KOCHERBURGBOTE - Stadt Aalen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
65. Jahrgang | Ausgabe Nr. 39 | Donnerstag, 24. September 2020
KOCHERBURGBOTE Mitteilungsblatt des Stadtbezirks Aalen-Unterkochen
Ein guter Campus für Unterkochen
v.l. Markus Scholl, Landschaftsbau, Ortsvorsteherin Heidi Matzik, Bürgermeister Karl-Heinz Ehrmann, Vorstände FV 08 Bernd Mauß, Michael
Zeller und Christoph Kegreiß.
Foto: Stadt Aalen
Mit einer kleinen Feierstunde eröff- Er lobte die Eigeninitiative und das freute sich Mauß und bedankte sich
nete der Sportverein FV 08 Unter- beispielgebende Engagement des FV bei allen Beteiligten, insbesondere
kochen offiziell in Anwesenheit von 08, das die Stadt als „Hilfe zur Selbst- bei Werner Kaufmann und Ortsvor-
Bürgermeister Karl-Heinz Ehrmann hilfe“ mit 48.000 Euro Zuschuss für steherin Heidi Matzik, die mit ihrer
und Ortsvorsteherin Heidi Matzik den Parkplatzbau honoriert habe. Hartnäckigkeit wesentlich zur erfolg-
38 neue Parkplätze am Häselbach- Großes Lob gebühre auch Ortsvor- reichen Lösung beigetragen habe.
stadion in Unterkochen. Mit Unter- steherin Heidi Matzik, die stets mit Um Kosten zu sparen, habe man viel
stützung der Stadt Aalen hat der Nachdruck für die nun umgesetzte in Eigenleistung erledigt. Dank des
Verein größtenteils in Eigenleistung Lösung eingetreten sei, ihr und dem städtischen Zuschusses und weite-
das zusätzliche Parkangebot an der Ortschaftsrat gelte es besonderen rer Sponsoren konnte die Gesamt-
Straße zur Glashütte erstellt. Damit Dank zu sagen. summe von 51.000 Euro vom Verein
konnte ein langgehegter Wunsch in Vorstandsmitglied Bernd Mauß er- geschultert werden. Heidi Matzik
Erfüllung gehen, hat sich doch die innerte an die „sehr lange“ Vorge- freute sich über die Verbesserung für
Parksituation mit diesem zusätzli- schichte mit ständigen Beschwerden die gesamte Sportanlage, der Platz
chen Angebot entspannt. Vor allem aufgrund der zugeparkten Straße. habe insgesamt jetzt eine „tolle Qua-
die Bewohner der Glashütte hatten Nicht nur die Glashüttebewohner, lität“. Viele Jahre habe man mit dem
unter der an Spieltagen und beim auch Rettungsfahrzeuge, seien nicht Vereinsvorstand an einer Lösung
Trainingsbetrieb zugeparkten Straße mehr durchgekommen. Es habe vie- gestrickt, aber das Ergebnis sei die
zu leiden, da oftmals an dieser Stelle le Gespräche gebraucht, bis es nun Mühe wert. „Man muss hartnäckig
kein Durchkommen war. gelungen sei, eine gute Lösung zu bleiben und Antworten auf geänderte
finden. Der Verein hat vor dem Park- Zustände finden“, betonte Matzik. Sie
Von einer wichtigen Infrastruktur- platzbau mit Grundstückseigentü- dankte der Stadt, Grundstückseigen-
maßnahme für das Sportgelände mer Werner Kaufmann einen Pacht- tümer Werner Kaufmann und der
sprach Bürgermeister Karl-Heinz vertrag über 20 Jahre geschlossen, Vorstandschaft sowie den Mitglie-
Ehrmann, der in Vertretung des die jährliche Pacht beträgt 500 Euro. dern des FV 08 für deren Beitrag zur
Oberbürgermeisters gekommen war. „Insgesamt eine Win-Win-Situation“, gelungenen Umsetzung.
415
KOCHERBURGBOTE Mitteilungsblatt des Stadtbezirks Aalen-Unterkochen Donnerstag, 24. September 2020
Ortschaftsrat Amtliche Mitteilungen
Unterkochen Apotheken-Notdienst
Der aktuelle Apotheken-Notdienst
Einladung zur Sitzung Apotheken-Notdienst kann bei der Landesapotheken-
Kammer Baden-Württemberg
des Ortschaftsrats »Änderungen vorbehalten«
unter E-Mail http://www.lak-bw.
Unterkochen jeweils 8.30 Uhr bis 8.30 Uhr des Folgetages! notdienst-portal.de/ abgerufen
Aktueller Notdienst unter www.aponet.de
werden.
am: Montag, 28.09.2020 Freitag, 25.09.2020
um: 17.30 Uhr Apotheke im Ärztezentrum Apotheken-Notdienstfinder
Ort: Festhalle Unterkochen, Ellwangen kostenfrei aus dem Festnetz
Otto-Rieger-Platz 1, Karlstr. 1 Tel. 0800/0022 8 33
73432 Aalen-Unterkochen Tel. 07961/9332010 Handy max. 69 ct/min.
Tel. 22 8 33
Tagesordnung Volkmarsberg-Apotheke
Oberkochen
Heidenheimer Str. 15
Öffentlicher Teil
Tel. 07364/919493
1.
Stellungnahmen der Fraktionen
des Ortschaftsrates Unterkochen Kostenloses
Samstag, 26.09.2020
zum Haushaltsplanentwurf 2021 Adler-Apotheke Aalen
Parken
Beinstr. 6 in der Rathaus-Tiefgarage
2. Erläuterungen zum Haushaltsplan- Tel. 07361/61460 in Unterkochen – mit
entwurf 2021 bezogen auf die Be- Parkscheibe bis zwei Stunden
lange der Ortschaft Unterkochen Sonntag, 27.09.2020
Apotheke am Markt Ellwangen
3. Radwegeverbindung von Unterko- Marktplatz 17
chen auf das Vordere Härtsfeld Tel. 07961/2582
Rettungsdienst-
Hofherrn-Apotheke Notfallrettung/Notarzt
4.
Vergabe der Arbeiten zur Sanie- Der Notarzt für akut lebensbedroh-
Aalen-Hofherrnweiler
rung der Stützmauer im Kollmann- liche Zustände ist rund
Hofherrnstr. 50
weg in Aalen-Unterkochen Tel. 07361/44041 um die Uhr zu erreichen unter 112
5. Erlass und Umsetzung einer Baum- Montag, 28.09.2020 Notfallpraxis Aalen –
schutzsatzung für die Stadt Aalen Apotheke im Reichsstädter am Ostalb-Klinikum Aalen
Markt Aalen Im Kälblesrain 1, 73430 Aalen
6.
Anpassung der Allgemeinen Be- Friedhofstr. 1 Öffnungszeiten:
stimmungen für die Abtretung Tel. 07361/66111 Mittwoch, 13.00 Uhr bis 22.00 Uhr
städtischer Grundstücke Freitag, 16.00 Uhr bis 22.00 Uhr
Dienstag, 29.09.2020
Samstag, Sonntag, Feiertag,
7. Fassadensanierungsprogramm – Apotheke Abtsgmünd
Hauptstr. 33 8.00 Uhr bis 22.00 Uhr
Sachstandsbericht
Tel. 07366/6359
Hausärztlicher Notdienst
8.
Beantwortung von Anfragen der Stifts-Apotheke Ellwangen 116117
Ortschaftsräte Priestergasse 9
Tel. 07961/90400 Augenärztlicher Notdienst
9. Bekanntgaben und Anfragen 0180/50112098
Mittwoch, 30.09.2020
Apotheke am Markt Hüttlingen Zahnärztlicher Notdienst
Abtsgmünder Str. 7 0711/7877788
Tel. 07361/5280581
Die Polizei-Notruf 110
Wochenmarkt Donnerstag, 01.10.2020:
ist wie folgt zu erreichen:
Apotheke im Kaufland
Unterkochen fällt am Ellwangen Polizeiposten Oberkochen
02.10.2020 aus Dr.-Adolf-Schneider-Str. 20 07364/95599-0
Tel. 07961/90510 außerhalb der Dienstzeiten:
Aufgrund des Feiertags Tag der Polizeirevier Aalen 07361/5240
Deutschen Einheit findet der Härtsfeld-Apotheke
Unterkochener Wochenmarkt in Aalen-Ebnat Feuerwehr-Notruf112
der kommenden Woche am Frei- Ebnater Hauptstr. 44
tag, 2. Oktober 2020, nicht statt. Tel. 07367/4454 Krankentransporte19222
416
Donnerstag, 24. September 2020 Mitteilungsblatt des Stadtbezirks Aalen-Unterkochen KOCHERBURGBOTE
GOA
Zum 1. Oktober fällig: Zweiter Teil der Müllgebühren
Die GOA erinnert daran, dass zum 1. Oktober der zweite
Teil der Müllgebühren für das Jahr 2020 fällig wird. Es gibt
für den Oktobertermin keinen neuen Bescheid, deshalb
muss die fristgerechte Zahlung durch die Haushalte selbst
überwacht werden. Die Überweisungsformulare für den
zweiten Teil der Müllgebühren sind bereits mit den Be-
scheiden im Frühjahr verteilt worden.
Der Gebühreneinzug wird von der GOA im Auftrag des
Landkreises durchgeführt. Damit keine Zahlung verpasst
wird und Mahngebühren verhindert werden, bietet die
GOA einen kostenlosen elektronischen Gebühren-Erin-
nerungsservice an. Dieser kommt zweimal im Jahr per E-
Mail, jeweils eine Woche vor den Fälligkeitsterminen für
die Müllgebühren. Aktiviert werden kann dieser Service
auf der GOA-Homepage www.goa-online.de.
Noch einfacher geht es mit der Erteilung eines SEPA-Last-
schriftmandats. Dabei werden die Müllgebühren automa-
tisch an den zwei Fälligkeitsterminen eingezogen. Die
Vorlage des SEPA-Lastschriftmandats ist ebenfalls mit den
Bescheiden im Frühjahr verteilt worden. Eine weitere Al-
ternative ist die Erteilung des SEPA-Lastschriftmandats im
Kundenservice-Portal www.mygoa.de.
myGOA – Neues Kundenservice-Portal der GOA
www.myGOA.de ist ein Kundenservice-Portal der GOA
für die Bürgerinnen und Bürger im Ostalbkreis. Hier wer-
den ihnen online verschiedene Möglichkeiten geboten,
Schulmitteilungen
schnell und bequem verschiedene Informationen abzu-
rufen oder mit der GOA Kontakt aufzunehmen. Kocherburgschule
Folgende Punkte finden Sie unter www.mygoa.de:
Unterkochen
· Kontaktaufnahme Schulranzenspenden für Togo
· Reklamationen online melden
· Neues Lastschriftsmandat einreichen Die ehemaligen Viertklässler der Kocherburgschule Un-
· Vorhandenes Lastschriftsmandat ändern terkochen haben, zusammen mit Hilfe von Freunden und
· Behälterbestellungen Bekannten, ihre alten Schulranzen und vielen Sachspen-
· Behältertausch den an Barbara Weber vom Verein „Hilfe für Togo e.V.“
· Leerungen einsehen. übergeben.
Für den Zugriff werden die auf dem Abfallgebührenbe-
scheid aufgedruckten Zugangsdaten benötigt.
Beachten Sie bitte die
Mund-
Nasen-Schutz-
Pflicht
417
KOCHERBURGBOTE Mitteilungsblatt des Stadtbezirks Aalen-Unterkochen Donnerstag, 24. September 2020
Leider konnte Frau Weber wegen der Corona-Einschrän-
kungen die Schüler nicht während der Unterrichtszeit be-
suchen und von ihrer Arbeit in Togo berichten. Deshalb
wurden die gespendeten Schulranzen und Sachspenden
eingesammelt und zum Schlatthof nach Waldstetten ge-
fahren. Dort wurden sie dann am 5. September direkt in
den Container, zur Verschiffung nach Afrika, gepackt.
Die Helfer vor Ort waren von der Spendenbereitschaft der
Schülerinnen und Schüler begeistert und haben sich über
die insgesamt 16 Schulranzen und vielen Sachspenden
sehr gefreut.
Ernst-Abbe-Gymnasium
Oberkochen
Schuleinführung der neuen Fünftklässler
In diesem Schuljahr wurden die neuen Fünftklässler am
EAG am ersten Unterrichtstag, Montag, 14.9.2020, herz-
lich begrüßt. Die Veranstaltung fand nach geltenden Hy-
gienevorkehrungen im Forum des EAG statt und lud die
drei Einschulungsklassen zeitversetzt ein.
Schulleiter Hans-Ulrich Wörner empfing Schüler und El-
tern mit herzlichen Worten und verwies sogleich darauf,
dass jetzt am Gymnasium der „Ernst des Lebens“ auf die
jungen Menschen warte. Diesen Gedanken nahmen die
jeweiligen Klassenlehrer in einer Lesung zu diesem Thema
auf, wobei sich „Ernst“ in der Geschichte zur Freude aller
Schüler als hilfsbereiter und netter Mitschüler entpuppte.
Es schloss sich die Vorstellung der Klassenlehrer und
Schülerpaten aus der Klassenstufe 9 an. Verabschiedungen zum Schuljahresende am EAG
Den feierlichen Höhepunkt bildeten die offiziellen Glück-
wünsche zur Einschulung von Schulleiter Hans-Ulrich In der letzten Gesamtlehrerkonferenz des Schuljahres
Wörner. Danach empfingen die Schüler ihr Einschu- wurden einige Kollegen und Referendare verabschiedet.
lungsgeschenk: eine Büchertasche vom EAG, angefüllt Mit Frau Verreschi und Herrn Krauß verlassen uns zwei
mit den Schulbüchern für das Schuljahr. sehr engagierte Referendare, die ihre Ausbildung am EAG
Stimmungsvoll umrahmt wurde die offizielle Feier von erfolgreich beendet haben.
Musiklehrer und Pianisten Bernd Grill am Klavier. Frau Heer zieht mit dem neuen Schuljahr in ihre fränki-
sche Heimat zurück und unterrichtet dort an einer Schule.
Nach einem Klassenfoto und dem Verkauf von EAG- In den verdienten Ruhestand wurde Herr Hock verab-
Schulpullis und -T-Shirts fand die Einschulung einen schiedet. Mit ihm verliert die Schule eine markante Leh-
freudigen Abschluss im Freien. rerpersönlichkeit und einen Biologen mit Herz und Hand.
Neben seiner hohen fachlichen Kompetenz besaß er ein
großes pädagogisches Einfühlungsvermögen. Die Kol-
legen schätzten seine kreativen Vorstellungen bei der
Klassenführung. Durch sein positives Denken und Men-
schenfreundlichkeit sowie seine optimistische Grundein-
stellung inspirierte er viele Kollegen bei ihrer täglichen
Arbeit.
Seine Schüler werden spannende Unterrichtsinhalte ver-
missen, die er fast immer in wunderbare Geschichten
einzubetten wusste.
Neue Kollegen am EAG
Zum Auftakt des neuen Schuljahres 2020/21 wurden
durch Schulleiter Hans-Ulrich Wörner die neuen und zu-
rückkehrenden Kollegen vorgestellt und begrüßt.
418
Donnerstag, 24. September 2020 Mitteilungsblatt des Stadtbezirks Aalen-Unterkochen KOCHERBURGBOTE
Frau Rupp kommt neu an die Schule und unterrichtet Bibi & Miyu
die Fächer Mathematik und Englisch. Frau Schütt tritt (Comic)
ihren Dienst in den Fächern Mathematik und Physik an. Miyu, die neue Gastschülerin aus Japan, bringt frischen
Als neue Lehrkraft beginnt Herr Stenke mit den Fächern Wind in Bibi Blocksbergs Klasse. Sie ist zwar keine Hexe,
Geschichte, Gemeinschaftskunde und Ethik. Zurück aus hat aber eindeutig magische Fähigkeiten. Bibis Neugier ist
dem Mutterschutz unterrichtet Frau Baßler in den Fächern geweckt. Ab 9.
Deutsch, Biologie, Geografie und BNT sowie Frau Her-
mann-Wolf in den Fächern Mathematik, Physik und NWT. Die drei ???-Kids – Geheimnis der Tiere
Unser pensionierter Kollege Herr Burger unterrichtet in (Krimi)
diesem Schuljahr weiterhin einige Stunden Physik an der In der Hinterlassenschaft eines verstorbenen Kunden von
Schule, worüber wir uns sehr freuen. Onkel Titus finden die drei ???-Kids eine geheimnisvolle
In diesem Schuljahr arbeitet mit Colin Schneider wieder Handschrift: das Manuskript eines Bestsellers von einem
ein Bundesfreiwilligendienstleistender („Bufdi“) an unse- anonymen Autor! Aber wer steckt dahinter? Bald interes-
rer Schule. Sein Arbeitsbereich erstreckt sich auf die Be- sieren sich auch andere, finstere Gestalten für das wert-
treuung der jüngeren Schüler in den Mittagspausen von volle Dokument. Ab 9.
Montag bis Donnerstag sowie auf zwei Nachmittage, in
denen eine Hausaufgabenbetreuung und sportliche Akti- Die drei ???-Kids – Gespensterjagd
vitäten angeboten werden. (Krimi)
Spuk in Rocky Beach – und das kurz vor Halloween! In
ihrem 60. Abenteuer werden „Die drei ???-Kids“ Zeugen
diverser Grusel-Vorfälle, die die Bevölkerung des Küsten-
städtchens verunsichern. Wer steckt dahinter? Und was
hat der lokale Kinobesitzer damit zu tun? Für Krimi-Fans
ab 9.
Die drei ???-Kids – Spur des Drachen
(Krimi)
Im Villenviertel von Rocky Beach geht ein Einbrecher mit
Drachenmaske um und plündert die Häuser der Reichen
aus. Die drei ???-Kids nehmen seine Fährte auf und ver-
folgen den unheimlichen Dieb, der bei seinen Raubzügen
manche Spuren hinterlassen hat. Ab 9.
Der kleine Hamster will nicht hamstern
(Bilderbuch)
Der große und der kleine Hamster bereiten sich auf den
Neues aus der Bücherei Winterschlaf vor. Dafür müssen sie jede Nacht aufstehen
und in ihrer Umgebung so viele Körner, Mais, Nüsse und
Aktuelles aus der Bücherei Unterkochen Früchte wie möglich sammeln. Das ist dem großen Hams-
ter wichtig und teilen will er eigentlich auch nicht. Ab 4.
Wir haben neue Medien in unseren Bestand auf
ge Minecraft – Monster-bis zum Umfallen!
nommen (Erstes Lesealter)
In diesem Minecraft-Abenteuer machen sich Stefan,
Anna und der freundliche Zombie Brokkoli große Sorgen
Kinderbücher: um ihr Dorf, denn es wird von einem dreiköpfigen Boss-
Monster bedroht. – Ab 7/8.
Dietl, Erhard: Beißen die Fische?
(Comic) Osborne, Mary Pope: Insel der Wikinger
Die besten Witze für coole Kids. (Abenteuer)
Anne und Philipp erleben diesmal ein Abenteuer mit Wi-
Die besten Leselöwen Abenteuergeschichten kingern, die mit einem Schiff auf der einsamen irischen
(Erstes Lesealter) Insel landen. Ab 8.
Oje, Miri wollte das alte Dinosaurier Skelett doch nur mal
anfassen, doch plötzlich hält sie einen Knochen in der Osborne, Mary Pope: Narwal in großer Gefahr
Hand! Als ein gemeiner Taschendieb im Museum auf- (Abenteuer)
taucht, zögert Miri nicht lange und schleudert den Kno- Inmitten von Eisbergen landet das magische Baumhaus
chen direkt auf den Übeltäter. Ritter Raimund dagegen auf Grönland. Anne und Philipp beobachten Narwale im
möchte einen lebendigen Drachen besiegen und die Räu- Meer, die plötzlich von Orcas angegriffen werden. Dabei
ber im Wald wollen den größten Fang ihres Lebens ma- wird ein kleiner Narwal von seiner Familie getrennt. – Ab 8.
chen. Ob ihr Wunsch in Erfüllung geht?
419
KOCHERBURGBOTE Mitteilungsblatt des Stadtbezirks Aalen-Unterkochen Donnerstag, 24. September 2020
Sachbuch-Kinder: Tremayne, S.K.: Freitag, 9. Oktober 2020,
Mädchen aus dem Moor 15.30 Uhr bis 16.30 Uhr,
Abschied, Tod und Trauer (Thriller) Vorlesen in russischer Sprache.
(N Gefühle) Seit man ihr gesagt hat, sie habe im
Die Kinder Anton und Frieda müs- Dartmoor Selbstmord begehen wol- Samstag, 10. Oktober 2020,
sen von Oma Ella Abschied nehmen, len, scheint Kath Redways Leben 11.00 Uhr bis 12.00 Uhr,
denn sie liegt im Sterben. Wie sie spä- langsam, aber sicher in einen fins- Vorlesen in englischer Sprache.
ter die Trauerfeier erleben, was die teren Abgrund zu trudeln: An den
Aufgaben einer Bestatterin sind und Vorfall selbst kann sie sich nicht erin- Der Eintritt ist frei. Eine Veranstal-
welche Gefühle Angehörige durch- nern, auch die Woche davor scheint tung der Stadtbibliothek in Koopera-
leben, erklärt dieser mit vielen Bild- aus ihrem Gedächtnis gelöscht. Kath tion mit der Volkshochschule Aalen.
klappen illustrierte Band der Sach- glaubt, sie sei glücklich gewesen, Wegen der begrenzten Anzahl der
buchreihe. Ab 5. doch verhält ihr Mann Adam sich Plätze ist eine vorherige Anmeldung
nicht seltsam abweisend? Welches unter der Telefonnummer 07361/52-
Geheimnis verbirgt ihr Bruder vor 2583 erforderlich.
Romane: ihr? Und was treibt ihre kleine Toch-
ter Lyla nachts draußen im Moor?
Lark, Sarah: Verliert Kath den Verstand – oder ist
Schicksalssterne sie einer furchtbaren Wahrheit auf
(Andere Länder) der Spur?
Vereine
Hannover, 1910. Für Mia, Tochter ei-
nes jüdischen Bankiers, und Julius, Achtung! FV 08 Unterkochen
ein adeliger Offizier, ist es Liebe auf
den 1. Blick, doch die gesellschaftli- Aus gegebenen Anlass weisen wir
chen Umstände sprechen gegen sie. darauf hin: Menschen, die vom Tra- Unsere diesjährige Jahreshaupt-
Beide gehen nach Neuseeland, um gen einer Mund-Nasen-Bedeckung versammlung findet am Freitag,
eine Pferdezucht zu betreiben, aber befreit sind, müssen diese Befreiung 09.10.2020, um 19.00 Uhr, im Sport-
die Schrecken des 1. Weltkrieges ho- dem Personal der Bücherei vorzei- heim Häselbachstadion statt.
len sie ein. gen. Ansonsten müssen wir Ihnen
das Betreten der Bücherei verwei- Tagesordnung:
Rademacher, Cay: gern. 1. Begrüßung
Dunkles Arles 2. Jahresbericht des Vorstandes
(Krimi) 3. Bericht des Kassenverwalters
Ihr amouröses Wochenende in Arles Zweisprachige 4. Berichte der Abteilungen
wird für Capitaine Blanc und Richte- 5. Behandlung eingereichter Anträge
rin Aveline zum Albtraum. Im römi- Geschichten 6. Entlastungen
schen Amphitheater werden sie Zeu- 7.
Neuwahlen Gruppe II des Vor
gen eines Mordes, doch die Polizei Vorlesen mit Max Lesedachs in standes
verdächtigt ausgerechnet Blanc. Dis- mehreren Sprachen in der Stadtbib-
kret und auf sich allein gestellt versu- liothek Aalen Wahlvorschläge für den Vereinsvor-
chen sie, den Täter zu überführen. stand mit Unterschrift der vorge-
Einmal um die Welt reisen, ohne das schlagenen Mitglieder und Anträge
Roberts, Nora: Zimmer zu verlassen – beim (Vor)- an die Hauptversammlung bitte bis
Schattenhimmel Lesen wird das möglich. Während Freitag, 02.10.2020, einzureichen bei:
(Fantasy) der Interkulturellen Woche (19. Sep- Günther Mill, Brandweg 5,
Bd. 3. – Die erste Schlacht ist bereits tember bis 10. Oktober) lädt Max Le- 73432 Aalen-Unterkochen
geschlagen, doch der große Kampf sedachs Kinder ab vier Jahren dazu
um Gut und Böse steht noch bevor: ein, beim Vorlesen andere Länder
Fallon führt ihre Armee nach Wa- zu bereisen und deren Sprachklang Aktive – 18.09.2020
shington D.C., um die schwarze Ma- kennenzulernen.
gie aus der Welt zu verbannen. Sie ist An folgenden Terminen wird eine SF Lorch –
die Auserwählte, die nach der Apo- Geschichte zuerst in einer Fremd- FV 08 Unterkochen I 0:4 (0:3)
kalypse die Welt wiederaufbauen und sprache und dann in deutscher Spra- Bezirksliga 6. Spieltag
ihre Bewohner vereinen soll. Aber che vorgelesen:
die junge Frau wird auch von ihren Aufstellung: Schlipf – Patzer, L. Funk
eigenen Verwandten bedroht, die sie Mittwoch, 23. September 2020, (78. Civelek), Haas, Ilg (80. Mayun-
und ihre Familie vernichten wollen. 15.30 Uhr bis 16.30 Uhr, gu) – Schwarzer, Ebert, J. Mittelbach,
Ihre große Mission fällt Fallon jedoch Vorlesen in italienischer Sprache. T. Mittelbach, Volk – Velagic (68. Min-
mittlerweile leichter als die Deutung der)
ihrer Gefühle für Duncan, dessen Samstag, 26. September 2020, Im Auswärtsspiel bei den Sportfreun-
Schicksal unvermeidlich mit ihrem 11.00 Uhr bis 12.00 Uhr, den aus Lorch begann das Spiel zu-
verwoben ist. Vorlesen in arabischer Sprache. nächst von beiden Seiten eher vor-
420
Donnerstag, 24. September 2020 Mitteilungsblatt des Stadtbezirks Aalen-Unterkochen KOCHERBURGBOTE
sichtig. Keiner wollte den ersten 0:1 L. Funk (14.), 0:2 Eigentor (40.), 0:3 ab und beide Mannschaften schaff-
Fehler machen und so passierte die Volk (45.+2.), 0:4 T. Mittelbach (52.) ten es kaum noch vor des Gegners
ersten 10 Minuten nichts. Lorch ver- Tor. Unsere Mannschaft verwaltete
suchte hoch zu stehen und so die den Vorsprung insgesamt sehr sicher
Angriffsbemühungen unserer Mann- Aktive – 20.09.2020 und am Ende stand ein auch alles in
schaft zu stören. Deshalb mussten allem nicht unterverdienter Sieg ge-
lange Bälle als probates Mittel her FV 08 Unterkochen I – gen allerdings starke Gäste aus Her-
und schon wurde es gefährlich. Nach SC Hermaringen 3:1 (2:0) maringen.
einer Flanke aus dem Halbfeld kam Bezirksliga 7. Spieltag Torschützen:
Semir Velagic völlig frei vor Machau 1:0 Volk (33.), 2:0 Velagic (45.), 3:0
zum Kopfball, doch der Torhüter hielt Aufstellung: Schlipf – Ilg, F. Funk, L. Funk (64.), 3:1 Rekittke (67.)
den Ball und im Nachschuss konnte L. Funk, Patzer (57. Haas) – Schwar-
Volk aus spitzem Winkel nichts mehr zer, Ebert, T. Mittelbach (84. Minder),
machen. Das 0:1 fiel dann ebenfalls Volk (76. Civelek), J. Mittelbach – Ve- FV 08 Unterkochen II –
aber doch per Kopf, als Lukas Funk lagic (87. L. Feuchter) Kösinger SC 0:1 (0:1)
einen Freistoß von Niklas Schwarzer Das Heimspiel in der mittlerwei- Kreisliga B4 5. Spieltag
unhaltbar für den Torwart versenkte. le fünften „englischen Woche“ am
In der Folge kam Lorch einige Minu- Stück gegen die ambitionierten Gäste Aufstellung: Lang – Hafner (76. Behr),
ten stärker auf und war bei Eckbäl- vom SC Hermaringen begann eher Sievers, Scholl, Oppold (55. Ceh) –
len und Distanzschüssen gefährlich. ungewohnt. In den ersten 20 Minu- M. Borst, Mayungu, L. Feuchter, Köh-
Torhüter Schlipf war aber auf seinem ten war das Spiel zwar weitgehend le, Weihbrecht (46. Baßler) – Kaiser
Posten und hielt das 0:1. Kurz vor der ausgeglichen, die besseren Chancen Die „Zweite“ musste nach dem Coro-
Halbzeit wurde es dann turbulent. Bei aber hatte der SC. Mehrmals musste na-bedingten Aussetzen vorige Wo-
einem Rückpass rutschte Machau der Torhüter Schlipf klären und einmal che gegen die gut in die Saison ge-
Ball unter der Sohle zum 0:2 durch musste man gleich zweimal von der startete Mannschaft des Kösinger SC
und direkt anschließend ließ er sich, Linie per Kopf retten. Diese gute Pha- antreten. Von Anfang an entwickelte
wahrscheinlich aufgrund eines vo- se endete allerdings nach etwa 20 Mi- sich ein intensives Spiel beider Mann-
rigen Zusammenpralls mit Velagic, nuten und vor allem hinten stand die schaften mit leichten Vorteilen für
auswechseln. Unsere Mannschaft Abwehr nun sehr sicher. Mehr und die Gäste. Vor allem bei den Torchan-
nutzte die Unsicherheit der Heimelf mehr gab es jetzt auch Offensivaktio- cen war Kösingen einfach zielstrebi-
nun konsequent aus und verschaff- nen zu sehen und der Torerfolg kam ger und erarbeitete sich immer wie-
te sich weitere Chancen. Die erste näher und näher. In der 33. Minute der Gelegenheiten, die zunächst aber
per Kopfball wurde von Ersatztorwart war es dann soweit, als Manuel Volk allesamt abgewehrt werden konnten.
Baumann noch entschärft, doch beim in einer etwas kuriosen Szene am In der 25. Minute war es dann doch
0:3 durch Volk konnte er den Ball nur schnellsten reagierte, den Ball unter soweit und es stand 0:1, was zu die-
noch hinter sich aus dem Netz ho- Torwart Czichon hindurch legte und sem Zeitpunkt verdient war. Auch
len. Mit diesem beruhigenden Halb- den Ball nur noch über die Linie bug- im weiteren Verlauf der ersten Hälfte
zeitergebnis konnte man erst einmal sieren musste. Mit der Führung im hatte unsere Mannschaft nur wenige
zufrieden sein. Nach dem Wechsel Rücken wuchs auch die Sicherheit Gelegenheiten, was vor allem dem
wurde es erneut turbulent. Zuerst gab im Spiel und man kontrollierte vor letzten Pass vor dem Tor geschuldet
es eine Rote Karte gegen Lorchs Ver- der Halbzeitpause das Spiel weitge- war. Nach dem Seitenwechsel konnte
teidiger Knäple, der als letzter Mann hend. Umso besser war dann sicher- man mehr Druck auf den SC ausüben
abseits des Balles Janik Mittelbach lich noch das so wichtige 2:0 direkt und es ergaben sich einige Chancen
zu Fall gebracht hatte. Eine sehr har- vor der Pause. Nach Flanke von Robin nach Weitschüssen und Eckbällen.
te Entscheidung von Schiedsrichter Patzer köpfte Semir Velagic ein. Nach Die eine wirklich klare Einschuss-
Güleren. Nur zwei Minuten später dem Wechsel intensivierte Herma- möglichkeit konnte man sich aber
fiel dann das 0:4, erneut per Kopf und ringen seine Bemühungen, konnte nicht erspielen. So ging Minute um
diesmal nach Flanke von Ebert auf aber in dieser Phase nicht wirklich Minute verloren und die Gäste ver-
Timo Mittelbach. Das Spiel war nun gefährlich vor dem Unterkochener walteten das Ergebnis sehr clever. Bis
natürlich entschieden und vor allem Tor agieren. Selbst hatte man nach zum Ende versuchte die Mannschaft
unserer Mannschaft merkte man es gut einer Stunde eine weitere star- noch einmal alles, doch der nötige
sehr deutlich an, dass Konzentration ke Phase mit einigen Angriffen über Durchschlag fehlte. Es bleib also beim
und Konsequenz deutlich nachließ. die rechte Seite und anschließenden 0:1, was vor allem aufgrund der zwei-
Vor allem in der Schlussphase, als Eckbällen. Einer dieser Eckbälle von ten Hälfte für unser Team eigentlich
Lorch nach einem weiteren Platz- Jonas Ilg führte dann zum 3:0 durch zu wenig ist.
verweis auf neun Mann dezimiert einen weiteren herrlichen Kopfball Torschützen:
war, hatte man noch eine Reihe von von Lukas Funk. Das Spiel schien nun 0:1 Waldsauer (25.)
Chancen, doch keine davon konnte gelaufen, doch der SC kam nur drei
man noch im Tor unterbringen. So Minuten später durch einen sehens-
blieb es am Ende beim verdienten werten Treffer des eingewechselten
Auswärtssieg in Lorch. Tim Rekittke auf 3:1 heran. Die letzten
Torschützen: 20 Minuten ebbte das Spiel dann aber
421
KOCHERBURGBOTE Mitteilungsblatt des Stadtbezirks Aalen-Unterkochen Donnerstag, 24. September 2020
Vorschau – Aktive en uns stets über neue Sängerinnen VdK bei parlamentarischem Abend
und Sänger, die ihre Freizeit mit Mu- zu Altersvorsorge
Sonntag, 27.09.2020 sik bereichern wollen.
TSG Hofherrnweiler/Unterrombach Am Donnerstag, 8. Oktober 2020,
II – FV 08 Unterkochen I, 15.00 Uhr Nähere Auskünfte (Tel. 07361/8429) gibt es in der Landesvertretung von
SGM Röttingen/Oberdorf/Aufhausen erteilt jederzeit gerne Ingeborg Rud- Baden-Württemberg in Berlin einen
– FV 08 Unterkochen II, 15.00 Uhr in zik, 2. Vorsitzende des Liederkran- parlamentarischen Abend zum von
Aufhausen zes Unterkochen und Sängerin im der Deutschen Rentenversicherung
Stammchor und bei CANTIAMO. Baden-Württemberg entwickelten
„Vorsorgekonto Baden-Württem-
Liederkranz berg“. Dort nimmt auch der Vorsit-
zende des Sozialverbands VdK Baden-
Unterkochen DRK Württemberg, Roland Sing, teil. Für
den VdK bleibt die gesetzliche Rente
Wir dürfen wieder singen und freuen DRK Gymnastik die wichtigste Säule der Alterssiche-
uns auf die ersten Singstunden nach rung. Sie soll ein auskömmliches
den Ferien. Die Gruppen starten wieder am Don- Leben im Ruhestand ermöglichen.
nerstag, 24.09. 2020, unter den vorge- Aber, zusätzliche Altersvorsorge wird
Ab Montag, 28. September 2020, fin- schriebenen Hygienebedingungen. vermehrt nötig, um den gewohnten
den die Chorproben unter Einhal- Lebensstandard im Alter halten zu
tung der Hygienevorschriften wieder können. Das Vorsorgekonto BW, mit
regelmäßig dem sich unlängst auch die Renten-
·
für den Frauenchor montags von VdK kommission befasste, könnte eine
17.45 Uhr bis 18.45 Uhr und Ortsverband Form einer zusätzlichen privaten und
·
für den Männerchor montags von Unterkochen-Ebnat transparenten Altersvorsorge unter
19.00 Uhr bis 20.00 Uhr dem Dach der gesetzlichen Renten-
in der Friedensschule (Grundschule), Rente mit Pflege steigern versicherung sein. Die Veranstaltung
Musiksaal, statt. (17.30 bis 20.00 Uhr) kann im Lives-
Personen, die Angehörige in häus- tream verfolgt werden. Interessierte
Kommt alle wieder gerne und bleibt licher Umgebung pflegen und be- können dazu auf die VdK-Home-
gesund. reits in Rente sind, können eventuell page www.vdk-bawue.de und unter
ihre Rente steigern. Dies ermöglicht „#BWiseAltersvorsorgeJetzt“ mitdis-
Neue Stimmen sind jederzeit will- das Flexi-Rentengesetz, informierte kutieren.
kommen, Frauen und Männer, die kürzlich die Deutsche Rentenversi-
einfach mal reinschnuppern oder cherung (DRV) Baden-Württemberg.
gerne wieder einmal singen möch- Wenn der Rentner die Regelalters- Durch die Mitgliedschaft im Sozial-
ten, sind zu unseren Proben herzlich grenze jedoch schon erreicht hat, verband VdK ist die Beratung und
eingeladen. können von der Pflegekasse Beiträ- Vertretung im Sozialrecht gewähr-
ge für die Pflege nur dann gezahlt leistet.
Für unseren Chor CANTIAMO gilt werden, sofern der Pflegende kein
Folgendes: Altersvollrentner ist – zum Beispiel Der Sozialverband VdK hilft bei der
Nach der Mitgestaltung des Konfir- nur eine „Wunschteilrente“ in Höhe Durchsetzung von Rechtsansprü-
mationsgottesdienstes am 27. Sep- von 99 Prozent bezieht. Die Pflege- chen und vertritt seine Mitglieder in
tember 2020 beginnen wir mit unse- beiträge könnten dann den Renten- Antrags- und Widerspruchverfahren
ren weiteren Chorproben. anspruch erhöhen. Ob sich die Pflege bei den Behörden und Klagen vor So-
tatsächlich rentensteigernd auswirkt, zialgerichten durch alle Instanzen bis
Die erste findet statt am Samstag, wenn die Pflegekasse Beiträge zur ge- zum Bundessozialgericht.
17. Oktober 2020, von 9.30 Uhr bis setzlichen Rentenversicherung zahlt Kontakte zur Rentenberatung, Hilfs-
14.00 Uhr. und was sonst zu beachten ist, dazu mittel Behinderte und unter anderem
berät die DRV Baden-Württemberg in Stellung des Antrags auf Feststellung
Zu den weiteren wöchentlichen ihren Regionalzentren und Außen- der Schwerbehinderung.
Chorproben treffen wir uns wieder stellen. Weitere Infos und Rechenbei-
wie gewohnt montags von 19.30 Uhr spiele enthält die Broschüre „Rente Auskunft erteilt:
bis 21.00 Uhr. für Pflegepersonen: Ihr Einsatz lohnt Bruno Tamm, Tel. 07361/87726 oder
sich“, die kostenlos unter 0721/825- E-Mail: b.tamm@kabelbw.de.
Der Ort für die Proben wird rechtzei- 23888 oder presse@drv-bw.de zu
tig bekannt gegeben. bestellen ist, zudem zum Download
bereitsteht: www.deutsche-renten-
Wir sind eine dynamische und har- versicherung.de
monische Chorgemeinschaft, be-
geistern uns an modernen und
schwungvollen Chorsätzen und freu-
422Donnerstag, 24. September 2020 Mitteilungsblatt des Stadtbezirks Aalen-Unterkochen KOCHERBURGBOTE
Albert-Schweitzer-Haus, Otto- Aufgrund der geltenden Corona-Hy-
Jahrgänge Hahn-Str. 55, Unterkochen gienebestimmungen können leider
Info und Anmeldung bei der nur eine begrenzte Anzahl an Perso-
Altersgenossen 1939 Familien-Bildungsstätte Aalen, nen am Gottesdienst teilnehmen.
Tel. 07361/555146 Daher bitten wir Sie um Voranmel-
Wegen Corona kann unser Ausflug 19.00 Uhr dung im Evang. Pfarramt Unter-
leider nicht stattfinden. Als Alterna- Öffentliche Sitzung des Kirchen- kochen-Ebnat, Tel. 07361/8520, bis
tive haben wir beschlossen, dass wir gemeinderats Montag, 28. September 2020.
uns am Mittwoch, 30.09.2020, um im Albert-Schweitzer-Haus in
15.00 Uhr, im Naturfreundehaus in Unterkochen
Unterkochen zum Kaffee treffen. Dienstag, 29. September 2020 Ev. Kirchengemeinde
I. Wieland 08.00 Uhr Unterkochen-Ebnat
Maxiclub Unterkochen Kopernikusstraße 9
Albert-Schweitzer-Haus, Otto- 73432 Aalen-Unterkochen
Hahn-Str. 55, Unterkochen Tel. 07361/8520
www.unterkochen-ebnat-
Kirchliche Mitteilungen Mittwoch, 30. September 2020 evangelisch.de
08.00 Uhr
Evangelische Maxiclub Unterkochen Pfarrer Manfred Metzger
Kirchengemeinde Albert-Schweitzer-Haus, Otto- manfred.metzger@elkw.de
Hahn-Str. 55, Unterkochen
Unterkochen-Ebnat 09.30 Uhr Sekretariat: Eva Weis
„Russischer Frauenhauskreis“ im Öffnungszeiten Pfarramt:
Das Wort für die Woche lautet: Jochen-Klepper-Haus in Ebnat Freitags von 08.30 – 11.30 Uhr
14.30 Uhr evangelisch.unterkochen-ebnat@
„Christus Jesus hat dem Tode die Konfirmandenunterricht t-online.de
Macht genommen und das Leben im Albert-Schweitzer-Haus in
und ein unvergängliches Wesen Unterkochen.
ans Licht gebracht durch das Evan- 18.30 Uhr
gelium.“ 2. Timotheus 1,10b Posaunenchorprobe Katholische
Kirchengemeinde
Sonntag, 27. September 2020 Donnerstag, 1. Oktober 2020
09.30 Uhr 18.30 Uhr
St. Maria
Festgottesdienste zur Konfir- „Frauengymnastik“
mation in der Friedenskirche in im Jochen-Klepper-Haus in Ebnat Samstag, 26. September 2020
Unterkochen 19.30 Uhr 17.50 Uhr
(Pfarrer Manfred Metzger) Männertreff im Albert-Schweitzer- Rosenkranz
mit dem Chor „Cantiamo“ vom Haus in Unterkochen 18.30 Uhr
Liederkranz Unterkochen Vorabendmesse
Freitag, 2. Oktober 2020
Die Konfirmation wird aufgrund 09.30 Uhr Sonntag, 27. September 2020 –
der geltenden Corona-Hygiene- Spielgruppe Unterkochen 26. Sonntag im Jahreskreis
bestimmungen, zeitlich versetzt, Die Spielgruppe trifft sich auf dem 09.00 Uhr
in drei Gruppen eingeteilt: Spielplatz in Unterkochen Eucharistiefeier mit Caritas-
(Für nähere Einzelheiten bitte Kollekte
1. Gruppe: Beginn: 09.30 Uhr Alessandra Kaltenberger,
2. Gruppe: Beginn: 10.15 Uhr Tel. 01516/5031873, kontaktieren) Montag, 28. September 2020
3. Gruppe: Beginn: 11.00 Uhr 17.30 Uhr
Dieses Jahr werden konfirmiert: Rosenkranz und stille Anbetung
Samira Ackermann Vorankündigung:
Ronja Albrecht Dienstag, 29. September 2020 –
Franziska Betzler Festgottesdienst zum Jubiläum Hl. Michael, Hl. Gabriel und
Alissa Hahn 60 Jahre Friedenskirche in Unter- Hl. Rafael, Erzengel
Paula Lohau kochen 17.50 Uhr
Jonas Münch Rosenkranz
Maximilian Söllner Am Samstag, 3. Oktober 2020 (Tag 18.30 Uhr
Paul-Ferdinand Schulze der Deutschen Einheit), findet um Eucharistiefeier
Lerika Simon 10.00 Uhr der Festgottesdienst zum
Jubiläum 60 Jahre Friedenskirche in Mittwoch, 30. September 2020
Montag, 28. September 2020 Unterkochen statt. Die Predigt wird 17.30 Uhr
08.00 Uhr von Prälatin Gabriele Wulz, Prälatur Rosenkranz
Maxiclub Unterkochen Ulm, gehalten.
423KOCHERBURGBOTE Mitteilungsblatt des Stadtbezirks Aalen-Unterkochen Donnerstag, 24. September 2020
Donnerstag, 1. Oktober 2020 Wir sind online! Impressum
Kein Gottesdienst
Herausgeber:
www.se-haertsfeld-kochertal.de
Stadt Aalen, Bezirksamt Unterkochen,
Freitag, 2. Oktober 2020 Erfahren Sie Wissenswertes und Neu-
Rathausplatz 9,
17.30 Uhr igkeiten über unsere Kath. Kirchen-
73432 Aalen-Unterkochen
Rosenkranz gemeinden in Oberkochen, Unterko-
Tel. 07361/9880-0 (Zentrale)
chen, Ebnat und Waldhausen.
Fax 07361/9880-21
Samstag, 3. Oktober 2020
Tel. 07361/9880-11 Gabriele Funk
Kein Gottesdienst
Tel. 07361/9880-12 Kerstin Renner
Büro der Kirchenpflege:
E-Mail: rathaus.unterkochen@aalen.de
Sonntag, 4. Oktober 2020 –
27. Sonntag im Jahreskreis – Sie erreichen unsere Kirchenpflege
Verantwortlich für den amtlichen In-
Erntedankfest unter der E-Mail-Adresse: StMaria.
halt des Kocherburgboten sind Orts-
10.30 Uhr Unterkochen@nbk.drs.de und zu-
vorsteherin Heidemarie Matzik sowie
Eucharistiefeier zu Erntedank mit sätzlich auch unter der Telefonnum-
Bezirksamtsleiterin Kerstin Renner. Für
Livestream mer 07367/5368.
Veröffentlichungen im redaktionellen
Teil ist der jeweilige Verfasser / die je-
weilige Verfasserin verantwortlich. An-
Live-Übertragung der Sonntags-
messe auf YouTube Katholischer zeigenkunden sind für den Inhalt ihrer
Anzeigen verantwortlich.
Deutscher
Auf unserem YouTube-Kanal SE Frauenbund Anzeigen müssen bis spätestens Mon-
Härtsfeld-Kochertal können Sie je-
tag, 15.00 Uhr, bei der Druckerei und
den Sonntag um 10.30 Uhr die heilige
dem Verlag Zeller, redaktionelle Beiträ-
Messe mitfeiern. Stricknachmittag für die Mission
ge und Vereinsnachrichten beim Be-
zirksamt Unterkochen eingereicht sein.
Die Gottesdienste der anderen Ge- Aufgrund der Corona-Situation müs-
meinden unserer Seelsorgeeinheit sen wir den für Dienstag, 06.10.2020,
Bezugsgebühren jährlich: 19,80 Euro,
(Ebnat, Oberkochen und Waldhau- geplanten Stricknachmittag im Bi-
Auflage: 1200 Exemplare.
sen) werden wöchentlich im Schau- schof-Hefele-Haus absagen.
kasten vor der Kirche veröffentlicht.
Der Kocherburgbote erscheint in der Re-
gel wöchentlich donnerstags. Die Inhal-
Die reguläre Beichtgelegenheit nach Rosenkranzandacht
te der Seiten werden mit größter Sorgfalt
der Vorabendmesse findet bis auf
erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständig-
Weiteres nicht statt. Herzliche Einladung ergeht an alle
keit und Aktualität der Inhalte kann
Frauen zur Rosenkranzandacht am
dennoch keine Gewähr übernommen
Pastoralteam Freitag, 09. Oktober 2020, 15.00 Uhr,
werden. Eine Haftung, insbesondere für
Pfarrer Andreas Macho in unserer Marienwallfahrtskirche.
materielle oder immaterielle Schäden
Bühlstraße 33, 73447 Oberkochen, Angesichts der derzeitigen Corona-
sowie für sonstige Konsequenzen, die
Tel. 07364/6597 Situation müssen wir das anschlie-
aus der Nutzung des Kocherburgboten
E-Mail: andreas.macho@drs.de ßende Beisammensein bei neuem
entstehen, ist ausgeschlossen. Die Re-
Wein und Zwiebelkuchen im Bischof-
daktion des Kocherburgboten behält
Pater Albert Kannaen Hefele-Haus ausfallen lassen.
sich das Recht vor, zur Verfügung ge-
Graf-Hartmann-Straße 18,
stellte Manuskripte, Unterlagen, Bild-
73432 Aalen-Ebnat, Tel. 07367/2500
material usw. zu bearbeiten oder deren
E-Mail: Albert.Kannaen@drs.de
Richtig Hände waschen Veröffentlichung abzulehnen. Ein An-
spruch auf Veröffentlichung besteht
Pastoralreferentin Julia Schneider 1 2 3
nicht. Die Inhalte des Kocherburgboten
Bühlstraße 33, 73447 Oberkochen,
sind nach Maßgabe des Urheberrechts-
Tel. 07364/4104133
gesetzes urheberrechtlich geschützt.
E-Mail: Julia.Schneider@drs.de
Nachdrucke, auch auszugsweise, sind
Hände Seife Hände gründ- nur nach Genehmigung des Bezirks-
Öffnungszeiten des Pfarrbüros befeuchten verteilen lich einseifen
amts Unterkochen mit Quellenangabe
Vorderer Kirchberg 30,
gestattet.
73432 Aalen-Unterkochen, 4 5 6
Tel. 8521,
Druckerei und Verlag Zeller,
E-Mail: StMaria.Unterkochen@drs.de
Pfromäckerstraße 4,
Dienstag und Donnerstag
73432 Aalen-Unterkochen
14.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Zwischen Seife Hände Tel. 07361/8 86 86
Freitag
den Fingern abspülen sorgfältig Fax 07361/8 85 85
09.00 Uhr bis 11.00 Uhr waschen abtrocknen
E-Mail kobu@druckerei-zeller.de
424Sie können auch lesen
