8 10/11 PFLEGEN & WOHNEN HAMBURG

Die Seite wird erstellt Ben Pfeiffer
 
WEITER LESEN
8 10/11 PFLEGEN & WOHNEN HAMBURG
AUSGABE 3/2022
HUSARENDENKMAL &

           4/5                     8                  10/11
           GESUND IM ALTER         SO EIN CIRCUS      MUSIK UND TANZ ALS DANK
           Krankheiten vorbeugen   Artisten zu Gast   Feier für die Mitarbeitenden
8 10/11 PFLEGEN & WOHNEN HAMBURG
2   VORWORT                                                                                                                                                                            KURZ INFORMIERT      3
    LIEBE LESERINNEN                                                                                       „DER MOTIVATIONSMOTOR
                                                                                                           IST DIE HOFFNUNG“
    UND LESER
                                                                                                           Inge-Maria Weldemann ist Vorsitzende unseres
    Cindy Brümmer                                                                                          Wohnbeirates und zugleich stellvertretende
                                                                                                           Vorsitzende des Landes-Seniorenbeirates
    Alle Jahre wieder…                                                                                     Hamburg. Für die Oktober-Ausgabe des
    Das alljährliche Weihnachtsbrimborium: In                                                              „SeMa - Senioren Magazin Hamburg“ hat
    den Geschäften stapeln sich die Nikoläuse,                                                             Frau Weldemann den nebenstehenden
    Adventskalender, Christstollen, Lebkuchen,                                                             Beitrag geschrieben, mit dem der Landes-
    Spekulatius... Die süßen Verlockungen                                                                  Seniorenbeirat den Mut und die Zuversicht der
    sollen uns auf die schöne, besinnliche                                                                 älteren Menschen stärken möchte und aus
    Weihnachtszeit einstimmen. Und einmal                                                                  dem wir hier einige Auszüge zitieren.
    mehr gibt uns dieser Anlass einen Grund                                                                                                                Dieser Artikel erschien
    innezuhalten, um Vergangenes und Künftiges,                                                            Den Artikel ziert ein großes Foto blühender     im Oktober 2022 im SeMa
    Erinnerungen und Erwartungen, Vorhandenes                                                              Herbstzeitlosen. Dazu heißt es: „Sie ist        Senioren Magazin Hamburg.
    und Neues zu bedenken.                                                                                 eigentlich hochgiftig, wird aber seit dem
                                                                                                           Mittelalter als Heilmittel gegen Rheuma und
    Energiekrise, Inflation, Pandemie – die Liste                                                          Gicht verwendet. Merke: Das Gefährliche kann    jeden Tag eine Portion Freiheit. Denken wir an
    der Probleme scheint lang zu sein. Viele von                                                           von kundigen Menschen umgebaut werden –         das Miteinander in schwieriger Situation: Wir
    uns werden ihren Lebensstandard in den              hoffnungsvolles und schönes Weihnachtsfest.        mit positiver Wirkung. Die Herbstzeitlose ist   brauchen ja Gemeinschaft – in der Familie,
    kommenden Jahren deutlich einschränken              Für das Jahr 2023 wünschen wir Ihnen Kraft,        ein Sinnbild für diese von Risiken belastete    am Arbeitsplatz, in der Nachbarschaft, im
    müssen. Sorgen, Ängste, Stress und                  Gesundheit und tausende Augenblicke der            Zeit.“                                          Freundeskreis. Hoffnung ist ein wirksames
    Schmerzen können uns die Sicht auf die              Leichtigkeit.                                                                                      Medikament für unser psychologisches
    vielen wunderschönen Augenblicke und                                                                   Für den Umgang mit den Belastungen              Wohlbefinden und unsere physische
    Momente verwehren. Machen wir uns frei              Bleiben Sie gesund und denken Sie immer            von heute wirft Frau Weldemann einen            Gesundheit.“
    davon und suchen wir im nächsten Jahr diese         daran: Jede Krise birgt auch die Chance in sich,   Blick zurück: „Vor 77 Jahren stand einer
    unbeschwerten Momente in unserem Alltag             etwas zum Besseren hin zu verändern! Schon         ausgebombten, teils heimatvertriebenen          In diesem Sinne: Wir sollen und wollen die
    und lernen wir wieder, sie bewusst zu erleben.      jetzt freuen wir uns auf eine Fortsetzung          Bevölkerung ein harter Winter bevor.            Hoffnung nicht aufgeben!
                                                        unserer Zusammenarbeit im neuen Jahr!              Ehrbare Leute haben damals Kohle
    Wir bedanken uns von ganzem Herzen für die                                                             geklaut, und niemand hat sie gehindert.
    zwölf zurückliegenden Monate, in denen wir          Herzlichst                                         Alle haben Trümmer beseitigt und nur mit          HERZLICHEN
    uns häufig mit einem Lächeln in netten und          Ihre Cindy Brümmer                                 Lebensmittelkarten einkaufen können.              GLÜCKWUNSCH
    humorvollen Gesprächen begegnet sind. Wir           und das gesamte Team aus dem                       Allerdings haben sie an eine bessere Zukunft
    wünschen Ihnen und Ihrer Familie ein frohes,        HUSARENDENKMAL                                     geglaubt und dann ein „Wirtschaftswunder“         Theresa Kujawski feierte am
                                                                                                           auf die Beine gestellt.“                          1. Oktober 2022 ihre 30-jährige
    IMPRESSUM: Herausgeber: PFLEGEN & WOHNEN HAMBURG GmbH | Finkenau 11 | 22081 Hamburg                                                                      Betriebszugehörigkeit bei PFLEGEN &
    Tel. (040) 2022 - 0 | Redaktion: S. Celik, K. Tomforde (verantw.) | pflegeinfo@pflegenundwohnen.de     Ihr Fazit? „Der Motivationsmotor ist die          WOHNEN HAMBURG. Wir gratulieren
    Design: This is Team Work, Nadine Hoenow & Mareike Brache, www.thisisteamwork.de                       Hoffnung! Die stärkt unseren Widerstand und       ganz herzlich!
    Druck: CaHo Druckereibetriebsges. mbH, Hamburg                                                         hält uns in Bewegung. [...] Hoffnung bedeutet
8 10/11 PFLEGEN & WOHNEN HAMBURG
4   HINTERGRÜNDE                                                                                                                                                                           HINTERGRÜNDE        5
                  AKTIV UND GESUND IM ALTER                                                               hautärztlich abklären zu lassen. Alternativ oder   VORGESTELLT
                                                                                                          zusätzlich kann Vitamin D auch eingenommen
            WAS MAN GEGEN ALTERSERKRANKUNGEN TUN KANN (TEIL 1)                                            werden. Bzgl. der Menge, die ebenfalls ärztlich    Ich möchte mich Ihnen
                                                                                                          abgeklärt werden sollte, rate ich dazu, einen      gern als Ihr neuer
                                                  Andrea Horn                                             Test machen zu lassen. Dieser muss evtl.           Qualitätsmanagement-
                                                                                                          selbst gezahlt werden – eine Investition, die      beauftragter in der
    Es gibt zahlreiche Erkrankungen, die im Alter       insbesondere Tanz, unsere kognitiven              nicht allzu hoch ist und sich lohnt. So kann       Einrichtung PFLEGEN & WOHNEN
    wesentlich häufiger vorkommen als in jungen         Leistungen verbessern kann. Bedauerlich aber      entschieden werden, ob eine Vitamin-D-             HUSARENDENKMAL vorstellen. Ich heiße
    Jahren. Zu den häufigsten dieser Erkrankungen       gut zu wissen ist, dass für den Muskelaufbau      Einnahme erforderlich/indiziert ist und ggf.       Gunther Konstantinou, bin in Nordrhein-
    gehören: Herz-Kreislauf-Erkrankungen,               im Alter mehr trainiert werden muss als           verschreibungspflichtiges, hochdosiertes           Westfalen im Jahre 1977 geboren.
    Bluthochdruck, Thrombosen, Schlaganfälle,           in jungen Jahren, um das gleiche Ziel zu          Vitamin D oder geringer dosierte Präparate         Ursprünglich komme ich aus der näheren
    Herzinfarkte, Krebserkrankungen,                    erreichen. Als vorteilhaft kann sich der          infrage kommen.                                    Umgebung der Stadt Bielefeld, von dort
    Demenz, Parkinson, Diabetes, Inkontinenz,           Zeitgewinn ab dem Rentenbezug erweisen. Der                                                          wo die Ems entspringt… Nach meinem
    Depressionen, Grauer Star, Grüner Star,             Stoffwechsel verlangsamt sich im Alter und                                                           Zivildienst habe ich die Ausbildung zum
    Osteoporose, Vaskulitis und Gicht.                  das für die Muskelbildung unerlässliche Eiweiß           Außenaktivitäten sorgen für mehr            Krankenpfleger in der schönen Stadt
                                                        wird häufig nicht mehr so gut aufgenommen,        Bewegung und frische Luft. Sie sind auch           Paderborn abgeschlossen.
    Die entscheidende Frage für die meisten ist,        sodass im Zusammenhang mit Muskelaufbau           vorteilhaft, weil draußen mehr Möglichkeiten       Seit 2018 arbeite ich nun schon
    was kann ich selbst tun, um mich weitgehend         auf eine ausreichende Eiweißzufuhr geachtet       bestehen, etwas Neues zu erleben. Wer älter        im Unternehmen PFLEGEN
    zu schützen. Ein hundertprozentiger Schutz ist      werden sollte.                                    ist, kennt es: Die Zeit scheint schneller zu       & WOHNEN HAMBURG als
    wohl kaum möglich, denn zahlreiche Ursachen,                                                          vergehen. Ein Grund dafür ist vermutlich, dass     Qualitätsmanagementbeauftragter,
    oft mehrere und teilweise genetische                                                                  wir vieles schon kennen. Ein Wochenende zu         vormals allerdings in den Einrichtungen
    Vorbelastungen, spielen eine Rolle. Es gibt                 Entspannung und Meditation helfen,        Hause auf dem Sofa mit der Fernbedienung           ALSTERBERG und HORN. Nun habe
    jedoch Möglichkeiten, Alterserkrankungen            Stress zu reduzieren und wirken damit stress-     wird die Zeit schneller vergehen lassen, als ein   ich hier die wunderbare Aufgabe, den
    vorzubeugen oder die Entstehung zumindest           bedingten Erkrankungen entgegen. Es gibt          Wochenende mit neuen Erlebnissen, vielleicht       Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern
    hinauszuzögern. Teilweise können bei                zahlreiche Entspannungstechniken, die sich        sogar Wagnissen.                                   beratend zur Seite zu stehen. Ich
    bestehender Erkrankung deutliche                    leicht erlernen lassen, wie z. B. progressive                                                        freue mich sehr auf eine erfolgreiche
    Besserungen erzielt werden, manchmal sogar          Muskelentspannung, autogenes Training und                                                            Zusammenarbeit und darauf, Sie, die
    Heilung. Einige Möglichkeiten möchte ich            Qi Gong, um nur einige zu nennen. Die Kurse              Gesunde und abwechslungsreiche              Bewohnerinnen und Bewohner dieses
    Ihnen vorstellen.                                   werden zum Teil von den Krankenkassen             Ernährung ist unerlässlich, um den Körper mit      schönen Hauses, kennenzulernen.
                                                        bezuschusst. Die Listen der entsprechenden        ausreichend Nährstoffen zu versorgen. Diese        		                    Gunther Konstantinou
                                                        Anbieter können Mitglieder von ihren              Erkenntnis sowie die Empfehlung, möglichst
           Sport, Tanz und Muskeltraining dürften       Krankenkassen anfordern.                          auf Alkohol und Zigaretten zu verzichten, sind
    der Verhinderung fast jeder der genannten                                                             bekannt. Unabhängig davon können entzün-
    Erkrankungen zuträglich sein. Es gibt z. B.                                                           dungshemmende Gewürze, wie z. B. Kurkuma,
    wirksame Beckenbodentrainingsmöglichkeiten                  Sonne ist notwendig, um Vitamin D         einigen entzündungsbedingten Erkrankungen
    gegen Inkontinenz, Ausdauersport hilft              zu bilden, welches u. a. zur Vorbeugung von       entgegenwirken.
    bei Herz-Kreislauferkrankungen und                  Osteoporose unerlässlich ist. Die Sonnenbäder
    bei Krebserkrankungen werden einige                 sollten jedoch nicht übertrieben werden, da
    Trainingsgruppen sogar von Krankenkassen            anderenfalls die Hautkrebsgefahr steigen
    gezahlt. Hinzu kommt, dass Bewegung,                kann. Es empfiehlt sich, das persönliche Risiko   		             (Teil 2 in der nächsten Ausgabe).                                           Anzeige
8 10/11 PFLEGEN & WOHNEN HAMBURG
6   PFLEGEN & WOHNEN HAMBURG INFORMIERT                                                                                                           PFLEGEN & WOHNEN HAMBURG INFORMIERT                7

                                                                                                                                   RICHTFEST AM HUSARENDENKMAL

                                                                                                                                   Initiative Zukunftspflege: Wir machen!
    NEUE MOTIVE FÜR                                                                                                                Unsere Bauprojekte schreiten voran! Am 22. Juni 2022
    PERSONAL-                                                                                                                      feierten wir bei bestem Wetter Richtfest am Standort
    KAMPAGNE                      AUSBILDUNGSSTART 2022                                            freuen uns, dass neben vielen   PFLEGEN & WOHNEN HUSARENDENKMAL.
                                                                                                   neuen Auszubildenden auch
    Endlich ankommen!             70 NEUE PFLEGEAUSZUBILDENDE BEGRÜSST                             in diesem Jahr erfahrene        Als Redner begrüßten wir Finanzsenator Dr. Andreas
    Der Slogan der neuen                                                                           Pflegekräfte aus unseren        Dressel, Bezirksamtsleiter Thomas Ritzenhoff sowie Dr.
    Personalkampagne, die         42 Pflegefachleute und         sechs weitere Auszubildende       Häusern ihre Ausbildung         Malte Maurer als Vertreter des Bauherrn. Geschäftsführer
    wir Ihnen bereits in der      28 Pflegeassistenzkräfte       zum/zur Pflegefachmann/           beginnen, um hervorragend       Thomas Flotow bedankte sich bei den Bewohner:innen
    letzten Ausgabe vorgestellt   starteten am 1. August         Pflegefachfrau, die wir bereits   qualifiziert ihre Teams zu      und Beschäftigten, die im Vorfeld in das auf dem Gelände
    haben, ist auch für die       ihre drei- bzw. zweijährige    im Februar begrüßen durften.      verstärken.“ Auch der Blick     befindliche zweite Altgebäude umzogen und so den
    Ausbildung Programm.          Ausbildung in unseren          Im September wird sich die        auf die Absolventen bestätigt   Abriss des alten Hauses ermöglicht hatten. Auf unserer
    Mit dem Ausbildungsstart      Häusern. Aus über 400          Gruppe der Nachwuchskräfte        die Verbundenheit zum           Webseite erhalten Sie per Webcam einen Einblick in die
    beginnt nicht nur das         Bewerber:innen behaupteten     noch einmal um sieben             Unternehmen: Von insgesamt      aktuellen Baufortschritte sowie weitere Infos zur Initiative
    Ankommen im Betrieb und       sie sich in einem intensiven   Kolleg:innen erweitern, die       24 Pflegefachkräften haben      Zukunftspflege: zukunftspflege-hamburg.de.
    im Team, auch ein Prozess     Auswahlverfahren               eine Nachqualifizierung           sich 23 entschlossen, den
    des Ankommens in einem        und absolvierten ein           zum/zur Gesundheits-              zukünftigen Berufsweg
    neuen Lebensabschnitt         eingehendes Praktikum.         und Pflegeassistent:in            gemeinsam zu gehen. Darüber
    geht damit einher.            Die Auszubildenden werden      absolvieren.                      hinaus haben 19 Gesundheits-
    Wir freuen uns, dass wir      verschiedene Stationen                                           und Pflegeassistenten
    zwei weitere Auszubildende    innerhalb der Einrichtungen    PFLEGEN & WOHNEN                  die Prüfung erfolgreich
    als Testimonial für die       des Unternehmens sowie         HAMBURG verfolgt langjährig       bestanden.
    Kampagne gewinnen             verschiedene Facheinsätze      das Ziel, die Auszubildenden
    konnten. Die authentischen,   in Krankenhäusern und          nach ihrem Abschluss in           Wir wünschen allen Azubis
    modernen Motive sollen        Ambulanten Diensten            feste Arbeitsverhältnisse         eine spannende Zeit und viel
    insbesondere jüngere          durchlaufen.                   zu übernehmen. Thomas             Erfolg!                                                      Die Redner (v.l.n.r.): Dr. Andreas Dressel,
    Menschen für die Pflege       Zum Ausbildungsjahrgang        Flotow, Sprecher der                                                                           Dr. Malte Maurer, Thomas Ritzenhoff,
    motivieren.                   2022 zählen darüber hinaus     Geschäftsführung: „Wir                                                                         Thomas Flotow.
8 10/11 PFLEGEN & WOHNEN HAMBURG
8   RÜCKBLICKE                                                                                                                                                               RÜCKBLICKE     9
                                                           EIN CIRCUS-BESUCH
                                                           IM EIGENEN HAUS                                                                 VORGESTELLT
                                                           Sabine Celik                                                                    Mein Name ist
                                                                                                                                           Milane Nagel und
                                                           Wenn wir nicht zum Circus                                                       ich komme gebürtig
                                                           gehen können, dann holen wir                                                    aus Hamburg. Ich
    Im Restaurant des HUSARENDENKMALs war eine             uns den Circus ins Haus! Und                                                    bin 20 Jahre jung
    kleine Circusmanage aufgebaut.                         so stand Mitte November der                                                     und frisch aus der
                                                           „Circus Happy“ auf unserem                                                      Ausbildung. Ich
                 Michelle Korth ist                        Veranstaltungsprogramm.                                                         habe im Jahre 2020 meine Ausbildung
           Clownin und Akrobatin.                                                                                                          zur Gesundheits- und Pflegeassistentin
                                                           Als wir das Restaurant         COUNTRY-NACHMITTAG                               begonnen, allerdings nicht bei PFLEGEN
                                                           betraten, war die typische                                                      & WOHNEN HAMBURG. Durch meine
                                                           Zirkus-Atmosphäre sofort       Sabine Celik                                     Schwester Kimberley Nagel, die im Haus
                                                           zu spüren. Mit Musik                                                            HUSARENDENKMAL als Stellvertretende
                                                           wurden wir empfangen,          An einem schönen Spätsommertag im Oktober        Wohnbereichsleitung tätig ist, habe ich
                                                           es füllte sich langsam         genossen wir nochmals einen musikalischen        mich überzeugen lassen, mich hier zu
                                                           und wir waren gespannt.        Nachmittag im Freien. Bei Kaffee und             bewerben und wurde eingestellt. Ich
                                      Balance-Akrobatik.   Das Lied „ Oh, mein Papa“      Knabbereien verbrachten wir bei Sonnenschein     kann das positive Feedback meiner
                                                           eröffnete die Vorstellung.     einen Country-Nachmittag mit der GoFor-Cash      Schwester Kimberley nur bestätigen und
                                                           Besonders beeindruckten        Coutry Band. Es kamen viele Erinnerungen         fühle mich sehr wohl im meinem Team.
                                                           uns das Jonglieren und         zurück und wir konnten nicht auf den Plätzen     Ich freue mich, als junge und motivierte
                                                           der Balance-Akt. Und die       bleiben.                                         GPA in der Pflege voll durchstarten zu
                                                           Hula-Hoop-Akrobatik von                                                         können. In der Freizeit gehe ich gerne
                                                           Michelle Korth! Die Varieté-   Wir bedanken uns herzlich bei der Band für den   zum Sport, koche regelmäßig oder
                                                           Künstlerin ist sogar schon     schönen, gelungenen Nachmittag – und das         verbringe den Nachmittag gern auf einen
                                                           bei „Deutschland sucht den     noch bei bestem Herbstwetter!                    Kaffee mit meiner Schwester, da wir auch
                                                           Superstar“ aufgetreten.                                                         privat ein sehr enges Verhältnis haben.
                                                                                                                                           			                            Milane Nagel
                                                           Nach so einem schönen
                                                           Circus-Nachmittag freuen
                                                           wir uns schon jetzt auf die
                                                           nächste Vorstellung im
                                                           Sommer, wenn es wieder
                                                           heißt, „Manege frei“ für den
                                                           Circus Happy – dann schon in
    Auch einige Bewohner:innen trauten                     unserem neuen Haus.                                                                                 Milane Nagel (l.) und ihre
    sich in die Manege!                                                                                                                                  Schwester Kimberly hier am
                                                                                                                                             Crêpes-Wagen im HUSARENDENKMAL.
8 10/11 PFLEGEN & WOHNEN HAMBURG
10   RÜCKBLICKE                                                                                AKTUELLES      11

     Singin‘ in the rain... Der kurze Schauer
     hat die Feierlaune nicht getrübt.

     DANKESCHÖN-PARTY
                                                      DANK DER MITARBEITERIN-
     Im Sommer dieses Jahres luden wir                NEN UND MITARBEITER
     Leitungskräfte unsere Mitarbeitenden zu
     einer „Dankeschön- und Grillparty“ ein, um       Wir, das Team vom Wohnbereich 2
     uns einfach einmal für die geleistete Arbeit     Hafen/ Speicherstadt, möchten uns
     (nicht nur) in der Pandemiezeit zu bedanken.     auf diesem Wege für das schöne
     Auf Einladung erschienen auch die beiden         Mitarbeiterfest bedanken.
     SPD-Politiker:innen Aydan Özoguz und Cem         Das Wetter passte hervorragend zu
     Berk und nutzten diese Gelegenheit, um den       unserer Stimmung: Blauer Himmel und
     Mitarbeitenden ihren Dank auszusprechen.         Sonnenschein. Auch das Essen war
                                                      super und die musikalische Begleitung
     Auch ein kurze Regenschauer hielt uns            von DJ Bügelbrett lud uns zum Tanzen
     nicht auf – denn es wurde auch im Regen          ein. Auch der warme Sommerregen
     getanzt! Mit DJ Bügelbrett hielt es niemand      hat uns nicht abgehalten, im Regen zu
     auf den Plätzen, sondern alle gingen auf die     tanzen – wir tanzten sogar bis in den
     Tanzfläche.                                      Abend hinein.
                                                      Wir bedanken uns herzlich für den
     Das Tanzen und Klönen ging bis ca. 21 Uhr –      schönen Tag und geben den Dank an
     länger als geplant, da unser DJ so viel Spaß     unsere Führungskräfte zurück. Danke
     hatte und sogar verlängert hat, ohne dass er     sagen wir auch für die motivierenden
     die Gage erhöhte!                                Worte der Politiker:innen Aydan Özoguz
                                                      und Cem Berk von der SPD.
     Wir sagen auch an dieser Stelle nochmals allen
     Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern ein großes     Im Namen aller Mitarbeiter:innen
     Dankeschön – und auch DJ Bügelbrett für          Christina Ataee
     seine musikalische Begleitung.                                                                Anzeige.
8 10/11 PFLEGEN & WOHNEN HAMBURG
PFLEGEN & WOHNEN HUSARENDENKMAL
                                                        Am Husarendenkmal 16
                                                        22043 Hamburg
                                                        Telefon (040) 2022-4725
                                                        husarendenkmal@pflegenundwohnen.de

                                                        ANSPRECHPARTNER:INNEN
                                                        Interims-Direktorin: Cindy Brümmer
                                                        Kundenservice: Anna Viola

                                                        WWW.PFLEGENUNDWOHNEN.DE

TERMINE & VERANSTALTUNGEN                                       DER TRAUM

Jeden 1. und 3. Dienstag     24. Dezember, 10.30 Uhr            Es war einmal ein kleiner
im Monat, 14.30-16.00 Uhr    Gottesdienst zum Heiligabend       Apfelbaum,
Konfetti-Café                                                   der hatte einen Traum:
                             25. Dezember                       Groß und mächtig wollte
Jeden Dienstag               Weihnachtsgeschichten              er werden.
Abendprogramm                                                   Damit Kinder können
                             31. Dezember                       tanzen um ihn herum in
An allen Adventssonntagen:   Silvesterfeier mit Livemusik       Herden.
Adventskaffee mit musika-                                       Und um sie dann zu
lischer Untermalung und      Weitere Veranstaltungen            necken,
weihnachtlicher Stimmung     und kurzfristige Änderungen        läßt er fallen seine Äpfel,
                             entnehmen Sie bitte unseren        dann haben die Kinder
15. Dezember:                Aushängen. Es handelt sich         was zu schlecken.
Weihnachtsfeier für die      um interne Termine für unsere      Doch noch ist alles
Bewohner:innen               Bewohner:innen.                    nur ein Traum
                                                                von einem kleinen
Ein Magazin der PFLEGEN & WOHNEN HAMBURG GmbH.                  Apfelbaum.
                                                                (Christina Atae)
8 10/11 PFLEGEN & WOHNEN HAMBURG 8 10/11 PFLEGEN & WOHNEN HAMBURG 8 10/11 PFLEGEN & WOHNEN HAMBURG
Sie können auch lesen