AKTUALISIERTE UMWELTERKLÄRUNG 2020 - der voestalpine Rail Technology GmbH

Die Seite wird erstellt Angelika Popp
 
WEITER LESEN
AKTUALISIERTE UMWELTERKLÄRUNG 2020 - der voestalpine Rail Technology GmbH
AKTUALISIERTE
UMWELTERKLÄRUNG
2020
der voestalpine Rail Technology GmbH

voestalpine Rail Technology
www.voestalpine.com/railway-systems
AKTUALISIERTE UMWELTERKLÄRUNG 2020 - der voestalpine Rail Technology GmbH
INHALT                                                                                                                                                  ORGANISATION
Aktualisierte Umwelterklärung 2020 gemäß der Verordnung EMAS III des Rates über die freiwillige Beteiligung gewerblicher
Unternehmen an einem Gemeinschaftssystem für das Umweltmanagement und die Umweltbetriebsprüfung (EMAS-Ver-
ordnung).                                                                                                                                               Entwicklung des Umweltschutzes

voestalpine Rail Technology GmbH (NACE-Code C24.10.-0)                                                                                                  Aktiver Umweltschutz wurde am Standort Donawitz schon seit
                                                                                                                                                        den Siebzigerjahren betrieben. Nach der gesellschaftsrechtlichen
                                                                                                                                                        Teilung des Standortes Donawitz in den Neunzigerjahren war
                                                                                                                                                        jede Gesellschaft für die Umweltbelange selbst verantwortlich.
Organisation....................................................................................................................................... 3   Am Ende des Jahres 1996 wurde von der voestalpine Rail Tech-
                                                                                                                                                        nology die Entscheidung getroffen, ein integriertes Umweltma-
Organisationsplan............................................................................................................................. 4        nagementsystem (UMS) aufzubauen und zu implementieren.
Managementpolitik........................................................................................................................... 6          Der Projektstart zum Aufbau des UMS erfolgte im September
                                                                                                                                                        1997. Die Validierung des UMS nach EMAS und die Zertifizierung
Unsere Managementpolitik für Umwelt, Qualität, Sicherheit, Gesundheit und Energie........... 7                                                          nach ISO 14001 erfolgte 1998. Durch konsequente Umsetzung
Stoffbilanz Input - Output ................................................................................................................ 8           der gesteckten Ziele wurde ein großer Erfolg in Bezug auf Umwelt
                                                                                                                                                        und Wirtschaft erzielt.
Kennzahlen GJ 2019/20.................................................................................................................10
Abfallwirtschaft................................................................................................................................12
                                                                                                                                                        Organisation des Umweltschutzes
Abschluss Unternehmensziele 2019/2020...................................................................................14
                                                                                                                                                        Umweltschutz ist als integraler Bestandteil der Unternehmens-
Abschluss Unternehmensziele 2020/2021...................................................................................17
                                                                                                                                                        politik “Führungssache“. Die Geschäftsführung legt die Umwelt-
EMAS Gültigkeitserklärung.............................................................................................................18                politik fest und ist für die regelmäßige Überprüfung des Um-
                                                                                                                                                        weltmanagementsystems verantwortlich. Zur Beurteilung dient
                                                                                                                                                        ihr dafür das Instrument des jährlichen Managementreviews,
                                                                                                                                                        indem die Ergebnisse der internen Audits und der Umweltbe-
                                                                                                                                                        triebsprüfung präsentiert werden. Der Umweltmanagementbe-
                                                                                                                                                        auftragte berichtet der Geschäftsführung direkt und zeichnet
                                                                                                                                                        für die Umsetzung und Anwendung des Managementsystems
                                                                                                                                                        verantwortlich. Er ist für die Umsetzung der umweltrelevanten
                                                                                                                                                        Arbeitsabläufe zuständig. Darüber hinaus ist der Umweltma-
                                                                                                                                                        nagement- Beauftragte die zentrale Anlaufstelle für Behörden,
                                                                                                                                                        Kunden und die interessierte Öffentlichkeit.

                                                                                                                                                        Umweltbetriebsprüfungen

                                                                                                                                                        Die Umweltbetriebsprüfung wird einmal jährlich von unabhän-
                                                                                                                                                        gigen Begutachtern durchgeführt. Der Fokus liegt bei der Kon-
                                                                                                                                                        trolle der geplanten Umweltziele und Umweltschutzmaßnahmen.
                                                                                                                                                        Die Wirksamkeit der gesetzten Maßnahmen werden dabei be-
                                                                                                                                                        urteilt und in einem Bericht festgehalten. Die Geschäftsführung
                                                                                                                                                        beurteilt den Managementreview und stellt fest, inwiefern die
                                                                                                                                                        gesteckten Ziele erreicht wurden. Anschließend erfolgt eine
                                                                                                                                                        eventuelle Korrektur bestehender sowie die Formulierung neuer
                                                                                                                                                        Umweltziele und Maßnahmen.

2                                                                                                                                                                                                                          3
AKTUALISIERTE UMWELTERKLÄRUNG 2020 - der voestalpine Rail Technology GmbH
ORGANISATIONSPLAN
Die voestalpine Rail Technology GmbH ist Teil der voestalpine AG und im Unternehmensbereich
der Metal Engineering Division zugeordnet. Die detaillierte Strukturierung der voestalpine Rail
Technology GmbH ist im angefügten Organisationsplan ersichtlich.

Das Management:

                                                                          Aigner                                                                            Kübler                                                                                Weiss

                                                                                                                                                                                                                                R-MS                      R-OS

                                                                                                                                                                                                                                Management-                Occupational
                                                                                                                                                                                                                                 systems **                   Safety

                                                                                                                                                                                                                                      Rauscher                   Friese

                  RP               RL                    RC                    RF                RH              RI                RM                     RS                       RD              RO                           RT                        RA                 RX

                   Purchasing      Legal Matters          Controlling *             Finance        Human           Information      Marketing &                  Sales              Technical       Operations                    Technology                Plant Asset           Logistics
                                                                                                  Resources       Technology &      Communica-                                     Development                                                             Management
                                                                                                                  Digitalization        tion
                                                                                   Oberbichler                                       Sontacci-
                       Leeb (PU)        Maier (PU)         Zirbisegger                (PU)            Kutschi         Rath (PU)      Offner (PU)               Jungwirth            Kübler (PU)      Weiss (PU)                      Weiss (PU)                   Zorn        Mader (PU)

R-IA                                                                                             RHW                               RSC                    RSM 1                    RDR             ROR                          RTI                       RAE                RXH

     Industrial                                                                                  Works Council                     Customer Care            Customer                Research &       Rolling Mill                     Testing &                  Systems     Transportation
    Accountancy                                                                                                                                            Management              Development                                       Inspection                Engineering     & Handling
                                                                                                                                                                                                                                                                 Electric

       Brandl                                                                                     ANG      ARB                     Jungwirth (PU)               Girsch                  Brantner        Windisch                       Struzl                  Oberpichler         Huber

                                                                                                                                   RSP                    RSM 2                    RDP             ROF                          RTH                       RAM                RXL

                                                                                                                                    Rail Perfor-            Customer                 Product        Finishing Mill                    Heat                       Systems           Special
                                                                                                                                   mance Services          Management              Management                                      Treatment                   Engineering        Logistics
                                                                                                                                                                                                                                  Technology                    Mechanics
                                                                                                                                   Wundersamer                 Strouhal             Röhrig (PU)          Mader                         Perner              Hirschmanner            Baier

                                                                                                                                   RSS                    RSM 3                                    ROT                          RTW                       RAP                RXS

                                                                                                                                     Customer               Customer                                  Rolling                    Competence                Plant Projects     Seafreight &
                                                                                                                                     Solutions             Management                               Technology                  Center Welding                                  Logistics
                                                                                                                                                                                                                                                                               Controlling

                                                                                                                                         Röhrig                 Pesec                                Pernsteiner                       Zlatnik                 Reichmann            Eder

                                                                                                                                                          RSM 4                                    ROM

                                                                                                                                                            Customer                               Maintenance
                                                                                                                                                           Management

                                                                                                                                                           Jungwirth (PU)                               Zorn (PU)

                                                                                                                                                          RSM 5                                    ROP

                                                                                                                                                            Customer                                Production
                                                                                                                                                           Management                               Planning &
                                                                                                                                                                                                    Scheduling

                                                                                                                                                                Liberge                              Lempradl

                                                                                                                                                          RSM 6

                                                                                                                                                            Customer
                                                                                                                                                           Management

                                                     * incl. Risk Management                                                                                    Fuchs                                                ** Environment, Quality, Energy, Safety

4                                                                                                                                           U M W E LT E R K L Ä R U N G 2 0 2 0                                                                                                              5
AKTUALISIERTE UMWELTERKLÄRUNG 2020 - der voestalpine Rail Technology GmbH
MANAGEMENTPOLITIK                                                                                                        UNSERE MANAGEMENTPOLITIK
                                                                                                                         FÜR UMWELT, QUALITÄT, SICHERHEIT UND
der voestalpine Rail Technology GmbH, Stand: Juli 2020
                                                                                                                         GESUNDHEIT UND ENERGIE
Als innovatives Unternehmen fühlt sich die voestalpine Rail Technology GmbH den obersten Prinzipien Umwelt, Qualität,
Sicherheit und Energie verpflichtet. Um diesen Anliegen Rechnung zu tragen und die alltägliche Umsetzung einem hohen
Standard zu unterwerfen, wurden grundlegende Prinzipien festgelegt, die im Folgenden aufgezeigt werden. Das integrier-
te Managementsystem muss den Anforderungen der ISO 9001 und der ISO 14001, den Regeln der EMAS-Verordnung, der           Qualität bedeutet für uns die Erfüllung der
ISO 45001 und der ISO 50001 entsprechen.
                                                                                                                         » Anforderungen und Erwartungen der internen und externen Kunden bzw. Lieferanten,
                                                                                                                         » Marktanforderungen, insbesondere Just-in-time-Lieferungen einbaufertiger, ultralanger, kopfgehärteter Schienen,
                                                                                                                         » Entwicklung, Herstellung und Lieferung von Produkten und Dienstleistungen, die den Kundenanforderungen und
                                                                                                                           –erwartungen entsprechen.

                                                                                                                         Umweltschutz und Energie bedeutet für uns

                                                                                                                         » kontinuierliche Verminderung der Umweltauswirkungen,
                                                                                                                         » Einhaltung der umwelt- und energierelevanten Rechtsvorschriften und sonstigen bindenden Verpflichtungen,
                                                                                                                         » die Berücksichtigung der Umweltauswirkungen bei der Entwicklung, Herstellung, Lieferung und Wiederverwertung
                                                                                                                           unserer Produkte,
                                                                                                                         » die Vermeidung von unfallbedingten Emissionen und die laufende Kontrolle in Übereinstimmung mit der Umweltpolitik
                                                                                                                           und deren Zielen,
                                                                                                                         » eine offene Kommunikation mit der Öffentlichkeit, den Kunden, Lieferanten und Behörden,
                                                                                                                         » dass sich am Betriebsgelände arbeitende Vertragspartner an unsere Umweltvorschriften halten,
                                                                                                                         » bestmögliche Schonung der Ressourcen,
                                                                                                                         » kontinuierliche Verbesserung der Energieeffizienz,
                                                                                                                         » bestehende Energie bestmöglich auszunutzen,
                                                                                                                         » auslegungsbezogene Tätigkeiten, welche Verbesserung der energiebezogenen Leistungen berücksichtigen,
                                                                                                                         » Beschaffung von energieeffizienten Produkten und Dienstleistungen.

                                                                                                                         Sicherheit und Gesundheit bedeuten für uns

                                                                                                                         » Einhaltung der geltenden Arbeitsschutzgesetze sowie anderer Anforderungen, zu deren Erfüllung sich die Organisation
                                                                                                                           verpflichtet hat,
                                                                                                                         » Erhaltung und Förderung der Gesundheit unserer Mitarbeiter durch aktive Präventionsmaßnahmen und Arbeit mit
                                                                                                                           Gesunden,
                                                                                                                         » offene Kommunikation mit Mitarbeitern, interessierten Parteien und Behörden,
                                                                                                                         » ständige Entwicklung und Umsetzung von Maßnahmen zur Unfallverhütung, Verhinderung von arbeitsbedingten
                                                                                                                           Erkrankungen und Förderung der Gesundheit,
                                                                                                                         » eine ständige Verbesserung der Arbeitsschutz- und Gesundheitsleistung,
                                                                                                                         » laufende Gefährdungsermittlung, Risikobeurteilung und Risikolenkung von Gefahren für Mitarbeiter und Dritte,
Qualität, Umweltschutz, Energie und Arbeitssicherheit und Gesundheit sind für uns gleichrangige Unternehmensziele.       » Verpflichtung aller Mitarbeiter und Vertragspartner zur Einhaltung der Arbeitsschutz- und Gesundheitsvorschriften und
Das Verantwortungsbewusstsein für Umwelt, Energie, Qualität und Sicherheit und Gesundheit wird durch den „kontinu-         aktive Mitarbeit,
ierlichen Verbesserungsprozess (KVP)“ bei jedem Mitarbeiter gefördert und durch entsprechende Weiterbildungsmaß-         » altersgerechtes Arbeiten ist ein ständiges Ziel.
nahmen gefestigt. Die Geschäftsführung überwacht und beurteilt regelmäßig die Wirksamkeit des integrierten Manage-
mentsystems.

                                                                                                                            Eva Aigner					Dietmar Weiss					Frederick Kübler

6                                                                                                                        U M W E LT E R K L Ä R U N G 2 0 2 0                                                                                  7
AKTUALISIERTE UMWELTERKLÄRUNG 2020 - der voestalpine Rail Technology GmbH
STOFFBILANZ
INPUT                                                                    OUTPUT

Mengen GJ 2019/20                                                        Mengen GJ 2019/20

                                                        Menge      EH                                                                                                        Menge      EH

    Rohmaterial:                                                           Schienen, Stahlvormaterial und Oberbauprofile                                                     533.653      t

    Stahlvorblöcke für Schienen und Oberbaumaterial     569.996      t     Zunder                                                                                              6.324      t

    Hilfs- und Betriebsstoffe:                                             Schrott inkl. Anlagenschrott                                                                       29.914      t

    Öle, Schmiermittel und Chemikalien                   93.808     kg

    Walzen aus Metall                                       529      t     Nicht gefährlicher Abfall                                                                        2.567.739    kg

    Feuerfestmaterial                                        10      t     Gefährlicher Abfall                                                                               680.199     kg

    Azetylenglas                                            463     m³

    Verpackungsmaterial                                  25.520     kg     NOx                                                                                                31.536    kg

    Holz                                                  1.733     m³     CO2*                                                                                               49.256      t

    Heizöl                                                5.007      l     CO                                                                                                 20.913    kg

    Benzin                                                1.828      l     Prozessabwasser                                                                                  2.000.585   m³

    Diesel                                               21.142      l
                                                                         * Die CO2-Daten werden beim jährlichen CO2-Verifizierungsaudit durch Lloyd´s Register überprüft.
    Energien:

    Erdgas                                              272.109    MWh

    Strom                                                42.452    MWh

    Druckluft                                         26.429.570    m³

    Sauerstoff                                            4.350      l

    Wasser:

    Heißwasser                                            8.590    MWh

    Trinkwasser                                          11.920     m³

    Kühlwasser                                           12.260     m³

    Reinwasser                                         1.998.325    m³

8                                                                        U M W E LT E R K L Ä R U N G 2 0 2 0                                                                                 9
AKTUALISIERTE UMWELTERKLÄRUNG 2020 - der voestalpine Rail Technology GmbH
KENNZAHLEN
GJ 2019/20
Nachstehende Kennzahlen beziehen sich auf die Tonne produzierter Schienen, Stahl-
vormaterial und Oberbauprofile (Gesamt-Output 533.653 t)

INPUT
                                                    Menge      EH         Kennzahl 19/20            Kennzahl 18/19            Kennzahl 17/18

 Öle, Schmiermittel und Chemikalien                 93.808     kg                    0,1758                    0,2017                    7,0000

 Erdgas                                            272.109    MWh                    0,5099                    0,5028                    0,4886

 Strom                                              42.452    MWh                    0,0795                    0,0798                    0,0832

 Druckluft                                       26.429.570    m³                49,5258                   53,2345                   51,2434

 Heißwasser                                          8.590    MWh                    0,0161                    0,0252                    0,0184

 Trinkwasser                                        11.920     m³                    0,0223                    0,1260                    0,1277

 Reinwasser                                         12.260     m³                    0,0230                    3,7118                    3,7818

 Kühlwasser                                       1.988.325    m³                    3,7259                    0,1562                    0,0648

OUTPUT
                                                    Menge      EH         Kennzahl 19/20            Kennzahl 18/19            Kennzahl 17/18

 Zunder                                              6.324      t                11,8504                       7,6792                10,2721

 Schrott                                            29.914      t                56,0552                   58,1176                   56,6699

 gefährliche Abfälle                               680.199     kg                    1,2746                    0,7365                    1,1343

 nicht gefährliche Abfälle                        2.567.739    kg                    4,8116                    3,4068                    3,3639

 NOx                                                31.536     kg                    0,0591                    0,0414                    0,0446

 CO2                                                49.256     kg                92,2994                   89,7292                   87,1392

 CO                                                 20.913     kg                    0,0392                    0,0199                    0,0257

 Prozessabwasser                                  2.000.585    m³                    3,7488                    3,8680                    3,8466

Bezugswerte für die Geschäftsjahre waren

                                                                    Kennzahl 19/20            Kennzahl 18/19            Kennzahl 17/18      EH

 Schienen, Stahlvormaterial und Oberbauprofile                            533.653                   545.158                   545.497         t

10                                                                                                                                                U M W E LT E R K L Ä R U N G 2 0 2 0   11
AKTUALISIERTE UMWELTERKLÄRUNG 2020 - der voestalpine Rail Technology GmbH
ABFALLWIRTSCHAFT                                                                                                                 Schlüssel-Nr.
                                                                                                                                35322
                                                                                                                                                         G
                                                                                                                                                         G
                                                                                                                                                             Bezeichnung
                                                                                                                                                             Bleiakkumulatoren
                                                                                                                                                                                                               2018/2019 in kg
                                                                                                                                                                                                                                     0
                                                                                                                                                                                                                                          2019/2020 in kg
                                                                                                                                                                                                                                                                0
                                                                                                                                35338                    G   Batterien, unsortiert                                                 120                          0
                                                                                                                                35339                    G   Gasentladungslampen (Leuchtstofflampen,                                 0                        210
Das Gesamtmüllaufkommen in Kilogramm ist in der nachstehenden Tabelle aufgelistet. Die im                                                                    Leuchtstoffröhren)
Produktionsbetrieb verwendeten Gefahrenstoffe und der nach Verwendung entstehende „gefähr-                                      52102                    G   Säuren u. Säuregemische, anorganisch                                    0                         20
liche Abfall” werden gemäß den Abfall- und Sicherheitsrichtlinien behandelt und ausschließlich                                  52402                    G   Laugen, Laugengemische                                                  0                      4.640
von befugten Verwertungsbetrieben entsorgt. Die Deklaration der zu entsorgenden Stoffe erfolgt                                  52725                    G   Sonstige wässrige Konzentrate                                           0                          0
über das gesetzliche Begleitscheinwesen, welches auch zur jährlichen unternehmensinternen                                       54102                    G   Altöle                                                               1.000                 11.220
Abfallkataster-Erstellung dient. Die Daten aus Reststoffscheinen und Begleitscheinen werden in                                  54201                    G   Ölgatsch                                                        33.168                     14.700
einer SAP-Datenbank von der voestalpine Stahl Donawitz GmbH gespeichert und daraus wird für                                     54202                    G   Fette                                                               4.440                      8.665
verschiedene Zwecke (Behörden, jährliche Umweltaudits, Meldungen an den Konzern und an das                                      54401                    G   Synthetische Kühl- u. Schmiermittel                             20.930                    122.310
Umweltbundesamt) ein Abfallkataster für den jeweils geforderten Zeitraum (Kalenderjahr oder                                     54402                    G   Bohr- und Schleifölemulsionsgemische                                    0                          0
Geschäftsjahr) elektronisch erstellt. Der Abfallkataster enthält, nach Schlüsselnummern gegliedert,                             54408                    G   Sonstige Öl-Wassergemische                                     161.590                    206.150
Angaben über Mengen, Entsorgungsweg und Erzeuger (Entstehungsort) für alle im Werk anfallen-                                    54702                    G   Ölabscheiderinhalte                                                 4.960                  14.580
den, aus abfallwirtschaftlicher Sicht relevanten Stoffe. Altöle werden der Firma Saubermacher
                                                                                                                                54912                        Bitumen, Asphalt                                                37.650                     86.150
übergeben. Bei der Walzstraße wird auf die Schmierung der Kaliber (Walzen) verzichtet. Dadurch
                                                                                                                                54926                    G   Gebrauchte Ölbindematerialien                                       7.487                      3.030
wird die Abwasserqualität entscheidend verbessert.
                                                                                                                                54929                    G   Gebrauchte Ölgebinde                                                  180                         84
                                                                                                                                54930                    G   Feste fett- und ölverschmutzte Betriebs-                        26.896                     19.167
                                                                                                                                                             mittel (Werkstätten-, Industrie- und Tank-
                                                                                                                                                             stellenabfälle

VERGLEICH ABFALLWIRTSCHAFT                                                                                                      55502
                                                                                                                                55509
                                                                                                                                                         G   Altlacke, Altfarben nicht ausgehärtet
                                                                                                                                                             Druckfarbenreste, Kopiertoner
                                                                                                                                                                                                                                     0
                                                                                                                                                                                                                                     0
                                                                                                                                                                                                                                                              112
                                                                                                                                                                                                                                                                0
                                                                                                      2018/2019    2019/2020
Schlüssel-Nr.       G     Bezeichnung                                                                                           55513                        Altlacke, Altfarben ausgehärtet                                       320                         52
                                                                                                           in kg        in kg
17201                     Holzemballagen u. Holzabfälle, nicht verunreinigt                              26.732       14.960    57108                        Polystrol, Polstrolschaum                                             240                         30
17202                     Bau- und Abbruchholz                                                            9.660       11.200    57504                    G   Hydraulikschläuche ölhaltig                                           480                          0
17207               G     Eisenbahnschwellen                                                                  0        6.580    57127                    G   Kunststoffembalagen mit gef. Restinhalten                               0                      2.942
17209               G     Holz, teerölimprägniert                                                             0            0    59305                    G   Laborabfälle und Chemiekalienreste                                     54                         17
17213               G     Holzemballagen verunreinigt                                                   177.960      202.600    59803                    G   Druckgaspackungen (Spraydosen) mit Restinhalten                     1.436                      1.135
18718                     Altpapier, Pappe u. Papier, unbeschichtet                                      17.000       16.200    91101                        Siedlungs- und Gewerbeabfälle                                   33.010                     30.420
31103                     Ofenausbruch aus metallurgischen                                                4.780            0    91201                        Verpackungsmaterial und Kartonagen                                    250
                          Prozessen
                                                                                                                                91206                        Baustellenabfälle (Kein Bauschutt)                                  5.180                          0
31111                     Hütten- und Gießereischutt                                                      5.660      345.340
                                                                                                                                91207                        Leichtfraktion aus der Verpackungs-                                 4.050                          0
31405                     Glasvlies                                                                           0            0                                 sammlung
31409                     Bauschutt (keine Baustellenabfälle)                                           292.400            0    91401                        Sperrmüll                                                       13.570                         5.170
31411                     Bodenaushub                                                                         0            0    91801                    G   Schlamm aus Abwasserbehandlung                                      1.140                          0
31414                     Schamotte                                                                     628.200      482.500    92105                        Baum und Strauchschnitt                                                 0                          0
31416                     Mineralfaser (Glas, Steinwolle)                                                15.800            0
                                                                                                                                97104                        Medizinische Abfälle                                                    0                          1
31424                     Sonst. verunreinigte Böden                                                    511.750      344.250
                                                                                                                                Summe                                                                                     2.994.910                  3.247.938
31427                     Betonabbruch                                                                  724.250    1.205.750
                                                                                                                                Gefährl. Abfälle         G                                                                  544.481                    680.199
31434                     Verbrauchte Filter und Aufsaugmassen                                                0            0
                                                                                                                                nicht gefährl. Abfälle                                                                    2.450.429                  2.567.739
31437               G     Asbestabfälle, Asbeststäube                                                         0       17.420
31440               G     Strahlmittelrückstände                                                          6.900            0
31444                     Schleifmittel                                                                   5.825        8.794
31468                     Weißglas (Verpackungsglas)                                                          0            0    Zwischenlager:
31489                     Gießformen und Gießsande                                                        8.816        3.847
                                                                                                                                Schlüssel-Nr.            G   Bezeichnung                                       2018/2019 in kg            2019/2020 in kg
31614                     Schlamm aus Eisenhütten                                                              0           0
35101                     Eisenhaltiger Staub                                                               360                 31427                        Betonabbruch                                                             0                          0

35102               G     Zunder und Hammerschlag, gefährlich                                                 0        4.720    31614                        Schlamm aus Eisenhütten                                             24.160                      1.680
35103                     Eisen und Stahlabfälle verunreinigt                                            74.640        7.100
35103               G     Eisen und Stahlabfälle gef. kontaminiert                                       88.200       33.860
35105                     Eisenmetallemballagen und Behältnisse                                          29.480        5.116
                                                                                                                                Interne Verwertung:
35106               G     Eisenmetallemballagen mit Restinhalt                                            4.533        2.680    Schlüssel-Nr.            G   Bezeichnung                                       2018/2019 in kg            2019/2020 in kg
35201               G     Elektr. u. elektron. Geräte und Geräteteile                                         0          426
                          mit umweltrel. Mengen an gef. Anteilen                                                                35103                        Eisen u. Stahlabfälle verunreinigt                                      0
35202                     Elektrische und elektronische Geräteteile                                           0            0    35102                        Zunder u. Hammerschlag, Walzsinter                           12.388.450                 11.723.850
35205               G     Kühl-u. Klimageräte mit FCKW-, FKW-haltigen Kältemitteln                           72           56
35206               G     Klimageräte mit anderen Kältemitteln                                                0            0
35212               G     Bildschirmgeräte einschl. Bildröhrengeräte                                          0            0    Verkauf:
35220               G     Elektr. u. elektronische Altgeräte                                                  0            0
                                                                                                                                Schlüssel-Nr.            G   Bezeichnung                                       2018/2019 in kg            2019/2020 in kg
35230               G     Elektr. u. elektron. Altgeräte klein                                            2.935        2.875
35231                     Elektr. u. elektron. Altgeräte klein                                                0            0    35102                        Zunder- u. Hammerschlag, Walzsinter                                     0                  258.600
35314                     Kabel                                                                             806          529    35103                        Eisen- und Stahlabfälle verunreinigt                            455.300
35315                     Nichteisen-Metallschrott                                                            0          330    17202                        Bau und Abbruchholz                                                 84.650                     14.900

12                                                                                                                              U M W E LT E R K L Ä R U N G 2 0 2 0                                                                                            13
AKTUALISIERTE UMWELTERKLÄRUNG 2020 - der voestalpine Rail Technology GmbH
ABSCHLUSS UNTERNEHMENSZIELE
2019/20

 Thema           Ziel                                                                                     Ergebnis

 Sicherheit      » Senkung Unfallhäufigkeitsrate von 11,7 auf 10                                                 X

                 » Umsetzung des definierten Arbeitssicherheits-Investitionsprogramms                         teilweise

                 » Zertifizierung Managementsystems nach ISO 45001:2018                                          

 Gesundheit      » Jeder Mitarbeiter verbraucht 90 % seines Jahresurlaubsanspruches                              X

 Kunden/         »   Mindestabsatzmenge 545.000 Tonnen                                                           X

 Markt           »   Erlössteigerung zur Kompensation der gestiegenen Stahlkosten                                
                 »   Steigerung der 400UHC® Lieferungen in Metros und Mischverkehr                               
                 »   Markteinführung 400 GHT weltweit (erste reguläre Auslieferungen)                            
                 »   Produktvorstellung TAS bei ÖVG in Salzburg und Realisierung dreier weiterer Gleis-          
                     einbauten im Mischverkehr Europa

 Mitarbeiter     » Zielgerichtete, vertiefende Mitarbeiterschulungen                                          teilweise

                 » Umsetzung von 50 % der Maßnahmen aus Mitarbeiterzufriedenheitserhebung                     teilweise

                   2016 und Teammitarbeitergespräch 2018

 Qualität        » Maximal 3 % Oberflächenfehler in der Produktion (Detailziele pro Profilgruppen im             X

                   System)

 Umwelt/         »   Zertifizierung gemäß ISO 50001:2018                                                        
 Energie         »   Spezifischer Erdgasverbrauch beim Hubbalkenofen minus 1 % bei Vignolschienen                X
                 »   Umsetzung Investition Prozesswasseroptimierung                                             
                 »   Durchführung des CO2-Zuteilungsaudits                                                      
 Forschung       »   Fertigstellung XR2 Projekt                                                                 
 und Ent-        »   Abschluss des Projektes Optimierung Temperaturmessungen                                    
 wicklung        »   Weiterführen des Nachweises der Gleisperformance für rissfreie Schienengüten               
                 »   Start 2 neuer Gleistests                                                                   
                 »   Evaluierung der Technikumsvorblöcke                                                        
 Produktion      » Ausbringungssteigerung um 0,1 % von 93,6 % auf 93,7 %                                        
                 » Weitere Erhöhung der spezifischen Schichtleistung +1,5 % auf 741 t pro Schicht                X
                 » Umsetzung Maßnahmen von sieben weiteren Maßnahmen aus dem „100-Punkte-                       
                   Programm“ für technologische, ablauf- und planungstechnische Prozessverbesse-
                   rungen

 Kosten          » Erfüllung der ambitionierten Kostenoptimierungsprogramme CIP                                 
 Lagerstand      » Durchschnittlicher Lagerstand im Fertigwarenlager 25.100 Tonnen                               X

 Investitions-   Termin und kostengerechte Umsetzung des Investitionsprogramms unter anderem:
 programm        » Warmhaltegruben und Rollgangsverlängerung                                                    
                 » Visual Profile Testing Neu                                                              in Bearbeitung

                 » Heißprofilvermessung Neu                                                                     
                 » Basketverstärkung an der UFR                                                                 

14                                                                                                                          U M W E LT E R K L Ä R U N G 2 0 2 0   15
AKTUALISIERTE UMWELTERKLÄRUNG 2020 - der voestalpine Rail Technology GmbH
ABSCHLUSS UNTERNEHMENSZIELE
     2020/21

      Thema            Ziel                                                                                        Ergebnis
      Sicherheit       » Senkung Unfallhäufigkeitsrate um 3 % Punkte gegenüber GJ 2019/20
                       » Umsetzung des Investitionsprogrammes zum Titel „Arbeitssicherheit“
      Gesundheit       » Jeder Mitarbeiter hält sich – als Vorbild – an unsere Covid-19-Hygienevorschriften
                       » Gesundheitsrate um 0,5 % Punkte gegenüber GJ 2019/20 verbessern
                       » Jeder Mitarbeiter verbraucht mindestens seinen Jahresurlaubsanspruch
      Qualität         » Verbesserung der Produktqualität mit Fokus auf Oberflächenfehler um 1 % Punkt
                         gegenüber GJ 2019/20
                       » Prozessqualität Planung/Vertrieb: Sicherheitsaufschlag um 0,5 % Punkt gegenüber
                         GJ 2019/20 senken
                       » Optimierung der Durchsatzleistung bei ultralangen Schienen im bilanzierten Prozess (UFR
                         und SBL)
      Umwelt/          » Senkung des spezifischen Energieverbrauchs an Schlüsselaggregaten weiter optimieren
      Energie          » Umsetzung des Investitionsprogrammes zum Titel „Umwelt/Energie“

     LEGAL COMPLIANCE
     Eine Liste der zutreffenden Gesetze, Verordnungen und EU-Richtlinien, wird durch die extern gepflegte Datenbank KEC
     Lextool ständig überwacht. Die Verantwortlichen werden bei Veränderungen informiert, und wenn nötig Maßnahmen
     gesetzt. Bei Unklarheiten wird die Rechtsabteilung konsultiert. Außerdem wurde im April 2009 der konsolidierte Bescheid
     für die gesamte voestalpine Rail Technology GmbH ausgearbeitet und von der Bezirkshauptmannschaft Leoben geneh-
     migt.

     Bei neuen Anlagen oder Änderungen an bestehenden Anlagen werden die Projekte bei der Bezirkshauptmannschaft
     Leoben neu genehmigt und diese Bescheide werden als Einzelbescheide neben dem konsolidierten Bescheid weitergeführt.
     Die daraus resultierenden Auflagen, wurden in den Jahren 2014, 2017 und 2020 im Zuge der Umweltinspektionen stich-
     probenweise überprüft und für in Ordnung befunden. Die voestalpine Rail Technology GmbH ist Indirekteinleiter und leitet
     ihre Abwässer gemäß eines genauen Indirekteinleitervertrages mit der voestalpine Stahl Donawitz GmbH in der dort fest-
     gelegten Qualität und Quantität an diese weiter.

     Die voestalpine Rail Technology GmbH setzt laufend Energieeffizienzmaßnahmen, die dem Energielieferanten einmal
     jährlich gemeldet werden. Es werden jährlich interne Energieaudits durchgeführt. Der Österreichischen Energieagentur
     (Monitoringstelle) wird mittels Konzernmeldung die Zusammenfassung des Energieaudits gemäß §9 EEffG übermittelt.

     Die Gewährleistung der Einhaltung der Gesetzte wird mindestens einmal jährlich im Zuge des Managementreviews von der
     Geschäftsführung überprüft und als angemessen bewertet.

16   U M W E LT E R K L Ä R U N G 2 0 2 0                                                                                  17
AKTUALISIERTE UMWELTERKLÄRUNG 2020 - der voestalpine Rail Technology GmbH
EMAS GÜLTIGKEITSERKLÄRUNG
Dieser Standort verfügt über ein Umweltmanagementsystem. Die Öffentlichkeit wird im Einklang mit dem Gemein-
schaftssystem für das Umweltmanagement und die Umweltprüfung über den betrieblichen Umweltschutz dieses Stand-
ortes unterrichtet (Register-Nr. AT-000183).

Der leitende und zeichnungsberechtigte EMAS-Umweltgutachter Dipl. Ing. Christian Rezner der Umweltgutachterorgani-
sation

TÜV SÜD Landesgesellschaft Österreich GmbH, Franz-Grill-Straße 1, Arsenal, Objekt 207, A-1030 Wien,
Registrierungsnummer AT-V-0003

bestätigt, begutachtet zu haben, dass der Standort bzw. die gesamte Organisation, wie in der Umwelterklärung der Or-
ganisation voestalpine Rail Technology GmbH, Kerpelystraße 199, 8700 Leoben mit der Registriernummer AT-000183
angegeben, alle Anforderungen der Verordnung (EG) Nr. 1221/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25.
November 2009 über die freiwillige Teilnahme von Organisationen an einem Gemeinschaftssystem für Umweltmanagement
und Umweltbetriebsprüfung (EMAS) erfüllt.

Mit der Unterzeichnung dieser Erklärung wird bestätigt, dass
» die Begutachtung und Validierung in voller Übereinstimmung mit den Anforderungen der Verordnung (EG) Nr. 1221/2009,
  in der Fassung EG VO 1505/2017 und EG VO 2018/2026 durchgeführt wurden,
» das Ergebnis der Begutachtung und Validierung bestätigt, dass keine Belege für die Nichteinhaltung der geltenden
  Umweltvorschriften vorliegen,
» die Daten und Angaben der Umwelterklärung der Organisation/des Standorts ein verlässliches, glaubhaftes und wahr-
  heitsgetreues Bild sämtlicher Tätigkeiten der Organisation bzw. des Standorts innerhalb des in der Umwelterklärung
  angegebenen Bereichs geben.

Die Umweltgutachterorganisation TÜV SÜD Landesgesellschaft Österreich GmbH ist per Bescheid durch das Bundesmi-
nisterium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft für den C24.10-0 (NACE-Code
2008) zugelassen.

Leoben am 5.6.2020

			Landesgesellschaft
			                            Österreich
Leitender und zeichnungsberechtigter Umweltgutachter
der TÜV SÜD Landesgesellschaft Österreich GmbH
Franz-Grill-Straße 1, Arsenal, Objekt 207, A-1030 Wien

Fragen zur aktuellen Umwelterklärung, zu den Zielsetzungen des Unterneh-
mens im Umweltschutz und zu den bisher gesetzten Maßnahmen beant-
wortet Ihnen der Umweltmanagement-Beauftragte, Ing. Hermann Rauscher,
gerne.
Kontakt: Ing. Hermann Rauscher
Umweltmanagement-Beauftragter
Kerpelystraße 199, 8700 Leoben, Austria
Telefon: +43 50304-26-3473
Telefax: +43 50304-66-4954
E-Mail: hermann.rauscher@voestalpine.com
Internet: www.voestalpine.com/schienen

voestalpine Rail Technology
www.voestalpine.com/railway-systems
Sie können auch lesen