DIREKT - HEIMAT Ein Gefühl von - Stadtwerke München
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
1/2017
DIREKT
Das Service-Magazin der Stadtwerke München
Ein Gefühl von
HEIMAT Und was die SWM dafür tun
Die Historie der Fernsehen der Zukunft:
Stadtwerke München Ein digitales Erlebnis
Wichtige Information Ihres Versorgungsunternehmens. Stadtausgabe.
10 18
Werke im Wandel
Die Geschichte der Stadtwerke München – eine
Geschichte der Zukunft: In vier Folgen erzählen wir, wie
die SWM wurden, was sie heute sind.
06
Dr. Florian Bieberbach, Münchens Erleuchtung
Vorsitzender der Geschäftsführung
Von den ersten Laternen bis zur Gründung
der Stadtwerke München
der Städtischen Elektrizitätswerke 1899: wie die
kommunale Versorgung Münchens begann.
Die SWM schaffen
09
Interview
und sichern seit über München profitiert bis heute von visionären
100 Jahren höchste Weichenstellungen in der Entwicklung der Infrastruktur –
Lebensqualität für die betont der Wirtschaftshistoriker Prof. Dr. Johannes Bähr.
Metropolregion München.
Eine große Historie! 10
Infografik
Meilensteine der SWM und der Stadtgeschichte –
eine Zeitreise durchs 19. Jahrhundert.
Besser leben mit M. M / Wasser M / Bäder M / Strom M / Fernwärme M / Erdgas M / net MVG
12
22 16
Nah am Menschen Für unsere Stadt
Mit der Ausbauoffensive Erneuerbare Energien wollen wir Energie, Trinkwasser, Bäder und vieles mehr:
München nachhaltig versorgen. Viele Kunden unterstützen Die SWM geben den Münchnerinnen und Münchnern
uns dabei, etwa indem sie sich für Ökostrom entscheiden. Sicherheit und Geborgenheit.
12 18
Energiewende privat Heimat
Wie funktioniert eine private Photovoltaik-Lösung? Warum wir uns danach sehnen. Und
Ein Besuch bei Familie Streicher, die jetzt mit welche Rolle die Zukunftsvorsorge und
M-Solar Plus ihren eigenen Strom erzeugt. die Stadtwerke München dabei spielen.
16 22
Held des Alltags TV im Wandel
Volle Konzentration aufs Vergnügen: Fernsehen wird mehr und mehr zum
Rettungsschwimmer Raffaele digitalen Medium – und eine schnelle
Carrino sorgt in M-Bädern für Sicherheit. Glasfaserverbindung daher immer wichtiger.
www.swm.de facebook.com/StadtwerkeMuenchen
4
IHR ANLIEGEN
Unser Service
ZÄHLERSTAND ERFASSEN
Sie möchten uns Ihren Zählerstand für Strom, Gas, Wasser mitteilen?
Ganz einfach! Lesen Sie den aktuellen Stand an Ihrem Zähler daheim
ab und geben Sie ihn in unserem Online-Portal „Mein SWM“ ein.
Sie können sich jederzeit einloggen und in wenigen Schritten alles
abwickeln – Vertragskontonummer, Zählernummer und Zählerstand
eintippen, fertig. So geht es am schnellsten und bequemsten.
Selbstverständlich nehmen wir Ihre Daten aber auch noch telefonisch
(0800 796 796 0) oder per Brief (SWM Zentrale, Emmy-Noether-
Straße 2, 80992 München) entgegen.
MEIN SWM
24 Stunden am Tag, sieben Tage die Woche:
www.swm.de
Besser leben mit M.
Städtevergleich
PREISE DER SWM
SIND GÜNSTIG
Die zehn größten deutschen Städte im Preisvergleich:
2.500
Gesamtkosten für Strom, Erdgas und Trinkwasser pro Jahr
2.400
im Durchschnittshaushalt.
2.300
2.200
2.100
FRANKFURT/M.
2.000
DÜSSELDORF
DORTMUND
STUTTGART
1.900
HAMBURG
MÜNCHEN
BREMEN
1.800
BERLIN
ESSEN
KÖLN
1.700
1.600
1.500
0 bis
2.
2.
1.
2.
2.
2.
2.
2.
2.
2.
10
18
94
3
24
35
06
21
27
44
24
9,
4,
6,
2,
0,
1,
8,
0,
9,
,7
42
80
89
89
20
03
01
70
31
7
Dem Vergleich zugrunde gelegt sind Angebote der jeweiligen Grundversorger in Der Durchschnittshaushalt verbraucht 2.500 Kilowattstunden Strom, 20.000 Kilowatt
diesen Städten, ohne Online-Tarife, ohne Vorkasse-Tarife, ohne Erstjahresrabatt, stunden Erdgas bei 12,5 Kilowatt Anschlussleistung (in allen verglichenen Städten werden
ohne befristeten Rabatt. (Quelle für Strom- und Erdgaspreise: www.verivox.de die Haushalte überwiegend mit Erdgas beheizt) und 96 Kubikmeter Trinkwasser (im
und www.check24.de; für Trinkwasserpreise die auf den jeweiligen Internetseiten Zehn-Familien-Haus) pro Jahr. Stand: 01.03.2017.
veröffentlichten Allgemeinen Preise der Unternehmen).
DIREKT Besser leben mit M. 5
Neuer Windpark
ÖKOSTROM FÜR
400.000 HAUSHALTE
Unser dritter Offshore-Windpark, Sandbank
in der Nordsee, steht! Die insgesamt 72
Ausstellung im Deutschen Museum
Windenergieanlagen 90 Kilometer westlich
ERLEBNIS von Sylt sind nun alle errichtet und gehen ans
Netz. Das bedeutet: noch mehr Ökostrom für
ENERGIEWENDE München. Denn der Windpark soll eine jährliche
Strommenge erzeugen, die rechnerisch den
Wie funktionieren Wasser-, Wind- und Bedarf von 400.000 Haushalten deckt. Ein
Sonnenkraft? Was ist Geothermie? Das lässt weiterer Meilenstein unserer Ausbauoffensive
sich bis August 2018 in einer Sonderausstellung Erneuerbare Energien.
des Deutschen Museums erleben. Auf über
1.200 Quadratmeter wird multimedial und
interaktiv das Thema „energie.wenden“ WEITERE INFORMATIONEN:
inszeniert. Mit dabei als Akteur: die SWM. www.swm.de/energiewende
Wir zeigen zahlreiche Exponate und Filme zu
unserem Engagement bei den Erneuerbaren.
WEITERE INFORMATIONEN:
www.deutsches-museum.de
Münchner Wärmewende
GROSSPROJEKT Elektromobilität
GEOTHERMIE VORFAHRT FÜR
Die SWM setzen ihr drittes und bislang größtes
UMWELTAUTOS
Geothermie-Projekt in München um: Auf Noch mehr Elektromobilität in München: In der
dem Gelände des Heizkraftwerks Süd an der App MVG more werden jetzt alle Ladestationen
Schäftlarnstraße wird alles vorbereitet für die der Stadtwerke München samt aktuellem
Bohrungen, die Anfang 2018 starten. Es geht 3.700 Belegungsstatus angezeigt – toller Mehrwert
bis 4.300 Meter tief, um die Erdwärme zu gewinnen. für Nutzer eines E-Autos. Zudem gehören bald
2019 soll die Anlage in Betrieb gehen. Die Vision zwei Zwölf-Meter-Elektrobusse zum Fuhrpark
der SWM: 2040 soll München die erste deutsche der MVG. Darüber hinaus sind die SWM und die
Großstadt sein, in der Fernwärme zu 100 Prozent MVG mit MAN eine Innovationspartnerschaft
aus erneuerbaren Energien gewonnen wird. eingegangen, um die Entwicklung von
Linienbussen mit Elektroantrieb voranzutreiben.
WEITERE INFORMATIONEN:
www.swm.de/vision-fernwaerme WEITERE INFORMATIONEN:
www.mvg.de/mvg-more
6 Werke im Wandel DIREKT
EINE STARKE
GESCHICHTE
Wie wurden die Stadtwerke München, was sie heute
sind? Wir erzählen es in einer vierteiligen Serie. Lesen Sie
hier die erste Folge über den Beginn der kommunalen
Versorgung Münchens.
SERIE
HI
STO R IE
V
on wegen München leuch- einen großen Bogen. Mit beginnen- München anno dazu-
tet! Anfang des 18. Jahrhun- der Industrialisierung siedelten sich mal: Das Bild von 1920
derts erhellten in Paris, Berlin in Nürnberg und Augsburg rasch Fir- zeigt einen Blick auf
die Stadt und die Alpen
und Wien längst die ersten Laternen men an, nur wenige dagegen in Mün-
fast wie heute. Doch
die nächtliche Stadt, in München chen. 1840 hatte die Stadt schon
was sich im Inneren
aber blieb es bis auf die Umgebung 100.000 Einwohner. Die Infrastruk- veränderte, wie sich
des Hofes noch zappenduster. Sogar tur dagegen war stehen geblieben: die kommunale Versor-
noch eineinhalb Jahrhunderte später Die Trinkwasserversorgung war noch gung entwickelte, ist
galt die sonst so prächtige Residenz- immer auf dem Stand des 16. Jahrhun- enorm.
stadt gar als eine der schmutzigs- derts, die Straßenbeleuchtung tech-
ten in Europa, in der immer wieder nisch seit hundert Jahren nicht mehr
die Cholera wütete. Beamte schlu- weiterentwickelt worden.
gen Beförderungen aus, weil sie Und heute? Leuchtet München in
nicht nach München umziehen woll- jeglicher Hinsicht: Die Stadt verfügt
ten. Studenten mieden die Univer- über ein 3.200 Kilometer langes Trink-
sität in diesem „Typhus-Nest“. Rei- wassernetz, das für Strom erstreckt sich
sende machten um die Kunststadt über 12.000 Kilometer, für Fernwärme
DIREKT Werke im Wandel 7
über 800 und für Erdgas über rund des Loisachtals bei Oberau – Proteste Wer einen Wasserbrief
6.000 Kilometer. Städtische Busse, bei den Einheimischen hervor. besaß, konnte erstmals
Tram- und U-Bahnen befördern Tag Die „hygienische Stadterneue-
für Tag im Schnitt 1,6 Millionen Men- rung“ war Münchens erstes großes
Wasser am eigenen
schen auf einer Strecke von 672 Kilo- kommunales Versorgungsprojekt. Zur Anwesen abzapfen.
metern. Bei der Digitalisierung hat gleichen Zeit wurde eine städtische
München mit 9.000 Kilometern Glas- Badeanstalt für Frauen in der Nähe Volksbads“ als erstes kommunales
faserkabeln die Nase vorn. Am Laufen des Flauchers eröffnet. Männern Hallenbad. Es galt als schönstes der
halten diese Infrastruktur die Stadt- stand schon seit 1847 das städtische Welt – und München nun, an der Jahr-
werke München – und ernten dafür Schyrenbad offen. Eine Stiftung des hundertwende, als sauberste Groß-
Anerkennung in ganz Europa. Ingenieurs Karl Müller ermöglichte stadt mit Deutschlands modernstem
dann 1901 den Bau des „Müller’schen Wasserversorgungs- und
Und wie genau verlief
die Entwicklung?
Im 16. Jahrhundert unternahm die Stadt
erste Schritte hin zur kommunalen Ver-
sorgung: Ab dem Jahr 1555 verkaufte sie
Wasserbriefe. Wohlhabende Haus- und
Grundbesitzer konnten für 100, später
200 Gulden „auf ewig“ das Recht auf
den Bezug von 2,138 Liter städtischen
Wassers pro Minute erwerben – und
das „frei Haus“. Das lebensnotwendige
Nass wurde mit der Wasserkraft der
Stadtbäche in die städtischen Brunn-
häuser gepumpt und von dort über höl-
zerne Rohre zu den städtischen Brun-
nen geleitet. Für die damals 20.000
Münchner war Wasser zwar kostenlos.
Sie mussten es aber eigenhändig mit
Kannen aus den Brunnen schöpfen und
nach Hause schaffen. Wer einen Was-
serbrief besaß, konnte es nun am eige-
nen Anwesen abzapfen.
Das Trinkwasser war Grund-
wasser. Manchmal aber liefen die
Stadtbäche über. Dann war es stark
verschmutzt. Da es noch keine Kana-
lisation gab, wurden jeglicher Unrat
und Fäkalien in den Bächen durch
die Stadt gespült. Das änderte sich
erst, als man infolge der verheeren-
den Cholera-Epidemien im 19. Jahr-
hundert entdeckte, dass die Seuchen
durch verunreinigtes Wasser über-
tragen wurden. Deshalb begann die
Stadt 1880, sauberes Trinkwasser aus
dem 40 Kilometer entfernten Mang-
fall-Tal nach München zu leiten. Dies Der Münchner Wasserweg: Bereits seit 1883 erhalten wir Münchner unser
rief – wie später auch das „Anzapfen“ quellfrisches Trinkwasser aus dem Mangfalltal – das historische „Kärtchen“ zeigt’s.
8
Städtische Brunnen wie
der Fischbrunnen am
Marienplatz – hier eine
Abbildung von 1865
– spielten eine große
Rolle bei der ersten
Wasserversorgung.
1901 entstand mit dem
Müller’schen Volksbad das
erste kommunale Hallenbad
– die Mitarbeiter waren
sichtlich stolz darauf.
FORSCHUNG IM
AUFTRAG DER SWM Kanalsystem. Das brauchte es auch. 1848 endlich auch München zur Ein-
Seit der Reichsgründung und dem fol- führung der Gasbeleuchtung, scheute
Die Wirtschaftshistoriker Pro- genden Gründerboom war die Stadt aber das wirtschaftliche Risiko. Des-
fessor Dr. Johannes Bähr von inzwischen von 350.000 auf fast eine halb erteilte die Stadt einem Pri-
der Goethe-Universität Frank- halbe Million Einwohner angewachsen. vatmann, dem Schweizer Bankier
furt am Main und Professor Christian Kohler, für 25 Jahre die Kon-
Licht, Gas, Strom: Da war der zession für den Gasbetrieb. Der baute
Dr. Paul Erker von der LMU
München erforschten im Auf- Fortschritt zuerst schwierig in der Thalkirchner Straße mit sei-
trag der Stadtwerke Mün- Doch noch mal ein Blick zurück: Bis ner Gasbeleuchtungs-AG das erste
chen deren Geschichte und Mitte des 19. Jahrhunderts entflamm- Gaswerk in der Isarstadt und stellte
die ihrer Vorgängerinstituti- ten in München noch immer Abend über 1.000 Laternen auf. Bald mach-
onen – und damit auch die für Abend städtische Lampenan- ten Kohler & Co. gute Geschäfte. Denn
Geschichte der kommunalen zünder die mit „Unschlitt“, Talg aus immer mehr Privathaushalte statte-
Versorgung in der Isar-Metro- Schlachtabfällen, gefüllten Later- ten sich mit Gaslampen und -herden
pole. In ihrer Arbeit spiegeln nen, während in anderen Städten seit aus. Auch hatte die Industrialisie-
sich nicht nur die Entwick- den 1820er-Jahren Gaslampen Stra- rung München erreicht – und die
lung der Stadt, sondern auch ßen und Plätze illuminierten. Das Gas Firmen brauchten Gas. Am Kirchstein
die von Gesellschaft, Tech- gewannen kommunale und private im Osten der Stadt wurde 1883 ein
nik, Wirtschaft und Politik bis Werke aus Steinkohle. Marktführer zweites Werk gebaut.
ins 21. Jahrhundert wider. war die britische „Imperial Continen- Die Stadt hatte Kohlers Kon-
Die Forschungsergebnisse zession verlängert – und bereute
zeigen den Spagat zwischen Bis Mitte des 19. Jahrhun- dies bald. Mehr noch, dass sie ihm
ein Monopol für die Stadtbeleuch-
Gemeinwohl und Rentabili- derts illuminierten noch
tät auf – und erzählen vom tung eingeräumt hatte. Denn in den
Kampf um Unabhängigkeit
mit „Unschlitt“ gefüllte 1880er-Jahren leitete nach der Erfin-
auch gegenüber staatlichen, Laternen die Stadt. dung der Dynamomaschine und der
ideologischen und/oder pri- Glühlampe die Elektrotechnik die
vaten Begehrlichkeiten. In tal Gas Association“. Sie belieferte nächste Energie-Revolution ein. Eine
der M-Direkt stellen wir Ihnen auch Berlin, Aachen, Köln und Frank- Elektrifizierungskommission emp-
die Arbeit der Historiker in furt am Main. Dem Münchner Magis- fahl der Stadt, drei Wasserkraftwerke
insgesamt vier Folgen vor – trat aber war Gas zu gefährlich und zu an der Isar zu bauen. Aber: Wegen
vier Geschichten, die zeigen, teuer. Zudem bangten die Metzger und des Gasvertrags waren dem Magistrat
wie die Stadtwerke Mün- Schlachter der Stadt um den Absatz die Hände gebunden. Nicht verhin-
chen zu dem wurden, was sie von jährlich 700 Zentnern Unschlitt. dern konnte die Gas AG dagegen die
heute sind. Als Nürnberg und Augsburg die Gas- Erzeugung von Strom durch private
lampen anknipsten, entschloss sich Blockstationen. 1891 kam es endlich
9
VIER FRAGEN AN
DR. JOHANNES BÄHR
Professor an der Goethe-Universität
Frankfurt am Main
Nach der Erfindung der Glühlampe
entwickelte sich die Elektrotechnik, die
zu einer Energie-Revolution führte.
Sie haben die Historie von Firmen wie MAN, Bosch
oder Munich Re erforscht. Was ist an der Geschichte
eines Versorgers anders?
zu einem Ablösevertrag zwischen der Wir drehen den Hahn auf und das Wasser muss laufen.
Stadt und der Gasbeleuchtungsgesell- Welche Bedeutung der Auftrag der kommunalen
schaft, und München konnte mit der Versorgung hat, hat sich mir hier erstmals wirklich
öffentlichen Elektrifizierung loslegen. erschlossen. Und: Die Biografie der Stadtwerke Mün-
chen spiegelt 300 Jahre Stadtgeschichte wider – mit all
Die Gründung der Städti- ihren Entwicklungen, Kriegen, Krisen und Booms.
schen Elektrizitätswerke
Ein Kraftwerk nach dem ande- Was ist das Besondere in München?
ren wurde gebaut. 1899 wurden für Die Bindung des Versorgers an die Stadt war hier wirk-
deren Betrieb die Städtischen Elek lich immer schon außerordentlich eng. Deshalb ist in
trizitätswerke als kommunaler Ver- München auch bis heute das Bewusstsein dafür groß,
sorgungsbetrieb gegründet. Die dass kommunale Versorgung unabhängig sein muss.
Gaswerke wurden von der Stadt über-
nommen. 1907 kamen die Städtischen Warum hinkte München dem Fortschritt so
Straßenbahnen hinzu. Denn auch lange hinterher?
die Tram war bis dahin in privaten Unter anderem, weil München Residenzstadt war. Die
Händen. Eine Stadt mit inzwischen bayerischen Könige griffen munter in die Kasse der
über einer halben Million Menschen Stadt, etwa für den Bau von Theatern und Kirchen.
brauchte aber ein zuverlässiges und Dieses Geld fehlte für den Aufbau der städtischen Inf-
für jeden bezahlbares Verkehrs rastruktur. Bei der Industrialisierung hatte München
angebot. Bei der Energie- und Wärme- zwei Nachteile: Die Kohlereviere waren weit weg.
versorgung setzte die Stadt neben Und der Magistrat bremste. München sollte Verwal-
Kohle und Gas von Anfang an auf tungs- und Kunststadt bleiben. Das war schließlich ein
Wasser, das es reichlich gab. Für Mün- Image, an dem man lange festhielt.
chen bedeutete das ein Stück größere
Unabhängigkeit von den anderen teu- Und später?
ren Energieträgern. Das machte sich Verhängnisvoll war die Knebelung durch den Gas-
im 20., von Wachstum und Energie- vertrag. Daraus hat die Stadt gelernt, dass öffentliche
krisen geprägten Jahrhundert bezahlt Versorgung nicht in private Hände gehört, und hat im
und wappnete die späteren Stadt- Gegensatz zu anderen Städten auch in Krisenzeiten
werke München für die Herausforde- ihre kommunalen Versorgungsbetriebe nicht verkauft.
rungen kommunaler Versorgung und Davon profitiert München bis heute. Ein Schlüsseler-
Daseinsvorsorge. Wie es weiterging, eignis war die Gründung der Städtischen Elektrizitäts-
wie der Wandel bis heute gemeistert werke im Jahr 1899. Was damit begann, hätte ein priva-
wurde – darum geht es in den nächs- tes Unternehmen nicht geleistet.
ten Folgen.
10
ZEICHEN DER
ZEIT
Wie sich die kommunale Versorgung Münchens entwickelte.
Die Frühphase: von der ersten Straßenbeleuchtung bis
zur Gründung der Städtischen Elektrizitäts- und Gaswerke.
Wasser marsch!
....................
Seit dem 16. Jahrhundert entstanden in
München Brunnhäuser, die Grundwasser
München wird
hoch- und zu den städtischen Brunnen
erleuchtet pumpten. Erste moderne Brunnhäuser
....................
und damit Meilensteine für die
Seit Anfang des 18. Jahrhunderts
Trinkwasserversorgung waren das
„illuminierten“ Lampenanzünder des
Muffat-Brunnhaus von 1837 und
Hofes den „Burgfrieden“ der Stadt.
das Pettenkofer-Brunnhaus
Es entstand ein Beleuchtungsamt,
von 1866 (Foto).
das 1818 an die Stadt
überging.
1837
1800 1810 1815 1820 1825 1830 1835 1840 1845 1850
1818 1847
Badekultur
....................
Männern stand schon seit 1847
mit dem Schyrenbad (Foto) eine
städtische Badeanstalt zur Verfügung.
Frauen bekamen erst 30 Jahre später
nach der „hygienischen Stadterneue-
rung“ ein Bad an der Isar in der
Nähe des Flauchers.
Einwohnerzahl Münchens
Ein steht für ca 100.000 Einwohner
Um die
1850er-
Jahre
1840
~100.000 ~300.000 ~500.11
Nahverkehr per
Pferd
....................
1861 startete mit der Pferde-Omnibuslinie
des Lohnkutschers Michael Zechmeister Kommunale
quasi der öffentliche Nahverkehr. Seit 1876 Energieversorgung
betrieb der Unternehmer Édouard Otlet die ....................
erste Pferde-Straßenbahn (Foto), die Im Jahr 1899 entstanden, nachdem ein
zwischen Schwabing und Haidhausen städtisches Elektrizitätswerk gegründet und
verkehrte. 1907 wurden die die Gasbeleuchtungsgesellschaft von der Stadt
Städtischen Straßenbahnen übernommen wurden, die Städtischen
gegründet. Elektrizitäts- und Gaswerke – der erste
kommunale Versorgungsbetrieb, zu dem
auch schon das Heizkraftwerk Süd
(Foto) gehörte.
Immer noch
Hygiene-Probleme
....................
1876 1899
In den Jahren 1854 und 1873 fiel
1855 das Oktoberfest wegen Cholera 1870 1875 1880 1885 1890 1895 1900
aus. München galt als die
schmutzigste Stadt Europas.
1854
1873
UND
Saubere Sache
....................
Jahrhundertwende: München galt als
sauberste Großstadt! Mit Deutschlands
modernstem Wasserversorgungs- und
Kanalsystem. Und immer mehr Bädern. Um
1900 etwa entstand das Ungererbad
Ende (Fotos), das 1911 an die Stadt überging.
19. Jh. Und 1901 das Müller’sche Volksbad,
Münchens erstes kommunales
Hallenbad.
.00012 Nah am Menschen DIREKT
PRIVATE
ENERGIEWENDE
Familie Streicher aus Poing hat sich einen Traum erfüllt:
Sie erzeugt mit Photovoltaik jetzt ihren eigenen Strom –
und leistet einen Beitrag zum Klimaschutz.
Photovoltaik-Fans:
Michael und Andrea „Mit dem Speicher
Streicher mit ihren macht PV richtig Sinn“,
Söhnen Daniel und sagt Michael Streicher.
Philipp (von links).
Wie viel Strom
wird erzeugt?
Das Monitoring
auf dem Tablet
zeigt es.
Gute Beratung:
Michael König von
den SWM (links)
geht auf individuelle
Wünsche der Familie
Streicher ein.
Privates Kraftwerk:
Solarmodule auf dem
Hausdach.DIREKT Nah am Menschen 13
„Unsere PV-Anlage mit Stromspeicher
macht uns weitestgehend unabhängig – von
Zeit und Intensität der Sonneneinstrahlung
ebenso wie vom Netzstrom mit seinen
Preisschwankungen.“
Erhalten Sie
E
s gibt E-Mails, die machen lassen. Überzeugt hat ihn am Ende – jetzt
Michael Streicher glücklich. Sie im vergangenen Sommer – nur das der BONUS
haben den Betreff „Sunny Por- SWM. „Die Beratung war super, die 100 EURO
einen
tal Info Report“, und ihr Inhalt ist so Kalkulation sauber, der Preis fair, die – wenn Sie
nden
sonnig, wie es klingt: „Tagesertrag: Technik gut.“ Michael Streicher griff M-Solar Ku
38,96 kWh, Vergütung heute: 4,76 EUR, zu. Und nach einigen Wochen Planung werben!*
CO2-Minderung heute: 27,27 kg“, heißt war im Oktober innerhalb von drei
es da etwa. Täglich erfährt der 53-jäh- Tagen die Anlage mit all ihren Kompo-
rige Familienvater so, was die Sonne nenten montiert – durch einen lokalen
für ihn tut. Mal ist es mehr, mal weni- Handwerkspartner der SWM. „Sie lief
ger. Aber immer ist es gut. Denn sofort an, das war großartig.“ SO EINFACH KOMMEN
Michael Streicher, seine Frau Andrea Je nach Sonneneinstrahlung er SIE ZU EINER
zielt die Anlage im Jahr 6.000 bis PHOTOVOLTAIK-ANLAGE:
„Die Beratung war super, 7.000 kWh Sonnenenergie. Was die
Streichers davon nicht direkt selbst
die Kalkulation sauber, der nutzen oder speichern können, spei-
Preis fair, die Technik gut.“ sen sie ins Stromnetz ein und bekom- 1. Solarrechner
men dies vergütet. Was sie wiederum Geben Sie einige wenige Daten in
und die Söhne Philipp und Daniel – etwa in sonnenarmen Zeiten – an unseren Online-Rechner ein:
sparen damit Geld und leisten einen Netzstrom brauchen, kaufen sie von www.swm.de/solar
Beitrag zum Klimaschutz. „Ein ziem- den SWM. Die Rechnung geht auf. Sie erhalten dann sofort online eine
lich gutes Gefühl“ ist das für sie. Früher zahlte die Familie noch Preiskalkulation und können bei uns
*Die Voraussetzungen zur Auszahlung der Prämie finden Sie auf: www.swm.de/solar
„Denn wir verbrauchen viel Strom“, über 1.400 Euro im Jahr für Strom, ein Angebot anfordern.
gibt Michael Streicher zu. Mehrere Com- jetzt sind es nur noch ungefähr 600
puter, Fernseher, zwei Kühlschränke, Euro. Außerdem erhalten die Strei-
Herd, Mikrowelle, Wasserkocher, chers über 20 Jahre lang durch die
Waschmaschine, Wäschetrockner … Da Netzeinspeisung 500 Euro Vergütung 2. Angebot
kommt einiges zusammen. 5.200 Kilo- im Jahr. Damit hat sich die Anschaf- Unser Handwerkspartner kommt
wattstunden (kWh) jährlich. fung – Streichers haben nach Prä- anschließend zu Ihnen ins Haus und
Circa 60 Prozent davon produziert mien und Förderung 16.000 Euro für macht sich ein genaues Bild von den
die Familie aus Poing bei München jetzt ihre Anlage bezahlt – in schätzungs- baulichen Gegebenheiten. Beim An-
selbst. Mit 28 Solarmodulen auf dem weise acht bis zwölf Jahren amorti- gebot beraten wir Sie, gehen auf Ihre
Dach (7,3 kWpeak) und einem leistungs- siert. Und das ist, ja genau, ein ziem- individuellen Wünsche ein und infor-
fähigen Stromspeicher (6 kWh) im Kel- lich gutes Gefühl. Nicht nur für die mieren Sie zu Fördermöglichkeiten.
ler. Dieser stellt von der Sonnenenergie Familie selbst. Auch für die SWM:
auch dann noch etwas zur Verfügung, „Wir bieten den Kunden passende
wenn die Sonne nicht mehr scheint. Angebote für die Energiewende zu
„Mit dem Speicher macht Photo- Hause. Mit Produkten wie M-Solar 3. Montage
voltaik für mich erst richtig Sinn“, so Plus gestalten unsere Kunden die neue Nach der Beauftragung kommt un-
Michael Streicher. Seit 2008 beschäf- Energiewelt mit und erhalten die für ser regionaler Handwerkspartner zu
tigte sich der IT-Berater mit dem sie optimale Lösung“, kommentiert Ihnen, installiert Ihre PV-Anlage und
Thema. Von rund 30 Firmen hatte er Michael König, Produktmanager Neue nimmt sie in Betrieb.
sich über die Jahre Angebote machen Geschäfte der Stadtwerke München.14 Nah am Menschen
FRÜHJAHRS-
AUFSCHWUNG
Sie wollen sich fit machen für die Saison? Sich
bewegen und in Form bringen? Starten Sie durch! In München
gibt es viele tolle Angebote – von den SWM und mit
ihrer Unterstützung:
1
WASSERGLÜCK
Abtauchen und auftanken: Die SWM bieten in ihren
M-Bädern eine Vielzahl von Aquafitnesskursen an –
von Aerobic über Cycling bis hin zu Fatburning: idea-
les Training für die Frühjahrsfigur. Und noch ein Tipp: 5
In den Hallenbädern mit Außenbecken lassen sich die Westpark
ersten Sonnenstrahlen genießen. Eine Besonderheit
ist das Südbad: Bei schönem Wetter öffnet sich hier die
Glasfassade der Schwimmhalle und ermöglicht Sicht
und Austritt auf Terrasse und Liegewiese.
www.swm.de
Aquakurse, Schwimmen
2
OLYMPIARUNDE
Tun Sie’s den Athleten der Leichtathletikgemeinschaft
Stadtwerke München gleich und reihen Sie sich auf
dem Oly-Loop im Olympiapark ein! Die 3,2 Kilometer
lange Laufrunde der LG SWM steht auch Freizeitsport-
lern offen. Die olympische Umgebung und die Profis,
die man hier vielleicht beim Training trifft, sind eine
super Motivation. Start- und
Zielpunkt: das Olympia-Eis-
stadion.
www.youtube.com
Oly-Loop, Olympiapark5 15
SPORTTREFF
Man muss nicht immer gleich in einen Verein, um
sich regelmäßig zu ertüchtigen. Beim offenen Frei-
zeitSport-Programm der Stadt München kann jeder
ganz unkompliziert mitmachen, und es gibt ein
2 5 Luitpoldpark Riesen-Angebot an Disziplinen von Badminton bis
Zumba. 160 Sportstunden pro Woche über das gan-
4 ze Stadtgebiet verteilt, bietet das von den SWM un-
M-Fitnesscenter terstützte Hallensportprogramm bis Ende Juli 2017.
Olympia-Schwimmhalle
Und ab Mai finden unter dem Motto „Fit im Park“
auch wieder offene Treffs auf grüner Wiese statt:
Volleyball und Yoga und vieles mehr, an wechseln-
den Wochentagen im Luitpold-, West-, Ost- und Rie-
mer Park sowie im Schyren-
und Südbad. Kostenlos.
41
M-Fitnesscenter www.sport-muenchen.de
Nordbad Hallensportprogramm,
Fit im Park
3
3
5
Riemer Park
15
5
Ostpark
Südbad
4
FITNESSCENTER
Sie wollen es etwas ambitionierter angehen? Dann
3 bieten Ihnen die M-Fitnesscenter der SWM zahlrei-
RADLFREUDE che Trainingsmöglichkeiten an! Die M-Fitnesscen-
ter Nordbad und Olympia-Schwimmhalle haben
Mit dem Radl durch München, einfach aus Lust an modernste Geräteparks und Cardiocenter, Top-In
der Bewegung oder zum Shopping oder in den Bier- struktoren und zusätzlich auch noch Kurse von Body-
garten – jetzt ist die Zeit dafür! Und wer gerade sein styling über Faszien- bis Rückentraining. Wer im An-
eigenes Rad nicht zur Hand hat oder Gästen die Stadt schluss saunieren möchte, wählt die Mitgliedschaft
zeigen will, für den gibt’s MVG Rad: 1.200 Mieträder inklusive Saunanutzung.
hat die MVG an 84 von insgesamt 125 geplanten Sta-
tionen in München positioniert – ein perfekter zen- www.swm.de
traler Ausgangspunkt für Radltouren durch die City Fitness
sind zum Beispiel der Stachus und der Gärtnerplatz.
Alle Stationen finden und Räder buchen kann man
immer spontan und flexibel mit der App MVG more.
www.mvg.de
MVG Rad, MVG more16 Nah am Menschen DIREKT
IMMER AUF DEM
SPRUNG
Raffaele Carrino ist Rettungsschwimmer und sorgt in
den M-Bädern der SWM dafür, dass die Gäste ganz sicher ihr
Vergnügen haben.
E
r schaut, dass nichts passiert. Und zwar im wahrsten Sinne des Wortes.
Denn Raffaele Carrino muss alles im Blick haben. Droht etwa jemand
falsch vom Turm zu springen? Wagt sich ein unsicherer Schwimmer zu
weit ins Tiefe? Dann nichts wie hin und handeln. Manchmal reicht ein Pfiff, ein
anderes Mal ist der blitzschnelle Sprung ins Wasser angesagt, kraulen, tau-
chen, zur Not jemanden im Schleppgriff an den Beckenrand holen. Doch et-
was Schlimmes geschieht in der Regel nicht. Weil Raffaele Carrino ja wie ge-
sagt alles sieht. Und egal, ob er dies nun winters in einer Wohlfühloase wie
dem Müller’schen Volksbad oder sommers im Trubel des Dante-Freibads tut:
Er gibt alles. Denn neben körperlicher Fitness erfordert die Tätigkeit volle Kon-
zentration und absolute Zuverlässigkeit. „Mein Traumjob“, sagt der 35-jährige
Italiener. „Ich habe Verantwortung. Aber ich bin mitten im Vergnügen.“ Kein
Wunder also, dass er schon in seiner Heimatstadt Sorrent als Bademeister am
Strand gearbeitet hat und sich auch, als er vor einem Jahr nach München zog,
für einen Job bei den M-Bädern bewarb. „Ich bestand die Prüfungen und wur-
de sofort engagiert.“ Etwas Besseres hätte ihm nicht passieren können, sagt er.DIREKT Nah am Menschen 17
Erste Hilfe
Beckenaufsicht
Kommunikation
Pflege
Rettung
AUCH INTERESSIERT?
Die SWM suchen für den Sommer Beckenaufsicht Als Teil eines Teams ist ein Rettungsschwimmer für die
wieder zusätzliche Rettungsschwim- Beaufsichtigung des Badebetriebs zuständig. Er beobachtet
mer für die Freibäder! Bewerben dafür das Geschehen im und am Becken.
kann sich, wer mindestens 18 ist und Erste Hilfe Insektenstich, aufgeschlagenes Knie, Kreislaufkollaps:
einen Erste-Hilfe-Schein und das Ret- In einem Bad ist auch mal medizinische Hilfe nötig. Der
tungsschwimmerabzeichen in Silber Rettungsschwimmer übernimmt diese, bis ein Arzt da ist.
hat – beziehungsweise bereit ist, bei Kommunikation Sobald eine Gefahr entsteht oder Stress aufkommt, greift
den SWM die Prüfungen dafür ab- Raffaele Carrino ein – warnt oder mahnt zur Ordnung.
zulegen. Eine tolle Chance! Es war- Reaktionsvermögen, Kommunikationsstärke und
tet ein spannender Job an einem der Konfliktfähigkeit sind hier gefragt.
sonnigsten Arbeitsplätze der Stadt. Rettung Ganz klar: Auch und vor allem für den Ernstfall ist der
Rettungsschwimmer da. Er muss Menschen aus dem Wasser
Übrigens: Auch Kassenkräfte sind als holen und dafür super schwimmen können.
Saisonkräfte gesucht. Pflege Für Sauberkeit sorgen gehört ebenfalls zum Job: Becken-
www.swm.de/karriere überlaufrinnen reinigen, liegen gebliebenen Abfall entsorgen,
im Freibad auch mal Rasen mähen und Hecken schneiden.18 Für unsere Stadt DIREKT
SEHNSUCHT
HEIMAT
Warum wir das Gefühl von Verwurzelung und
Verbundenheit brauchen – und welche Rolle Lebensspender wie
Wasser, Wärme und Licht dabei spielen.
12
3 4
Isarflimmern, Seenzauber, Alpenblick, Breznduft und Glockenläuten: Es gibt vieles, das Heimatgefühle auslöst. Ob es nun am Kiesstrand
unterhalb des Müller’schen Volksbads (1), am Starnberger See (2), bei einer bayerischen Brotzeit (3) oder rund um die Frauenkirche (4)
geschieht: Immer ist das Empfinden dabei stark und positiv.
F
ür den einen ist es die duftende Seit Langem befassen sich Kultur- Oder anders gesagt: Wo es dir gut
warme Brezn und eine Maß und sogar Hirnforscher mit dem geht, dort ist Heimat. So hat es der
Bier dazu. Für den anderen der Phänomen „Heimat“. Für Letztere römische Dichter Pacuvius rund 150
magische Blick auf die Alpen, am bes- dreht es sich dabei um den Ver- Jahre vor Christus formuliert. Zugege-
ten bei Föhn. Oder es ist der Bummel such, die Geborgenheit der Kindheit ben, sein „ubi bene, ibi patria“ ist
durch die Stadt, die Radltour raus zurückzuholen. Denn nichts prägt schon eine Weile her. Und das Kon-
ins Grüne. Ein Bad in der Isar oder das Hirn so sehr wie die mit starken zept hat einiges durchgemacht, war
einem hiesigen See. Das Läuten der Emotionen verbundenen Ereignisse nicht immer nur positiv besetzt. In
heimischen Kirchturmglocken. Viel- der ersten Lebensjahre – wie Mama Deutschland etwa stand Heimat auch
leicht auch mal wieder Helmut Dietls uns in den Schlaf sang oder Papa das schon mal für röhrende Hirsche
„Münchner Geschichten“ schauen, erste Mal mit uns zum Zelten ging, überm Biedermeiersofa, Engstirnig-
Bayerisch hören, bayerisch fühlen. was es zu essen gab, welche Melodien keit und Ewiggestriges. Auch für
All das ist Heimat. Ein Ort, Gerüche, im Radio liefen. Abgrenzungen gegen Fremdes wurde
Geräusche, Dialekt, Freunde, Familie. und wird der Begriff immer mal wie-
Auf jeden Fall ein ganz großes Gefühl. Reine Nervensache der missbraucht. Doch für die meis-
Etwas, das uns Halt gibt und trägt. Die in jungen Jahren durch solche ten Menschen ist Heimat etwas Unpo-
Eine Art Resonanzboden des Lebens, Sinneseindrücke entstandenen neu- litisches, einfach Wohliges – und hat
der uns zum Schwingen bringt und ronalen Verknüpfungen wirken ein damit seit Pacuvius’ Zeiten nicht an
manches abfedert. Doch was genau Leben lang nach und lösen positive Bedeutung verloren. Im Gegenteil:
hat es damit auf sich? Gefühle aus. Heimat hat immer Konjunktur.20 Für unsere Stadt DIREKT
Gerade in unserer komplex gewor- Telekommunikation zur Verfügung
denen modernen Welt bleibt das stellen, dann liefern sie damit Sicher-
Zuhause ein Fixpunkt. heit und Geborgenheit – Grundlagen
für eine Heimat.
Glokalisierung im Trend Der oberbayerische Bezirkshei-
„Im Windschatten der Globalisie- matpfleger und Schriftsteller Norbert
rung bekommt der Begriff eine neue Göttler, dessen eigene Familie seit
Wertigkeit“, stellt die in München 500 Jahren im Dachauer Land ange-
lebende Autorin Simone Egger fest. siedelt ist, betont vor diesem Hinter-
In ihrem Buch „Heimat. Wie wir unse- grund: Heimat ist ein Prozess, der
ren Sehnsuchtsort immer wieder bewusst betrieben werden muss.
neu erfinden“ beschreibt die Kultur- „Ohne Bräuche, Tracht und Tradition
wissenschaftlerin, wie Regionales wäre unsere Heimat nicht das, was sie
zunehmend an Bedeutung gewinnt: ist, und wir wären um viele Emotio-
„Heimatliebe und Selbermachen wer- nen ärmer“, so der promovierte Phi-
den zelebriert, Großstädter pflanzen losoph. Doch Heimatpflege dürfe sich
„Heimat ist für mich Gemüse auf dem Balkon, Akademiker dennoch auf keinen Fall im Bewahren
kein Ort, sondern ein beginnen zu handarbeiten und die der Vergangenheit erschöpfen. „Sie
Gerichte aus Omas Küche nachzuko- muss vielmehr Zukunftsvorsorge tref-
Gefühl von Geborgen- chen. Dabei geht es nicht nur darum, fen, integrierend sein und vorhande-
heit, Sicherheit und kreativ zu sein, sondern immer auch nen Werten neue hinzufügen.“
Wärme. Insofern um die Versicherung der eigenen
Lebenswelt.“ „Glokalisierung“ nennt Zukunft gestalten
haben die SWM als
Simone Egger diesen Trend. Gestalten ist also das Zauberwort. So
mein Versorger eine Die Versicherung der eigenen auch für die SWM, die wie wohl kein
Bedeutung dabei.“ Lebenswelt? Nicht wegzudenken ist anderes kommunales Versorgungs-
Constanze Stürzer (25) in dem Zusammenhang die Versor- unternehmen in die Sicherung von
gung des Menschen mit Lebensspen- Energie- und Wasserressourcen, den
dern wie Wärme, Wasser, Licht & Co. Ausbau der erneuerbaren Energien,
Heimatforscher wissen: Die soge- die Entwicklung ganzheitlicher Mobi-
nannte kommunale Daseinsvorsorge litäts- und Kommunikationslösungen
spielt eine wichtige Rolle für ein gutes investieren – und sich dabei, Stich-
Heimatgefühl. Sprich: Wenn Stadt- wort Werte, dem langfristigen Bürger-
werke wie die SWM als vertrauens- nutzen verpflichtet sehen. Der Schutz
voller lokaler Partner auf beste Weise der Heimat, der Natur und des Kli-
Energie, Trinkwasser, Mobilität und mas steht da obenan. Hier einige Bei-DIREKT Für unsere Stadt 21
Balkonkräuter, Omas
Hefezopf, Biergartenidylle:
STARKER PARTNER
Selbstgemachtes und
Lokales liegen im Trend.
Die SWM sind nicht nur Energie-
und Trinkwasserlieferant. Sie
tragen mit vielen weiteren
Leistungen zum guten Leben
in München bei:
Bäder
Für einen hohen Freizeitwert
sorgen zum Beispiel die 18
Hallen- und Freibäder der SWM.
München hat mit ihnen eine
der schönsten und modernsten
Bäderlandschaften Deutschlands.
www.swm.de/m-baeder
„Mit den SWM Mobilität
spiele, wie die Stadtwerke München im Aufs eigene Auto verzichten,
bekomme ich Strom die Umwelt schonen: U-Bahn,
Sinne der Umwelt agieren:
Im Münchner Voralpenland, aus
von einem tollen Bus und Trambahn sowie der
dem quellfrisch das hervorragende Münchner Unter- Carsharing-Service der MVG und
das Mietradsystem MVG Rad
Münchner Trinkwasser kommt, fördern nehmen. Das ist mir
die SWM den ökologischen Landbau. machen’s möglich.
wichtig. Denn da weiß www.mvg.de/carsharing
Bis 2040 soll München die erste deut-
sche Großstadt werden, in der Fern- ich, woran ich bin, www.mvg.de/rad
wärme zu 100 Prozent aus erneuerba- und fühle mich mit
Internet
ren Energien gewonnen wird. Bis 2025 meiner Heimat ver-
wollen die Stadtwerke München so viel Einen Meilenstein für die Ent-
Ökostrom in eigenen Anlagen produ-
bunden.“ wicklung der Infrastruktur in
Oliver Soulas (50) München legen die SWM und M-net
zieren, wie ganz München benötigt.
Laufend wird der öffentliche Nahver- mit dem Ausbau des Glasfaser-
kehr ausgebaut. All das sind große Bei- netzes – immer mehr Münchner
träge zum Umweltschutz, zur hohen haben Highspeed-Internet.
Lebensqualität und Mobilität in Mün- www.m-net.de
chen und der Region. Zu erwähnen
wären da auch die Hallen- und Freibä- Arbeitsplätze
der der Stadtwerke München, die zu Mit 8.900 Mitarbeiterinnen
den modernsten Deutschlands gehö- und Mitarbeitern sowie
ren. Services wie Energieberatung, jährlich rund 140 neuen Auszubil-
Mieträder, Carsharing. Engagement für „Wenn ich im Maria denden in 13 Berufen sind
die SWM einer der größten
Bildung, Sport, Kultur und Soziales. Einsiedel im Isar- Arbeitgeber Münchens.
Mit diesen Leistungen sind die SWM
nicht nur als Versorger, sondern auch
wasser schwimme, www.swm.de/karriere
als Heimaterzeuger aktiv. dann weiß ich, ich bin
Kundencenter
Denn wenn sie mit ihren Angeboten daheim!“
dazu beitragen, dass sich die Menschen Eine echte Münchner Anlauf-
Thomas Arnds (26)
in München und der Region wohlfüh- stelle ist der SWM Shop am
len, dann schaffen sie damit Heimat- Marienplatz: Die Kundenbera-
verbundenheit. „Wir sind stolz darauf, ter helfen hier mit Infos zu Strom,
wenn wir als ein wichtiger Bestandteil Erdgas, Fernwärme und Wasser.
der Heimat wahrgenommen werden“, Und sie beantworten Fragen, wie
sagt Dr. Florian Bieberbach, Vorsitzen- etwa zur Abrechnung.
der der SWM Geschäftsführung. www.swm.de/swm-shop22 Für unsere Stadt DIREKT
FERNSEHEN WIRD
SMART
Feste Programmzeiten waren gestern. Internet-TV-Anbieter verändern
die Sehgewohnheiten jüngerer Zuschauer, die klassischen TV-Sender
reagieren mit dem Ausbau ihrer Mediatheken. Das Fernsehen wandelt
sich so vom linearen zum digitalen Medium.
L
ieblingsbeschäftigung? Fernse- und ob per Smartphone, Laptop, Ta-
hen. Für die Deutschen gilt dies blet oder internetfähigem TV-Gerät. STREAMEN ÜBERS NETZ
ungebrochen. 223 Minuten ver- Die Streaming-Dienste locken dabei
brachten sie 2016 täglich vor dem Bild- mit selbst produzierten, vielfach prä- Das schnelle Glasfaser-Internet der
schirm – genauso lang wie vor zehn mierten Serien wie Breaking Bad oder SWM Telekommunikationstochter
Jahren. Das gilt jedoch nur im Durch- House of Cards, die selbst so manchen M-net (Bandbreite: bis zu 300 Mbit/s)
schnitt. Denn während die Sehdau- Fernsehmuffel in ihren Bann ziehen. überträgt die digital bereitgestellten
er bei den über 50-Jährigen zunimmt, Experten zufolge krempelt der Inhalte von Streaming-Diensten und
verbringen Jugendliche und junge Er- Erfolg der Streaming-Dienste die TV-Sendern zuverlässig und ruckel-
wachsene immer weniger Zeit im Fern- TV-Branche um wie einst Apple die frei. Über das dazu buchbare Paket
sehsessel: 2016 waren es 119 Minuten Musikindustrie. Fernsehen wird di- M-net TVplus können Kunden mit
täglich, 2010 noch 135 Minuten. gital. Moderne TV-Angebote bieten dem HD-fähigen Receiver die Program-
Die Lust an Filmen oder Serien ist zeitversetztes Schauen, Aufnahme me von über 100 Sendern nutzen und
den Jüngeren nicht vergangen. Nur: von Sendungen, Anhalten des Live- aufzeichnen. Und: Auch die im März
Sie schauen anders als früher, flexi- programms und vieles mehr. Auch HD- erfolgte Umstellung der Übertragung
bler. Während Fernsehen ein festes und Ultra-HD-Fernsehen ist keine Zu- auf DVB-T2 HD ist kein Problem – ein
Programm vorgibt, versprechen Inter- kunftsmusik mehr, sondern Alltag. weiteres Empfangsgerät nicht nötig.
net-TV-Anbieter wie Netflix oder Ama- Allen Angeboten und neuen Mög- Mehr Infos zum Fernsehen über das
zon Unabhängigkeit. Gegen eine mo- lichkeiten gemeinsam ist: Spaß macht schnelle Glasfaser-Internet auf:
natliche Gebühr bestimmt der Nutzer die Nutzung nur mit einer schnellen www.m-net.de/tvplus
selbst, wann er deren Inhalte abruft – Internetverbindung.
Impressum Herausgeber: Stadtwerke München GmbH, Emmy-Noether-Straße 2, 80287 München, E-Mail: privatkunden@swm.de;
Marketing/Kommunikation: Andreas Brunner (verantwortlich), Ute Mikolajczak; Redaktion: SWM mit der grasundsterne GmbH,
Kapuzinerstraße 9, 80337 München; Gestaltung: grasundsterne GmbH; Druck: ADV Schoder; Fotos: Getty Images: Image Source
(Titel)/ Westend61 (2, r.; 18), SWM (2, l.; 5, r. u.; 7; 8, r.; 10–11; 14; 15, r. u.), Fotolia: azure (Rahmen 2, l.; 6; 8-9)/tl6781 (12, l. u.)/
contrastwerkstatt (15, r. o.), Conny Mirbach (3, l. o., r.; 12–13; 16-17), istock Signature: filadendron (3, l.u.)/svetikd (4)/ Nikada (20/21 o.),
Quirin Leppert (21, m.), Deutsches Museum (5, l. o.), INTERFOTO: Mary Evans/Grenville Collins Postcard Collection (6)/IMAGNO/Austrian
Archives (8, l.)/PHOTOAISA/J. Bedmar (9, m.), Archiv des MVG Museums (11, l. o.), Privat (9, r.), artinspiring (Icons, 14-15), Marina Zlochin
(Icon Turnshuh, 15), MVG/Kerstin Groh (15, l. u.), 123rf: Susanne Bauernfeind (0, l. o.)/Franz Peter Rudolf (20, l.)/Christian Jung (20, m.),
photocase/Francesca Schellhaas (19, l. u.), istock Essentials/FooTToo (19, r.), The Noun Project: Creative Stall (6,13)/Delwar Hossain (13)DIREKT Gewinnspiel 23
ldi
Finden Sie Wa
Ausgabe den
em Bild dieser
Wir haben in ein en Sie uns die
rsteckt. Schick
Dackel Waldi ve Namen und Ihre
ahl sowie Ihren
richtige Seitenz 20 17.
estens 5. M ai
Adresse bis spät
erke München
Per Post: Stadtw
M -C ha nce
Kennwort: en
h 46 04 69 , 80912 Münch
Postfac sw m.de
rekt -c ha nce@
Per E-Mail: mdi
47 16 65 36*
Per Fax: 089 32
52 21 57 30 20**
Per SMS: 01 lge enthalten:
S m us s in dieser Reihenfo
Die SM Ihren Namen
die Seitenzahl,
M-Direkt Quiz,
der Deutschen e.
te aus dem deuts
chen Festnetz al und Ihre Adress
*14 Cent/Minu de Mo bil fun kpreise, maxim
f. abweichen
Telekom AG, gg bil fun kn etz en
aus den Mo
42 Cent/Minute Netze
Cent über alle
**maximal 49
1. 2. 3.
1. Preis Rudergerät WATERROWER, 2. Preis DYSON 360º HEPA-Filter mit Glasfasern – 3. Preis Picknickkorb ABERDEEN
Maße aufgeklappt: 210 x 56 x 53 cm Luftreiniger, Heizlüfter, Ventilator in einem für 4 Personen
Im Wert von 1.299 Euro Im Wert von 555 Euro Im Wert von 350 Euro
4. – 10. Preis je 2 Freikarten für die M-Bäder mit Saunabesuch
Herzlichen Glückwunsch! Wir gratulieren den Gewinnern des Preisrätsels in unserer letzten M-Direkt: Der BOSCH-Kühlschrank ging an
Michaela Rode, der LG-Fernseher an Marion Ziora und die SONY-Playstation an Andrea Huber.
Teilnahme ab 18 Jahren. Jeder Teilnehmer des Gewinnspiels erklärt sich damit einverstanden, dass im Gewinnfall Name und Vorname in der nächsten Ausgabe von M-Direkt veröffentlicht werden. Die Gewinner w erden unter
allen rechtzeitig eingehenden richtigen Einsendungen per Los ermittelt und schriftlich benachrichtigt. Der Gewinn wird zugestellt. Die Gewinne können nicht in bar ausgezahlt werden und sind vom Umtausch ausgeschlossen.
Nicht teilnehmen dürfen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadtwerke München. Die Teilnahme über Gewinnspielclubs oder sonstige gewerbliche Dienstleister ist ausgeschlossen. Masseneinsendungen werden nicht
berücksichtigt. Personenbezogene Daten werden nicht gespeichert oder für andere Zwecke verwendet. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
FÜR SIE VOR ORT
SWM Kundencenter SWM und M-net Shop Bauzentrum M-Sicherheitsservice
Stadtwerke München GmbH Zwischengeschoss Willy-Brandt-Allee 10 Telefonnummern
Emmy-Noether-Straße 2 U- und S-Bahnhof 81829 München auf einen Blick:
80992 München Marienplatz Telefon: 089 5 46 36 60 M-Strom: 089 3 81 01 01
E-Mail: privatkunden@swm.de 80331 München Montag bis Donnerstag: M-Erdgas: 089 15 30 16
Montag bis Donnerstag: Montag bis Freitag: 9 bis 17 Uhr M-Wasser: 089 18 20 52
8 bis 18 Uhr 10 bis 20 Uhr Freitag: 9 bis 15 Uhr M-Fernwärme: 089 23 03 03
Freitag: 8 bis 15 Uhr Samstag: 10 bis 16 Uhr
Telefon: 0800 796 796 0*
Telefax: 0800 796 796 9* Homepage und Facebook
*kostenfrei innerhalb Deutschlands Besuchen Sie uns auf: www.swm.de. Hier können Sie unseren Online-Service „Mein SWM“
nutzen. Oder werden Sie Fan der SWM Facebook-Seite: facebook.com/StadtwerkeMuenchen.München surft in die Zukunft.
Mit dem Glasfaser-Internet von M-net und SWM.
m-net.de/glasfaserSie können auch lesen
