AKTIVDas Vereinsmagazin - Union Mühlbach
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AKTIV D a s Ve r e i n s m a g a z i n
Wir straffen
Herbst 2018
Das Team der Mühlbach-Sektion
„Freizeit“ sorgt für die Fitness –
vorne, v. l.: Manuela Mittermair,
Manfred Engleder, David Leibetz-
Muskeln
eder und Alex Schrenk; hinten, v. l.:
Ilse Fernbach, Sarah Gruber, Regina
Kolbitsch, Elisabeth Haslhofer, Anita
Stroblmair und Edith Parzmayr.
wir bewegen menschen …
Seite 14/15 >>> Top-Wetter Seite 6/7 >>> Holpriger Start – Seite 12/13 >>> Eifrige
beim Beach | Event | Schönering die Fans glauben an die Kicker Gymnastinnen im Wettkampffieber
Union Mühlbach
www.hegerdaecher.at Holen Sie sich Ihren
Dachvorsprung!
4081 Hartkirchen Tel. 0 72 73 / 64 31-0
SPENGLEREI - DACHDECKEREI
2
Impressum Beiträge und Fotos in dieser Ausgabe
Union Mühlbach • MB-Aktiv • Oktober/November 2018 cityfoto.at / Peter Christian Mayr,
Herausgeber/Medieninhaber: Union Mühlbach • 4073 Wilhering • P.b.b. Harald Engelsberger, Elisabeth Führer,
Redaktionelle Gestaltung: EngelDesign, Wilhering • Druck: C&P, Linz Franz Rohrhuber, UMB und privat.
union-muehlbach@aon.at • www.union-muehlbach.at
Vorwort
Obmann Rainer Wilhelm:
LIEBE FANS der
Union Mühlbach
Freiwilligkeit im Verein – als Obmann der Union
Mühlbach bin ich unheimlich stolz auf die vielen
freiwilligen Helfer in den Sektionen – herzlichen
Dank dafür! Bei der Rhythmischen Gymnastik ist
es fast selbstverständlich, vor den großen Wett-
kämpfen die Teppiche, auf denen die Mädels ihre
einstudierten Übungen zeigen, bis nach Linz auf
die Gugl zu karren, um sie aufzulegen und da-
nach wieder in Schönering zu verstauen. Bei den
Volleyballern stehen bei dem bestens organisier-
Franz Rohrhuber als „Stiller Sportheld“ ten Beach-Event immer wieder Freiwillige an der
Ausschank, um Gäste und Spieler/innen gleicher-
Wie jedes Jahr wurde auch Ende 2017 wieder ein verdienter maßen mit Speis und Trank zu versorgen. In der
Funktionär von der Union-Landesleitung zu einem gemüt- Sektion Fußball ist es nicht anders: Freiwillige, die
lichen Abend mit Gattin auf das Kristallschiff eingeladen. bei den Spielen, egal ob Nachwuchs oder Kampf-
Diesmal war Franz Rohrhuber an der Reihe und er genoss die mannschaft, in der Kantine mithelfen.
schwungvolle Unterhaltung mit dem Stargast des Abends Marc Apropos Freiwillige: Leider haben sich die
Pircher. Rohrhuber ist seit rund 40 Jahren im Vereinsvorstand, „Herren der weißen Linien“ am Sportplatz – Hans
davon rund 20 Jahre als Kassier und zehn Jahre als Obmann.
Kirchmeier und Josef Dornecker – in den wohl-
Auch heute ist er als Obmann-Stellvertreter noch aktiv und
fest im Vereinsgeschehen verankert. Er hilft dem Verein in vie- verdienten Ruhestand verabschiedet. Ich möchte
len Bereichen, wann und wo immer es geht. Herzlichen Dank beiden nochmals meinen persönlichen Dank aus-
für die langjährige Unterstützung und Vereinstreue. sprechen. Es gab kein Spiel, von den Kleinsten bis
zur KM, das nicht auf einem perfekt markierten
Feld ausgetragen werden konnte. Sie waren immer
und jederzeit bereit, die unterschiedlich großen
WIR BEANTWORTEN GERNE ALLE FRAGEN Spielfelder „schnell“ einmal zu kennzeichnen.
Umso erfreulicher ist es, dass für diese an-
Obmann >>> Rainer Wilhelm
spruchsvolle Tätigkeit „neue“ Helfer gewonnen
Telefon 0677 / 61618453 werden konnten. Danke an Kunibert Battige, Al-
rainer.wilhelm@auva.at fred Führer, Christian und Wolfgang Leonhards-
_______________________________________________ berger, Martin Pilsner und Helmut Tobisch – sie
Sektionsleiter Fußball >>>Wolfgang Leonhardsberger teilen sich nun die Arbeiten am Sportplatz auf.
Was haben nun all die freiwilligen
Telefon 0664 / 8128114 Helfer im Verein gemeinsam?
wolfgang.leonhardsberger@voith.at Die erste Frage von allen lau-
_______________________________________________ tet: „Wo kann ich helfen?“
Fußball-Nachwuchs >>> Wolfgang Reiter – und nicht „Wie viel Geld
bekomme ich dafür?“
Telefon 0664 / 805565370 Weiters möchte ich mich
wolfgang.reiter@oberbank.at auch noch bei allen Vor-
_______________________________________________ standskollegen bedanken,
Sektion Rhythmische Gymnastik die ihre Tätigkeit ebenfalls
und Freizeit >>> Edith Parzmayr freiwillig ausüben. Im Sinne
der Union Mühlbach
Telefon 0699 / 11952541 wollen wir weiter
edith.parzmayr@aon.at AKTIV an die an-
_______________________________________________ stehenden Aufga-
Sektion Volleyball >>> Ronald Habermann ben herangehen,
um das Beste für
Telefon 0699 / 11844073
ronald.habermann@gmail.com
unseren Verein zu
erreichen.
3
www.union-muehlbach.at
Sektion Freizeit
ALFONS CERGL
feiert den 70er
Alfons „Ingi“ Cergl ist im ver- Kinder- und Erwachsenenturnen
gangenen Sommer in ein neues reicht die Palette. Radausflü-
Jahrzehnt gestartet. Er war Grün- ge, Joga- oder Bauch-Beine-Po-
der der Sektion Freizeit der Uni- Gruppen und vieles mehr ergän-
on Mühlbach und von 1982 bis zen bis heute das große Angebot,
2006 auch deren Sektionsleiter. welches von der Bevölkerung
Er hat – immer tatkräftig unter- gerne angenommen wird. Alfons
stützt von seiner Frau Greti – dem ist auch heute noch als Beirat im
Einen Korb voller Köstlichkeiten überreichten Verein damit eine ganz wesent- Vorstand aktiv und wir schätzen
dem Jubilar Alfons Cergl und seiner Gat- liche Erweiterung des Vereinsan- seine Dienste sehr.
tin Greti (Bildmitte) anlässlich seines 70ers gebotes im Bereich des Breiten- Wir gratulieren dem Jubilar zu
Freizeit-Sektionsleiterin Edith Parzmayr und sportes beschert. seinem Runden ganz herzlich
Obmann-Stv. Franz Rohrhuber. Vom Mutter-Kind-Turnen über und wünschen ihm für die Zu-
das Kleinkinder- bis hin zum kunft alles Gute.
MÜHLBACHER radelten 50 km
36 erwartungsvolle Biker trafen bis Feldkirchen, wo eine Mittags- staurant an der Regattastrecke
sich am 15. August bei Schön- rast beim Kultiwirt Wögerer ge- der Ausflug ausgeklungen ist. Es
wetter beim Kraftwerk Wilhering, halten wurde. war wieder eine nette Radrunde,
um rund 50 Kilometer gemütlich Frisch gestärkt fuhr die Gruppe die, wie schon in den vergange-
ins schöne Mühlviertel zu radeln. der Mühlbacher Freizeit-Sektion nen Jahren, dankenswerter Weise
Übers Kraftwerk ging es nach Ot- über Goldwörth wieder zurück wieder bestens von Franz „Jacky“
tensheim, Walding und weiter nach Ottensheim, wo im Re- Füreder organisiert wurde.
QM-System ISO 9002 Meisterbetrieb
Handel mit: Reinigung: Schmutzstoppmatten:
REINIGUNGS- SERVICE Reinigungsmaschinen Denkmal-, Verkauf, Vermietung
Ges.m.b.H.
Umweltchemie Fassaden- und und Reinigung von
A-4050 TRAUN/LINZ • Wiener Bundesstraße 1
Tel. 0 732 / 38 30 47 • Fax 0 732 / 38 69 84 Hygieneprodukte Gebäudereinigung Schmutzschleusen
http:\\ www.reinigungs-service.at • e-mail: office@reinigungs-service.at
Kleinfeldturnier 2018
Die berüchtigte „Seiterlwer-
tung“ holte heuer mit durstiger
Fan-Unterstützung die Truppe
„Niemand“ – im Vorjahr noch
„Profi“-Finalist –, die trotzdem
Platz vier in der Hobby-Wer-
tung belegte. Im Bild, v. links:
Bgm-Stv. Markus Langthaler,
GV Andreas Leitner, Stefan
Gschwendtner, Patrick Bradt,
Sektionsleiter Wolfgang Leon-
hardsberger, Obmann Rainer
Wilhelm, Dominik Wilhelm,
Michael Bradt, Julian Engels-
berger, Alexander Nowotny,
Claudia Bradt, Gerhard Busch,
Clemens Kallinger und Vbgm.
Christina Mühlböck.
TRADITION bei Kleinfeldturnier
Beim traditionellen Kleinfeld- ner mit 3:1 im Finale gegen Vor-
turnier waren heuer 20 Teams ge- jahressieger „Juventus Urin“ mit
meldet und lieferten sich auf den Kapitän Michael Kaimberger.
drei Spielfeldern viele rassige Par- Die Hobbygruppe gewannen die
tien. Wie immer war das Turnier Jungs der U16-Spielgemeinschaft
bestens organisiert. In einer Vor- Mühlbach/„FC Bauern Mün-
ausscheidung wurden die Mann- chen“ mit Kapitän David Swobo-
schaften in Hobby- und Profi- da im Endspiel mit 2:1 gegen die
klasse eingeteilt, welche dann „Ballertdasdarein Istanbul“ mit
jeweils um den Titel in diesen bei- Kapitän Fetai Besnik. Übrigens
den Kategorien spielten. Den Sieg sind bei der Namensgebung der
bei den Profis holte sich schließ- Mannschaften der Kreativität kei-
lich der „FC Lieberampool“ (Bild ne Grenzen gesetzt, wie man an
rechts) mit Kapitän Marco Zöll- der Ergebnisliste sehen kann.
Ergebnis bei den „Profis“ Ergebnis Hobbyklasse
1. FC Lieberampool 1. FC Bauern München
2. Juventus Urin 2. Ballertdasdarein
3. Straßham United 3. Buena Vista Knobel Clubr
4. Hellas Corona 4. Niemand
5. Nachwuchstrainer 5. Florianibräu Dörnbach
6. Not a us gang 6. Los Voithos
7. FC Kickers ALkoven 7. Persönliche Favoriten
8. AS Koma 8. Hang Over 69
5
9. Fischereiverein Wilhering 9. FC Dörnbach
Infrarot Flächenheizung
Gasthaus HOLLAUS
Angenehme Strahlungs-Wärme ähnlich einem Kachelofen
Wartungsfrei, effizient, lange Lebensdauer 4073 Wilhering, Augasse 7
Edle Oberflächen aus emailliertem Glas, Keramik und
lackiertem Blech möglich
Tel. 07226/2226
Ideal für Passiv- und Niedrigenergiehäuser
Österreichisches Qualitätsprodukt geöffnet von Do bis Mo
freitags Steckerlfische
07221/72659 www.inframax.eu info@inframax.eu
Fußball 2017/18
ABSCHIED von Coach „Rohr“
Stefan Rohrhuber hat sich in hen lassen. In jedem Jahr wurde
den vergangenen drei Jahren eine Platz- und Punkteverbesse-
als Chefcoach der Mühlbacher rung erreicht. Da ist schon eine
Kampfmannschaft seine ersten kontinuierliche Aufwärtsentwick-
Sporen als Fußballtrainer ver- lung sichtbar. Es geht damit eine
dient. Es ist ihm in dieser Zeit langjährige, von Vereinstreue
gelungen, die Mannschaft ohne und viel Einsatz geprägte Zeit
großartige und teure Neuzu- zu Ende. Stefan Rohrhuber hat
Der offizielle Fanclub der Union Mühlbach – ge- gänge weiter zu entwickeln und eine sehr gute Arbeit geleistet,
gründet und organisiert von Gregor Leonhardsber- viele der Jungen konnten erste wofür ihm der Verein ganz herz-
ger mit anderen Nachwuchsspielern – verabschie- Erfahrungen bei Einsätzen in der lich dankt und ihm für seine Zu-
dete KM-Cheftrainer Stefan Rohrhuber mit einem Kampfmannschaft sammeln. Sei- kunft alles Gute und viel Erfolg
selbst gebastelten Transparent und bedankte sich ne Bilanz kann sich durchaus se- wünscht.
für die erfolgreiche Arbeit im und für den Verein.
RÜCKBLICK: Platz 4 mit 42 Punkten!
Mit dem zweiten Platz nach der Herbstsaison war
natürlich der Gedanke an den Aufstieg durchaus be-
rechtigt, leider hat es nicht geklappt. Hauptgrund
waren zum einen sicherlich die vielen verletzungs-
bedingten Ausfälle im Frühjahr, die es oft schwierig
machten, eine konkurrenzfähige Mannschaft zu stel-
len und andererseits haben auch die vielen, oft un-
nötigen Sperren geschadet. Trotzdem konnte der Auf-
wärtstrend der vergangenen Jahre fortgesetzt werden,
ein vierter Platz ist unter diesen Voraussetzungen als
Erfolg zu werten.
Der Einbau vieler eigener Nachwuchsspieler wurde
zudem fortgesetzt, was zur Spitze fehlt, ist vielleicht
ein Schuss mehr an spielerischer Qualität. Hier ist
künftig der Hebel anzusetzen, um echte Chancen auf
einen Aufstieg zu haben.
Die 1b-Mannschaft erreichte ebenfalls den guten 4.
Platz. Die vielen Ausfälle in der Kampfmannschaft
wirkten sich natürlich auch in der zweiten Mann-
schaft negativ aus. Unter diesem Aspekt ist der vierte
Platz mit 32 Punkten bei nur vier Niederlagen in 20
1B-TEAM 2018/19 – hinten, v. l.: Jan Schübl, Christoph Knoll, Spielen ein sehr gutes Ergebnis. Gratulation an 1b-
Gregor Stadler, Oliver Rumetshofer, Smail Dzebic, Philip Coach Mathias Koller und sein Team, der mit einem
Wolfesberger; Mitte, v. l.: Karl Josef Schauer, Spielertrainer
Matthias Koller, Patrick Bradt, Julian Engelsberger, Matthias
guten Mix aus altgedienten Mühlbach-Kickern und
vielen jungen Eigenbau-Spielern immer wieder tolle
6 Götz, Sektionsleiter-Stv. Dominik Wolf; vo., v. l.: Clemens Der-
flinger, Dominik Wilhelm, Thomas Grillmair, Michael Spindler. Ergebnisse erreicht.
Fußball 2018/19
HOLPRIGER START im Herbst
UMB im Krisenmodus: Nach-
dem sich die Kampfmannschaft
in den vergangenen drei Jahren
sowohl platzierungs- als auch
punktemäßig kontinuierlich ver-
bessern konnte, sieht es diese
Saison in der 2. Klasse Mitteost
nicht so gut aus.
Nach neun Runden haben die
Mühlbacher erst magere vier
Pünktchen ergattert und damit
kann man natürlich nicht zu-
frieden sein. „Wir müssen lei-
der einige Ausfälle durch Ver-
letzungen, Sperren oder leider
auch wegen Beendigung der
Laufbahn hinnehmen, doch die-
se Personalsorgen waren auch
in den Vorjahren in ähnlichem
Ausmaß vorhanden“, berichtet
Sektionsleiter Wolfgang Leon-
hardsberger.
Es ist auch nicht so, dass die
Union Mühlbach diverse Par- KAMPFMANNSCHAFT 2018/19 – hinten, v. l.: Jan Schübl, Neven Gabric, Simon
tien nicht auch gewinnen hätte Battige, Patrick Leonhardsberger, Fabian Nöbauer; Mitte, v. l.: Trainer Christoph
können, doch es klappt heuer Bauer, Michael Huber, Dominik Chris Wiesinger, Andreas Leutgeb, Oliver Rumets-
einfach nicht, da passt einiges hofer, Nico Zandomeneghi, Sektionsleiter Wolfgang Leonhardsberger, Sektions-
nicht zusammen. Das zehrt am leiter-Stv. Dominik Wolf; vorne, v. l.: Florian Fröschl, Dominik Wilhelm, Benjamin
Selbstvertrauen und so sind die Skall, Gerog Huber, David Leibetzeder und Christoph Knoll.
Spieler in eine Negativspirale
„OLDIES“ als
geraten, aus der sie hoffentlich Bauer erst im Sommer die Mann-
bald wieder heraus finden. schaft übernommen hat, ist diese
Einvernehmliche Trennung vom Ära nach neun Runden nun auch
KM-Trainer: Nachdem Christoph schon wieder zu Ende. Leider ist
es ihm nicht gelun- Interimslösung
gen, die Mannschaft
so zu erreichen, dass Als Interimslösung bis zur endgültigen
sich Erfolg eingestellt Klärung der Trainerfrage stellen sich ab
hätte. Der Vereinsvor- sofort die beiden „Oldies“ Gregor Stadler
stand wird nun versu- – noch immer Goalgetter im 1b-Team und
chen, bis Saisonende einst in der Mühlbacher Meistermann-
eine Überbrückungs- schaft 1994 – sowie Peter Danereder zur
lösung zu finden, um Verfügung. Die beiden wollen die Mühl-
dann in der Winter- bacher Kicker wieder zu einer Mannschaft
pause mit einem neu- formen, die gemeinsam Spaß am Fußball-
en Coach durchzu- spielen hat und füreinander kämpft, dann
starten. werden auch die Erfolge nicht ausbleiben. 7
WAHL A-4073 Wilhering
Winkelnstraße 69
ÄRZTE praxis@haus-medicus.at MED
www.haus-medicus.at HAUS MEDICUS
für Praxisgemeinschaft Reith
Allgemein- u.
Innere Medizin Dr. EVELYN RAMSBÖCK
07226 / 20 503
Urologie Dr. GEORG STIENDL F.E.B.U.
0664 / 24 68 915
Privates
EX-TRAINER „Rohr“
ist unter der Haube
Drei Jahre lang hat Stefan „Rohr“ Rohrhuber die Kampf-
mannschaft trainiert und im vergangenen Sommer seine Tä-
tigkeit beendet. Die neu gewonnene Freizeit wurde gleich ge-
nutzt, um am 14. Juli seine Carmen zum Traualtar zu führen.
Die UNion Mühlbach gratuliert ganz herzlich und wünscht
den beiden für ihre gemeinsame Zukunft alles Gute.
Sport braucht
starke Partner
Sport fördert nicht nur die Gesundheit, sondern
erfüllt mit den zahlreichen Sportvereinen und
verschiedenen Top-Veranstaltungen vor allem
auch eine wichtige gesellschaftliche Funktion.
Deshalb unterstützen wir den Sport in unserem
Land und freuen uns auf faire Wettkämpfe mit
spannenden Entscheidungen.
Impulse
für den
Sport
Carmen und Stefan Rohrhuber gaben sich heuer das www.raiffeisen-ooe.at
Ja-Wort – und schon bald wird ihr gemeinsamer Sohn .com/raiffeisenooe
Valentin alt genug zum Fußballspielen sein.
NACHWUCHS bei Kandlers
Kicker-Nachwuchs in der Fußball-Sektion der Union Mühl-
bach. Am 21. September um 12.15 Uhr erblickte die kleine Lina
das Licht der Welt. Die stolzen Eltern Daniel Kandler und Nicole
Andorfer hießen ihre 2810 Gramm schwere und 47 Zentimeter
große Tochter im Linzer Krankenhaus willkommen. „Als ich mei-
ne Tochter nach neun Monaten zum ersten Mal im Arm hielt war
es das schönste Gefühl meines Lebens“, schwärmt Papa Daniel,
der selbst die Nabelschnur durchgeschnitten hat. Eine Hochzeit
zwischen dem Linksverteidiger – seit 2017 in der Mühlbacher
Kampfmannschaft – und seiner Auserwählten lässt aber noch auf
sich warten. Die beiden freuen sich jetzt auf eine schöne Zeit
zu dritt in ihrem neuen
8 Zuhause in Holzhausen. Daniel und Nicole mit ihrer Lina.
NU Vie
LL r W
IHR SO änd
RG e
EN
PARTNER
im Wohnbau | im Kommunalbau
im Immobilienmanagement
www.ooewohnbau.at
Fußball-Nachwuchs
KROATIEN war eine Reise wert ...
An einem Freitag im Mai – für einander bestreiten, konnten aber lich schnell in den Urlaubsmo-
einige war es noch mitten in der dennoch den Gruppensieg einfah- dus schaltete. Der Sonntag wurde
Nacht – machten sich mehr als ren. Leider war dann im Viertelfi- dann wieder mit Sonne, Strand,
60 Spieler, Eltern und Betreuer nale gegen eine Mannschaft aus Meer, Tube-Fahren und Paintball
der Fußball-Spielgemeinschaft Tschechien Endstation. Im Spiel genossen. Am Montag Vormittag
Mühlbach/Wilhering auf den um Platz 7 wurde dann Austria endete ein super Wochenende
Weg nach Porec/Kroatien. Im Klagenfurt mit 3:1 bezwungen. für alle Beteiligten mit der Heim-
Gepäck Urlaubsstimmung, Vor- Für die U13 waren die Gegner reise – und dem allgemeinen
freude auf die Turniere und die leider körperlich zu überlegen, Wunsch auf eine Wiederholung
Hoffnung auf schönes Wetter. weshalb die Mannschaft ziem- am Pfingstwochenende 2019.
Kurz nach Mittag Turnier-Check-
in in Umag und weiter in die An-
lage nach Porec. Die Unterkünfte
wurden bezogen, bei einigen flog
der Koffer nur aufs Bett, rein in
die Badesachen und ab ins Meer.
Gutes Wetter bei der Ankunft
machten die doch eher frischen
Wassertemperaturen vergessen –
zumindest bei einigen.
Voller Tatendrang machten sich
die Teams der U13 und der U15
auf den Weg zurück nach Umag,
um sich beim internationalen Tur-
nier mit Mannschaften aus ver-
Die Bambinis – KM-Kicker von übermorgen ...
schiedenen Ländern zu messen Auch die kleinsten Vereinsmitglieder tummeln sich schon fleißig auf dem Fußball-
– angekommen gleich der erste platz – die Bambinis, von links: Rainer Wilhelm (Trainer), Maximilian Ganglberger,
Schreck! Wegen eines Fehlers der Nora Gaun, Xaver Zohner, Hannah Dobretsberger, Leonard Simader, Jan Gaun, Timon
Haider, Joel Luca Plakolli, Felix Herzog, Jonas Wiesinger, Tobias Kaltenegger, Brian Op-
Turnierleitung musste die U15
polzer, Simon Oppolzer, Benedikt Gassenbauer, Johann Mittmannsgruber und Silvia
nun doch wieder retour nach Po- Hoheisel (Trainerin); nicht im Bild: Xaver Goldberger, Erik Freinhofer, Fabian Smolin-
rec. Die Jungs mussten dann zwar
alle drei Vorrundenspiele hinter-
ski, Felix Danereder, Oliver Lettner und Paul Reiter.
9
4073 Wilhering, Eferdingerstr. 1
Tel. 07226 / 20530
www.unimarkt.at
Union Mühlbach
FASZINATION
von Wolfgang Reiter (Nachwuchsleiter SPG Mühlbach/Wilhering)
Ich (sic!) bin vor gut 3 Jahren gemeinsam mit meinen 2 Partnern
als Nachwuchsleiter der SPG Mühlbach/Wilhering angetreten.
In meinen knapp 44 Jahren zuvor habe ich mir ca. 10 Spiele
live in einem Stadion angesehen und hatte daher mit Fußball
U9 – hinten, v. l.: Mario Mistelbacher (Trainer), Paul Gruber,
Mario Lovrinovic, Florian Feitzlmaier, Lucas Greinöcker, Jayden nicht viel am Hut. Bedingt durch meinen Sohn, der aktiv spielt
Geritzer, Kilian Ortner, Reza Weinbauer (Trainer), vorne, v. l.: und meine Funktion hat sich diese Zahl nun in den letzten Jah-
Samuel Wieshofer, Amar Gashi, Tim Weinreich, Christoph Mistel- ren deutlich erhöht. Ich kann gar keine genaue Zahl nennen,
bacher, Julian Kaltenböck, Nihat Ali; liegend: Kian Gabur. bin aber mittlerweile soweit, dass ich in Linz Umgebung bis ins
Mühlviertel, Steyr und teilweise Hausruckviertel alle Fußball-
plätze ohne Navi finde. Am Anfang dachte ich mir „Um Gottes
Willen, in was bin ich da hineingeraten“. Auf den Plätzen wird
mit Schiedsrichtern heftig diskutiert, Trainer flippen aus, Müt-
ter würden am liebsten das Feld stürmen (oder haben es sogar
schon manchmal gemacht), Väter schreien sich an. Alles norma-
lerweise keine gute Umgebung für Kinder.
Wenn man aber näher hinter die Kulissen blickt und mit vielen
Eltern und Kindern gesprochen hat und gemeinsam viele Spiele
erlebt hat, sieht die Fußballwelt gänzlich anders aus. Der Fuß-
ball ist eine wunderbare Freizeitbeschäftigung. Er steht für Werte
wie Zusammenhalt und gemeinsam sind wir stark. Er ist eine
Bühne für große Emotionen, einmal wird ausgelassen gefeiert
und einmal werden auch im Kollektiv Tränen vergossen. Auf je-
den Fall können die Spieler am Ende jeder Saison zufrieden auf
das geleistete zurückblicken.
U10 – hinten, v. l.: Nico Danner, Kai Wintersberger, Stefan Ka-
serer, Haris Gashi, Jonathan Landerl; vorne v. l.: Felix Peherstor- W ir N achwuchsleiter stehen gerne für G
fer, Viktoria Blaslbauer, Mark Gregor, Tim Lehner; nicht im Bild: Wolfgang Reiter 0664/805565370
Georg Gerlinger, Edik Sargsyan, Magdalena Preymann, Peter Alexander Oppolzer 0650/8191278
Landerl (Trainer), Michael Spindler (Trainer).
Markus Geirhofer 0664/4051968
U12 – hinten, v. l.: Stefan Pfeiffer und Sebastian Estrada (Trai-
ner); vorne, v. l.: Nico Danner, Ben Obermayr, Georg Gerlinger, U7 – hinten v. l.: Gerald Plankenauer (Trainer), Luka
Tobias Obermair, Noah Lettner, Maximilian Grünberger, Dominik Novrinovic, Raphael Musner, Thomas Paukert (Trainer),
Puttinger, Haris Gashi, Muhamed Fetai, Gabriel Zuljevic, Sami Elena Huemer, Eric Huemer; vorne, v. l.: Benjamin
Pektas; nicht im Bild: Tobias Koppenberger, Thomas Ortner, Ge- Fuchs, Simon Musner, Max Paukert, Sinan Nihat, Johann
org Bartussek, Marvin Hochreiter, Michael Prusch, Paul Leinde- Dannenberg, Paul Igel, Elias Stadlbauer; nicht im Bild:
cker, Leonhard Solderer, Anton Binder (Trainer). Noel Michel, Liam Hohenegger, Simon Habermann.
III Adventzeit ist Raclette- und Maronizeit
Besuchen Sie uns auf den Weihnachtsmärkten in
Adventzeit Dö r nb a c h a m 1. und 2. Dezemb e r
Stift Wilhering am 8. und 9. Dezember
III Aus dem Erlös wird wieder für soziale Zwecke gespendet!Fußball-Nachwuchs
Fußball
Mir hat unlängst eine Mutter erzählt, dass ihr Kind sich schwer
tut mit dem engen Korsett in der Schule, da ihr Kind Platz für
Bewegung benötigt und nicht gerne 4-6 Stunden am Tag sitzt.
Auch dafür steht der Fußball, Bewegung und Individualität. Ganz
nebenbei wirkt man auch den zunehmenden Bewegungsein-
schränkungen bzw. der Bewegungsfaulheit der Kinder entgegen.
Freundschaften, die am Fußballplatz entstehen halten oft ein Le- U13 – hinten, v. l.: Stefan Bräuer (Trainer), Gabriel Zuljevic, Paul
ben lang, da man als fest verschweißtes Team gewohnt ist jeder- Paireder, Jannick Riedler, Tim Stroblmair, Konrad Frauendorfer;
vorne, v. l.: Mathias Wimmer, Oliver Hanneberger, Nina Toma-
zeit für den anderen da zu sein. Aus meiner Sicht eine wunder-
schitsch, Fabio Fuchs, Paul Hanneberger; nicht im Bild: Georg
bare Vorbereitung auf das Arbeitsleben und Erwachsenwerden.
Bartussek, Marvin Hochreiter, Michael Prusch, Paul Leindecker,
Die Facetten sind zahlreich und erscheinen beinahe unendlich. Leonhard Solderer, Anton Binder (Trainer).
Der Fußball in seiner Gesamtheit fasziniert und verbindet Leute
über alle Grenzen hinweg. Auch wir versuchen mit einer Vielzahl
von freiwilligen Helfern dieses Thema zum Wohle der Kinder so
gut wie möglich zu behandeln. Wir können nicht versprechen,
dass Fußball der geeignete Sport für jedes Kind ist, wir können
aber versprechen, dass die Kinder eine gute Ausbildung von
qualifizierten Trainern bekommen und bei Spaß und Freude sich
nicht nur fußballerisch, sondern auch sozial weiterentwickeln.
Ich kann daher nur alle Leser einladen, kommt vorbei und
schickt uns Eure Kinder und werdet Teil dieser Gemeinschaft.
Die restlichen 170-180 Kinder und die ca. 25 Funktionäre und
Trainer freuen sich auf neue Fußballerinnen und Fußballer. Wir
freuen uns aber auch über Sponsoren, Trainer oder einfach
engagierte Personen, die bereit sind Zeit zu investieren zum
Wohle der Kinder. U14 – hi., v. l.: Laurin Hölzl, Noah Kirchmaier, Otto Heigl (Trai-
G espräche und F ragen zur V erfügung : ner), Nico Grill, Jakob Pilsner, Samuel Fröhlich, Gregor Leon-
hardsberger, Julian Danner, Lukas Geirhofer, Leon Reder, Patrick
wolfgang.reiter@oberbank.at
Varga, Harald Fröhlich (Trainer), vo., v. l.: Wolfgang Exl, Marvin
a.oppolzer@gmx.at Hochreiter, Mathias Reiter, Laurenz Heigl, Florian Stadler, Leo
markus.geirhofer@siemens.com Stelzer; liegend: Jakob Wilhelm; nicht im Bild: Erik Mistelbacher.
U8 – hinten v. l.: Samir Gashi (Trainer), Aurelio Kirch-
maier, Marko Tiplea, Raphael Geirhofer, Anes Gashi, U16 – hi., v. l.: Erdal Sivrikaya (Tr.), Nico Hauer, Lukas Atzelsberger,
Markus Geirhofer (Trainer); vorne, v. l.: Elias König, Mehmet Pektas, Jonas Wieshofer, Julian Zuser, Luca Fuchs, Laurent
Diar Gashi, Jakob Weiss, Leo Fuchs, Moritz Eitzen- Solderer; vo., v. l.: Jonas Wittmann, Daniel Zuljevic, Tobias Kast, Flo-
berger; nicht im Bild: Paul Rosenleitner, Levi Michel, rian Berger, Moritz Wiesinger, Tobias Fellner, Tim Altmann; liegend:
Lorenz Hocheneder, Oskar Hocheneder. Adrian Hölzl, Philipp Viehböck; nicht im Bild: Erdogan Celepci.
Hardware - Software - Installation - Support
Ing. Wilfried Klemens CAD & Systems
Computer, Workstations, Notebooks, Rosenstraße 1, 4073 Wilhering
Drucker, Monitore und 3D-Druck Telefon: +43 664 24 525 24
Fax: +43 7226 3121
Installation - Support - Reparatur
E-Mail: w.klemens@klemens.cc
CAD-Schulungen
www.klemens.ccSektion Rhythmische Gymnastik
ERFOLG als Lohn fürs Training
Die Mädchen der Rhythmischen Vor grösseren Wettkämpfen
Gymnastik sind nicht nur fleißig fährt Caroline Penz wöchentlich
beim Training, sie sind außerdem drei bis viermal zum Training
eifrige Medaillensammlerinnen. nach Linz ins Olympiazentrum.
„Wir absolvieren in einem Jahr Teilweise ist ein Verbandstraining
etwa 14 Wettbewerbe – abwech- organisiert oder es fährt die Ver-
selnd je nach Alter, für das die einstrainerin Parzmayr für zumin-
Wettbewerbe ausgeschrieben dest drei Stunden Training mit.
sind“, erzählt Sportkonsulentin „Auch die Eltern helfen dabei oft
Edith Parzmayr, die nicht nur als mit, legen den 14 mal 14 Meter
Sektionsleiterin der Rhythmischen großen Gymnastikteppich auf
Gymnastik bei der Union Mühl- und schaffen diesen nach dem
bach ihr Organsisationstalent Training wieder zurück“, lobt
beweist, sie steht den Mädchen Parzmayr den Vereinsgeist. „Da-
auch als Trainerin zur Seite. bei werden viele Kilometer und
Bei der Landesmeisterschaft viel Zeit auf der Straße verbracht
und der Österreichischen Mei- – Ehrenamt eben!“
sterschaft ist eine Teilnahme für
die Mühlbacher Gymnastinnen
Pflicht. „Dazu kommen dann die
Extrabewerbe der Sportunion,
sowie Einladungsturniere, wobei
man die Übungen wettkampfmä-
ßig trainiert und sich einen Über-
blick verschafft, welche Elemente
bereits im Wettkampf sauber ge-
turnt werden“, so Parzmayr. „Am
Ende sollte man auf fehlerfreie
Übungen kommen!“
Jedes Mädchen hat je nach Alter
zwei bis vier Übungen mit ver-
schiedenen Handgeräten – die
vorgeschrieben sind – zu turnen.
Die Choreographien werden
meistens selbst erstellt. „Bei Ca-
roline Penz haben wir eine aus-
ländische Trainerin aus Tsche-
chien, die derzeit in London
trainiert“, erklärt Parzmayr. Aus
diesem Grund war Penz heuer
das erste Mal in London auf Trai-
Caroline Penz findet selbst ningslager – und natürlich auch
in der Londoner U-Bahn eine in Vorchdorf und in Wien. „Wir
Möglichkeit zum Training. sind so viel auswärts, weil wir in
Wilhering leider keine geeignete
12 Trainingshalle haben.“
for t
L ebe n m it Com
WOHLFÜHLBÄDER-SANITÄRINSTALLATION-REPARATURDIENST
SOLARANLAGEN - BIOMASSEHEIZUNGEN - WÄRMEPUMPEN
A-4181 Oberneukirchen • Tel. + 43 (0) 72 12 / 30 00
Email office@beneder.biz • www.beneder.biz
+ BoxspringbettenRG-Sektion
Die großen Mühlbach-Gym-
nastinnen – von vorne nach
hinten: Nina Holzinger,
Anna Jodlbauer, Caroline
Penz und Karla Lilli Schauer.
Viel Organisationsarbeit gehört
auch dazu: Etwa eine freie Turn-
halle auftreiben – abgestimmt mit
der Schule und den Hausaufga-
ben – sowie viel Schreibarbeit.
Die Mühlbacher Sektionsleiterin
bemüht sich auch oft um eine
Trainingsmöglichkeit an einem
Samstag oder Sonntag. „Da bin
ich stets sehr froh, wenn das Stift
in Wilhering seine Turnhalle,
die dafür optimal geeignet ist,
zur Verfügung stellt“, ist Parz-
mayr jedesmal dankbar über das Die jüngeren Mädchen trainie- sich sehen lassen und werden in
nicht selbstverständliche Entge- ren ebenfalls drei bis viermal wö- der Gemeindezeitung veröffentli-
genkommen der Direktorin des chentlich. Die tollen Ergebnisse cht und auch auf der Homepage
Stiftsgymnasiums. bei den Wettkämpfen können unter www.union-muehlbach.at
nachzulesen.
Beim Sportunion-Landestag im
Linzer Oberbank Forum präsen-
tierten die Mühlbacher Gymna-
stinnen übrigens vor 850 Gästen
eine große Vorführung mit ver-
schiedenen Handgeräten und
Showeffekten nach der Musik
von Michael Jackson. Alle waren
überglücklich, dass alles gut ge-
gangen ist – als die Mädchen von
der Bühne gingen, bekamen sie
dafür auch tosenden Applaus.
Im Herbst hat jetzt wieder ein
Nachwuchstraining im Stift Wil-
hering – von 15 bis 16 Uhr – be-
gonnen. Bei diesem Training wird
auf spielerische Art und Weise
mit den Kindern die Rhythmische
Gymnastik erlernt.
Die kleinen Mühlbach-Gym-
nastinnen mit Reifen – v. l.:
Elena Füreder, Carolin Krause,
Nora Pilsner, Clara Ladstät-
ter, Sophia Gangl, Amelie
Winklehner und Jolina Krause.
13
FR 14:00 – 21:00 UHR
SA 09:00 – 12:00 UHR
4060 Leonding, Mayrhansenstraße 8a
Telefon +43 732 67 06 52
Fax +43 732 67 06 52-24
FR 14:00 – 23:00 UHR
www.vkb-bank.atbeach | event | schönering
Die abgelaufene Beachsaison kann sagen, so eine lange Sai- Bei perfektem Wetter und mit
bot so viele Spiel- und Trainings- son konnte noch nie verzeich- bester Stimmung vermittelte die
möglichkeiten wie schon lange net werden. Diese wurde auch Veranstaltung auch diesmal wie-
nicht mehr. Von April bis Okto- intensiv genutzt und gipfelte der Beach-Feeling vom Feinsten.
ber herrschten fast immer per- wieder im jährlichen Highlight Neben hochkarätigen Spielen
fekte Wetterbedingungen, man – dem Beach Event Schönering. bei den 20 Herren- und sechs
14Sektion Volleyball
Damen-Teams kam auch die in eines der
Kulinarik nicht zu kurz. „Heuer Dienstags-
gab es erstmals Pulled Pork Bur- Tr a i n i n g s
ger, die uns quasi aus den Hän- zwischen 18
den gerissen wurden – ein voller bis 20 Uhr
Erfolg“, resümiert Sektionsleiter kommen.
Ronald Habermann. Ein weiteres Vo r a u s s e t -
Highlight war der Airstream-An- zung: Min-
hänger im Hochglanz-Stil der destalter
amerikanischen 60er- und 70er- von 16 Jah-
Jahre als Turnierleitungszentra- ren. Anson-
le, den dankenswerterweise die sten einfach
Firma Kirchmayr Messebau zur vorbeikom-
Verfügung gestellt hat. men und
Es war wieder ein sehr stim- mittrainieren. Die Sekti-
miges Hobbyturnier, das selbst- on Volleyball der Union
verständlich ohne die tatkräftige Mühlbach freut sich immer
Hilfe der Vereinsmitglieder und über einen Zuwachs in der
der zahlreichen Sponsoren und „Beach-Familie“.
Partner in dieser Form nicht re- In der Winterzeit findet
alisierbar wäre. Habermann: wieder Hallentraining im
„Ein großer Dank an dieser Stel- Turnsaal der ehemaligen
le wieder für die Unterstützung! Hauptschule statt, Interes-
Wir freuen uns jetzt schon auf senten können sich jeder-
die Saison 2019!“ zeit bei der Sektion Volley-
Wer übrigens auch selbst einmal ball melden.
Beach-Luft schnuppern möchte, Kontakt: Ronald Haber-
Wiedereinsteiger oder aktiver mann – 0699/11844043 –
Volleyballer/in ist, kann gerne ronald.habermann@gmail.com
Veranstaltungen
Seminare
Hochzeiten
www.stadlerhof-wilhering.at
www.stadlerhof-wilhering.atIm Mittelpunkt
Die Trainigsplätze
wurden SANIERT
Im Sommer dieses Jahres wurde am großen Trai-
ningsplatz eine entsprechende Tiefenlockerung
durchgeführt und 54 Tonnen Sand wurden zur
besseren Durchlüftung des Bodens beziehungs-
weise des Rasens ausgebracht. Weiters wurden
auf beiden Trainingsplätzen Unebenheiten aus-
gebessert, welche nach der seinerzeitigen Drai-
nagierung vor ein paar Jahren entstanden sind.
Damit sind beide Plätze für die nächsten Jahre
zur Freude unserer Kicker wieder in einen guten
Zustand gebracht worden.
ABSCHIED von Vereinswirt
Günther Leitner Unser früherer Vereinswirt
Günther Leitner ist nicht mehr.
Im Juli 2018 ist unser langjäh-
riger Vereinswirt Günther Leitner
68-jährig verstorben. Günther
war aber nicht nur Jahrzehnte
„unser Wirt“, sondern später
auch Konzessionsgeber für den
Kantinenbetrieb am Sportplatz
und somit ein ganz wichtiger
Faktor im Verein. Auch als be-
geisterter und exzellenter Stock-
schütze war er viele Jahre aktiv.
1990 war er Teil jener Mann-
schaft, die in der höchsten öster-
reichischen Liga mit dem vierten
Platz bei der Staatsmeisterschaft
eine herausragende Leistung er-
brachte. Wir verloren mit Gün-
ther leider viel zu früh einen
langjährigen Weggefährten und
Unterstützer der Union Mühl-
bach und werden ihm stets ein
16 ehrendes Andenken bewahren.Im Mittelpunkt
IMMOFLEXKREDIT:
HANF DÄMMT GRÜNER DIE PASSENDE FINANZIERUNG!*
wuestenrot.at/immoflexkredit
Die ökologische Alternative
IMME R FÜR SIE DA:
Stefan Rohrhuber
Ihr Dämmsystem! Finanzberater
Capatect ÖKO-LINE mit der 0664/23 50 598
Hanfpflanze als Dämmstoff. stefan.rohrhuber@wuestenrot.at
* Der ImmoFlexKredit ist eine Kombination aus dem Wüstenrot Mein ZuhauseDarlehen|20J-Fix und Mein Zuhause-
Darlehen|Flexibel. Das Mein ZuhauseDarlehen|20J-Fix ist ein Bauspardarlehen mit Grundbuch und einer 20-jährigen
Fixzinsphase. Das Mein ZuhauseDarlehen|Flexibel ist kein Bauspardarlehen, sondern ein sonstiges Gelddarlehen
mit Grundbuch an Bausparer, zu dessen Vergabe die Bausparkasse gemäß § 2 Abs. 1 Z. 2b) Bausparkassengesetz
CAPATECT Hanffaser-Dämm platte
berechtigt ist.
Hervorragende Dämmeigenschaften
Diffusionsoffen
Ausgezeichneter Schallschutz
www.capatect.at
Nachwachsend
Öko-Förderung
Höchste Widerstandskraft und Hagelsicherheit
durch Carbonarmierung
17
ALLES RUND UMS HAUS !
MARKUS HÖLTSCHL
4073 WILHERING
AM WEINBERG 8
0650 / 92 08 931
0664 / 83 47 200 mobil
VOLLWÄRMESCHUTZ I FASSADEN I FASSADENSANIERUNG Nicht wie jede Bank.Wenn spielfrei, schauen auch die Kampfmannschaftsspieler und Funktionäre der Union Mühlbach auf ein Glaserl Wein
in der Wilheringer Musikschule vorbei, im Bild v. l.: Sektionsleiter Wolfgang Leonhardsberger, Julian Engelsberger, Pa-
trick Leonhardsberger, Patrick Bradt, Stefan Rohrhuber, Dominik Wolf, Fabian Nöbauer und Obmann Rainer Wilhelm.
Edle Weine verkosten IM G‘WÖLB
Erst Wein, dann gratis heim! Das ist sterreich, der Südsteiermark und sogar Person (Partnertarif Euro 22,-) bein-
Service pur! Ein kostenloser Heim- aus Oberösterreich im Kellergewölbe haltet alle Verkostungen und kommt
bringerdienst lockt seit Jahren viele der Musikschule mit ausgesuchten der Nachwuchsarbeit im Verein Uni-
Gäste zur Traditionsverkostung „Wein Tröpferl verwöhnen lassen. „Wir freu- on Mühlbach zugute. Im Preis inklu-
im G’wölb“ in die Wilheringer Musik- en uns auf den Besuch von Weinken- diert ist natürlich auch der Heimbrin-
schule gleich gegenüber vom Stift. Die- nern aus der Umgebung, weil wir mit gerdienst innerhalb des Wilheringer
sen Herbst können sich am Freitag, den dem geschichtsträchtigen Gewölbe in Gemeindegebietes sowie in die um-
16. November, ab 17 Uhr wieder alle der Musikschule eine nicht alltägliche liegenden Gemeinden Alkoven, Leon-
Weinliebhaber und jene, die es werden Örtlichkeit anbieten können“, betont ding, Pasching oder Kirchberg/Thening
wollen, mit den besten Auslesen von Organisator und Mühlbach-Obmann- und sogar bis zum Linzer Hauptplatz.
einem Dutzend heimischer Weinbau- Stv. Franz Rohrhuber. Infos gibt‘s auch im Internet unter
ern aus dem Burgenland, aus Niederö- Der Eintrittspreis von 13 Euro pro www.union-muehlbach.at.
Union Mühlbach
AKTIV - Vereinsmagazin 2014
35 x 60 mm
18
Seweroba & Partner GmbH & Co KG
A-4061 Pasching / Hörschinger Str. 11
Tel.: 07221 88382 | Fax: 07221 88382-4
ALKOVEN - PASCHING Mobil: 0699 17 77 88 24
E-Mail: pasching@seweroba.co.at
-----------------------------------------------------------------------------------------------
A-4072 Alkoven, Spenglerstr. 2 www.saatbau.com
w w w. s e w e r o b a . c o . a t Tel.: 07274 20276 | Fax: 07274 20279Werbung
www.print-it.at
M E D I A G R O U P
Alles aus einer Print-it Media Group - Ihr erster Ansprech-
partner für Druck, Grafik und Webdesign.
Hand - von der Nutzen Sie unsere beeinDRUCKenden Möglichkeiten!
Konzeption bis
zum Druck
DIGITALDRUCK WERBEAGENTUR W E B S E R V I C E S
Haidfeldstraße 33 ▪ 4060 Leonding / Doppl ▪ +43 (0)732 / 67 44 65 ▪ office@ print-it.at- ZERSPANUNGSTECHNIK - MASCHINENBAU - STAHLBAU
Wir setzen auf eine innovative Lehrlingsausbildung!
Hierzer GmbH
Höfer Strasse 25, 4073 Wilhering - AUSTRIA - hierzer.at
T +43 (0)7226 / 2242 - F +43 (0)7226 / 2242-20 - office@hierzer.at
Wir sind Ihr kompetenter Partner
für individuelle Beratung sowie
Gestaltung Ihrer Projekte.
GIPS MALER & TROCKEN VERKLEIDUNG
BAU STUCKBAU BAU IN STEIN
Am Weinberg 23 . A-4073 Wilhering . Tel. +43 (0)664 357 27 27 . Fax +43 (0)7226 32 47 . info@leimika.com . www.leimika.comSie können auch lesen
