In dieser Woche konnte die erweiterte Kinder-Notfallbetreuung in Allensbach starten. Was bedeutet das konkret für unsere Kinderhäuser? Und wie ...

Die Seite wird erstellt Horst-Adolf Hartmann
 
WEITER LESEN
In dieser Woche konnte die erweiterte Kinder-Notfallbetreuung in Allensbach starten. Was bedeutet das konkret für unsere Kinderhäuser? Und wie ...
Freitag, 29. Mai 2020                                         22. Jahrgang I Nummer 22

 In dieser Woche konnte die erweiterte Kinder-Notfallbetreuung in Allensbach starten.
 Was bedeutet das konkret für unsere Kinderhäuser? Und wie sieht die Umsetzung aus?
 Diese und weitere Fragen beantwortet Kinderhaus-Leiterin Monja Meichle im
 Interview auf Seite 3.
In dieser Woche konnte die erweiterte Kinder-Notfallbetreuung in Allensbach starten. Was bedeutet das konkret für unsere Kinderhäuser? Und wie ...
2 | FREITAG, 29.MAI 2020                                                                            MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE ALLENSBACH

WICHTIGE
RUFNUMMERN                                                 Initiative „Allensbach hilft !“
                                                           Nachbarschaftshilfe für Corona-Risikogruppen
APOTHEKENNOTDIENSTE
                                                           Allensbach - Hegne – Kaltbrunn – Freudental – Langenrain
                          24 Std. Dienst ab 8.30 Uhr
RADOLFZELL/ SINGEN:
Samstag, 30.05.  Sauter (Singen)
Montag, 01.06.   Central (Singen)                      Kontakt und Anmeldung:
KONSTANZ:                                                      07533 6310          (Evangelisches Gemeindebüro)       www.ev-kirche-allensbach.de
Samstag, 30.05.       Marien /                                 07533 93120         (Katholisches Pfarrbüro)           www.kath-wa.de
                      Sonnen (Allensbach)                      07533 9361564       (Ortschaftsrat Hegne)
Sonntag, 31.05.       Hubertus                         .

Montag, 01.06.        Rosgarten (Altstadt)             Mittwoch von 8.00-9.00 oder 12.00-13.00 Uhr ehrenamtliche psychotherapeutische
                                                       Unterstützung am Telefon (Dr .med. Brigitte Schäfer, Tel. 9491567 oder Zeitabsprache über
                                                       praxis@dr-brigitte-schaefer.de)
MÜLLTERMINE
                                                       Notruferreichbarkeit: 0163 3912491
Fr. 05.06. Restmüll + Biomüll
                                                       Behelfsmasken selber nähen: Die Agenda-Gruppe weist hin auf den Info-Link der Stadt Essen:
Öffnungszeiten Recyclinghof                            https://www.essen.de/gesundheit/coronavirus_6.de.html
(März bis Oktober)                                     INFO zu Behelfsmasken
dienstags:      10.30 Uhr bis 11.30 Uhr
freitags:       15.30 Uhr bis 18.00 Uhr                     – Behelfsmasken für Allensbach und in Allensbach für Sie genäht, sommerlich leicht,
samstags:       09.30 Uhr bis 12.00 Uhr                        geeignet auch für Menschen mit Atembeeinträchtigung, mit Filteroption (Infos:
                                                               allensbach@takecare4all.de) kostenfrei in örtlichen Praxen und vor allem im Rathaus-
                                                               Café. Infos unter www.takecare4all.de/takecare4allensbach/
ÄRZTE                                                          Mehr: siehe Infokasten.
Ärztlicher Notfalldienst
an Wochenenden und Feiertagen              116 117          – Corona-Hilfsfonds sind eingerichtet bei CARITAS und DIAKONIE, Kontonummer für
                                                               Direkthilfe für in Allensbach finden Sie auf der jeweiligen katholischern und
Zahnärztliche Notrufnummer                                     evangelischen Gemeindeseite. Ansprechpartner sind Gemeinde-DIAKONIE und Sozial-
                        0180/3222555-25                        Caritativer Förderverein e.V.
Rettungsdienst/ Wasserrettung                  112     Initiativverbund „Allensbach hilft !“ - Kirchen, Kommune und Vereine

Krankentransport                            19222

NOTRUFE
Feuerwehr                                      112
Notruf                                          110
Polizeiposten Allensbach                    97149
nach Dienstschluss

                                                                Achtung geänderter Redaktionsschluss!!!
über Konstanz                   07531/995-2222
Wasserschutzpolizei Reichenau 07534/97190
Strom- und Gasversorgung
                                                                     Bitte beachten Sie, dass der Redaktionsschluss
                                  0800/3629477
Wasserversorgung Störung                   801-80                           für die KW 24 um einen Tag, auf
                                                                   Dienstag, den 09.06.2020, 11.00 Uhr, vorverlegt ist.
SPRECHZEITEN DER VERWALTUNG
RATHAUS ALLENSBACH                     Tel. 801-0
Mo. – Fr.                       08:00 – 12:00 Uhr
Mi.                             16:30 – 18:30 Uhr

ORTSVERWALTUNG HEGNE                Tel.: 801-935
Mi.                             16:30 – 18:30 Uhr

ORTSVERWALTUNG KALTBRUNN Tel.: 801-936
Mo.                           19:00 – 20:00 Uhr
nach telefonischer Vereinbarung

IMPRESSUM
Herausgeber: Gemeinde Allensbach,
Tel. 07533/8 01-10, Fax. 07533/8 01-12
E-Mail: mitteilungsblatt@allensbach.de
Verantwortlich für den amtlichen Teil sowie den
redaktionellen Teil (v.i.S.d.P.):
Bürgermeister Stefan Friedrich
Für den Anzeigenteil/Druck:
Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG
Messkircher Str. 45, 78333 Stockach,
Telefon 07771/93 17-11, Telefax 07771/93 17-40
E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de
Homepage: www.primo-stockach.de
In dieser Woche konnte die erweiterte Kinder-Notfallbetreuung in Allensbach starten. Was bedeutet das konkret für unsere Kinderhäuser? Und wie ...
MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE ALLENSBACH                                                     FREITAG, 29. MAI 2020 | 3

 Kinderbetreuung während Corona
 Was bedeutet die Kinder-Notfallbetreuung für unsere Kinder-
 häuser? Wie sieht die konkrete Umsetzung aus? Und wie wird
 sie wahrgenommen? Wir haben mit Monja Meichle gesprochen.
 Sie leitet das Kinderhaus am Walzenberg.

 Wie gestaltet sich die Notbetreuung für Sie als Kinderhaus?

 Wir alle müssen momentan mit Einschränkungen leben und ste-
 hen vor oftmals großen Herausforderungen. Nun spüre und be-
 komme ich jedoch immer öfter zu hören, wie toll viele Eltern die
 große Herausforderung, Job/Home-Office und Kinderbetreuung
 meistern konnten oder immer noch können. Das merken wir auch
 im Kinderhaus am Walzenberg, denn wir hatten lange keine Not-
 fallbetreuung, da die Eltern keinen Bedarf hatten. Ich bin mir aber
 ziemlich sicher, dass viele Eltern oftmals an ihre Grenzen kamen
 und kommen. Und gerade da möchte ich meinen größten Respekt
 allen Eltern gegenüber aussprechen, welche diese schwierige Si-
 tuation so gut meistern!

 Nun gibt es aber auch im Kinderhaus am Walzenberg Bedarf für eine Notbetreuung. Wie läuft diese ab? Für wen ist
 sie gedacht?

 Die Notbetreuung richtet sich zunächst einmal an die Kinder, deren Eltern systemrelevante Berufe ausüben oder prä-
 senzpflichtige Arbeitsplätze haben und bei denen eine Betreuung anderweitig nicht möglich ist. Neu ist jetzt aber,
 dass wir weitere Kinder mit besonderem Betreuungs- und Unterstützungsbedarf aufnehmen dürfen, bis wir 50 Prozent
 unserer regulären Plätze erreicht haben.

 Welche Schwierigkeiten müssen Sie derzeit bewältigen?

 Ich sehe es nicht als Schwierigkeit, sondern viel mehr als Herzensangelegenheit mit den Familien in Kontakt zu bleiben.
 Da die Eltern sehr verständnisvoll sind und viele die Situation zu Hause so gut umsetzten und meistern ist es für uns
 als Team vom Kinderhaus trotzdem sehr wichtig den Kindern das Gefühl zu geben, dass wir sie nicht vergessen haben.
 Wir haben uns viele Kleinigkeiten überlegt und umgesetzt um den Kindern gut im Gedächtnis zu bleiben. So haben
 wir zum Beispiel Osternester verteilt und ein „Ausleih-Häuschen“ eingerichtet, im dem wir Spielmaterialien, Bücher
 und andere Medien aus dem Kinderhaus zum mit nachhause nehmen anbieten. Außerdem schreiben wir Briefen und
 Textnachrichten an die Familien.

 Wie erleben Sie die aktuelle Situation persönlich?

 Ich sehe oft, dass die Kinder hier auch sehr eingeschränkt werden müssen. Die Gruppenzahlen wurden minimiert, die
 Kinder dürfen sich nicht mehr wie gewohnt frei im Haus und von Gruppenraum zu Gruppenraum bewegen und die
 verschärften Hygienemaßnahmen sind sehr Zeitintensiv in der alltäglichen Umsetzung.

 Was wünschen Sie sich für die nächste Zeit?

 Zuerst einmal möchte ich mich bei den Eltern für das Verständnis und die gute Zusammenarbeit auf Distanz bedanken.
 Ich bin sehr beeindruckt wie toll die Familien das meistern!
 Ich wünsche mir für die nächsten Wochen eine Entspannung in der ganzen Pandemie-Situation. Die Kinder sollen
 wieder Kind sein dürfen, es sollen alle wieder ihren gewohnten Kita-Tagesablauf erleben dürfen und uneingeschränkt
 das Kinderhaus besuchen können.
 Wir als Team vermissen die Kinder und Familien sehr und hoffen, bald alle wieder begrüßen zu dürfen und unser Haus
 mit viel Leben, Kinderlachen, Quatsch, Spiel und Spaß zu füllen.
In dieser Woche konnte die erweiterte Kinder-Notfallbetreuung in Allensbach starten. Was bedeutet das konkret für unsere Kinderhäuser? Und wie ...
4 | FREITAG, 29.MAI 2020                                                MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE ALLENSBACH

                                      Bürgermeisteramt Allensbach
                               Regelungen für die Öffnung der Sportstätten

        Allgemeine Regelungen

                       Organisatorische Regelungen:
                           -   Die Sportstätten stehen gemäß Landesverordnung ab dem 2.
                               Juni für den Übungs- und Trainingsbetrieb zur Verfügung

                           -   Die Vereine und Nutzergruppen erarbeiten einen
                               gemeinsamen Belegungsplan der Sporthallen und Sportplätze
                               zur Vorlage bei der Gemeinde

                           -   Die Gemeinde geht von einer gemeinsamen und solidarischen
                               Nutzung der Sportstätten aus, sodass eine gerechte Verteilung
                               der Zeiten unter den Nutzern je nach Bedarf gewährleistet ist

                           -   Nach jeder Übungseinheit ist eine 15minütige Belegungspause
                               einzuplanen, sodass sich zwei verschiedene Gruppen beim
                               Betreten und Verlassen der Sportstätten nicht begegnen

                           -   Die Vereine und Nutzergruppen benennen für jede Trainings-
                               und Übungseinheit eine verantwortliche Person, die für die
                               Einhaltung der Regelungen zuständig ist

                           -   Die Vereine und Nutzergruppen führen Anwesenheitslisten für
                               jede Trainings- und Übungseinheit und verwahren diese
                               mindestens 14 Tage

                           -   Die für die Sportstätten zuständigen Beschäftigten der
                               Gemeinde Allensbach üben das Hausrecht aus

                           -   Die Gemeinde behält sich die Schließung der Sportstätten vor,
                               wenn ein ausreichender Infektionsschutz nicht gesichert ist

                           -   Die Corona-Verordnung „Sportstätten“ und die nachstehenden
                               Regelungen der Gemeinde (Hausrecht) sind einzuhalten
                       Outdoor-Training ist jederzeit zu bevorzugen. Die Nutzung der
                       gemeindlichen Sportanlagen im Freien ist für Trainings- und
                       Übungszwecke freigegeben. Für die Nutzung erfolgt eine Abstimmung
                       unter den Vereinen und Nutzergruppen.
In dieser Woche konnte die erweiterte Kinder-Notfallbetreuung in Allensbach starten. Was bedeutet das konkret für unsere Kinderhäuser? Und wie ...
MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE ALLENSBACH                                             FREITAG, 29. MAI 2020 | 5

                                           Bürgermeisteramt Allensbach
                                    Regelungen für die Öffnung der Sportstätten

                            In den Sportanlagen ist jederzeit ein Mindestabstand von 1,5 Meter
                            zwischen Personen einzuhalten. Bei Laufeinheiten sollten größere
                            Abstände beim Hintereinander-Laufen eingehalten werden.
                            Es werden mindestens 10 m empfohlen, um das Durchlaufen der
                            Atemwolke zu verhindern. Beim nebeneinander Laufen werden 4-5
                            Meter Mindestabstand empfohlen.
                            Jeglicher Körperkontakt ist verboten, um eine mögliche Verbreitung
                            des Virus innerhalb der Gruppen zu stoppen. Dazu zählen u.a.
                            Hilfestellungen mit Körperkontakt, Begrüßungen, Zweikämpfe,
                            Umarmungen etc.
                            Die allgemeinen Hygieneregeln sind jederzeit zu beachten, dazu
                            zählen insbesondere:
                               - Tragen von Mundschutz vor und nach den Trainingseinheiten
                                    beim Betreten und Verlassen der Sportstätten
                               - Händewaschen oder –desinfizieren
                                    Handdesinfektionsmittel und Seife wird gestellt
                               - richtiges Husten und Niesen
                               - weitere Hygieneregeln des RKI

                            Reinigung der Sportstätten:
                            Die Gemeinde reinigt die Sportstätten täglich und desinfiziert täglich
                            die kritischen Kontaktflächen und Sanitärbereiche. Reinigung von
                            Sonderflächen: siehe Sonderregelungen zu beiden Hallen

                            Reinigung der Materialien:
                            Die verwendeten Materialien müssen von den Nutzern nach jeder
                            Benutzung gereinigt werden. Die Nutzer organisieren selbstständig
                            das Reinigungsmaterial und die Entsorgung. Die Gemeinde empfiehlt
                            eine gemeinsame Anschaffung pro Sportstätte und übernimmt die
                            anfallenden Beschaffungs-Kosten bis zu 250,- € je Sportstätte.

                            Umkleiden und Duschen sind in allen Sportstätten geschlossen.
                            Toiletten stehen zur Verfügung. Siehe dazu die Sonderregelungen zu
                            beiden Hallen.

                            Versammlungen vor, in und auf den Sportstätten sind verboten. Vor
                            und nach jeder Einheit erfolgt jeweils ein zügiges und individuelles
                            Verlassen der Sportstätten durch die Nutzer.
In dieser Woche konnte die erweiterte Kinder-Notfallbetreuung in Allensbach starten. Was bedeutet das konkret für unsere Kinderhäuser? Und wie ...
6 | FREITAG, 29.MAI 2020                                             MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE ALLENSBACH

                                  Bürgermeisteramt Allensbach
                           Regelungen für die Öffnung der Sportstätten

         Sonderregelungen für die Riesenberghalle

         Eingang und       Der Sportlereingang auf der Nordost-Seite der Halle dient als
         Ausgang           Ein- und Ausgang (wie immer).

                           Nach jeder Trainingseinheit ist eine 15minütige
                           Belegungspause einzuplanen, sodass sich zwei verschiedene
                           Gruppen beim Betreten und Verlassen nicht begegnen.
         Nutzbare          Neben der Sporthalle selbst stehen der Mattenraum sowie die
         Flächen           Tribüne für Übungs- und Trainingszwecke zur Verfügung.
                           Es gelten folgende Personenobergrenzen (ohne Trainer)
                           Sporthalle
                              - bei Raumwegen: max. 10 Personen
                              - ohne Raumwege: max. 15 Personen
                           Mattenraum
                             - bei Raumwegen: max. 2 Personen
                             - ohne Raumwege: max. 5 Personen
                           Tribüne
                               - bei Raumwegen: max. 6 Personen
                               - ohne Raumwege: max. 10 Personen
         Sanitärbereiche   Das WC im UG beim Spielfeld ist geöffnet.
                           Das Behinderten-WC ist für alle Nutzer geöffnet.
                           Das WC der Außenkabine Nr. 1 ist für die Nutzer des
                           Sportplatzes geöffnet.
                           Alle Umkleiden und Duschen sind gesperrt.
         Mattenraum und    Wenn die Tribüne und der Mattenraum mit Körper- oder
         Tribüne           Handkontakt zu den Oberflächen (nicht bei reinem
                           Fußkontakt!) genutzt werden, müssen die Matte und die
                           Holzsitzflächen der Tribüne nach der Nutzung umgehend von
                           den Nutzern selbst gereinigt werden. Im Regieraum stehen
                           Reinigungsmaterialien zur Verfügung. Diese sind ausschließlich
                           für die Reinigung der Matte und der Holzflächen vorgesehen.
                           Der Regieraum ist grundsätzlich geschlossen zu halten und nur
                           für das Holen und Bringen der Reinigungsmaterialien zu öffnen.
         Lüften            Die Belüftung mit Frischluft erfolgt automatisch über die
                           Lüftungsanlage.
In dieser Woche konnte die erweiterte Kinder-Notfallbetreuung in Allensbach starten. Was bedeutet das konkret für unsere Kinderhäuser? Und wie ...
MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE ALLENSBACH                                             FREITAG, 29. MAI 2020 | 7

                                            Bürgermeisteramt Allensbach
                                     Regelungen für die Öffnung der Sportstätten

           Sonderregelungen für die Bodanrückhalle

           Eingang und               Für die Nutzung der Sporthalle dienen die beiden
           Ausgang                   Seiteneingänge auf der Südseite der Umkleiden als Ein- und
                                     Ausgang (wie immer). Für die Nutzung des Foyers dient der
                                     Haupteingang als Ein- und Ausgang.

                                     Nach jeder Trainingseinheit ist eine 15minütige
                                     Belegungspause einzuplanen, sodass sich zwei verschiedene
                                     Gruppen beim Betreten und Verlassen nicht begegnen.
           Nutzbare                  Neben der Sporthalle selbst steht das Foyer für Übungs- und
           Flächen                   Trainingszwecke zur Verfügung.

                                     Es gelten folgende Personenobergrenzen (ohne Trainer)
                                     Sporthalle
                                        - bei Raumwegen: max. 10 Personen
                                        - ohne Raumwege: max. 15 Personen
                                     Foyer
                                        - bei Raumwegen: max. 6 Personen
                                        - ohne Raumwege: max. 10 Personen
                                           -

           Sanitärbereiche           Das WC im Foyer ist geöffnet.
                                     Die WC in den Umkleidebereichen sind geöffnet.
                                     Alle Umkleiden und Duschen sind gesperrt (nur Durchgang).
           Lüften                    Die Fenster werden vom Hausmeister geöffnet und
                                     geschlossen.

           Sonderregelungen für die Sportplätze

           Nutzbare                  Es gelten folgende Personenobergrenzen (ohne Trainer)
           Flächen                         -   bei Raumwegen: max. 10 Personen
                                           -   ohne Raumwege: max. 25 Personen

           Sanitärbereiche           Alle Umkleiden und Duschen sind gesperrt.
                                     In der Riesenberghalle kann das WC der Außenkabine Nr. 1
                                     genutzt werden.
                                     In der Bodanrückhalle können die WC in den
                                     Umkleidebereichen genutzt werden.
In dieser Woche konnte die erweiterte Kinder-Notfallbetreuung in Allensbach starten. Was bedeutet das konkret für unsere Kinderhäuser? Und wie ...
8 | FREITAG, 29.MAI 2020                                                                          MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE ALLENSBACH

 BERICHT AUS DEM GEMEINDERAT
Kinderhaus-Neubau                                                        Am 28. Mai findet die nächste Sitzung der Arbeitsgruppe „Kinderhäuser“
Mit der Erstellung des für den Neubau erforderlichen Bebauungsplan       statt. In der darauffolgenden Gemeinderatssitzung im Juni soll eine Be-
„Sondergebiet Kinderhaus“ wurde das Büro Böhler und Böhler aus Kon-      auftragung der Fachplaner (Bodengutachter, Vermesser, Tragwerkplaner,
stanz beauftragt. Im zweistufigen Verfahren soll der Bebauungsplan er-   Heizung/Lüftung/Sanitär, Elektroplaner, Bauphysiker und weitere) statt-
lassen und der Flächennutzungsplan angepasst werden. Dazu wurde vom      finden.
Gemeinderat der Aufstellungsbeschluss gefasst. Der Planungsauftrag
für den Neubau wurde an das Architekten-Büro Lanz und Schwager aus
                                                                         Aufzugsarbeiten Kindergarten Höhrenberstr.
Konstanz vergeben.
                                                                         Die Aufzugsarbeiten im Kinderhaus Höhrenberg i.H.v. 36.293,81 € wer-
                                                                         den an die Firma LiftTec aus Donaueschingen vergeben.

                                                                         Wasserschaubericht
                                                                         Zur Qualitätssicherung und -prüfung fand am 10.3. fand die regelmäßige
                                                                         Wasserschau mit Ortsbauamt, Rechnungsamt und Gesundheitsamt statt.
                                                                         Es wurde für Allensbach ein einwandfreier hygienischer Zustand der
                                                                         Wasserversorgung bescheinigt, der den anerkannten Regeln der Technik
                                                                         entspricht. Die zusätzlich empfohlenen Kleinmaßnahmen werden nun
                                                                         schrittweise umgesetzt.

                                                                         Telefonzellen
                                                                         Die Telefonzellen in der Konstanzer Straße und Zum Schwarzenberg
                                                                         wurden mit einem Jahresumsatz i.H.v. 8,04 € und 1,57 € im Jahr 2019
                                                                         genutzt. Aufgrund dieser geringen Nutzung beabsichtigt die Telekom in
                                                                         Absprache mit der Gemeinde deren Abbau, sobald diese nicht mehr funk-
                                                                         tionsfähig sind.

 MITTEILUNGEN DER GEMEINDE
Weitere Lockerungen durch geänderte Corona-Verordnung
Die Landesregierung hat am 26. Mai weitere Änderungen der Corona-        anstaltungsart gehören etwa Konzerte, Theater, kleinere Festivals
Verordnung beschlossen. Diese treten zum 27.05. bzw. 02.06.2020          mit Sitzplätzen, Vortragsveranstaltungen, Kino, Veranstaltungen
in Kraft.                                                                von Vereinen, Parteien, Unternehmen wie Betriebsversammlun-
                                                                         gen oder Aktionärsversammlungen oder Behörden, Examens- und
Das sind die wesentlichen Neuerungen in Baden-Württemberg ab             Abschlussveranstaltungen. Das heißt auch, zum 1. Juni können
Montag:                                                                  Kultureinrichtungen und Kinos mit festen Sitzplätzen für bis zu
                                                                         100 Teilnehmende wieder öffnen. Hierzu wird zeitnah noch eine
Treffen im privaten Raum                                                 gesonderte Verordnung des Landes erlassen, die Fragen zu Hygie-
                                                                         nevorschriften und Abstandsregeln beinhaltet.
Künftig dürfen im privaten Raum bis zu zehn statt wie bisher
nur fünf Personen aus mehreren Haushalten zusammenkommen.                Weitere Öffnungen
Die Beschränkung auf zehn Personen gilt weiterhin nicht für Ver-
wandte (Großeltern, Eltern, Kinder, Enkelkinder, Geschwister und         -    Ab dem 2. Juni dürfen Kneipen und Bars wieder unter
deren Nachkommen) sowie die Angehörigen des gleichen Haus-                    Hygienevorgaben öffnen.
halts und deren Ehegatten, Lebenspartnerinnen und Lebenspart-            -    Öffentliche Bolzplätze sollen wieder geöffnet werden,
ner oder Partnerinnen und Partner.                                            genauerer Regelugen sind aber noch nicht bekannt.
                                                                         -    Ab dem 2. Juni können Sportstätten wieder öffnen, auch in-
Veranstaltungen                                                               nerhalb geschlossener Räume. Die Regelungen zu den Hal-
                                                                              len und Sportplätzen der Gemeinde sind an anderer Stelle
Veranstaltungen mit mehr als 500 Teilnehmenden werden bis                     im Mitteilungsblatt abgedruckt. Neben den gemeindlichen
zum Ablauf des 31. August 2020 untersagt.                                     Sportstätten dürfen beispielsweise auch Fitnessstudios,
                                                                              Kletterhallen oder Tanzschulen unter Auflagen wieder öff-
Ab dem 1. Juni können private Veranstaltungen in öffentlich                   nen.
mietbaren Einrichtungen – also beispielsweise Restaurants oder           -    Um Schwimmkurse durchzuführen, dürfen Schwimm- und
Veranstaltungsstätten – im Innenraum mit bis zu zehn Teilneh-                 Hallenbäder ab dem 2. Juni wieder öffnen. Dazu gehören
menden, sowie im Außenbereich mit bis zu 20 Teilnehmenden                     auch Kurse zum therapeutischen Schwimmen. Ein Freizeit-
wieder stattfinden. Das betrifft beispielsweise Geburtstagsfeiern,            Breitensport-Badebetrieb ist zunächst weiter nicht möglich.
Hochzeiten, Taufen etc. Mit den genannten Personenobergrenzen            -    Die bereits beschlossenen Öffnungen zum Pfingstwochenen-
können auch die gemeindlichen Einrichtungen wieder gemietet                   de für etwa Hotels, Freizeitparks und Freizeiteinrichtungen
und genutzt werden.                                                           ab 29. Mai gelten weiter.
                                                                         -    Für Schulen und Kinderhäuser gelten die bereits bekannten
Nicht private Veranstaltungen mit festen Sitzplätzen dürfen ab                Regelungen (siehe Mitteilungsblatt vom 22.5.2020) wei-
dem 1. Juni mit bis zu 100 Teilnehmenden stattfinden. Dafür müs-              terhin. Über die Gebühren soll im Juni entschieden werden.
sen die Veranstalter ein Hygienekonzept erarbeiten. Zu dieser Ver-            Diese sind bisher gestundet.
In dieser Woche konnte die erweiterte Kinder-Notfallbetreuung in Allensbach starten. Was bedeutet das konkret für unsere Kinderhäuser? Und wie ...
MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE ALLENSBACH                                                                          FREITAG, 29. MAI 2020 | 9

Schließung der Hinnengasse und des westlichen Teiles des                                               STANDESAMTLICHE
Strandweges an den Wochenenden                                                                         NACHRICHTEN
Auch in diesem Jahr werden die Hinnengasse und der westliche Teil des Strandweges im Sommer
jeweils an den Wochenenden für den öffentlichen Verkehr gesperrt.                                      Eheschließung
Die Schließung erfolgt in diesem Jahr erstmals am kommenden Wochenende.                                20.05.2020
In der Hinnengasse werden nach dem Bahnübergang drei umlegbare Pfosten angebracht. Es kön-             Veronika Anna Hammerl und Alexander
nen dann nur noch Fußgänger und Radfahrer von dieser Seite her durch den gesperrten Bereich ge-        Hoffmann, Hochstraße 26, 78476 Allensbach
langen. Bei der Einfahrt von der DB-Brücke erfolgt die Sperrung durch eine fest installierte Schran-
ke, die nur von den Anwohnern und sonstigen Berechtigten mit einem Schlüssel geöffnet werden           Sterbefälle:
kann. Berechtigte, die noch keinen Schlüssel haben, können diesen im Rathaus, Zimmer EG_3, bei         24.05.2020
Frau Seger, Tel. 801-28, Email: Sandra.Seger@allensbach.de gerne anfordern. Das Schlüsselpfand         Arnold Egenhofer, Bachgasse 7 A,
beträgt 25,-- €.                                                                                       78476 Allensbach

                                                                                                         Bücherei
                                                                                                                   Katholische Öffentliche Bücherei St. Nikolaus
                                                                                                         Bitte beachten!
                                                                                                         Momentan ist die Bücherei r nur       ezum
                                                                                                                                                 tz:
                                                                                                                                        e im N
                                                                                                                                 rt...odbzw.
                                                                                                         Abholen vorgemerkter
                                                                                                                         ten im OTitel       für die
                                                                                                                     Mit
                                                                                                                              r was!
                                                                                                         Rückgabe von Medien geöffnet – immer
                                                                                                                         ' di
                                                                                                         dienstags von 17-19 Uhr.
                                                                                                                       h
                                                                                                                   lei
                                                                                                         Medien können   online über www.bibkat.
                                                                                                                    www.allensbach.de/buecherei
                                                                                                         de/allensbach  bis montagabends
                                                                                                                     Rathausplatz            reser-
                                                                                                                                   2, Tel.:801-18
                                                                                                         viert und immer dienstags, 17 -19 Uhr
                                                                                                         im Flur der Bücherei
                                                                                                                       Dienstag abgeholt   werden.
                                                                                                                                  17 -19 Uhr
                                                                                                                         Freitag 16
                                                                                                         Ebenso können dienstags   die-18 Uhr
                                                                                                                                       ausgeliehe-
                                                                                                         nen Medien  zurückgebracht
                                                                                                                   Lesen  - Spielen - werden.
                                                                                                                                      Leute treffen

                                                                                                         Besuche im Büchereiraum sind vorerst lei-
                                                                                                         der nicht möglich.

                                                                                                         Wer keinen Zugang zum Internet hat,
                                                                                                         kann telefonisch unter 801-18 (Anrufbe-
                                                                                                         antworter) Medien reservieren, oder eine
                                                                                                         Notiz in den Briefkasten werfen.

 KIRCHENNACHRICHTEN
                                                    Die vorgeschriebenen Maßnahmen finden Sie          Mittwoch, 03. Juni – Hl. Karl Lwanga und
KATH. PFARRGEMEINDEN                                auf Merkblättern in unseren Schaukästen und        Gefährten
ST. NIKOLAUS UND ST. JOSEF                          an den Kirchentüren, sowie auf unserer Home-       18.00 Uhr Friedensgebet in St. Nikolaus,
                                                    page. www.kath-wa.de                               Allensbach
Wir können wieder gemeinsam Gottesdienste
in unserer Kirchengemeinde feiern!                  Gottesdienstzeiten                                 Donnerstag, 04. Juni
                                                    Freitag, 29. Mai                                   9.30 Uhr Eucharistiefeier der Kath. Frauen-
In St. Nikolaus können aktuell nur maximal 40       19.00 Uhr Pfingstnovene in St. Nikolaus,           gemeinschaft in St. Nikolaus, Allensbach
Personen am Gottesdienst teilnehmen. Für die        Allensbach
Messen am Wochenende bieten wir deshalb             Samstag, 30. Mai – Vorabendmesse:                               Die Ministranten
eine telefonische Reservierung an:                  Pfingsten – Pfingstvigil                           Samstag, 30. Mai 18.00 Uhr 2 Minis –
                                                    Renovabis-Kollekte                                 Einteilung über das Pfarrbüro
Telefonische Reservierung über das Pfarrbüro,       17.15 Uhr Pfingstnovene in St. Nikolaus,
Tel. 9312-0                                         Allensbach
Donnerstags und freitags                            18.00 Uhr Eucharistiefeier in St. Nikolaus,
jeweils von 9.00 – 12.00 Uhr (immer nur für         Allensbach                                         KLOSTERKIRCHE
das kommende Wochenende)                            Im Gedenken an: Verstorbene Angehörige der         ST. KONRAD HEGNE
Für die Werktagsmesse am Donnerstag gibt es         Familien Eichhorn und Hauff
keine telefonische Reservierung.                    Jahrtag für: Martin Eichhorn                       Gottesdienst in der Krypta, Kloster Hegne
                                                    Sonntag, 31. Mai – Pfingsten – Am Tag              Samstagabend: ab 13.06.2020 jeweils um
Bei den Reservierungen werden je nur zwei
                                                    Renovabis-Kollekte                                 18:30 Uhr
Drittel der verfügbaren Plätze telefonisch
vergeben. Ein Drittel der Plätze wird zurück-       10.00 Uhr Eucharistiefeier in St. Gallus,
                                                    KN-Fürstenberg                                     Wir freuen uns, dass wir ab 13. Juni (bis auf
gehalten und dann erst vor der Messe am Kir-                                                           weiteres) wieder einen Sonntagvorabendgot-
cheneingang ausgegeben. Die nummerierten            18.00 Uhr Eucharistiefeier im Schlossgarten
                                                    in Langenrain                                      tesdienst in der Krypta für die Öffentlichkeit
Sitzplätze sind in der Kirche angeschrieben                                                            anbieten können. Dieser wird um 18:30 Uhr
und werden von den zuständigen Personen an-         Montag, 01. Juni - Pfingstmontag                   stattfinden. An die vom Ordinariat erlassenen
gewiesen. Eine freie Platzwahl ist leider nicht     10.00 Uhr Eucharistiefeier in St. Martin,          Vorgaben sind wir gebunden und werden diese
möglich!                                            KN-Wollmatingen                                    auch einhalten.
10 | FREITAG, 29.MAI 2020                                                                            MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE ALLENSBACH

Deswegen können höchstens 30 Personen den                                                            „Allensbach hilft!“ - Nachbarschaftliche All-
Gottesdienst in der Krypta mitfeiern. Um eine       ÖKUMENISCHE                                      tagshilfen für Menschen, die zu Risikogruppen
unnötige Anfahrt zu vermeiden, bitten wir Sie,      NACHRICHTEN                                      gehören, Anmeldung über: www-ev-allens-
sich anzumelden.                                                                                     bach.de oder 6310, alternativ 0163 3912491.

Telefonisch (ab 11.06.):                            Herzliche Einladung zum Friedensgebet            Gemeinde-Seelsorge-Telefon: Pfr. Frank-Uwe
donnerstags von 16.30 Uhr – 17.30 Uhr               am Mittwoch, 03. Juni 2020 um 18 Uhr in          Kündiger. Tel.: 07533 6310 oder 0163 3912491
freitags von 11.00 Uhr – 12.00 Uhr                  der Pfarrkirche St. Nikolaus.
                                                    Eine herzliche Einladung ergeht an alle, egal    Gottesdienst jederzeit auch hier:
ausschließlich unter der Nummer:                    welcher Konfession und Herkunft, die für den     • Telefonandachten: Täglich neu jederzeit auf
807-103                                             Frieden beten möchten.                             Ihren Anruf 07531 1279597
                                                                                                     • zu den TV-Gottesdiensten, z. B. www.zdf.
oder per E-Mail:                                                                                       fernsehgottesdienst.de
sr.regina-maria@kloster-hegne.de                                                                     • zu den Sendungen von Bibel-TV und ERF
                                                    EVANG. KIRCHEN-                                    (Evangeliums-Rundfunk)
Bitte haben Sie Verständnis, dass wir evtl. nicht   GEMEINDE ALLENSBACH                                www.erf.de/erf-plus/audiothek
alle Anfragen positiv beantworten können.                                                            • zu virtuellen und Video-Gottesdiensten
                                                                                                       des Kirchenbezirkes für Kinder und Erwach-
Die Krypta wird jeweils 20 Min. vor Gottes-            Gottesdienste in der Gnadenkirche:              sene unter www.ekikon.de
dienstbeginn geöffnet.                              Wegen Teilnahmebegrenzung (ca. 20 Personen)
Die Klosterkirche bleibt weiterhin für externe      werden über die Woche verteilt fünf Gottes-      Wir bitten Sie um Unterstützung unserer Ge-
Besucher geschlossen.                               diensttermine angeboten. Die Sicherheitsre-      meinde-DIAKONIE:
Der Mittwochsgottesdienst in der Krypta ent-        geln gemäß KGR-Beschluss. Bitte Gesangbuch,      Corona-Hilfsfonds für 1. Härtefall- und
fällt.                                              Maske und Humor mitbringen: In der Leichtig-     Überbrückungshilfen, 2. Projektarbeit, zB.
                                                    keit des Glaubens feiern wir Gottes heilende     Sommerferienangebote für Kids (bitte Zweck
                                                    Gegenwart.                                       angeben)
                                                                                                     Spenden an Evangelische Kirchengemeinde
GEMEINSAME MITTEILUNGEN                             Samstag 30.05. um 18.30 Abendgottesdienst        IBAN: DE15 6905 1410 0007 1029 99
                                                    zum Wochenausklang (Sabine Färber / Musik:
                                                    Rose Gugeler, Orgel)                                               Pfarramt
Erreichbarkeit in der aktuellen Situation
                                                    Pfingstsonntag 10.00 Gemeindegottesdienst I      Das Büro des Pfarramtes ist am Dienstag von
                                                    (F.U.Kündiger/Musik: Hans-Martin-König,          15.00 – 17.00 Uhr und am
Wir sind für Sie da! Sie erreichen uns unter:       Orgel)                                           Mittwoch und Donnerstag jeweils von 9.00 Uhr
                                                                                                     – 11.00 Uhr geöffnet.
Pfarrer Marcus Maria Gut:     01578 / 3034820       Pfingstsonntag 11.00 Gemeindegottesdienst II     Telefonisch können Sie das Pfarramt unter der
Pfarrbüro St. Nikolaus                  93120       (F.U.Kündiger/ Musik: Martin Rodler /            Tel.-Nr. 6310 erreichen.
                                                    Klassische Gitarre)
Bitte beachten Sie die geänderten Telefonzei-                                                                          Diakonie
ten des Pfarrbüros in den Pfingstferien:            Pfingstsonntag 18.30 Gemeindegottesdienst III
                                                    Zielgruppe Konfirmanden                          Information – Beratung – Hilfe
Dienstag:      9.00 – 11.00 Uhr                     (F.U.Kündiger/ Musik: Gitarre - Film)            1. EVANGELISCHE GEMEINDEDIAKONIE (sozia-
Donnerstag:    9.00 – 11.00 Uhr (auch tel.                                                           ler Dienst) der Evangelischen Kirchengemeinde
               Reservierung für die                 Mittwoch von 8.00-9.00 oder                      Allensbach, Kontakt:
               Gottesdienste)                       12.00-13.00 Uhr                                  Angelika Straub(Vors.), Tel.: 935 485,
Freitag:       9.00 – 11.00 Uhr ( auch tel.         Ehrenamtliche psychotherapeutische Unter-        Kontakt Ev. Pfarramt,
               Reservierung für die                 stützung am Telefon                              Frank-Uwe Kündiger: 6310,
               Gottesdienste)                       (Dr .med. Brigitte Schäfer, Tel. 9491567) oder   Mail: frank-uwe@kuendiger.net.
                                                    nach Rückabklärung:                              Was wir tun: Überkonfessionelle Beratung und
Sie können aber jederzeit Ihre Rufnummer auf        praxis@dr-brigitte-schaefer.de                   Begleitung in schwierigen Lebenssituationen,
dem Anrufbeantworter hinterlassen und Sie                                                            Vermittlung mit Ämtern, in Einzelfällen Über-
werden zurückgerufen. Gerne können Sie uns          Mittwoch um 18.30 Gottesdienst: Offene           brückungshilfen, Weitervermittlung von fach-
auch eine E-Mail an                                 Kirche – Abendandacht mit Taize-Elementen        licher Hilfe und zu Fachdiensten der DIAKONIE
pfarramt.nikolaus@kath-wa.de senden.                (Robert Conradt / Musik: Querflöte)              und sozialer Dienste.

                                                    Pfarrer Frank-Uwe Kündiger ist vom 02.06.        2. „JUGEND HILFT“ (Nachbarschaftshilfe / klei-
 Herzliche Einladung zur Pfingstnovene              bis zum 14.06. in Urlaub. Vertretung hat bei     ne Hilfen im Alltag durch Jugendliche in fach-
                                                    Notfällen, Todesfällen und Beerdigungen hat      licher Begleitung) Gerhard Hügel-Bohlig, Tel.:
Vom 22. – 30. Mai 2020 findet jeden Abend           Dekanin Hiltrud Schneider Cimbal:                3374, Mail: gehuebo@web.de
in St. Nikolaus das Novene-Gebet statt.             07531 / 909560 oder                              E-Mail: pfarramt@ev-kirche-allensbach.de
                                                    Hiltrud.Schneider-Cimbal@kbz.ekiba.de.           Homepage: www.ev-kirche-allensbach.de
                                                                                                     Email-Adresse der christlichen Pfadfinder:
    Bitte beachten Sie die Änderung:                Wir suchen: Große und kleine Musiker in Al-      gilde-allensbach@vcp-konstanz.de
Am Samstag, 30. Mai beten wir die Pfingst-          lensbach, die Lust haben, andere zu erfreuen
novene bereits um 17:15 Uhr, da um 18 Uhr           und zu den Gottesdienstzeiten in der Kirche zu
der vorgezogene Pfingstgottesdienst gefeiert        musizieren und die Feiern durch Instrumen-       Leitwort und Impuls für die kommende
wird.                                               talbeiträge mit uns zu gestalten.
                                                                                                                    Woche
In den 9 Tagen vor dem Pfingstfest bitten wir:      Und immer: Die Glocken laden ein zu den Tag-     „Es soll nicht durch Heer oder Kraft geschehen,
Komm, Heiliger Geist. Komm!                         zeitengebeten                                    sondern durch meinen Geist, spricht der Herr
In Gebeten, Gedanken und mit Impulsen öffnen                                                         Zebaoth !“ (Sach 4,6b)
wir uns dem Heiligen Geist, bitten wir ihn          Unsere Online-Gottesdienste der letzten Zeit     Impuls: Liebe ist die stärkste Macht der Welt,
herein in unsere Herzen, in unseren Alltag und      unter: www.ev-kirche-allensbach.de oder          und doch ist sie die demütigste, die man sich
in unser Leben.                                     www.ekikon.de                                    vorstellen kann. (Mahatma Gandhi)
MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE ALLENSBACH   FREITAG, 29. MAI 2020 | 11

DAS KULTUR- UND VERKEHRSBÜRO INFORMIERT

           Allensbach Hat’s
12 | FREITAG, 29.MAI 2020                                                                             MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE ALLENSBACH

 TERMINE & VERANSTALTUNGEN DER VEREINE
                                                   grund der Corona Pandemie startete der süd-        Fahrrad. Somit legten die 29 teilnehmenden
AGA ALLENSBACH e.V.                                badische Ringerverband (SBRV) am 04. Mai           Mitglieder gemeinsam 2.347,49 km zurück.
HEIMATGESCHICHTSVEREIN                             2020 die Aktion „Der SBRV auf dem Weg nach         Durch den tollen Einsatz der Mitglieder hat der
                                                   Tokio“. Hierbei waren alle 51 Vereine, das Prä-    KSV Allensbach alleine 18,50 % der Strecke
Archäologie- und Heimatmuseum                      sidium und die Kampfrichter des südbadischen       nach Tokio zurückgelegt und somit unter den
Wir halten unser Museum bis Mitte Juni ge-         Ringerverbands mit ihren aktiven und passi-        15 teilnehmenden Vereinen, dem Präsidium
schlossen und hoffen, dass es bis dann weitere     ven Mitgliedern eingeladen die 12.686 km von       und den Kampfrichtern den sehr guten 2 Platz
Erleichterungen für Museumsbesuche gibt.           Waldkirch nach Tokio virtuell spazierend, wan-     hinter dem VfK Eiche Radolfzell und vor dem
                                                   dernd, walkend, joggend oder mit dem Fahrrad       ASV Urloffen belegt. Dies war echt eine starke
                                                   zurückzulegen.                                     Vereinsleistung für die wir uns bei allen recht
                                                   Der KSV Allensbach entschloss sich auch an         herzlich bedanken.
                                                   der Aktion teilzunehmen und so wieder ein-         Erfreulich war, dass wir als Verein wieder ein-
AUS DEM SPORTLEBEN                                 mal zumindest „alleine gemeinsam“ Sport zu         mal ein gemeinsames sportliches Ziel hatten,
                                                   treiben. Die aktiven und passiven Mitglieder       auch wenn dieses noch auf keiner Ringermatte
                                                   legten sich hierbei mächtig ins Zeug und hat-      stattfand und nicht in ringkampfspezifischen
KRAFTSPORTVEREIN                                   ten Woche für Woche mehr Spaß daran alleine        Sportarten. Es machte aber dennoch Spaß wie
ALLENSBACH                                         oder in der Familie Sport zu treiben und sich      Woche für Woche mehr Mitglieder an der Ak-
                                                   so dem Ziel Tokio zu nähern und das Ziel ge-       tion teilnahmen und vor allem wie auch vie-
Der SBRV auf dem Weg nach Tokio und der            meinsam im Verein und mit den anderen Ver-         le Familien im Verein die Aktion nutzten, um
KSV Allensbach war sehr aktiv dabei                einen aus Südbaden zu erreichen. So walkten        gemeinsam Sport zu treiben. So gesehen ist es
                                                   die Mitglieder des KSV in den letzten drei         eigentlich Schade, dass die Vereine aus Südba-
Wegen des gemeinsamen Sportverbots in den          Wochen 20 km, gingen 92,40 km spazieren,           den schon nach 3 Wochen das Ziel Tokio er-
Vereinen und der Absage von Olympia auf-           joggten 340,48 km und fuhren 1.894,81 km           reicht haben.

 LANDWIRTSCHAFT & WISSENSWERTES
Der BLHV informiert!

Sprechtage im Juni
Am 17. Juni und am 24. Juni finden die Sprechtage für alle Belange unserer Mitglieder sowie für Versicherte der SVLFG in der Zeit von 08.30 – 11.30
Uhr (nur 24. Juni) und von 13.30 – 15.00 Uhr in der Bezirksgeschäftsstelle statt (Badischer Landwirtschaftlicher Hauptverband, Seerheinstr. 10, 78333
Stockach).

      Ende des
      redaktionellen Teils
Seniorenwohnanlage >Am Stadtgarten <
                                                          Für unser Betreutes Wohnen suchen wir ab sofort eine

                                                          - qualifizierter Koch/Köchin
   1-2-Familienhaus                                     oder Hauswirtschafterin (m/w/d)
       in Stockach von privat zu verkaufen.                                   auf Minijobbasis
Zuschriften unter Chiffre 5710091 an Primo Verlag,           für den täglichen Mittagstisch mit ca. 30 Essen
        Meßkircher Str. 45, 78333 Stockach                                in der Villa Windschief.
                                                                             Arbeitszeit:
                                                               Mittwochs von 09.00 Uhr bis ca. 15.00 Uhr,
                                                                      und zur Urlaubsvertretung
                                                           - Zuverlässige und flexible
                                                     Reinigungskraft (m/w/d) auf Minijobbasis
                                                                                 Arbeitszeit:
                                                                              nach Vereinbarung
                                                                          Anforderungsprofil:
                                                       Zuverlässigkeit, Erfahrung als Reinigungskraft von Vorteil
                                                       Interessiert? Dann freuen wir uns über Ihre schriftliche Bewerbung an:
                                                        Seniorenwohnanlage Am Stadtgarten, Tanja Mairock Obertorstraße 8,
                                                                  78315 Radolfzell, tanja.mairock@senioren-rdz.de
Reinigungskraft gesucht
für Ferienunterkunft am Samstag in Allensbach.
            Telefon 0157 54009690
Haushaltshilfe in Ärztefamilie gesucht
Erfahrene Hausfrau/Reinigungsfachkraft 2 x 3-4 Std./Woche auf
  450,- Euro-Basis in Allensbach in nette Ärztefamilie gesucht.
              Zeiten flexibel. Tel. 0176/34584293

                                                                     Ristorante Pizzeria Gnadensee
                                                                                  zum echten Italiener
                                                                     Allensbach, gegenüber vom Bahnhof • Tel. 07533/3349 oder 4055
                                                                                             Liebe Gäste,
                                                                              Sie können wie gewohnt unsere leckeren Pizzen,
                                                                          andere Spezialitäten und unseren Mittagstisch abholen.
                                                                  Ab sofort auch unsere leckeren grünen Spargel-Spezialitäten mitnehmen.
                                                                         Auf unserer Internetseite www.restaurante-gnadensee.de
                                                                                   ist unser Menü zum Herunterladen da.
                                                                        Geöffnet von 11.30 bis 14.00 Uhr und 17.30 bis 22.00 Uhr
                                                                              Pfingstmontag geöffnet, Dienstag geschlossen
                                                                               Wir freuen uns auf Sie • Das Gnadensee-Team
                                                                                    Vielen Dank für Ihre Unterstützung
www.bestattungen-deggelmann.de

                                            Kleider machen Leute – Stuck verschönert Räume.

                                            LILIENTHALSTR. 7 • 78467 KONSTANZ
                                            TEL: 07531/6 27 00 • FAX: 07531/5 17 00
                                            INFO@HM-PUTZ-STUCK.DE

                                                                       Mietgärtner!
                                                        Wir erledigen für Sie sämtliche gärtnerischen Arbeiten.
                                                        Gartenpflege - Neu- u. Umgestaltungen
                                           seit 1995 Neu: Vertikale Begrünung im In- und Outdoorbereich
                                            Büro Info: Tel. 0 77 71 - 87 67 87 • Mobil 01 63 - 3 43 47 89
                                           E-Mail: info@mink-gaerten.de • RADOLFZELL - Ziegelei
• Markisen          • Motorisierung
• Jalousien         • Reparaturdienst
• Rollläden         • Balkonbespannungen
• Flächenvorhänge   • Markisen-
• Aktionsmarkisen     neubespannung
Sie können auch lesen