Ab ins Grüne Ausflüge mit der Berliner Bahn - via reise verlag
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Inhalt Intro Impressum Seite 7 Seite 189 SÜDEN Register Seite 190 Tour 31 Park am Gleisdreieck £ Seite 82 ÖPNV-Infos Seite 192 Tour 32 Treptower Park £ Seite 84 Tour 33 Stralau £ Seite 86 Tour 34 Grünau £ Seite 88 NORDEN Tour 35 Schmöckwitz £ Seite 90 Tour 1 Tegel £ Seite 10 Tour 36 Eichwalde £ Seite 92 Tour 2 Hennigsdorf £ Seite 12 Tour 37 Königs Wusterhausen £ Seite 94 Tour 3 Schönholz £ Seite 16 Tour 38 Königs Wusterhausen – Tour 4 Frohnau £ Seite 18 Neu Kamerun £ Seite 96 Tour 5 Birkenwerder £ Seite 20 Tour 39 Mittenwalde £ Seite 98 Tour 6 Zühlsdorf £ Seite 22 Tour 40 Blankenfelde £ Seite 102 Tour 7 Lehnitz £ Seite 24 Tour 41 Blankenfelde – Rangsdorf £ Seite 104 Tour 8 Oranienburg £ Seite 26 Tour 42 Natur-Park Südgelände £ Seite 106 Tour 9 Oranienburg – Schmachtenhagen Tour 43 Teltow £ Seite 108 £ Seite 28 Tour 44 Kleinmachnow £ Seite 110 Tour 10 Freizeitpark Germendorf £ Seite 30 Tour 45 Botanischer Garten £ Seite 112 Tour 11 Mühlenbeck £ Seite 32 Tour 12 Wandlitz £ Seite 34 WESTEN Tour 13 Bernau £ Seite 36 Tour 14 Bernau – Liepnitzsee £ Seite 38 Tour 46 Grunewald £ Seite 116 Tour 47 Grunewald Seentour £ Seite 118 Tour 48 Nikolassee £ Seite 122 OSTEN Tour 49 Wannsee £ Seite 124 Tour 15 Tierpark Friedrichsfelde £ Seite 42 Tour 50 Klein-Glienicke £ Seite 128 Tour 16 Gärten der Welt & Kienbergpark Tour 51 Sacrow £ Seite 130 £ Seite 44 Tour 52 Griebnitzsee £ Seite 134 Tour 17 Hoppegarten – Altlandsberg Tour 53 Medienstadt Babelsberg £ Seite 136 £ Seite 48 Tour 54 Babelsberg £ Seite 138 Tour 18 Strausberg £ Seite 50 Tour 55 Potsdam-Innenstadt £ Seite 140 Tour 19 Buckow £ Seite 52 Tour 56 Park Sanssouci £ Seite 148 Tour 20 Wuhlheide £ Seite 56 Tour 57 Bornstedter Feld £ Seite 156 Tour 21 Köpenick £ Seite 58 Tour 58 Potsdam Neuer Garten £ Seite 158 Tour 22 Erpetal £ Seite 60 Tour 59 Stahnsdorf £ Seite 160 Tour 23 Friedrichshagen £ Seite 62 Tour 60 Caputh £ Seite 162 Tour 24 Rahnsdorf £ Seite 64 Tour 61 Werder £ Seite 164 Tour 25 Rüdersdorf £ Seite 66 Tour 62 Marquardt £ Seite 168 Tour 26 Woltersdorf £ Seite 68 Tour 63 Spandau £ Seite 172 Tour 27 Wilhelmshagen £ Seite 70 Tour 64 Spandau – Eiskeller £ Seite 174 Tour 28 Erkner – Grünheide £ Seite 72 Tour 65 Westend £ Seite 178 Tour 29 Erkner – Löcknitztal £ Seite 74 Tour 66 Ringbahntour £ Seite 182 Tour 30 Erkner – Fürstenwalde £ Seite 76 2 3
Highlights rund um Berlin Wandlitz £ Seite 34 Klein-Glienicke £ Seite 128 Rund um Wandlitz liegen die schönsten Ba- Eine Landschaft wie ein Gesamtkunstwerk: deseen des Berliner Nordens. Allen voran der An der Havel zwischen Pfaueninsel und in einem Buchenwald versteckte, glasklare Klein-Glienicker Park haben die besten Land- Liepnitzsee. schaftsgestalter des 19. Jahrhunderts ihr Ar- kadien geschaffen. Friedrichshagen £ Seite 62 Sacrow £ Seite 130 Friedrichshagen ist das Tor zum Müggelsee. Der idyllischste Ort auf der westlichen Seite Schon im dortigen Müggelpark fühlt man der Havel ist Sacrow: Heilandskirche, Guts- sich wie im Urlaub. park, Dorf und Sacrower See sind schön und ursprünglich zugleich – und hübsche Bade- stellen gibt es auch. Rahnsdorf £ Seite 64 Park Sanssouci £ Seite 148 Ein altes Fischerdorf an der Müggelspree, Ein Wunderwerk aus Gärten, Schlössern und Berlins letzte Ruderfähre und der idyllische verspielten Pavillons: Über zwei Jahrhunderte Kleine Müggelsee um die Ecke: Hier ist Berlin lebten preußische Könige hier ihre Idee von ländlich und romantisch. der idealen Landschaft aus. Grünau £ Seite 88 Werder £ Seite 164 Den wunderbarsten Ausblick auf Müggelsee, Eine Radtour von der Barockstadt Potsdam Müggelberge und Langen See hat man vom entlang der Havel und durch Obstanbauge- Müggelturm aus. Bei gutem Wetter sieht man biete nach Werder ist wie eine Tour durch bis zum Fernsehturm. den Garten Eden. 4 5
INTRO Intro Ab ins Grüne – Ausflüge mit der Berliner S-Bahn Wer in Berlin lebt, hat es gut: Man wohnt in Der Herausgeber der größten Stadt Deutschlands, einer Kulturme- Der Verleger und Buchau- tor Klaus Scheddel lebt in tropole, in der ständig Neues passiert. Wem das Berlin-Friedrichshain. Für alles doch einmal zu viel wird, ist aber schnell diesen Ausflugsführer hat in der grünen Umgebung der Hauptstadt. Dazu er erneut viele Monate eignet sich am besten die Berliner S-Bahn. Der das Umland durchstreift und dabei viel Spannendes nächste Bahnhof ist meist nicht weit und damit entdeckt. die Möglichkeit, bequem und schnell zu Seen und Wäldern zu gelangen – Abstand von der Groß- stadt. Ob allein, zu zweit oder mit Familie und Freunden, mit Fahrrad oder ohne – ein Ausflug ins Grüne ist wie eine Kurzreise aus dem Alltag. Zehn Autoren haben für Sie die schönsten S- Bahn-Ausflüge entdeckt, erwandert, erradelt und aufgeschrieben. Sie finden in diesem Buch: • 66 Ausflugsziele im Grünen • davon 52 Wanderungen und Radtouren • über 40 Badeseen und Freibäder • viele Schlösser und Gärten • Sehenswürdigkeiten und Freizeittipps • zahlreiche Gasthäuser und Biergärten Entdecken Sie bekannte und weniger bekannte Ausflugsziele und echte „Geheimtipps“ im Grünen rund um Berlin. Viele der beschriebenen Touren sind so angelegt, dass Sie von einem S-Bahnhof zum anderen wandern oder Rad fahren können. Hinweis Öffnungszeiten können Verlag und Autoren wünschen Ihnen viel Spaß aufgrund von COVID-19 und Erholung bei vielen Ausflügen mit der S-Bahn. abweichen. 66 7
Das Umland nördlich von Berlin steckt voller Überraschungen: Gleich hinter Tegel las- sen sich an der Havel wundervolle Wasser- landschaften entdecken. Mitten im Wald liegt der glasklare Liepnitzsee, der über eine Norden schöne Radtour von der alten Stadt Bernau erreichbar ist. Mit dem Briesetal kann man eines der spektakulärsten Bachtäler Brandenburgs durchwandern. Und von Frohnau aus lohnt ein Ausflug in den historischen Dorfkern von Stolpe. Wer es lieber einsamer mag, der kann im Mühlenbecker Forst über verschlun- gene Pfade ein verfallenes Märchenschloss entdecken. Steg im Briesetal, einem der schönsten Bachtäler Brandenburgs £ Seite 22 8 9
TOUR 1 Tegel TOUR 1 Tegel bei am Strandbad Tegel bis nach Tegelort. In Tegel ort, einem ru- Radeln im Grenzbereich higen Ortsteil mit kopfsteinge- pflasterten Alleen, nehmen wir Die Rad- oder Wandertour führt durch den die Fähre über die hier nicht sehr Tegeler Forst, mit der Fähre über die Havel breite Havel. und weiter ins ehemalige Grenzdorf Nieder Weiter geht’s an der Havel Start Tegel bE alle 20 Min. Neuendorf. entlang auf dem Wander- und Radweg in nördlicher Richtung. Vom S-Bahnhof Tegel geht es die Gorki-Straße Über die Fußgängerbrücke am Radtour Tegel – Nieder Neuen- entlang über die Berliner Straße nach Alt-Tegel. Teufelsseekanal (schöne Aussicht dorf (– Hennigsdorf) Hier erwarten an sonnigen Wochenenden etliche auf Konradshöhe) erreicht man Gartenlokale ihre Gäste – kein Wunder, denn die auf einem Waldweg die Badestel- Länge verkehrsberuhigte Straße mit den alten, niedrigen le „Bürgerablage“ (£ Seite 174) 12 km bis Hennigsdorf Ehemaliger DDR- Häusern führt direkt zum Tegeler See. Dort, an mit Sandstrand unter hohen Kie- Grenzturm bei Nieder Rückfahrt der Greenwich-Promenade, legen die Schiffe zu fern. Gleich dahinter führt der Weg nun waldein- Neuendorf Apr.–Okt.: Schiff Nie- ihren Fahrten auf der Havel ab. wärts am Naturschutzgebiet „Reiherkolonie Pa- der Neuendorf – Tegel 11.15, 13.45 & 16.30 Über die Tegeler Hafenbrücke (Fahrräder müs penberge“ vorbei, um bei der Siedlung Papen- Uhr sen die Treppe hochgetragen werden) nähern wir berge wieder die Havel zu erreichen. Dass man oder Radweg nach uns dem Tegeler Forst; wir halten uns immer pa- sich nun an der ehemaligen Grenze der DDR zu s Hennigsdorf (3 km) rallel zum Seeufer. Wer zuvor noch einen Blick West-Berlin befindet, merkt man nicht nur an auf das Tegeler Schloss werfen möchte, schaut dem schönen Radweg auf dem Grenzstreifen: rechts durch die Gitterstäbe des Schlossparks. Sei- Kurz vor dem alten Ortskern von Nieder Neuen- ne heutige Gestalt erhielt das feudale Gemäuer, dorf steht an der Havel ein Original-Wachturm. nach Hennigsdorf das auf eine 450-jährige Geschichte zurückblickt, Der Turm war Teil der Grenzanlagen, die Nieder um 1820. Damals wurde es von der Familie Hum- Neuendorf mittels Mauern und Stacheldraht von Heiligen- see boldt um einige Flügel erweitert. Schlosspark und der Havel vollständig abschotteten. Heute ist in Nieder Schloss (Bibliothek) sind im Sommer teilweise zu dem Wachturm ein Grenz-Museum eingerichtet. Neuendorf besichtigen. Auf dem Schwarzen Weg geht’s wei- Von der obersten Etage hat man einen schönen Grenzturm ter Richtung Havel – der breite, zunächst asphal- Ausblick über den Strom – kaum noch vorstell- nsee tierte Weg führt durch herrlichen Mischwald vor- bar, dass hier eine der am besten bewachten ilige Grenzen der Welt verlief. Nördlich vom Wachturm He H Grenzturm liegt das Dorfzentrum von Nieder Neuendorf mit a e Ausstellung zu den v Papen- l Tegeler Forst seinem typisch märkischen Dorfanger und der Grenzanlagen im Original- berge Schloss Tegel Kirche aus dem 13. Jahrhundert. 500 Meter weiter Grenzturm (zwischen oberhalb beginnt das neue Nieder Neuendorf: der Dorfstraße und Havel). Nieder Neuendorf Ortsteil Havelpromenade mit eigenem Jachthafen Tel. (0 33 02) 87 73 12 Brücke mit Treppe Tegel und Zugbrücke über einen Kanal – hier können 6. Apr.–3. Okt. manche Bewohner mit ihrem Boot gleich vor der Di–So 10–18 Uhr Konradshöhe Hassel- werder Tegel eigenen Haustüre anlegen. Café Diadem Am nördlichen Ortsende lockt die Naturbade Kleines Café am Dorf e Se stelle Nieder Neuendorf. Dort kann man nicht nur anger. Dorfstr. 28 am flachen Sandstrand liegen, sondern hat auch er Nieder Neuendorf einen herrlichen Blick über die Havel, die sich an el Hakenfelde Tel. (0 33 02) 49 35 80 Te g dieser Stelle Nieder Neuendorfer See nennt. Mi–Mo 12–20 Uhr Fähre Tegel- ort Scharfenberg 1000 m 10 11
TOUR 2 Start – Ziel TOUR Hennigsdorf Töppertour Eine berühmte Keramikwerkstatt, ein Mu- seum für Kachelöfen und ein See mit Was- serskianlage liegen auf dieser Tour durch Start Hennigsdorf Dörfer, Wälder und Wiesen rund um Hen- bE alle 20 Min. nigsdorf. Schon die S-Bahnfahrt nach Hennigsdorf macht Radtour Hennigsdorf – Bötzow – Spaß: unter der Bornholmer Brücke hindurch, an Marwitz – Velten Waldstücken entlang, schließlich über die Havel. Der Industriestandort Hennigsdorf selbst, wo seit Länge ca. 12 km einfach Anfang des 20. Jahrhunderts Stahl erzeugt und Züge gebaut werden, ist vor allem durch zum Teil Rückfahrt vorbildliche Werkssiedlungen interessant. Einige Bahnhof Velten 6 oder RB 55 mehr- Sanierungen nach der Wende wurden preisge- mals stündlich nach krönt. Östlich des Bahnhofs liegt der historische s Hennigsdorf Ortskern von Hennigsdorf mit der 1855 vollende- Eine schöne Allee führt ten Martin-Luther-Kirche, die nach Plänen von Am Havelplatz suchen wir uns die nächste von Bötzow nach Marwitz Karte £ Seite 15 Friedrich August Stüler errichtet wurde. Nebenan Fußgängerampel, um die Durchgangsstraße zu steht das Alte Rathaus, in dem eine Ausstellung überqueren. Ab jetzt radeln wir auf einem ausge- die Entwicklung Hennigsdorfs vom ehemaligen schilderten Weg durch den Stadtpark. Am Park– Fischerdorf zum gefragten Industriestandort an- ende beginnt der Bötzower Weg. Der gut ausge- schaulich erzählt. baute Rad- und Skaterweg endet an der Landstra- Auf der westlichen Seite des Bahnhofs beginnt ße. An dieser muss man (rechts, Richtung Norden) das moderne Hennigsdorf. Hier liegt der weit- ca. einen Kilometer entlang fahren, um die Bahn- läufige Postplatz mit Cafés und Läden. Mitten gleise zu überqueren und ins Dörfchen Bötzow zu Klassisch-moderne Kera- mik gibt es in den Hedwig- auf dem Platz fällt das Denkmal für die Opfer gelangen. An der Kreuzung im Dorf lohnt ein Ab- Dorfkirche Bötzow Bollhagen-Werkstätten des Faschismus auf. Es wurde 1948 errichtet und stecher links entlang des Dorfangers zur hübsch Pfarramt Dorfaue 70 erinnert an die Opfer von KZ- restaurierten Kirche. Im Inneren gibt es eine Orgel (rechts neben der Kirche) Besichtigung der Wagner- Außenlagern, die ihren Standort des berühmten Orgelbaumeisters Gottfried Wag- Orgel nach dem Gottes- in Hennigsdorf hatten. ner. Am problemlosesten ist sie im sonntäglichen dienst, Zeiten siehe Gleich am Bahnhofsausgang Gottesdienst zu hören oder danach zu besichtigen. www.kirche-boetzow.de steht der Radwegweiser nach Wen es jetzt nach mehr Natur gelüstet, der kann oder Tel. (0 33 04) 2 09 29 02 Bötzow. Diesem folgen wir – oder einen Abstecher in den nahen Krämerwald nord- schieben unser Fahrrad durch die westlich von Bötzow machen. Der Forst mit vielen H(edwig) B(ollhagen)- Werkstätten für Keramik Fußgängerzone Havelpassage, alten Eichen ist gut durch Rad- und Wanderwege Hedwig-Bollhagen-Str. 4 was der kürzere Weg ist. In jedem erschlossen. 16727 Oberkrämer/ Fall gelangen wir bald zum halb- Unsere Radroute aber führt weiter ins nahe Marwitz runden Havelplatz mit dem mar- Marwitz. Die Marwitzer Straße, eine schmale, Tel. (0 33 04) 3 98 00 www.hedwig- kanten, aus Stahlplatten konstru- kaum befahrene, zunächst asphaltierte Allee, bollhagen.com ierten Rundbrunnen am anderen zweigt hinter der Kreuzung in Bötzow halblinks Werksverkauf: Ende der Einkaufszone. ab und endet nach 2 Kilometern am Dorfanger Mo–Sa 10–18 Uhr 12 13
TOUR 2 Norden Hennigsdorf TOUR 2 von Marwitz mit idyl- zwei spannende Museen lischem Teich, Kirche besuchen: das schon zum und Feuerwehrhaus. 1905 gegründete Ofen- Keramik- und Velten Bernsteinsee Ofenmuseum Wer jetzt schon eine und Keramikmuseum und Velten Pause braucht, kann das Hedwig Bollhagen hier im Gasthaus „Zur Museum. In letzterem Waage“ eine Rast ein- sind etliche Klassiker der Marwitz Hohen- legen. Geschirr-Designerin aus schöpping Die berühmten Ke Marwitz zu bestaunen. Im Hedwig- ram ikwerkstätten von Ofen- und Keramikmuse- Bollhagen- Keramikwerkstätten Hedwig Bollhagen lie- um illustrieren reich ver- gen am Rand von Mar- zierte Kachelöfen, Ka- witz, in der Hedwig- cheln, Gefäß- und Zier Bollhagen-Straße 4. keramik zusammen mit avel-Kanal Im Ofen- und Keramik Bötzow Dorthin gelangen wir historischen Fot ografien museum / Hedwig Boll- Dorfkirche hagen Museum in Velten vom Dorfanger aus über die Hauptstraße in öst- die Geschichte der Ofen- Hennigsdorf Oder-H wurden einst Kachelöfen licher Richtung. An der Kreuzung im Dorf biegen und Ker am ikp roduktion produziert wir rechts ab und fahren ca. 500 Meter in Rich- in Velten. tung Hennigsdorf, bis ein Hinweisschild linker Wer nach so viel ge- 1000 m Hennigsdorf Hand in eine kleine Straße und zu den Hedwig- branntem Ton nun eine Bollhagen-Werkstätten führt. Abkühlung braucht, dem Die zeitlosen Geschirrkreationen, die hier ge- sei noch ein Ausflug zum fertigt werden, bestechen vor allem durch ihre 4 Kilometer entfernten Bernsteinsee empfohlen. einfache, schnörkellose Schönheit. Hedwig Boll- Vom Ofenmuseum führt der Weg durch Velten hagen führte die Werkstatt in Marwitz von 1934 über wenig befahrene Straßen in östlicher Rich- bis zu ihrem Tod im Jahr 2001. Sie entwickelte tung bis zur Hauptstraße, die dort überq uert früh einen ganz eigenen Stil für Gebrauchske- wird. Hier trifft man auf einen Rad-/Fußweg, der ramik. Über ihre Arbeit sagte Hedwig Bollha- bis zur Straße Richtung Borgsdorf führt, der man gen: „Kunst? Ach ja, manche nennen es so; ich folgt. Ab Ortsende Velten verläuft ein Radweg mache Teller, Tassen und Kannen.“ Auch nach neben der Landstraße. Nach der Autobahnüber- ihrem Tod wird in Marwitz Keramik im typischen führung weisen Hinweisschilder rechts zu einem Bollhagen-Stil hergestellt. Im Werksverkauf wer- Waldweg, der sich mit ein paar Schleifen zum Ofen- und Keramik den auch Teile mit kleinen Fehlern billiger an See schlängelt. Wer es eiliger hat, fährt weiter museum / Hedwig Bollhagen Museum geboten. auf dem Weg parallel zur Landstraße, bis rechts Wilhelmstr. 32 Unsere Töppertour führt uns nun weiter ins der Eingang zum Seegelände auftaucht. 16727 Velten ca. 4 Kilometer entfernte Velten. Dorhin kommen Der beliebte See mit Sand- und Wiesensträn- Tel. (0 33 04) 3 17 60 wir, indem wir am Ortsausgang von Marwitz den bietet viele sportliche Betätigungsmöglich- www.okmhb.de Di–Fr 11–17 Uhr, links in die Bötzower Straße biegen. Ab hier füh- keiten: Neben Beachvolleyballfeldern ist die Was- Sa/So 13–17 Uhr ren Wegweiser zum Ofen- und Keramikmuseum. serskianlage ein besonderes Highlight. Es gibt 5 / 4,50 , Velten galt lange Zeit als „Ofenstadt“ – fast 40 einen FKK-Bereich sowie bewachte Strandab- mit Führung 8 / 7,50 Ofenfabriken lieferten allein ins nahe Berlin schnitte. Diverse Imbisse versorgen die Badegäste 100 000 Kachelöfen. Grundlage für die Produkti- mit Getränken und Fast Food. Allerdings sollte Jeden Sa Führungen um 15 Uhr (oder nach Anmel- on waren die reichhaltigen Tonvorkommen rund man nicht allzu lärmempfindlich sein: An eini- dung für Gruppen) durch um die Stadt. Heute kann man auf dem Gelände gen Strandabschnitten ist der Verkehr der nahen beide Museen. der historischen Ofenfabrik A. Schmidt, Lehmann Autobahn zu hören. 14 15
TOUR 3 Schönholz TOUR 3 Schönholz Wir verlassen wieder durch die Lindenallee das Hier hat sich Bolle ganz Gelände, um die Germa- Wilhelmsruh W Sowjetisches al Ehrenmal nenstraße zu überqueren köstlich amüsiert und gegenüber den d- st ebenfalls lindengesäum- eg Schön- Ein schöner Spaziergang beginnt am S-Bahn- ten Hauptweg der Kol. Alte Baumschule Start hof Wilhelmsruh und führt durch Birkenhai- Schönholzer Heide ent- Ge Wilhelmsruh holzer- Kriegs- rm gräber- ne in die Schönholzer Heide. lang zu spazieren. Wer an 1 bF alle 10 Min. stätte en das berühmte Berliner Heide ße str Klemke- straße ra St a e- ße Vom linken Ausgang des S-Bahnhofs überquert Lied kennt, weiß, dass e ss Spaziergang a nn -H Wilhelmsruh – man die Kopenhagener Straße. Dort beginnt ein sich hier auch schon Herm Schönholzer Heide – breiter, geteerter Weg, der entlang des ehemaligen „Bolle“ köstlich amüsiert 500 m Schönholz Schönholz Mauerstreifens durch ein herrliches Birkenwäld- hat. Allerdings hat er Länge chen führt. Er gehört zum „Grünen Band“, das „auf der Schöneholzer ca. 4 km entlang der ehemaligen Grenze zum Spazieren- Heide“ mit seinem Mes- gehen einlädt. Von 1961 bis 1989 stand hier die ser auch „fünfe massakriert“. Rückfahrt Schönholz streng bewachte Berliner Mauer, die West- von Heute besticht der Park hingegen durch fried- 1 bE bF Ostberlin trennte. Heute erinnern Infotafeln an liche Ruhe. Die Schönholzer Heide ist ein Wald- die Geschichte der Teilung. Vorbei an Picknick park. Ursprünglich gehörte sie einem Waldgebiet ecken und einer Halfpipe für Skater auf der rech- an, das sich bis zur Jungfernheide erstreckte und ten und Siedlungshäusern mit Gärten auf der lin- Mitte des 18. Jahrhunderts mit Alleen durchzogen ken Seite schlängelt sich das „Grüne Band“ durch und mit Maulbeerbäumen bepflanzt wurde. Die eine Heidelandschaft im Kleinformat. 35 Hektar der Schönholzer Heide wirken im Ge- Nach einer leichten Linkskurve biegt man links gensatz zu anderen innerstädtischen Berliner in den unscheinbaren Kreuzsteg in die Siedlung Grünanlagen sehr naturbelassen. Wenn man sich ein, hält sich am Genossenschaftssteg rechts und vom Hauptweg noch vor der Freitreppe rechts wieder links und überquert den Waldsteg. Rech- hält und dann bald wieder links, so führen die In der Schönholzer Heide liegt das zweitgrößte sow terhand am Restaurant Gartenküche vorbei taucht Wege an verknorpelten uralten Bäumen vorbei zu jetische Ehrenmal Berlins man nun in die Schönholzer Heide ein, die hier herrlichen Wiesen, die zum Sonnenbad oder Pick- mehr wie ein Wald wirkt. Angekommen am Ron- nicken einladen. Da die Freiflächen stets mit ein- dell, hält man sich scharf links: Hier beginnt die zelnen Bäumen bepflanzt sind und selten geome- Lindenallee, die geradeweg zum Sowjetischen trische Formen nachbilden, finden sich zahlreiche Ehrenmal führt. Nischen mit gemütlichen Plätzchen zum Verwei- Die Anlage entstand 1947–49. Auf dem Gelän- len. de liegen über 13 000 Offiziere und Soldaten der Sämtliche Wege führen auf die Hermann-Hes- Roten Armee begraben, die bei den Endkämpfen se-Straße, von der aus es nur noch 5 Gehminuten Restaurant Gartenküche um Berlin 1945 starben. Den Weg zum 33,5 Meter zum S-Bahnhof Schönholz sind. Wir gehen rechts Das kleine, feine Restau- hohen Obelisken säumen 16 Grabkammern, am bis zur Schützenstraße vorbei an der Jugend- rant mit schönem Bier- garten serviert deutsch- Sockel des Obelisken sind die Namen von gefal- verkehrsschule und biegen wieder rechts in die mediterrane Küche. lenen Offizieren auf Bronzetafeln aufgeführt. Auf Buddestraße. Entweder man wählt gleich links Waldsteg 65 der Mauer, die den Gesamtkomplex umgibt, sind den Trampelpfad zum S-Bahnhof oder man geht 13158 Berlin Tel. (0 30) 9 16 78 52 Namen und Geburtsjahre derjenigen Sowjetsol- gesittet 30 Meter weiter bis zur Provinzstraße und www.restaurant- daten zu lesen, die zu dem Fünftel der überhaupt dort links bis zum S-Bahnhof Schönholz. gartenkueche.eatbu.com nur identifizierbaren Gefallenen gehören. 16 17
Sie können auch lesen