Aktiv SWN - Stadtwerke Neckarsulm

Die Seite wird erstellt Kjell Schenk
 
WEITER LESEN
Aktiv SWN - Stadtwerke Neckarsulm
SWNaktiv
               KUNDENZEITSCHRIF T DER
               S TA D T W E R K E N E C K A R S U L M | A U S G A B E 4 / 201 9
SWN aktiv

               W W W. S W- N E C K A R S U L M . D E

            BITTE
            MELDEN
            Was haben Sie verbraucht?
            Bitte lesen Sie Ihre Strom-,
            Gas-, Wasser- und Wärme-
            zähler ab.
Aktiv SWN - Stadtwerke Neckarsulm
NEWS

                                       ALLE für einen
EDITORIAL

                                       Beim CROWDFUNDING steuern viele Leute kleine Beträge bei,
                                       um nachhaltige Projekte zu verwirklichen. Für Celin Sommers
                      Thomas Haag,
                                       Online-Kleiderbörse reichten 1 000 Euro als Startkapital.
                      Werkleiter

                                       R
                      der Stadtwerke
                      Neckarsulm              und 5,2 Milliarden Kleidungsstücke      2010 mehr als 7 000 Projekte mit insgesamt
                                              hängen in Deutschlands Schränken,       64 Millionen Euro finanziert. Die Zahl die-
Liebe Leserinnen, liebe Leser,                hat Greenpeace ausgerechnet. Jedes      ser Plattformen steigt seit Jahren an – eini-
                                       fünfte davon schlummert einen Dornrös-         ge haben sich auf ökologische, ökosoziale
seit Beginn dieses Jahres bieten       chenschlaf. Ein Unding, dachte sich Celin      und nach­haltige Projekte spezialisiert.
wir Ihnen auch Strom zu attrak-        Sommer: Schließlich werden allein für die           Bei Ecocrowd zum Beispiel können
tiven Preisen an. Damit bekom-
men Sie von uns alles aus einer        Produktion einer Jeans rund 7 000 Liter        Kleinanleger schon mit wenigen Euro ein-
Hand: Strom, Gas, Wärme und            Wasser verbraucht und 3 500 Chemikalien        steigen. Als Gegenleistung erhalten sie ein
Wasser. Wie jedes Jahr benötigen       eingesetzt. Ihre Idee: ein Online-Kleidungs-   „Tauschgut“, das der Höhe ihres Beitrags
wir dafür Ihre Zählerstände. Nur,      verleih, der fast vergessene Anziehsachen      entspricht. Ähnlich funktionieren die
wenn wir diese kennen, können          wachküsst. Für die Umsetzung brauchte          Plattformen Startnext, Kickstarter oder
wir Ihnen eine korrekte Rechnung       sie eine kleine Starthilfe. Über die Inter-    Indiegogo. Das Besondere an Ecocrowd:
erstellen. So können Sie sicher        netplattform Ecocrowd fand die junge           Alle Projekte werden anhand festgelegter
sein, dass Sie nur das bezahlen
müssen, was Sie auch tatsächlich       Marbacherin 32 Unterstützer, die rund          Nachhaltigkeitskriterien geprüft, bevor sie
verbraucht haben.                      1 000 Euro beisteuerten. Inzwischen ist        online gehen. Die Bandbreite reicht von
Wie heißt es so schön: „Die            „Kaleih“ online.                               privaten Plastikmüllsammelaktionen über
Mitarbeiter sind das Kapital eines          Wer wie Sommer eine eigene Idee, ein      Wasserfilter für Tansania oder nachhaltig
Unternehmens.“ Das ist bei uns         Projekt oder Start-up verwirklichen will       organisierte Festivals bis hin zu einem Bio-
nicht anders. Was neue Mitar-          und dafür Kapital benötigt, muss heute         Kiosk.
beiter an uns als Arbeitgeber und      nicht mehr bei Investoren Klinken putzen.           Ohne Schwarmfinanzierung wären
Ausbildungsbetrieb schätzen,
sagen sie hier selbst.                 Per Crowdfunding, übersetzt Schwarm­           viele dieser Projekte wahrscheinlich eine
Wir würden uns freuen, wenn Sie        finanzierung, lassen sich online Kleinan-      Vision geblieben. Und auch die schicken
uns auch im kommenden Jahr die         leger in nah und fern finden. Allein über      Kleidungsstücke, die Celin Sommer gesam-
Treue halten, und wünschen Ihnen       Startnext, eine der größten deutschen          melt hat, würden wohl weiterhin im
frohe Festtage.                        Crowdfunding-Plattformen, wurden seit          Schrank verstauben.

                                                                                                                Über die Crowd­
                                                                                                              funding-Plattform
                                                                                                               Ecocrowd wurden
Thomas Haag                                                                                                       mehr als 7 000
                                                                                                              Projekte finanziert.

IMPRESSUM
SWNaktiv – Kundenzeitschrift
der Stadtwerke Neckarsulm,
Am Hungerberg 1,
74172 Neckarsulm,
Telefon: 07132/35-337,
www.sw-neckarsulm.de,
verantwortlich: Sandra Schwind.
Verlag: trurnit Stuttgart GmbH,
Curiestraße 5, 70563 Stuttgart,
Redaktion: Marion Janz,
                                                                                                                                      Foto: Ecocrowd

Telefon: 0711/25 35 90-0,
E-Mail: redaktion.stuttgart
@trurnit.de, www.trurnit.de.
Druck: hofmann infocom, Nürnberg

2
Aktiv SWN - Stadtwerke Neckarsulm
NEWS

                                                                                                                         E-AUTO-BONUS
                                                                                                                         VERLÄNGERT
                                                                                                                         DER UMWELTBONUS für E-Autos

                                                                                       Foto: Getty Images – CLM Images
                                                                                                                         soll bis Ende 2025 verlängert und
                                                                                                                         erhöht werden. Darauf einigten sich
                                                                                                                         die Bundesregierung und der Verband
                                                                                                                         der Deutschen Autoindustrie. E-Autos
                                                                                                                         unterhalb eines Listenpreises von
                                                                                                                         40 000 Euro würden dann mit
                                                                                                                         6 000 Euro, Fahrzeuge über 40 000
                                                                                                                         Euro mit 5 000 Euro gefördert. Auch
                                                                                                                         soll sich der Bonus für Plug-in-Hybride
                                                                                                                         erhöhen. Zum Redaktionsschluss

HELLER DIE KERZEN                                                                                                        Anfang November 2019 sind noch ei-
                                                                                                                         nige Details ungeklärt, zum Beispiel,

NIE BRENNEN                                                                                                              ab wann die neuen Sätze ausgezahlt
                                                                                                                         werden – ab sofort oder erst ab 2021.
                                                                                                                         Das Bundesamt für Wirtschaft und
DAS SCHÖNSTE LICHT spenden                  wird aus Rohstoffen pflanzlichen oder                                        Ausfuhrkontrolle (BAFA) will auf
Kerzen. Zur Weihnachtszeit kommen sie       tierischen Ursprungs gewonnen. Aus-                                          seiner Internetseite ➜ www.bafa.de
häufig zum Einsatz. Doch wussten Sie,       gangsmaterialien sind Palm- und Kokos-                                       frühzeitig informieren, sobald genaue
dass es große Qualitätsunterschiede gibt?   fette, manchmal auch Rindertalg. Stearin                                     Informationen vorliegen.
Die meisten Kerzen bestehen aus Paraf-      brennt länger, rußt wenig und tropft
fin, das aus Erdöl gewonnen wird und        nicht. Bienenwachs ist das teuerste Ker-
wegen seines niedrigen Schmelzpunkts        zenmaterial: Es stammt aus den Waben
schnell abbrennt. Höherwertigeren           der Honigbienen. Kennzeichen sind der
Paraffinkerzen wird Stearin beigemischt,
um die Brenndauer zu verlängern. Es
                                            feine Duft, die Honigfarbe und die lange
                                            Brenndauer der Bienenwachskerzen.
                                                                                                                         FALSCHE
                                                                                                                         GRATIS-TESTS
                                                                                                         WER EINE Waschmaschine kau-
      Den Klimawandel verstehen                                                                              fen und sich informieren will,

                                                                                     44 %
                                                                                                                findet im Internet etliche
      Die Umweltorganisation WWF und das Deutsche Klima Konsortium                                                kostenloseVergleichs-
      DKK erklären die wichtigsten Fakten zum Klimawandel in sechs Videos.                                         tests und vermeintliche
      ➜ mehr.fyi/klimawandel                                                                 t e n St roms
                                                                                      rauch                r       Testurteile. Doch meist
                                                                              des verb ersten Halbjah               haben diese eine gerin-
                                                                              kamen im s Sonne, Wind                ge bis gar keine Aussa-
                                                                                2019 au ren regenera-
                                                                                          e                        gekraft, die Testsieger
                                                                                 und and Quellen.
                                                                                     tiv e n                      können   sogar absolute
                                                                                                                Flops sein. Falsche Tester
                GERINGERE KOSTEN                                                                             bewerten oft alle Produkte
                                                                                                         positiv und wollen damit zum
               ENTSCHEIDUNG Der Bundesgerichtshof (BGH) entschied, dass                            Kauf verleiten. Verweise zu Online-
               die Senkung der Renditen für Strom- und Gasnetzbetreiber so bleibt,                 shops bedeuten, dass Testportale eine
               wie sie die Bundesnetzagentur vorgeschlagen hatte. Beim geplanten                   Provision von den Händlern kassieren.
               Stromnetzausbau im Zuge der Energiewende entstehen für die Ver-                     Weil sie nichts testen, können falsche
               braucher damit weniger Kosten. Nach Berechnungen der Deutschen                      Portale ihre Untersuchungen auch
               Umwelthilfe entlastet das Grundsatzurteil des BGH die deutschen                     nicht beschreiben. Bei vielen Fake-
               Stromkunden in den kommenden fünf Jahren um bis zu zwei Milliar-                    Test-Seiten gibt es kein Impressum,
               den Euro. Hintergrund: Die Bundesnetzagentur hatte die Renditen der                 obwohl das Pflicht ist, oder es finden
               Netzbetreiber von 9,05 auf 6,91 Prozent für Neu-Investitionen und von               sich Adressen in Übersee.
               7,14 auf 5,12 Prozent für Altanlagen im Zeitraum von 2019 bis 2023                  Mehr Infos: ➜ www.test.de/
               gesenkt. Gegen ihren Vorschlag hatten 1 100 Netzbetreiber geklagt.                  fake-testportale

                                                                                                                                                               3
Aktiv SWN - Stadtwerke Neckarsulm
STROM VON SWN

          Bis zu

       126,73
        EUesR  O
           gpart!

                                                                                                                          Foto: istock – MartineDoucet

                 KOSTENLOS BERATEN
               Transparenz und Fairness sind die Basis gegenseitigen Vertrauens. Wir erläutern Ihnen
               unsere Verträge ausführlich im persönlichen Gespräch. Selbstverständlich prüfen wir
                   auch Ihre bestehenden Verträge und übernehmen für Sie den Wechselprozess.

       D
                ie Stadtwerke Neckarsulm stehen seit                                                KUNDENZENTRUM
                mehr als hundert Jahren für eine nach-           Immer günstiger als
                haltige Energieversorgung und sind als                                              (0 71 32) 35-294
        städtischer Eigenbetrieb eng mit der Stadt, der            der allgemeine                   kundenzentrum@sw-neckarsulm.de
        Region und den Menschen verbunden. Mit un-              Tarif Ihres regionalen              Öffnungszeiten:
        serem neuen Ökostrom-Angebot bieten wir
        Ihnen jetzt ein kommunales Stromprodukt, das
                                                                  Grundversorgers!                  Mo/Di/Do:
        wir langfristig zu fairen Konditionen und güns-                                             08:00–11:45 und
        tigen Preisen vermarkten.                                                                   13:30–15:30 Uhr
                                                                                                    Mittwoch:
        Entscheiden Sie sich für das kommunale            Stromtarife (Preise brutto)   Garant 24   08:00–11:45 und
        Konzept und profitieren Sie von zahl­                                                       13:30–17:00 Uhr
                                                          Arbeitspreis (Ct/kWh)         28,00
        reichen Vorteilen für sich selbst                                                           Freitag:
        und die Region!                                   Grundpreis (EUR/Monat)        10,00       08:00–12:15 Uhr

4
Aktiv SWN - Stadtwerke Neckarsulm
HE IMVOR TE IL

           TOP ARBEITGEBER
 Als Kunde der Stadtwerke Neckarsulm profitieren Sie vom „HEIMVORTEIL“.
      Denn hier finden Sie persönliche Ansprechpartner. Als Arbeitgeber
          und Ausbilder spielen die Stadtwerke eine wichtige Rolle.

                                                   EINE DAVON IST SELINA ROTH­
                                                                              L ÄNDER,
                                                       DIE AM 1. SEPTEMBER 2019 IM                            FACHKRÄFTE
                                                        KUNDENZENTRUM BEGANN.
                DA                                                                                            VON MORGEN
SIE SIND FÜR SIE h
                                                    „Mein Aufgabengebiet ist sehr gut,
                                                                                        ich
                                                    konnte viele neue Eindrücke sam                          Die Stadtwerke
                                                                                                                             Neckarsulm
                 ter kümmern sic                                                      meln.
Rund 50 Mitarbei                                    Vor allem die Zusammenarbeit mit                         bilden zurzeit
                                                                                                                            zwei junge
                ken Neckarsulm                                                          den
bei den Stadtwer                                     Kollegen und das gute Betriebsklim                      Menschen zur
                                                                                                                            Kauffrau bezie­
               ih rer Kunden.                                                             a
um die Belange                                       weiß ich sehr zu schätzen“, sagt
                                                                                      sie.
                                                                                                            hungsweise zu
                                                                                                                            m Kaufmann
              d ko mpetent.
Freundlich un                                                                                               für Büromanag
                                                                                                                            ement aus.
                                                                                                            Secil Ogul und
                                                                                                                           Kiryakos Kacik
                                                                                                            kommen selbst
                                                                                                                            zu Wort.

      Kiryakos Kacik                                                                      Secil Ogul:
                                              atz
                         sicherer Arbeitspl                                               „Ich habe mich
       „Für mich ist ein            m  öglichk  eiten                                    sulm als Ausbild
                                                                                                            für die Stadtwer
                                                                                                                             ke Neckar­
                        rbildungs
       mit guten Weite                                                                   wechslungsrei
                                                                                                             er entschieden,
                                                                                                                              da mir ab­
       wichtig.                                                                                           che Einblicke un
                                                                                         Perspektiven an                    d vielfältige
                                               erken
                         ich bei den Stadtw                                                                geboten werde
        Außerdem habe               hm  echa nc en nach                                 Es ist ein strate
                                                                                                                           n.
                           Überna
        Neckarsulm gute                                                                 Unternehmen
                                                                                                          gisches und m
                                                                                                                          odernes
        der Ausbildung.                                                                 bessere Zukunft
                                                                                                        , das stets dana
                                                                                                                         ch strebt, eine
                                                  eit, die
                            t ist die Vielfältigk                                                          zu schaffen un
        Ein weiterer Punk                                                               munale Leben
                                                                                                        zu prägen.“
                                                                                                                           d das kom­
                          sich bringt.“
         dieser Beruf mit

                                              Welche Produkte, Service- und Dienstleistungen
                                                wir Ihnen bieten können, sehen Sie unter:
                                                  ➜ www.sw-neckarsulm.de
                                                  Alle Informationen auf einen Blick finden
                                                         Sie hier im Downloadcenter.

                                                                                                                                                5
Aktiv SWN - Stadtwerke Neckarsulm
ZU HAUSE

                                                           Fit fürs   Wer möglichst lange in den

                                              ALTER
                                                                      eigenen vier Wänden woh-
                                                                      nen bleiben möchte, sollte
                                                                      rechtzeitig BARRIEREFREI
                                                                      UMBAUEN. Fünf Tipps für
                                                                      ein altersgerechtes Zuhause.

                                         FÖRDERUNG
                                         FÜR SANIERER
                                         Die KfW-Bank vergibt
                                         über das Programm KfW
                                         159 „Altersgerecht um-
                                         bauen“ zinsgünstige Kre-
                                         dite von bis zu 50 000
                                         Euro pro Wohneinheit an
                                         Eigentümer, Vermieter
                                         und Mieter. Der Zuschuss
                                         KfW 455-B fördert
                                         barrierefreie Umbauten
                                         mit bis zu 6 250 Euro.
                                         ➜ www.kfw.de
Foto: Getty Images – 10‘000 Hours

                                    6
Aktiv SWN - Stadtwerke Neckarsulm
ZU HAUSE

                                         2
                                         BREITE TÜREN

                                                                                            4
                                         Klingt banal, ist aber oft ein Problem: Alle
                                         Zimmer im Haus müssen problemlos begehbar
                                         sein. Ausreichende Türbreiten sind das A und
                                         O beim barrierefreien Wohnen. Für gesunde Er-
                                         wachsene reichen 60 Zentimeter, mit Gehstock       SCHALTER UND GRIFFE IN
                                                                                            PASSENDER HÖHE

       1
                                         oder Rollator sollten es 80 Zentimeter sein. Bei
                                         90 Zentimeter breiten Türen gleiten selbst Roll-   Lichtschalter und Griffe sitzen am besten
                                         stühle mühelos hindurch. Übrigens profitieren      in etwa 110 Zentimeter Höhe, dann kön-
                                         Sie von großzügigen Türbreiten nicht erst im       nen auch Kinder oder Rollstuhlfahrer sie
                                         Alter, sondern in jeder Lebenssituation: Nie-      gut erreichen. Testen Sie beim Kauf neuer
       MEHR BEWEGUNGS-                   mand muss sich mehr mit Wäschekorb seitlich        Fenster die Griffhöhe: Oft liegen die Griffe
       FL ÄCHE                           durch den Türrahmen schieben. Und auch der         in unerreichbarer Höhe. Lassen Sie sie,
       Im Alter steigt der Bewe-         Kinderwagen passt plötzlich durch die Tür und      wenn nötig, im unteren Drittel montie-
       gungsradius: Gehstock, Rol-       braucht nicht mehr im Flur geparkt werden.         ren. Das kostet in der Regel nichts extra.
       lator und Rollstuhl fordern       Oft sind Badezimmer- oder Balkontüren schma-       Steckdosen montiert man idealerweise
       Freiraum. Auch mit Gips           ler. Sie wollen ohnehin das Bad umbauen oder       mit 40 Zentimeter Abstand zum Boden: So
       oder Krücken vergrößert sich      die Fenster energetisch sanieren? Dann lassen      muss niemand knien, um den Staubsau-
       der Platzbedarf. Freiflächen      Sie die Türen am besten gleich mitverbreitern.     ger einzustöpseln oder das Handy aufzula-
       mit 150 Zentimeter Radius                                                            den. Denken Sie über einen Austausch der

                                                     50
       sind ideal, um mit dem Roll-                                                         Heizkörper nach? Dann sollten Sie auf die
       stuhl nirgendwo anzustoßen.                                                          Position der Thermostatventile achten:
       Das gilt besonders in Küche,                                                         Sie müssen sich auch im Sitzen bequem
       Bad und Eingangsbereich,                                                             regulieren lassen.
       neben Betten, vor Schränken
                                                     PROZENT der

                                                                                            5
       und Sofas. Zum Teil reicht
                                                     deutschen Senioren leben
       schon das Umstellen der                       daheim – aber nur wenige
       Möbel für den Platzgewinn.                    Häuser sind barrierefrei.
       In verwinkelten Bädern ge-

                                         3
       winnt man Raum durch den
       Einbau einer ebenerdigen                                                             MEHR LICHT
       Dusche ohne Duschwände.                                                              Gut ausgeleuchtete Räume heben
       Diese ist in jedem Alter leicht                                                      die Stimmung, außerdem lassen sich
       zugänglich und erspart das                                                           Stolperfallen besser erkennen. Für
       Klettern über den Wannen-         STUFEN- UND SCHWELLENLOS                           eine gleichmäßige Innenbeleuchtung
       rand. Zudem lässt sich der        Stufen sind potenzielle Stolperfallen, an denen    eignen sich Licht emittierende
       Duschraum als zusätzliche         man leicht hängen bleibt. Was tun? Fast alle       Dioden, kurz LED. Sie sind sofort hell,
       Bewegungsfläche nutzen.           Häuser haben nun mal Treppen. Zum Glück            sehr langlebig und sparen Strom.
       Auch platzsparend angeord-        gibt es viele Wege, Stufen auch mit Gehhilfe zu    Hauseingang, Flur und Treppenhaus
       nete Armaturen schaffen           überwinden: Im Außenbereich kann man eine          sollten immer gut ausgeleuchtet sein.
       Bewegungsfläche.                  Rampe anlegen, im Treppenhaus einen Lift           Mit Bewegungsmeldern geht das
                                         einbauen. Ist aus Platzmangel oder finanziel-      Licht gleich an, sobald Sie den Raum
                                         len Gründen keine der beiden Varianten mög-        betreten. Besonders viel Helligkeit
                                         lich, sollten die Bewohner Alternativen abwä-      brauchen Sie in Bad und Küche: Ach-
                                         gen: Reicht eine Wohnung im Erd­geschoss?          ten Sie daher auf Lampen mit einem
                                         Könnten Sie über den Garten ebenerdig ins          Farbwiedergabewert (Color Rende-
                                         Haus kommen? Ein weiteres Hindernis sind           ring Index, CRI) von über 85 (Küche)
                                         Schwellen. Für gesunde Menschen stellen sie        und über 90 (Bad). So sieht das Essen
                                         kein Problem dar – mit Rollator schon. Auch        schmackhafter aus und Rasuren gelin-
                                         Kinder stolpern leicht darüber. Das muss nicht     gen unfallfrei.
                                         sein: Montieren Sie bei vorhandenen Türen die
Wer rechtzeitig vorsorgt, kann           Bodenschwellen ab und lassen Sie die Türblät-
das Wohnen im Alter genießen.
Übrigens: Seit 2001 haben                ter vom Tischler verlängern. Auch der Einbau
auch Mieter das Recht,                   schwellenloser Eingangs-, Balkon- und Terras-
barrierefrei umzubauen. Tipp:            sentüren ist möglich. Je weniger Schwellen,
Holen Sie sich vorher das
Einverständnis Ihres Vermie-             desto besser!
ters ein. Oft lässt er sich mit
der Wertsteigerung der
Immobilie überzeugen.

                                                                                                                                       7
Aktiv SWN - Stadtwerke Neckarsulm
ABLESUNG

       ZÄHLERSTÄNDE?
       BITTE SELBST ABLESEN!
        Für eine korrekte JAHRESVERBRAUCHSABRECHNUNG brauchen die Stadtwerke
        Neckarsulm die exakten Zählerstände der Strom-, Gas-, Wasser- und Wärmezähler.
                  Stadtwerke Neckarsulm - Postfach 1361 - 74150 Neckarsulm                                Gas - Wasser -
                 P                                                                                           Wärme

                                                                                                     r
                  *3122000000114*

                             A
                  Erika Mustermann                                                                          Am Hungerberg 1
                  Musterstr. 2      m 3. Dezember 2019 verschickten die Stadtwerke                           STICHTAG
                                                                                                            74172      FÜR DIE ABLESUNG IST DER
                                                                                                                  Neckarsulm
                  12345 Musterstadt Neckarsulm Ablesekarten an ihre Kunden. Bitte                             20. DEZEMBER 2019

                  Zählerstandsmitteilung 2019

                  in Kürze erstellen wir Ihre Jahresabrechnung
                                                                         te
                                      nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit, um die Handeln Sie bei der Ablesung nach dem Sprichwort:
                           Zählerstände von Gas-, Wasser-, Strom- und Wärmezählern „Was du heute

                                                                           verbraucht
                                                               2019. Wir bitten            haben. nicht
                                                                                Sie, Ihre Zählerstände
                  zu übermitteln. Hierfür stehen Ihnen folgende Möglichkeiten zur Verfügung:
                                                                                                                        03.12.2019

                                                                                                               bekanntund
                                                                                                       selbst abzulesen
                                                                                                                           kannst besorgen, das verschiebe nicht
                           selbst abzulesen und an die auf der Karte angegebene auf morgen.“ Denn wenn Sie sich gleich darum küm-
                           Adresse zu schicken. So kann in der Jahresverbrauchsab- mern, müssen Sie nicht befürchten, die Frist zu versäu-
                  Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
                           rechnung 2019 genau die Menge an Energie und Wasser men. Die Zählerstände, die bis zum 20. Dezember 2019
                           aufgeführt      werden,   die Sie tatsächlich                                                  sind, müssen geschätzt werden.
                                                                                                                            an uns
                                                     s
                  Bequem via Internet:              Online-Zugang                                 oder:
                             ABLESEN IST GANZ EINFACH
                                       www.sw-neckarsulm.de                                                   DIE JAHRESVERBRAUCHS­
                            Auf der            Kundennummer:
                                         Ablesekarte  sind die123456
                                                                Zählernummern
                                               Ihr Passwort: XXXPPP
                                                                                         bereits ABRECHNUNG KOMMT IM JANUAR 2020
                            vorgedruckt. Tragen Sie diese Zählerstände gut lesbar Die Zählerstände auf Ihren Gas-, Wasser-, Strom- und
                   Per Post–oder
                              amperbesten
                                      Fax: mitAusgefüllte
                                                  einem blauen      oder
                                                          Ablesekarte     einem
                                                                       portofrei     schwarzen
                                                                                 zurücksenden oder perWärmezählern
                                                                                                       Fax an 0681 / 587 - finden
                                                                                                                           5011     Sie in der Jahresverbrauchsab-
                                u

                            Stift – in die vorgegebenen Felder auf der Vorderseite rechnung, die wir Ihnen im Januar 2020 zuschicken
                  Ihre Zählerstände benötigen wir bis zum 20.12.2019. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir diese ohne Ihre
                            der Ablesekarte
                  Unterstützung                  ein. Notieren
                                 gemäß den gesetzlichen          Sie das
                                                         Vorschriften     Datum
                                                                      maschinell     und unter-
                                                                                  errechnen           werden.Sie
                                                                                            müssen. Beachten    Damit
                                                                                                                  unsereSie   die einzelnen Posten auf dieser Rech-
                                                                                                                           aktuelle
                  Datenschutzerklärung, welche Sie unter https://www.sw-neckarsulm.de/datenschutz/ finden. Auf Wunsch senden
                            schreiben Sie – fertig.
                  wir diese auch in Papierform zu.
                                                                                                      nung schneller durchschauen können, finden Sie die
                  Bei Fragen sind wir gerne für Sie da.                                               Abbildungen von Musterrechnungen auf unserer Home-
                                                                                                      page unter: ➜ www.sw-neckarsulm.de
         M

                  Vielen Dank und freundliche Grüße

                  Stadtwerke Neckarsulm

                                          123456                                                                                                     SELBSTABLESUNG
                                                                                                                                                     LEICHT GEMACHT
            Stadtwerke
            Neckarsulm
                                  3122 000000114                             Zählernummer                     Zählerstand

                                                                Strom        12345678
         Erika Mustermann
         Musterstr. 2
                                                                Gas          12121212
         12345 Musterstadt

                   Abgabetermin: bis 20.12.2019                 Wärme 11223344

         Anmerkungen:                                           Wasser 87654321                                                                      Identifikation des jeweiligen Zählers
                                                                                                                                                     Vergleichen Sie die Zählernummer am

            Muster
                                                                                                                                                     Zähler mit der vorgedruckten Nummer
                                                                                                                                                     auf der Ablesekarte des Schreibens.
                                                                                                                                    3122 000000114

                                                                                                          Maschinelle
                                                                                                          Verarbeitung

                                                                                                                                                     Ablesen des Zählers
                                                                                                                                                     Bitte tragen Sie die Zählerstände wie
                                                                                                                                                     abgebildet gut lesbar (Wärmezähler mit
                                                                                                                                                     Nachkommastellen) in die vorgegebenen
                                                                                                                                                     Felder auf der Vorderseite der
        Eintragen von Anmerkungen                                                       Übermitteln Ihrer Verbrauchswerte                            Ablesekarte mit einem blauen oder
        Geben Sie bitte Änderungen Ihrer Anschrift                                      Tragen Sie das Ablesedatum ein und übermit-                  schwarzen Stift ein. Achten Sie bitte auf
        oder sonstige Informationen nur in dem Feld                                     teln Sie uns die abgelesenen Zählerstände über               die korrekte Zuordnung der Werte zu den
        Anmerkungen auf der Vorderseite der Karte an.                                   einen der beschriebenen Kommunikationswege.                  passenden Zählernummern.

8
Aktiv SWN - Stadtwerke Neckarsulm
ENERGIEMIX

                                                                                                                            POSITIVE ENERGIE
                                                                                                                            Wer von zu Hause aus
                                                                                                                            die Natur im Blick hat,
STROM AUS SCHNEE                                                                                                            bekommt weniger Lust auf
                                                                                                                            Alkohol, Zigaretten und
                                                                                                                            schädliche Nahrungsmittel.
LEISE rieselt der Schnee – und die Energie: For-                                                                            Wissenschaftler der Uni-
scher der University of California (UCLA) haben                                                                             versity of Plymouth wiesen
einen Generator entwickelt, der Strom erzeugt,                                                                              in einer Studie erstmals
wenn Schnee drauffällt. Das Gerät ist dünn und                                                                              nach, dass allein schon der
flexibel wie eine Kunststofffolie. Energie wird                                                                             passive Kontakt mit einer
durch den sogenannten triboelektrischen Effekt                                                                              nahe gelegenen Grünfläche
erzeugt: Der tritt auf, wenn sich zwei Materiali-                                                                           die Häufigkeit und Stärke
en berühren, von denen eines einen Überschuss                                                                               des Verlangens nach Un-
an Elektronen hat und das andere einen Mangel.                                                                              gesundem reduziert. Mehr
Werden die überschüssigen Elektronen einge-                                                                                 Information im Internet:
fangen und kanalisiert, ehe sie im anderen Ma-                                                                              ➜ mehr.fyi/natur
terial verschwinden, fließt Strom. Der Generator
ist besonders für den Einsatz in abgelegenen Re-
gionen geeignet.
                                                                                                                                      Foto: Getty Images – kupicoo

   KUNDENSERVICE DER MEISTERBETRIEBE

                                              Siegmund-Loewe-Straße 3
                                              74172 Neckarsulm
                                              Telefon 0 71 32/50 37
                                              Telefax 0 71 32/3 70 03
                                              www.bender-flaschnerei.de
                                              bender@bender-flaschnerei.de

                                                                                                          Lieb GmbH
                                                                                                          Haustechnik & Gassicherheitsservice
                                                                                                          Am Wildacker 16, 74172 Neckarsulm
                                                                                                          Telefon 0 71 32/97 79-0
                                                                                                          Telefax 0 71 32/97 79-88
                                                                                                          Internet www.lieb-neckarsulm.de

   Halter GmbH
   Hauptstraße 21 - 23                              Fon 0 71 32/99 305 11
   74172 Neckarsulm-Obereisesheim                   Fax 0 71 32/99 305 55                                                         Einfach.
   info@Halter-GmbH.com                             www.Halter-GmbH.com                                                          Meisterhaft.
                                                                                                                                    Gut.
                                                                                                                                  Rathausstr. 10
                                                                                                                               74172 Neckarsulm
                                                                                                                              Telefon 0 71 32/21 83

                                                                                                 www.gebäudetechnik-schädel.de

                                                                                                     Salinenstraße 20, 74177 Bad Friedrichshall,
             Hohe Straße 4 74177 Bad Friedrichshall                                                  Telefon 0 71 36/94 80 40, Telefax 0 71 36/53 72,
            Telefon 0 71 36/39 80 Telefax 0 71 36/69 64                      Ullmer Heiztechnik GmbH E-Mail info@ullmer.de, Internet www.ullmer.de
          E-Mail info@hoffer.de Internet www.hoffer.de

                                                                                                                                                                9
Aktiv SWN - Stadtwerke Neckarsulm
PERSPEKTIVEN

                                                      KI,
                   ÜBERNEHMEN SIE!
                 Die Heizung von morgen lernt ständig dazu, das Windrad
                  ordert einen Roboter zur eigenen Wartung. Noch sind es
                 Anfänge, aber KÜNSTLICHE INTELLIGENZ wird bei der
                         Energiewende eine Schlüsselrolle spielen.

     S
             tellen Sie sich vor, Sie                                                   riesige Rechnerkapazität
             sind Hausmeister/-in.                                                      zugreifen kann. Sie setzt
             Würden Sie sich auf die                                                    gleichzeitig Abertausende
             folgende Stellenanzeige                                                   Daten in Beziehung – Pro-
     bewerben? „Er/sie sollte das Ener-                                               gnosen verschiedener Wet-
     gieverhalten des Gebäudes in jeder                                              terdienste, die aktuelle Au-
     denkbaren Wettersituation vorher-                                             ßentemperatur an mehreren
     sagen, Heizung, Lüftung, Waschma-                                           Stellen des Gebäudes, die Nut-
     schinen sowie die Ladung von Elektro-                                     zung der Innenräume oder techni-
     auto und Stromspeicher situationsgerecht                               sche Parameter der Heizungs- und
     steuern können – und zwar stromsparend, netz-                      Lüftungsanlagen – und steuert damit die
     verträglich und wirtschaftlich. Bewerbungen unter             Heizung punktgenau und energiesparend.
     sciencefiction.com.“
          Wohl kaum. Die Annonce ist frei erfunden. Selbst   SELBSTLERNENDE HEIZUNG
     ein Mathematikgenie wäre mit diesen Anforderungen       Der Clou: Die Software, richtig „trainiert“, lernt ständig
     überfordert. Nicht aber der „virtuelle Hausmeister“ –   dazu und wird so immer effizienter. Vereinfacht gesagt,
     denn der nutzt „künstliche Intelligenz“. Hinter dem     vergleicht sie laufend ihre aktuellen Ergebnisse mit
     Schlagwort verbirgt sich eine komplexe Software, die    prognostizierten Werten und früheren Szenarien. So
     menschliche Intelligenz nachahmen und auf eine          erkennt sie kleinteilige Muster, die selbst Experten ver-

10
PERSPEKTIVEN

                                                                                                                             ter
                                                                                                                   augrobo
                                                                                                     Alexa, S state, die sich
                                                                                                            ermo                      uch
                                                                                                oder Th euern lassen: A st­
                                                                                                   r A p  p s t               m    t kün
                                                                                               pe
                                                                                                        u s h a lt übernim Aufgaben
                                                                                               im Ha igenz bereits ortabler.
                                                                                                          ell                      mf
                                                                                             liche Int t den Alltag ko igt ein
                                                                                               n d  m a ch             e g n e t , ze
                                                                                             u
                                                                                                     o s ie u  ns beg on Stiftung
                                                                                                 W               special v
                                                                                                    Themen entest unter:
                                                                                                             War
                                                                                                                          r.fyi/ki
                                                                                                                 ➜ meh

borgen bleiben. Aus diesen Mustern oder auch aktuellen        den Windrädern geflogen und wie Fassadenkletterer an
Abweichungen davon zieht die Gebäudesteuerung die             Seilen herabgelassen, um die Rotorblätter hängend über
gewünschten Schlüsse. Alle programmierten Handlungs-          meterhohen Wellen zu reparieren. Doch solche Einsät-
vorschriften bilden dann den Algorithmus, die eigent-         ze sind teuer und aufwendig, die Zeitfenster aufgrund
liche Intelligenz.                                            der Abhängigkeit vom Wetter begrenzt. Künftig sollen
     Und das soll sich lohnen? Experten sind überzeugt.       Roboter den Job übernehmen. Wie das?
Einmal programmiert, ließe sich die Software vielfältig            Die Überwachungssoftware meldet den Reparatur-
einsetzen. Noch aber ist es nicht so weit. Die ersten Test-   bedarf an einem Offshore-Windrad und schickt ein
läufe in Berlin und Mannheim mit vorausschauendem             autonom fahrendes Schiff mit Inspektionsdrohne und
Gebäudemanagement verliefen vielversprechend. Der             Reparaturroboter, aber ohne Besatzung los. Am Wind-
Energieverbrauch könne um bis zu 30 Prozent, die Heiz-        park angekommen, startet die Drohne und filmt die
kosten um bis zu 20 Prozent sinken, erwarten die For-         vermuteten Schäden. Eine künstliche Intelligenz wertet
scher. Die „lernende Heizung“ würde die Energiewende          die Daten aus und errechnet den Ausbesserungsbedarf.
kräftig puschen – und Haushalt und Unternehmen von            Den damit programmierten Kriechroboter bringt dann
Energiekosten entlasten.                                      die Drohne zur Schadstelle, etwa am Rotorblatt. Der
                                                              Roboter saugt sich dort fest und bessert den Schaden
SENSOREN UND ROBOTER                                          aus. Sobald er „done“ funkt, holt ihn die Drohne wieder
FÜR WINDPARKS                                                 zum Schiff zurück.                                                              Wenn Drohnen
Künstliche Intelligenz, kurz KI, soll auch helfen, die             Noch ist das Zukunftsmusik. Doch wenn die For-                             und Mini-Roboter
hohen Wartungskosten und Ausfallzeiten von Offshore-          scher ihr Projekt erst mal zur Praxisreife bringen, wird                        Windräder warten:
                                                                                                                                              Künstliche
Windparks zu senken. Dafür statten Techniker die Wind-        Windenergie auf hoher See noch effizienter. Und intel-                          Intelligenz ist auf
räder mit Sensoren aus. In den Steuerungszentralen der        ligenter allemal.                                                               dem Vormarsch.
Betreiber laufen dann permanent Daten ein – über
Windgeschwindigkeit, Luftfeuchtigkeit, Getriebegeräu-
sche und vieles mehr. Hochleistungsrechner verarbeiten
sie in Echtzeit und vergleichen sie mit historischen
Daten. Damit können sie immer exakter vorausberech-                                    HOFFNUNGSTRÄGER
nen, wann ein Teil gewartet oder getauscht werden muss.                                FÜR DIE ENERGIEBRANCHE
Der Betriebsingenieur in Stuttgart, Essen oder Hamburg
hat dank Big Data einen permanenten Überblick über                                     Künstliche Intelligenz (KI) ist eine Infor-
                                                                                       matikanwendung, die einen Ausschnitt
den technischen Zustand jedes einzelnen Windrades in                                   menschlicher Intelligenz nachahmen
einem Windpark weit draußen auf der Nord- oder Ostsee.                                 kann. KI-Systeme haben die Fähigkeit,
Statt pauschale Wartungsintervalle einzuhalten oder                                    zu lernen – das unterscheidet sie von
erst zu reagieren, wenn ein Windrad ausfällt, kann er                                  herkömmlichen Computerprogrammen.
Wartungs- und Reparaturintervalle vom tatsächlichen                                    KI dringt inzwischen in alle Bereiche
Zustand abhängig machen sowie Einsätze bündeln. Die                                    des Lebens vor und gilt als Schlüssel-
vorausschauende Instandhaltung lohnt sich gleich dop-                                  technologie auch für die Energiewende.
                                                                                                                                                                    Foto: Fotolia – Tarnero

                                                                                       Selbstlernende Systeme sollen helfen,
pelt: Wartungskosten sinken und der Stromertrag steigt                                 Strom zu sparen, Netze smarter zu ma-
dank niedrigerer Ausfallzeiten.                                                        chen und Erzeugung, Speicherung und
      Das englische Forschungsprojekt MIMRee geht noch                                 Verbrauch von erneuerbaren Energien
weiter. Bisher wurden Techniker per Hubschrauber zu                                    besser aufeinander abzustimmen.

                                                                                                                                                               11
HEIZEN

                                           WERTVOLLE ABGASE
                                           Clever: Erdgas-Brennwertgeräte nutzen auch die Wärme der Abgase zum
                                           Heizen und arbeiten dadurch EFFIZIENTER ALS ALTE ANLAGEN mit Heizwerttechnik.
                                           Wie Sie die Vorteile optimal ausschöpfen.

                                           V
                                                  on rund 13 Millionen Gaskesseln und -thermen in             kleinen Heizkörpern muss dagegen mit mittleren bis hohen
                                                 Deutschland arbeiten mehr als die Hälfte noch mit            Vorlauftemperaturen geheizt werden, um die Räume warm zu
                                                Heizwerttechnik. Dabei geht viel Energie verloren: Denn       bekommen. Steht eine Sanierung an, empfiehlt es sich deshalb,
                                           Heizwertgeräte wie der Gas-Niedertemperaturkessel wandeln          zunächst den Wärmebedarf durch eine Dämmung der Fenster
                                           maximal 83 Prozent der im Brennstoff enthaltenen Energie in        oder des Dachgeschosses zu verringern. Erst dann sollte man einen
                                           Wärme um. Der Rest geht als heiße Abgase durch den Schorn-         Kessel mit passender Leistung wählen und den gesamten Heiz-
                                           stein verloren. Erdgas-Brennwertgeräte sind effizienter. Sie       kreislauf optimieren.
                                           fangen die in dem Wasserdampf der Abgase enthaltene Wärme
                                           auf und leiten die Energie zurück in den Heizungskreislauf.        NICHT ZU GROSS
                                                                                                              Früher wurde die maximal benötigte Heizenergie oft nur ge-
                                           NICHT ZU WARM                                                      schätzt und der Brennwertkessel überdimensioniert. Das Ergeb-
                                           Um den Brennwerteffekt bestmöglich auszunutzen, müssen             nis: mehr Verschleiß, da der Gasbrenner nur kurz, aber viel zu
                                           einige Punkte beachtet werden: So sollte die Rücklauftempera-      häufig anspringt. Sollte Ihre Brennwertanlage überdimensioniert
                                           tur des Heizwassers möglichst niedrig sein. Der Grund: Das         sein, lohnt es sich, sie von einem Fachhandwerker möglichst
                                           rücklaufende Heizwasser wird in einen Wärmetauscher geleitet       optimal einstellen zu lassen. Je nach Anlage gehört dazu ein
                                           und kühlt die heißen Abgase. Der Wasserdampf kondensiert           hydraulischer Abgleich, der Austausch der Heizungspumpe, das
                                           und gibt Wärme ab. Dabei gilt: Je kühler das rücklaufende Heiz-    Dämmen der Heizungsrohre, eventuell auch der Einbau vorein-
                                           wasser, desto effizienter funktioniert die Brennwerttechnik.       stellbarer Thermostatventile. Durch den hydraulischen Abgleich
                                                Optimal eignen sich Brennwertkessel für gut gedämmte          verteilt sich das Heizwasser gleichmäßig und die einzelnen
                                           Neubauten. Die Wohnräume werden auch mit niedrig aufge-            Heizkörper werden optimal versorgt.
                                           heiztem Heizungswasser ausreichend warm. Heizungsspezia-                Um hier auf der sicheren Seite zu sein, fragen Sie am besten
                                           listen setzen im Neubau daher oft auf großflächige Fußboden- und   Ihren Heizungsfachmann. Er kann Ihre Brennwertheizung op-
                                           Wandheizungen. Sie geben bei relativ niedrigen Vorlauftempe-       timal regulieren und gibt Ihnen Tipps, welche Energiesparmaß-
                                           raturen genug Wärme ab. In Altbauten mit vergleichsweise           nahmen Sie selbst vornehmen können.

                                                                                                                      ZUSCHÜSSE VOM STAAT
                                                                                                                      Der Umstieg auf Brennwerttech-
                                                                                                                      nik oder ein hydraulischer Ab-
                                                                                                                      gleich der Heizungsanlage werden
                                                                                                                      staatlich gefördert.
                                                                                                                      Infos zu den verschiedenen För-
                                                                                                                      derprogrammen finden Sie unter:
Foto: Getty Images – dardespot

                                                                                                                      ➜ www.energie-tipp.de/zuschuss

                                 12
WA S S E R

                                                                     Der Mensch besteht zu etwa zwei
                                                                     Dritteln aus Wasser. Doch wie viel
                                                                     Wasser trinkt er in seinem Leben?
                                                                     Und wie viel schwitzt er täglich aus?
                                                                     Wir stillen den WISSENSDURST.

                                                                           20 GRAD        empfindet unser Magen schon als
                                                                                          kalt. Er produziert weniger Verdau-
                                                                           CELSIUS        ungssäfte, wenn wir kalte Getränke
                                                                                          zu uns nehmen. Der Grund: Wärme
                                                                                          begünstigt chemische Reaktionen
                                                                                          im menschlichen Körper. Bei Kälte
                                                                                          muss der Magen zusätzlich Energie
                                                                                          aufwenden, um die kühle Flüssigkeit
                                                                                          auf Körpertemperatur zu bringen.
25 000 BIS 30 000 LITER                                                                   Eistee also besser in Maßen, warmen
                                                                                          Tee dafür regelmäßig trinken.
Wasser trinkt ein Mensch im Schnitt in seinem ganzen Leben. Das
entspricht etwa dem Gewicht eines Buckelwals. Um geistig und körper-
lich fit zu bleiben, empfiehlt die Deutsche Gesellschaft für Ernährung
e. V. Jugendlichen und Erwachsenen je nach Alter täglich 2 bis 2,4 Liter
Wasser in Form von Getränken und Nahrung zu sich zu nehmen,
Stillenden sogar 2,7 Liter.
2,5 BECHER

                 voll Wasser, rund 500 Millili-
                 ter, atmet der Mensch täglich
                 aus. Insgesamt gibt ein gesun-
                 der erwachsener Europäer bei
                 normaler Betätigung pro Tag
                   im Durchschnitt 2,5 Liter
                          Flüssigkeit ab:
                      60 Prozent über den
                   Urin, den Rest über die
                     Haut, die Lunge und
                           den Stuhl.

                                                                                                 des täglichen Flüssigkeits-
                                                                                                 bedarfs nimmt der Mensch
                                           Flüssigkeitsverlust führen schon dazu, dass         über die Nahrung auf. Sogar in
                                 sich Menschen schlapp fühlen und sich schlechter               Pommes frites steckt reichlich
                                 konzentrieren können. Dem Blut fehlt Wasser, es wird            Wasser. Noch mehr Flüssig-
                                 dicker und fließt langsamer zu den Organen, die es mit         keit liefern Obst und Gemüse:
                                 Sauerstoff und Nährstoffen versorgt. Vor allem das            Wassermelonen machen mit
                                 Gehirn leidet, das zu rund 80 Prozent aus Wasser              95 Prozent Wasseranteil ihrem
                                 besteht. Also immer genug trinken! Aber nicht zu viel              Namen alle Ehre. Auch
                                 auf einmal, denn dann scheidet der Körper den Großteil         Gurken sind mit 96 Prozent
                                 über die Niere wieder aus. Besser: Viele kleine Mengen       sowie Tomaten mit 94 Prozent
                                 Flüssigkeit über den Tag verteilt zu sich nehmen.                 richtige Wasserbomben.

                                                                                                                                 13
LEBEN

                                                                                                                                                        Foto: (c)TMBW_Düpper
     WINTER-
     ABENTEUER
                                                                                                                                   Auf Schnee-
                                                                                                                                   schuhen durch die
                                                                                                                                   verschneite Natur:
                                                                                                                                   Das geht in den
                                                                                                                                   Wintermonaten in
                                                                                                                                   Isny im Allgäu.

     Wer einen außergewöhnlichen Winter erleben möchte,
     findet in Baden-Württemberg VIELFÄLTIGE ANGEBOTE rund um Schnee und Eis.

     BIRDWATCHING AM BODENSEE                                           ZUM SCHNEEWALZER
     Rund 250 000 Vögel überwintern jedes Jahr rund um den Boden-       AN DEN ALBTRAUF
     see. Diese ungewöhnlichen Urlaubsgäste in ihrem Winterquar-        Wandern im Winter am Trauf der Schwäbischen Alb:
     tier zu beobachten, ist ein besonderes Erlebnis. Im Naturschutz-   Der Premium-Winterwanderweg „Schneewalzer“ macht
     gebiet Wollmatinger Ried werden auch im Winterhalbjahr             es möglich. Wenn die Höhen der Alb verschneien, blickt
     Führungen angeboten. Wer auf eigene Faust zu einer Naturex-        der Wanderer von der Traufkante auf eine weiße Win-
     kursion aufbrechen möchte, findet auf dem Life-Pfad Untersee       terwelt. Die idyllische Wacholderheide präsentiert sich
     19 lehrreiche Stationen. Der Pfad führt rund um den Markelfin-     im winterlichen Schneekleid, Tannen und weite Felder
     ger Winkel und vermittelt Wissenswertes zur Vogelwelt und          glitzern in der Sonne. Von Albstadt-Burgfelden führt der
     zum Ökosystem Untersee.                                            fünf Kilometer lange, gewalzte Rundweg auf die Hoch-
     ➜ www.tourismus-untersee.de                                        fläche des Heersberges, traumhafte Ausblicke inklusive.
                                                                        ➜ www.traufgaenge.de
     RADELN STATT RODELN:
     AUF SKIBIKES DURCH DEN SCHNEE                                      MIT SCHNEESCHUHEN DURCH
     Wer denkt, dass Radfahren nur im Sommer möglich ist, der irrt.     DIE ALLGÄUER WINTERWELT
     Im Schwarzwald warten auf Wintersportler spezielle Skibikes.       Querfeldein laufen, geradewegs über weiß gepuderte
     Diesen Bikes fehlen zwar Räder und Pedale, ihre Kurzskier ma-      Hänge und in unberührte Täler: Auf Schneeschuh-
     chen sie auf dem Schnee aber umso schneller. Am Skilift der        touren können Wanderfreunde in den Wintermonaten
     Darmstädter Hütte an der Schwarzwaldhochstraße bei Seebach         zu Fuß die verschneite Natur rund um Isny im würt-
     sind die Skibikes kostenlos auszuleihen. Auch am Belchen im        tembergischen Allgäu erkunden. Was früher Fortbe-
     südlichen Schwarzwald kann man den Hang hinunterradeln.            wegungsmittel für kanadische Inuits und Holzfäller
     An der Talstation der Belchenbahn gibt es ein Komplettpaket        war, ist mit den heute gebräuchlichen Schneeschuhen
     mit Skibike, Helm, zweistündigem Schnupperkurs und Karte           zu einem beliebten Sportgerät geworden. In der Um-
     für die Gondelbahn.                                                gebung von Isny finden in der Wintersaison regelmä-
     ➜ www.darmstaedter-huette.de                                       ßig Schneeschuhtouren statt.
     ➜ www.skibike-belchen.de                                           ➜ www.isny.de

14
LEBEN & GENIESSEN

MEDITERRANER                                                                               it
                                                                                                    In der
                                                                                             alienisch
                                                                                                       en Küch
                                                                                                        KU M
                                                                                                               e ist

WINTERGENUSS                                                                               BAStI. DLieI grünen Blänttdeerrn
                                                                                                 ht
                                                                                                   eb
                                                                                       sehr beli nur aromatisch ie Ver-
                                                                                                                       e n
                                                                                                                           , so
                                                                                                                            d
                                                                                      sind nic sund: Sie reg                         t
Manchmal möchte man sich einfach                                                         a u c h g e             n b e i N  ervositä
                                                                                                        h e lf e                  d
                                                                                                    an,                      n un
­fortbeamen aus grauen und kalten Tagen.                                                dauung chlafprobleme gs-
                                                                                              oder S en entzündun
 Mit unseren kulinarischen URLAUBS­                                                              enthalt ende Stoffe.
                                                                                                     hemm
 ERINNERUNGEN klappt das prima.

                                                                                                                                              Fotos: Getty Images – luchezar; VICUSCHKA
   Zutaten (für 4 Personen)
   •   1 Zwiebel
   •   2 Knoblauchzehen
   •   1 Chili
   •   1 rote Paprika
   •   2 Karotten
   •   200 g Cocktailtomaten
   •   4 EL Olivenöl
   •   3 Sardellenfilets
   •   120 g Oliven
   •   1/2 Glas getrocknete Tomaten in Öl
   •   1 Glas Rotwein
   •   2 Dosen stückige Tomaten
   •   Salz, Pfeffer
   •   Thymian                                         GEBACKENE PUTEN-ROSMARIN-SPIESSE
   •   40 g dunkle Schokolade
   •   400 g Hühnerbrüste
   •   Salz, Pfeffer nach Gusto                        Zutaten (für 4 Personen)            1	Putenfilets in Stücke schnei-
   •   1 Handvoll frischer Basilikum                   •   600 g Putenbrustfilets            den. Knoblauch schälen und
                                                       •   2 Knoblauchzehen                   sehr klein würfeln. Aus 2 TL
                                                       •   5 TL Olivenöl                      Olivenöl und den Kräutern
                                                       •   getrockneter Oregano
MEDITERRANER HÄHNCHEN-                                 •   getrockneter Basilikum
                                                                                              eine Marinade mischen und
TOMATEN-TOPF MIT OLIVEN                                •   getrockneter Thymian               die Fleischstücke mindestens
                                                       •   1 Zwiebel                          zwei Stunden darin einlegen.
1	Zwiebel und Knoblauch schälen und klein schnei-     •   1–2 Fleischtomaten              2	Für die Sauce die Zwiebel
   den. Chili und Paprika entkernen und zerkleinern.   •   1 rote Paprika                     schälen und hacken, die
                                                       •   Salz, Pfeffer
   Karotten schälen und in Scheiben schneiden. Cock-   •   4 frische Rosmarinzweige
                                                                                              Tomaten und die Paprika
   tailtomaten waschen und halbieren.                  •   Saft einer Zitrone                 klein schneiden und in einer
2	Zwiebel- und Knoblauchwürfel in einer großen                                               Pfanne mit 3 TL Olivenöl
   Pfanne in 2 EL Olivenöl anbraten. Karotten, Chili                                          anbraten. Mit Salz, Pfeffer
   und Paprika dazugeben und kurz braten. Sardel-                                             und drei klein geschnittenen
   lenfilets, Oliven, Cocktailtomaten, getrocknete                                            Rosmarinzweigen würzen,
   Tomaten und etwas Öl aus dem Glas hinzugeben,                                              Zitronensaft dazugeben und
   kurz mitdünsten, dann mit Rotwein ablöschen.                                               20 Minuten köcheln lassen.
3	Dosentomaten untermischen, mit Salz, Pfeffer                                            3	Putenstücke auf Holzspieße
   und Thymian würzen und alles circa 15 Minuten                                              stecken und anschließend
   bei schwacher Hitze köcheln lassen. Schokolade                                             auf einem mit Backpapier
   klein hacken, dazugeben, schmelzen lassen und                                              belegten Blech im Backofen
   alles gut umrühren.                                                                        bei 200 Grad Celsius etwa 20
4	In der Zwischenzeit die Hühnerbrüste in Hälften                                            bis 25 Minuten backen, dabei
   oder Streifen schneiden, mit Salz und Pfeffer                                              mehrfach wenden.
   würzen und anschließend in einer Grillpfanne in                                         4	Die fertigen Spieße auf
   2 EL Olivenöl durchbraten.                                                                 Tellern anrichten. Mit dem
5	Hühnerbrüste auf die Tomatensauce legen, mit                                               restlichen Rosmarin garnie-
   frischem Basilikum garnieren und servieren.                                                ren, die Sauce dazugeben und
   Dazu passen gekochte Kartoffeln oder Baguette.                                             genießen.

                                                                                                                                         15
U N S E R E PA R T N E R

SCHMUCKE STÜCKE
„ETWAS EINZIGARTIGES UND BESONDERES“ fertigt Anke
Plate-Kühner in ihrer Werkstatt „Wechselspiel“ in Neckarsulm.

D
        er Beruf des Goldschmieds gehört zu den                               liebsten Silber. Dieses erlaubt ihr einen großzü-                 sehe man an ihren meist schwarzen Fingern,
        ältesten Metallhandwerken der Welt.                                   gigen Umgang mit dem Material und ermöglicht                      sagt Plate-Kühner, „man kann sich verletzen
        Anke Plate-Kühner ist eine der wenigen,                               ein reiches Farbenspiel durch die Kombination                     und braucht viel Kraft“.
die diesen traditionsreichen Beruf auch heute                                 mit Gold oder Oxyden.
noch ausüben. In ihrem Laden in Neckarsulm                                                                                                      SELBST GOLDSCHMIED WERDEN?
kann man – wenn sie da ist – „immer reinkom-                                  TECHNIK UND DESIGN                                                Es scheint schwierig zu sein, sich heute zum
men, schauen und fragen“. Dort befindet sich                                  Ziselieren, Gravieren und Schmieden gehören                       Goldschmied ausbilden zu lassen. Doch vom
auch ihre Werkstatt: „Die Menschen können                                     zu den alten Techniken, die nicht mehr so oft                     Aussterben bedroht ist der Beruf noch lange
sehen, wo und wie ich Schmuck mache, dass er                                  ausgeführt werden. Viel Geduld, ruhige Hände                      nicht. „Schmücken wird man sich immer wol-
handwerklich hergestellt wird und wie viele                                   und ein Gefühl für Form und Farbe sind                            len“, meint Anke Plate-Kühner und fügt hinzu:
Geräte man dazu braucht“, erzählt sie. Anke                                   aber auch heute unerlässlich für einen Gold-                      „Das scheint ein ganz tiefes menschliches Be-
Plate-Kühner fertigt Schmuckstücke speziell                                   schmied. Mindestens zwei Stunden dauert es,                       dürfnis zu sein. Das Handwerk allerdings ver-
für ihre Kunden, aber auch ganz nach ihren                                    bis ein einziges Schmuckstück entstanden ist.                     ändert sich. Auch bei Goldschmieden hält der
eigenen Vorstellungen. Dafür verwendet sie am                                 Schmuck machen sei keine saubere Arbeit, das                      3-D-Druck Einzug.“

                                                                                                                                                MEHR ALS „NUR“ SCHMUCK
                                                                                                                                                Neben den Schmuckstücken, die zwischen 100
                                                                                                                                                und 2 000 Euro kosten, bietet Plate-Kühner in
                                                                                                                                                ihrem geräumigen Laden auch Filzprodukte und
MITMACHEN UND GEWINNEN!                                                                                                                         Kunstobjekte an. Damit ihre Kunden nicht so
                                                                                                                                                weit fahren müssen, ist sie außerdem regelmäßig
Eigenwillig und doch tragbar. Ein Kleinod, hergestellt aus edlen Metallen und Steinen.
                                                                                                                                                auf dem Handwerksmarkt im Botanischen Obst-
Anke Plate-Kühner verlost einen Gutschein für ihren Schmuck im Wert von 60 Euro.
Beantworten Sie folgende Frage:                                                                                                                 garten und in der Innovationsfabrik in Heil-
Mit welchem Material arbeitet Anke Plate-Kühner am liebsten?                                                                                    bronn.

Name, Vorname
                                                                                                                                                KONTAKT:
Straße, Nr.
                                                                                                                                                WECHSELSPIEL
                                                                                                                                                Anke Plate-Kühner
PLZ, Ort                                                                                                                                        Schindlerstraße 2
                                                                                                                                                74172 Neckarsulm
Telefon
                                                                                                                                                Telefon: 0 71 32/3 40 67 22
                                                                                                                                                Mobil: 0 179 7819 319
                                                                                                                                                E-Mail: plate-kuehner@web.de
Lösung					                                                                                                                                     www.wechselspiel.com
Bitte Coupon mit Ihrer Anschrift und der Lösung bis 3. Januar 2020 an Stadtwerke Neckarsulm, Sandra Schwind, Am Hungerberg 1, 74172             Dienstag bis Donnerstag:
Neckarsulm schicken. Sie können die Lösung auch per Mail senden: sandra.schwind@sw-neckarsulm.de – bitte geben Sie Ihre Adresse an – oder an    10 bis 13 Uhr und 15 bis 17 Uhr;
folgende Nummer faxen: 07132/35-363. Mitarbeiter der Stadtwerke Neckarsulm sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Mit Ihrer Teilnahme an
Gewinnspielen der Kundenzeitschrift SWN aktiv akzeptieren Sie die folgenden Teilnahmebedingungen: Jede Person darf nur einmal am Gewinnspiel    Freitag, Samstag, abends: gerne nach
teilnehmen. Die Teilnahme über automatisierte Massenteilnahmeverfahren Dritter ist unzulässig. Der Gewinn wird unter allen Einsendern mit       telefonischer Vereinbarung
dem richtigen Lösungswort verlost. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinn wird nicht in bar ausbezahlt. Die Gewinner werden schriftlich
benachrich­tigt. Die von Ihnen angegebenen personenbezogenen Daten werden zur Durchführung des Gewinnspiels verwendet. Die Teilnahme am
Gewinnspiel erfolgt freiwillig, ohne Koppelung an sonstige Leistungen. Weitergehende Informationen zum Datenschutz können Sie unserer Daten-
schutzerklärung entnehmen, die unter https://www.sw-neckarsulm.de/datenschutz im Internet abrufbar ist oder die Sie bei uns anfordern können.
Sie können auch lesen