Aktuelles aus dem Gemeinderat - Gemeinde Düdingen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
November 2020 • Nr. 696 • 71. Jahrgang
Mitteilungsblatt
Aktuelles aus dem Gemeinderat
Der Gemeinderat • genehmigte den Fragebogen für die Bevölkerungs-
umfrage mit den Gemeinden Bösingen, Schmitten
• nimmt mit grossem Bedauern Kenntnis vom Rücktritt und Ueberstorf. Die Umfrage wurde im vergangenen
von GR Fabian Wienert (FDP), der seit seinem Eintritt in Oktober 826 zufällig ausgewählten Einwohnerin-
den Gemeinderat am 11. Juni 2019 das Ressort «Sozi- nen und Einwohner zugestellt. Die Ergebnisse dieser
ales, Gesundheit» kompetent geleitet und sich u. a. im Umfrage werden zu gegebener Zeit publiziert;
Rahmen der Regionalisierung des Sozialdienstes stark
engagiert hat. Er trat aus persönlichen Gründen per • genehmigte die Schaffung der Abteilung «Bildung und
sofort aus dem Gemeinderat zurück. Soziales» auf den 1. Januar 2021, welcher die Bereiche
Der Gemeinderat bedankt sich bei Fabian Wienert vor- und ausserschulische Kinderbetreuung, Jugend
für seinen grossen Einsatz und wünscht ihm für seine arbeit, Gemeinwesenarbeit sowie die Schulen mit dem
Zukunft alles Beste. Schulsekretariat angehören werden. Die neue Abtei-
Aus dem Gesetz über die Politischen Rechte ist abzulei- lung wird das bisherige «Sozialamt» ersetzen, da die
ten, dass der Gemeinderat von Düdingen die Legislatur Bewältigung der Sozialhilfe mit der Regionalisierung
mit acht Mitgliedern zu Ende führen wird; des Sozialdienstes ab dem 1. Januar 2021 Aufgabe des
diesbezüglich neu geschaffenen Gemeindeverbandes
• dankt dem Generalrat für die Genehmigung des Finanz- sein wird.
reglements der Gemeinde Düdingen an der Sitzung In diesem Zusammenhang hiess der Gemeinderat die
vom 5. Oktober 2020. Im Weiteren fand eine Ersatz- Aufstockung der bisherigen Abteilungsleitungsstelle
wahl in die Ortsplanungskommission statt (nähere Sozialamt von 20 % auf bis zu 60 % gut. Im Weite-
Informationen im Innern des M itteilungsblattes); ren wird der Gemeinderat ab der neuen Legislatur
nur noch sieben Mitglieder umfassen. Somit werden
• befasste sich an zwei Klausurtagungen vertieft mit die Ressorts «Bildung» und «Soziales, Gesundheit» zu
verschiedenen wichtigen Geschäften, welche die einem einzigen Ressort «Bildung und Soziales» fusio-
Gemeinde behörde zurzeit beschäftigen. So unter niert, wodurch die zuständige Ressortleitung dringend
anderem mit der Parkplatzbewirtschaftung und der operative Unterstützung und eine Ansprechperson auf
regionalen Organisation im Sensebezirk sowie dem Stufe Abteilung benötigt. Für die Einsetzung dieser
Budget 2021 und der Immobilienstrategie; Abteilungsleitung wurde eine Arbeitsgruppe beauf-
tragt.
• vergab im Zusammenhang mit der Gesamtsanierung
des Bahnhofbuffets weitere Aufträge im Betrag von
insgesamt CHF 122’000.– an ortsansässige und regio-
nale Unternehmen;
• beschloss auf Empfehlung der Fachkommission Jugend
die Verschiebung der Jungbürgerfeier 2020. Diese wird Nächste Generalratssitzung
im Jahr 2021 mit zwei Jahrgängen durchgeführt. Ein Montag, 7. Dezember 2020, 19.30 Uhr
wesentlicher Bestandteil der Jungbürgerfeier bilden die
gemeinsamen Spiele. Mit Blick auf die COVID-Proble-
matik könnten diese Spiele nicht im gewohnten Rah-
men stattfinden; 1Aktuelles aus dem Generalrat
Beschlüsse der Sitzung des Generalrates ment über das Gemeindebürgerrecht der Gemeinde
vom 5. Oktober 2020 Düdingen mit 22 JA-Stimmen zu 21 Nein-Stimmen
bei 3 Enthaltungen zu. Dieses Geschäft wurde dem-
1. Genehmigte einstimmig das Protokoll der letzten nach zur Überarbeitung an den Gemeinderat zurück-
Sitzung des Generalrates vom 22. Juni 2020. gewiesen.
2. Genehmigte mit 39 JA-Stimmen zu 7 Nein-Stimmen 4. Wählte Marion Rocskai (CVP) als Mitglied der Orts-
das neue Finanzreglement der Gemeinde Düdingen. planungskommission bis Ende Legislatur 2016 – 2021.
Dieses wird nach Genehmigung durch die Direktion
der Institutionen und der Land- und Forstwirtschaft in 5. Überwies mit 28 JA-Stimmen zu 18 Nein-Stimmen
Kraft gesetzt. Das neue Gesetz über den Finanzhaus- das Postulat «Analyse: Erweiterung der SBB-Bahnhof-
halt der Gemeinden tritt am 1. Januar 2021 in Kraft unterführung bis zum Bahnhofzentrum» der General-
und das kommunale Finanzreglement dient als Ergän- räte Bächler Patrick (CVP), Baeriswyl Laurent (CVP)
zung. Im Finanzreglement werden Schwellenwerte für und Meyer Thomas (CVP) an den Gemeinderat. Das
die Finanzkompetenzen der Exekutive oder die Akti- Postulat verlangt, dass der Gemeinderat im Rahmen
vierungsgrenze definiert. Somit wird die Gemeinde der Variantenstudien für die Bahnhofunterführung die
autonomie gestärkt. wirtschaftlich beste Variante für eine Unterführung
unter der Kantonalstrasse bis zum Bahnhofzentrum
3. Stimmte dem Rückweisungsantrag der Fraktion prüft.
der Freien Wähler Düdingen (FWD) für das Regle-
Mitteilungen der Gemeindeverwaltung
Eidgenössische und kantonale • Legen Sie den Stimmrechtsausweis und das verschlos-
Volksabstimmung vom sene Stimmkuvert in das Antwortkuvert;
• Kontrollieren Sie, ob im Adressfenster die Rücksende-
29. November 2020
adresse und Ihre Unterschrift ersichtlich sind.
Am 29. November 2020 findet eine eidgenössische und Bei brieflicher Stimmabgabe dient das Kuvert als Antwort-
eine kantonale Volksabstimmung mit folgenden Vorlagen kuvert und muss rechtszeitig der Post übergeben werden,
statt: so dass es vor der Schliessung des Urnengangs beim
Wahlbüro eintrifft. Das Antwortkuvert ist zu frankieren.
Eidgenössische Vorlagen:
1. Volksinitiative vom 10. Oktober 2016 «Für verant- Es kann auch bis spätestens eine Stunde vor Öffnung des
wortungsvolle Unternehmen zum Schutz von Mensch Stimmlokals am Sonntag beim Gemeindehaus, Haupt
und Umwelt»; strasse 27 (Briefkasten, rechts beim Haupteingang), ein-
2. Volksinitiative vom 21. Juni 2018 «Für ein Verbot der geworfen werden.
Finanzierung von Kriegsmaterialproduzenten». Persönliche Stimmabgabe
Kantonale Vorlage: Wenn Sie Ihre Stimme persönlich abgeben wollen, ist dies
Revision des Gesetzes über die Pensionskasse des am Sonntagmorgen zwischen 10.00 Uhr und 12.00 Uhr
Staatspersonals. im Schalterraum des Gemeindehauses, Hauptstrasse 27,
möglich. Aufgrund der aktuellen Corona-Situation emp-
Bitte beachten Sie bei der brieflichen und fehlen wir die vorzeitige Stimmabgabe.
vorzeitigen Stimmabgabe folgendes Vor- Wichtig ist, dass Sie bei der persönlichen Stimmabgabe
gehen: den neuen Stimmrechtsausweis (nicht das Antwortku-
vert) mitbringen.
• Unterschreiben Sie eigenhändig im vorgesehenen
Kästchen den Stimmrechtsausweis, andernfalls ist die Wir danken Ihnen im Voraus, dass Sie von Ihren politi-
Stimme ungültig; schen Rechten Gebrauch machen und an der Abstim-
• Legen Sie den oder die Stimmzettel in das zur Verfü- mung teilnehmen!
2 gung stehende Stimmkuvert;Papier- und Kartonsammlungen Defekte Strassenlampen, bitte melden!
November 2020
Auf unserem Gemeindegebiet befinden
Die nächsten Sammlungen finden wie folgt statt: sich rund 600 Strassenlampen.
Es ist leider nicht möglich, für all diese
Abfuhrkreis Dienstag und Abfuhrkreis alle 14 Tage: Lampen regelmässig Funktions-
Montag, 2. November 2020 kontrollen durchzuführen. Deshalb
Montag, 23. November 2020 nimmt die Gemeindeverwaltung,
Tel. 026 492 74 74,
Abfuhrkreis Freitag: E-Mail: gemeinde@duedingen.ch,
Dienstag, 3. November 2020 entsprechende
Dienstag, 24. November 2020 Hinweise gerne entgegen.
Wichtig Damit die defekten Lampen gut lokalisiert und rasch
Das Papier muss ab 07.00 Uhr am gleichen Standort wie repariert werden können, bitten wir Sie, uns den Stand-
die Kehrichtsäcke bereit stehen, ort genau anzugeben. Wir benötigen den Strassennamen
ansonsten kann nicht garantiert werden, dass das Papier und die Nummer des Gebäudes, welches sich in der
mitgenommen wird. Nähe der Lampe befindet. Zudem ist jede Lampe mit
einer Nummer gekennzeichnet. Falls Sie uns diese eben-
falls bekannt geben können, wäre dies ideal. Wir danken
Ihnen bestens für die wertvolle Mithilfe zur Sicherstellung
der Verkehrssicherheit auf unseren Strassen.
Eingeschränkter Winterdienst auf
Fusswegverbindungen
In den letzten Jahren wurden in unserer Gemeinde zahl-
reiche Fusswegverbindungen geschaffen. Es ist ein defi- Landwirtschaftliche Arbeiten angrenzend
niertes Ziel der Ortsplanung, den Langsamverkehr zu an Gemeindestrassen – Bitte Strassen
fördern und die Durchlässigkeit für die Fussgänger durch verschmutzung reinigen
das Siedlungsgebiet, wo immer möglich, zu verbessern
und zu ergänzen. Es handelt sich dabei um Fusswege Wir erinnern alle Landwirte, dass beim Bestellen der Äcker
von den Wohnquartieren zum Dorfzentrum sowie von entlang der öffentlichen Strassen das Bankett auf 75 cm
den Weilern zum Dorf oder vom Dorf in die Naherho- Breite nicht gepflügt werden darf. Es können damit vor-
lungsgebiete. Diese Fusswege können, im Gegensatz zu zeitige grössere Strassenschäden vermieden werden. Das
Trottoirs, nicht maschinell geräumt und gesalzen werden, Bankett verhindert auch Abschwemmungen von Humus.
d. h. es kann für solche Fusswege keine Schwarzräumung
und Glatteisbekämpfung, wie bei Strassen und Trottoirs, Es ist unumgänglich und verständlich, dass bei nasser
durchgeführt werden. Der Werkhof, mit Unterstützung Herbstwitterung beim Ausfahren von den Feldern die
vom VAM, ist bestrebt, diese Wege von Hand mit Splitt Strassen stark verschmutzt werden. Die Verursacher wer-
und Sand zu behandeln (sogenannte «Weissräumung»). den jedoch gebeten, die Strassen anschliessend umge-
Dies geschieht in der Regel nach einem grösseren Schnee- hend zu reinigen.
fall innert Wochenfrist, nachdem am Tage des Schneefalls
zuerst die Strassen und Trottoirs geräumt wurden. Die Sollte es unumgänglich sein, dass die Landwirte ihre
weitläufigen Wege über Land, welche im Winter schwach Kühe über oder entlang der Strasse zur nächsten Weide
begangen sind, werden wie bis anhin nicht geräumt. Dies oder in den Stall bringen müssen, bitten wir, die ver-
betrifft hauptsächlich die Verbindungen ausserhalb des schmutzte Strasse jeweils sofort wieder gründlich zu rei-
Dorfes. nigen.
Entsprechend ist beim Begehen dieser Wege im Winter Im Weiteren bitten wir, auf die Marchsteine zu achten.
Vorsicht und Eigenverantwortung angebracht. Wir dan- Ausgerissene Grenzsteine müssen durch einen
ken den Benutzern für ihr Verständnis. offiziellen Geometer rekonstruiert werden.
3Schul- und Ferienplan Schuljahr
2020/2021 bis 2021/2022
2020 / 2021 2021 / 2022
Schule 27.08.20 – 16.10.20 26.08.21 – 15.10.21
Herbstferien 19.10.20 – 30.10.20 18.10.21 – 29.10.21
Schule 02.11.20 – 18.12.20 01.11.21 – 23.12.21
Weihnachtsferien 21.12.20 – 01.01.21 24.12.21 – 07.01.22
Schule 04.01.21 – 12.02.21 10.01.22 – 25.02.22
Fastnachtsferien 15.02.21 – 19.02.21 28.02.22 – 04.03.22
Schule 22.02.21 – 01.04.21 07.03.22 – 14.04.22
Osterferien 02.04.21 – 16.04.21 15.04.22 – 29.04.22
Schule 19.04.21 – 09.07.21 02.05.22 – 08.07.22
Sommerferien 12.07.21 – 25.08.21 11.07.22 – 24.08.22
Andere schulfreie Tage für das Schuljahr 2020/2021
08.12.2020 Unbefleckte Empfängnis 24.05.2021 Pfingstmontag
13. + 14.05.2021 Christi Himmelfahrt (Brücke) 03. + 04.06.2021 Fronleichnam (Brücke)
17.05.2021 SchiLw
Der Schul- und Ferienplan ist auch auf der Homepage www.duedingen.ch Rubrik Schulen: Ferienplan ersichtlich.
*****
Schwimmbad Wolfacker Schul- und Bibliothek
Gemeindebibliothek Düdingen
Schliessungszeiten über die
Weihnachtsferien 2020/2021 Anlässe in der Bibliothek
Das Schwimmbad bleibt in den Weihnachtsferien wegen
Reinigungsarbeiten vom Samstag, 19. Dezember 2020,
bis Sonntag, 3. Januar 2021, geschlossen.
Ludothek
Die Tage werden kürzer, die Abende
länger. Ideal, um zusammen zu spie-
len, zu lernen und fröhlich zu sein.
Märchenzeit
Wir haben ein grosses Sortiment an neuen
Gesellschafts- und Strategiespielen. Die Mittwoch, 11. November 2020
neuen Spiele sind nun zur Ausleihe bereit. frei erzählt von Andrea Hofman, ausgebildete Märchen-
erzählerin
Kommt vorbei. Wir freuen uns auf euch.
Märchen für Kinder von 4 bis 12 Jahren
Spielerische Grüsse 15.00 bis 16.00 Uhr ohne Begleitperson
Euer Ludothek-Team Thema: «SO EIN GLÜCK!»
Eintritt frei – mit Anmeldung
4 beschränkte TeilnehmerzahlMärchen für Erwachsene !!!Wegen den momentan ansteigenden Fallzahlen, bitte
19.00 bis 20.00 Uhr am 31. Oktober auf der Gemeinde Homepage informie-
Thema: «ZAUBERPFLANZEN» ren, ob die Veranstaltung durchgeführt werden kann!!!
Eintritt frei – Kollekte – mit Anmeldung
beschränkte Teilnehmerzahl / Maskenpflicht Verkleidung erwünscht. Alle verkleideten Kinder bekom-
men eine kleine Überraschung.
Anmeldung mit Angaben von Namen, Vornamen,
Adresse, Tel.-Nr., Emailadresse bis 10.11.2020 Ablauf der Veranstaltung:
n-
an folgende Adresse:
w ee
bibliothek-duedingen@sensemail.ch • Besammlung auf dem Robinsonspielplatz. llo
e Ha t.
• Durchlaufen des Geisterwegs i
in der t
Nähe des Robin-
d
d
et und t sta
BilderBuchGeschichten sonspielplatzes, wo die n Pfadi c h die Jubla spuken
werden. n a fi ng ni
oro taltu
CGeistertrunk,
Donnerstag, 19. November 2020 • Anschließend n s Geisterbrot und Marsh-
von 10.00 bis 10.30 Uhr für Kinder ab 3 Jahren mallowse e
gam Stock
e ran vom Geisterfeuer auf dem Robin-
W V
mit Begleitperson, ohne Anmeldung sonplatz.
Buchrunde Beginn der Veranstaltung für die Kinder von der 3. bis zur
6. Klasse am Samstag, 31. Oktober 2020, um 18.30 Uhr
Dienstag, 24. November 2020 um 19.00 Uhr und für Jugendliche von der 7. bis zur 9. Klasse, um
20.00 Uhr, auf dem Robinsonspielplatz.
Wir sprechen über folgende Bücher:
• Der Wal und das Ende der Welt von John Ironmonger Ende der Veranstaltung für die Kinder von der 3. bis zur
• Niemals ohne sie von Jocelyne Saucier 6. Klasse um 20.00 Uhr und für Jugendliche von der 7. bis
zur 9. Klasse ca. 22.00 Uhr.
Interessierte Personen sind herzlich willkommen.
Ohne Anmeldung. Jubla, Pfadi, Robinsonspielplatz, Jugendarbeiter
Wir freuen uns auf viele Gäste.
Das Bibliotheks-Team
«Gänsehaut an Halloween»
Nachbarschaft Düdingen
Die Corona-Krise dauert an,
verstärkt sich sogar noch
massiv – doch das Leben geht
weiter …
Mögen Sie es manchmal auch kaum mehr hören:
Corona …
Seien wir uns einfach bewusst, dass gerade viele ältere
Leute sehr verunsichert sind. Sie gehen weniger nach
draussen, haben Angst einkaufen zu gehen. Nun steht
bereits wieder die kalte Jahreszeit vor der Tür, wo ohnehin
weniger spontane Begegnungen stattfinden. So drohen
Trotz Corona soll für alle KinderG T der 3. bis zur 9. Klasse
S A von ältere Leute zu vereinsamen.
B GEdem Motto «Spass
die keine Erkältungssymptome haben, wieder eine Hallo-
Gute Nachbarn sind nicht nur in diesem Fall Gold wert!
ween-Veranstaltung A mit und Freude
gegen Eierwerfen und Vandalismus» stattfinden. Was ist Nachbarschaft Düdingen?
Nachbarschaft Düdingen ist organisierte Nachbarschafts-
Für ein Schutzkonzept wird gesorgt sein. hilfe. Personen, die Unterstützung benötigen und solche, 5die diese leisten können, werden unkompliziert zusam- Machen Sie den ersten Schritt und eröffnen Sie sich neue
mengebracht. Perspektiven!
Mit den entsprechenden Hygienemassnahmen lässt sich
Informationsanlass:
dies verantworten. Leute dürfen nicht wegen Corona ver-
Mittwoch, 4. November 2020
einsamen!
19.00 Uhr, Begegnungszentrum, Freiburgersaal
Das Angebot gilt für die gesamte Bevölkerung, unabhän-
Kurs:
gig von Alter, Beruf oder Nationalität.
Samstag, 14., 21., 28. November + 12. Dezember 2020,
Ziele von Nachbarschaft Düdingen 9.00 – 12.00 Uhr, VAM, Mostereiweg 6, Düdingen
• Einkaufen für ältere Leute
Kosten:
• Vermitteln unentgeltlicher Unterstützung für alle Per-
CHF 95. – + Kopien CHF 10. –
sonen in Düdingen
• Entlasten von Angehörigen Kontakt:
Evelyne Brügger, Vernetzerin+
Bedarf und Angebot für …
Bewerbungscoach, Ausbildnerin eidg. FA
gemeinsame Spaziergänge; Einkaufen in Auftrag oder
Tel. 026 493 37 30 (Randzeiten) – e.bruegger@sensemail.ch
gemeinsam; Pflanzen giessen; Haustiere versorgen;
Gesellschaft leisten; Vorlesen; Begleitung zum Arzt oder Irène Roggo-Meuwly
zu Ämtern; Ersatz-Grosseltern; Kochen für oder mit Fachstelle Gemeinwesenarbeit GWA
jemandem; Jassen, spielen (mit Vorsicht); einfacher Com- Gemeinde Düdingen
puter- und Handysupport; usw. Tel. 026 492 74 73 – irene.roggo@duedingen.ch
Das Angebot beinhaltet keine professionellen Angebote *****
für Pflege, Beratung oder Reinigung.
Fühlen Sie sich angesprochen Freiwilligenarbeit anzubie-
ten? Kennen Sie jemanden, der vielleicht gerne Unterstüt-
zung annehmen würde, sich aber nicht selbst meldet?
Schauen Sie vorbei am:
Infostand im Privater Gemüsegarten
Bahnhofzentrum Düdingen
am Samstag 14. November 2020 Sie wohnen in einem Haus mit einem Gemüsegarten und
8.00 – 16.00 Uhr sind in einem Alter, wo es Ihnen zunehmend Mühe berei-
oder nehmen Sie direkt Kontakt auf mit tet, diesen zu bewirtschaften?
Irène Roggo-Meuwly Gerade beim mühsamen Gartenräumen im Herbst haben
Fachstelle Gemeinwesenarbeit GWA Sie sich überlegt, ob Sie den Garten nächstes Jahr wirklich
Gemeinde Düdingen wieder machen wollen?
Tel. 026 492 74 73 – irene.roggo@duedingen.ch Sie möchten den Garten aber nicht ganz aufgeben?
***** Sie könnten sich vorstellen, dass eine Familie oder eine Pri-
vatperson Ihren Garten bewirtschaftet und Sie vielleicht
noch etwas mithelfen und mit den Leuten plaudern können?
Sie wohnen an einem Ort ohne Garten und würden gerne
einen bewirtschaften?
Sie könnten sich vorstellen, einen Garten auf einer Privat
BeWerben – 4.0 liegenschaft zu bewirtschaften und zwischendurch mit
• Wie geht die digitale Bewerbung? den Leuten zu plaudern?
• Was muss ich beachten, damit das Matching gelingt? Sie können sich jetzt bis im März überlegen, ob so ein
• Der Lebenslauf – die persönliche Visitenkarte, das Austausch eine Möglichkeit für Sie wäre …
Herzstück jedes Bewerbungsdossiers.
Bei Interesse melden Sie sich bitte bei:
Der Ersteindruck entscheidet, ob Bewerberinnen und Irène Roggo-Meuwly
Bewerber in die engere Kandidatenauswahl gelangen. Mit Fachstelle Gemeinwesenarbeit GWA
der richtigen Bewerbungstechnik setzen Sie sich von der Gemeinde Düdingen
breiten Masse ab. Die Kunst, sich richtig zu bewerben, will Tel. 026 492 74 73 – irene.roggo@duedingen.ch
6 jedoch fundiert sein.ESSEN SIE GESUND, IHRER GESUNDHEIT ZULIEBE!
Von der Theorie zur Praxis: Packen Sie das Thema Gesundheit an – mit Genuss und Freude
am Essen!
Gruppenkurs und individuelle Beratung: Für Seniorinnen und Senioren die gut in Form bleiben und
ihre Selbstständigkeit erhalten möchten.
Nehmen Sie an diesem abwechslungsreichen Programm
teil, um ...
Ernährungsempfehlungen für Seniorinnen und Senioren
kennenzulernen.
Ernährungsgewohnheiten zu überdenken.
Erfahrungen und Tipps auszutauschen.
Lebensmittel richtig auszuwählen und Rezepte
anzupassen.
Weshalb ist es wichtig, die Ernährung dem Alter anzupassen?
Zum Älterwerden gehören natürliche physiologische Vorgänge. So verändern sich etwa die fünf Sinne, das
Skelett und der Verdauungsapparat altern und die Muskelmasse und -kraft nimmt ab. Osteoporose,
erhöhtes Sturzrisiko, Mangelernährung usw. können Folgen davon sein. Wenn die Ernährung dem Altern
angepasst wird, erhält der Körper, was er benötigt. Dadurch kann die zukünftige Lebensqualität positiv
beeinflusst werden.
Kurs November 2020 Kurs Januar 2021
Ort z’Birchhölzli Ort SSEB
Birchstrasse 10 Fabrikstrasse 37
3186 Düdingen 3286 Muntelier
Datum und Zeit 18.11.2020 Datum und Zeit 28.01.2021
14.00–17.30 Uhr 14.00–17.30 Uhr
Anmeldeschluss: 13.11.2020 Anmeldeschluss: 22.01.2021
Datum und Zeit der individuellen Beratung (Dauer: 30 Minuten) werden
während des Gruppenkurses vereinbart.
Kosten: Gratis
Teilnehmerinnen und Teilnehmer: Personen ab 60 Jahren
Moderation: Dipl. Ernährungsberaterin
Informationen und Anmeldung: PePS Freiburg – 026 425 54 10, info@peps-fr.ch
COVID-Schutzmassnahmen werden eingehalten.
PEPS Freiburg gehört zu den Gesundheitsligen des Kantons Freiburg
7Verschiedene Informationen
Freiburger Volkskalender 2021 Samichlous-Hausbesuche in Düdingen
Begrüssen Sie den St. Nikolaus bei Ihnen zu Hause und
Vom Ginggi, der Brecca überraschen Sie Ihre K
inder, Verwandten & Gäste.
und der Eisenbahn in Jaun
Samstag, 5. Dezember 2020 ab 17.30 Uhr
Am 5. November 2020 Amselweg, Angstorf, Baumgarten, Birkenweg, Blumen-
erscheint der Freiburger rain, Briegli, Chännelmatt, Duensstr., Eichenweg, Fin-
Volkskalender 2021. Der 112. Jahrgang steht zum zwei- kenweg, Galmis, Grubenweg, Haselrain, Haslerastr.,
ten Mal unter der redaktionellen Verantwortung von Hauptstr., Heiti
wil, Horia, Jetschwil, Kirchstr., Lustorf,
Yvonne Jungo, Bösingen, Imelda Ruffieux, Plasselb und Mariahilf, Mühleweg, Peterstr., Pfrundweg, Rüti, Sage-
Trudi Schneuwly, Schmitten. rain, Sandacherstr., Schützenweid, Schwalbenweg, Stein-
lera, Ulmenweg, Veilchen weg, Weidstr., Zelgmoos &
Im Kalenderteil sind unter anderem die Kalendernotizen, Umgebung
der Gartenkalender und verschiedene Chroniken zu fin-
den. Der redaktionelle Teil ist eine bunte Mischung aus Sonntag, 6. Dezember 2020 ab 17.30 Uhr
spannenden Texten und Reportagen. So geht es etwa Alfons-Aeby, Alpenweg, Am Bach, Bahnhofstr., Balberts-
um die Brecca, die seit 25 Jahren im Bundesinventar wil, Bonnstr., Brugera, Bundtels, Drosselweg, Gänseberg,
der geschützten Landschaften ist. Der Kalender erzählt, Garmiswil, Hägliweg, Halta, Kastels, Lerchenweg, Luggi
wie es beinahe dazu kam, dass die Eisenbahn durch das wil, Meisenweg, Obermatt, Ottisberg, Panoramaweg,
Jauntal führte und wie früher ganze Häuser auseinan- Rächholderweg, Rainweg, Räsch, Riedli, Santihans, Schif-
dergebaut und an einem anderen Ort wiederaufgebaut fenen, Schmiedeweg, Sonnenmattweg, St. Wolfgang,
worden sind. Weitere Beiträge sind dem Badmintonsport Tunnelstr., Weiermatt, Zelg & Umgebung
im Sensebezirk, den Ringmauern von Murten, kunstvol-
len Glockenriemen und der Geschichte von Clavaleyres Anmeldeschluss für die Hausbesuche:
gewidmet. Der Volkskalender erklärt, was im «Ginggi», Freitag 27. November 2020
im Medaillon an der Sensler Kränzlitracht, versteckt ist, Bitte beachten Sie, an welchem Tag der St. Nikolaus bei
und wer beim Eingang der Kirche Schmitten eine spezi- Ihnen vorbei kommt (siehe oben)!
elle Grabplatte erhalten hat. Ein Beitrag ist dem Titelbild • Der St. Nikolaus versucht alle Anmeldungen zu berück-
des Volkskalenders gewidmet sowie dem Maler Marcel sichtigen, wird aber die ersten Eingänge bevorzugen.
Hayoz. Der Autor Hubert Schaller hat eine berührende • Anmeldung bitte schriftlich per Mail oder Post an:
Kalendergeschichte geschrieben und der Fotograf Michel Samichlous-Team, Philippe Ayer, Halta 36,
Roggo erzählt, wie einige seiner besten Fotos entstanden 3186 Düdingen, samichlous@pfadiduedingen.ch,
sind. Der 200-seitige Freiburger Volkskalender 2020 kos- www.samichlous.pfadiduedingen.ch
tet 20 Franken und ist in Buchhandlungen, vielen Dorflä- • Für Ihre Toleranz betreffend der Zeiten des Besuchs
den, Banken und an Kiosken oder direkt bei Canisius AG, danken wir Ihnen im Voraus.
Freiburg, erhältlich.
Anmeldetalon
Wir wünschen einen Besuch des St. Nikolaus
in unserer Familie
Samichlous – Name / Vorname
Ein einmaliges Erlebnis! Adresse
Samichlous-Träff im Gänseberg Telefon
Am Sonntag 6. Dezember 18.20 Uhr
Der Nikolaus kommt wieder ins Dorf zum Haupteingang E-Mail
des Gänsebergschulhauses. Um mit Gross & Klein eine
schöne Zeit zu verbringen. Datum: (5. oder 6. Dez.)
Der Anlass findet vorläufig statt und wir bitten allen eine Früheste Besuchszeit
Gesichtsmaske zu tragen und die Distanzen strikte einzu-
halten. Späteste Besuchszeit
Bei einer Verschärfung der Covid-19 Massnahmen
werden Sie über Plakate und Zeitung informiert. Anzahl Kinder
8 *****Seniorenwandern mit Armin Buntschu
Aufgrund der epidemiologischen Lage in der Schweiz,
werden bis auf Weiteres keine Wanderungen durchge-
führt.
Sollte sich an der Lage etwas ändern, werden die Daten
der Wanderungen wiederum im Mitteilungsblatt publi-
ziert.
Infos unter Tel. 079 591 38 90 oder
E-Mail: info@buna.ch
Homepage: www.buna.ch
Programm Bad Bonn November 2020
www.badbonn.ch
Sonntag, 1.; 16.00 Uhr, Eintritt CHF 25.– Samstag, 21.; 16.00 Uhr, Eintritt CHF 20.–
HOLDEN & ZIMPEL ALICE
LUCAS MONÈME (DJ SET) JOSÉPHINE DE WECK & STEFAN AEBY
Ihr Hit heisst Sunday … Vorlesen, Klavierspielen, chanter. En paranthèse!
Gerne Vanille-Fraise.
Samstag, 7.; 21.00 Uhr, Eintritt CHF 15.–
DARK COLONY Freitag, 27.; 21.30 Uhr, Eintritt CHF 20.–
DJ TARZAN CANNIBALE
Death Metal – Vernissage des neuen Albums. CYRIL CYRIL
Allez allez! Garumbiafro & Kraut Ruk
Mittwoch, 11.; 20.30 Uhr, Eintritt CHF 25.–
Rhythm’n’Soundfields.
LARA STOLL (Lecktüre)
Gipfel der Freude Samstag, 28.; 21.30 Uhr, Eintritt CHF 20.–
FILM 2
Donnerstag, 12.; 21.00 Uhr, Eintritt CHF 20.–
SUN COUSTO
CEDRIC BLASER & NICOLAS CANEPA
Noise Queens* & Garage Kings* – Alles ist nichts.
Vol 2 – Solo zu zweit.
Cedric Blaser – Gitarre und Gesang
Das jeweilige Tagesprogramm an den anderen
Nicolas Canepa – Projektionen
Öffnungstagen findet man auf der Webseite:
Freitag, 13.; 21.30 Uhr, Eintritt CHF 20.– www.badbonn.ch
KLITCLIQUE
Öffnungszeiten:
CAPSLOCK SUPERSTAR
Dienstag bis Donnerstag ab 16.00 Uhr.
Schampar bien. Wien Rap.
Freitag bis Sonntag ab 10.30 Uhr.
Montag ausser bei Veranstaltungen geschlossen.
9Veranstaltungen November 2020
Hinweis: Auf der Homepage der Gemeinde werden Sonntag, 8.; 10.00 Uhr, Reformierte Kirche
die Veranstaltungen laufend aktualisiert. Kurzfristig Matinée-Konzert – Düchoix: «vogufryy»
abgesagte Veranstaltungen werden mit «ABGESAGT» Patrick Schneuwly, Alexander Meucelin, Erhhard Buchs
vermerkt. und Gerald Handrick bringen senslerdeutsche, melödiöse
Chansons mit Aspekten aus dem Jazz und Rhythmen Süd-
amerikas.
Eintritt frei – Kollekte
Einlass nur mit Reservationen über
Bis 8. November 2020, Sensler Museum Tafers
www.kulturinderkirche.ch
MANE – MÄNNER
Organisation: Kultur in der Kirche
Fotografieausstellung zum Thema «Männer»
Kinderatelier mit Daniela Stöckli
Mittwoch, 4. November, 14.00 – 16.30 Uhr, auf Anmel-
dung (079 487 57 75, Rita Dähler)
Öffnungszeiten:
Mittwoch und Samstag: 14.00 – 17.00 Uhr
Sonntag: 11.00 – 17.00 Uhr
Weitere Infos unter: www.senslermuseum.ch
Organisation: Sensler Museum Tafers
ABGESAGT Montag, 2.; 14.00 Uhr, Sonntag, 8.; 13.00 – 16.30 Uhr, Happy Dance,
Begegnungszentrum Bonnstrasse 22A
Der Buschdoktor Thé dansant
Der Anlass des Forums für das Alter findet nicht statt. Tanz mit Kuchenbuffet
Organisation: Forum für das Alter Eintritt: CHF 15.– für Nichtmitglieder
Organisation: Tanzclub Happy Dance
Mittwoch, 4.; 19.30 Uhr, reformiertes Zentrum
Erwachsenenbildung «Mit Kindern über den Tod Mittwoch, 11.; 15.00 – 16.00 Uhr +
sprechen» 19.00 – 20.00 Uhr, Bibliothek
Referat mit Susan Weber Märchenzeit
Organisation: Reformierte Kirchgemeinde Düdingen Mit Andrea Hofman, ausgebildete Märchenerzählierin
Nähere Infos im Innern des Mitteilungsblattes
Organisation: Schul- und Gemeindebibliothek
Donnerstag, 5.; 19.30 Uhr,
Abonnement und freier Verkauf
L’italiana in Algeri Mittwoch, 11.; 16.00 Uhr, Landgasthof Garmiswil
Oper von Gioachino Rossini Patientenverfügung
Eintritt: CHF 65.– / CHF 55.– / CHF 45.– Dr. Manfred Piller, Facharzt für Allgemeine Innere Medi-
Organisation: Kultur im Podium zin und Notfallmedizin, Medbase Düdingen
Trotz aller Fortschritte der Medizin kann es geschehen,
dass wir krank werden und plötzlich nicht mehr selber
entscheiden können, auf welche Weise wir betreut und
Samstag, 7.; 17.00 & 20.30 Uhr, wie lange wir intensivmedizinisch behandelt werden
Herbstkonzert La Concordia möchten. Sich mit diesen Fragen zu beschäftigen, heisst
Hommage à Shakespeare nicht, dass man nicht mehr voll im Leben steht, sondern
Eintritt frei – Kollekte zeugt vielmehr von Bereitschaft, Verantwortung zu über-
Organisation: La Concorida de Fribourg nehmen.
Organisation: CVP 60+ Sense
10Sonntag, 15.; 10.30 Uhr, Singsaal, Dienstag, 24.; 19.00 Uhr, Bibliothek
Schulhaus Wolfacker Buchrunde
«Die Bremer Stadtmusikanten» Nähere Infos im Innern des Mitteilungsblattes
Figurentheater mit Susi Fux Organisation: Schul- und Gemeindebibliothek
Beschränkte Platzzahl
Maskenpflicht für Erwachsene und Kinder ab 12 Jahren
Vorverkauf: ab 02.11.2020 in der Schul- und Gemeinebi-
bliothek Düdingen Ab 24. November 2020 bis 13. März 2021,
Organisation: Kulturkommission Düdingen Hotel des Alpes
MODERNART Bilderausstellung
von Heidi Bouquet
Heidi Bouquet, wohnhaft in Ueberstorf, stellt ihre selbst-
gemalten Bilder beim Hotel des Alpes aus. Hierbei handelt
Donnerstag, 19.; 10.00 – 10.30 Uhr, Bibliothek es sich um Bilder auf Leinwand und Holz mit Sand und
BilderBuchGeschichten Acryl, Rost, Collagen, Champagnerkreide, Acryl und Öl.
Nähere Infos im Innern des Mitteilungsblattes
Organisation: Schul- und Gemeindebibliothek
Mittwoch, 25.; 19.30 Uhr, Begegnungszentrum
Düdingersaal
Informationsaustausch der Freien Wähler Düdin-
Freitag, 20.; 20.00 Uhr, Reformierte Kirche gen
Christoph Simon: «Der Suboptimist» Die Freien Wähler Düdingen treffen sich zu ihrem Infor-
Solo-Kabarett mationsaustausch vor der nächsten Generalratssitzung.
Drei Menschen im VW-Bus: Sie suchen das Gute und Dabei werden die einzelnen Traktanden der General-
Wahre und finden das Leichte und Katzenkörbe. Der Poet ratssitzung besprochen und Informationen aus den ver-
sucht Antworten. Der alte Hippie macht nicht mehr aus schiedenen Kommissionen vermittelt. Interessierte sind
jedem Problem ein Problem. Und die Hausärztin stiehlt herzlichst willkommen.
allen die Show. In weiteren Hauptrollen: T igerbalsam, Zusätzliche Informationen unter: www.freie-waehler.ch
Herrenkühlschränke, Übermut und der Schweizer
Nationalpark. Bonusmaterial: Der Alltag – leicht gemacht!
Nichts tun und alles erreichen!
Abendkasse: CHF 25.– Donnerstag, 26.; 19.30 Uhr,
Einlass nur mit Reservationen über Abonnement und freier Verkauf
www.kulturinderkirche.ch Janoska Ensemble
Organisation: Kultur in der Kirche Konzert
Eintritt: CHF 55.– / CHF 45.– / CHF 35.–
Organisation: Kultur im Podium
Donnerstag, 26.; 20.00 Uhr, reformiertes
Zentrum
Kirchgemeindeversammlung
Organisation: Reformierte Kirchgemeinde Düdingen
Samstag, 21.; 20.00 Uhr, Sonntag, 29.; 14.30 Uhr, reformiertes Zentrum
Doppelkonzert der Musikgesellschaften Adventsspaziergang
Tafers & Bösingen Musik und Geschichten am Feuer.
Eintritt frei – Kollekte Findet im Freien und nur bei gutem Wetter statt.
Organisation: Musikgesellschaft Tafers & Musikgesell- Start bei der ref. Kirche.
schaft Bösingen Bitte Anmelden.
Organisation: Reformierte Kirchgemeinde Düdingen
11Neues Coronavirus Aktualisiert am 19.10.2020
Wichtiger denn je: Anstieg der
Infektionszahlen stoppen.
Abstand halten. Maske tragen, wenn Maskenpflicht in öffent- Wenn möglich im Gründlich Hände
Abstandhalten nicht mög- lich zugänglichen Einrich- Homeoffice arbeiten. waschen.
lich ist. tungen und Innenräumen
sowie im öffentlichen
Verkehr.
In Taschentuch oder Hände schütteln Mehrmals täglich Spontane Ansamm- Bei Symptomen
Armbeuge husten und vermeiden. lüften. lungen von mehr als 15 sofort testen lassen
niesen. Personen im öffentlichen und zu Hause bleiben.
Raum verboten.
Art 316.628.d
Zur Rückverfolgung Um Infektionsketten zu Bei positivem Test: Nur nach telefonischer
immer vollständige stoppen: SwissCovid Isolation. Bei Kontakt mit Anmeldung in Arztpraxis
Kontaktdaten angeben. App downloaden und positiv getesteter Person: oder Notfallstation.
aktivieren. Quarantäne.
www.bag-coronavirus.ch
SwissCovid App
Download
12Sie können auch lesen
