AKTUELL "Nichts bringt uns auf unserem Weg besser voran als eine Pause." - Gemeinde Waldkirch
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mitteilungsblatt für Waldkirch und Bernhardzell | Ausgabe 27 | 8. Juli 2022
AKTUELL
«Nichts bringt uns auf
unserem Weg besser
voran als eine Pause.»
Elizabeth Barrett Browning
Auch als App zum Downloaden!
Sommerzeit – Ferienzeit
Mit dem Start der Sommer- und Ferienzeit wird uns jeweils rnenabstimmung im November vorliegen muss. Auch zu
U
wieder bewusst, dass die Hälfte des Jahres bereits wieder diesem Geschäft werden wir Sie nach den Sommerferien über
vorüber ist und wir die zweite Jahreshälfte in Angriff nehmen den aktuellen Zwischenstand informieren. Der Aufbau der
werden. Zuerst aber beginnen nun die Schulferien und manche Tagesstrukturen sowie der Koordinationsstelle und der Aus-
von uns erfreuen sich an einigen Tagen Erholung und Auszeit. bau des Mittagstisches stehen an und bei der Ortsplanung
Für die zweite Jahreshälfte sind einige sind nach Ablauf des fakultativen Re-
Themen und Projekte weiter zu bear- ferendums die weiteren Schritte einzu-
beiten und abzuschliessen. So werden leiten. Dazu kommen weitere kleinere
beim Projekt «Sportplatz Breiten» die Projekte und Vorhaben sowie die viel-
letzten Meilensteine angepeilt und fältigen täglichen Arbeiten, die in un-
beim Friedhof Bernhardzell die Ge- serer Gemeinde anfallen.
staltung des östlichen Teils vorberei- Geschätzte Mitbürgerinnen und Mit-
tet (wir werden nach den Sommerferien Aurelio Zaccari bürger, wir freuen uns, Sie auch wäh-
im Detail darüber informieren). Bei den Gemeindepräsident rend und nach den Sommerferien weiter
geplanten Liegenschaftssanierungen mit unseren Dienstleistungen bedienen
beim Schulhaus und dem Mehrzweckgebäude Bernhardzell zu dürfen. Ich wünsche Ihnen persönlich, aber auch im Namen
sowie bei der Mehrzweckhalle Bünt werden aktuell wichtige des Gemeinderats, der Geschäftsleitung sowie unserer Mit
Planungsgrundlagen (Machbarkeitsstudien) erstellt. Wei- arbeitenden eine erholsame und sonnige Ferienzeit und gute
ter arbeiten wir an einem detaillierten Gutachten für den Erholung. Es gibt noch viel zu tun – wir packen es an!
geplanten Verkauf der Liegenschaft Steig, welches für die
AUSGABE 27/22 | 2
Strassensperrung Montag, 18. Juli, von 18.00 Uhr bis Mittwoch, 20. Juli, 6.15 Uhr
Reinigung und Anstrich Haftvermittler, Einbau Deckbelag,
Oberwaldstrasse Markierungsarbeiten, Vollsperrung
Information Strassenbauarbeiten mit Sperrung
Anschliessend
Der Deckbelag an der Oberwaldstrasse im Abschnitt Locherhof
Nacharbeiten unter Verkehr
bis zur Gemeindegrenze Engelburg muss erneuert werden. Die
vorgängigen Instandstellungsarbeiten an der Strassen
Die Belagsarbeiten können nur bei guter Witterung erfolgen.
entwässerung und Abschlüssen werden bis zum 8. Juli abge
Bei Schlechtwetter wird der Einbau resp. die Sperrung jeweils
schlossen werden können. Die Deckbelagsarbeiten werden
auf den nächst möglichen Tag verschoben.
durch die Strabag AG ausgeführt.
Baubewilligungen
• Gruppenwasserversorgung BHW, Hofenstrasse 1,
9300 Wittenbach, Ersatzbau Reservoir Gonzhus, Zufahrts
weg, Leitungsbauten, Abbruch bestehendes Reservoir,
Gonzhus, 9304 Bernhardzell
• Gruppenwasserversorgung BHW, Hofenstrasse 1,
9300 Wittenbach, Ersatzneubau Schacht, Leitungsbauten,
Abbruch bestehendes Reservoir, Hätzenwil,
9304 Bernhardzell
• Seliner Ernst, Locherhof 658, 9032 Engelburg,
Gewächshaus, Locherhof, 9032 Engelburg
• Hungerbühler Cornel, Edlischwil 513, 9205 Waldkirch,
Umnutzung Kälberstall/Scheunenteil zu Auslaufboxen für
Pferde, Abbruch Rinderstall, Edlischwil, 9205 Waldkirch
Während den Fräsarbeiten, der örtlichen Tragschichtersatze • Inauen Aurelia und Thomas, Heldstrasse 9, 9205 Waldkirch,
und der Risssanierung ist die Strasse grundsätzlich befahr Errichtung und Betrieb einer Erdsonden-Wärmepumpe,
bar. Es ist aber zeitweise mit Behinderungen und Wartezeiten Tierlihueb 2057, 9205 Waldkirch
zu rechnen. • Golic Leo und Suzana, Dorfstrasse 17, 9205 Waldkirch,
Die Zu-/Wegfahrt zu den Seitenstrassen (landwirtschaftliche Demontage Ölheizung, Errichtung und Betrieb einer
Fahrwege usw.) ist während der Vollsperrung nicht möglich. Die Erdsonden-Wärmepumpe, Dorfstrasse 17, 9205 Waldkirch
Zu-/Wegfahrt nach/von Tannenberg ist aus Westen her (Hoh • Vetsch Florian und Sandra, Gartenweg 4, 9025 Waldkirch,
first) weiterhin möglich. Photovoltaikanlage, Gartenweg 4, 9205 Waldkirch
Die Postautolinie 132 verkehrt ab Waldkirch während der • Huber Walter, Toreggstrasse 4a, 9304 Bernhardzell,
Vollsperrung bis zur Haltestellen Hohfirst, wendet dort und Photovoltaikanlage, Toreggstrasse 4a, 9304 Bernhardzell
fährt nach Waldkirch zurück. Die Haltestelle Locherhof und • Lutz Klara und Bruno, Ersatz Kachofen durch
Dorf Engelburg werden nicht bedient. Speicherofen, Schützengasse 13, 9205 Waldkirch
Wir danken für Ihr Verständnis für die notwendigen Bau
arbeiten und die damit verbundenen Einschränkungen. Für wei
tere Auskünfte können Sie sich an folgende Personen wenden:
Bauunternehmung: Strabag AG, St. Gallen,
Dominik Hungerbühler, 071 414 07 07
Bauleitung: Wälli AG Ingenieure, St. Gallen,
Martin Butz, 058 100 90 05
Bauablauf
Dienstag, 12. Juli
Fräsen Deckbelag unter Verkehr
Mittwoch, 13. Juli, und Donnerstag, 14. Juli
Örtlicher Ersatz Tragschicht und Risssanierung unter Verkehr
AUSGABE 27/22 | 3
Handänderungen 2. Quartal 2022
Abkürzungen: Grundstück (GS), Miteigentum (ME), Gesamteigentum (GE)
Veräussererin: Hasler Marie Anna, 9204 Andwil Veräusserer/-in: Zierler Alfred und Adelheid,
Erwerber: Hasler Silvio, 9204 Andwil 9304 Bernhardzell (ME zu je ½)
Beschrieb: GS Nr. 1583, Gerstenmoos, Waldkirch, Erwerber: Spitaleri Giuseppe und Anahí,
8208 m2 Boden 9304 Bernhardzell (ME zu je ½)
GS Nr. 1589, Gerstenmoos, Waldkirch, Beschrieb: GS Nr. 1961, Toreggstrasse 6b, Bernhardzell,
2597 m2 Boden Einfamilienhaus Vers.-Nr. 1525, 286 m2 Boden
GS Nr. 1597, Gerstenmoos, Waldkirch, GS Nr. 1971, Toreggstrasse, Bernhardzell,
8080 m2 Boden Garage Vers.-Nr. 1542, 34 m2 Boden
Veräusserer: Ranzoni Mario, 9016 St. Gallen Veräusserer: Hengartner Karl, 8570 Weinfelden (ME zu 1 ⁄3)
Erwerberin: Ranzoni Nadine, 9205 Waldkirch Hengartner Alex, 8428 Teufen (ME zu 1 ⁄3)
Beschrieb: ½ ME an GS Nr. 104, Schützengasse 24, Hengartner Kurt, 9304 Bernhardzell
Waldkirch, Einfamilienhaus Vers.-Nr. 1815, (ME zu 1 ⁄3)
503 m2 Boden Erwerber: Aepli Daniel, 9304 Bernhardzell
Beschrieb: GS Nr. 2383, Unterhueb, Bernhardzell,
Veräusserer: Schmuckli Architekten AG, 9402 Mörschwil
13 462 m2 Boden
Erwerber/-in: Thürlemann Beat und Madeleine,
9205 Waldkirch (ME zu je ½)
Veräusserer/-in: Aellig Oliver und Ramona, 9205 Waldkirch
Beschrieb: GS Nr. 2379, Arneggerstrasse, Waldkirch, (ME zu je ½)
276 m2 Boden
Erwerber/-in: Hengartner Thomas und Anja,
9205 Waldkirch (ME zu je ½)
Veräusserin: Bryce Brigitta, GB-London
(Vereinigtes Königreich) Beschrieb: GS Nr. 580, Buchenstrasse 7c, Waldkirch,
Einfamilienhaus Vers.-Nr. 1732, 360 m2 Boden
Erwerber: Immo-Rhoden AG, 9100 Herisau GS Nr. M8066, Buchenstrasse, Waldkirch,
Beschrieb: GS Nr. 1849, Lee, Bernhardzell, 1426 m2 Boden 1
⁄16 ME an GS Nr. 564 (Autoeinstellplatz)
GS Nr. 2378, Lee, Bernhardzell, 1381 m2 Boden
Veräusserer: Schmid Niklaus, 9205 Waldkirch Grundbuch Waldkirch
Erwerber/-in: Inauen Thomas und Aurelia, 9205 Waldkirch
(ME zu je ½)
Beschrieb: 1797 m2 ab GS Nr. 695, Tierlihueb 589, Wald
kirch, als GS Nr. 2387, Tierlihueb, Waldkirch
Veräusserer: Rutz Emil, Erbengemeinschaft,
9205 Waldkirch (GE)
Erwerber/-in: Riederer Claude und Keller Silvia,
9205 Waldkirch (ME zu je ½)
Beschrieb: GS Nr. 1614, Klinglersweid, Waldkirch,
10 103 m2 Boden
GS Nr. 1641, Oberwil 641, Waldkirch,
Scheune Vers.-Nr. 639, Einfamilienhaus
Vers.-Nr. 641, Garage Vers.-Nr. 648,
2067 m2 Boden
Veräusserer: Hengartner Karl, 8570 Weinfelden
Erwerber: Hengartner Alex, 8428 Teufen (ME zu ½)
Hengartner Kurt, 9304 Bernhardzell (ME zu ½)
Beschrieb: 1
⁄3 ME an GS Nr. 965, Hüssegg, Unterhueb,
Bernhardzell, 21 460 m2 Boden
AUSGABE 27/22 | 4
Schulbeginn nach den Primarschule Waldkirch
Schulbeginn
Sommerferien Schulbeginn ist für alle Schülerinnen und Schüler der 1. bis
6. Klasse um 8.00 Uhr bei der Klassenlehrperson.
Der erste Schultag nach den Sommerferien ist am Montag,
Für die grossen Kindergartenkinder beginnt der Unterricht
15. August. Der Unterricht beginnt in den verschiedenen Schul
ebenfalls um 8.00 Uhr und dauert bis 11.45 Uhr. Der Nachmit
einheiten unterschiedlich.
tagsunterricht findet nach Stundenplan von 13.50 bis 15.30 Uhr
statt.
Die kleinen Kindergartenkinder starten ebenfalls am M orgen,
aber ausnahmsweise erst um 10.00 Uhr. Sie werden um
10.00 Uhr zusammen mit ihren Eltern/Begleitpersonen im Kin
dergarten empfangen. Für sie dauert der erste Kindergarten
morgen bis 11.45 Uhr.
Ökumenische Eröffnungsfeier zum Schuljahresbeginn
Die Waldkircher Primarschülerinnen und -schüler der 1. bis
6. Klasse nehmen am Montag, 15. August, an einer ökumeni
schen Eröffnungsfeier zum Schuljahresstart teil. Die Feier dau
ert von 9.15 bis 10.00 Uhr und findet in der katholischen Kirche
Waldkirch statt.
Unterricht nach Stundenplan
Ab Montagnachmittag, 15. August, findet der Unterricht für
alle Klassen der Primarstufe sowie des Kindergartens nach
Stundenplan statt.
Oberstufe Waldkirch-Bernhardzell
Schulbeginn
Der Unterricht startet für alle 1. Klassen um 8.15 Uhr mit einer
offiziellen Begrüssung durch die Schulleitung in der Aula. Die
2. und 3. Klassen treffen sich um 8.15 Uhr im Klassenzimmer
Primarschule Bernhardzell ihrer Klassenlehrperson und werden um 9.05 Uhr von der Schul
Schulbeginn leitung in der Aula begrüsst.
Für alle Schülerinnen und Schüler der 1. bis 6. Klasse beginnt Um 11.00 Uhr findet eine ökumenische Eröffnungsfeier für alle
der Unterricht um 8.00 Uhr bei der Klassenlehrperson. Klassen in der Aula statt. Die Mittagsfächer fallen am ersten
Für die grossen Kindergartenkinder beginnt der Unterricht Schultag aus. Am Nachmittag ist Unterricht nach Stundenplan.
ebenfalls um 8.00 Uhr und dauert bis 11.45 Uhr. Der Nachmit
tagsunterricht findet nach Stundenplan von 13.50 bis 15.30 Uhr Musikschule
statt. Sofern die Musiklehrperson nicht ausdrücklich anders infor
Die kleinen Kindergartenkinder starten ebenfalls am Mor miert hat, beginnt der Musikunterricht ab der 2. Schulwoche.
gen, aber ausnahmsweise erst um 10.00 Uhr. Sie werden um Ausgenommen sind Musikalischer Grundkurs 1. Klasse und
10.00 Uhr zusammen mit ihren Eltern/Begleitpersonen im 2. Klasse Primarschule.
Kindergarten empfangen. Für sie dauert der erste Kinder
gartenmorgen bis 11.45 Uhr. Schulbustransport Waldkirch und Bernhardzell
Der Schulbustransport findet ab dem 1. Schultag statt. Schul
Ökumenische Eröffnungsfeier zum Schuljahresbeginn busberechtigte Kinder der 1. Klasse und kleine Kindergarten
Von 11.00 Uhr bis 11.45 Uhr nehmen alle Schülerinnen und kinder von Waldkirch und Bernhardzell werden von ihren E ltern
Schüler der 1. bis 6. Klasse an einer ökumenischen Eröffnungs am ersten Schultag begleitet und gelten für den Hinweg als
feier teil und werden direkt bei der Kirche Bernhardzell nach abgemeldet. Falls an diesem Tag auch kein Transport nach
Hause entlassen. Hause benötigt wird, bitten wir die Eltern, diesen frühzeitig
beim Schulbusunternehmen (Pfister Reisen, 071 430 03 14 oder
Unterricht nach Stundenplan 079 335 15 59) abzumelden.
Ab Montagnachmittag, 15. August, findet der Unterricht für alle
Klassen der Primarstufe sowie des Kindergartens nach Stun Bitte beachten Sie, dass beim Kindergarten und der Primar
denplan statt. schule keine Autoparkplätze zur Verfügung stehen!
AUSGABE 27/22 | 5
Vorabinformation: Spiel und Spass
Strompreise 2023
Seid ihr zwischen 7 und 14 Jahre alt, wollt euch sportlich betä
Entwicklung am Strommarkt tigen und gleichzeitig den Seilziehsport besser kennenlernen?
Die Strommarktpreise sind im Jahr 2021 unter anderem auf Dann seid ihr bei uns genau richtig.
grund h öherer Brennstoff- und CO2-Preisen sowie Kraft Unser Ziel ist es, an der CH-Schülermeisterschaft 2023 teilzu
werksausfälle und -abschaltungen stark angestiegen. Die nehmen.
Entwicklung führte dazu, dass die Strompreise an den Gross Haben wir euer Interesse geweckt? dann meldet euch unter
handelsmärkten Ende des letzten Jahres die mit Abstand höchs Mobile 079 512 83 76 an.
ten Werte seit Jahren erreichten. Mit dem Kriegsausbruch in Wann: jeweils Dienstag, 18.30 bis 19.45 Uhr
der Ukraine hat sich die bereits angespannte Preissituation Wo: Trainingsanlage SZCW, Oberwaldstrasse
weiter verschärft. Energieversorgungsunternehmen wie die
SZC Waldkirch
TBW, die den Strom mehrheitlich am Markt beschaffen und
über keine nennenswerten Eigenproduktion verfügen, sind
stark von der aktuellen Entwicklung betroffen. Dies nachdem
in den vergangenen Jahren von sehr tiefen Beschaffungsprei
sen profitiert werden konnte.
Bundesübungen 2022
Strompreise Schweiz
Gemäss einer Umfrage des VSE (Verband Schweizerischer Elek 1. Bundesübung Samstag, 9. Juli, 13.30 bis 15.15 Uhr
trizitätsunternehmen) werden im kommenden Jahr über die Schiessanlage Burgholzwiesen, Bernhardzell
Hälfte der befragten EVUs ihre Strompreise teils massiv erhö Dienstbüchlein, Leistungsausweis ( Schiessbüchlein) und Auf
hen müssen. Die Bandbreite des Strompreisanstiegs ist dabei forderung nicht vergessen!
von EVU zu EVU unterschiedlich, die Preise liegen teilweise
weit auseinander. Die Unterschiede hängen wesentlich davon Weitere Daten
ab, ob Strom mehrheitlich aus Eigenproduktion stammt oder Freitag, 12. August, 18.00 bis 19.45 Uhr
am Markt beschafft wird sowie ob die Beschaffung eher kurz- Montag, 29. August, 17.30 bis 19.15 Uhr
oder langfristig ausgelegt ist.
SV Ramschwag
TBW Strompreise
Die Kalkulation der Strompreise 2023 der Technischen Betriebe
Waldkirch (TBW) läuft aktuell auf Hochtouren und ist noch
nicht abgeschlossen. Dennoch ist schon jetzt absehbar, das be
Schach für Einsteiger
dingt durch stark gestiegene Beschaffungskosten am Strom und Fortgeschrittene
markt, steigende Netznutzungskosten (Vorlieferanten) sowie
höheren Abgaben sich die TBW Strompreise annähernd ver Schon seit Jahrhunderten wird Schach auf der ganzen Welt
doppeln dürften. Betroffen davon sind alle Kunden- und Tarif gespielt. Fasziniert Sie dieses Spiel auch? Melden Sie sich für
gruppen der TBW. unseren Einsteigerkurs oder den Schachtreff an.
TBW-Rückliefervergütungen Einsteiger
Auch die Vergütungen für die Stromrücklieferung werden 24./31. August und 7. September von 14.00 bis 16.00 Uhr.
erhöht. Dies weil die Vergütungsansätze von Stromrück Kosten: 60 Franken für 3 × 2 Stunden.
lieferungen gesetzlich an die Kosten der Energiebeschaffung
gekoppelt sind. So werden die Vergütungsansätze für Strom Schachtreff
aus dezentralen Produktionsanlagen (bei den TBW hauptsäch 30. August bis 4. Oktober, von 14.00 bis 16.00 Uhr
lich Photovoltaikanlagen) sogar noch etwas stärker zulegen Kosten: 120 Franken für 6 × 2 Stunden
wie die Strompreise.
Die TBW-Strompreise 2023 müssen bis Ende August 2022 durch Auskunft und Anmeldung:
den Gemeinderat beschlossen und der Eidgenössischen Elek Pro Senectute Gossau und St. Gallen Land
trizitätskommission ElCom (unabhängige staatliche Regu Melanie Hauser, 071 388 20 50, gossau@sg.prosenectute.ch
lierungsbehörde im Elektrizitätsbereich) gemeldet werden.
Pro Senectute Gossau
Im Anschluss daran erfolgt die offizielle Kommunikation der
TBW-Strompreise.
AUSGABE 27/22 | 6
Sporttag Waldkirch
Am Grümpeli-Samstag, 27. August, anmelden ist bereits möglich
Besammlung: ab 9.00 Uhr
Wo: Sportanlagen Bünt und Breite
Beginn: 9.30 Uhr
Startgeld: 8 Franken (nur für Nichtjugendriegler)
inklusive Mittagsverpflegung
Disziplinen: Mehrkampf
Um ca. 13.00 Uhr findet der «Schnellste Waldkircher» statt
(60/80 m). Die schnellsten drei pro Kategorie aus dem Schnell
lauf am Morgen qualifizieren sich für den «Schnellsten Wald
kircher».
Eingeladen sind alle Waldkircher Kinder und Jugendliche «Bei verschmutztem Glas
ab Jahrgang 2017. Jüngere Kinder dürfen selbstverständlich brauche ich keine dreckigen
auch mitmachen, sie werden in der Kategorie 2017 und jün
ger gewertet.
Tricks, nur umweltschonende
Anmeldungen sind bereits heute möglich: jugi-waldkirch@ Reinigungsprodukte.»
bluewin.ch, bitte Vornamen und Namen, Telefonnummer und
Jahrgang der Teilnehmer angeben. Die Jugendriegler werden
automatisch durch die Jugi angemeldet.
Alle Teilnehmer erhalten nach der Rangverkündigung einen
kleinen Preis. Nach dem Sporttag geht es direkt weiter mit energieagentur
dem Grümpeli-Fussball in der Kategorie Dorfcup. Anmeldung st.gallen
und Turnierreglement: www.tsvwaldkirch.ch/dorfgruempeli
Mehr Tipps: www.energieagentur-sg.ch
Der TSV Waldkirch freut sich auf viele Teilnehmer und Zu
schauer. Wir wünschen allen schöne und erholsame Sommer
SPINAS CIVIL VOICES
ferien.
Putzig Schmutzig
Unsere Ozeane drohen zu gewaltigen Mülldeponien zu werden –
mit tödlichen Folgen für ihre Bewohner: oceancare.org
AUSGABE 27/22 | 7
Interessante Führung und Einblick bei
St. Galler Öl, Flawil
Frauengemeinschaft Gemütliches Unterwegssein am
Halbtagesausflug der
Bettenauer Weiher
Alphorntrio Setteresteg Jodlerclub am Tannenberg; Bestnote «Sehr gut»
: Willy Jodlerduett Karin und
und Ruedi; Note «Gut» Irene;
Bestnote «Sehr Gut»
Familiengottesdienst mit dem Kinderchor
Begeistert feierten die Kinder mit ihren Lehrpersonen den Segens
gottesdient mit. Aus der Geschichte «Das kleine Ich-bin- Ich» durften
die Kinder hören, wie wichtig es doch ist, dass man sich selber bleibt,
weil alle einzigartig und genau richtig sind.
Pfarreiwallfahrt mit der Frauengemein
schaft und dem Pfarreirat nach Morschach.
ver
Mehr Bilder in der App Es wurde fleissig gefeilscht und
cken floh mar kt
handelt am Kinderde
des Familientreffs.
Gemeinde
i
Abfallentsorgung: siehe Abfallkalender, Website
Papiersammlung 2022
Waldkirch: 4 × pro Jahr: 26.8., 26.11.
Bernhardzell: 4 × pro Jahr: 27.8., 12.11.
Aktuelle Termine
Samstag, 9. Juli
Pläuschler
15.00 Uhr, Wohn- und Pflegezentrum Wiborada, Pläuschler
Dienstag, 12. Juli
Seniorenmittagessen mit Anmeldung bis 8. Juli
12.00 Uhr, Pfarreizentrum Waldkirch, Pfarrei Waldkirch
September / Septembre
Donnerstag, 14. Juli
11
Jassnachmittag
14.00 bis 17.00 Uhr, Wiborada,
Senioren Waldkirch/Bernhardzell
Sonntag, 17. Juli
Eröffnung Lebenshof – mit Anmeldung
11.00 bis 16.00 Uhr, Känguruhof, Bernhardzell,
Känguruhof, Lebenshof
Mittwoch, 20. Juli
Sonntag / Dimanche
Filmnachmittag
14.30 Uhr, Pfarreizentrum Waldkirch, Pfarrei Waldkirch Genusswanderung
Musikverein
Waldkirch
Weitere Infos / Anmeldung folgt nach den
Sommerferien
mvwaldkirch.ch
genusswanderung@mvw.ch
Mir freued üs uf Sie!
IMPRESSUM Nächste Ausgabe 28
Herausgeber Gemeinde Waldkirch Redaktionsschluss Dienstag, 12. Juli, 8.00 Uhr,
Gestaltung, Druck und Appentwicklung Cavelti AG, Gossau erscheint am 15. Juli
Titelbild Kuh am Weiden Beiträge elektronisch an gemeinde@waldkirch.ch
Erscheinungsweise wöchentlich, Jahrgang 75 Inserate inserate@waldkirch.ch
Unkompliziert, zuverlässig, pünktlich und kundenfreundlich
–
das zeichnet Eggerlogistik aus
für Sie:
-
-
-
- Kleintransporte
-
-
- Ökologische Reinigungsmittel
Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen, Bestellungen oder unverbindliche Offerten
Eggerlogistik - jederzeit für Sie da
Dorfstrasse 73
CH-9204 Andwil
071 860 01 18
info@eggerlogi.ch
www.eggerlogi.ch
AUSGABE 27/22 | 10Garagen – Werkstatt –
Flohmarkt
16. Juli oder nach Absprache danach
Wegen Haushaltauflösung zu
Schleuderpreisen.
• Diverses Werkzeug
• Hammer / Schraubenzieher usw.
• Maschinen wie: Tischkreissäge
oder Tischhobelmaschine
• Auszugsleiter / Gesteller
Und einiges mehr
Wo: Nelkenstrasse 17, 9205 Waldkirch
Fragen per Whats App: 078 725 63 53
Für die Pflege unserer 3 Liegenschaften suchen wir:
Hauswart / Allrounder m/w (ca. 20%)
Diese abwechslungsreiche Funktion beinhaltet:
- Allgemeine Hauswarttätigkeiten inkl. Gartenpflege
- Unterhalts- und kleine Reparaturarbeiten
Diese Stelle eignet sich auch bestens für Frühpensionierte. Raiffeisenbank Waldkirch
Für ergänzende Auskünfte steht Ihnen René Rutishauser
071 434 60 72 gerne zur Verfügung. Arneggerstrasse 2, 9205 Waldkirch
T 071 434 60 70, waldkirch@raiffeisen.ch
Wir freuen uns auf Ihren Anruf. raiffeisen.ch/waldkirch
AUSGABE 27/22 | 11Es bleibt volatil
Hartnäckige Inflation. Restriktivere Geldpolitik. Wachsende
Rezessionsgefahr. Das Marktumfeld ist geprägt von Unsicherheit.
Entsprechend hielt der Abwärtstrend an den Börsen auch im Juni an.
Es war ein Paukenschlag: Die Rede ist von der Leitzinserhöhung der Schweizerischen
Nationalbank (SNB) um 50 Basispunkte. Grund ist die Inflation. Die
Konsumentenpreise in der Schweiz sind im Mai mit 2.9 Prozent, so stark wie zuletzt
vor dreizehn Jahren, gestiegen. Damit haben sich die Währungshüter an ihrer Juni-
Sitzung aus dem Fahrwasser der Europäischen Zentralbank (EZB) gewagt. Zudem gibt
sie der Preisstabilität klar Vorrang gegenüber der Schwächung des Schweizer
Frankens. Auch die meisten anderen grossen Notenbanken blieben nicht untätig. Die US-Notenbank Fed hat die Zinsen um
einen Dreiviertelprozentpunkt erhöht sowie den Abbau ihrer auf über 9 Billionen US-Dollar aufgeblähten Bilanzsumme
begonnen. Den nunmehr gar fünften Zinsschritt binnen sieben Monaten hat die Bank of England (BoE) beschlossen. In der
Eurozone indes wird wohl im Juli der offizielle Startschuss für die Zinswende fallen. Mehr als ein Minischritt in Höhe von 25
Basispunkten dürfte unserer Meinung nach vorerst aber nicht drinnen liegen. Bereits die Aussicht darauf hat die Risikoprämien
in den Peripherieländern nach oben schnellen lassen – 10-jährige italienische Staatsanleihen etwa rentierten im Juni zeitweise
mit über 4 Prozent, so viel wie letztmals 2013.
Der Bär klopft an
Der Ukraine-Krieg, die hohe Inflation, die restriktivere Geldpolitik sowie die abflauende Konjunkturdynamik beschäftigten die
Börsen auch im Juni. Der Swiss Market (SMI) fiel zeitweise bis auf 10'349 Punkte. Er markierte damit den tiefsten Stand seit
Dezember 2020 und bewegte sich zudem auf Bärenmarkt-Territorium (mindestens 20% Wertverlust gegenüber dem letzten
Höchststand). Regelrecht unter die Räder gekommen sind zyklische Werte wie jene des Baustoffspezialisten Sika oder des
Computerzubehör-Herstellers Logitech, aber auch Finanztitel wie Partners Group oder Credit Suisse. Die defensiven
Schwergewichte Nestlé, Novartis und Roche erwiesen sich indes einmal mehr als Stütze des heimischen Leitindex. Auf
Monatssicht resultierte für den SMI ein Minus von gut 7 Prozent – mit einem Wertverlust von über 16 Prozent gegenüber
Jahresanfang hat er mittlerweile den gesamten Zuwachs aus dem Jahr 2021 ausradiert. Ebenfalls mit deutlichen Kurseinbussen
verabschiedeten sich die US-Märkte aus dem Juni: Der breite S&P 500 Index und die Technologie-Börse Nasdaq rutschten
währungsbereinigt um 9.2 Prozent respektive 8.8 Prozent ab. Für den STOXX Europe 600 Index ging es fast 11 Prozent nach
unten.
Das Gold hat von dem unsicheren Marktumfeld im vergangenen Monat nicht profitiert (-1.6%). Das hat vor allem zwei Gründe.
Zum einen neigt der US-Dollar gegenüber den Hauptwährungen weiterhin zur Stärke – einzig zum Schweizer Franken hat der
«Greenback» zuletzt etwas schwächer notiert (Juni: -0.46%). Zum anderen sind die Opportunitätskosten aufgrund der höheren
Zinsen gestiegen. So rentierten 10-jährige Eidgenossen im Juni zeitweise über 1.5 Prozent – so viel wie zuletzt im Sommer
2011. Ihre US-Pendants kletterten gar bis auf fast 3.5 Prozent. Damit sind (Staats)anleihen wieder eine valable
Anlagealternative. Infolgedessen haben wir anlagetaktisch unsere Position bei den in Schweizer Franken gehandelten
Investment Grade (IG) Bonds zulasten von Liquidität und globalen Hochzinsanleihen erhöht.
Zu optimistische Gewinnerwartungen
Mit der Berichtssaison zum ersten Halbjahr 2022 steht den Aktienmärkten ein wichtiger Prüfstein unmittelbar bevor. Diese
wird Klarheit darüber schaffen, wie sich die Unternehmen in dem anspruchsvollen Marktumfeld geschlagen haben und wie
sie in die Zukunft blicken – insbesondere vor dem Hintergrund des wachsenden Margendrucks infolge anhaltender
Lieferkettenprobleme, steigender Produzentenpreise sowie höherer Finanzierungskosten. Unserer Meinung nach sind die
Gewinnschätzungen für das laufende Fiskaljahr zu optimistisch. Dies birgt Enttäuschungspotenzial. Darüber hinaus belasten
die restriktivere Geldpolitik der Notenbanken sowie die wachsende Rezessionsgefahr die Stimmung der Börsianer. Wir gehen
daher davon aus, dass die Volatilität an den Märkten erhöht bleiben wird. Anlegern empfehlen wir unverändert den Fokus
auf Aktien von Unternehmen mit soliden Bilanzen und einer starken Marktstellung zu legen. Darüber hinaus bleiben eine
breite Diversifikation sowie eine langfristig ausgerichtete Anlagestrategie das A und O.
«Die anstehende Gewinnsaison birgt Enttäuschungspotenzial. Wir bleiben daher bei Aktien untergewichtet. Anlegern
empfehlen wir den Fokus auf Qualität zu legen. Zudem bleiben eine breite Diversifikation und eine langfristig
ausgerichtete Anlagestrategie der Schlüssel zum Anlageerfolg.»
Gerne beraten wir Sie auch in einem persönlichen Gespräch. Sie erreichen uns unter Telefon 071 434 60 70.
Adrian Mozer
Vermögensberatung
Raiffeisenbank Waldkirch Geschäftsstelle Hauptwil
Arneggerstrasse 2, 9205 Waldkirch Dorfstrasse 20, 9213 Hauptwil
Tel. 071 434 60 70 Tel. 071 422 13 41
AUSGABE 27/22 | 12SOMMER Dieses Wochenende für Sie besonders preiswert:
FERIEN
Gewürzschinken am Stück 100 g Fr. 2.–
Am Samstag Zmittag heiss:
Pouletschenkel grilliert
In den Schulferien Vorbestellung empfohlen
10.07.-14.08.2022
Unsere Öffnungszeiten während der Schulsommerferien
haben wir jeweils am Montag/Dienstag: 7.00 bis 12.15 Uhr geöffnet
Donnerstagabend von Nachmittag geschlossen
18 . 00 Uhr bis 19 . 30 Uhr Mittwoch: Ganzer Tag geschlossen
Donnerstag: 7.00 bis 12.15 Uhr geöffnet
geöffnet! Nachmittag geschlossen
Freitag: 7.00 bis 12.15 Uhr geöffnet
14.00 bis 18.30 Uhr geöffnet
Samstag: 7.00 bis 12.30 Uhr geöffnet
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Herzlich grüsst Sie
Familie Sager und Team
Umbauzeit an der Schützengasse 4
Infolge eines Wasserschadens bedienen wir Sie ab Montag, 8. August 2022
vorübergehend im Towerhotel an der Hauptwilerstrasse 17 in Waldkirch.
Die Umbauzeiten an der Schützengasse 4 dauern etwa vier bis sechs Wochen.
Claudia Inauen, Karin Kägi, Isabell Biser und Janine Eberle
AUSGABE 27/22 | 13AUSGABE 27/22 | 14
Sie können auch lesen
