Eine freudvolle Weihnachtszeit und Glück und Segen für 2018 wünscht Ihre - ÖVP Bad Hall
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Eine freudvolle Weihnachtszeit und Glück
und Segen für 2018 wünscht Ihre
Bad Hall
Es war ein gutes Jahr Seite 03
Fahr nicht fort,... Seite 04
Verkehrskonzept Seite 06
Bad Hallerlei und Festgenuss Seite 11 u. 12
Bad Hall
Aktuell
An einen Haushalt Erscheinungsort Bad Hall zugestellt durch post.at Nr. 4/2017
Inserate
Bad Hall GELEBTE PARTNERSCHAFT:
DAS GEBEN WIR WEITER.
Mandorferstraße 18, KFZ-Werkstätte,
Auto-Spenglerei und Autolackierung
www.toyota.at/reitner/
Sie wollen sich voll auf Ihre Stärken konzentrieren?
Damit Ihr Unternehmen am Markt erfolgreich bleibt?
Mit der VKB-Bank als Partner geht diese Rechnung auf.
Denn das VKB-Unternehmerservice gibt Ihnen all das
weiter, was Ihr Unternehmen stark macht: Partner-
schaft, Nähe, Flexibilität, Lösungskompetenz und
die ganze Kraft von Österreichs unabhängiger Bank.
Holen Sie sich jetzt alle Informationen aus erster Hand!
4400 Steyr, Stadtplatz 32
Telefon +43 7252 539 94-0
www.vkb-bank.at
Bad Hall Aktuell Seite 2
Unsere Stadt. Unser Bürgermeister.
Bad Hall
Es war ein gutes Jahr
Und wieder neigen sich 365 Tage
oder eine Erdenrunde um die
Sonne dem Ende zu. Es gilt für
unsere Stadt aber auch für un-
ser Land: Es war ein gutes Jahr.
Friedlich war es, ohne Krieg,
aber mit den üblichen Klein-
kämpfen um Macht und Einfluss.
Sehr schön war es (wettermä-
ßig), ohne Dürre oder Hochwas-
ser, aber mit einigen stürmischen
Tagen. Aufbauend war es, ohne
Desaster aber mit manchen Überraschungen. In Christkindl trafen sich das Christkindl und der Bürgermeister.
Aktive Vereine – Lebendige Stadtkultur tigkeiten für den Kindergarten noch auf letzte Finanzierungs-
Der Veranstaltungsreigen war auch heuer geprägt von abstimmungen und das Frühjahrstauwetter. Ich danke allen,
vielen aktiven Vereinen, die durch das Engagement vieler die Mitverantwortung tragen in unseren Gremien und Parteien,
Mitarbeiter unsere Stadt lebendig halten. Das Spektrum für die gute Zusammenarbeit und das sachliche Herangehen
reicht hier von Theateraufführungen, den vielen Konzer- an die verschiedenen Aufgaben.
ten über Faschingssitzungen, Flohmärkte und Feste bis
hin zu Ausstellungen, Umzügen und Ausflügen. Ein herzli- 2018 – Reise ins Neuland
ches Dankeschön allen, die mit ihrer Arbeit zum bunten Er- Ein neues Jahr bricht an und damit Neuland. Keiner weiß,
scheinungsbild Bad Halls beitragen! Mit KLANGBADHALL was es bringen wird und welche Herausforderungen und
fand heuer die Premiere eines neuen Festivals statt, das Geschenke es mit sich bringt. Die gegenseitigen Glückwün-
kulturell unsere Stadt weiter bereichern und besonders sche, die Horoskope und die Prognosen sind ein Versuch
bleiben lassen wird. Mit pfiffiger Operette und einem bun- mit dieser Unsicherheit umzugehen.
ten Programm starteten 2017 unter neuer Intendanz die
Vor-Sommerfestspiele in eine neue Ära. Ich wünsche Ihnen und uns erholsame, freud- und
friedvolle Weihnachten. Mögen uns auch in diesem
Zuwachs, Aufbau, Ausbau
Auch 2017 ist unsere Stadt gewachsen. Neue Menschen, kommenden Jahr Glück, Gesundheit und Segen be-
neue Straßen, neue Häuser haben das Aussehen unserer Ge- gleiten und wir auch rückblickend über 2018 sagen
meinde verändert. Nicht alles kann allen gefallen, und doch ist können: „Es war ein gutes Jahr.“
es die Vielfalt, die vielen gefällt. So freuen wir uns über vielfälti- Ihr Bernhard Ruf
gen Zuwachs in menschlichen wie in baulichen Belangen und
blicken zuversichtlich auf ein
Bürgermeister
größeres Miteinander im neu-
en Jahr. Zwei Großprojekte
haben uns 2017 beschäftigt
und werden uns auch durch
das nächste Jahr begleiten.
Die Generalsanierung des
Stadttheaters und der Neu-
bau von Kindergarten und
Hort. Erstere ist durch akute
Sturmschäden und lang- bzw.
wohlüberlegte Pläne schon in
die Gänge gekommen, zwei- Der neue SEAT Arona.
terer hat die Planungsphase Dein City-SUV ab € 15.990,–
gerade hinter sich gebracht.
Nach der Bauverhandlung im Verbrauch: 4,1-5,1 l/100 km, CO2-Emission: 106-115 g/km. Symbolfoto. Unverbindl., nicht kart. Richtpreis inkl.
MwSt., NoVA und € 1.000,– Porsche Bank Finanzierungsbonus bei Finanzierung über die Porsche Bank. Mindestlaufzeit 36 Monate, Mindestnet-
November warten die Bautä- tokredit 50 % vom Kaufpreis. Ausgen. Sonderkalkulationen für Flottenkunden und Behörden. Aktion gültig bis 31.12.2017 (Antrags-/Kaufvertrags-
datum). Stand 11/2017. Der Bonus ist ein unverbindl, nicht kart. Nachlass inkl. MwSt. und NoVA und wurde bereits vom Listenpreis abgezogen.
*Die Garantie von bis zu 5 Jahren und 100.000 km Laufleistung endet, wenn entweder die vereinbarte Zeitdauer abgelaufen ist oder die max.
Laufleistung überschritten wird, je nachdem, welches der beiden Ereignisse zuerst eintritt. Aktion gültig bis auf Widerruf.
GEGENLEITNER & LANG
BadGMBH
Hall Aktuell Seite 3
4540 Bad Hall, Steyrer Straße 35, Tel. 07258/29323, www.gegenleitner-lang.at
Arona_135x85_Gegenleitner.indd 1 07.12.17 09:27
Unsere Welt. Unser Daheim.
Bad Hall
Jamaika und andere Farbenspiele
Die letzten Wochen haben uns und ereignisreichen Jahres ganz besonders bei den po-
in Österreich wie in Deutschland litischen Funktionsträgern ALLER Parteien für diese tolle
gezeigt, wie schwierig es sein Zusammenarbeit bedanken!
kann, verschiedene Anschau-
ungen, politische Kulturen und Der Jahreswechsel ist immer auch Anlass zurückzu-
ideologische Grundsätze unter schauen auf Erreichtes und nach vorne zu blicken in eine
einen Hut zu bringen. Die politi- neue Phase. Sowohl auf Bundes- als auch auf Landes-
sche Landschaft hat sich in den ebene werden die Herausforderungen größer, insbeson-
letzten Jahren auf allen Ebenen dere was die Verwendung der Steuergelder betrifft. Ohne
grundlegend verändert, sie ist ins Detail gehen zu wollen, möchte ich Sie bitten, Neue-
deutlich farbenfroher geworden. rungen offen gegenüber zu stehen und objektiv zu beur-
Sieht man von Parteien und teilen. Es wird zweifellos Einschnitte in vielen Bereichen
Gruppierungen ab, die plötzlich raketenhaft aufsteigen, geben müssen, denn die Zeit des hemmungslosen Ver-
um dann wieder langsam aber sicher zu verglühen, bleibt teilens ist vorbei. Es ist aber auch unsere Bürgerpflicht,
doch eine neue Vielfalt und das stellt uns alle vor neue einen Beitrag zu einer gesunden und lebensfähigen
Herausforderungen. Volkswirtschaft zu leisten.
Auch in Bad Hall ist seit den letzten Wahlen das Farb-
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen und Ih-
spektrum größer geworden. Für uns als etablierte Mehr-
heitspartei heißt das, noch besser zuzuhören und uns auf ren Familien ein gesegnetes Weihnachtsfest
zum Teil neue Gedanken und Wege einzustellen. Ich bin und ein gesundes Neues Jahr, in das wir ge-
stolz darauf, dass es uns gemeinsam gelungen ist, eine
überwältigende Mehrheit aller Beschlüsse im Stadt- und meinsam optimistisch gehen!
Gemeinderat einstimmig zu fassen. Das zeigt, dass alle
Beteiligten bemüht sind, Lösungen zu finden und den Ihre Maria Riegl
Auftrag und die Arbeit für unsere Stadt Bad Hall ernst
Vizebürgermeisterin/Parteiobfrau
nehmen. Ich möchte mich daher am Ende eines arbeits-
Fahr nicht fort, kauf im Ort!
Gerade in der Vorweihnachtszeit gelebt und man geht mit einem guten Gefühl nach Hause.
ist die Allgemeinheit mit Stress Gerade dann, wenn es bei Weihnachtsgeschenken nach
belastet. Mit der Einteilung der ei- dem Fest zu einem Umtausch kommt, hat man hier keine
genen Zeitressourcen kommt man weiten Wege zu bewältigen. Falls alle Stricke reißen und
dann oft an die eigenen Grenzen man bei der Kreativität betreffend Geschenken nicht mehr
der Machbarkeit. Das Haus wird weiter weiß, dann kann man auf den bewährten Bad Haller
schön dekoriert und der große Taler zurückgreifen. Dieser ist in den meisten Bad Haller Ge-
Weihnachtsputz wird zwischen werbebetrieben einzulösen. Mit dem neuen Jahr erscheint
den letzten Einkäufen noch rasch dieser auch in einem neuen Design.
erledigt. Bei den meist überfüllten
Einkaufszentren fällt es einem oft In diesem Sinne wünsche ich allen Bad Hallern/Innen eine
schwer, in vorweihnachtliche Stimmung zu kommen. Unter angenehme und vor allem möglichst stressfreie Vorweih-
dem Motto „Fahr nicht fort, kauf im Ort!“ kann man sich da nachtszeit. Genießen Sie das Fest mit Ihren Familien und
Abhilfe schaffen. starten Sie vor allem gesund und erholt in das neue Jahr
2018.
Unsere Gewerbetreibenden in Bad Hall decken eine enorm
große Produktpalette ab. Die individuelle Beratung wird hier Ihr Michael Holzinger
Bad Hall Aktuell Seite 4
Unsere Stadt. Unser Bad Hall.
Bad Hall
Finanzen Fraktion
Bad Hall kann auch heuer wie- Bei uns in der der ÖVP Fraktion hat sich auch einiges
der seinen ordentlichen Haus- getan: Tina Pühringer hat leider aus privaten Gründen ihr
halt ausgleichen! Mandat zurückgelegt. Liebe Tina: Von unserer Seite ein
Bad Hall investierte in den ver- herzliches Vergelt’s Gott für deine Arbeit im Gemeinderat,
gangenen Jahren sehr viel und in den Ausschüssen und vor allem für deinen Einsatz als
auch in den kommenden Jah- Obfrau des Bauausschusses! DANKE für deine Ideen,
ren stehen viele Investitionen DANKE, dass du dich für unsere Stadt eingesetzt hast!
an. Daher ist es umso wichtiger, Mit Magdalena Weigerstorfer hat eine engagierte Frau
dass Bad Hall auf ein solides den Platz von Tina im Gemeinderat eingenommen.
finanzielles Fundament bauen Bürgermeister Bernhard Ruf hat die Bauausschussagen-
kann. 2017 kann der Haushalt den (Bau- und Feuerpolizeiwesen, örtl. Raumplanung
mit Einnahmen und Ausgaben in und Entwicklungskonzept, Gemeindegebäude, Freibad,
der Höhe von € 12.701.600,00 trotz zahlreicher Bautätig- Friedhof, öffentl. WC-Anlagen) übernommen und ich darf
keit wieder ausgeglichen werden. Auch für 2018 wird ein den Finanzausschuss mit den Agenden Finanzen, Si-
ausgeglichenes Budget in der Höhe von 12.231.900 € cherheit, Feuerwehr, Rettung leiten.
erwartet. Das ist in dem derzeitigen Umfeld nicht selbst- Ein herzlicher Dank gilt auch allen Mitgliedern der ande-
verständlich! Leider machen uns vor allem Ausgaben ren Fraktionen, welche ihre Ideen und Visionen für Bad
das Leben schwer, die nicht in unserem unmittelbaren Hall oft parteiübergreifend einbringen.
Einfluss stehen. Wenn die Pflichtausgaben für Sozial- Nur ohne parteipolitisches Hick-Hack, durch sachliche,
hilfe- und Krankenanstaltenbeiträge weiter steigen, wird manchmal auch kontroverse Diskussionen, werden wir es
der Handlungsspielraum immer geringer. Vor allem die schaffen, dass sich Bad Hall weiterhin sehr gut entwickelt!
Auswirkung der Abschaffung des Pflegeregresses ist
noch nicht hundertprozentig abschätzbar. Auch bei den Ihr Klemens Reindl
Investitionen im außerordentlichen Haushalt werden wir Fraktions- und Parteiobmann
2018 rund 6,7 Millionen Euro in die Infrastruktur in Bad
Hall investieren. Diese Mittel werden zum Teil aus unse-
rem ordentlichen Haushalt, durch Landeszuschüsse und
auch durch Kreditaufnahmen finanziert.
Montag bis Freitag 16:00 - 24:00 Uhr
Samstag 17:00 - 24:00 Uhr
Sonn- und Feiertag geschlossen
Für gute Zusammenarbeit zwischen Stadt und Land
Kontakt Öffnungszeiten
BADHAUS Bad Hall Dienstag - Samstag 8 - 23 | Sonntag 9 - 21 | Montag Ruhetag
Café | Restaurant | Hotel
SIGRID & ROLAND KLINSER
Hauptplatz 9, 4540 Bad Hall
+43 7258 50 903 Bad Hall Aktuell Seite 5
office@badhaus-badhall.at
www.badhaus-badhall.at
Unsere Wege. Unsere Leute.
Bad Hall
Ausblick in den Straßenausschuss 2018
Ein Thema wird die Arbeit im Straßenausschuss im kom- erkennen ist wichtiger als die Lösung zu erkennen, denn die
menden Jahr dominieren: Das Verkehrskonzept für unsere genaue Darstellung des Problems führt zur Lösung.“ Dieser
Stadt. Am 18. Dezember wurde mit der ersten Sitzung des Ansatz wurde auch in diesem Projekt verfolgt, wozu in den
„Teams Verkehrskonzept“, das sich aus den Mitgliedern vergangenen Monaten alle Straßen im Planungsgebiet des
des Straßenausschusses, Vertretern der Blaulichtorgani- Verkehrskonzeptes erhoben wurden (Art, Querschnitt, Geh-
sationen und anderen Vertretern unserer Stadtgemeinde steig, Parkplätze, etc.). Aus diesen Daten wurde einerseits
zusammensetzt, der Grundstein für die Arbeit im kommen- eine Straßenkartei erstellt und andererseits ein Übersichts-
den Jahr gelegt. Laute Stimmen, die eine Realisierung des plan, der die Grundlage für die folgenden Projektschritte
Verkehrskonzeptes forderten, obwohl dieses schon lange darstellt. Diese bis dato nicht vorhandene Landkarte über
im Laufen war, und Auskünfte über den Fortschritt der Ar- das Projektgebiet veranschaulicht die verkehrstechnische
beiten an besagtem Projekt scheinbar ignorierten, konnten Ist-Situation und ermöglicht die Diskussion über den Be-
sich beim ersten Projekttreffen von der Qualität der aufbe- stand und das Schmieden von Zukunftsplänen. Neben dem
reiteten Grundlagen für das Bad Haller Verkehrskonzept motorisierten Verkehr werden dabei auch Fußgeher und
überzeugen. Albert Einstein sagte einmal: „Das Problem zu Radfahrer in den Fokus der Planung gerückt.
GR Magdalena
Weigerstorfer im Word-Rap:
Ich bin im Familienaus-
schuss / Gemeinderat, ...
...weil ich mich aktiv am
Gemeindegeschehen be-
teiligen will und mir als Mut-
ter von drei Kindern Fami-
lienangelegenheiten in Bad
Hall sehr wichtig sind.
Für Bad Hall finde ich
wichtig, ...
...dass unsere Gemeinde
für alle Bürgerinnen und Bürger lebenswert bleibt.
Ich engagiere mich in der Politik, weil ...
...ich mitgestalten und verändern möchte. KOMMUNAL- UND LANDTECHNIK
Was mir im Leben wichtig ist: www.hydrac.com
Zeit mit meiner Familie zu verbringen, zufrieden
sein mit sich selbst, Gesundheit und Friede.
Ich erhole mich, ...
...wenn ich in der Natur spazieren gehe.
Ihr Partner in allen Gesundheitsfragen!
Sehr geehrte Kunden der Dreifaltigkeitsapotheke Bad Hall,
Was ich noch mache: ab 1. März 2016 erweitern wir unsere Öffnungszeiten!
Neben meinem Catering spiele ich beim Musikverein Mo–Fr 8:00–19:00
Hilbern Horn, bin im Team der Bäuerinnen Bad Hall ab März: durchgehend geöffnet! Sa 8:00–12:00
sowie im Arbeitskreis „Gesunde Gemeinde“ aktiv. Auf Ihren Besuch freut sich das Team der Dreifaltigkeitsapotheke Bad Hall!
Ich schätze hin und wieder ein Gläschen guten Ihr Partner in allen Gesundheitsfragen!
Wein in geselliger Runde. Mag. pharm. Andreas Gökler
A-4540 Bad Hall, Hauptplatz 7
07258/2277 • office@apotheke-badhall.at • www.apotheke-badhall.at
Bad Hall Aktuell Seite 6
Inserate
Bad Hall
Sicher.
Asten Enns
St. Florian
Verlässlich. Hofkirchen
Kronstorf
Nahe.
Losensteinleiten
Wolfern
Schiedlberg
Sierninghofen
Rohr i. Kr. Neuzeug
Sierning
Bad Hall
Aschach
Waldneukirchen
Adlwang
Autohaus Schneider GmbH
Unterrohrstraße 5 4532 Rohr im Kremstal
07258/ 74 24
NW Verkauf Opel und Kia Finanzierung Versicherung Mietwagen
Karosserie und Lack Autoreparatur für alle Marken
www.autohaus-schneider.at
Der neue Kia Rio Der neue Opel Mokka X
Der neue Kia Rio schon
ab Wir beraten Sie gerne nach Vereinbarung
von Montag bis Freitag von 7:00 - 20:00 Uhr
www.raiffeisen-sierning-enns.at
schon ab €13.690,- schon ab €19.590,-
Agrar, Bau&Gartenmarkt,
Baustoffe und Energie
Lagerhaus Waldneukirchen
4595 Waldneukirchen
Lagerhauspark 1
Tel.: 07258 / 2289
Wir sind gerne für Sie da!
www.lagerhaus-traunviertel.at
Bad Hall Aktuell Seite 7
Inserate
Bad Hall MAG. CHRISTIANA SOMMER
Wirtschaftstreuhänderin
Steuerberatung
Unternehmensberatung
A-4540 Bad Hall, Steyrerstraße 40
Tel. +43 (0)72 58 / 22 24, Fax +43 (0)72 58 / 22 24-13
office@wt–sommer.at, www.wt–sommer.at
4540 Bad Hall 4600 Wels
Tel. 07258/2538 Tel. 07242/45400
mail: rieder@installation.at mail: wels@installation.at
AUSTRIA´S
TOP
KUNDEN-
SERVICE!
www. i nstal l ati on. at
Bad Hall Aktuell Seite 8
Landespartei
Bad Hall
Wir schaffen Spielraum für Oberösterreichs Zukunftsschwerpunkte.
Landeshaushalt 2018: Oberösterreich
setzt auf „Chancen statt Schulden“
Mit dem Landeshaushalt
2018 machen wir zum
ersten Mal seit 2010
keine neuen Schulden.
Erstmals seit 15 Jahren
Foto: Land OÖ/Stinglmayr
bauen wir sogar Schul-
den ab. Damit schaffen
wir wichtige finanzielle
Spielräume, um in
Zukunftsschwerpunkte
Landeshauptmann Thomas Stelzer hat mit seinem OÖVP-Regierungsteam so- für Oberösterreich zu
wie gemeinsam mit dem Koalitionspartner den Landeshaushalt 2018 vereinbart.
investieren.
Die Zukunftsschwerpunkte für schafft, die ihnen andere Länder Landeshauptmann
Oberösterreich betreffen insbe- nicht bieten können“, betont Stel- Thomas Stelzer
sondere das schnelle Internet im zer. „Andere Länder haben noch
ländlichen Raum – hier werden vor sich, womit wir in Oberöster-
in den kommenden fünf Jahren reich bereits heute beginnen.“
100 Millionen Euro investiert. 63,8
Mio. Euro werden 2018 zusätzlich
in den Gesundheitsbereich inves- Zukunftsschwerpunkte Länderbudgets
tiert – insbesondere im Bereich für Oberösterreich Neuverschuldung 2018
100
der dezentralen Versorgung. Bis geplante Werte, in Mio. Euro
zum Jahr 2021 werden 400 neue
Wohnplätze für Menschen mit Be- Mio. € Wien Stmk. NÖ OÖ
einträchtigung geschaffen.
für schnelles
Internet
Oberösterreich schafft Chancen, im ländlichen Raum +
0,–
63,8
die andere nicht bieten können.
Auch in den Ausbau von Wissen- Mio. € -247,9 -229
schaft und Forschung wird kräftig
für Gesundheit
investiert, um Oberösterreich an 2018 zusätzlich im Budget
-376
400
die Spitze der europäischen Regi-
onen zu führen. Weitere zentrale
Zukunftsschwerpunkte liegen im Oberösterreich geht mit seinem
Bereich Sicherheit und Mobilität.
Wohnplätze Zukunftshaushalt 2018 einen
zusätzlich für Menschen Weg voraus, den andere Länder
„Mit den Investitionen soll Ober- mit Beeinträchtigungen noch vor sich haben.
österreich zum Land der Mög-
lichkeiten werden. Zu einem Land, Mehr Infos: www.ooevp.at/zukunftshaushalt
das Menschen Chancen ver-
Bad Hall Aktuell Seite 9
Unsere Natur. Unsere Gesundheit.
Bad Hall
Gesunde Gemeinde
Der vor einem Jahr neu organisierte Arbeitskreis der
GESUNDEN GEMEINDE BAD HALL darf auf ein er-
folgreiches Jahr 2017 zurückblicken. Beim Ferien(s)
pass wurde mit den Kindern gesund gekocht und bei
der alljährlichen Fastenwoche schafften es die Teilneh-
mer erfolgreich zu entschlacken. Die Sturzprävention für
Senioren wird aufgrund des positiven Echos ab Jänner
2018 wieder stattfinden. Ferner werden wir uns bemü-
hen, die Kräuterwanderung, den Pink Ribbon- und den
Kurparklauf auch im kommenden Jahr wieder zu unter-
stützen. Die monatliche TCM-Informationsserie im Bad
Haller Kurier wird den Lesern auch im Jahr 2018 eine Er-
nährungsberatung nach der traditionellen chinesischen
Medizin bieten. Als Jahresschwerpunkt für 2018 wird
vom Land OÖ das Thema „Frauengesundheit“ vorge-
geben. Workshops und Vorträge zu diesem Thema sind
geplant und werden vom Arbeitskreis vorbereitet.
Die Gesunde Gemeinde Bad Hall wünscht
erholsame Weihnachtstage und ein GE-
SUNDES Jahr 2018 und freut sich, über die
weiterhin rege Teilnahme an den Veranstal-
tungen der Bad HallerInnen im neuen Jahr. Für ein gesundes Miteinander von Jung und Alt
Baumhafte Weihnachtszeit
Traditionell nutzen die Bauern die Winterzeit für die gesucht. Eine Entfernung befallener Bäume ist sofort
Arbeit im Wald. Die Bäume stehen nicht mehr im Saft nach Entdecken der Schädigung notwendig um eine
und der Boden ist oberflächlich gefroren oder von weitere Ausbreitung einigermaßen hintanzuhalten.
Schnee bedeckt und kann dadurch ohne negative
Auswirkungen mit den notwendigen Arbeitsgeräten Laubbaumarten galten in den vergangenen Jahrzehn-
befahren werden. ten als Alternative zur Fichte, aber auch Laubbaumar-
ten haben Widersacher. Die Esche beispielsweise
Weiters ist aufgrund der Ruhephase der Natur bei den einen Pilz, der das sogenannte Eschentriebsterben
Bauern und Bäuerinnen eine gewisse Arbeitskapazität auslöst. Scheinbar gesunde Bäume, die mit diesem
frei. Die Arbeit auf den Feldern ist nach dem arbeitsrei- Pilz infiziert sind, können ohne Vorwarnung einfach
chen Herbst eingestellt, der Grundstein für den Ertrag umfallen, was auch eine Gefahr für den Menschen
im nächsten Jahr ist großteils gelegt. darstellt!
In den letzten Jahren und vor allem auch im vergan- Die Problemfelder, vor die die Landwirte im Wald heut-
genen Jahr wurde es jedoch notwendig auch im Som- zutage gestellt sind, waren vor einigen Jahren noch
mer Forstarbeiten durchzuführen. Die Einwirkungen nicht absehbar. Im Hinblick auf den Jahreswechsel
von Schädlingen und Pilzen setzen dem heimischen können wir nur gespannt sein, was die Zukunft für die
Wald immens zu. Die in unserer Gegend weit verbrei- heimischen Wälder und deren Bewirtschafter bringt.
tete Nadelbaumart Fichte wird vom Borkenkäfer heim-
Bad Hall Aktuell Seite 10Bad Hallerlei
Bad Hall
Wild kochen. Mild genießen.
Am 26. August fand wieder die SATISFACTION am bis in die frühen Morgenstunden.
Rührmayrgut in Bad Hall statt. Die Funky House Nähere Informationen zu den Veranstaltungen für das
Brothers, DJANE Violett Shock, DJ Roob, DJ Piety, kommende Jahr werden noch auf unserer Facebook
Chrismo, Insane Maniac und viele mehr brachten die Seite bekanntgegeben.
Hallen wieder kräftig zum Beben und feierten eine un- Die JVP Bad Hall freut sich auf die kommenden Veran-
vergessliche Partynacht mit uns. Herzlichen Dank an staltungen und auf viele neue Gesichter!
alle fleißigen Hände, sowie an unsere Sponsoren, die
uns tatkräftig unterstützt haben.
Am 15. Oktober packten unsere Mitglieder wieder
Dirndl und Lederhosen aus, und fuhren mit dem Bus
zum Schiedlberger Oktoberfest.
Zum ersten Mal fand heuer das „Hoamatland“ der JVP
OÖ in Wels statt. Gemeinsam mit anderen Ortsgrup-
pen besuchten wir dieses Fest am 25. Oktober.
Wie jedes Jahr hatten wir wieder einen Tag zum Plant-
schen geplant. Daher trafen wir uns am 28. Oktober, um
gemeinsam in die Therme nach Bad Schallerbach zu
fahren.
Unter dem Motto „Wild auf Wild“ trauten sich viele jun-
ge Männer und Frauen am 11. November in der Ge-
meindeküche in Rohr an den Herd. Nachdem wir ge-
meinsam verschiedene „wilde“ Köstlichkeiten gekocht
hatten, durften diese natürlich auch verkostet werden.
Den Erfolg unserer SATISFACTION feierten wir am
25. November bei gutem Essen und toller Stimmung
Glühmostparfait auf Weichselragout
Zutaten: Puddingpulver mit einem Schneebesen einrühren. Kurz
Parfait: 2 Eidotter, 1 ganzes Ei, 1/8 l Most, 2-3 EL Ho- köcheln lassen, die Weichseln beigeben und mit Likör
nig, 1 Msp. Lebkuchengewürz, ¼ l Obers, 3 EL grob verfeinern-bei Bedarf noch etwas nachsüßen. Das Par-
gehackte Nüsse fait aus der Form stürzen und in Scheiben schneiden.
Weichselragout: 1 kleines Glas Weichselkompott (ca. Parfait auf warmer Weichselsauce anrichten.
¼ l Inhalt), ca. 1 EL Vanillepuddingpulver oder Stärke-
mehl, 1 Stamperl Fruchtlikör oder Rum Tipps:
Parfaitmasse statt mit Nüssen,
Zubereitung: mit Schokolade oder Mohn ver-
Parfait: Dotter und ganzes Ei mit Most, Honig und Leb- feinern
kuchengewürz in einem Schneekessel über Dampf Weichselkompott kann auch
dickcremig aufschlagen. Die Masse kalt schlagen und durch Zwetschken- oder Kirsch-
das geschlagene Obers und die Nüsse unterheben. enkompott ersetzt werden.
Eine Terrinenform (ersatzweise Rehrückenform oder (Rezept aus dem Kochbuch
Kaffeetassen) mit Folie auslegen. Die Masse einfüllen „Mostkulinarium“ der Landwirt-
und mindestens 3 Stunden tiefkühlen. schaftskammer OÖ)
Weichselragout: Das Puddingpulver bzw. Stärkemehl Die Bad Haller Bäuerinnen
mit 5 EL Einlegeflüssigkeit verrühren. Die restliche Ein- wünschen eine schöne Ad-
legeflüssigkeit zum Kochen bringen und das angerührte vent- und Weihnachtszeit!
Bad Hall Aktuell Seite 11Unser Weihnachten. Unsere Zeit.
Bad Hall
Alles ist gut.
Für ein paar Stunden legt sich Frieden über uns´ren Meridian.
Alles ist gut.
Was heut´ gescheh´n sollte, geschah,
und was zu tun war, ist getan.
Für eine kleine Weile ist´s, als gäb´ es weder Hass noch Neid,
als verginge alles Böse, alle Ungerechtigkeit
im Dunkel des endlosen Raumes
und für die Dauer eines Traumes
ist´s, als ob alle Zwietracht ruht.
Alles ist gut, mein Kind,
alles ist gut.
Alles ist gut.
Für kurze Zeit erlöst die Nacht den Kranken von seinem Leid.
Alles ist gut.
Und schließt die Augen dem Betrübten über alle Traurigkeit.
und dem Verzweifelten, der ohne Trost und ohne Hoffnung ist,
schenkt die Erschöpfung doch Vergessen, wenigstens für kurze Frist.
Und der Verfolgte ist geborgen
in Dunkelheit, die bis zum Morgen
den Mantel schützend um ihn tut.
Alles ist gut, mein Kind, alles ist gut.
Alles ist gut.
Alles ist gut.
Alles gemeine ungeschehn und alle Schulden ausradiert.
Alles ist gut.
Im Niemandsland, wo Heut´ nicht mehr und wo noch Morgen
nicht regiert,
wo der Gescheiterte sein Ziel, das unerreichbare, erreicht,
findet der Unterdrückte Zuflucht, wird ihm Unduldbares leicht,
heilt Schlaf barmherzig alle Wunden,
nimmt alle Last für ein paar Stunden,
die schwer auf uns´ren Schultern ruht.
Alles ist gut, mein Kind, alles ist gut.
Alles ist gut.
Reinhard Mey
Gewinnspiel
(für alle schlauen Rätselfreunde, die ihren 15. Geburtstag noch vor sich haben)
Quizfrage: Wieviele Weihnachtsmützen hast du in unserer Zeitung gefunden?
Unter den richtigen Antworten, die bis 1. Februar 2018 auf der Homepage www.oevp-badhall.info eingegeben
werden, werden 3 Gewinner gezogen. Als Preis winkt jeweils eine Powerbank.
Bad Hall Aktuell Seite 12
Impressum: ÖVP Stadtpartei Bad Hall. Für den Inhalt verantwortlich: Mag. Bernhard Ruf, A-4540 Bad Hall, Adlwangerstr. 21,
Mobil: 069915998956, Email: bernhard.ruf@24speed.at, Fotos: Hans-Peter Holnsteiner und privatSie können auch lesen
