Aufmerksam Richtung Kita und Schule - Stadt Freiburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 23
27. Jahrgang
Freitag, den 11. Juni 2021
Aufmerksam Richtung Kita und Schule Trafo-Häuschen mit Hochdorf-Comic
In der Straße Zu den Mühlmatten Richtung Mühlmattenschule, Die beiden Trafo-Häuschen oberhalb der Kandelblickstraße
Kita Löwenzahn, Tennisplatz, Hallenbad und Katharina-von-Bora- beim Brennholzsäge-Platz sind neu gestaltet.
Haus wurde jetzt nach Pfingsten eine neue Fahrbahnmarkie- Ein professioneller Sprayer hat Storch, Fasan, Hase, Gräser und
rung angebracht und die Verkehrsschilder im Eingangsbereich Blumen in typischer Landschaft aufgetragen.
umgesetzt. Das soll die Autofahrer_innen zu erhöhter Aufmerk-
samkeit in diesem von Kindern stark frequentierten Abschnitt
motivieren. Denn immer wieder wird beobachtet, dass in dieser
Straße zu schnell gefahren wird.
Auf Anregung der Ortsverwaltung und des Ortsvorstehers
haben bnNETZE und Tank&Rast, denen je eine Trafostation
gehört, einen Auftrag zu Neugestaltung der hässlichen
Fassaden gegeben. Jetzt prangt das Wappen Hochdorfs neben
einem Storch und um die Ecke stolziert ein Fasan.
Viele Spaziergänger haben den Sprayer Fabian Bielefeld bereits
Im hinteren Bereich der Straße wird die Abgrenzung für die während seiner Arbeiten an zwei Wochenenden im April und
Fußgänger dauerhaft erhalten bleiben. Sie war zunächst nur Mai beobachtet und gelobt. “Klasse gemacht, fügt sich prima in
während der Bauzeit der Kita Löwenzahn Erweiterung geplant. die Landschaft ein”, sagt auch Ortsvorsteher Günter Hammer.
Benzhauser Straße ab Montag, 21. Juni
wegen Kanalarbeiten gesperrt
Wie angekündigt, beginnen jetzt die Kanalbaumaßnahmen in der Benzhauser
Straße und der Grünlandstraße. Die Arbeiten dienen der Entsorgungssicherheit und
Hochwasserentlastung, wie bereits in vergangenen Jahr in der Hochdorfer Straße
und Mooswaldstraße. Es wird fünf Bauabschnitte geben.
Dazu werden die entsprechenden Straßenabschnitte jeweils gesperrt. Am Ende
der Bauarbeiten im Herbst gibt es eine neue Asphaltdecke. Die erste Sperrung
erfolgt ab 21. 6. zwischen dem Beginn der Benzhauser Straße bis vor die Einfahrt zur
Nimbergstraße. Die Anwohner sind per Flugblatt informiert.
2 | FREITAG, 11. JUNI 2021 Mitteilungsblatt des Stadtteils Hochdorf
ÖFFNUNGSZEITEN • BEREITSCHAFTSDIENSTE • NOTFALLDIENST
Ortsverwaltung Hochdorf Notfalldienste
Hochdorfer Str. 4, 79108 Freiburg i. Br. Tel. 07665/94739-0 Rettungsdienst/Notarzt/Feuerwehr 112
E-Mail: ov-hochdorf@stadt.freiburg.de Fax. 07665/94739-19 Polizei 110
Krankentransporte 19222
Sachgebiete:
Ortsvorsteher Herr Hammer 94739-10 Zahnärztlicher Notfalldienst 0180 3 222 555 42
Giftnotruf 0761/19240
Standesamt, Rentenangelegenheiten, Tierärztlicher Notdienst 0761/72266
Nachrichtenblatt Frau Kampe 94739-11 Rechtsanwalts-Notdienst 0172/7451940
Melde-/Ausweiswesen, Führerscheine, Sperr-Notruf für Kreditkarten 116116
Beglaubigungen Frau Fürderer 94739-12 Bereitschafts- und Entstörungsdienst
Grundbucheinsichtstelle, Bauwesen, der badenova (kostenl. Service Nr.)
Allgemeine Verwaltung Frau Berger 94739-13 auch für verstopfte Gullys und
Melde-/Ausweiswesen, Verwaltung defekte Straßenlampen 0800 2767767
Friedhof und Mooswaldhalle, www.bnnetze.de/strassenlaterne-melden
Hundesteuer Frau Piernot 94739-14 Das Scherbentelefon der Abfallwirtschaft (Scherben sowie
Nur nach telefonischer Terminvereinbarung wilde Müllablagerungen melden): 0761/76707-710 (AB).
Montag-Freitag 8.30 – 12.00 Uhr Telefonseelsorge 0800 1110111 oder 0800 1110222
Mittwoch zusätzlich 18.00 – 20.00 Uhr
Sprechzeiten des Ortsvorstehers:
Montag 17.00 – 18.00 Uhr Ärztlicher Bereitschaftsdienst:
Mittwoch 17.30 – 19.30 Uhr Allgemeine Notfallpraxis Freiburg
und nach Vereinbarung Universitätsklinikum Freiburg, Sir-Hans-A.-Krebs-Straße, 79106 Freiburg
Internet: www.freiburg.de/hochdorf 116117 (Anruf ist kostenlos)
Zentrale Tel. Nr. für deutschlandweite Behördenauskünfte Mo, Di, Do 20 – 24 Uhr
(ohne Vorwahl) 115 Mi und Fr 16 - 24 Uhr
Servicezeiten:Montag- Freitag 8.00 bis 18.00 Uhr Sa, So und an Feiertagen 8 – 24 Uhr
Quartiersarbeit Hochdorf
Christine Huber, Tel. 0171 / 968 2680 Kinderärztliche Notfallpraxis Freiburg,
Hochdorfer Str. 2 (im Michael-Denzlinger-Haus/Familientreff ) St. Josephs-Krankenhaus, Sautierstr. 1, 79104 Freiburg
quartiersarbeit-hochdorf@caritas-freiburg.de 116117 (Anruf ist kostenlos)
Sprechzeiten: Montag 15-17 Uhr im Seniorentreff und Mo - Do 19 – 22:30 Uhr
Mittwoch 10 - 12 Uhr im Jugendhaus Fr 16 – 22:30 Uhr
Hallenbad Hochdorf Sa, So und an Feiertagen 8 – 22:30 Uhr
Bis auf Weiteres geschlossen! 0761/2105-550
Mo geschlossen außer für Kurse Augenärztliche Notfallpraxis Freiburg
Di 15.00 - 20.00 Uhr Universitätsaugenklinik Freiburg, Killianstr. 5, 79106 Freiburg
Mi geschlossen außer für Kurse 116117 (Anruf ist kostenlos)
Do 09.30 - 11.00 Uhr Senioren und Schwangere
15.00 - 20.00 Uhr Mo, Di, Do 19 – 22 Uhr
Fr 15.00 - 18.00 Uhr Spielnachmittag Mi 13 – 22 Uhr
18.00 - 21.00 Uhr abgetr. Bahnen für Schwimmer Fr 16 - 22 Uhr
Sa 12.00 - 18.00 Uhr Sa, So und an Feiertagen 8 – 22 Uhr
So 08.30 - 13.00 Uhr
An sämtlichen Feiertagen, sowie Sommer- und Winterferien ist das Hal- Notdienstbereitschaft der Apotheken
lenbad geschlossen. Für die restlichen Ferien gelten die üblichen Öff-
Den aktuellen Notdienstplan der Apotheken erhalten Sie hier:
nungszeiten. Näheres auch unter:
http://www.badeninfreiburg.de/baeder-saunen/hallenbad-hochdorf www.lak-bw.notdienst-portal.de oder unter der Tel. 01805 002963
Öffentliche Bücherei Samstag, 12.06.
Benzhauser Str. 3 07665/91 24 78 Münster Apotheke, Kupfertorstr. 16,
buecherei-stm@se-freiburg-nordwest.de
www.bibkat.de/stm-hochdorf Breisach am Rhein, Tel. 07667/ 7299
Öffnungszeiten:
Montag und Freitag 16.00 - 19.00 Uhr Sonntag, 13.06.
Mittwoch 10.00 - 12.00 Uhr Rats-Apotheke, Hauptstr. 4,
am ersten Samstag im Monat 10.00 - 12.00 Uhr Bötzingen, Tel. 07663/ 1470
in den Schulferien
am ersten Samstag im Monat 10.00 - 12.00 Uhr
Wechsel der Notdienstbereitschaft täglich 8.30 Uhr.
Ökum. Nachbarschaftshilfe in March und FR-Hochdorf
Frau Regina Bothe 01577-7029298 Alle Angaben sind ohne Gewähr.
Impressum
Mitteilungsblatt der Ortsverwaltung Hochdorf / Hochdorf aktuell
Erscheinungstag: wöchentlich am Freitag, Herausgeber: Ortsverwaltung Hochdorf, Verantwortlich für den amtlichen Inhalt einschließlich anderer Veröffent-
lichungen der Ortsverwaltung: Ortsvorsteher Günter Hammer, Hochdorfer Str. 4, 79108 Freiburg. Foto Titelseite: G. Hammer. Namentlich gekennzeichnete
Beiträge liegen außer Verantwortung des Herausgebers, Verantwortlich für den Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG,
Meßkircher Str. 45, 78333 Stockach, Tel. 07771/9317-11, Fax. 07771/93174-0, E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de, Homepage: www.primo-stockach.de
Mitteilungsblatt des Stadtteils Hochdorf FREITAG, 11. JUNI 2021 | 3
DER ORTSCHAFTSRAT Zukunft des Michael-Denzlinger-Hauses
Auf das Schreiben der Ortsverwaltung vom 02.02.2021 an Herrn
BERICHTET Oberbürgermeister Horn sowie alle Gemeinderatsfraktionen, mit
dem Beschluss der OR-Sitzung vom 18.01.2021 zu diesem Thema,
Bericht aus der Sitzung des Hochdorfer ging am 07.05. eine Antwort bei der Ortsverwaltung ein.
Ortschaftsrates am 07.06.2021 OB Horn bedauert darin, dass derzeit leider kein finanzieller
Spielraum vorhanden ist, um Projektmittel für dieses Vorhaben
Vorstellung der neuen Mitarbeiterinnen der bereitzustellen. Ohne Projektmittel könne nach eigenen Grundsät-
Ortsverwaltung Hochdorf zen auch keine Planungsrate zur Verfügung gestellt werden.
Bereits im März hat Frau Piernot als Nachfolgerin von Frau Wend- Im Antwortschreiben wird lediglich der bauliche Zustand des Micha-
ler die Aufgabenbereiche Haushalts- und Kassenwesen, sowie el-Denzlinger-Hauses thematisiert, nicht genannt wird das Rathaus,
Friedhofswesen, Mooswaldhalle und Bürgerservice im Hochdorfer das nach einhelliger Meinung weder zukunfts- noch sanierungsfä-
Rathaus übernommen. Sie war vorher beim Amt für Bürgerservice hig ist. Auch in Sachen Brandschutz und Barrierefreiheit bestehen
tätig. Frau Kampe ist die Nachfolgerin von Frau Hess und nimmt hier erhebliche Mängel, für die weder der Ortsvorsteher noch die
zukünftig die Aufgaben im Standesamt, Rentenangelegenheiten, Ortschaftsratsmitglieder Verantwortung übernehmen. Eine Verbes-
Nachrichtenblatt und die Internetpflege wahr. Sie kommt als Quer- serung des Zustands wird einstimmig gefordert und auch auf den
einsteigerin aus der freien Wirtschaft. Eingliederungsvertrag verwiesen, der die Errichtung eines Verwal-
Derzeit erfolgt die umfangreiche Einarbeitung. tungsgebäudes für die örtliche Verwaltung vorsieht.
Mit dem restlichen OV-Team freut sich Herr Hammer sehr, im OV Hammer wird dies gegenüber Oberbürgermeister Horn und den
Hochdorfer Rathaus wieder komplett zu sein. Gemeinderatsfraktionen nochmals schriftlich darlegen.
„Green Industry Park Freiburg“ (GIP): Planung der 1250 Jahr Feierlichkeiten in Hochdorf
Zwischenbilanz und Perspektiven Nach dem Codex des Kloster Lorch fand Hochdorf im Jahr 772/773
Herr Kron, Klimamanager beim Umweltschutzamt, informierte erstmalig Erwähnung.
über bereits angelaufenen Projekte zur Reduktion der CO² Somit kann Hochdorf im Jahr 2022/2023 sein 1250 jähriges Beste-
Immissionen im Gewerbegebiet Nord sowie im Hochdorfer hen feiern, sowie 50 Jahre Eingliederung in die Stadt Freiburg, die
Gewerbegebiet. Weitere Projekte, insbesondere im Bereich Eingemeindung fand 1973 statt. Entsprechende Festivitäten werden
Photovoltaik-Anlagen, CO2-reduzierte Mobilität sowie Wärme-/ allseits befürwortet.
Kälteversorgung sollen folgen. Einstimmig sprechen sich die Gremiumsmitglieder dafür aus, alle
Von 200 Betrieben im Hochdorfer Gewerbegebiet würden sich Vereine und Institutionen des Ortes sowie Firmen des Hochdorfer
bereits 20 aktiv beteiligen, was für den Anfang von Herrn Kron als Gewerbegebietes anzuschreiben und diese für die Beteiligung an
zufriedenstellend beurteilt wurde. Allerdings wären durch das Pan- den Planungen der Festlichkeiten anzuwerben und einzuladen. Sei-
demiegeschehen wenig persönliche Gespräche und Besuche in den tens des Ortschaftsrates übernimmt der Kulturausschuss die Koor-
Firmenmöglich gewesen, es hätten jedoch verschiedene Workshops dination. Ein Schwerpunkt bei den Feierlichkeiten könnte sein, dass
stattgefunden. die traditionell eingeführten Feste unter das Motto der 1250 Jahrfei-
Von den Gewerbetreibenden ORäten aus dem Gebiet wurde er gestellt werden.
bemängelt, dass Anträge für Photovoltaik-Anlagen von der bnNETZE
(als Partner der Initiative) eine zu lange Bearbeitungszeit benötigten. Hallenvergabe
Weiter wurde angeregt, sich vermehrt vor Ort ein Bild des gesamten Der Vergabe der Mooswaldhalle am 24.02. und 26.02.2022 für Fast-
Gebietes zu machen und dort wohnende Gewerbetreibende stärker nachtsveranstaltungen der Hochdorfer Narrenzunft Mooskrotten
mit einzubinden. wird zugestimmt.
Die vorliegende Drucksache wurde von den Ortschaftsräte_innen
einstimmig zur Kenntnis genommen. Verschiedenes
Derzeit werden bei der Stadt Freiburg die Richtlinien für die Vergabe
Ausscheiden von Herrn Ortschaftsrat Robert Mathis von Erbbaugrundstücken überarbeitet. Das für eine Senioreneinrich-
aus dem Ortschaftsrat Hochdorf tung in der Fuhrmannsgasse reservierte Grundstück wird im Erbbau-
Seit dem Jahr 1998 gehört OR Mathis dem Gremium an und möchte recht vergeben. Die Ausschreibung dazu kann erst nach Beendigung
nun aus persönlichen Gründen ausscheiden. des Verfahrens im Frühjahr 2022 erfolgen, so die Auskunft des städt.
Ein Ausscheiden ist lt. Gemeindeordnung Baden-Württemberg nur Liegenschaftsamt auf Nachfrage von OV Hammer. Damit verzögern
aus wichtigem Grund möglich. sich die Planungen für eine Senioreneinrichtung in Hochdorf weiter.
Mit einer Enthaltung erkannten die Mitglieder des Ortschaftsra-
tes den genannten wichtigen Grund an, als Nachfolgerin wird Frau Im vergangen November hatte sich der ORat für verkehrsberuhigen-
Verena Ritthaler in der Sitzung am 12.07. verpflichtet und Herr de Maßnahmen im Ort ausgesprochen und hierfür Verfügungsmittel
Mathis offiziell verabschiedet. reserviert. Zusammen mit der Bürgerinitiative „Langsam und Leise“
hat der Verkehrsausschuss des Gremiums ein Konzept erarbeitet,
Weitere Maßnahmenvorschläge für die Bewerbung für das wonach auf privaten wie auch auf öffentlichen Flächen „freundliche
Label „StadtGrün naturnah“ Hinweisschilder“ aufgestellt werden sollen. ORätin Baumann stellte
Dieses Thema wurde bereits in der letzten Sitzung des Gremiums verschiedene Schilder und Standorte vor.
behandelt, weitere Maßnahmenvorschläge wurden daraufhin Die Plakate zur Verkehrsberuhigung sollen nur bis zum Beginn der
angekündigt. Partei-Plakatierung für die Bundestagswahl andauern. Evtl. könnte
Nach kurzer Aussprache sollen dem Garten- und Tiefbauamt weitere die Aktion zu einem späteren Zeitpunkt wiederholt werden.
Grünflächen zur ökologischen Aufwertung vorgeschlagen werden,
dies sind u.a. verschiedene Böschungen, die mit Feldgehölzen be- OV Hammer weist auf die Aktion „Stadtradeln – Radeln für ein gutes
pflanzt werden könnten, aber auch Flächen innerorts wie unterhalb Klima“ hin und wird Hochdorf als Team „Hochdorf radelt“ melden.
des Friedhofs oder am Ortseingang Hochdorfer Straße, die als Weitere Infos gibt es unter https://www.stadtradeln.de/freiburg
Wiesennutzungen möglich wären. Der Ortschaftsrat und Ortsvorsteher laden zur Mitwirkung und
Mitradeln ab 5. Juli ein.
4 | FREITAG, 11. JUNI 2021 Mitteilungsblatt des Stadtteils Hochdorf
Der Hochdorfer Waldhock soll dieses Jahr nicht wieder gänzlich ent- dem 16. Juni mit Euch zusammen kommen und wieder mit dem
fallen und in einer „to go“ Variante (mit Vorbestellung der Speisen Babycafé starten.
und Getränken) stattfinden. Werbeflyer der GöV (Gemeinschaft der Immer mittwochs, von 9.30 – 11.00 Uhr findet das „Babycafé mit
örtlichen Vereine) für den „Waldhock mal anders“ sollen demnächst Gästen“ statt. Aufgrund von Corona treffen wir uns nur bei schönem
an die Haushalte verteilt werden, so Herr Hammer. Wetter im Garten des Michael-Denzlinger-Hauses (Hochdorfer Str.
Leider hat diese Art des Waldhocks nicht den ursprünglich geplanten 2). Bitte bringt eine Picknickdecke mit!
Bezug zum Stadtjubiläum, somit können die seinerzeit gemeldeten Wer Interesse daran hat kann sich gerne schon vorab melden unter
und deren Finanzierung zugesagten Projekte (z.B. Beleuchtung des der Nummer 0176 4262 3636. Wir freuen uns Euch kennen zu lernen!
Waldhockgeländes) nicht verwirklicht werden. Euer Babycafé-Team
Feli, Lisa, Ursula und Susanne
BERICHTE Kinder-Second-Hand-Laden geöffnet
UNSERER VEREINE Der Sommer ist da und in unserem Second Händchen gibt es eine
schöne Auswahl an sommerlicher Kinderkleidung und -schuhen
sowie Umstandsmode.
Das Second Händchen (im Familien-Treff, Hochdorfer Str. 2, 1. OG)
Familientreff MütZe ist zu den gewohnten Öffnungszeiten geöffnet, die aktuellen Hygie-
neregeln bitte den Aushängen entnehmen.
Öffnungszeiten:
Babycafé startet ab 16. Juni wieder Montag 09:00 – 12:00 Uhr
Liebe Eltern mit Kind im 1. Lebensjahr, und 14:00 – 16:30 Uhr
wir wollen wieder für Euch da sein! Da es die Corona-Auflagen wie- Mittwoch 09:00 – 12:00 Uhr
der zulassen und die Sonne endlich wieder wärmt, wollen wir ab jeden ersten Samstag im Monat 10:00 – 12:00 Uhr
Mitteilungsblatt des Stadtteils Hochdorf FREITAG, 11. JUNI 2021 | 5
Feuerwehr Jugendhaus
Einladung zur Jahreshauptversammlung 2021
Liebe Hochdorferinnen und Hochdorfer,
die Jahreshauptversammlung des Trägervereines Forum Jugend-
In der Abteilungsversammlung am 14.05.2021, welche
arbeit Freiburg-Hochdorf e. V. findet am Montag, 5. Juli um
pandemiebedingt unter allen Hygienevorschriften und mit
20:00 Uhr im Kinder- und Jugendhaus Hochdorf, Riedmatten 6,
großem Abstand im Gerätehaus stattfand, durfte die Abteilung
statt.
den Amtsleiter Herrn Hohloch und Stadtbrandmeister Herrn
Wir laden hierzu alle Mitglieder und alle Hochdorferinnen und
Müller begrüßen.
Hochdorfer, die an Kinder- und Jugendarbeit interessiert sind,
Jürgen Hank wurde vom Kommando der Feuerwehr Freiburg
recht herzlich ein. Aufgrund der Pandemie wird auf die Abstands-
zum Oberbrandmeister - der höchsten Auszeichnung der
und Hygieneregeln geachtet.
Feuerwehr, befördert.
Alexander Löffler wurde zu 25 Jahren Feuerwehrdienst das
Es stehen folgende Punkte auf der Tagesordnung:
Feuerwehr Ehrenzeichen in Silber überreicht.
TOP 1 Begrüßung
Die Kameraden Timo Schüler, Simon Hebda, Tobias Held und
TOP 2 Genehmigung des Protokolls der letzten Sitzung
Felix Metzger wurden vom Kommando zum Oberfeuerwehr-
TOP 3 Jahresrückblick des 1. Vorstands
mann befördert.
TOP 4 Jahresrückblick des Geschäftsführers
Hannes Brutscher und Noel Krißmann begrüßen wir nach
TOP 5 Jahresbericht des Kassenwarts
bestandener Grundausbildung in unserer Abteilung.
TOP 6 Jahresbericht der Kassenprüfer
TOP 7 Entlastung des Kassenwarts
TOP 8 Entlastung des Vorstands
TOP 9 Wahl des Vorstandes
TOP 10 Verschiedenes
Anmerkung: die Jahresrückblicke und –berichte beziehen sich
auf die Jahre 2019 und 2020.
Anträge müssen dem Vorstand 14 Tage vorher schriftlich vorlie-
gen und können dann in die Tagesordnung aufgenommen wer-
den.
Über eine rege Teilnahme der Hochdorfer Bürgerinnen und Bür-
ger würden wir uns freuen.
Inge Tritz
(1. Vorstand)
Insgesamt fuhren 54 Feuerwehrmänner/-Frauen der Abteilung
Hochdorf im Jahr 2020 72 Einsätze und absolvierten 15 Übun-
gen. Somit ergibt sich eine Gesamtstundenzahl von 1638,05
Stunden ehrenamtlicher Feuerwehrdienst. Quartiersarbeit Hochdorf
Marco Baier
Schriftführer Neu bei der Quartiersarbeit Hochdorf
Liebe Hochdorferinnen und Hochdorfer,
liebe Benzhauserinnen und Benzhauser,
am 07.06.21 habe ich die Nachfolge von Johanna Kostka in der
Quartiersarbeit angetreten.
Schwarzwaldverein
- 13. Juni, Sonntag: „Große Frühlings-Rundwanderung“ mit
CBL zum Belchengipfel-Wiedener Eck-Belchen-Abzw. Stuhlsebe-
ne-Lückle-Wiedener Eck, Treff: 8:20 Uhr, Hbf, Zug Richtung Basel,
Auf-/Abstieg: 600m, Gehzeit 4,5 Std/14Km, mittel bis schwer,
Einkehr: ja, Rucksackverpflegung: ja, Führung: Beate Hartung,
Tel.: 0761/4538162
„Gesundheitswanderungen“, für Monat Juni entfallen, aufgrund
von Corona-Pandemie!
Gäste sind herzlich willkommen. Gültige Corona-Schutzmaßnah- Ich freue mich auf viele nette, anregende und ergiebige Begegnun-
men beachten! Bitte Impfpass, Genesungsbescheinigung oder aktu- gen mit Ihnen und darauf, Sie und den Ort kennenzulernen. Seit gut
eller negativer Coronatest mitführen. 10 Jahren arbeite ich für den Caritasverband Freiburg-Stadt e.V. und
war bislang schwerpunktmäßig in der Arbeit mit älteren Menschen
6 | FREITAG, 11. JUNI 2021 Mitteilungsblatt des Stadtteils Hochdorf
zu Hause – dabei immer mit dem Blick auf das (Alltags-) Leben, die Gottesdienste im Katharina-von-Bora-Haus
Möglichkeiten und Hürden vor Ort. Es macht mir Freude, Jung und Sonntag 13.06., 9:30 Uhr, gemeinsamer Gottesdienst „Himmel mit
Alt zusammenzubringen, Raum für Begegnungen zu schaffen und Musik“ in der Zachäuskirche Landwasser – „Shanty oder „The Weller-
das Miteinander zu stärken. Dabei bin ich auf Ihre Wünsche, Ideen man“, Prädikant Alexander Pollhans
und Anliegen gespannt und habe ein offenes Ohr. Sonntag, 20.06.2021, 11:00 Uhr, Gottesdienst
Ich lade Sie ein, mich zu den gewohnten Sprechzeiten montags von im Katharina-von-Bora-Haus, Pfarrerin Anja Rahmelow
15 - 17 Uhr im Seniorentreff im Michael-Denzlinger-Haus sowie mitt- Sonntag 27.06., 9:30 Uhr, gemeinsamer Gottesdienst „Himmel mit
wochs von 10 - 12 Uhr im Kinder- und Jugendtreff zu besuchen. Musik“ in der Zachäuskirche Landwasser – „Das Dschungelbuch -
Darüber hinaus erreichen Sie mich montags bis donnerstags von oder: Die Gemütlichkeit als Zentrum des evangelischen Glaubens.“
09:00 bis 14:30 Uhr, sowie nach Vereinbarung unter den bereits
bekannten Kontaktdaten (siehe Info). „Himmel mit Musik“ - Gottesdienstreihe in der Zachäus-Kirche
in Landwasser
Ich freue mich auf Sie! „Probier’s mal mit Gemütlichkeit“, „Zeig mir den Platz an der Sonne“
Christine Huber oder „Kann den Liebe Sünde sein?“ hat alles nichts mit Glauben zu
tun? Vielleicht ja doch! In einer Gottesdienstreihe im Juni und Juli
bringen wir in der Zachäuskirche in Landwasser besondere Musik
und Glauben zusammen.
KIRCHLICHE
MITTEILUNGEN Am kommenden Sonntag sind wir „Shanty oder: The Wellerman“ auf
hoher See. Das weitere Programm sieht wie folgt aus:
Sonntag 27.06. Das Dschungelbuch - oder „Die Gemütlichkeit als
Zentrum des evangelischen Glaubens“
EVANGELISCHE GEMEINDE HOCHDORF Sonntag 11.07. Die falbehafte Welt der Amelie - oder „Unscheinbar
glücklich“
Katharina-von-Bora-Haus Sonntag 25.07. Udo Jürgens - oder „Die Liebe ohne Leiden“
Zu den Mühlmatten 6, 79108 Freiburg Herzliche Einladung an Sie alle!
Homepage Pfarrgemeinde West:
www.ekifrei-west.de \ NACHgedacht
„Das Wasser, das du nicht trinken kannst, lass fließen.“
Sprechstunde mit (Mexikanisches Sprichwort)
Pfarrerin Anja Rahmelow,
gerne nach telefonischer Vereinbarung, Telefon: 0761-15147337
Mail: anja.rahmelow@kbz.ekiba.de
Pfarrbüro:
Petra Eschmann / Markus Klumpp
Fehrenbachallee 50, 79106 Freiburg, Tel. 0761-276642
Mail: west.freiburg@kbz.ekiba.de
Für Raumanfragen
Katharina-von-Bora-Haus Hochdorf
Frau Henning Tel. 07665- 9476767
UNSER BUCHTIPP
MANFRED BRAUNGER
GIFTGRÜNER BODENSEE – KOMMISSAR ZOFFINGERS DRITTER FALL
Ausgerechnet in der Schnapsstube eines Apfelhofs bei Bodman wird ein Mitarbeiter des Biotechnologischen Instituts
erschlagen aufgefunden. Kommissar Paul Zoffinger findet schnell heraus, dass der Wissenschaftler an der Entwicklung
einer neuen, revolutionären Apfelsorte forschte. Musste er deshalb sterben?
Als vor dem Konstanzer Casino ein weiterer brutaler Mord geschieht, traut Zoffinger seinen Sinnen nicht: das Verbrechen
gleicht dem eines inzwischen verstorbenen Killers bis ins Detail. Woher hat der Mörder dieses Täterwissen, welches nie an
die Öffentlichkeit drang? Und welche makabre Rolle spielt dabei, dass der Tote das Herz eines Organspenders in sich trägt?
Alle ersten Ermittlungserfolge verlaufen im Sande, aber Zoffinger wäre nicht Zoffinger, würde er nicht mit scharfsinniger
Kombinationsgabe, genialer Gewitztheit und untrüglicher Spürnase die kriminellen Fäden zusammen führen.
360 Seiten, Klappenbroschur | ISBN 978-3-7977-0762-8 | VK 15,--€ | Verlag Stadler
Mitteilungsblatt des Stadtteils Hochdorf FREITAG, 11. JUNI 2021 | 7
MITTEILUNGEN
KATHOLISCHE SEELSORGEEINHEIT FREIBURG NORDWEST
Homepage: se-freiburg-nordwest.de
Pfarrer Dr. Joachim Koffler Hofackerstr. 35a, 79110 Freiburg, Tel. 0171/1907953, E-Mail: koffler@se-freiburg-nordwest.de
Sprechzeiten: nach Vereinbarung
Ute Wick Tel. 07665/930477, E-Mail: wick@se-freiburg-nordwest.de
Gemeindereferentin Sprechzeiten: nach Vereinbarung
Pfarrbüro Hochdorf Tel. 07665/1705 / Fax 07665/930478, E-Mail: st.martin@se-freiburg-nordwest.de
Benzhauser Str. 3 Sprechzeiten: Di 12.00 - 13.30 Uhr; Mi 15.00 - 17.00 Uhr Fr 10.30 - 12.30 Uhr;
Pfarrbüro Landwasser Tel. 0761/16116, Fax 0761/16616, E-Mail: st.petrus-canisius@se-freiburg-nordwest.de
Auwaldstr. 94 a Sprechzeiten: Mo 10.00 - 11.30 Uhr; Mi 8.30 - 10.00 Uhr, Do 10.30 - 12.00 und 16.00 - 17.30 Uhr
Seelsorgebereitschaft der kath. Kirche in Freiburg: Tel. 0800/404433377
Kath.Telefonseelsorge:Tel. 0800/1110222
Gottesdienste und Termine 16.00 St. Martin: Heilige Messe und Kirchenerkundung
Samstag, 12. Juni 2021 mit den Kommunionkindern aus Hochdorf und
09.00 St. P. Canisius: Offene Kirche zur Marktzeit - St. Petrus Canisius
Eucharistische Anbetung Das Pfarrbüro St. Martin ist heute von 13.00 - 16.00 Uhr
18.00 St. Martin: Heilige Messe geöffnet.
19.00 St. Albert: Gemeinsam in den Sonntag
Donnerstag, 17. Juni 2021
Sonntag, 13. Juni 2021 - 11. Sonntag im Jahreskreis 12.15 St. P. Canisius: Innehalten zur Mittagszeit
09.30 St. Albert: Wortgottesfeier
09.30 St. P. Canisius: Heilige Messe anschl. Freitag, 18. Juni 2021
Eine-Welt-Verkauf 16.00 St. Cyriak Cyriaksaal: Ausgabe der Kommunionge-
10.00 St. Agatha: Die Kapelle ist zum persönlichen wänder für St. Cyriak 17.00 St. Albert Beichtzimmer:
Gebet geöffnet. Beichtgelegenheit und offene Sprechstunde
11.00 Kirche Hl. Familie - Wiese hinter der Kirche: 19.00 Hl. Familie: Heilige Messe - Gedenken an Hedi und
Heilige Messe - bei Regen in der Kirche Eduard Brazda
11.30 St. P. Canisius: Liturgie der Russ.-Orthodoxen
Gemeinde Samstag, 19. Juni 2021 - Heiliger Romuald
14.00 St. Cyriak: Taufe von Felix Simon 05.00 Hl. Familie: Liturgie der eritreischen Gemeinde -
18.00 Jugendgottesdienst auf der Wiese beim Neuen Pfingsten
Friedhof - bei Regen findet der Jugendgottesdienst am 10.00 St. Martin: Feier der Erstkommunion - mitgestaltet
20.6. statt - und die Abendmesse in der Kirche von der Kommunionband (bei Regen in der Kirche
18.00 St. P. Canisius: Fatima-Andacht St. Petrus Canisius, Landwasser)
15.00 St. Cyriak: Taufe Marlon Badeja und Vivien Pohl
Montag, 14. Juni 2021 19.00 St. Albert: Gemeinsam in den Sonntag
17.00 St. Albert Wohnzimmer: Wegbegleiter -
offener Treff für pflegende Angehörige Sonntag, 20. Juni 2021 - 12. Sonntag im Jahreskreis
17.45 St. P. Canisius Gemeindehaus - Raum 4: 09.30 Ev. Zachäusgemeinde: Ökumenischer
Glaubensgesprächskreis - Frauengestalten in der Bibel Gottesdienst
09.30 St. Albert: Heilige Messe - anschließend
Dienstag, 15. Juni 2021 - Heiliger Vitus (Veit) Verkauf fair gehandelter Waren
18.30 St. P. Canisius: Heilige Messe 10.00 St. Agatha: Die Kapelle ist zum persönlichen
Gebet geöffnet.
Mittwoch, 16. Juni 2021 - Heiliger Benno 10.00 St. P. Canisius: Feier der Erstkommunion -
09.00 St. Albert: Heilige Messe mitgestaltet von der Kommunionband
09.30 St. P. Canisius: Die Kirche ist zum persönlichen 11.00 Kirche Hl. Familie - Wiese hinter der Kirche:
Gebet geöffnet Heilige Messe - bei Regen in der Kirche8 | FREITAG, 11. JUNI 2021 Mitteilungsblatt des Stadtteils Hochdorf
11.45 St. P. Canisius: Liturgie der Russ.-Orthodoxen lungen für die Luca-App angeben, dass sie „immer“ auf
Gemeinde Ihren Standort zugreifen kann), dann werden Sie auto-
17.30 St. P. Canisius: Gottesdienst der arabischen matisch nach Verlassen der Kirche/des Veranstaltungs-
Gemeinde ortes wieder ausgecheckt. Sonst bitte selber nach Ende
18.00 St. Cyriak Pfarrzentrum - Pfarrhof: Heilige Messe - des Gottesdienstes wieder auschecken!
bei Regen in der Kirche
„Innehalten zur Mittagszeit“ in St. P. Canisius und
„Morgengebet“ in Hl. Familie
Verwenden Sie die Luca-App und wir sparen Papier! Wir laden erstmals wieder am Donnerstag, 17.06.2021
Wenn Sie die Luca-App auf Ihr Handy laden, können Sie um 12.15 Uhr nach St. Petrus
sich auch damit für unsere Gottesdienste und Veranstal- Canisius zum „Innehalten in der Mittagszeit“ und am
tungen registrieren. An den Eingängen liegt jeweils der Freitag, 18.06.2021 um 7.00 Uhr zum „Morgengebet“ in
QR-Code zum Einscannen aus. Wenn Sie in Ihren Einstel- Hl. Familie – bei schönem Wetter im Pfarrgarten – ein
lungen angegeben haben, dass Sie automatisch ausge-
checkt werden (Dabei muss man in den Handyeinstel-
Ich brauche Segen – Segen tanken auf Alltagswegen
Die Corona Pandemie bringt viele Menschen an Grenzen. Viele sehnen sich nach etwas, was der Seele guttut,
Kraft und Mut und Ausdauer in dieser Situation gibt.
Segen ist so eine Kraftquelle eine erlebbare Verbindung zwischen Himmel und Erde, weitergereicht von
Mensch zu Mensch, zugesagt durch Gott selbst.
Anknüpfend an diese Sehnsucht möchten wir als Kirche in ökumenischer Verbundenheit durch
„Segenstankstellen“ anderen Menschen auf ihren Alltagswegen Gutes tun, Mut zusprechen, sie bestärken
und den Segen Gottes weitergeben.
Segen, wo man ihn vielleicht nicht vermuten würde.
Konkret geht das so: ein Sticker mit einem QR-Code führt auf die Internetseite http://www.segen.jetzt.
Dort ist ein Segenszuspruch les- und hörbar. Die Segensworte wechseln zufällig, immer beim Neuladen der
Internetseite.
Dazu wird bis 20.6.2021 ein Rallye-Spaziergang mit der App Actionbound in Freiburg angeboten.
Der Weg startet am Rathausplatz und führt etwa eine Stunde durch die Stadt. Auf dem Weg erhält man
Impulse zum Thema Segen.
Der Bound ist täglich - außer montags - von 9 bis 18 Uhr spielbar.Haus/Grundstück gesucht!
Nette Hochdorfer Familie sucht Haus oder
Baugrundstück zum Kauf in Hochdorf.
Wir freuen uns über Angebote! 0176 / 640 546 77
CAN KEBAP
sucht LADENFLÄCHE
Wir sind auf der Suche nach einer neuen Ladenfläche
zum Kauf oder zur Miete in Hochdorf !
Falls Sie Informationen für uns haben, freuen wir uns auf Ihre Mithilfe.
Sie erreichen uns unter folgenden Rufnummern:
Tel.: 07665 / 94 72 170 • Mobil: 0172 / 68 10 306
Wir bedanken uns im Voraus und freuen uns über jedes Angebot.
Hochdorfer Familie sucht
Wohnhaus oder Bauplatz in Hochdorf
zum Kauf
Zeitraum flexibel bitte alles anbieten
Tel.: 0171 / 38 522 33
Grundstück gesucht von privat
zum Bau eines Einfamilienhauses. Finanzierung gesichert.
2000,- € Provision für erfolgreiche Vermittlung.
Tel. 0151-23733570
Junges Paar aus Benzhausen sucht
2-3-Zimmer-Wohnung
in Hochdorf/Benzhausen und naher Umgebung.
Keine Haustiere.
Tel. 01522 61 80 885Die ADRESSE vor Ort!
Special
Handel[ Handwerk [ Gewerbe
673 REUTE ❘ VÖRSTETTEN ❘ HOCHDORF ❘ MARCHVerstopfte Rohre
in Küche, Bad, WC, Keller
privat oder Gewerbe?
Schirmeier Notdienst Tag und Nacht
Tel. 0761 - 8 70 68 53, mobil: 0174 - 3 34 74 85
- Maurer- und
Betonbauarbeiten aller Art
- Erd- u. Kanalisationsarbeiten
- Aus- u. Umbauten
Harald Wurch
Bauunternehmung - Altbausanierung
Meisterbetrieb im
Hoch- u. Tiefbau - Abrissarbeiten
Im Winkel 14
79232 March
- Betonsanierung
- Reparaturarbeiten
Tel. 07665 - 947 58 27
Fax 07665 - 947 58 26
Handy 0171 - 427 48 37
Beratung Planung
Montage Kundendienst
Waidmattenstraße 6
79232 March-Buchheim
Tel.: 07665 / 13 43
Fax: 07665 / 48 03
www.schmieder-fenster-tueren.de
REUTE ❘ VÖRSTETTEN ❘ HOCHDORF ❘ MARCH KW 23Über 25 Jahre
Hausgeräte-Kundendienst
Telefon 0 76 65 / 93 90 18 7 - Fax 93 90 18 9
Günstiger Stundensatz, Fahrauslagen nur 8,00 e
Manfred Hartmann & Michael Göhrig
Eschenweg 3
79232 March
Telefon 07665-9 39 01 87
Telefax 07665-9 39 01 89
Verkauf - Beratung - Service
AEG & Miele Vertragshändler
Reparaturen von Haushaltsgeräten aller Fabrikate
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen
03944 - 36160 • www.wm-aw.de
Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K.
HOTEL HEUBODEN Umkirch
sucht Zimmermädchen / Mitarbeiter
zur Zimmerreinigung auf 450,- €-Basis,
Arbeitszeit von 9 - 13 Uhr
Tel. 07665 - 500 965 oder info@hotel-heuboden.de
Suche Lagerfläche (50 - 100 qm)
im Gewebegebiet Hochdorf, ebenerdig und trocken,
ab sofort zur langfristigen Miete (Kauf).
Labor Schneider, Dr. Jochen Möckel,
Weißerlenstrasse 3, 79108 Freiburg. Tel 0761/30522Sie können auch lesen
