Ektion Gmünd ektionsnachrichten - 2020/Nr. 1 mit
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
S ektion Gmünd
ektionsnachrichten
2020/Nr. 1 mit
Österreichische Post AG
Verlagspostamt 9853
Gmünd
314434K94U
ommerprogramm
Info.Mail Postentgelt bezahlt
ZVR-Zahl 812038273
Sommerprogramm in der Heftmitte
Jahreshauptversammlung wegen Corona bis auf Weiteres ausgesetzt
Titelfoto:
Kirche St.Sebastian im Bergsteigerdorf Ramsau bei Berchtesgaden
Rückseite Umschlag:
AV Seniorinnen u. Senioren beim Laußnitzer See
Alpingruppe beim Aufstieg zum Spirzinger (2.066 m) von der Gnadenalm in den Radstätter Tauern
(Bild: R. Krämmer)
Impressum
Herausgeber: Sektion Gmünd des ÖAV
Für den Inhalt verantwortlich:
Mag. Hans Jury, 9854 Malta
Elke Pritz, 9871 Seeboden
Mag. Gerald Pschernig, 9853 Gmünd
E-Mail: av-sektion-gmuend@aon.at
Petz Druck Spittal
Vorwort
Vorwort des
1. Vorsitzenden
Liebe Mitglieder des Alpenvereines Gmünd-Lie-
ser-Maltatal!
Die Corona Krise hat uns alle – auch den Alpen-
verein – ganz schön durcheinandergebracht.
Wochenlange Ungewissheit über die nähere
Zukunft haben eine „normale“ Vereinsarbeit na-
hezu unmöglich gemacht. Trotzdem ist es uns
gelungen, ein etwas abgespecktes Programm –
natürlich unter Einhaltung aller erforderlichen
Schutzmaßnahmen – für die kommenden Mo-
nate im Sommer und im Herbst auf die Beine
zu stellen.
Die Normalität wird sicher noch eine gewisse
Zeitspanne auf sich warten lassen. Ob es ein
Alpe-Adria-Alpin-Jugendlager in Slowenien ge-
ben wird, ist aktuell noch nicht absehbar. Die
Jahreshauptversammlung unserer Sektion wird
zu einem geeigneten Zeitpunkt einberufen wer-
den.
Der vergangene Skitourenwinter hat ja auch am
16. März abrupt geendet. Davor konnten doch
ein paar schöne Unternehmungen durchgeführt
wart Thomas Faller und seinen Helferinnen
werden. Auch unser 10. Lieser-Maltataler Tou-
und Helfern, der die gepachteten Gebiete mu-
renlauf konnte bei guten Wetter- und Schnee-
stergültig in Schuss hält. Auch unsere Wegebe-
verhältnissen sowie passablem Besuch durch-
treuer, allen voran Wegewart Peter Fladnitzer,
geführt werden. Der Bergrettung, der Feuer-
sind schon wieder unermüdlich im Einsatz, um
wehr und dem Wintersportverein ein grosses
die Wege und Steige in unserem Arbeitsgebiet
Danke für die gute Zusammenarbeit!
instand zu halten. Die Wege haben im vergange-
Die geplante Fahrt nach Osnabrück zu unseren nen Herbst und auch im Winter stark gelitten.
Freunden der Sektion Osnabrück und der Stadt Bäume sind geknickt, Hänge sind abgerutscht,
Osnabrück fiel der Corona-Pandemie zum Opfer. viele Stege sind beschädigt oder zerstört. Man-
Trotzdem rückt das Jubiläum „50 Jahre Freund- che Wege werden auch vorübergehend gesperrt
schaftsvertrag“ im Jahre 2021 unaufhaltsam werden. Bitte haben sie dafür Verständnis.
näher. Die Ausstellung „120 Jahre Osnabrücker
Allen Funktionsträgerinnen und Funktionsträ-
Hütte“ im Rathaus in Gmünd und die 120-Jahr-
gern in unserem Verein ein herzliches „Vergelt‘s
Feier auf der Hütte im vergangenen September
Gott!“ für ihre unermüdliche ehrenamtliche Tä-
waren sicher Höhepunkte in der partnerschaft-
tigkeit. Ich wünsche mit dem vorliegenden Pro-
lichen Zusammenarbeit der beiden Sektionen
gramm viele erfolgreiche Touren und Wande-
und Freundschaftsstädte.
rungen sowie zahlreiche unfallfreie und freud-
Erfreulich ist der Zuspruch zu den Klettergebie- volle Erlebnisse in unseren heimischen Bergen!
ten im Maltatal, welche gemeinsam mit der Na-
Für den Vorstand
tionalparkgemeinde, dem Bergsteigerdorf Mal-
ta und dem örtlichen Tourismusverein betreut Mag. Johann Jury
werden. Ein besonderes Lob unserem Kletter- 1. Vorsitzender
3
Vorwort
Grußworte des Vorsitzenden des
Landesverbandes Kärnten
Liebe Alpenvereinsfamilie, liebe Freundinnen zwischen den
und Freunde des ÖAV Landesverbandes Kärn- Sektionen;
ten, weiters:
.. 2 mit Beginn dieses Jahres habe ich den Vorsitz • die verstärkte
des ÖAV-Landesverbandes Kärnten von Dipl.- Bekanntma-
Ing. Joachim „Jockl“ Gfreiner übernommen. Ich chung und
danke Jockl für seine engagierte Arbeit und für Umsetzung
die Bereitschaft, weiterhin im Vorstand mitzu- der Ziele der
arbeiten. Seine langjährige Erfahrung wird mir Alpenkonven-
eine wertvolle Hilfe sein. tion auf der
Der Satzung des Landesverbandes entspre- Ebene der Ge-
chend besteht dessen Zweck in der Vertre- meinden;
tung und Förderung der Interessen des ÖAV- • in Zusammenarbeit mit dem friulanischen
Gesamtvereines im Bundesland Kärnten, die und slowenischen Alpenverein die Schaf-
Unterstützung und Ergänzung der Tätigkeiten fung eines neuen Weitwanderweges im
des Gesamtvereines einerseits und der Zweig- Raum Kärnten – Slowenien – Friaul zur
vereine andererseits, insbesondere gegenüber Förderung der Völkerverständigung und
anderen Vereinen, Körperschaften, Behörden des Wandertourismus im Alpe-Adria-Raum
sowie der Öffentlichkeit; er vertritt die Interes- („Julius-Kugy-Dreiländerweg in 30 Tagen“);
sen der Zweigvereine Kärntens gegenüber dem
• das konsequente Auftreten gegen natur-
Gesamtverein.
und umweltschädigende (Bau-)Projekte
Diese „Sandwich-Funktion“ galt und gilt es aller Art, auch wenn sie vordergründig mit
mit Leben zu erfüllen: wohlklingenden Argumenten „verkauft“
Der Landesverband ist Mittler zwischen Ge- werden, in Wahrheit aber wirtschaftlichen
samtverein und Zweigvereinen – und zwar in Einzelinteressen dienen.
beide Richtungen. Das gilt vor allem für die Was bewegt so viele Menschen, dem Alpen-
traditionellen Kernarbeitsgebiete des Alpen- verein beizutreten (dzt. ca. 600.000 in ganz
vereines: Aufrechterhaltung der alpinen In- Österreich!) und vielfach auch aktiv – ehren-
frastruktur durch Betreuung der zahlreichen amtlich, „um Gottes Lohn“ – mitzuarbeiten: Als
(umweltkonformen) Schutzhütten und Pflege Wander- und Tourenführer, als Wegebetreuer,
tausender Kilometer meist schon Jahrhunderte als Jugend- , Alpin-, Kletter-, Umwelt-, Finanz-,
alter alpiner Wege; Jugendbetreuung und -aus- Hütten- und Wegereferenten, als sonstige Funk-
bildung; Familien- und Seniorenbetreuung; den tionäre (Vorsitzende, Schriftführer usw.)? Es
– umfassenden und immer wieder auf neuesten mögen sachlich-rationale Gründe eine Rolle
Stand zu bringenden – Ausbildungsniveaus un- spielen (Versicherungsschutz, günstigere Hüt-
serer Wander- und Tourenführer entsprechen- tenübernachtungen, ...).
de – rechtskonforme – Wander- und Alpinver-
Ich glaube aber, dass die ideell-emotionalen
anstaltungen; der achtsame, respektvolle und
Gründe überwiegen:
schonende Umgang mit der Natur und Umwelt
bei all unseren Aktivitäten; der Erwerb und die In Gemeinschaft mit Gleichgesinnten die Be-
Erhaltung schützenswerter Gebiete; die Durch- wegung in freier Natur in allen Höhenlagen
führung bzw. Förderung sektionsübergreifen- und in allen Schwierigkeitsgraden, das Spüren
der Veranstaltungen; die Pflege eines intensi- dieser schönen, wilden, oft auch abweisenden
ven Erfahrungs- und Informationsaustausches und „gefährlichen“ Natur mit allen Sinnen, der
4
Vorwort
Respekt vor der uns umgebenden Erhabenheit „Genießen“, die Dankbarkeit für die bestehende
und „Gleichgültigkeit“, das Bestehen von Her- alpine Infrastruktur (Hütten und Wege), die Er-
ausforderungen und selbstgesetzten Zielen, der innerungen, ... es ist so Vieles!
willkommene Ausgleich zum Alltagsstress, der Lasst uns positiv in die Zukunft blicken und ge-
Gesundheitsaspekt, der Gemeinschaftssinn, die meinsam an dieser schönen Aufgabe „Alpenver-
innere Zufriedenheit mit den nur mit eigener ein“ arbeiten! Bleibt gelassen und seid heiter!
Kraft erbrachten Leistungen, das leise, stille,
Herzlichst
meditative In-sich-Hineinhören – und nicht das
marktschreierische und in alle Welt gepostete Dr. Werner Radl
Inhalt
Vorwort des 1. Vorsitzenden.......................................................................................................................................... 3
Grußworte des Vorsitzenden des Landesverbandes Kärnten......................................................................... 4
Aktueller Mitgliederstand............................................................................................................................................... 5
Wissenswertes .................................................................................................................................................................... 6
Malta Hochalmstraße........................................................................................................................................................ 6
Wir begrüßen als neue Mitglieder............................................................................................................................... 7
Wir trauern um.................................................................................................................................................................... 7
Ehrungen für langjährige Mitglieder.......................................................................................................................... 8
Alpenverein Gmünd-Lieser-Maltatal 2019 – aktiv und vielseitig.................................................................. 9
Skitouren 2019/2020.....................................................................................................................................................14
Naturschutz: Windkraft in Kärnten..........................................................................................................................22
Jacken für Jugendteam....................................................................................................................................................24
Bericht der Klettergruppe.............................................................................................................................................26
Tourenskilauf Stubeck 2020........................................................................................................................................32
Aktueller Mitgliederstand
A-Mitglieder 531 Jugend und Kinder 107
B-Mitglieder 262 Ehrenmitglieder – Jubilare 44
Senioren 226 Gastmitglied 1
Junioren und Studenten 117 GESAMT 1.288
5
Mitgliedschaft
Wissenswertes Begünstigte Mitgliedschaft:
Ermäßigte Jahresbeiträge werden unter fol-
Malta Hochalmstraße genden Voraussetzungen angeboten:
Die Malta Hochalmstraße kann auch heuer wie- Ehepartner/Lebenspartner eines Mitgliedes
der von den Mitgliedern unserer Sektion gegen (Partner müssen in ein und derselben Sektion
Vorweis des gültigen AV-Ausweises mautfrei Mitglied sein): € 48,00
befahren werden. AV-Ausweis ist unbedingt Kinder/Jugendliche 0 bis 18 Jahre € 26,00
erforderlich!
Junior 19 bis 27 Jahre € 44,00*
Servicedienst – Ausrüstungsverleih, Senior ab 65 Jahre € 48,00
Hüttenschlüssel Kündigung der Mitgliedschaft:
Mitglieder erhalten leihweise preiswert Pickel, Die Mitgliedschaft wird auf unbestimmte Dauer
Steigeisen, Brustsitzgurt, Helme, Lawinenpieps, abgeschlossen und kann zum 31. 12. eines je-
Wanderkarten, Führer etc. Auskünfte erteilt den Jahres unter Einhaltung einer Kündigungs-
Mag. Hans Jury 04733/502 oder 0676/359 41 frist von zwei Monaten – also bis zum 31. 10.
93. gekündigt werden (siehe Sektionsstatuten).
Der AV-HÜTTENSCHLÜSSEL unserer Sektion Bitte melden Sie sich in diesem Fall rechtzeitig
für Selbstversorgerhütten (z. B. Villacher Hüt- bei Ihrer Sektion.
te) kann bei Herrn Mag. Thomas Fuchs in der Beitragsfreie Mitgliedschaft:
Apotheke und bei der Gmünder Hütte gegen Für Kinder und Jugendliche in Ausbildung
eine Kaution von Euro 30,-- entliehen werden. (Lehrlinge, Zivil- und Präsenzdiener, Studieren-
Mitglieder sind weltweit versichert de) ist die Mitgliedschaft mit vollem Versiche-
rungsschutz bis 27 Jahre kostenlos, wenn beide
Unerreicht: Der Alpenverein Weltweit Service Elternteile Alpenvereinsmitglieder sind. Dies
ist im Mitgliedsbeitrag inkludiert! gilt auch für Kinder von AlleinerzieherInnen.
• Bergungskosten bis 25.000,- in der Frei- Voraussetzung ist, dass alle Familienmitglieder
zeit im In- und Ausland derselben Sektion angehören.
• Rückholkosten und Überführungsko-
sten aus dem Ausland ohne Summenbe- Die Beitragsfreiheit ist dann nicht mehr gege-
grenzung ben, wenn ein beitragsfreies Mitglied (Junior/
• Kostenersatz für einen stationären Kran- Student) eine Ehe oder Lebensgemeinschaft
kenhausaufenthalt im Ausland bei Unfall eingeht. Für Jugendliche ab dem 19. Lebensjahr
oder Krankheit bis 10.000,- muss ein Ausbildungsnachweis an die Sektion
• Europa-Haftpflichtversicherung für viele übermittelt werden.
Sportarten bis 3.000.000,- Septemberaktion:
• Europa-Rechtsschutzversicherung für
Ab dem Stichtag 1. September eines Jahres kön-
viele Sportarten bis 35.000,- (für Anwalts-
nen InteressentInnen die Alpenvereins-Mit-
und Gerichtskosten)
gliedschaft für den Rest des Kalenderjahres ko-
Detaillierte Informationen zu den Versiche- stenlos in Anspruch nehmen, wenn bei Eintritt
rungsleistungen, Zusatzangeboten und Scha- der Mitgliedsbeitrag für das darauf folgende
densmeldungen erhalten Sie auf der Homepage Vereinsjahr bezahlt wird.
des Österreichischen Alpenvereins (www.al-
Adressänderungen bitten wir Sie, uns sofort
penverein.at).
mitzuteilen, damit Sie Ihre Informationen und
Informationen zum Mitgliedsbeitrag Zeitungen rechtzeitig erhalten.
Standard-Mitgliedschaft: Auskünfte und Informationen:
Jahresbeitrag 2020 (Kalenderjahr) € 62,00 Elke Pritz, Telefon 0699/115 88 701; av-sek-
tion-gmuend@aon.at
6
Mitgliedschaft
Wir begrüßen als neue Mitglieder
Bauer Anja Hofbauer Eveline Moser Iris
Bauer Lisa Igrc Nenad Moser Lara
Bojko Doagoj Kajzer Vesna Moser Mario
Buncheva Tanya Krabath Angelina Nicklaus Jakob
Dinev Gospodin Krabath Celine Paletti Andreas
Feistritzer Dana Madita Krabath Johanna Pirker Elisabeth
Feistritzer Marian Nicolas Krois Markus Pirker-Tragatschnig Martina
Feistritzer Silvia Lengauer Sascha Sommer-Dullnig Pia Nike
Funaro Elena Maier Eugen Steiner Barbara
Gigler Peter Maitz Alexandra Steiner Florian
Giovanetti Andrea Maurer Hannah Strasser Gerhard
Giovanetti Emily Maurer Lorenz Tragatschnig Günther
Giovanetti Linda Meder-Baumann Malgorzata Tragatschnig Maximilian
Gritzner Gabriele Moser Celine Unterpirker Susanne
Wir heißen die neuen Mitglieder in der Alpenvereinsfamilie herzlich willkommen!
Wir trauern um
Guido Van den Berg Anton Klampferer
Ilse Meißnitzer Rudolf Egger
Heinz Burgstaller Wolfgang Egger
Peter Jury
Aignerkopf/Karkopf (Feber 2020)
(Foto: R. Krämmer)
7
Mitgliedschaft Ehrungen für langjährige Mitglieder 25 Jahre Eder Edith Schuster Siegfried Peball Ernst sen. Teich Maria Platzer Daniela Schuster Annemarie Peball Ernst jun. Staudacher Hannes Platzers Johannes 40 Jahre Pirker Ernst Gaugelhofer Gerhard Gaugelhofer Marin Plössl Wolfgang Taurer Franz jun. Wirnsberger Irene Gaugelhofer Christian Borowan Peter Resch Lore Neubauer Herbert Gaugelhofer Manuel Heiss Peter Welz Anni Guggenbichler Peter Wagner Rosina Platzer Manfred Brugger Ingrid Glanznig Erich Haider Bernd Pschernig Gerald 60 Jahre Stoxreiter Helmut Schaar Evelyn Pichorner Manfrd Bruckmüller Dorothea Gigler Angelika Truskaller Alexander Nussbaumer Siegrid Mosier Gunter Koller Lias Maria Glanznig Elfriede 50 Jahre 75 Jahre Stiegler Heinz Schneeberger Peter Auer Walter Jury Elsa Pucher Thomas Harz Heinz Kerschbaumer Erich Jehsner Michael Eder Herbert Pelball Sieghard Konrad Aschbacher bei der Abfahrt vom Spirzinger (Niedere Tauern) (Foto: R. Krämmer) 8
Aktivitäten
Alpenverein Gmünd-Lieser-Maltatal 2019 –
aktiv und vielseitig
120 Jahre Osnabrücker Hütte
Alpe-Adria-Alpin-Jugendtreffen 2019 in Malta
9
Aktivitäten AV-Jugend beim Bogenschießen im Maltatal AV-Jugend beim Rafting auf der Möll und Badespaß in der Reeding AV-Jugend Orientierungstag in der Reeding Gedenkstein Albert Wirth 10
Aktivitäten
Einweihungsfeier Gedenkstein Albert Wirth am Gamsgrubenweg
Gedenkmesse für Anton Koller und Christian Platzer
11Aktivitäten Hauptversammlung 2019: Mag. Peter Fuchs – Preberlauf Lungau 70 Jahre im Alpenverein Gipfelmesse Stubeck 2019 12
Aktivitäten
Hauptversammlung 2019 Alte Burg Gmünd
Adventwanderung Stubeck am 2. Adventsonntag
13Skitouren
Skitouren 2019/2020
Der vergangene Skitourenwinter war leider, be- Aschbacher einige schöne Touren durchführen.
dingt durch die Corona -Krise, ein relativ kurzer. Hier ein paar visuelle Rückblicke!
Trotzdem konnte unser Tourenführer Konrad
Alpingruppe am Gipfel des Spirzinger
Tour auf den Karkopf (Lungau)
14Anzeige
15Skitouren
Jahresabschlusstour Alpingruppe und Jugendgruppe Silvester Stubeck
Preber (März 2020)
16Skitouren
FRIDO-KORDON-HÜTTE
Erreichbar ist die Frido Kordon Hütte ganzjährig über eine gut ausge-
baute Alpenstraße. Die Straße beginnt in Gmünd beim Oberen Stadttor
(Nordtor) und führt in schön angelegten Serpentinen über 12 km (die
ersten 4 km sind asphaltiert) hinauf zur Frido-Kordon-Hütte.
Die Pächterfamilie Krabath sorgt für Ihr leibliches Wohl im neu
renovierten Gastzimmer!
Besonderes Ambiente auch für Familien- und Betriebsfeiern!
Zimmerlager und Lager für Ihren Aktiv-Urlaub vorhanden.
Taxidienst wird bei Bedarf organisiert.
Tel. 04733/528 Mobil 0664/156 7706
Aufstieg zur Kölnbreinspitze
17Sommerprogramm
Programm für alle Mitglieder 2020
Termin Veranstaltung Veranstalter
Sonntag, 2. August Ökumenischer Gipfelgottesdienst am Alpenverein Gmünd- Lieser-
Stubeck Maltatal
Sonntag, 16. August Almkirchtag bei der Frido Kordon Hüttenwirtsfamilie Krabath
Hütte
Montag, 17. August Nachkirchtag bei der Frido Kordon Hüttenwirtsfamilie Krabath
Hütte
Samstag, 5. September 40 Jahre Gipfelkreuz Bartelmann Bergrettung Lieser Maltatal
Montag, 26. Oktober Fitmarsch und Fitlauf in Gmünd Veranstaltung gemeinsam mit
der Dolomitenbank
Keine Anmeldung erforderlich!
Seniorenprogramm Sommer 2020
Mittwoch, 15. Juli Fahrt zur Groppenstein- 2,5km durch ein atemberaubendes
schlucht nach Obervellach Naturjuwel Eintritt € 6,--, mit Kärnten
Abfahrt 8:00 Uhr Prunner- Card frei!
parkplatz
Mitwoch, 19. August Fahrt zum Falkert Schöne Wanderungen mit Besteigung
Abfahrt 7:00 Uhr Prunner- des Falkert möglich
parkplatz
Mittwoch, 2. September Fahrt auf die Petzen Besuch im Wandergebiet Petzen
Abfahrt 7:00 Uhr Prunner-
parkplatz
Anmeldung spätestens bis SAMSTAG vor dem Ausflug bei Herrn Gerfried Dullnig, Tel: 0681/8408
8408 oder Frau Erna Dullnig, Tel: 0681/840 888 99.
Programmänderungen sind bei Herrn Dullnig zu erfahren!
Bitte die Anmeldung rechtzeitig durchführen, da wir die Busreservierung frühzeitig erledigen müs-
sen!
Jugendprogramm Sommer 2020
Mittwoch, 22. Juli Orientierungstag und Baden in der Reeding
Mittwoch, 5. August Rafting auf der Möll
Mittwoch, 12. August Bogenschießen im Maltatal
Mittwoch, 19. August Kletterpark Greifenburg
28. – 30. August Riverwalk Malta (siehe gesonderte Ausschreibung)
Anmeldung bitte 3 Tage vor der ausgeschriebenen Aktivität bei Sophie Moser Tel: 0650/681 31 13
• Feriencamps und Angebote der außerschulischen Jugenderziehung und Jugendarbeit werden
als Veranstaltungen gesehen. Für unsere Angebote für Kinder, Familien und Jugendliche gilt
somit der § 10b der COVID-19-Lockerungsverordnung (BGBl. II Nr. 197/2020).
• Als Veranstaltungen gelten geplante Zusammenkünfte und Unternehmungen. Die Durchführung
der Veranstaltungen ist somit nach aktuellem Stand (26. Juni 2020) möglich.
18Sommerprogramm
Alpinprogramm 2019
Datum Tourenziel Infos
Sonntag, 5. Juli Weinschnabel (2.750 m) Trainingstour: Begehung von Steilfirn
und Blockgraten Ideal für Einsteiger zum
Auffrischen und Üben für das Gehen mit
Steigeisen
Anmeldung: Klaus Göhlmann
Samstag, 11. Juli Maurilius-Mayr Klettersteig Leichter Klettersteig auf die Wandspitze im
Maltatal
Anmeldung: Hans Jury
Sonntag, 19. Juli Hohe Geissel (2.974 m) Hochtour von Mallnitz – Zustieg über die
Hagener Hütte
Anmeldung: Klaus Göhlmann
Sonntag, 28. Juli Latschur (2.236 m) Ausgedehnte Wanderung vom Weißensee
Ostufer über die Techendorfer Alm zum
Gipfel. Höhenmeter: 1300m
Anmeldung: Hans Jury
Sonntag, 9. August Großer Happ (3.350 m) Hochtour in Osttirol, Zufahrt mit dem Hüt-
tentaxi zur Johannishütte (2.121 m)
Anmeldung: Klaus Göhlmann
Sonntag, 23. August Weißeck (2.711 m) Von der Sticklerhütte 1752m über die
Riedingscharte 2275m auf das Weißeck mit
herrlicher Aussicht
Höhenmeter: 950
Anmeldung: Hans Jury
Sonntag, 30. August Spitzmauer (2.446 m) im Über das Prielschutzhaus und den Stoder-
Toten Gebirge taler Klettersteig (B) auf die Spitzmauer im
Toten Gebirge
Anmeldung: Hans Jury
Sonntag, 6. September Klettersteig Seekofel Klettersteigschwierigkeit B/C
Zustieg über Karlsbader Hütte
Anmeldung: Klaus Göhlmann
WICHTIG: Alle ausgeschriebenen Touren sind nur in körperlich guter Verfassung anzutreten.
Bei Hochtouren pro Seilschaft und Guide maximal auf 5-6 Personen begrenzte Teilnehmerzahl.
Tourenziele können sich je nach Wetter, Bedingungen und Hüttenbelegung ändern und können vom
Tourenführer abgeändert werden.
Anmeldung bei Alpinwart Klaus Göhlmann, Tel: 0650/99 23 113 (auch per SMS) oder bei Hans Jury,
Tel.: 0676/359 41 93
Es gelten die jeweils aktuellen Bestimmungen der COVID-19 Verordnung!
19Sommerprogramm
!
Riverwalk an der Malta
In Kooperation mit dem WWF Generation Earth, dem
Nationalpark Hohe Tauern und der Swarovski Waterschool
Sektionen Gmünd&Klagenfurt
28.-30.08.
20Sommerprogramm
Die Sektionen Gmünd-Lieser-Maltatal und Klagenfurt veranstalten gemeinsam mit der AVJ
Kärnten einen River Walk entlang der Malta. Dabei soll in Kooperation mit dem Nationalpark
Hohe Tauern, der Swarovski Wasserschule und dem WWF Österreich besonders die Themen
Wasser und Nachhaltigkeit an Hand des praktischen Beispiels des Maltaflusses erwandert
werden.
Kärnten bietet landschaftlich ein Eldorado an Flussläufen. Fur Tiere und Pflanzen bilden sie
sowohl einen Lebensraum sowie eine entscheidende Nahrungsquelle. Auch fur uns
Menschen bieten die Flusse einerseits einen Ort der Ruhe und Entspannung und andererseits
einen unserer größten grunen Energielieferanten. Immer mehr Wasserläufe werden aufge-
staut oder durch Wasserkraftwerke verbaut. Doch wo liegt die Grenze zwischen dem
Zerstören von Ökosystem und dem Erschaffen von erneuerbaren Energieressourcen?
Gemeinsam verfolgen wir den Weg eines solchen Wasserlaufs ausgehend von seinem
Ursprung, in einem Stausee mit angehörigem Kraftwerk, dem immer breiter werdenden
Bachbett entlang, um uns selbst Antworten auf diese Frage bilden zu können. Begleitet
werden wir dabei sowohl von einem Experten des WWF sowie von einem Ranger des NP
Hohe Tauern, die uns direkt vor Ort mit der Materie bekannt machen.
21Naturschutz
Naturschutz: Windkraft in Kärnten
Text und Fotos: Erich Auer am Plöckenpass in Betrieb, mit 35 und 60 m
Grafik: Gerald Malle Nabenhöhe und einer Leistung von 0,5 und 0,8
Unglaublich: MW.
• Kärnten erzeugt seinen Strombedarf zu Am weitesten gediehen sind die Windparkpro-
100% aus Erneuerbaren Energiequellen – jekte auf der Kuchalm ober Metnitz und auf der
Soboth und der Steinberger Alpe am Koralpen-
• hat einen Anteil an Erneuerbarer Ener- zug. Hier könnte schon gebaut werden, es gibt
gie am Gesamtenergieverbrauch von 55% nur noch Revisionen ohne aufschiebende Wir-
(Spitzenwert in Ö) kung.
• Seine Bäche und Flüsse werden von 550 Für den Windpark Bärofen (Nähe Weinebene)
kleinen und großen Wasserkraftwerke be- läuft gerade eine Umweltverträglichkeitsprü-
lastet fung.
• Kärnten hat gewaltige Pumpspeicheranla- Der Windpark Koralpe wurde zurückgezogen,
gen, die nur zu einem geringen Teil ausge- nachdem festgestellt wurde, dass er auch UVP-
lastet sind pflichtig ist.
• hat Sonne und genug Gebäude- und verbau- Das neueste Projekt ist der WP Lavamünd mit
te Flächen für deren Nutzung Windrädern mit 166m Nabenhöhe, Gesamthö-
• hat genug Biomasse für Kraft-Wärme- hen bis zu 240m und je 3,5 MW Leistung.
Kopplungen Von steirischer Seite blickt der 2017 errichtete
• hat ein Einsparpotential von ¼ seines WP Handalm (Weinebene) – siehe Foto – be-
Stromverbrauches reits nach Kärnten.
• hat im Schnitt einen Exportüberschuss von
Strom
und trotzdem sollen wir es zulassen, dass jetzt
auf unseren Bergen Windparks errichtet wer-
den?
Schuld daran ist eine Förderpolitik, die den Be-
treibern von Windkraftanlagen satte Rendite
zuschanzt – durch Förderungen beim Bau und
einen garantierten Abnahmetarif für 13 Jahre.
Außerdem wird ein Image aufgebaut, dass die
Windkraftanlagen so umweltfreundlich seien Windpark Handalm, 7 von 13 Windrädern
und das Weltklima retten könnten. Zum Ver-
gleich – die 1300 bisher installierten Windrä- Für große Aufregung sorgten Bestrebungen der
der in Österreich produzieren bloß einen Anteil KELAG, am Wöllaner Nock und überhaupt im
von 1,7% des Gesamtenergieverbrauchs. Aber Nockgebiet Flächen für Windparks per Vertrag
die IG-Windkraft liefert perfekte Lobbyarbeit zu sichern.
und fordert eine Verdopplung der Anlagen. Nur Und die neuesten Pläne sorgen in Oberkärnten
ist es ein Unterschied, ob man in der Ebene für Unruhe – der Verbund denkt an Windräder
oder auf Berggipfeln solche Anlagen errichtet. im Maltatal und sogar in der Kreuzeckgruppe,
Wie sieht es nun konkret in Kärnten aus? nördlich von Greifenburg Richtung Feldnerhüt-
te.
Wir haben momentan zwei „Mini“-Windräder
22Naturschutz
Windkraftprojekte und –anlagen am Koralpenzug
Geeignete Flächen sind in Kärnten nur auf den Wasserkraft anbieten, unsere Pumpspeicher-
Berggipfeln und Graten zu finden, es müssen leistung, ein großes Potential an Photovoltaik-
Straßen hinauf gebaut werden, über die man ausbau und ein großes Einsparpotential, das
hunderte Tonnen schwere Generatoren schlep- muss doch reichen!
pen kann, für den Aufbau braucht es ebene
Erhalten wir unsere wertvollen Bergregionen!
Rangierflächen von ca. 2.000 m², die über 200
m hohen Windindustrieanlagen sind weit- Ein großer Dank an Erich Auer für den aktuellen
hin sichtbar, verschandeln die Landschaft, der Beitrag zum Thema Windenergie in Kärnten.
Strom muss auch abgeleitet werden, die Wind- Erich Auer ist Naturschutzreferent des Alpenver-
räder erzeugen Lärm und vertreiben Wildtiere eines im Landesverband Kärnten und Mitglied im
und Raufußhühner; Zugvögel, Greifvögel, Fle- Landesnaturschutzbeirat des Landes Kärnten.
dermäuse werden von den Rotoren
getötet, die Befeuerung stört durch
ständiges Blinken in der Nacht,
die sich drehenden Rotoren erzeu-
gen Unruhe in der Landschaft und
ziehen die Blicke auf sich. Eiswurf
gefährdet Schitourengeher, Strom
wird nur unverlässlich erzeugt und
und und ...
Kärnten kann sich vor dem Klima-
thema nicht drücken. Es hat aber
als einziges Bundesland in der Ver-
fassung stehen, dass die Eigenart
und Schönheit der Kärntner Land-
schaft zu erhalten sind. So kön-
nen wir Restösterreich Strom aus Windrad am Goldeck – Größenvergleich (Fotomontage)
23Jugend
Jacken für Jugendteam
Die Betreuer unserer Jugend, Jugendleiterin So-
phie Moser, Jugendteamleiter Klaus Göhlmann
und Vorsitzender Hans Jury wurden von der
Landesjugendleitung mit zweckmäßigen Vau
De Allwetterjacken mit Logo ausgestattet. Der
Sektion verbleibt ein geringer Selbstkostenbe-
trag!
Fesch schau ma aus!
GMÜNDER HÜTTE
Alpenverein-Vertragshaus
Familie Aschbacher
Idealer Stützpunkt für Bergtouren und Wanderungen
Ganztägig warme Küche
Kärntner Spezialitäten - Produkte aus eigener Landwirtschaft
Familienfeiern werden gerne entgegengenommen!
Ideal für Familien mit Kleinkindern - Großer Kinderspielplatz!
Betten und Lager für Nächtigungen!
Tel. 04732/4290
Hüttentel. 0664/20 19 028
www.gmuender-huette.at
24Anzeige
Von
Picasso
bis
Hockney
EDWARD
QUINN
Künstlerfotograf
Stadtturm Gmünd
06.06. - 11.10.2020
Die fantastische Ausstellung im Stadtturm Gmünd gibt mit einer Auswahl von mehr als 70 einfühlsa-
men, sehr persönlichen Aufnahmen des berühmten irischen Fotografen Edward Quinn (1920-1997)
Einblick in die Welt der bedeutendsten Künstler des 20. Jahrhunderts: darunter Alexander Calder,
David Hockney, Francis Bacon, Salvador Dalí, Georg Baselitz, Alberto Giacometti, Max Ernst oder
Henri Matisse und Joan Miró, die in Gmünd bereits in Einzelausstellungen zu sehen waren. Ein eige-
ner Raum ist den berühmten Familien- und Atelierfotografien von Pablo Picasso gewidmet, den
Quinn über 20 Jahre lang fotografisch begleiten durfte. Weil Quinn es verstand, das künstlerische
Werk, die Persönlichkeit und das Leben des jeweiligen Künstlers in seinen Fotografien untrennbar zu
einer Einheit zu verschmelzen, wurde er zu einem der begehrtesten Fotografen der Kunstwelt.
Ein wahres Who´s who der modernen Kunst in Fotografien!
Wir danken dem Leihgeber Edward Quinn Archive für die großartige Unterstützung. Kuratiert wurde
die Ausstellung in bewährter Weise von von MMag. Julia Schuster und Dr. Erika Schuster.
KATALOG
Der zur Ausstellung erschienene umfangreiche Katalog bietet neben Samstag, 29. August 2020, 11.00 Uhr, Kulturkino Gmünd
Abbildungen aller ausgestellten Werke auch einen Einblick in die sehr Univ. Prof. Dr. Edgar Lein: Edward Quinns Fotos von Künstlern im
persönlichen Aufzeichnungen und Erinnerungen Edward Quinns. Atelier
QUINN MATINEEN INFORMATIONEN & KONTAKT
Samstag, 25. Juli 2020, 11.00 Uhr, Kulturkino Gmünd Kulturinitiative Gmünd
MMag. Julia Schuster: Die Riviera als Bühne. Picasso an der Côte 9853 Gmünd in Kärnten | Hauptplatz 20
d´Azur Tel. 0043 (0)4732/ 2215-24 | kultur.gmuend@aon.at
www.kuenstlerstadt-gmuend.at
Samstag, 15. August 2020, 11.00 Uhr, Kulturkino Gmünd
Intendantin Angelica Ladurner: Augen-Blicke. Literatur über das
Sehen
25Klettergruppe
Bericht der Klettergruppe
Geschätzte Mitglieder! besten Tagen im Mai wurden bis zu 250 Perso-
nen gezählt, was natürlich kaum übersehbar
Der Beginn des Jahres 2020 wird uns natürlich
war, denn die Parkplätze an den Klettergärten
auf Grund der weltweiten Corona Pandemie
„Kreuzwand“, „Schleierfall“ und „Lange Wand“
lange in Erinnerung bleiben, jedoch haben wir
platzten aus allen Nähten, und dieser positive
auch in diesen schweren Zeiten einiges an Neu-
Trend hält weiter an.
en Erfahrungen dazugelernt. Nachdem die Be-
schränkungen auf Grund der Epidemie schritt-
weise wieder gelockert wurden, stellten wir
fest, dass sich das Maltatal und seine einzigar-
tigen Klettermöglichkeiten einen wirklich gro-
ßen Namen in Österreich gemacht haben. Die
Klettergebiete in unserem Tal wurden ab Mai
regelrecht überrannt. Gäste aus ganz Österreich
haben den Weg zu uns gefunden und die Klet-
tergärten mit Leben und Freude gefüllt. An den
Rudi beim Bau der Bänke für den Klettergarten
Kreuzwand Mit vereinten Kräften geht’s leichter
Sitzprobe nach getaner Arbeit
26Klettergruppe
Ich habe mit meinem „Kernteam“, bestehend aus türlich auch sofort in Anspruch genommen.
meinen Vater Faller Rudi, Karger Franz, Bacher
Nachdem wir im Klettergarten Kreuzwand alles
Martina und unserem Neuen Mitglied Lengauer
auf Hochglanz gebracht haben, machten wir uns
Sascha, natürlich wie alle Jahre im Frühjahr die
auf taleinwärts zum Klettergarten Schleierfall.
Sanierungs- und Erhaltungsarbeiten begonnen.
Der Klettergarten Schleierwasserfall gehört
Angefangen haben wir im Klettergarten Kreuz- zu den schönsten Klettergebieten im Maltatal.
wand mit Mäharbeiten und Sanierung der Zu-
stiegswege. Des Weiteren haben wir auch 4
neue Bänke, welche mein Vater Faller Rudi und
ich gebaut haben aufgestellt. Der Transport
der massigen Lärchenbänke an ihren Bestim-
mungsort erwies sich als nicht ganz einfach,
jedoch wurden wir durch freiwillige Helfer vor
Ort unterstützt, und konnten die wunderschö-
nen Bänke in einem Stück transportieren.
Die neuen Bänke haben unversehrt Ihren Platz
erreicht und wurden von den Klettergästen na-
Larissa Tomasetti aus Gmünd in ihrem Element „Volles Haus“ in der Kreuzwand
Sektor „Wunderland“ erstrahlt in neuem Glanz
27Klettergruppe
Denn hier gibt es mittlerweile fast 30 Routen dazu zu bekommen.
von 6a bis 8a und noch enormes Potential. Zu-
Nun war es aber an der Zeit, ein wenig weiter
dem ist der Fels auch wie in den benachbarten
Klettergebieten Wunderland, Rote Wand und
Kolosseum wunderschön und bietet geniale
Kletterei.
Das einzige Problem in diesem Klettergarten
ist die eingeschränkte Parkmöglichkeit, jedoch
sind wir bemüht in Zusammenarbeit mit der
Gemeinde Malta und den Grundeigentümern
eine Lösung zur Erweiterung des Parkplatzes
herbeizuführen. Wir möchten uns schon vorab
einmal recht herzlich bei Herrn Josef „Joschi“
Pucher vlg. Jaga in Brandstatt bedanken, der es
uns erlaubte, auf seinem Grund Rodungsarbei-
ten durchzuführen, um auf die aktuelle Situati-
on zu reagieren und noch ein paar Parkplätze
Lena Donau klettert 6b im Sektor „Wunderland“
Sebastian Klampferer im „Wunderland“
28Klettergruppe
nach oben in Richtung Schleierfall zu wandern
und uns die Situation in den umliegenden Klet-
tergebieten anzusehen.
In unmittelbarer Nähe vom Parkplatz befinden
sich die Klettersektoren „Wunderland“ und
„Orange Sunshine“. Diese Bereiche sind mit ei-
ner Gehzeit von 10 bis 15 Minuten sehr schnell
vom Parkplatz zu erreichen und bieten großes
Potential zum Klettern und eine gute Ausweich-
möglichkeit, wenn es in der Kreuzwand zu voll
ist. Diese Bereiche wurden bis dato aber noch
nie richtig gepflegt, und so machte ich mich mit
meinem Vater und Sascha an die Arbeit, und ich
glaube, das Ergebnis kann sich nun sehen las- Rudi und Sascha im Sektor „Orange Sunshine“
sen.
Sehr erfreulich festzustellen war, dass unmittel-
bar nachdem wir mit allen Arbeiten in diesem
„Wunderland“ fertig waren, die Klettergäste
dies auch sofort in Beschlag genommen haben,
und alle mit Begeisterung und Dankesworten
dies gewürdigt haben. Das gibt mir und meinem
fleißigen Team natürlich die notwendige Bestä-
tigung, diese Entwicklung im Bereich Klettern
im Maltatal weiter zu forcieren.
Ein weiteres Highlight im Juni war die „Berg-
führer-Eignungsprüfung“, welche erstmals
bei uns im Maltatal stattfand, und deren Aufga-
ben sich in den steilen Felswänden 48 Kandida-
ten stellten.
Allein heuer haben sich 120 Kandidaten aus
Österreich und mehreren EU-Ländern für die
Aufnahme in die dreijährige internationale
Ausbildung angemeldet. Die 48 Teilnehmer,
unter ihnen auch drei Kärntner, haben die Eig-
nungsprüfung Winter in den Bereichen Skifah-
ren mit Aufstieg und Abfahrt sowie Steileis und
Eis leicht bereits bestanden.
Vom 7. bis 8. Juni 2020 fand die letzte Etappe
der Eignungsprüfung zur Bergführerausbil-
dung statt. Inmitten der wunderschönen Natur
und den genialen Felsformationen des Malta-
tales galt es, anspruchsvolle Routen beim Al-
pinklettern, Sportklettern und im Felsparcours
zu bewältigen. Das Prüfungsgelände wurde von
den Ausbildnern so gewählt, dass die Teilneh- Martina Bacher in der Route „Supergau“ (Kreuz-
mer ihr klettertechnisches Können perfekt ein- wand, 5c)
29Klettergruppe
Prüfungskandidat im Sektor „Gatekeeper“, 6c+
setzen konnten.
Von den anfangs 120 Kandidaten gibt es nun
schlussendlich nach bestandenem Eignungs-
test 28 frisch gebackenen Bergführeraspiran-
ten, welche nun die dreijährige Ausbildung in
Angriff nehmen werden.
„Die Anwärter müssen Routen im oberen sie-
benten Schwierigkeitsgrad frei klettern, also
ohne sich ins Seil zu hängen, um zu rasten und
natürlich ohne Sturz ins Seil“, berichtet Albert
Leichtfried, Ausbildungsleiter des österreichi-
schen Bergführerverbandes.
„Das Auswahlverfahren ist auch deshalb so
hart, weil es ein verantwortungsvoller Beruf ist,
mit Gefahren für sich selbst, aber auch für seine
Gäste. Daher sollen unsere Bergführer auf dem
allerhöchsten Niveau sein, um im Fels, Eis und
Schnee sicher unterwegs zu sein“, betont Walter
Zörer, der Vorsitzende der Berg- und Skiführer.
Walter Zörer: „Vielen Dank, es war perfekt bei
euch im Maltatal. Im schlimmsten Fall kommen
Sektor „Gatekeeper“, 6c+ wir nächstes Jahr gleich wieder!“
30Anzeige
Wenn´s um die Region geht,
ist nur eine Bank meine Bank.
Die Raiffeisenbank Lieser-Maltatal ist der finanzielle Nah-
versorger in der Region und Treffpunkt der Menschen,
die dort leben.
www.rbl.at
© Peter Steiner
31Tourenskilauf
Tourenskilauf Stubeck 2020
Sieger der Gesamtwertung Das Preberlaufteam
10. Lieser- Maltataler Tou- auf eine unfallfreie Veranstal- 2. Evi Oberwallner
renlauf bei guten Bedingun- tung zurück. Ein Dank allen 49:44,71
gen durchgeführt. Sponsoren, die mit tollen Sach-
Mannschaftswertung:
preisen den Tourenlauf unter-
Ein kurzes Loch zwischen den Abfahrtszeit Durchschnitt
stützten!
vielen Sturmtiefs konnte heu-
Damen:
er genutzt werden, um den 10. Ergebnisse:
Lieser-Maltataler Tourenlauf 1. Preberlauf Team
Eliteklasse: Wertung: Auf- 2. FF-Gmünd 3
erfolgreich durchzuführen. So-
stiegszeit 3. Donnerstag`s Runde
gar Sonnenschein und Pulver-
schnee wurden vorgefunden. Herren: Mixed:
Etwa 60 Teilnehmer konnten 1. Silvio Wieltschnig 1. Weixl 1
in den verschiedenen Klassen 33:24,28 2. Team Elite
ihre Meister und Meisterinnen 2. Niklas Kröhn 3. LSC Rennweg
ermitteln. Bgm. Sepp Jury be- 34:30,50
grüßte die Teilnehmer bei der 3. Mario Hanschitz Herren:
Siegerehrung und stellte sich 36:08,12 1. FF-Gmünd 1
mit einer Runde Schnaps ein. 2. WSV Gmünd
Damen:
Die Veranstalter (Alpenverein, 3. Bergrettung Lieser-Malta-
Bergrettung, Feuerwehr und 1. Marion Hanschitz tal 1
Wintersportverein) blicken 47:13,35
32Tourenskilauf
Start der Eliteklasse
Start der Eliteklasse
33Bergsteigerdörfer Die Bergsteigerdörfer der Alpenvereine Abseits des Massentourismus finden sich in den Alpen Orte und Regionen, die vom "Erschließungs-Kapital-Event-Kreisel" verschont geblieben sind und sich so ihre Authentizität und Kleinheit erhalten konnten. Einige von ihnen haben sich bewusst für eine nachhaltige, eigenständige und selbstbewusste Entwicklung entschieden. In Kärnten gibt es bereits mehrere Bergsteigerdörfer: Mauthen, Mallnitz, Malta, Zell Pfarre und die Gemeinde Lesachtal Die Initiative Bergsteigerdörfer – vom Österreichischen Alpenverein 2008 angestoßen und seit 2016 auch in den Alpenvereinen der Nachbarländer vertreten – nimmt sich mithilfe der Alpenvereinssektionen, des Ständigen Sekretariats der Alpenkonvention und Partnern aus öffentlicher Verwaltung und Tourismus dieser Gemeinden an. So unterschiedlich diese Bergsteigerdörfer sind, so haben sie doch einiges gemeinsam, was viele andere Regionen in den Alpen schon lange nicht mehr haben: eine weitestgehend unverbrauchte Natur- und Kulturlandschaft, eine jahrhundertealte alpine Tradition und ein starkes Selbstbewusstsein. Strenge Kriterien für die Auswahl Als Grundlage für die Auswahl der Bergsteigerdörfer gelten eine Reihe von Kriterien. Sie zeichnen sich durch ihre Lage im alpinen Raum, ihre Kleinheit (max. 2.500 ständige Einwohner), eine bodenständig gebliebene Tourismusinfrastruktur, zahlreiche unberührte Berggipfel und eine prägende Alpingeschichte aus. Auch die vorhandene Alpinkompetenz in Form bewirtschafteter Schutzhütten alpiner Vereine oder vergleichbarer Hütten, eines durchgehenden beschilderten Wegenetzes und ausgebildeter Berg- und WanderführerInnen ist ein wichtiger Faktor. Über bilaterale Abkommen wird sichergestellt, dass die Kriterien weiterhin für alle Orte streng eingehalten werden und die Initiative in der Hand der Alpenvereine bleibt. Aktivitätsvielfalt geboten Zusammen mit den Sektionen des Alpenvereins wird an einer umfangreichen Angebotspalette an Aktivitäten gearbeitet, die ohne technische Hilfsmittel auskommt. Je 34 nach Charakter des Bergsteigerdorfes können sich Gäste in einer weitestgehend unverbrauchten Landschaft aktiv erholen: Wandern, Bergsteigen, Klettern, Bouldern, Skitourengehen, Schneeschuhwandern, Langlaufen und Rodeln stehen auf dem Programm der
Bergsteigerdörfer
Bergsteigerdörfer. Auch abseits des Bergsports ist einiges geboten, z.B. geführte
geologische oder ornithologische Wanderungen, Besuche von Bergwerksstollen, Museen und
alten Werkstätten.
Johnsbach im Gesäuse ist beispielsweise besonders bekannt für seine zahlreichen alpinen
Klettertouren, die von den "Gesäuse-Pionieren" erschlossen wurden. Die Steirische Krakau ist
ein Skitourengebiet, wie man es kaum sonst wo findet, und Weißbach bei Lofer hat sich vor
allem auf das Sportklettern spezialisiert. Einige der Gemeinden sind Teil eines Naturparks wie
Ginzling, Vent und Lungiarü oder sind Gemeinden im Nationalpark wie Mallnitz, Malta,
Hüttschlag (Nationalpark Hohe Tauern) oder Ramsau bei Berchtesgaden (Nationalpark
Berchtesgaden). Im Großen Walsertal wurden sechs Biosphärenparkgemeinden als
Bergsteigerdörfer ausgewählt.
Entstehung einer Symbiose
Während Gäste endlich den Alltag hinter sich lassen können, werden in den Gemeinden
Arbeitsplätze gehalten, kleine Gastronomiebetriebe können ihr Auskommen finden,
Nächtigungen werden auf Schutzhütten gebucht und das regionale kulinarische Angebot
findet seine Abnehmer. Genau das entspricht einer gelebten Umsetzung der Alpenkonvention
– die Balance zwischen Schutz der Gebirgsregionen und einer nachhaltigen
Wirtschaftsentwicklung.
Rückfragen und Bestellung von Infomaterial an:
Österreichischer Alpenverein
Marion Hetzenauer
Olympiastr. 37
6020 Innsbruck
E-Mail: info@bergsteigerdoerfer.org
Zudem erhalten Sie ausführliche Informationen auf der Webseite:
www.bergsteigerdoerfer.org
35Sie können auch lesen
