Wir erwarten Sie zum 12. Familienfest am 24. Juni 2018 im egapark! - Wir rocken den egapark! - WBG Erfurt

Die Seite wird erstellt Nicklas Beckmann
 
WEITER LESEN
Wir erwarten Sie zum 12. Familienfest am 24. Juni 2018 im egapark! - Wir rocken den egapark! - WBG Erfurt
W ir
Wir erwarten Sie         rocken
zum 12. Familienfest      d en
                       e gap ar k !
am 24. Juni 2018
im egapark!
Wir erwarten Sie zum 12. Familienfest am 24. Juni 2018 im egapark! - Wir rocken den egapark! - WBG Erfurt
© Foto: Rasc ho
                                                   12. Familienfest am 24. Juni 2018,

                                                                                                                                                                                                                                                                                         DIE ARCHE
                                                        11 bis 17 Uhr im egapark:

                                                                                                                                                                                                                                                                                           © Foto: Kab are tt
                                           Kinder an die Macht –                                                                                                                                                                                               Zwei wie

                                                                                                                                              © Foto: ANNRED
                                            wir rocken den egapark!                                                                                                                  ANNR ED
                                                                                                                                                                                                                                                               Dick und Doof:
                                                                                                                                                                                                                                                               Uwe Schmidt und
                                                                                                                                                                                                                                                               Andreas Zigann    Kab are ttis t
                                                                                                                                                                                                                                                                                 An dreas Pflu g

                                                         Bereits am Haupteingang werden                Für die Tagesmoderation konnten                   ANNRED® XXL LIGHT:                                                Andreas Pflug
                                                         Sie musikalisch begrüßt und auf               wir Marc Neblung gewinnen,                        DIE ATEMBERAUBENDE AKUSTIKBAND                                    vom Kabarett „Die Arche“
                                                         den Tag eingestimmt:                          bekannt als Fernsehmoderator,                     Der Bandname setzt sich aus dem Vornamen                         Was 1983 mit einem Praktikum am Kabarett „Die
                                                         der vielseitige Erfurter Saxophonist          mdr-Wetterfrosch, TV-Kommissar                    der Sängerin Anna sowie der Farbe Red, dem                       Arche” der Städtischen Bühnen Erfurt begann, ist
              n

                                                         Bernd Fränzel empfängt Sie                    und Currywurstexperte.
     © Foto: Babe tte Laue nstei

                                                                                                                                                         Markenzeichen der Band zusammen: die Instru-                     mittlerweile eine spannende Erfolgsgeschichte.
                                                         mit sommerlich-jazzigen Klängen.              Insbesondere die Arbeit mit und für               mente, die Outfits und nicht zuletzt Annas Haare                 Das Gesicht von Andreas Pflug kennen nicht nur
                                                                                                       Menschen macht ihm besonderen                     sind rot. Zur Besetzung gehören heute Anna                       die Erfurter, sondern auch Kabarett-Liebhaber in
                                            Sa xo phonist                                              Spaß – davon können Sie sich zum
                                            Bern d Fr änze l
                                                                                                                                                         Steinhardt, Gesang; Fabian Fromm, Violine;                       vielen Städten der Bundesrepublik bzw. aus mdr,
                                                                                                       12. Familienfest live überzeugen.                 Vinzenz Heinze, Piano; Benjamin Trostdorf, Gitar-                ZDF und ARD. Seit 1984 festes Mitglied der Arche
                                                                                                                                                         re und Gesang sowie Johannes Luster, Cajon und                   als Kabarettist und Textautor ist er nicht mehr
                                                                                                                                                         Percussion. ANNRED hat nicht nur die verschie-                   wegzudenken aus der Kulturlandschaft der Stadt.
                                                         BWW – the voice of Herbert Grönemeyer
                                                                                                                                                         densten Bühnen in Deutschland und im Ausland
© Foto: Marc Neblun g

                                                         Die Armeen aus Gummibärchen, die Panzer aus Marzipan,                                           erobert, sondern begeisterte auch die Reisenden                   Quatschband Sonnenschein
                                                         Kriege werden aufgegessen – kindlich genial.                                                    auf AIDA-Kreuzfahrtschiffen … und zum 12. Fami­                  Es ist die jüngste Band Thüringens und zugleich
                                                         Es gibt kein gut, es gibt kein böse, es gibt kein schwarz, es gibt kein weiß.                   lienfest Sie und uns!                                            ein einzigartiges Musikprojekt. Schon im Grund-
                                                         Es gibt Zahnlücken statt zu unterdrücken gibt‘s Erdbeereis auf Lebenszeit.                                                                                       schulalter dichten die kleinen Rampensäue und
      Moderator                                          Immer für ’ne Überraschung gut.                                                                 Zwei wie Dick und Doof
      Marc Neblung                                                                                                                                                                                                        Goldkehlchen eigene Songs unter der Leitung
                                                         Gebt den Kindern das Kommando. Sie berechnen nicht, was sie tun.                                Wer kennt sie nicht, die beiden unvergesslichen                  von Liedermacher und Kabarettist Björn Sauer
                                                         Die Welt gehört in Kinderhände, dem Trübsinn ein Ende.                                          Komiker Stan Laurel und Oliver Hardy? Endlich,                   (Kalter Kaffee, Kabarett „Die Arche“).
                                                         Wir werden in Grund und Boden gelacht, Kinder an die Macht.                                     zu unserem 12. Familienfest sind sie wieder da!                  Sie begeistern Kinder und Erwachsene und laden
                                                         Sie sind die wahren Anarchisten, lieben das Chaos, räumen ab, kennen keine Rechte,              Das Comedy-Duo „Zwei wie Dick und Doof“                          zum Mitsingen und Lachen ein. Ihre neue CD
                                                         keine Pflichten, ungebeugte Kraft, massenhaft, ungestümer Stolz.                                kommt dem Original beängstigend nah. Wenn                        entstand mit Hilfe der Erfurter Musikprominenz
                                                                                                                                                         Andreas Zigann alias Oliver Hardy und Uwe                        und einer erfolgreichen Crowdfundingaktion.
               © Foto: Bern d W. Wutt ke

                                                         Falls Sie den Liedtext von Herbert Grönemeyer nicht ohnehin schon                               Schmidt alias Stan Laurel die Bühne betreten,
                                                         beherrschen – mit dieser kleinen Hilfestellung bekommen Sie die Gelegen-                        ist die Zeitreise perfekt. Nostalgie pur, unver-
                                                         heit zum Üben und werden so gemeinsam mit uns und „BWW – the voice                              wechselbarer Esprit und sympathisch-trotteliger
                                                         of Herbert Grönemeyer“ das 12. Familienfest eröffnen können.                                    Charme entführen in die Vergangenheit und
                                                         BWW steht für Bernd W. Wuttke, DIE Grönemeyer Stimme. Wuttke ist in                             verzaubern die Gegenwart. Es ist nicht nur ihre
The Voice of

                                                                                                                                                                                                                                      © Foto: Carlo Bansini;
                                                                                                                                                                                                                     grafische Bearbeitung Susanne Jordan
                  eyer :
Herb er t Grönem                                         Deutschland beileibe kein Unbekannter: bis 1989 galt er als die Grönemey-                       Kleidung: Hochwasserhosen und Ringelsocken,
                 e
Bern d W. Wut tk                                             er-Stimme des Ostens, danach ganz Deutschlands.                                             Melone und speckiger Frack, die an eine Wieder-
                                                                In Weimar studierte er Gesang und Klavier, tourte mit der Band „Zoe“                     geburt glauben lässt. Gestik, Mimik und vor
                                                                 viele Jahre durch die ehemalige DDR und erreichte Top-Platzierun-                       allem der einzigartige Humor der beiden be-
                                                                 gen in den Hitparaden. Und immer wieder wurde vom Publikum                              rühmtesten Chaoten der Filmgeschichte sind                                                                                Quat schb an d
                                                                 Grönemeyer verlangt. Von „Bochum“ bis „Mensch“ werden alle                              Schmidt und Zigann in Fleisch und Blut über­                                                                              So nnenschein
                                                                 bekannten Hits des Ruhrpott-Rockers auf eine Art und Weise präsen-                      gegangen.
                                                               tiert, dass die Fans in schiere Verzückung geraten.
Wir erwarten Sie zum 12. Familienfest am 24. Juni 2018 im egapark! - Wir rocken den egapark! - WBG Erfurt
o nig
                                                                                                              Fräulein H
sen
© Foto: Ingse n van Knud

                                                                                                                                                                     Duo Behle … das ist die Erfurter Band Behle in                                                           Magma & Mbp sind zwei Rapper aus Erfurt, die
                                                                                                                                                                     Duo Besetzung mit Isabelle und Christian Schieb-                                                         trotz ihres 10jährigen Altersunterschieds nun

                                                                                                                                        © Foto: Marco Dierb ach
                                                                                                                                                                     lich. Erwarten können Sie rhythmisch aufgelade-                                                          schon seit mittlerweile 8 Jahren zusammen Musik
                                                                                                                                                                     nen Jazz und Blues mit abwechslungsreichen                                                               machen. Mit ihrer Mischung aus tiefgründig-
                                                                                                                                                                     solistischen Elementen und vielseitigen Interpre-                                                        sozialkritischen, ausgelassen-lebensbejahenden
                                                                                                                                                                     tationen bekannter Titel.                                                                                sowie komisch-ironischen Texten haben sie
                                                                                                                                                                                                                                                                              schon so manche Bühne im Freistaat gerockt!
                                                                                                                                                                     Die Musen Pampels aus Erfurt bieten eine
                                                                                                                                                                     kreative Mischung aus minimalistischen Singer-                                                           „Die 4 Brass-Brothers“ – dieser Titel steht
                                                                                                                                                                     Songwriter-Kompositionen mit Hip-Hop-Elemen-                                                             für ein Blechbläserquartett aus Erfurt. Das sind
                                                                                                                                                                     ten. Sie sind zugleich Freundeskreis und offenes                                                         Christoph Scholz und Julius Willrich an den Trom-

                                                                                                                                                   in
                                                                                                                                                                                                                                                                              peten sowie Julien Niehl und Alexander Hedrich

                                                                                                                                            © Foto: Marco Lunkenbe
                                                                                                                                                                     Kollektiv um den Künstler „Mr. Jös“. Gelebte Viel-
                                                                                                                                                                     falt, die Liebe zum Leben und zum friedlichen                                                            an den Posaunen.
                                                                     © Foto: Babette Lauenstein                                                                      Miteinander sind der Motor ihrer Kreativität.                                                            Gegründet hat sich das Ensemble 2015 aus be-
                                                                                                                                                                                                                                                                              reits bestehenden Duos, die sich zum Quartett
                                                                                                              DaS Neuwerk                                             „Musik mit leisem Charakter und lauten Emotio-                                                          zusammenschlossen, weil es viel besser klingt.
                                                                                                                                                                     nen.“ Treffender kann man das musikalische Wir-                                                          Unterricht erhalten die Instrumentalisten in der
                                                                                                                                                                     ken von Joyce November kaum beschreiben.                                                                 Musikschule Erfurt; daneben nehmen sie an mu-
                           ABC-SHOW.de präsentiert:                                    ZUSÄTZLICH präsentieren sich an vier zusätzli-                                Allein mit Gitarre und charismatischer Stimme                                                            sikalischen Schulprojekten des „Musik macht
                           Ein Zwerg erzählt Geschichten über Riesen                   chen Standorten auf dem Gelände des egaparks                                  versteht es die 26-Jährige gekonnt, die Zuhörer                                                          schlau e.V.“ teil.
                           Der Zwerg erzählt eine Geschichte, die weitaus              Musiker verschiedener Stilrichtungen:                                         in ihren Bann zu ziehen. Ihre Songs erzählen                                                             Der Verein fördert an zahlreichen Erfurter Schulen
                           älter ist als die Knirpse, die vor ihm sitzen. Eine                                                                                       Geschichten von den großen und kleinen Dingen                                                            die musikalische Ausbildung und das Ensemble-
                           Geschichte über Dinosaurier. Auf eine heitere Art           Hinter dem Namen Fräulein Honig verbirgt
                                                                                                                                                                     im Leben, die keinem von uns fremd sind:                                                                 spiel von Kindern und Jugendlichen. Ziel ist es,
                           und Weise erzählt er den Kindern, dass die Dinos            sich eine Acoustic Coverband aus Erfurt – be­
                                                                                                                                                                     es geht um Freundschaft, Liebe, Gewinnen und                                                             die Kinder und Jugendlichen für das Musizieren
                           trotz spitzer Zähne und riesiger Gestalt keine              stehend aus Sängerin Anne und Gitarristin Bea.
                                                                                                                                                                     Verlieren, Festhalten und Loslassen. Authentisch                                                         in der Gemeinschaft zu begeistern. Und diese
                           Monster waren, sondern Tiere, die auf unserer               2011 musizierten die beiden erstmals gemein-
                                                                                                                                                                     und schlicht verpackt die Singer/Songwriterin                                                            Initiative wird wiederum von der SWE Stadtwerke
                           Erde lebten. Durch verschiedene Spielrunden                 sam, bis 2015 schließlich die Band Fräulein Honig
                                                                                                                                                                     Alltägliches wie Außergewöhnliches in Melodien,                                                          Erfurt-Gruppe unterstützt.
                           werden Größe und Ausmaße der Dinos veran-                   entstand. Das Duo interpretiert Welthits ganz
                                                                                                                                                                     poetische Texte und eingängiges Gitarrenspiel.
                           schaulicht, die Hauptarten und Lebensgewohn-                puristisch: mit gefühlvollem Gesang und Gitar-
                           heiten beschrieben.                                         renbegleitung. So entstehen schließlich Cover-
                                                                                       versionen, die sich immer am Original orientie-
                           Jörg Hindemith                                              ren, aber dennoch ganz eigen klingen. Eine gute

                                                                                                                                                                                                                                                         ht sch lau e.V.“
                           Als 1984 „Bitte bitte Hanni“ als Vinyl-Single (Ami-         Stimme, eine Gitarre, ab und zu eine Loop-Stati-
                           ga) erschien, 46.000 mal verkauft wurde und                 on und viel Leidenschaft!                                                          Duo Behle

                                                                                                                                                                                                                                                   © Foto: „Musik mac
                           Jörg den Spitznamen „Zonen Shaky“ (Anspielung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Zwei der vier Brass-Brothers:
                                                                                       DaS Neuwerk – Deutschsprachiger Pop                                                                                                                                                                                                       pete,
                           auf Shakin Stevens) einbrachte, ahnte keiner,                                                                                                                                                                                                                              Christo ph Scholz mit Trom

                                                                                                                                                                              © Foto: Dani el Hanisch
                                                                                       aus Erfurt mit Ohrwurmpotenzial                                                                                                                                                                                                            aune.
                           dass 1985 das gleichnamige Album mehr als                                                                                                                                                                                                                                  Ale xan der Hedrich mit Pos
                           200.000 mal über den Ladentisch gehen würde.                „DaS Neuwerk“ ist ein spannendes neues Musik-
                           Geglaubt hat auch keiner, dass er zwischendurch             projekt aus Erfurt, das deutsche Popmusik in
                           noch ein Internationales Song-Festival gewinnen             Reinkultur bietet. Als Soloprojekt gestartet ent-
                           würde. Gewusst hat auch kaum einer, dass er                 wickelt es in der Bandformation sein wahres
                           mit Paul Hindemith, dem großen deutschen                    Potenzial. Alle vier Musiker haben bereits in an-
                           Komponisten, verwandt ist. Und spekuliert, dass             deren Rockbands gespielt und zeigen nun mit

                                                                                                                                                                                                                     Bartm us
                           er heute noch an der Rolle ist, hat sowieso keiner.         „DaS Neuwerk“, wie wandelbar sie sind: Aus Eng-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         nt
                                                                                                                                                                                                                      © Foto: Soph ie Henr iette
                           IST aber so! Komponieren, Texte schreiben, im               lisch wird Deutsch, aus Rock wird Pop. Die Jungs

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    © Foto: Stilm ome
                           Studio sowie als leitender Produzent arbeiten …             lieben Musik, das merkt man ihnen besonders
                           ein Fulltime-Job.                                           bei Liveauftritten an. Zentrale Message des aktu-
                           Aber Zeit für Auftritte nimmt er sich immer –               ellen Albums: „Schiebt eure Träume und Ziele                                                                                                                                                                        M agma & M bp
                                                                                                                                                                          ke
                                                                                                                                                                          Er ic H an

                           zum 12. Familienfest auch für Sie und uns!                  nicht auf, sondern lebt sie im Hier und im Jetzt“.                                                               Die Mus en                                                          Joyce Novemb er
                                                                                                                                                                                                        Pampels
                                                                                                                                                                             © Foto:
Wir erwarten Sie zum 12. Familienfest am 24. Juni 2018 im egapark! - Wir rocken den egapark! - WBG Erfurt
SWE Aktionen beim Familienfest im egapark

Kinder an die Macht                                 was auf die Ohren: Musik von jungen Nach-           Kinder-Erlebnisausstellung                           Historische, aktuelle und zukünftige Telekom-
                                                    wuchskünstlern aus dem Schulprojekt „Musik                                                               munikationsmittel warten darauf, entdeckt und
und an die Instrumente                              macht schlau“. Das Anliegen des Vereins,            „Alles klar!?“                                       ausprobiert zu werden. Mit Telegrafen lassen
Kinder an die Macht! – das fordert nicht nur Her-   Kindern aus allen sozialen Schichten die Mög-       Ein Tag im egapark vergeht wie im Fluge, neben       sich geheime Nachrichten austauschen und eine
bert Grönemeyer in seinem legendären Song,          lichkeit zu bieten ein Instrument zu erlernen,      dem Spielplatz „GärtnerReich“ oder dem Kinder-       Höhle gibt Einblick in rätselhafte Botschaften.
das ist auch das Motto des diesjährigen Fami­       wird von den Stadtwerken Erfurt unterstützt.        bauernhof gibt es noch viel mehr zu erkunden.        Es wird gechattet, telefoniert und über die Zu-
lienfestes des Regionalverbundes der Erfurter       Diese tolle Idee lebt bereits seit 10 Jahren.       In der Mitmachausstellung mit dem Titel „Alles       kunft der Kommunikation nachgedacht.
Genossenschaften. Die 12. Auflage startet am                                                            klar?!“ können Kinder ab 5 Jahre und Familien        Informationen zum Rahmenprogramm unter
                                                    „Die Kinder sollen erleben, dass Musik Spaß
24. Juni 2018, 11 Uhr, im egapark und bietet bis                                                        in die spannende Welt der Kommunikation              www.egapark-erfurt.de/kinderausstellung
                                                    macht“, sagt Steffen Gabel. Der 53-Jährige hat an
17 Uhr ein buntes, abwechslungsreiches Pro-         der Leipziger Musikhochschule studiert und die      eintauchen und selbst aktiv werden. An über
gramm für Groß und Klein.                                                                               40 Mitmachstationen, Objekten und Werkstät-
                                                    Musik zum Beruf gemacht. Nahezu 300 Schüler
                                                    erlernen unter Steffen Gabels Regie Noten und       ten wird geforscht, ausprobiert, gestaunt und
                                                                                                                                                             Wer bin ich? – Mitspielen,
Als Partner der Erfurter Genossenschaften sind
die Stadtwerke Erfurt wieder mit einem eigenen      ein Instrument zu spielen. Unterstützt von          kommuniziert.                                        mitraten, mitgewinnen!
Veranstaltungsbereich vertreten. Dort gibt es       „Musik macht schlau“ machten auch die 4 Brass-
                                                                                                        Die diesjährige Kinderausstellung im egapark         Innerhalb der Mitmachausstellung wartet eine
                                                    Brothers ihre ersten musikalischen Schritte.
                                                                                                        bietet vom 21. April bis zum 15. Juli einen bunten   tolle Mitmachaktion der Stadtwerke Erfurt auf
                                                    Christoph Scholz und Julius Willrich an den
                                                                                                        Erfahrungs- und Erlebnisraum zu den unter-           Wissbegierige und Neugierige. Dabei heißt es,
                                                    Trompeten, sowie Julien Niehl und Alexander
                                                                                                        schiedlichen Formen der Kommunikation.               das eigene Wissen und das der Freunde, Eltern
                                                    Hedrich an den Posaunen stellten fest, dass es
                                                                                                        Plaudern, telefonieren, simsen, winken, jeman-       oder Lehrer zu testen!
                                                    im Quartett viel besser klingt, spielen seit 2015
                                                                                                        den anlächeln, die Augen verdrehen – es gibt         Aber aufgepasst: Bei diesem Spiel geht es nicht
                                                    zu viert und u.a. auch zum 12. Familienfest.
                                                                                                        viele Möglichkeiten sich etwas mitzuteilen.          darum, die richtigen Antworten zu wissen, son-
                                                                                                        Und weil es eine richtige Mitmachausstellung         dern die richtigen Fragen zu stellen! Neugierig?
                                                    Wie gewohnt werden am Stadtwerke-Stand              ist, gibt es viele Dinge zum Ausprobieren und        Dann ran an den Ak­tionsstand in der Mitmach-
                                                    Produkte und Dienstleistungen präsentiert,          selber machen. An über 40 Mitmachstationen,          ausstellung im egapark und mit ein bisschen
                                                    kann man sich umfassend beraten lassen.             Objekten und Werkstätten kann geforscht,             Glück tolle Preise gewinnen!
                                                    Themen sind in diesem Jahr Angebote der EVAG.       gestaunt und kommuniziert werden.
Wir erwarten Sie zum 12. Familienfest am 24. Juni 2018 im egapark! - Wir rocken den egapark! - WBG Erfurt
Programmablauf des 12. Familienfestes
Stand: 26.03. 2018, Ä nderun g en vo rbehalt en!

ab 9:00 Uhr              Haupteingang: sommerlich-jazzige Saxophonklänge
                         von und mit Bernd Fränzel

11:00 Uhr                BWW – the voice of Herbert Grönemeyer
                         Begrüßung und Eröffnung
                         Moderation: Marc Neblung
11:45 Uhr                Band ANNRED
12:15 Uhr                Zwei wie Dick und Doof
12:35 Uhr                ANNRED
13:00 Uhr                Andreas Pflug, Erfurter Kabarett „Die Arche“
13:10 Uhr                ANNRED
13:30 Uhr                Quatschband Sonnenschein mit Björn Sauer
14:00 Uhr                ANNRED
14:30 Uhr                ABC-Show (Kindertheater)
                         „Ein Zwerg erzählt Geschichten über Riesen“
15:15 Uhr                ANNRED
15:45 Uhr                Zwei wie Dick und Doof
16:00 Uhr                Jörg Hindemith
ca. 17:00 Uhr Ende der Veranstaltung

ZUSÄTZLICH präsentieren sich an vier zusätzlichen Standorten auf dem Gelände
des egaparks Musiker verschiedener Stilrichtungen; das sind:
• Fräulein Honig • DaS Neuwerk (Daniel Schwuchow) • Duo Behle (Isabelle und
Christian Schieblich) • Die Musen Pampels (Karl Porges) • Joyce November
• Magma und Mbp • Die 4 Brass-Brothers

  WICHTIGER HINWEIS: Vergessen Sie nicht, Ihre Genossen­
  schaftskarte mitzubringen! Sie gilt am 24. Juni 2018
  für Sie und Ihre Begleitung (bis zu 4 Personen insgesamt)
  als Eintrittskarte für den egapark sowie als Fahrkarte
  – gültig für die gesamte Veranstaltungsdauer im Stadtge­
  biet Erfurt (Tarifzone 10). Es gelten die Tarifbestimmungen                        www.erfurter-genossenschaften.de
  und Beförderungsbedingungen des VMT und der EVAG.
  Bitte beachten Sie aufgrund der Baumaßnahmen in der
  Marktstraße die veränderten Linienführungen der EVAG!                                        NEU: WIR SIND AUF FACEBOOK!

Impressum:
Herausgeber: Regionalverbund der Erfurter Genossenschaften GbR, Bahnhofstr. 4a, 99084 Erfurt, Tel. (0361) 51 80 50 23, info@erfurter-genossenschaften.de
Gestaltung: RÜBERG GmbH, Maximilian-Welsch-Str. 7, 99084 Erfurt / Druck: Hergl Druckerei, Oberer Goldbacher Weg 3, 99869 Warza
© Fotos: Titel-Illustration und Filou: Sandruschka; Seite 6/7: SWE; siehe Einzelbildnachweise
Wir erwarten Sie zum 12. Familienfest am 24. Juni 2018 im egapark! - Wir rocken den egapark! - WBG Erfurt Wir erwarten Sie zum 12. Familienfest am 24. Juni 2018 im egapark! - Wir rocken den egapark! - WBG Erfurt Wir erwarten Sie zum 12. Familienfest am 24. Juni 2018 im egapark! - Wir rocken den egapark! - WBG Erfurt Wir erwarten Sie zum 12. Familienfest am 24. Juni 2018 im egapark! - Wir rocken den egapark! - WBG Erfurt Wir erwarten Sie zum 12. Familienfest am 24. Juni 2018 im egapark! - Wir rocken den egapark! - WBG Erfurt
Sie können auch lesen