Adventsfenster-Apéro und Warten aufs Christkind - Samstag, 22. Dezember 2012 - Schwimmen bei Kerzenlicht und Apéro
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Kurier Nr. 51/52 21.12.2012 23 Adventsfenster-Apéro und Warten aufs Christkind Samstag, 22. Dezember 2012 – Schwimmen bei Kerzenlicht und Apéro Am 22. Dezember 2012 ist unsere «Stube» anlässlich des Dietliker Ad- ventsfensters offen. Das heisst: Das Hallenbad ist bis um 21.00 Uhr ge- öffnet und Sie können in weihnachtlichem Ambiente bei Kerzenlicht schwimmen. Danach warten ein schön geschmücktes Adventsfenster und ein Apéro auf Sie. Montag, 24. Dezember 2012 – Warten auf das Christkind Am 24. Dezember 2012 haben alle Kinder von 6–16 Jahren, welche von ihrem Papi begleitet werden, GRATIS-EINTRITT. Wir verkürzen das Warten auf das Christkind: Von 13.30 Uhr–15.30 Uhr gibt es bei uns im Hallenbad Spiel und Spass, organisiert von unseren BadmeisterInnen. Kommen Sie – vor allem die Papis sind für einmal gefragt – mit Ihren Kindern vorbei und geniessen Sie zusammen mit Ihren Kindern das Planschen im Wasser! Wir freuen uns auf eine Begegnung mit Ihnen! Ihr aqua-life Team Öffnungszeiten über die Feiertage 2012 / 2013 Weihnachten 24. Dezember 2012 09.00 bis 16.00 Uhr 25. Dezember 2012 geschlossen 26. Dezember 2012 09.00 bis 18.00 Uhr Silvester 31. Dezember 2012 09.00 bis 16.00 Uhr Neujahr 01. Januar 2013 12.00 bis 18.00 Uhr Berchtoldstag 02. Januar 2013 09.00 bis 18.00 Uhr Wir wünschen unseren Gästen frohe Festtage, ein gutes neues Jahr und bedanken uns für Ihre Treue. Ihr aqua-life Team Einkaufen bei www.tierherzen.ch und damit älteren und krankenTieren helfen. «Ich bekämpfe Tierherzen.ch ist ein Netzwerk von verschiedenen Online-Shops wie Apple, Dell, Gewalt mit Worten, ExLibris, Heine, Interhome, Jelmoli, LeShop, Mövenpick, Quelle, Sprüngli u.v.m. mit dem Ziel durch die Verkaufserlöse älteren und kranken Tieren zu helfen. nicht mit Waffen.» Und natürlich können Sie im Tierherzen-Shop Katzen- und Hundefutter zu normalen Dank Mut und Ihrer Hilfe. Ladenpreisen einkaufen, welches garantiert an die Haustüre geliefert wird. Tierherzen Shop Das Netzwerk, das Tieren hilft www.tierherzen.ch PC 30-303-5 www.swissaid.ch
24 Kurier Nr. 51/52 21.12.2012 Abfallkalender Fachstelle für Altersfragen Den Abfallkalender 2013 und eine Jahresübersicht der Abfall- Daten finden Sie diesmal als se- parate Beilage des «Kurier». Dienstleistungscenter Unterland und Furttal Sie können den Kalender und die Jahresübersicht auch von unserer Homepage downloa- den. Kennen Sie unser Angebot? Bei Fragen stehen wir Ihnen un- ter der Nummer 044 835 82 34 Für die Region Unterland/Furttal bietet Pro Senectute Kanton Zürich gerne zur Verfügung. ein vielfältiges Beratungs- und Dienstleistungsangebot Raum, Umwelt + Verkehr • Sozialberatung • Individuelle Finanzhilfe Papier- • Treuhanddienst sammlung • Steuererklärungsdienst Samstag, 5. Januar • Angehörigengruppe • Generationen im Klassenzimmer Bitte stellen Sie das Papier (ohne Karton) bis spätestens 08.00 Uhr • Ortsvertretungen gut sichtbar an den für die Keh- richtabfuhr üblichen Stellen be- • Lern- und Begegnungszentrum reit. Beachten Sie, dass nur gut ver- • Bewegung und Sport schnürtes Papier in handlichen Bündeln abgeführt wird. Wir sind für Sie da und beraten Sie gerne. Für Auskünfte oder Nicht mitgenommen werden: – Papiersäcke Anmeldung zu einem unverbindlichen Gespräch stehen wir Ihnen – Schachteln gerne zur Verfügung: – Tragtaschen – andere Behälter Besten Dank für Ihre Beteiligung Dienstleistungscenter Unterland/Furttal am Altpapier-Recycling. Lindenhofstrasse 1 · 8180 Bülach Sammelnder Verein: Telefon 058 451 53 00 · Fax 058 451 53 09 Aktivriege, 076 334 99 66 E-Mail: dc.unterland-furttal@zh.pro-senectute.ch Raum, Umwelt + Verkehr www.zh.pro-senectute.ch Grüngut- abfuhr Mittwoch, 9. Januar Ins_Mitt_Gemeinden_a5.indd 1 13.03.12 11:36 Im Dezember, Januar und Febru- ar erfolgt die Grüngutabfuhr nicht wöchentlich, sondern nur alle zwei Wochen, da die Sam- melmenge in diesen Monaten niedrig ist. Die Daten für die Grüngutabfuhr in dieser Zeit sind: 9. + 23. Januar 2013 6. + 20. Februar 2013 Raum, Umwelt + Verkehr
Kurier Nr. 51/52 21.12.2012 25 Sonderausstellung im Alexander Bertea-Dorftreff Weihnachten/Neujahr geschlossen «Dietlikon durchs 20. Jahrhundert» Die Gemeindeverwaltung ist ab Montag, 24. Dezember 2012 bis und mit Freitag, 4. Januar 2013 geschlossen. Würden Sie gerne einmal in das letzte Jahrhundert von Dietlikon rei- sen? Zu Beginn des nächsten Jahres findet im Fotoarchiv von Karl Ab Montag, 7. Januar 2013 sind wir zu den gewohnten Öffnungszeiten Würmli im Alexander Bertea-Dorftreff eine Bilderausstellung in vier wieder für Sie da. Teilen statt, zu der wir Sie herzlich einladen: 1. Teil: Jahre 1900–1925 Samstag, 19. Januar 2013 Während den Feiertagen stehen folgende Pikettdienste zur Verfügung: 2. Teil: Jahre 1925–1950 Samstag, 2. Februar 2013 – Todesfall: Sabine Albrecht, Tel. 079 362 47 74 3. Teil: Jahre 1950–1975 Samstag, 9. März 2013 – Störungsdienst Gemeindewerke: Tel. 044 833 68 78 4. Teil: Jahre ab 1975 Samstag, 23. März 2013 Die Ausstellung ist von 10.00–13.00 Uhr geöffnet. Organisiert wird Wir wünschen eine besinnliche Adventszeit, frohe Festtage und einen diese Reise in die Vergangenheit von Kathrin Mullis, der Enkelin des schwungvollen Rutsch ins 2013. 1999 verstorbenen Karl Würmli. Sie steht Ihnen bei Fragen gerne zur Verfügung: 043 259 92 21 oder per Mail unter k.mullis@gmx.ch. Präsidiales + Controlling Wir freuen uns auf Ihren Besuch Gemeindeverwaltung Unterhalt der Strassenbeleuchtung Mittwoch, den 9. Januar 2013 Trinkwasseruntersuchungen 2012 Am 14. August und am 5. November 2012 wurde das Wasser an 7 Stellen in der Gemeinde Dietlikon bakteriologisch und zum Teil che- misch untersucht: Chemische Beurteilung Wasserhärte (Min-Wert) 35.50 °fH Wasserhärte (Max-Wert) 36.40 °fH Nitratgehalt (Min-Wert) 17.77 mg/l Toleranzwert 40 mg/l Nitratgehalt (Max-Wert) 20.43 mg/l Toleranzwert 40 mg/l Mikrobiologische Proben Die mikrobiologischen Proben lagen – so weit untersucht – innerhalb der gesetzlichen Vorschriften. (GW = Grenzwert) Aerobe mesophile Keime (Min-Wert) 3 KBE/ml GW 300 KBE/ml (Max-Wert) 100 KBE/ml GW 300 KBE/ml Gesamtmineralisation beträgt ca. 614.205 mg/l Etwa alle 5 Wochen werden Unter- Terminplanung 2013 Die Wasserversorgung Dietlikon bezieht das Trinkwasser von der halts- und Reparaturarbeiten durch- Mittwoch, 09. Januar 2013 Gruppenwasserversorgung Lattenbuck (GWL) mit Sitz in Wallisellen. geführt sowie der Ersatz von defek- Mittwoch, 13. Februar 2013 ten Lampen vorgenommen. Diese Mittwoch, 13. März 2013 Herkunft des Wassers aus GWL Arbeiten können aus Gründen der Mittwoch, 17. April 2013 Aus Quellen 3% Sicherheit sowie einer zügigen und Mittwoch, 15. Mai 2013 Aus Grundwasser 97% effizienten Erledigung mit der He- Mittwoch, 12. Juni 2013 bebühne nur tagsüber ausgeführt Mittwoch, 17. Juli 2013 Behandlung des Wassers werden. Darum ist es unumgäng- Mittwoch, 14. August 2013 Quellwasser teilweise UV-Behandlung lich, dass die Beleuchtung auch am Mittwoch, 18. September 2013 Grundwasser keine Behandlung Tag eingeschaltet ist. Mittwoch, 16. Oktober 2013 Die öffentliche Beleuchtung in Mittwoch, 13. November 2013 Die ausführlichen Analysen sind unter www.wasserqualitaet.ch er- Dietlikon gehört mit ca. 1 kWh pro Mittwoch, 04. Dezember 2013 sichtlich. Bei Fragen steht Ihnen die Wasserversorgung unter 044 835 Kandelaber/Tag zu den Energie- Mittwoch, 18. Dezember 2013 83 00 während den Geschäftszeiten gerne zur Verfügung. Die nächsten effizentesten der Schweiz. Die Ge- Entnahmen von Wasserproben sind für Februar, Mai, August und No- meindewerke Dietlikon legen gros- Herzlichen Dank für die Kenntnis- vember 2013 vorgesehen. sen Wert auf eine effiziente und nahme. sparsame öffentliche Beleuchtung, Gemeindewerke ohne sicherheitsrelevante Aspekte zu vernachlässigen. Gemeindewerke Gönner halten die Rega in der Luft. Jetzt Gönnerin oder Gönner werden: 0844 834 844 oder www.rega.ch
Kurier Nr. 51/52 21.12.2012 27 Das etwas andere Kino zeichnet und wurde auch in der Schweiz mit Kritikerlob über- Frozen River – Auf dünnem Eis schüttet – nicht zuletzt dank der grandiosen Leistung von Melissa Ein grossartiger Film, der viel über Leo (Ray). 2013 ein in unser kleines Kino- das harte Leben im amerikani- Dieser atmosphärisch dichte Film Theater im Alexander Bertea- schen Oedland, über mütterliche aus der kargen Landschaft Nord- Dorftreff. Liebe und Freundschaft erzählt. amerikas ist ein eigentlicher Win- Gemütliche Festtage wünscht Ih- terstreifen und deshalb laden wir nen Es ist die schiere Not, welche die Sie herzlich am Freitag 4. Januar Ihr Kulturtreff-Team allein erziehende Mutter Ray und die Indianerin Lila in den Kreis von Schleppern führt. Gegen gute Ort: Kinotheater des Alexander Bertea-Dorftreffs Bezahlung transportieren die Datum: Freitag, 4. Januar 2013 um 20.00 Uhr Schutzwald-Schutz Apropos Schlammlawinen Frauen mit ihrem Auto illegale Türöffnung: 19.00 Uhr www.bergwaldprojekt.org Einwanderer über den gefrorenen Eintritt / Tickets: Fr. 15.– Saint Lawrence River aus Kanada Reservation: Da Stiftung das Kleintheater nur über 40 Plätze verfügt, Bergwaldprojekt Stiftung in Bergwaldprojekt die USA. – Bald geraten die bei- Stiftung Bergwaldprojekt empfehlen wir 49, Via Principale Ihnen 7014dringend Trin die Tickets zu Via Principale den jedoch ins49, 7014 Trineines Grenz- Visier Via Principale 49, 7014 Trin reservieren. Telefon Wir nehmen 081 650 40 40 Ihre Reservation gerne Telefon polizisten, 081 650 das und 40 40Eis auf dem Telefon 081 650 40 40 ab Montag, Telefax 31. 081Dezember 650 40 49 2012 telefonisch über Telefax 081 650 40 Fluss wird immer dünner.49 Telefax 081 650 40 49 079Postkonto 883 05 7970-2656-6 entgegen (zwischen 17.00 Uhr und Postkonto Frozen 70-2656-6 River ist ein hochspannen- Postkonto 70-2656-6 20.00 Uhr.) www.bergwaldprojekt.org www.bergwaldprojekt.org des Sozialdrama über die alltägli- www.bergwaldprojekt.org Bistro: Vorinfo@bergwaldprojekt.org und nach der Filmvorführung freuen wir uns che Armut, das den Zuschauer Schluss seineinfo@bergwaldprojekt.org info@bergwaldprojekt.org Glaubwürdigkeit be- über Ihren Besuch in unserem kleinen Bistro. schon in den ersten zwei Minuten hält. Der Film wurde auf vielen Weitere Infos: www.kulturtreff.ch Uns allen zuliebe Melde dich jetzt für Uns allen zuliebe in den Bann zieht und bis zum internationalen Festivals ausge- eine Projektwoche an An- statt einpacken Claudia Huber Neue Lehrperson an der Schule www.bergwaldprojekt.org Heute stellen wir Ihnen Claudia Stiftung Bergwaldprojekt Unterstützung seitens des Eltern- Huber, Sekundarlehrperson an der hauses Ihren VorstellungenVia Principale 49, 7014 Trin oder Sekundarschule Hüenerweid vor. wäre eine bessere Zusammenarbeit möglich? Telefon 081 650 40 40 Sie unterrichten seit Mitte August C. Huber: Als Fachlehrperson stehe 12 in Dietlikon. Wie gefällt es Ih- Telefax 081 650 40 49 ich mit den Eltern natürlich weni- nen im Schulhaus Hüenerweid? ger in Kontakt wie als Klassenlehr- Postkonto 70-2656-6 C. Huber: Es gefällt mir sehr gut im person. Eine gute Zusammenarbeit Hüeni. Die Zusammenarbeit mit mit den Eltern ist heutzutage natür- FRAGEN SIE www.bergwaldprojekt.org Stiftung Bergwaldprojekt den SchülerInnen und Teamkolle- gInnen ist sehr angenehm. Via Principale 49, 7014 Trin lich sehr wichtig. AUCH BEI info@bergwaldprojekt.org Jugendliche in diesem Alter zu un- T-SHIRTS Telefon Eine Frage, 081 die Sie sicher 650 schon 40 oft gehört haben. Aber auch uns inter- 40 Melde dich jetzt für eine eine tägliche Herausforderung. Projektwoche terrichten, ist spannend aber auch NACH an! BIO. Telefax 081 650 40 49 essiert, warum sind Sie Lehrerin wenn Sie nur an einer Klasse unter- Wie erholen Sie sich von Ihrem an- www.bio-fair.ch geworden? Postkonto 70-2656-6 richten würden. Da sind sicher Fle- spruchsvollen Berufsalltag? C. Huber: Die Arbeit mit den Ju- xibilität und Gelassenheit in hohem C. Huber: Ich treibe gerne draussen www.bergwaldprojekt.org gendlichen entspricht mir. Ich finde Masse gefordert? Sport und lese viel. es immer wieder spannend mitzu- C. Huber: Das ist in der Tat so. Als info@bergwaldprojekt.org verfolgen, welche Entwicklung sie Fachlehrerin mit geringem Pensum Ich danke Ihnen für das Interview während den Uns drei Jahren der Se- an vielen Klassen ist Flexibilität und wünsche Ihnen weiterhin eine Bio- und Fair-Trade- allen an zuliebe Baumwolle sind gesünder kundarstufe durchlaufen. Mein Ziel und Gelassenheit sicher gefragt. spannende und erfolgreiche Zeit in als Lehrperson ist es, sie in dieser Fast wichtiger ist jedoch eine gute Dietlikon. für Mensch und Natur. Zeit optimal zu fördern und zu un- Zusammenarbeit mit den Klassen- terstützen.An- statt einpacken lehrpersonen. Stiftung Bergwaldprojekt AlsViaLehrperson Principale 49,ohne eigene Klasse 7014 Trin Zusammen mit den Eltern tragen Eva Schuster Michel müssen TelefonSie sich 081 auf viel40mehr Schü- 650 40 Sie eine grosse Verantwortung für Leitung Schulverwaltung / Telefax und081 lerinnen 650 40einstellen, Schüler 49 als die Jugendlichen. Entspricht die Öffentlichkeitsarbeit Postkonto 70-2656-6 www.bergwaldprojekt.org info@bergwaldprojekt.org Hel_Ins_Salat_50x138_4c_d.indd 1 31.3.2009 9:09:27 Uhr Uns allen zuliebe Melde dich jetzt für eine Projektwoche an! Stiftung Bergwaldprojekt, Via Principale 49, 7014 Trin Telefon 081 650 40 40 Telefax 081 650 40 49 Postkonto 70-2656-6 www.bergwaldprojekt.org info@bergwaldprojekt.org
Kurier Nr. 51/52 21.12.2012 29 Wallisellen macht Schule Schulverwaltung Öffnungszeiten über Erwachsenenbildung Weihnachten / Neujahr Nähen nach gekauften Schnittmustern Selber nähen, schneidern und gestalten ist leichter als Sie denken. Und Die Schulverwaltung ist vom 24. Dezember 2012 bis 4. Januar 2013 es macht richtig Spass! Schliesslich verbindet kaum ein anderes Hobby geschlossen. Ab Montag, 7. Januar 2013 sind wir wieder zu den ge- kreative und handwerkliche Elemente schöner miteinander. Und das wohnten Öffnungszeiten für Sie da. Beste: Als Endergebnis halten Sie ein Kleidungsstück von höchster Qualität in Händen, das exakt Ihren Vorstellungen entspricht. Egal, ob Wir wünschen Ihnen allen schöne Festtage und alles Gute im neuen Sie Anfänger oder fortgeschritten sind, Sie werden in diesem Kurs bei Jahr! Ihrem persönlichen Projekt individuell begleitet. Inhalte: – Nähen von Kleidungsstücken nach gekauften Schnittmus- Team Schulverwaltung tern; Anpassung von Schnittmustern; Materialkunde; Fachgerechtes Zuschneiden; Verschiedene Verarbeitungstechniken; Anprobe und Ab- änderungen von gekauften Kleidungsstücken. Kursleitung: Sabrina Suozzi, Handarbeitslehrerin, Kursort: Damenschneiderin Schulhaus Mösli, Handarbeitszimmer AU 3, Öffnungszeiten während Kursdaten: 1. UG, Wallisellen Dienstag, 8./22./29.1., 5./26.2., 12.3., 6× den Weihnachtsferien Kurszeit: 19.00–21.00 Uhr Kursgeld: Fr. 220.– exkl. Material Geschlossen: 24. und 31. Dezember 2012 Geöffnet: 28. Dezember 2012 und 4. Januar 2013 Microsoft Office im Büroalltag Den Büroalltag mit Word, Excel, Outlook, PowerPoint und Internet Ex- ab Montag, 7. Januar 2013 gelten wieder die regulären Öffnungszeiten plorer effizient gestalten! So haben Sie den Büroalltag im Griff! Erstel- len Sie Geschäftsbriefe, Protokolle und Berichte mit Word. Automati- Wissen Sie, dass… sieren Sie Ihre Korrespondenz in Word. Verwalten Sie Kontakte und … wir unser Zeitschriftensortiment auf 36 Titel aufgestockt haben? Adressen in Outlook und planen Sie Termine und Besprechungen. Or- … wir demnächst Konsolenspiele (Wii und Playstation) in unseren ganisieren Sie Aufgaben und Stellvertretung. Erstellen Sie Diagramme Bestand aufnehmen? mit Excel und Präsentationen mit PowerPoint. Beschaffen Sie sich In- formationen aus dem Internet. Leitung Bibliothek Voraussetzung: Umgang mit Computer und Betriebssystem Margrit Cellana Kursleitung: Wieland Kämmerer Kursort: Schulhaus Bürgli Nord, Multimediaraum 1. UG, Wallisellen Kursdaten: Donnerstag, 10.1.–7.2.2013, 5× Kurszeit: Kursgeld: 19.00–21.00 Uhr Fr. 400.– inkl. Dokumentation (Fr. 33.–) «Notfalltelefon» Marianne Camenzind, Engenbüelstr. 12, 8304 Wallisellen, Tel. 079 358 über die Festtage 33 02 erwachsenenbildung@schule.wallisellen.ch. In dringenden Fällen sind der Schul- und Vizepräsident unter Alle Kurse können via unserer Homepage abgefragt und auch direkt folgenden Nummern erreichbar: gebucht werden: www.schule.wallisellen.ch/de/erwachsenenbildung Marcel Looser, Schulpräsident, Telefon 079 625 44 49 oder www.schule-dietlikon.ch Geri Hitz, Vizepräsident, Telefon 079 666 76 86. Erwachsenenbildung Wallisellen/Dietlikon Schulverwaltung Berufswahlparcours Kinder für Kinder Liebe Gewerbebetriebe Als die Schülerinnen und Schüler der 3. Klasse von Frau Fürnstahl Wie Sie vielleicht schon wissen, würden wir uns sehr über Ihre Teil- und Frau Klaiber im Schulhaus Fa- findet jedes Jahr der Berufswahl- nahme freuen. dacher von der Sternenwoche parcours statt. Wir wären Ihnen Bitte melden Sie sich bei den ent- Unicef hörten, waren sie sofort be- sehr dankbar, wenn Sie uns einen sprechenden Gewerbe- und Indu- geistert «etwas aktiv gegen die Ar- weiteren Schritt in die Berufswelt strievereinen für weitere Informati- mut der Kinder in Indien zu unter- ermöglichen könnten, indem Sie onen (z.B. bei Daniel Thrier, Piatti nehmen». uns Ihren Betrieb vorstellen. & Bürgin Bau AG oder Karin Bol- Ideen wurden gesammelt und spä- Klasse 3b, Fadacher Wenn Sie Lust und Zeit haben, ler, Brüttisellen). Der Anmelde- ter in die Tat umgesetzt. Mit Eifer könnten Sie am 5. März 2013 die schluss ist am 11. Januar 2013. Wir und vollem Einsatz wurde ausge- Wetter und kehrten mit leeren Ta- Berufe in Ihrem Betrieb vorstellen. danken Ihnen im Voraus für Ihre schnitten, geklebt, gemalt und ver- schen und voller Kassen zum Bisher haben wir die Berufsmesse Teilnahme und freuen uns, Sie und ziert. Schon nach kurzer Zeit ent- Schulhaus zurück. Sehr viele Käu- in Zürich und das Berufsinteressen- Ihren Betrieb kennen zu lernen. standen die ersten kleinen Kunst- fer bezahlten mit einem grosszügi- zentrum in Kloten besucht. Einige werke wie kleine Engel, Advents- gen Trinkgeld. Schüler haben schon Schnupper- säckli und vieles mehr. Voller Stolz konnten wir den gros- lehren gemacht und haben auch Voller Stolz gingen die Kinder in sen Betrag von 850 Franken an die schon an Infoveranstaltungen teil- Für die Schülerinnen und Schüler kleinen Gruppen mit Unterstützung Unicef einzahlen. genommen. Wir haben uns also der Sekundarschulen Dietlikon einiger Mütter und der Lehrerin Ein herzliches Dankeschön an die schon mit Berufswahl beschäftigt und Wangen Brüttisellen: von Tür zu Tür und verkauften die Kinder, Lehrerinnen und den hel- und der Berufswahlparcours ist für Marco Signorell und selbst gebastelten Sachen. fenden Müttern. uns ein wichtiger Anlass. Daher Dominik Rutschmann Die Schüler trotzten Wind und Prisca Pfister
Sie können auch lesen