Alle Jahre wieder - Säuberung der Wasserrinnen auf Feld- und Rebwegen

Die Seite wird erstellt Trutz Herrmann
 
WEITER LESEN
Alle Jahre wieder - Säuberung der Wasserrinnen auf Feld- und Rebwegen
Nr. 41   Freitag, 15. Oktober 2021

                                                                      Alle Jahre wieder –
                                                                  Säuberung der Wasserrinnen
                                                                    auf Feld- und Rebwegen
   Ihr Besuch im Rathaus in Zeiten von Corona                   Spätestens nach der arbeitsreichen Ernte/
                                                                Weinlese steht wieder die Freihaltung der
   Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,
                                                                zugewachsenen und verunreinigten Was-
   das Rathaus Auggen ist ab sofort wieder für Sie offen.       serrinnen auf Feld- und Rebwegen an.
   Bitte halten Sie sich im bei Ihrem Besuch im Rathaus an
   folgende Regeln:                                             Wo noch nicht geschehen, bitten wir ins-
                                                                besondere die Bewirtschafter von Reban-
   Termin vereinbaren:                                          lagen darum, für eine ordnungsgemäße
   Einen Großteil Ihrer Anliegen können wir telefonisch         Wasserführung der Niederschläge zu sor-
   oder schriftlich klären. Um Wartezeiten zu minimieren,       gen.
   möchten wir Sie bitten, weiterhin Termine zu vereinba-
   ren. Überlegen Sie daher im Vorfeld,                         Diese Massnahme dient letztlich auch der
   • ob Ihr Besuch zwingend notwendig ist,                      Erhaltung der Rebwege, denn unkontrol-
   • ob Sie Ihr Anliegen telefonisch regeln können,             liert ablaufende Niederschläge können
   • oder ob Sie Ihr Anliegen schriftlich oder per E-Mail re-   die Wege durch Ausschwemmungen stark
     geln können.                                               beschädigen.

   Beim Besuch im Rathaus gilt:                                 Bitte beachten Sie, dass bestehende Was-
   • Tragen Sie immer einen Mund-Nasen-Schutz. (medizi-         serführungen/Rinnen, ohne Absprache
     nische Maske oder FFP2-, KN95-, 7N95-Maske)                mit der Gemeindeverwaltung, nicht ei-
   • Halten Sie 1,5 Meter Abstand zu Ihren Mitmenschen.         genmächtig verändert werden dürfen.
   • Desinfizieren Sie sich die Hände am Eingang.
   • Kommen Sie nur ins Rathaus, wenn Sie sich gesund           Wir bedanken uns für Ihre Mitarbeit und
     fühlen.
                                                                Ihr Verständnis.
   Vielen Dank für Ihre Unterstützung
   Gemeindeverwaltung Auggen
Alle Jahre wieder - Säuberung der Wasserrinnen auf Feld- und Rebwegen
2 | FREITAG, 15. OKTOBER 2021                                                                            Mitteilungsblatt der Gemeinde Auggen

              Wichtige Rufnummern                                                      Müllabfuhr

Überfall, Verkehrsunfall                                         110
Feuer                                                            112
DRK-Rettungsdienst, Krankentransport                             112      Freitag, 15.10.2021: Leerung Papiertonne
DRK-Kreisverband Müllheim e.V.                          07631-1805-0
Polizeidirektion Müllheim                                     1788-0      Restmüllsäcke Verkaufsstellen (5€ pro Müllsack):
HELIOS-Klinik                                                   88-0
Vergiftungs- Informations-Zentrale Freiburg               0761 19240      •   Auggen, Hauptstr. 28, Gemeindeverwaltung
Bereitschaftsdienst für Ärzte - Rufzentrale                   116117
Bereitschaftsdienst für Zahnärzte                     01803 22255540
                                                                          •   Müllheim Schliengenerstr. 1, Hieber‘s Frische Cen-
Tierärztlicher Notdienst Markgräflerland                 07631 36536          ter KG
Schornsteinfeger Daniel Selz                            0761 1307618      •   Müllheim Werderstr. 38, Lottoannahmestelle Joos
Energiedienst Netze GmbH (Stromversorgung)             07623 92-1800
Telefax (Stromversorgung)                            07623 92-511809      •   Neuenburg Müllheimer Straße 14, Drogerie Boll
Störungsnummer Strom                                   07623 92-1818      •   Neuenburg Friedrich-Hecker-Weg 1, EDEKA-Markt
Störungsnummer Wasser                                   0800 5889690          Landauer
Störungsnummer Erdgas                                   0800 2767767
Kundenservice badenova                                   0800 2838485     •   Neuenburg Max-Schweinlin-Str. 7, REWE
Feuerwehrkommandant (D. Kittler)                        0151 41818317
Gerätehaus Freiwillige Feuerwehr                        07631 9318363
Wassermeister                                          07631 93608-55
Revierleiter: Försterin Christine Weinig                 0162 2550705
Jagdpächter Ulrich Schauer                                07631 12533
Kindergarten “Vogelnest”                                        703790
Grundschule Auggen                                                4177
Ev. Pfarramt Auggen                                               2589
Kath. Pfarramt Müllheim                                         181400
Sozialstation Markgräflerland                      07631-17 77 28 (AB)
Beratungsstelle für ältere Menschen und deren Angehörige,
DRK Häuslicher Pflegedienst                            07631 - 1805-32
Seniorenbüro Auggen                                       07631 - 3910
Caritas – Integrationsmanagement für Auggen
Mira Waldenfels                                   +49 (0)159 04663469
                                                                          Impressum
                                                                          Herausgeber: Bürgermeisteramt 79424 Auggen,
Gemeindeverwaltung
                                                                          Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald.
Öffnungszeiten
                                                                          Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt:
Montag - Freitag:                                    08.00 - 12.00 Uhr
                                                                          Gemeinde Auggen/ Bürgermeisteramt
Mittwoch:                                            14.00 - 18.00 Uhr
                                                                          E-Mail: sekretariat@auggen.de
                                                                          Für den Anzeigenteil/ Druck:
Herr Waldkirch       buergermeister@auggen.de                3677-22
                                                                          Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Str. 45,
Frau Adler-Ley       einwohnermeldeamt@auggen.de             3677-15
                                                                          78333 Stockach, Tel. 07771 9317-11, Fax 07771 9317-40,
Frau Gehrmann        touristik@auggen.de                     3677-21
                                                                          E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de, www.primo-stockach.de
Frau Seemann         gemeindekasse@auggen.de                 3677-17
Herr Fante           rechnungsamt@auggen.de                  3677-11
Frau Müller          standesamt@auggen.de                    3677-16
Hr. Simon            bauamt@auggen.de                        3677-28
Herr Ehret           hauptamt@auggen.de                      3677-23
Frau Giesel          sekretariat@auggen.de                   3677-32                   Stadtwerke MüllheimStaufen
Bauhof               bauhof@auggen.de                   0170 5244146
Sonnberghalle                                                9318458
Fax-Nr. Rathaus                                              3677-44
                                                                          Informationen zum AlemannenWasser:
                                                                          Messung vom:              11.10.2021
              Bereitschaftsdienste                                                                  Auggen
                                                                           Gesamthärte              17 °dH
Die Notdienstbereitschaft der Apotheken beginnt um 8.30 Uhr und           Die Härtegrade sind nach der EG Verordnung und § 9 Wasch- und Reini-
endet um 8.30 Uhr am darauffolgenden Tag.                                 gungsmittelgesetz in folgende Bereiche unterteilt:
                                                                          Härtebereich weich      0 bis 8,4 °dH entspricht 0 bis 1,5 mmol/l
Freitag, 15.10 Schwarzwald-Apotheke, St.- Ulrich-Str. 2,                  Härtebereich mittel 8,4 bis 14 °dH entspricht 1,5 bis 2,5 mmol/l
79189 Bad Krozingen, Tel. 07633 - 41 05
Samstag, 16.10 Apotheke am Schillerplatz, Werderstr. 2, 79379 Müllheim,   Härtebereich hart      14 bis 28 °dH entspricht 2,5 mmol/l und mehr
Tel. 07631 - 1 27 75                                                      Um entsprechende Beachtung, insbesondere beim Einsatz von Spül- und
Sonntag, 17.10 Bad Apotheke, Bahnhofstr. 23, 79189 Bad Krozingen,         Waschmittel, wird gebeten.
Tel. 07633 - 9 28 40
Montag, 18.10 Werder-Apotheke, Werderstr. 57, 79379 Müllheim,             Es grüßt Sie herzlich Ihr Technikteam der Stadtwerke
Tel. 07631 - 74 06 00                                                     Tel. 07631 93608 0 technik@alemannenenergie.de
Dienstag, 19.10 Stadt-Apotheke Staufen, Hauptstr. 15, 79219 Staufen,      Fax 07631 93608 68
Tel. 07633 - 62 63
Mittwoch, 20.10 Bad-Apotheke im Paracelsushaus, Freiburger Str. 20,       Haben Sie noch Fragen zu Ihrem Strom- und Gastarif?
79189 Bad Krozingen, Tel. 07633 - 15 01 50                                Gerne beraten wir Sie hierzu in unserem Kundenbüro in Müllheim, telefo-
Donnerstag, 21.10 Fridolin-Apotheke, Müllheimer Str. 23,                  nisch (07631 93608-0) oder per E-Mail unter service@alemannenenergie.de.
79395 Neuenburg, Tel. 07631 - 79 37 00                                    Unsere aktuellen Öffnungszeiten finden Sie auf unserer Homepage
Freitag, 22.10 Hense‘sche Apotheke, Luisenstr. 2, 79410 Badenweiler,      www.alemannenenergie.de.
Tel. 07632 - 89 21 21
Alle Jahre wieder - Säuberung der Wasserrinnen auf Feld- und Rebwegen
Mitteilungsblatt der Gemeinde Auggen                                                        FREITAG, 15. OKTOBER 2021 | 3

                                                                   Fortschreibung des Nahverkehrsplans; Festlegung des
                                                                   Regionalbusangebots für den Landkreis Breisgau-Hoch-
             Das Rathaus informiert                                schwarzwald, Verkehrsbereich Markgräflerland
                                                                   Der Kreistag des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald
                                                                   hat in seiner Sitzung am 19.07.2021 unter anderem den Min-
Rente nur mit gültiger Adresse                                     destbedienstandard für den zu beschließenden Nahverkehr-
                                                                   splan des ZRF festgelegt.
Wer umzieht, weiß: Von der Bank bis zum Einwohnermeldeamt
müssen alle über die neue Anschrift informiert sein. Die Deut-     Daraus ergibt sich für das Regionalbusnetz im Landkreis eine
sche Rentenversicherung benötigt immer die aktuelle Adresse        zum bisherigen Anhörungsentwurf geänderte Bedienhäu-
der Rentnerinnen und Rentner. Können Briefe nicht zugestellt       figkeit für die Gemeinde Auggen.
und die neue Anschrift auch über die Meldebehörden nicht           War der ZRF in seinem Kriterienkatalog bisher davon aus-
ermittelt werden, wird die Rente vorläufig eingestellt. Die Ren-   gegangen, dass die Gemeinde Auggen über den Schie-
tenzahlung wird aber unverzüglich wieder aufgenommen,              nenpersonennahverkehr (SPNV) ausreichend angebunden
sobald sich die Betroffenen mit ihrer neuen Adresse melden.        sei, haben sich an den grundsätzlichen Kriterien durch den
                                                                   Druck der Gemeinden und des Kreistages nun Veränderun-
Rentnerinnen und Rentner sollten darüber hinaus auch Än-           gen ergeben. Es zeichnet sich ab, dass Auggen zusätzlich zur
derungen des Nachnamens oder der Kontodaten immer                  Schiene ein „Bus-Mindestangebot“ mit integriertem Schü-
zeitnah mitteilen. Da Rentenzahlungen durch die Deutsche           lerverkehr bekommen wird.
Post AG überwiesen werden, melden Rentenempfänger die
Änderungen direkt dem Renten Service der Deutschen Post.           Gegenwärtig wird die Gemeinde Auggen mit 7 Fahrten und
Am einfachsten geht dies online unter www.rentenservice.           2 Fahrten an Schultagen in Richtung Schliengen angefah-
de oder mit entsprechenden Vordrucken in jeder deutschen           ren. In Richtung Müllheim mit 9 Fahrten und 3 Fahrten an
Postfiliale.                                                       Schultagen. An Samstagen fährt jeweils 1 Bus, an Sonntagen
                                                                   keiner.
                                                                   Das Angebot Mo-Fr entspricht grundsätzlich dem Mindest-
                                                                   standard. An den Wochenenden müsste es bei Umsetzung
 Neu auf dem Rathausplatz: Metzgerei                               des neuen ZRF-NVP zu Verbesserungen kommen.
 Durst in Auggen
                                                                   Dieser Mindeststandard sieht folgende Fahrtenpaare vor:
 Jeden Montag, 9.00 – 12.30 Uhr                                    Mo-Fr = 8 Fahrtenpaare
 Ab Montag, 18.10.2021 wird die Metzgerei Durst aus dem            Sa/So = 6 Fahrtenpaare
 Münstertal 1x wöchentlich regionale Fleisch- und Wurst-           Dies würde bedeuten, dass der Landkreis 3 Fahrtenpaare
 waren auf dem Rathausplatz anbieten. Die Produkte stam-           morgens, 2 mittags, 2 abends und 1 Nachts finanzieren wür-
 men aus eigener Herstellung und sind ohne Geschmacks-             de.
 verstärker zubereitet                                             Die konkrete Umsetzung des künftigen ZRF-NVP wird in
                                                                   Etappen in den Jahren 2022-2026 erfolgen. In Auggen könn-
                                                                   te eine Umsetzung ab 2023/2024 erfolgen, nach Aussage
                                                                   des ZRF.
Notizen aus dem Gemeinderat
                                                                   Möglichkeit der gemeindefinanzierten Zusatzangebote
In der 11. öffentlichen Gemeinderatssitzung des Jahres am
                                                                   Wie bereits im Rahmen der Anhörung zum NVP-Entwurf an-
12.10.2021 wurden folgende Themen behandelt:                       gekündigt, gibt es die Möglichkeit, dass die Gemeinde Aug-
                                                                   gen bereits jetzt zur Aufnahme in den Nahverkehrsplan über
Beschlussfassung über den Betriebsplan für das Forst-              den Mindestbedienstandard hinaus zusätzliche Verkehrs-
wirtschaftsjahr 2022 für den Gemeindewald Steinacker               leistungen benennen und die Finanzierung dieser Leistun-
An der Sitzung war Revierförsterin Christine Weinig von der        gen für die Dauer einer Vergabe (in der Regel für 10 Jahre)
Unteren Forstbehörde anwesend und erläuterte anhand ei-            verbindlich zuzusagen. Solche Zusatzleistungen wird der
ner Präsentation den Betriebsplan für das Forstwirtschaftsjahr     ZRF dann im Nahverkehrsplan festschreiben und gemein-
2022. Des Weiteren berichtete sie über den aktuellen Stand         sam mit den durch den Landkreis zu verantwortenden Leis-
unseres Waldes, sowie über den Abschluss des Forstwirt-            tungen einem Vergabeverfahren zuführen.
schaftsjahres 2020.
                                                                   Für eigenfinanzierte Leistungen ist ungefähr von ca. 2,50
Der Bewirtschaftungsplan für das Forstwirtschaftsjahr 2022         Euro/Leistungskilometer auszugehen, dieser Preis kann sich
sieht in den Einnahmen 44.945 € gegenüber dem Vorjahr mit          während der Laufzeit eines Vertrages erhöhen.
57.120 € und in den Ausgaben 41.360 € gegenüber 50.673 €
im Vorjahr vor, so dass mit einem Überschuss von 3.585 € ge-       Natürlich bleibt es weiterhin möglich, dass Gemeinden auch
genüber dem Vorjahr mit 6.447 € gerechnet werden kann.             zu einem späteren Zeitpunkt Zusatz-/Ergänzungsleistungen
Der Gemeinderat beschloss bei einer Enthaltung den Betrieb-        in eigener Zuständigkeit unter Beachtung der vergabe- und
splan für das Forstwirtschaftsjahr 2022 für den Gemeinde-          verkehrsrechtlichen Rahmenbedingungen vergeben, soweit
wald Steinacker.                                                   diese nicht in unmittelbarere Konkurrenz zu den Verkehren
                                                                   im Rahmen des NVP stehen. Bei einer gemeinsamen Verga-
Bürgermeister Waldkirch bedankte sich bei Frau Revierförste-       be von Leistungen lassen sich jedoch wirtschaftlichere Ver-
rin Weinig für ihre Arbeit im Auggener Wald.                       gabepreise erzielen.
Alle Jahre wieder - Säuberung der Wasserrinnen auf Feld- und Rebwegen
4 | FREITAG, 15. OKTOBER 2021                                                                                    Mitteilungsblatt der Gemeinde Auggen

Als Beispiel lässt sich ausführen, wenn die Gemeinde Aug-      Gemeinde Auggen
                                                                Gemeinde Auggen
gen pro Tag einen Bus vom Rathaus Auggen zum Bahnhof           Landkreis
                                                                Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald
Müllheim und zurück, in eigener Zuständigkeit, bucht wür-      Breisgau-Hochschwarzwald
                                                                 Die Gemeinde Auggen (ca. 2.800 Einwohner) sucht zum 01.02.2022 eine/n
den sich Kosten i.H.v. ca. 6.300 Euro/ Jahr ergeben. Zum
Bahnhof Schliengen und zurück wären es Kosten i.H.v. ca.       Die Gemeinde    Auggen (ca.
                                                                          stellvertretende/n    2.800 Einwohner)
                                                                                             Hauptamtsleiter/in (m/w/d) sucht zum
8.100 Euro/ Jahr.                                              01.02.2022 eine/n
                                                                 in Teilzeit (75 %). Die Stelle zunächst ist bis zum 31.03.2023 befristet.

Die Frist zur Anmeldung von gemeindefinanzierten Leistun-                           stellvertretende/n
                                                                 Ihre Aufgaben bei uns:

gen läuft bis zum 15.10.2021.                                        •   Leitung des Standesamts
                                                                     •           Hauptamtsleiter/in (m/w/d)
                                                                         Ordnungsamt
                                                                     •   Friedhofsangelegenheiten
Gemeinderätin Schroeren-Boersch merkte an, dass das ak-              •   Unterbringung von Flüchtlingen und Obdachlosen
                                                                     •   Grundbucheinsichtsstelle
tuelle Angebot auf die Zukunft gesehen leider nicht ausrei-    in Teilzeit (75 %). Die Stelle ist unbefristet.
                                                                     •   Stellvertretung des Hauptamtsleiters
chen wird, um ganz ohne Auto aus Auggen wegzukommen.
                                                               Ihre    Aufgaben
                                                                 Sie überzeugen  durch:       bei uns:
Der Gemeinderat stimmte dem aktuellen Entwurf des ZRF-         • Leitung         des Standesamts
                                                                     • ein abgeschlossenes      Studium zum Bachelor of Arts – Public Management bzw. zum Dipl.
                                                                         Verwaltungswirt (FH) oder die Angestelltenprüfung II bzw. den Verwaltungsfachwirt oder eine
NVP einstimmig zu.                                             • Ordnungsamt
                                                                         vergleichbare berufliche Qualifikation mit Berufserfahrung
                                                               • Friedhofsangelegenheiten
                                                                     • sehr gutes mündliches und schriftliches Ausdrucksvermögen, Sicherheit in der Formulierung von
                                                                         Texten und Schriftstücken
Baugesuche                                                     • Unterbringung
                                                                     • Kommunikationsfähigkeit,vonTeamfähigkeit,
                                                                                                       Flüchtlingen freundlichesund     Obdachlosen
                                                                                                                                 und sicheres Auftreten, gewandte und
                                                                         verbindliche Umgangsformen mit allen internen und externen Partnern
Der Gemeinderat lehnte eine Nutzungsänderung von               • Grundbucheinsichtsstelle
                                                                     • fundierte Kenntnisse im Umgang mit EDV (insbesondere MS Office)
                                                                     • zeitliche Flexibilität entsprechend der dienstlichen Anforderungen
Gasträumen und Hotelzimmern zu Wohnungen und Gewer-            • Stellvertretung               des Hauptamtsleiters
                                                                     • selbstständige Arbeitsweise, Eigeninitiative und Interesse am kulturellen und
beflächen aufgrund der fehlenden nachgewiesen Stellplät-                 kommunalpolitischen Geschehen in der Gemeinde

zen einstimmig ab. Auch wurde eine eventuelle entspre-         Sie überzeugen durch:
                                                                 Wir bieten:
chende finanzielle Ablöse der fehlenden Stellplätze von den    • ein abgeschlossenes Studium zum Bachelor of Arts –
                                                                     • eine vielseitige und interessante Tätigkeit in einem motivierten Team
Gemeinderäten einstimmig abgelehnt.                              Public       Management
                                                                     • ein zunächst                     bzw. zum
                                                                                      befristetes Arbeitsverhältnis        Dipl.
                                                                                                                     nach TVöD        Verwaltungswirt
                                                                                                                                 in Entgeltgruppe 9c. Bei Vorliegen der
                                                                 (FH)     oder     die    Angestelltenprüfung                       II bzw.     den     Ver-
                                                                         laufbahnrechtlichen Voraussetzungen ist eine Übernahme ins Beamtenverhältnis möglich.
                                                                     • Teilnahme an Fortbildungen
Bekanntmachungen und Verschiedenes                               waltungsfachwirt oder eine vergleichbare berufliche
Bürgermeister Waldkirch teilte mit, dass das abgebrann-          Qualifikation            mit Berufserfahrung
                                                                 Wenn das Anforderungsprofil      Sie anspricht und Sie dieses vielseitige und verantwortungsvolle
                                                                 Aufgabengebiet interessiert, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung bis zum 24.10.2021. Diese richten Sie
te Rebhäusle in Hach wieder in den alten Zustand versetzt      • sehr     gutes      mündliches              und schriftliches Ausdrucksver-
                                                                 bitte an das Bürgermeisteramt Auggen, Personalamt, Hauptstraße 28, 79424 Auggen. Telefonische
werden soll. Einzig die Fenster sollen etwas größer gehalten     mögen,         Sicherheit
                                                                 Auskünfte erhalten                  in der Formulierung
                                                                                    Sie bei Herrn Hauptamtsleiter                           von Texten und
                                                                                                                   Dirk Ehret Tel. 07631/3677-23.

werden, um den entsprechenden Ausblick genießen zu kön-          Schriftstücken                        Gemeinde Auggen
nen. Die entsprechenden Aufträge wurden bereits an die         • Kommunikationsfähigkeit,       Hauptstraße 28,Teamfähigkeit,
                                                                                                                      79424 Auggen               freundliches
Firmen vergeben. Die Versicherung übernimmt, wie schon           und sicheres Auftreten,              www.auggen.de
                                                                                                             gewandte und verbindliche
bereits mitgeteilt, die komplette Schadenssumme.                 Umgangsformen mit allen internen und externen
                                                                 Partnern
Weiter teilte er mit, dass am 14. Mai 2022 ein Dorfflohmarkt   • fundierte Kenntnisse im Umgang mit EDV (insbesonde-
stattfinden soll.                                                re MS Office)
Die bereits veröffentlichte befristete Stellenausschreibung    • zeitliche Flexibilität entsprechend der dienstlichen
für die Leitung des Standesamtes/stellv. Hauptamtsleiter         Anforderungen
wird aufgrund eines Personalbedarfs in eine unbefristete       • selbstständige Arbeitsweise, Eigeninitiative und Inter-
Stelle umgewandelt.                                              esse am kulturellen und kommunalpolitischen Gesche-
                                                                 hen in der Gemeinde
Im Zuge des Erweiterungsbaus für die Brunwart-von-Aug-
heim Grundschule wurde eine Elternumfrage gestartet (0         Wir bieten:
– 10 Jahre), um hier entsprechende Zahlen für einen even-      • eine vielseitige und interessante Tätigkeit in einem
tuellen Ganztagsbetriebs zu erhalten. Entsprechende Förd-        motivierten Team
ergelder für einen neuen Ganztagbetriebes können nur mit       • ein unbefristetes Arbeitsverhältnis nach TVöD in Ent-
einer Elternumfrage beantragt werden. Ein Hinweis hierzu         geltgruppe 9c. Bei Vorliegen der laufbahnrechtlichen
folgt im nächsten Mitteilungsblatt.                              Voraussetzungen ist eine Übernahme ins Beamtenver-
                                                                 hältnis möglich.
Gemeinderat Huber bat darum, dass die Gemeinde schnellst-      • Teilnahme an Fortbildungen
möglich wieder mit einem Bankautomat ausgestattet wird,
um so den Auggener Bürgern wieder die Möglichkeit zu           Wenn das Anforderungsprofil Sie anspricht und Sie die-
geben, Bargeld abzuheben. Bürgermeister Waldkirch wies         ses vielseitige und verantwortungsvolle Aufgabengebiet
darauf hin, dass er hier bereits mit zwei Banken Gespräche     interessiert, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung bis zum
geführt hat. Er hofft hier auf eine zeitnahe Lösung.           24.10.2021. Diese richten Sie bitte an das Bürgermeister-
                                                               amt Auggen, Personalamt, Hauptstraße 28, 79424 Auggen.
Gemeinderätin Rüdlin bat darum, dass für die weitere Nut-      Telefonische Auskünfte erhalten Sie bei Herrn Hauptamts-
zung des Rathausplatzes ein Konzept ausgearbeitet werden       leiter Dirk Ehret Tel. 07631/3677-23 oder 0175/5220980.
soll. Bürgermeister Waldkirch merkte an, dass hier schon
entsprechende Vorstellungen und Idee vorliegen, diese aber                                 Gemeinde Auggen
noch geprüft werden müssen.                                                           Hauptstraße 28, 79424 Auggen
                                                                                            www.auggen.de
Alle Jahre wieder - Säuberung der Wasserrinnen auf Feld- und Rebwegen
Mitteilungsblatt der Gemeinde Auggen                                                                                                 FREITAG, 15. OKTOBER 2021 | 5

  Gemeinde
   Gemeinde Auggen
                    Auggen                                                                                 Freitag:                 07:30 Uhr – 8.30 Uhr
  Landkreis
   Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald                                                                                               und 12.15 Uhr bis 13.30 Uhr
  Breisgau-Hochschwarzwald
   Die Gemeinde Auggen (ca. 2.800 Einwohner) sucht zum 01.02.2022 eine/n
  Die Gemeinde Auggen (ca. 2.800                                                                           Ihre Arbeitszeit findet innerhalb dieser Zeiten statt. Wäh-
  Einwohner) stellvertretende/n
                     stellt zum 01.01.2022                  eine (m/w/d)
                                            Hauptamtsleiter/in                                             rend den Schulferien ist dieses Betreuungsangebot ge-
    in Teilzeit (75 %). Die Stelle zunächst ist bis zum 31.03.2023 befristet.
                                                                                                           schlossen, die Ferienzeit wird auf die wöchentliche Arbeits-
                     Betreuungsperson (m/w/d)                                                              zeit umgerechnet.
    Ihre Aufgaben bei uns:
   für• die     Kernzeit- und Nachmittagsbetreuung
        Leitung des Standesamts
                                                                                                           Das Leistungsprofil setzt voraus:
     • Ordnungsamt
     • Friedhofsangelegenheiten
                                in Teilzeit (60%)                                                          • Eine pädagogische Ausbildung wäre von Vorteil
        •
        •
            Unterbringung von Flüchtlingen und Obdachlosen
            Grundbucheinsichtsstelle
                                                                                                           • Erfahrungen in der Kinderbetreuung
  für die Betreuungsangebote in der Brunwart-von Aug-
        •   Stellvertretung des Hauptamtsleiters                                                           • Guter Umgang mit Kindern im Grundschulalter
  heim-Grundschule ein.
    Sie überzeugen durch:                                                                                  Wir bieten einen interessanten, unbefristeten Arbeitsplatz
  Das• Aufgabengebiet
         ein abgeschlossenes Studium zum    umfasst          insbesondere:
                                                Bachelor of Arts – Public Management bzw. zum Dipl.        mit einer leistungsgerechten Bezahlung nach dem Tarif-
         Verwaltungswirt (FH) oder die Angestelltenprüfung II bzw. den Verwaltungsfachwirt oder eine
  • Leitung      undberufliche
         vergleichbare     Organisation
                                    Qualifikation mit der    Kernzeit- und Nachmittags-
                                                      Berufserfahrung                                      vertrag des Öffentlichen Dienst (TVöD) sowie die üblichen
      • sehr gutes mündliches und schriftliches Ausdrucksvermögen, Sicherheit in der Formulierung von
    betreuung
         Texten und Schriftstücken
                                                                                                           Sozialleistungen.
      • Kommunikationsfähigkeit, Teamfähigkeit, freundliches und sicheres Auftreten, gewandte und
  • Betreuung         der Grundschüler*Innen vor und nach dem Un-
         verbindliche Umgangsformen mit allen internen und externen Partnern
                                                                                                           Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, erwarten wir Ihre
    terricht
      • fundierte Kenntnisse im Umgang mit EDV (insbesondere MS Office)                                    aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bis spätestens
      • zeitliche Flexibilität entsprechend der dienstlichen Anforderungen
  • Ausgabe        des gelieferten
      • selbstständige                             Mittagessens
                            Arbeitsweise, Eigeninitiative      und Interesse am kulturellen und            24.10.2021. Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Hauptamtslei-
         kommunalpolitischen Geschehen in der Gemeinde
  • Unterstützung               bei den Hausaufgaben                                                       ter Herr Ehret unter der Tel. 07631/3677-23.
    Wir bieten:
  Arbeitszeit:                                                                                                               Gemeinde Auggen
     • eine vielseitige und interessante Tätigkeit in einem motivierten Team
  Montag     bis Donnerstag:
     • ein zunächst                          07:30
                      befristetes Arbeitsverhältnis  nach Uhr
                                                          TVöD in–Entgeltgruppe
                                                                    08:30 Uhr/9:15Uhr
                                                                                9c. Bei Vorliegen der                   Hauptstraße 28, 79424 Auggen
       laufbahnrechtlichen Voraussetzungen ist eine Übernahme ins Beamtenverhältnis möglich.
     • Teilnahme an Fortbildungen            und 12.15 Uhr – 16:30 Uhr                                                        www.auggen.de

    Wenn das Anforderungsprofil Sie anspricht und Sie dieses vielseitige und verantwortungsvolle
    Aufgabengebiet interessiert, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung bis zum 24.10.2021. Diese richten Sie
    bitte an das Bürgermeisteramt Auggen, Personalamt, Hauptstraße 28, 79424 Auggen. Telefonische

                                                                                ENDE DES AMTLICHEN TEILS
    Auskünfte erhalten Sie bei Herrn Hauptamtsleiter Dirk Ehret Tel. 07631/3677-23.

                                         Gemeinde Auggen
                                                            Ende der amtlichen Bekanntmachungen und der Rubriken
                                    Hauptstraße 28, 79424 Auggen
                                          www.auggen.de        „das Rathaus informiert“ und „Landratsamt“
                                               Verantwortlich: Gemeinde Auggen/Bürgermeisteramt und das Landratsamt

                                                                                                           „Kreisversammlungen des BLHV mit Wahlen sind nicht
                                                                                                           öffentlich. Zugelassen sind nur Mitglieder des jeweiligen
                      Hinweise für Landwirte                                                               Kreisverbands und geladene Gäste“. Des Weiteren gilt es
                                                                                                           während der Veranstaltung die aktuellen Corona-Bestimmun-
                                                                                                           gen zu beachten. Wir bitten um telefonische Anmeldung in
BLHV Kreisversammlung                                                                                      der Bezirksgeschäftsstelle Müllheim unter 07631 / 1816-0.
Sehr geehrte BLHV Mitglieder,
wir laden Sie zu unserer Kreisversammlung mit Wahlen am
Freitag, 22.10.2021 um 18:30 Uhr in der Festhalle Hügel-                                                               Volkshochschule
heim, Industriestr. 2 in 79379 Müllheim-Hügelheim sehr                                                                 Markgräflerland
herzlich ein.

Tagesordnung                                                                                               Volkshochschule Markgräflerland
1. Begrüßung durch den amtierenden Kreisvorsitzenden                                                       Gerbergasse 8, 79379 Müllheim, Tel. 07631/16686
    Herrn Michael Fröhlin                                                                                  E-Mail: info@vhs-markgraeflerland.de,
2. Feststellung der form- und fristgerechten Einladung                                                     Internet: www.vhs-markgraeflerland.de
3. Tätigkeitsberichte
    a) des Kreisvorsitzenden Herrn Michael Fröhlin                                                         Online: Personalisierte Medizin
    b) der Bezirksgeschäftsführerin Frau Verginiya Kaerger                                                 19.10., 16.00 – 17.30 Uhr
4. Bestimmung einer Wahlleitung
5. Durchführung der Wahlen (getrennt nach Kreisvorsitzen-                                                  Internet Grundlagen für Senioren
    der, stellvertretender Kreisvorsitzender bzw. Vorstands-                                               21.10., 15.00 – 17.15 Uhr, 4x
    team und Beisitzer)
6. Übergabe der Amtsgeschäfte an den neugewählten Vor-                                                     Online: WhatsApp, Telegram, Signal, Threema und Co.
    stand                                                                                                  Messenger Dienste und ihre vielfältigen Nutzungsmöglich-
7. Grußworte                                                                                               keiten, 21.10., 18.00 – 19.30 Uhr
8. Impulsvortrag ‚‘Vorsorgevollmacht‘‘ von der Bezirksge-
    schäftsführerin Frau Verginiya Kaerger                                                                 Fotografieren mit der digitalen Kamera
9. Verschiedenes                                                                                           23.10., 10.00 – 16.00 Uhr
6 | FREITAG, 15. OKTOBER 2021                                                                 Mitteilungsblatt der Gemeinde Auggen

Online: Computerschreiben in 4 Stunden                            dankten Gott für die reichhaltigen und vielfältigen Erntegaben,
23.10., 9.00 – 10.45 Uhr, 2x                                      aber auch für die tollen Dinge, die er uns sonst noch geschenkt
Brauen Sie Ihr Wunschbier – Bierbraukurs                          hat. Den Himmel und die Erde, die Berge und Täler, die Bäume
24.10., 10.00 – 17.00 Uhr                                         und Blumen und dich und mich.
Fotokurs: Kreatives Blitzen
29.10., 18.00 – 21.30 Uhr + 30.10., 9.30 – 17.00 Uhr              In der Zeit vor unserem Fest konnten die Kinder in unterschied-
Putzmittel selbst herstellen                                      lichen Angeboten die Veränderung der Natur im Herbst erleben,
30.10., 9.00 – 12.00 Uhr                                          verschiedene Obst- und Gemüsesorten kennenlernen und er-
„Filmreifes“ einfach selbst spielen                               fahren, wie wichtig diese Lebensmittel sind.
30.10., 10.00 – 17.00 Uhr + 31.10., 11.00 – 14.00 Uhr
Reisefotografie                                                   Wir danken ganz herzlich dem Gemüsebau für die Gemüse- und
30.10.+13.11.+27.11., jeweils von 11.00 – 14.00 Uhr               Rüdlins Bauernhof für die Brotspende sowie Herrn Pfarrer Schul-
                                                                  ze Wegener für das tolle und eindrückliche Erntedankvideo.
Es ist für alle Angebote eine Anmeldung notwendig. Weitere
Informationen finden Sie auf unserer Homepage oder Sie ru-
fen uns einfach an.
                                                                               Kirchennachrichten

            Musikschule                                           Evangelischer Gottesdienst
                                                                  Wochenspruch
                                                                         Es ist dir gesagt, Mensch, was gut ist und
Musikschule startet in neues Schuljahr –                                         was der Herr von dir fordert,
jetzt Plätze sichern                                                    nämlich Gottes Wort halten und Liebe üben
                                                                           und demütig sein vor deinem Gotte.
Instrumentalfächer und Gruppenkurse für alle Altersstufen                                   (Mi 6,8)
und Interessen
Die Musikschule Markgräflerland hat zum Start des neuen           Sonntag, den 17.10.2021 20. Sonntag nach Trinitatis
Musikschuljahres im November noch freie Plätze in vielen          10.15 Uhr Gottesdienst in der Kreuzkirche in Auggen
Kursen und Fächern. Das vielseitige Angebot richtet sich an                 (Pfr. Dr. Schulze- Wegener)
Kinder von 6 Monaten bis ins Erwachsenenalter.                    15.00 Uhr Gottesdienst mit Tiersegnung im Freien vor der
                                                                            Prälat-Hebel-Kirche in Schliengen (Pfr. Dr. Schul-
Unsere ausgebildeten Lehrkräfte unterrichten auch in ihrer                  ze-Wegener)
Gemeinde vor Ort und beraten Sie gerne im Rahmen einer
kostenlosen Schnupperstunde. Bitte sprechen Sie uns an.
Eine Übersicht über alle Kurszeiten und freie Plätze finden Sie     Wir bitten Sie, um das Tragen einer medizinischen Maske
auf unserer Homepage.                                               und um Einhaltung der gesetzlich vorgeschriebenen
                                                                    Hygienevorschriften.
Besondere Angebote in Ihrer Gemeinde
• Musikalische Früherziehung ab 3,5 Jahre – Montag 15.00            Ihr Pfarrer Schulze-Wegener
  Uhr Gemeindesaal
• Blockflötenkurs ab 6 Jahre (Musikalische Grundausbildung)
  – Kurszeit nach Absprache
• Akkordeon, Gitarre & Klavier – nach Absprache                   Katholischer Gottesdienst
Musikschule Markgräflerland, Schwarzwaldstraße 9, 79418           Freitag, 15. Oktober
Schliengen (Geschäftsstelle)                                      17:45 Uhr KEIN Rosenkranzgebet
Tel. 07635/8246881                                                18:30 Uhr Heilige Messe (Pfarrer Maurer)
Infos: www.musikschule-markgraeflerland.de
E-Mail: Musikschule@musik-markgraeflerland.de                     Samstag, 16. Oktober
                                                                  17:30 Uhr KEINE Beichtgelegenheit
                                                                  17:45 Uhr KEIN Rosenkranzgebet
                                                                  18:30 Uhr Wort-Gottes-Feier zum Sonntag, mitgestaltet von
            Kindergarten Vogelnest                                der Musikgruppe Semueba (Ursula Glaisner / Silvia Grün /
                                                                  Lucia Rehbein)

Erntedank im Kindergarten                                         Sonntag, 17. Oktober
Du hast uns deine Welt geschenkt, den Himmel, die Erde......      11:00 Uhr Heilige Messe für die Seelsorgeeinheit (Pfarrer Maier)
Unser diesjähriges Lied für unser Erntedankfest.                  18:00 Uhr Eucharistische Anbetung
In gemütlicher Runde saß jede Gruppe beisammen und ließ sich
die leckere Gemüsesuppe schmecken, welche Frau Haak und           Dienstag, 19. Oktober
Frau Heidke für uns zubereiteten. Wir sangen unser Lied und       11:00 Uhr Friedensgebet am Dienstag
Mitteilungsblatt der Gemeinde Auggen                                                      FREITAG, 15. OKTOBER 2021 | 7

                                                                 Aber durch eine super erste Halbzeit war der Sieg mehr als
                                                                 verdient. Auch die ersten beiden Spiele konnten wir für uns
             Vereinsnachrichten                                  entscheiden, so gewann man am 1. Spieltag in der March mit
                                                                 3:8 und das erste Heimspiel gegen Staufen mit 6:4. Nun berei-
                                                                 ten wir uns auf das nächste Spiel vor, welches am 17.10.2021
                                                                 gegen Müllheim stattfindet.
             Fußball-Club Auggen e.V.
                                                                 Kurzer Rück- und Einblick U12:
                                                                 Coronabedingt wurde die Saison 2021/2022 schon im Juni
Ergebnisse
                                                                 2021 auf die neuen Mannschaften umgestellt. So kamen die
SG Freiamt B1 – SG Auggen U17 (Bezirkspokal)        0:7          Jungs und Mädels von der U11 in die U12 hoch. Da man ab
Tore: Tammo Reisch 3, Philemon Petalotis 2, Kai Baumanns,        der U12 als SG auftritt, hatten wir großen Zuwachs an Spie-
Eigentor                                                         lern, die von Vögisheim und Hügelheim kamen. Die „Neuen“
SG March C1 – SG Weilertal U15 (Bezirkspokal)       3:1          und „Alten“ haben aber ziemlich schnell zueinander gefun-
SG Auggen U12 – FC Bad Krozingen D2                 3:1
                                                                 den und es wurde ein toller Teamgeist entwickelt, der bei je-
SC Vögisheim/Feldberg E1 – FC Auggen U11           1 : 11
                                                                 dem Spiel auf dem Platz umgesetzt wird.
SG Hausen B1 – SG Auggen U16                       10 : 1
Tor: Leonardo Capurso
SG Auggen U13 – SG Münstertal D1                    4:1          Es macht sehr viel Freude die Mannschaft zu begleiten und zu
SG Weilertal U15 – SG Jechtingen C1                 0:9          sehen, wie sich jeder einzelne entwickelt. Wir Trainer können
SG Auggen A2 – SpVgg. Buggingen-Seefelden           2:3          doch immer wieder stolz sein, wenn die Spieler einem etwas
Tore: Aimen Hadj Youssef, Elias Weniger                          zurückgeben, denn nur dadurch wachsen Spieler und Trainer
SG Auggen U19 – Kehler FV U19                       2:2          als Mannschaft zusammen.
Tore: Aaron Deiss 2
FC Auggen U23 – SpVgg. Bollschweil-Sölden 1         0:3          Trainerin Alexandra Baumanns
FC Auggen U10 – SG Eschbach E2                                   Trainer Markus Wrobel
DJK Donaueschingen 1 – FC Auggen 1
                                                                 Auswärtssieg in Donaueschingen
Vorschau                                                         Nach der ersten Heimniederlage gegen Radolfzell wollte das
Samstag, 16.10.2021                                              Team um Trainer Daniel Kreisl mit einem Auswärtssieg beim
10.30 Uhr: FC Heitersheim D1 – SG Auggen U13                     Tabellenvorletzten aus Donaueschingen wieder zurück in
11.00 Uhr: SF Hügelheim E1 – FC Auggen U11                       die Erfolgsspur finden. Die zahlreichen Auggener Fans, die
11.00 Uhr: SG Auggen U17 – SG Kiechlinsbergen B1                 bei schönstem Herbstwetter die Reise nach Donaueschingen
(in Niederweiler)
                                                                 nicht scheuten, hatten bereits in der ersten Minute Grund
12.00 Uhr: FC Bad Krozingen E2 – FC Auggen U10
                                                                 zum Jubeln.
14.00 Uhr: SG Elzach U15 – SG Weilertal U15
15.00 Uhr: SG Auggen U16 – PTSV Jahn Freiburg B3
 (Hügelheim)                                                     Ein mustergültiges Zuspiel von Julian Lacher vollendete Yan-
16.00 Uhr: JFV Freiburg-Ost A1 – SG Auggen U18                   nis Kalchschmidt souverän zum 1:0 Führungstreffer. Der FC
                                                                 Auggen war an diesem Sonntag über 90 Minuten gesehen
Sonntag, 17.10.2021                                              das bessere Team, die Donaueschinger versuchten zwar über
10.00 Uhr: Alem. Müllheim D2 – SG Auggen U12                     das komplette Spiel Druck auf das Auggener Tor auszuüben,
15.00 Uhr: SV Tunsel 1- FC Auggen U23                            jedoch stand auch an diesem Sonntag die beste Defensi-
15.00 Uhr: FC Auggen 1 – SV Weil 1                               ve der Liga wieder sattelfest und ließ kaum nennenswerte
                                                                 Torchancen zu.
Spielbericht der U12
Auch am 4. Spieltag konnte der nächste Sieg eingefahren          In einer oftmals fahrigen Partie hatten beide Mannschaf-
werden. Auf heimischen Platz bei wunderschönem Abend-            ten große Probleme mit den schweren Bodenverhältnis-
wetter besiegte man den FC Bad Krozingen mit 3:1. Man            sen, so dass ein hochklassiges Verbandsligaspiel leider
konnte von Anfang an den Gegner unter Druck setzen und           nicht möglich war. Das Spiel lebte von der Spannung und
sich durch schöne Spielzüge immer wieder Chancen erar-           den Zweikämpfen, wobei es aber eine sehr faire Partie war.
beiten. Auch wenn der Gegner gefühlt 3 Köpfe grösser war,        In der 74. Minute erzielte John Zamorano Burgos per Elfmeter
haben sich die Jungs nicht entmutigen lassen. In der 11.         sein erstes Saisontor. Zuvor wurde Auggens Angreifer „Ebra“
Minute wurden wir dann auch belohnt und Salih Kaciran            im 16 Meterraum gefoult und Schiedsrichter Michael Speh
erzielte das 1:0. Auch das 2:0 fiel noch in der 1. Halbzeit      blieb keine andere Wahl als auf Elfmeter zu entscheiden. Die
durch einen schön herausgespielten Spielzug, ebenfalls           2:0 Führung war dann auch zugleich der Endstand, da weder
durch Salih Kaciran. Dies war dann auch der Halbzeitstand.       Auggen noch die DJK einen weiteren Treffer erzielen konnten.
Leider konnte man den Schwung aus der 1. Halbzeit nicht
mehr mitnehmen und man lud den Gegner immer wieder               Mit diesem Sieg belegt unser FC Auggen nach 10. Spielta-
zu Chancen ein. Auch wenn in der 47. Minute das 3:0 durch        gen mit 20 Punkten den hervorragenden 4.Tabellenplatz und
Salih Kaciran erzielt wurde, plätscherte das Spiel so vor sich   freut sich am kommenden Sonntag (17.10.2021 / 15:00 Uhr),
hin. Durch viele individuelle Fehler musste man in der 51.       vor hoffentlich zahlreicher Kulisse, auf das Derby gegen den
Minute das Gegentor hinnehmen.                                   SV Weil am Rhein 1910.
8 | FREITAG, 15. OKTOBER 2021                                                              Mitteilungsblatt der Gemeinde Auggen

                                                                 Vor dem LandFrauenraum findet ein Kürbisschnitzen auf Spen-
                                                                 denbasis statt. Unterstützen sie unser Spendenprojekt für
            Landfrauenverein Auggen                              neue Spielgeräte der Grundschule. Werkzeug und Vorlagen zur
                                                                 Kürbisbearbeitung sind vorhanden, können aber auch gerne
                                                                 mitgebracht werden. Keine Anmeldung nötig, kommen Sie mit
Spielenachmittag                                                 ihren Kindern einfach vorbei. Solange der Vorrat reicht.
Donnerstag, 21. Oktober 2021 - 15.00 Uhr
im 14-tägigen Rhythmus beginnt wieder unser Spielenach-          Frauenwanderung im Münstertal
mittag im LandFrauenraum. Alle, die gerne Gesellschaftsspie-     Für die LandFrauenwanderung im Münstertal mit Besichtigung
le, Kartenspiele etc. spielen, sind recht herzlich eingeladen.   der Käserei Glocknerhof stehen hier noch einmal die wichtigs-
Wir treffen uns im LandFrauenraum, Lettenstr. 58.                ten Informationen: Alle angemeldeten Teilnehmer treffen sich
Infos bei Brigitte Müller Tel.-Nr.: 6184                         am Samstag, 16.10.2021 um 10.30 Uhr am Bahnhof in Müll-
Auch beim Spielenachmittag gilt: Die 3G-Regel ist einzuhal-      heim. Wir fahren mit dem Zug (Regio 24Std.-Ticket). Eigene
ten, Zutritt zum LandFrauenraum ist nur nach Vorlage des         Fahrkarten/Regiokarten können natürlich mitgebracht wer-
Nachweises geimpft, genesen oder getestet möglich.               den.
                                                                 Bitte außerdem mitbringen: 3G-Nachweis, gutes Schuhwerk,
                                                                 kleine Rucksackverpflegung, evtl Stöcke und einen Regen-
 Das Bildungs- und Sozialwerk des LandFrauenverbands Süd-        schutz.
 baden e.V. präsentiert:
 Frederick-Tag - Das landesweite Literatur-Lese-Fest.            Festlich geschmückter Altar zum Erntedank
 Der Frederick – Tag ist ein Tag für Lesefreunde, und alle die   Mit dem Erntedankfest erinnern wir uns an den engen Zusam-
 es werden wollen.                                               menhang zwischen Mensch und Natur.
 Den Kindern möchten wir spielerisch die Freude an span-         Dieses symbolische Zurückgeben des Ertrags ist ein Ausdruck
 nenden Geschichten und der Freude am Lesen allgemein            des Dankes an Gott für ein erfolgreiches landwirtschaftliches
 vermitteln.                                                     Jahr – auch heute noch, wo unsere Existenz nicht mehr unmit-
 Am Samstag, 23. Oktober laden wir alle Kinder der Aug-          telbar vom Anlegen der Vorräte für den Winter abhängt.
 gener Grundschule der Klassen 2-4 zu einer spannenden           Zum Erntedankgottesdienst in der Kreuzkirche wird daher all-
 Outdoor-Leserallye ein. Start ist der LandFrauenraum in         jährlich der Altarraum von uns geschmückt, wir verwenden
 der Lettenstr. 58. Von dort beginnt das spannende Lese-         dazu ihre Gabenspenden.
 abenteuer anhand einer Karte und mit Wegmarkierungen            Wir möchten uns auf diesem Wege bei allen Spendern für
 an der Strecke. Die Kinder finden an den verschiedenen          Ihre Gaben, ob klein oder groß, bedanken.
 Stationen einen kurzen Lesetext einer spannenden Ge-
 schichte und beantworten dazu Fragen.
 Ziel ist das Biotop oberhalb von Auggen. Bei allzu schlech-
 tem Wetter weichen wir in die Roßberghütte aus. Dort
 erwartet die hungrigen Leseabenteurer eine Grillwurst                       Musikverein Auggen
 (vegetarische Variante möglich) und Stockbrot, das die
 Kinder selbst grillen können.
 Der Frederick Tag ist eine gute Gelegenheit mit Ihren Kin-
 dern oder Enkeln gemeinsam auf ein spannendes Lese-
 abenteur zu gehen. Die Wegstrecke ist ca. 1,5km lang.
 Wann: 23 Oktober, 14.30 - 16.30 Uhr
 Kosten: keine
 Anmeldung: bis 20.10.2021 bei Isabella Giesel,
 0176-31411392 oder info@landfrauen-auggen.de

Zwiebelwaie & neuer Süßer
Samstag, 30.10.2021: im LandFrauenraum, Lettenstr. 58,
79424 Auggen Uhrzeit: 11:00 – 14:00 Uhr.
Gebacken im Schamott-Steinofen! Herrlich knusprig außen,
schön saftig innen.
Verbringen Sie ein paar schöne Stunden mit den LandFrauen
oder holen Sie sich ein Stück Zwiebelwaie für daheim. Bitte
ein eigenes Tupper o.ä mitbringen. Die Einnahmen werden
dem Förderverein der Grundschule gespendet und werden
für neue Spielgeräte an der Grundschule verwendet.

Kürbisschnitzen
Samstag, 30.10.2021: im Außenbereich des LandFrauen-
raums, Lettenstr. 58, 79424 Auggen Uhrzeit: 11:00 - 14:00 Uhr
Gruselige oder lachende Kürbisgesichter, rechtzeitig für Hal-
loween. Mit dem Förderverein der Grundschule und den
LandFrauen.
Mitteilungsblatt der Gemeinde Auggen                                                       FREITAG, 15. OKTOBER 2021 | 9

                                                                 Abstieg über den Schwemmbach zum Roßrücken von wo aus
                                                                 wir in wenigen Minuten die schön gelegene Krunkelbachhüt-
             Schwarzwaldverein                                   te auf 1347m Höhe erreichen. Nach der Einkehr mit längerer
                                                                 Pause machen wir uns auf den Rückweg über Roßrücken, un-
                                                                 tere Sodell, Glockenführe, Grafenmatt zur Feldberghalde. Für
Außerordentliche Mitgliederversammlung                           diese Wanderung ist eine gute Kondition sowie Trittsicherheit
Zu unserer außerordentlichen Mitgliederversammlung am            erforderlich.
Samstag, den 30. Oktober 2021 um 18.00 Uhr in der Gemeinde-      Wegstrecke: ca 12 km
halle in Hertingen laden wir herzlich ein.                       Wanderzeit: ca 4 1/2 Std.
                                                                 Höhenunterschied ca.: 
Tagesordnung:                                                    Mitzunehmen: gutes Schuhwerk, Wanderstöcke, Regen-
1. Begrüßung                                                     schutz, sowie ein kleines Vesper.
2. Entlastung des Vorstands
3. Beschluss der Satzungsänderung                                Treffpunkt zur Abfahrt mit priv. Pkw um 8.00 Uhr am Buspark-
4. Wahlen                                                        platz in Bad Bellingen. Abmarsch am Parkplatz Grafenmattum
    a) Wahl des Vorsitzenden-Teams (3 Personen)                  9.30 Uhr. (Bitte beachten: Der Parkplatz ist gebührenpflichtig
    b) Wahl eines zusätzlichen Beisitzers                        5 Std = 7€, der Automat nimmt nur Münzen.)
    c) Wahl eines neuen Kassenprüfers                            Eine Anmeldung bis 15.10.2021 ist unbedingt erforder-
                                                                 lich. Wir wandern nach den Vorgaben des Hauptvereins bzw.
Wir freuen uns, zu dieser wegweisenden Sitzung möglichst vie-    der gültigen Corona-Verordnung BW
le Mitglieder begrüßen zu dürfen. Aus Gründen der Pandemie       Anmeldung sowie weitere Info´s bei Barbara + Toni Kress,
sowie aus organisatorischen Gründen ist eine Anmeldung bis       Sulzburg Tel. 07634/6943333
zum 26.10.2021 unter Tel. Nr.: 07635/8276397 unbedingt erfor-    Zu dieser Wanderung sind die Mitglieder sowie Gäste und
derlich. Teilnahme ist nur möglich mit dem Nachweis geimpft,     Freunde des Wanderns herzlich eingeladen.
genesen oder getestet (3G)
Für die Vorstandschaft Klaus Knoll Schriftführer

Stammtisch/Wanderplanbesprechung
Es ist wieder soweit!
                                                                             Tischtennisverein Auggen e.V.
Unser letzter monatlicher Stammtisch im Jahr 2021 findet am
Freitag, 29. Oktober 2021 ab 17.00 Uhr in der Sportgaststätte
„Sonnbergstube“ in Auggen statt.                                 Landesliga: 1. Mannschaft erobert die Tabellenspitze
Wir besprechen unter anderem die Wanderungen/etc. im Mo-         Am vergangenen Freitagabend gastierte der TTV auswärts
nat November sowie Dezember 2021.                                beim TTC Bad Krozingen, mit der klaren Zielsetzung, den
Im Anschluß daran findet die Wanderplanbesprechung für den       nächsten Sieg einzufahren. Dies gelang der Mannschaft auch,
neuen Wanderplan 2022 statt. Alle die gerne eine Wanderung       allerdings mit einer insgesamt recht durchwachsenen Leis-
führen, bzw. vorschlagen möchten sind herzlich eingeladen.       tung.
                                                                 Als haushoher Favorit ging man in die Partie, so waren die
Freitagnachmittagswanderung                                      Vorzeichen schon von Beginn an klar verteilt. Dass es als kla-
Am Freitag, den 22.10.2021 wandern wir in der Toscana Deutsch-   rer Favorit jedoch nicht immer einfach ist, zeigte sich dann
lands im „Markgräflerland“ durch die Reben von Auggen mit        bereits in den Doppelbegegnungen. Das Auggener Spitzen-
herrlichen Ausblicken auf den Schwarzwald, Kaiserstuhl und       doppel Tobi/Peter agierte wieder als Doppel 2 und konnte ei-
die Vogesen. Diese Wanderung ist für Jedermann geeignet. Ein-    nen klaren Sieg einfahren, wohingegen Lukas H./Benjamin als
kehr nach der Wanderung im Zähringer Hof in Hach.                Doppel 1 deutlich mehr Mühe hatte, sich letztlich aber knapp
Wanderzeit: ca. 2 Std.                                           in 5 Sätzen durchsetzen konnte. Zu einer Überraschung kam
Wegstrecke: ca 7 km.                                             es im Doppel 3, in dem Sebbi/Lukas B. nicht zu ihrem Spiel
Mitzunehmen: gutes Schuhwerk, Wanderstöcke evtl. Regen-          fanden und sich nach 4 Sätzen geschlagen geben mussten, so
schutz.                                                          dass es mit einer 2:1 Führung in die Einzel ging.
Treffpunkt ist um 14.00 Uhr am Busparkplatz an der Badstr. in    Hier mussten auch Tobi und Lukas H. mehr kämpfen als ge-
Bad Bellingen. Abmarsch ist um 14.30 Uhr am Gasthaus Zährin-     dacht, machten aber jeweils in 4 Sätzen den Deckel drauf und
ger Hof in Auggen-Hach. Da wir nach den Vorgaben der neues-      konnten die Führung auf 4:1 ausbauen. Mit zwei weiteren Sie-
ten gültigen Corona-Verordnung BW wandern ist eine Anmel-        gen von Peter und Sebbi, die beide eine ordentliche Leistung
dung bis 21.10. 2021 unbedingt erforderlich. Anmeldung           abriefen, zog man auf 6:1 davon. Mit der klaren Führung im
und weitere Infos bei Wanderführerin Gerda Grether, Auggen,      Rücken schafften es anschließend weder Lukas B. noch Ben-
Tel. 07631/13330. Zu dieser Wanderung sind die Mitglieder, so-   jamin zu ihrem eigentlichen Spiel zu finden und mussten sich
wie Gäste und Freunde des Wanderns herzlich eingeladen.          jeweils geschlagen geben, so dass man nach dem 1. Durch-
                                                                 gang nur 6:3 in Führung lag.
Rundwanderung über des Herzogenhorn zur Krunkel-                 Dies sollte es dann jedoch gewesen sein. Mit einer deutlich
bachhütte                                                        souveräneren Leistung und zwei klaren Siegen von Tobi und
Am Sonntag, den 17. Oktober 2021 startet unsere Wanderung        Lukas H. zog man auf 8:3 davon und Peter war es vergönnt,
um 9.30 Uhr am Parkplatz Grafenmatt auf der Feldberghalde        den Sieg perfekt zu machen. Dies gelang ihm auch, jedoch
gegenüber dem Hebelhof. Wir steigen auf, vorbei an der Lör-      musste Peter nach einer klaren 2:0 Führung noch über 4 Sät-
racher Hütte, Grafenmatt- DSV Nordic Zentrum und weiter zur      ze gehen, ehe der Sieg eingetütet war und der TTV einen 9:3
Glockenführe. Von dort aus geht es direkt auf das 1415m Hohe     Auswärtserfolg feiern konnte.
Herzogenhorn.                                                    Insgesamt muss man klar festhalten, dass sich die Mannschaft
10 | FREITAG, 15. OKTOBER 2021                                                               Mitteilungsblatt der Gemeinde Auggen

gegen einen stark aufspielenden Gastgeber schwer getan hat       oder genesen). Selbsttests vor Ort werden nicht akzeptiert.
und mit der gezeigten Leistung nicht zufrieden sein kann.        Um telefonische Anmeldung bis zum 22. Oktober über die
Hier gilt es sich zu verbessern und in den kommenden Spielen     Servicezentrale des DRK-Kreisverbandes, Tel. 07631/1805-0,
eine Schippe drauf zu legen                                      wird gebeten.
Ergebnisse:
H1 Landesliga TTC Bad Krozingen - TTV Auggen               3:9
H2 BL SB Sonnland Freiburg - TTV Auggen II                 2:9
H3 BK TTV Auggen III - TV Freiburg St.Georgen 9:1                 Es ist so weit,
H5 KLB FSV Ebringen II - TTV Auggen V                      9:2    wir sähen ein.
H6 KKA TTV Auggen VI - FSV Ebringen III                    8:0
                                                                  Viele Hände haben fleißig mitange-
Jugend Landesliga TTV Auggen - 1. TTC Mühlen 1987          6:1
                                                                  packt und die Flächen vorbereitet. In den
Vorschau:
                                                                  nächsten zwei Wochen erfolgen noch die letzten Bodenarbei-
Fr 15.10.21
                                                                  ten und wir möchten mit der Einsaat unserer Blühmischungen
18:00 J18 KLA TTC Eschbach - TTV Auggen II                        beginnen.
20:15 H2 BL         TTV Auggen II - TV Pfaffenweiler              Ablauf: Treffpunkt ist der 17.10 um 10 Uhr bei der WG Aug-
20:15 H3 BK         TTC Borussia Grißheim II - TTV Auggen III     gen.
20:15 H5 KLB        TTV Auggen V - TV Merdingen II                Wir sähen ein:
                                                                  - Fläche WG Auggen
Sa 16.10.21                                                       - Ausgleichsfläche Brücke Kleinmattweg
13:00 J 18 LL    TTC Rottweil - TTV Auggen                        - Boltzplatz Auggen
18:00 H1 LL      TV Denzlingen - TTV Auggen                       - Hauptstr. 2
19:30 H2 BL      TTV Auggen II - TTSV Kenzingen II                - Pfarrgarten
19:30 H KKA      TTC Borussia Grißheim IV - TTV Auggen VI         - Biotop
                                                                  Am Biotop lassen wir den Arbeitseinsatz mit Zopf und Wein
Mi 20.10.21                                                       ausklingen. Damit wir planen können, bitten wir um Anmel-
20:15 Senioren BL TTV Auggen - TTSV Kenzingen                     dung unter: 0179-594 32 01 oder eine Mail an:
                                                                  mitmachen@auggen-blueht.de
                                                                  Arbeitsgeräte sind genug vorhanden.

            Sonstiges
                                                                 Die Aktion „Weihnachten im Schuhkarton“
Diabetiker Selbsthilfegruppe Markgräflerland                     startet!
Treffen am Freitag, 15.10.21 um 18 Uhr                           Die Idee ist, einen Schuhkarton liebevoll mit Dingen zu pa-
Ort: Kleiner Saal Bürgerhaus Müllheim                            cken, die arme Kinder selten oder nie besitzen, wie z.B.: Schul-
Thema: Neue Therapie in der Behandlung der Fettstoffwech-        sachen, Hygieneartikel, warme Kleidung, Spielsachen und
selstörungen, Referentin: Dr. med. B. Haag-Wildi, Müllheim       Süßigkeiten. Aufgrund strenger Einfuhrbestimmungen ver-
Bei Interesse oder Rückfragen:Herr Hurst, 07635-3948             schiedener Länder dürfen nur neue Waren importiert werden.
                                                                 Annahmeschluss ist der 15. November 2021
                                                                 Sammelstelle in Schliengen:
                                                                 Gerdi Krüsselin, Altingerstr. 52, 79418 Schliengen, Tel.
Tanzen im Rotkreuzhaus                                           07635/3321, E-Mail: gerdi.kruesselin@t-online.de
Schwungvoll durch den Herbst                                     www.weihnachten-im-schuhkarton.org
Nach einer längeren pandemiebedingten Pause setzt der            Spenden können in der Sammelstelle Schliengen jederzeit
DRK-Kreisverband Müllheim unter besonderen Schutzvor-            abgegeben werden. Es steht auch eine Box vor der Tür da-
kehrungen im Zusammenhang mit der Corona-Pandemie                für bereit. Gerne nehmen wir in unserer Sammelstelle auch
sein Tanzprogramm fort.                                          einzelne Sachspenden entgegen, die wir dann zu einem
Ab dem 25. Oktober von 17.30-18.30 Uhr darf in den Seminar-      „Weihnachtskarton“ zusammenstellen. Jedes Jahr benötigen
räumen im 1. OG im Rotkreuzhaus Müllheim wieder getanzt          wir eine erhebliche Anzahl an Schokoladentafeln, um die
werden. Die Teilnehmer lernen neue Tanzschritte, trainieren      Päckchen mit etwas Süßem zu ergänzen, welche wir aus Sach-
die Koordination und knüpfen soziale Kontakte.                   spenden selbst packen. Ideal sind Vollmilch- oder Kinderscho-
Das Programm umfasst Tänze aus Folklore, Gesellschaftstanz,      kolade mit Mindesthaltbarkeitsdatum 03/2022 oder später.
Line Dance und meditative Tanzformen. Die Kosten für die         Um den Transport für diese selbstgepackten Schuhkartons zu
fünf im 14tägigen Turnus stattfindenden Kurseinheiten lie-       finanzieren, sind wir außerdem sehr dankbar für Geldspen-
gen bei 20 Euro. Eine Teilnahme ist nur unter Beachtung der      den, für welche wir ab 20,- € auch Spendenquittungen aus-
3G-Regel möglich (Teilnahme nur wenn geimpft, getestet           stellen können! Bitte kommen Sie auf uns zu!

                                    ENDE DES REDAKTIONELLEN TEILS
      Verantwortlich für die Kirchen- & Vereinsmeldungen:               Verantwortlich für die Fraktionsmitteilungen:
          Die jeweiligen Kirche, bzw. der/die Vorsitzende               Die jeweilige Fraktion, bzw. der/die Vorsitzende
                       des jeweiligen Vereins                                       der jeweiligen Fraktion
Zu verk. in Schliengen,
   Gartenanlage-Schrebergarten, 3850 m²,
eingezäunt abschließbar mit Geräteschuppen, Garten-
haus, Sträucher u. Baumbestand, Aufsitzrasenmäher
   mit Anhänger. VB € 45.000.- Tel. 016092252062

                                                                             Dr. med. Oliver Summ-Beck
                                                                                    FA f. Allgemeinmedizin • 07631/ 14544
                                                                           Vom 25.10. - 29.10.21 ist die Praxis geschlossen.
                                                                                Die Vertretung für dringende Notfälle erfahren
                                                                               Sie während dieser Zeit über den AB der Praxis.
                                                                           Ab Dienstag, den 02.11.21 ist die Praxis wieder geöffnet.

                                                                           Nachhilfe
                                                                                      Kl. 4 bis zum Abi
                                                                                 Ma, De, Eng. sehr preiswert.
                                                                                 (gewerblich) 015792463601

                                                                           Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen
                                                                              03944 - 36160 • www.wm-aw.de
                                                                            Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K.

    Für 2-Personenhaushalt in Auggen
  wird eine zuverlässige kompetente Reinigungsfachperson (w/m/d)
                    gesucht, 2 x monatlich je 3 Std.
                         Tel. 0151/250 64 69 6

WIR SUCHEN DICH!
Du bist mindestens 13 Jahre alt und möchtest dir etwas dazuverdienen?
Dann starte jetzt durch als Zusteller (m/w/d) für die Prospekt- und/oder
Anzeigenblattverteilung in Auggen!
Bewirb dich online: www.psg-bw.de/bewerben
Bei Fragen 0800-999-5-666
psg Presse- und Verteilservice Baden-Württemberg GmbH
Tod und Sterben..., wie gehen Sie mit diesen Themen um?
 6 Abende um innezuhalten und diesen Fragen achtsam zu begegnen
                   Beginn: 29.Oktober in Müllheim
Infos: www.selbstmitgefühl-badenweiler.de/Mehr/Thema Tod und Sterben
              oder Marlies Krämer 07632 8284482 (AB)
Sie können auch lesen