Amts- und mitteilungsblAtt der gemeinde leutersdorf 24. Jahrgang 26. märz 2021 nr. 3
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
einde-
Gem blatt
LEUTERSDORF
kostenlos an
alle Haushalte
24. Jahrgang · 26. März 2021 · Nr. 3
Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Leutersdorf
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Dekade März 2021 angefangen haben. Natürlich wird es auch zu
Einschränkungen kommen zum Teil auch zu Sperrungen und
Umleitungen für die ich jetzt schon um Ihr Verständnis bitte. Ins-
für die ausgeschriebene Stelle als Sekretärin des Bürgermeisters
gesamt ist aber von der SachsenEnergie AG vorgesehen, die
im vergangenen Jahr waren bei uns sehr viele Bewerbungen ein-
Baumaßnahmen bis Ende des Jahres 2021 in unserer Gemeinde
gegangen. Nach gründlicher Prüfung haben wir uns für Frau
abzuschließen. Hoffen wir alle gemeinsam, dass dies auch ge-
Silke Gleißenberger entschieden. Ich bedanke mich bei allen, die
lingt.
sich auf diese Stelle beworben haben, aber leider nicht berück-
sichtigt werden konnten. Auf der Innenseite des Gemeindeblattes
Wie jedes Jahr bitte ich Sie auch diesmal wieder, uns bei der
gibt es eine kleine Vorstellung. Frau Angelika Haselbach wird
Beseitigung des Streugutes auf unseren kommunalen Straßen zu
Frau Gleißenberger vom 01.03.2021 bis 31.05.2021 in die Tätig-
unterstützen. Wenn uns das gemeinsam gelingt und noch einige
keit einarbeiten und anschließend ab 01.06.2021 in den Ruhe- weggeworfene Flaschen, Plastiktüten und Papier, welche manch-
stand gehen. mal aus den Mülltonnen herausfallen, wieder eingesammelt wer-
den, dann sieht bestimmt unsere Gemeinde zu Ostern sauber
Nun können wir davon ausgehen, dass die strengen Wintermona- aus. Die Gemeinde wird auch mit der Straßenkehrmaschine
te zu Ende sind. Mit dem Beginn des Monats März 2021 ist auch möglichst viel an Streugut wieder einsammeln. Sollten Sie das
der gesamte Schnee weggeschmolzen und wir mussten leider fest- Streugut nicht unbedingt benötigen, dann bitte ich Sie unsere
stellen, dass es da einige Probleme mit Hinterlassenschaften von Hauptamtsleiterin Frau Marschner (Telefon 03586 330713) zu
den lieben Vierbeinern an den Straßenrändern gibt. Zurzeit ha- informieren, damit das von Ihnen zusammengekehrte Streugut
ben wir etwa 260 Hunde in unserer Gemeinde angemeldet. Diese durch die Bauhofmitarbeiter abgeholt werden kann.
Tiere tragen auch für die Gesunderhaltung bei, wenn man mit
ihnen einen Spaziergang macht. Wir bitten aber die Hundebesit- Wir wünschen unseren Schülern und Lehrern eine schöne Feri-
zer, dass sie die Hinterlassenschaften, welche am Straßenrand enzeit und allen Bürgern unserer Gemeinde ein schönes Oster-
bzw. auf den Fußwegen abgelegt werden, unauffällig wegräu- fest. Hoffentlich können wir alle gemeinsam, die gesundheitlich
men. Es ist immer unangenehm, dass man ständig als Bürger- in der Lage sind, einen schönen Osterspaziergang in unsere
meister diese Mitteilung persönlich bzw. telefonisch erhält, aber schöne Natur machen. Bleiben Sie alle gesund oder werden Sie
konkret die Hundebesitzer leider nicht angesprochen werden. Ich gesund!
habe ein Herz für die Vierbeiner, muss aber auch Sorge dafür
tragen, dass eine entsprechende Ordnung in der Gemeinde er- Mit freundlichen Grüßen
halten wird. Dies auch unter dem Gesichtspunkt der hygieni-
schen Notwendigkeiten. Ich bedanke mich jetzt schon, dass Sie
auch für dieses Anliegen ein Verständnis haben und darauf ach-
ten, dass in der Zukunft dieses Ärgernis nicht mehr auftritt. Ihr Bürgermeister
Bruno Scholze
Von der SachsenEnergie AG, vormals ENSO, haben wir die Mit-
teilung erhalten, dass im Monat März 2021 die vielen Baumaß-
nahmen zur Verlegung der Glasfaserkabel zur Verbesserung des
Internets in unserer Gemeinde wieder losgehen. Natürlich ist
dieser Baubeginn auch etwas vom Wetter und von der Coro-
na-Pandemie abhängig. Ich gehe aber davon aus, dass die Bau-
arbeiten bereits auf vielen Stellen begonnen haben, wenn Sie
dieses Gemeindeblatt lesen. Im Ortsbereich Leutersdorf – Neu-
walde müssen die begonnen Baumaßnahmen alle schnell abge-
schlossen werden. Neue Vorhaben werden auf der Geschwis-
ter-Scholl-Straße, der Jahnstraße und dem Fliederweg zur
Heinrichshöhe sowie der Friedensstraße und dem Siedlungsweg
und ein kleines Teilstück Seifhennersdorfer Straße, Geschwis-
ter-Scholl-Straße sein. In Spitzkunnersdorf werden ebenfalls ei-
nige Baumaßnahmen im Monat März / April 2021 beginnen, die Frohe Ostern!
aber noch nicht alle konkret mit Anfang und Ende der Baumaß-
nahmen festgelegt sind. Bekannt ist aber bereits der Beginn am
Fuß- und Radweg Straße der Republik, am Pappelweg und am
Hofeberg. Dort müssten bereits die Bauarbeiten in der letzten Hinweis: Osterspaziergang auf Seite 5Seite 2 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Leutersdorf · 26. 3. 2021
– Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie
Öffentliche Bekanntmachung –
(LfULG)
Naturschutzverbände (Grüne Liga)
Umweltbezogene Informationen zum Schutzgut
Geologie / Boden und Wasser:
• finden sich in [1], [3] und [4] (SN): Landratsamt Görlitz
(Umweltamt) und LfULG
Öffentliche Auslegung Entwurf des Es werden Aussagen getroffen bzw. Hinweise gegeben zu:
Geologie, Flächennutzung, Niederschlagswasser, Lagerung
Bebauungsplanes „Gewerbegebiet wassergefährdender Stoffe, Ableitung Oberflächenwasser,
Vermeidungs- und Minderungsmaßnahmen
Veranstaltungs- und Vereinshaus Umweltbezogene Informationen zum Schutzgut Klima / Luft:
• finden sich in [1], [2] und [4] (SN): Landratsamt Görlitz –
Leutersdorf“, OT Spitzkunnersdorf SG Immissionsschutz
Es werden Aussagen getroffen bzw. Hinweise gegeben zu:
Bestandsklima, Auswirkungen durch die Planung,
Mit Beschluss-Nr. 16/03/21 vom 08.03.2021 hat der Gemeinderat Emissionsquellen Lärm und Staubemissionen, Vermeidungs-
Leutersdorf den Entwurf des Bebauungsplanes „Gewerbegebiet und Minderungsmaßnahmen
Veranstaltungs- und Vereinshaus Leutersdorf“, OT Spitzkun
nersdorf, in der Fassung vom 08.03.2021, bestehend aus: Umweltbezogene Informationen zum Schutzgut Landschaftsbild:
– Teil A – Planzeichnung Fassung vom 08.03.2021 • finden sich in [1]
– Teil B – Textliche Festsetzungen Fassung vom 08.03.2021 Es werden Aussagen getroffen zu:
– der Begründung in der Fassung vom 08.03.2021 mit Umwelt- Betrachtungsraum, Bewertungen, Auswirkungen visueller
bericht und Bilanzierung in der Fassung vom 05.03.2021 Veränderungen durch die Planung, Vermeidungs- und
gebilligt und zur Auslegung bestimmt. Minderungsmaßnahmen
Dem Bebauungsplanentwurf liegt ein schalltechnisches Gutach- Umweltbezogene Informationen zum Schutzgut Pflanzen (Flora):
ten, Fassung vom 01.02.2021, und ein geotechnischer Bericht • finden sich in [1] und [4] (SN): Landratsamt Görlitz –
vom Dezember 2020 bei. Das Plangebiet ist auf der beigefügten Umweltamt
Übersichtskarte eingetragen. Es werden Aussagen getroffen zu:
Der Entwurf wird entsprechend § 3 Abs. 2 BauGB im Zeitraum Flächennutzung, Biotoptypen, gesetzlich geschützte Biotope,
vom 14.04. bis 14.05.2021 im Zimmer 1 (Bauwesen) der Ge- Schutzgebiete, Waldflächen, Auswirkungen durch Lebens-
meindeverwaltung Leutersdorf, Sachenstraße 9, während der all- raumverlust, NATURA 2000, Artenschutz, Vermeidungs-,
gemeinen Öffnungszeiten Minderungs- und Kompensationsmaßnahmen
Dienstag von 9.00 bis 11.30 und 13.00 bis 17.30 Uhr Umweltbezogene Informationen zum Schutzgut Tiere (Fauna):
Donnerstag von 9.00 bis 11.30 und 13.00 bis 15.30 Uhr • finden sich in [1]
Freitag von 9.00 bis 11.30 Uhr Es werden Aussagen getroffen zu:
zu jedermanns Einsicht öffentlich ausgelegt. Artausstattung und Bedeutung des Plangebietes und der
Umgebung in Bezug auf Flora und Fauna, NATURA 2000,
Hinweis: Auf Grund der Maßnahmen zur Eindämmung der Artenschutz, Aussagen zu Stör- und Barrierewirkung,
Corona-Pandemie bitten wir um telefonische Terminabstim- Auswirkungen durch Lebensraumverlust, Vermeidungs-,
mung. Minderungs- und Schutzmaßnahmen
Während dieser Auslegungsfrist können von jedermann Stellung- Umweltbezogene Informationen zum Schutzgut Erholung:
nahmen gemäß § 3 Abs. 2 BauGB zum Entwurf des Bebauungs- • finden sich in [1]
planes vorgebracht werden. Es werden Aussagen getroffen und Hinweise gegeben zu:
Nicht fristgemäß vorgebrachte Stellungnahmen können bei der Erholungspotential im Plangebiet bzw. der Umgebung,
Beschlussfassung zum Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben. Auswirkungen der Planung
Parallel zur Öffentlichkeitsbeteiligung erfolgt entsprechend § 4
Abs. 2 BauGB die Beteiligung der Behörden und sonstigen Trä- Umweltbezogene Informationen zum Schutzgut Mensch:
ger öffentlicher Belange, deren Aufgabenbereiche durch die Pla- • finden sich in [1], [2], [3] (SN): Landratsamt Görlitz –
nung berührt werden, und Nachbargemeinden. Umweltamt SG Immionsschutz, LfULG
Zusätzlich sind gemäß § 4a Abs. 4 Satz 1 BauGB der Inhalt dieser Es werden Aussagen getroffen und Hinweise gegeben zu:
Bekanntmachung und die Unterlagen auf der Homepage der Ge- Entwicklung der Gewerbeflächen, Auswirkungen durch
meinde Leutersdorf unter https://www.leutersdorf.de/aktuel- Emissionen wie Lärm / Verkehrslärm, Abständen zur Wohn-
les/oeffentliche-bekanntmachungen einsehbar, sowie im Zen bebauung, Staubimmissionen, natürliche Radonkonzentra-
tralen Internetportal des Landes Sachsen unter https:// tion, Auswirkungen auf angrenzende Unternehmen, Anlagen-
mitdenken.sachsen.de/1024020 mit der Möglichkeit der Abga- sicherheit, Vermeidungs-, Minderungs- und Schutzmaß-
be einer Stellungnahme. nahmen
Folgende Arten umweltbezogener Informationen sind verfügbar Umweltbezogene Informationen zum Schutzgut Kultur-
und werden mit ausgelegt: und Sachgüter:
[1] Umweltbericht mit Bilanzierung, Landschaftsarchitektur • finden sich in [1]
neuland, Fassung vom 05.03.2021 Es werden Aussagen getroffen und Hinweise gegeben zu:
[2] Schalltechnisches Gutachten, IDU Umwelt + IT GmbH Zit- Kultur- und Sachgütern im Plangebiet bzw. der Umgebung,
tau, Fassung vom 24.07.2020 Auswirkungen der Planung
[3] Geotechnischer Bericht, Baugrundinstitut Richter, Dezember Umweltbezogene Informationen zu Maßnahmen zur
2020 Vermeidung und Verminderung:
[4] Stellungnahmen (SN) von Behörden und sonstigen Trägern • finden sich in [1]
öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 1 BauGB mit Anschrei- Es werden Aussagen getroffen und Hinweise gegeben zu:
ben vom 04.09.2020 Vermeidungs-, Verminderungs- und Schutzmaßnahmen der
– Landkreis Görlitz – Umweltamt einzelnen SchutzgüterAmts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Leutersdorf · 26. 3. 2021 Seite 3
Umweltbezogene Informationen zu Kompensationsmaßnahmen:
• finden sich in [1]
Es werden Aussagen getroffen und Hinweise gegeben zu:
Beschlüsse
Maßnahmen innerhalb des Geltungsbereiches (grünordne Gemeinderat
rische Festsetzungen) und außerhalb des Geltungsbereiches 15. Februar 2021
Geltungsbereich:
Beschluss Nr. 09/02/21
Satzung zur Änderung der Satzung über die Entschädigung von
Funktionsträgern der Freiwilligen Feuerwehr in der Gemeinde
Leutersdorf Abstimmungsergebnis: 12 + 1 Ja-Stimmen
Beschluss Nr. 10/02/21
Veräußerung des LF 8/6 der Ortsfeuerwehr Leutersdorf
Abstimmungsergebnis: 12 + 1 Ja-Stimmen
Beschluss Nr. 11/02/21
Stellungnahme zum Bauantrag Nr. 03/01/21 L – Familie Lam-
brich, Löbau
Errichtung eines Einfamilienhauses auf dem Flurstück 364/1 der
Gemarkung Oberleutersdorf, Friedensstraße 59 in Leutersdorf
Abstimmungsergebnis: 12 + 1 Ja-Stimmen
Beschluss Nr. 12/02/21
Leutersdorf, den 12. März 2021 Kauf von Sitzgruppen und Bänken für die Wanderwege im Ort
Abstimmungsergebnis: 10 + 1 Ja-Stimmen
(Befangenheit Friedhart Seidel und Marco Seidel)
Beschluss Nr. 13/02/21
Kauf von Wegweisersystemen / Hinweistafeln
Scholze, Bürgermeister Abstimmungsergebnis: 12 + 1 Ja-Stimmen
Beschluss Nr. 14/02/21
Kauf einer Bekanntmachungstafel als Ergänzung zur Hinweis-
Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen tafel für Wanderparkplatz in Spitzkunnersdorf
Amtliche Haushaltsbefragung –
Abstimmungsergebnis: 12 + 1 Ja-Stimmen
Mikrozensus 2021 Öffentliche Gemeinderatssitzung
Jährlich wird im Freistaat Sachsen – wie im gesamten Bundesge- Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung findet am Mon-
biet - der Mikrozensus durchgeführt. Der Mikrozensus („kleine tag, dem 19. April 2021, 19.00 Uhr im Heimatzimmer des
Volkszählung“) ist eine gesetzlich angeordnete Stichprobenerhe- Verwaltungsgebäudes, Hauptstraße 13 a, im Ortsteil Spitz-
bung mit Auskunftspflicht, bei der ein Prozent der sächsischen kunnersdorf, statt.
Bevölkerung (rund 20 000 Haushalte) von Januar bis Dezember Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte den jeweiligen Aushängen
zu Themen wie Haushaltsstruktur, Erwerbstätigkeit, Arbeitsu- an der Verkündungstafel des Gemeindeamtes, Sachsenstraße 9,
che, Besuch von Schule oder Hochschule, Quellen des Lebensun- in Leutersdorf und an der Verkündungstafel des Verwaltungsge-
terhalts usw. befragt werden. Um die Situation auf dem europäi- bäudes, Hauptstraße 13 a, in Spitzkunnersdorf.
schen Arbeitsmarkt sowie die Lebensbedingungen der Menschen Interessierte Bürger sind zur Sitzung herzlich eingeladen.
in Europa beurteilen zu können, sind international vergleichbare
Daten zu Erwerbstätigkeit, Beschäftigung, Einkommen und Ge-
sundheit unverzichtbar. Das Mikrozensus-Frageprogramm im
Jahr 2021 enthält daher neben Fragen der EU-weit durchgeführ-
Sekretärin des Bürgermeisters
ten Befragungen zur Arbeitsmarktbeteiligung, zu Einkommen Zum 01.06.2021 wird uns unsere langjährige und geschätzte Mit-
und Lebensbedingungen sowie zur Internetnutzung auch Fragen arbeiterin Frau Angelika Haselbach in den wohlverdienten Ruhe-
des Zusatzprogramms zum Gesundheitszustand. stand verlassen. Aus diesem Grund wird Frau Silke Gleißenber-
Die Auswahl der zu befragenden Haushalte erfolgt nach den Re- ger von März 2021 bis Mai 2021 von Frau Haselbach eingelernt,
geln eines objektiven mathematischen Zufallsverfahrens. Dabei um dann ab Juni 2021 voll für unsere Bürgerinnen und Bürger da
werden nicht Personen, sondern Wohnungen ausgewählt. Um zu sein. Frau Gleißenberger kommt aus Zittau, ist 45 Jahre jung
auch Aussagen über Veränderungen und Entwicklungen in der und wird unser Team tatkräftig unterstützen.
Bevölkerung treffen zu können, werden die ausgewählten Haus-
halte in der Regel bis zu viermal (maximal zweimal innerhalb Wir
eines Jahres) befragt. wünschen
Die Befragten können sich entweder telefonisch von geschulten ihr viel
Erhebungsbeauftragten befragen lassen oder den Mikrozensus- Erfolg und
Fragebogen eigenständig online oder auf Papier ausfüllen. Freude bei
Die Erhebungsbeauftragten legitimieren sich mit einem Sonder- ihrer neuen
ausweis des Statistischen Landesamtes. Sie sind zu den entspre- Arbeit.
chenden Gesetzen und den einschlägigen Bestimmungen des Da-
tenschutzes belehrt und zur Geheimhaltung verpflichtet. Alle Scholze,
Einzelangaben werden geheim gehalten und dienen ausschließ- Bürger-
lich den gesetzlich bestimmten Zwecken. meister
Auskunft erteilt: Stefan Meller, Tel.: 03578 33-2110 Frau Silke Gleißenberger
mikrozensus2020@statistik.sachsen.deSeite 4 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Leutersdorf · 26. 3. 2021
Bauhofmitarbeiter/in (m/w/d) Weitere amtliche Bekanntmachungen
Teilzeit in Leutersdorf gesucht und Mitteilungen
Zur Bewältigung unserer vielfältigen gemeindlichen Aufgaben
stellen wir zum 1. September 2021 eine/n Bauhofmitarbeiter/in
(m/w/d) in Teilzeit mit derzeit 30 Wochenstunden ein.
Die Stelle ist unbefristet.
Hauptamt
Das Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen
folgende Schwerpunkte:
Abfuhrtermine
• Instandhaltungs- und Unterhaltungsarbeiten an gemeindli-
chen Objekten und Gebäuden (Hausmeistertätigkeiten) Gelber Sack / Gelbe Tonne
• Instandhaltungs- und Unterhaltungsarbeiten an Straßen 22.04. Leutersdorf / Spitzkunnersdorf
und Wegen, Winterdienst
• Pflege- und Unterhaltungsmaßnahmen aller gemeindlichen
Grün- und Außenanlagen, einschließlich Kinderspielplätze Blaue Tonne
• Baum- und Gehölzpflegearbeiten 20.04. Leutersdorf / Spitzkunnersdorf
• Unterstützung bei sonstigen gemeindlichen Aufgaben
• Winterdienst im Bauhof (Fahren eines Räumfahrzeuges,
vorrangig großer Traktor der Marke Steyr)
Von Ihnen werden folgende fachliche und
persönliche Qualifikationen erwartet:
Wohnungsangebote
• Abschluss einer handwerklichen Berufsausbildung
• Besitz eines Führerscheins der Klassen B, CE und T
• Teamfähigkeit und Zuverlässigkeit
Wohnungsgenossenschaft
• engagierte und selbstständige Arbeitsweise
• Bereitschaft zu einem flexiblen Arbeitseinsatz 3-Raum-Wohnung Seifhennersdorfer Straße 1 in Leutersdorf
auch am Wochenende 1. OG zu vermieten, 65,97 m², Bad mit Wanne und Fenster,
Als Ihr Arbeitgeber bieten wir Ihnen folgende Leistungen: Zentralheizung und zentrale Warmwasserversorgung
• eine unbefristete Teilzeitstelle
• ein vielfältiges und abwechslungsreiches Aufgabenspektrum 3-Raum-Wohnung Kastanienweg 1 in Leutersdorf, 2. OG zu
• eine Ihrem Tätigkeitsfeld entsprechende Entlohnung vermieten, 58,14 m², Bad mit Wanne und Fenster,
nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD) Zentralheizung und zentrale Warmwasserversorgung
inkl. Jahressonderzahlung
• Gewährung von vermögenswirksamen Leistungen, Telefon 03586 386277
Entgeltumwandlung
• Zusatzversorgung (betriebliche Altersvorsorge)
• geregelte Arbeitszeiten Privat
Ihr Profil
Fachliche Voraussetzungen 4-Raum-Wohnung, Hauptstraße 13, Spitzkunnersdorf, im 1.
• Grundkenntnisse Garten-, Grünflächenpflege, Wegebau, OG ab 07/2021, 105 m², Küche, Bad (inkl. Wanne und Du-
Landschaftspflege, Wartung, Reparatur, Instandhaltung, sche), separates WC, Fenster und Gas-Zentralheizung neu seit
Winterdienst, Handwerkliche Kenntnisse, sichere und fundierte 2019, Keller und Pkw-Stellplatz vorhanden, kleiner Gemein-
Kenntnisse im Umgang mit Maschinen, Werkzeugen usw. schaftsschuppen für Fahrrad etc., großer Garten zur freien
Führerschein/Kettensägeschein Mitbenutzung inkl. Spielturm (Rutsche, Schaukel, Sandkas-
• Fahrerlaubnisklasse B, CE, T gefordert ten), perfekt für eine junge Familie
• Kettensägeschein erwünscht Telefon 0162 4202841
Persönliche Fähigkeiten
• Teamfähigkeit, Sorgfalt/Genauigkeit, Selbständiges
Arbeiten, Zuverlässigkeit
Wohnen im Grünen
Ihre aussagekräftigen Unterlagen (tabellarischer Lebenslauf, Zeug-
niskopien, Tätigkeitsnachweise und Beurteilungen) richten Sie bit-
te bis zum Bewerbungsschluss 30. April 2021 an die
Diverse 1-, 2- und 3-Raum-Wohnungen zu vermieten,
Gemeindeverwaltung Leutersdorf, mit Stellplätzen und Nebengelass, Straße der Jugend 20 ff.
Sachsenstraße 9, 02794 Leutersdorf in Leutersdorf, Gartennutzung möglich
oder elektronisch an: bewerbung@gv-leutersdorf.de
Schwerbehinderte bzw. ihnen gleichgestellte Menschen werden nach – EG ca. 62 m², behindertengerecht, Bad mit Wanne
Maßgabe des SGB IX bei gleicher Eignung, Befähigung und fachli- und Dusche, separater Eingang
cher Leistung bevorzugt berücksichtigt. Der entsprechende Nachweis
ist hinter dem Bewerbungsschreiben anzufügen. – OG, ca. 63 m², Bad mit Fenster, Wanne und Dusche
Wir weisen gemäß Art. 5 Abs. 1 b und Art. 88 der Datenschutzgrundverordnung in
Verbindung mit § 11 des Sächsischen Datenschutzdurchführungsgesetzes darauf – OG, ca. 55 m², Bad mit Wanne
hin, dass Sie mit Ihrer Bewerbung gleichzeitig Ihr Einverständnis zur elektroni-
schen Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten bis zum Abschluss des Bewerbungs- – 3-Raum-Wohnung im 2. OG, ca. 87 m²,
verfahrens erteilen. Bad mit Fenster, Wanne und Dusche
Wir bitten um Verständnis, dass keine Zwischeninformationen an die
Bewerber versendet werden können. Es erfolgt keine Rücksendung
von Bewerbungsunterlagen ohne ausreichend frankierten Rückum-
Wohnen im historischen Umgebinde-Faktorenhaus
schlag. Die datenschutzrechtliche Vernichtung nicht zurückgesende- große 3-Raum-EG-Wohnung, 120 m², Küche,
ter Bewerbungsunterlagen wird zugesichert. Kosten und Aufwendun- Bad mit Dusche und Wanne
gen, die im Zusammenhang mit der Bewerbung entstehen, können
nicht erstattet werden. Telefon 03586 350579 oder 0172 3539507Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Leutersdorf · 26. 3. 2021 Seite 5
Bauland von Gemeinde Ortsfeuerwehr
Bauland zu verkaufen
Die Gemeinde Leutersdorf beabsichtigt, Bauland in Spitzkun-
Spitzkunnersdorf
nersdorf an der Weberstraße zu erschließen und zu verkaufen.
Interessenten melden sich bitte in der Gemeindeverwaltung Aufnahme der Ausbildung 2021
Leutersdorf bei Frau Marschner. Die Wehrleitung hat sich dazu entschlossen, in Leutersdorf am
Telefon 03583 330713 09.03. und in Spitzkunnersdorf am 10.03. den Ausbildungsdienst
wieder aufzunehmen. Dazu wurden von den jeweiligen Ortsfeu-
Bei Interesse ist dieses schriftlich zu beantragen. erwehren Hygienekonzepte erstellt, welche einen effektiven In-
fektionsschutz unserer Kameraden vorsehen. In Spitzkunners-
dorf wird nun wöchentlich Ausbildung durchgeführt, um die
ausgefallene Zeit wieder aufzuholen. Nur durch Ausbildung und
Übung wird ein sicherer und qualitativ hochwertiger Feuerwehr-
dienst möglich. Darum begrüßen wir ausdrücklich die Wieder-
aufnahme der Ausbildungs- und Übungsdienste.
Am 09.04. ist nun auch die überfällige Wahl der Orts- und Ge-
meindewehrleitung in einer Jahreshauptversammlung angesetzt,
welche mit den nötigen Abstands- und Maskenregeln durchge-
führt werden soll. Nach der Wahl werden wir natürlich die Bürger
vom Ergebnis eben dieser Wahl informieren. Nun nehmen wir
wieder Fahrt auf und hoffen auf keine weitere Zwangspause im
Feuerwehrdienst. Allen Kameraden wünsche ich wieder einen
guten Start in den Dienst der Feuerwehr.
Daniel Radisch, Ortswehrleiter OFw Spitzkunnersdorf
Häuser / Bauland
Verschiedenes
Haus
Straße der Jugend 32
eingeschossiges
Osterspaziergang 2021
LL
Wohnhaus
mit Anbau
und Garage Der Lausitzer Landweg
auf ca.
400 Quadratmetern („Lange Leitung“)
Grundstück
zu verkaufen. In diesem Winter konnten wir endlich wieder einmal nach Her-
zenslust Langlauf von der Haustür aus machen. Dabei sah ich
Bauland doch tatsächlich etwas ganz Besonderes in der Natur, was ich hier
Straße der Jugend 32 gar nicht erwartet hätte. Es war im Januar am Oberlauf unseres
gegenüber Leutersdorfer Wassers, hinter Neueibau und Kamerun, wo man
Ca. 800 Quadratmeter meist noch vom Bittersbach spricht. Bei eisiger Kälte und Pulver-
großes Grundstück mit schnee floss das Wasser und ein Eisvogel suchte Nahrung. Welch
Schuppen und eigenem herrlicher Farbtupfer in der weißen Winterlandschaft!
Abwasserschacht Bald haben wir Ostern. Das mit dem Datum ist für so manchen
rätselhaft. Zum Glück haben wir das ja noch aus dem Konfirman-
denunterricht mit hinübergenommen.
Die Grundstücke können getrennt voneinander erworben werden.
Telefon 0152 04019357
Anzeige
ce
Containerdienst Eibau GmbH
Container 2 m3 – 36 m3
u
u u Schüttgut-Transporte
u
u komplette Entsorgungsleistungen
u u Bagger- u. Abrissarbeiten
u
u Feuer- und Kaminholz
u u Fertigbetonlieferung
u
Auf unserem 12. Osterspaziergang wollen wir
u Schrottaufkauf
u u Asbestentsorgung
u
uns einmal der Geschichte unserer Fernwan-
Jahnstraße 24/26 · 02739 Kottmar OT Eibau derwege zuwenden. Gleich vier davon führen
Telefon (0 35 86) 7 83 20 · Telefax (0 35 86) 78 32 16 ja durch unsere Gemeinde, davon drei über
www.containerdienst-eibau.de den Kottmar. Der Lausitzer Landweg gingSeite 6 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Leutersdorf · 26. 3. 2021
nicht nur durch Leutersdorf und Spitzkunnersdorf, er verlief quer Elektrisches Licht kam dann 1925 auf den Berggipfel. 1927 wur-
durch die südliche Oberlausitz und wurde 1912 vom Gebirgsver- de die Baude umgebaut und 1965 erweitert. Die Baudenstube er-
ein Lusatia angelegt. Das Markierungszeichen war ein blaues ge- hielt dabei die volkstümlichen Deckenmalereien von Max Lan-
spiegeltes L. 1880 hatte sich dieser in Zittau zunächst unter dem ger. (Dank an Roland Langer für untenstehendes Foto.)
Namen „Gebirgsverein der Lausitz“ gegründet. Die Zeitschrift
Oywina, herausgegeben von Dr. Alfred Moschkau in Oybin, be-
richtet 1880 (1. Jahrgang) im Heft 12 darüber:
„Aus der Oberlausitz“ Gebirgsverein. Freitag, den 22. Februar,
nachmittags 2 Uhr, fand im Gasthof zum „Engel“ eine Zusam-
menkunft der Vorsitzenden der meisten naturwissenschaftl. Ver-
eine der Oberlausitz ... statt.
Daraus wurde bald der Verband „Lusatia“ e. V. der Humboldt-,
Volksbildungs- und Gebirgsvereine der Oberlausitz. Man bot u. a.
Vorträge kombiniert mit Wanderungen an. So sprach man von
Wanderversammlungen. Das erste große Projekt war die Errich-
tung des 16 m hohen Aussichtsturmes auf dem Kottmar, ein Zie-
gelbau.
Eröffnung war am 4.9.1881. Robert
Rowland, ein Kaufmann aus Löbau
und bald Lusatia-Kassenwart für den
Turm, hatte die Idee dazu gehabt. Ein
Zimmer im Gasthaus wurde nach ihm be-
nannt. Dieser Turm sollte bald zum Wahr-
zeichen der „Lusatia“ werden, ging auch in
das Siegel der Gemeinde Kottmar ein. Da-
nach folgte der Bau der Berggaststätte. Ab
1830 gab es bereits zwei Vorgängerbauten,
jedoch ohne Bewirtung. Der erste Wirt der
neuen Kottmarbaude hieß Clemens Feurich. Er weihte das neue
Bauwerk am 26.5.1882, dem Freitag vor Pfingsten, mit einem
Concert ein.
1893 hatten schon 5025 Leute den Turm bestiegen, die Einnahmen
betrugen 502 Mark (der Kindereintritt betrug 5 Pfennige). Damit
einher ging die Anlage von Wanderwegen. Dabei kam es zu einer
Spendenaktion durch den Lusatia-Verband und seine Mitglieds-
vereine. Nach 20 Jahren kam der Turm, 2007 dann die Baude
OVZ 24. Mai 1882 vertragsgemäß an die Stadt Löbau als Grundstückseigner.
1901 hatte man schon 10 000 Mark Eintrittsgeld eingenommen.
Die Bereitstellung der damaligen Anzeige verdanke ich Gerd 120 000 Besucher bestiegen in diesem Zeitraum bereits den Turm.
Menzel, der 2018 im Faktorenhof eine Ausstellung zu hiesigen Die Lusatia gab schon 1885 ihre eigene Zeitschrift als Verbands
Ausflugszielen gestaltet hatte. Feurich betrieb bereits auf dem organ heraus. Die Redaktion hatten Prof. Dr. Friedrich und Dr.
Rabenstein, unweit von Jonsdorf, knapp in Böhmen, seit 1879 Alfred Moschkau. Das nachfolgende Verbandsorgan sollte von
eine Bergbaude. Nun bot der rührige Wirt bereits im Oktober die 1888 bis 1906 dann „Der Gebirgsfreund“ werden.
erste Ansichtskarte für seine Gäste auf dem Kottmar an. Sie war Am 15.6.1886 führte man das Farnblatt als Verbandszeichen ein,
mit aufgestempelter Marke, postalisch damals eine große Sache. welches bis heute als Logo des Lusatia-Verbandes dient. In jenem
Jahr wurde auch am 4.7. die mit 480 Metern höchstgelegene
Spreequelle eingeweiht. Bis zur Mündung in die Havel in Berlin
sind es für unseren Fluss 398 Kilometer.Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Leutersdorf · 26. 3. 2021 Seite 7
Als erster Fernwanderweg war 1902 der Kamm- so einer geführten Tour „Gerbod! Gerbod!“ ruft, kommt schließ-
weg vom Jeschken zum Rosenberg unter maßgeb- lich der Zwerg persönlich herbei. Er springt hinter einem Baum
licher Mitwirkung der Lusatia und seiner Mit- hervor, um uns anschließend mit Spreewasser zu taufen. Dazu
gliedsvereine sowie des Gebirgsverbandes für das gibt es eine entsprechende Urkunde mit Taufbild sowie das Spott-
nördlichste Böhmen geplant und 1903 fertigge- gedicht der „Haglsjungen“ (Lausejungen) auf die Berliner. Es
stellt worden. heißt darin: „Wull’mor de Barliner fuppm, do du mor de Spree-
quelle vorstuppm“. Wer es deftiger mag als so einen Schluck
Besondere Verdienste des Verbandes Lusatia seien noch genannt:
Quellwasser, der sollte sich das Eibauer Dunkle gönnen, entwe-
– 1921 kam es zur Einweihung des Ehrenmals an der Spreequelle
der das Süffige (für die Damen) oder das Herbe (für die Herren).
am Kottmar zur Erinnerung an die im Ersten Weltkrieg ge-
Nur, wo geht das eigentlich? Es ist heutzutage soweit gekommen,
fallenen Mitglieder des Lusatia-Verbandes.
dass wir uns das auch noch selber mitbringen müssen. Armes
– 1928 erscheint das Wegekartenheft des Lusatia-Verbandes
Deutschland!
mit 24 Karten, sechsfarbig, für die Oberlausitz samt An-
Der Berg ist 583 Meter hoch und besteht aus Phonolith (größte
schlussgebieten.
Masse in der OL). Darunter liegt Granit, der sich an den Rändern
zeigt. Außerdem kommt Basalt am Südostrande vor. Drei verlas-
sene Phonolith-Steinbrüche gibt es auf dem Kottmar.
1990 – 1993 war die Bergbaude geschlossen. Frieder Heinrich er-
öffnete sie im November 1993 neu. Doch seit 2009 ist wieder al-
les zu, weil wochentags nicht genügend Gäste kamen. Vor allem
müsste das Löschwasserproblem auf dem Berg gelöst werden. Es
kam noch schlimmer: seit dem 1.1.2017 ist auch die Kottmar-
schenke geschlossen. Somit handelt es sich hier leider um kein
Ruhmesblatt für die Oberlausitzer Wanderkultur.
Herrlich sind die Stellen am aussichtsreichen Südhang des Kott-
mar mit Blick zum Iser-, Zittauer und Lausitzer Gebirge, ober-
halb der „Spitze“, der Friedenseiche in Walddorf. Diese traditi-
onsreiche Gaststätte ist ebenso geschlossen (2015) wie der
legendäre Waldkretscham (2014). Dieser besaß einst sogar einen
Wintergarten.
Der Verlauf des Lausitzer Landweges ist folgender:
Hutberg Kamenz – Walberg – Heiliger Berg – Kälberberg –
Hochstein / Sibyllenstein – Heiterer Blick – Butterberg – Bischofs
werda – Ziegelei Chikago – Rüdenberg – Grüne Tanne – Vogel-
häuser – Rückenberg – Valtenberg – Ringenhain – Weifa
– Schirgiswalde – Kälbersteine – Picka / Waldfrieden – Ernte-
– 1931 wurde auf dem Breiteberg der Aussichtsturm zur Erin-
kranz – Bieleboh – Neulauba – Schönbach – Dürrhennersdorf –
nerung an den verdienstvollen Verbandsvorsitzenden Dr. Curt
Kottmarsdorf – Spreequelle – Kottmar – Walddorf – Faktorenhof
Heinke errichtet. Der Lausitzer Landweg geht auch über
– Hp. Oberoderwitz Oberdorf – Oderwitzer Spitzberg – Bf. Hai-
diesen Berg.
newalde – Breiteberg – Jonsdorf (1912)
Auch heute bieten wir vom Lusatiaverband Beratungen zu den
Der (Ausgangs- oder) Endpunkt war im Laufe der Jahre verändert
Wanderwegen für die Gemeinden an, die keinen Wegewart ha-
worden:
ben.
– bis zum Kelchstein 1921
Am Kottmar überschreitet der Lausitzer Landweg allerdings die
– Kamenz-Hochwald (1932, über rund 120 Kilometer)
Wassserscheide zwischen Nord- und Ostsee. Mehrere Quellen
– durch die Felsengasse bis zum Töpfer (1953) und bis
zeigen sich hier. Außer der Spree haben das Kunnersdorfer Was-
– Bahnhof Oybin vom Hochwald über den Kelchstein (1963).
ser, das Ruppersdorfer Wasser, der Petersbach und das Landwas-
ser am Berg ihren Ursprung. An der Spreequelle können wir uns Im Detail hat man seinen Verlauf mitunter auch etwas verändert:
von der Sage vom Zwerg Gerbod, der den Speer warf, erfreuen So ist er ab 1922 über Leutersdorf gegangen:
lassen: Man kann nämlich eine Elfe bestellen. Sie erzählt uns 1921 gab es zunächst die Führung
vom Zwerg, dem einstigen Wald- und Wildhüter des Kottmarwal- Kottmar-Faktorenhof (ohne Walddorf) – Bf. Oberoderwitz /
des. Als Gerbod eines Tages seinen Ger (Speer) in die Erde Oberdorf – Oderwitzer Spitzberg – Gasthaus Wunderlich –
rammte, war die Quelle „herausgeschossen“. Wenn man nun bei „Stadt Zittau“ – Weißer Stein – Hainewalde – Kelchstein.Seite 8 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Leutersdorf · 26. 3. 2021
Walddorf oder zum Faktorenhof. Wer aber traditionsgemäß ab Leutersdorf
wandern will, der könnte das freilich auch von hier aus tun. Bei der Einmün-
dung des Dammweges in die Zeile trennen sich der „blaue Strich“ und der
„rote Punkt“. Der eine führt über die Wache, der andere über die Sorge zum
Kottmar. Daraus wird eine schöne Runde, die allerdings 22 Kilometer lang
ist.
Ansonsten empfehle ich, den zwei Varianten, die es für den Lausitzer Land-
weg hier bei uns gab, nachzuspüren. Dazu begeben wir uns beispielsweise in
die Sorge und wandern über den Schwarzen Teich ins Spitzkunnersdorfer
Neudorf. Leider hat die Sachsenklause nun seit 2019 auch geschlossen. Ehe-
mals hieß das Lokal Wunderlichs Gasthof.
Ein Trost bleibt uns, denn die Köchin Carola Trabold kocht jetzt im Forst-
haus, das bald wieder öffnen wird. In Spitzkunnersdorf mussten wir ja nun
leider auch die Schließung der Nieder-Schenke (Ende 2017) und des
Kretschams (Ende 2020) hinnehmen. Übrigens finden Sie die Geschichte
unserer wichtigsten Gaststätten auch im Internet unter https://www.leu-
tersdorf.de/tourismus/heimatgeschichte. Geradeaus setzen wir unsere
Wanderung fort. Wenn wir am Abzweig der Leutersdorfer Straße vorbei-
kommen, sehen wir dahinter rechts oben den kleinen Pfaffenberg. Dort
drehten sich von 1845 bis 1909 die Flügel einer Windmühle. Auch von Hai-
newalde aus (jenseits der Mandau, bergan, gegenüber vom Schloss) war sie
Wanderkartenausschnitt 1921 gut zu sehen, wie uns ein alter Stich von 1846 zeigt. Vorbei an den Gebäu-
den des Zweckverbandes, geht es bis zum Abzweig nach dem Großen Stein.
Aber dann verlief er 1922 bis 1932 nämlich nicht mehr Die kleine Tafel mit dem volkstümlichen Motiv weist uns den Weg. Hier
über den Oderwitzer Spitzberg, sondern von Eibau hinauf verlief unser Lausitzer Landweg also seit 1933 offiziell, wobei die
über die Sorge, am Schwarzen Teich vorbei, nach Wanderführer sehr oft schon vorher diesen Abstecher empfahlen. Ausführ-
Neu-Spitzkunnersdorf mit Wunderlichs Gasthof, über lich beschrieben habe ich unsere heutige Runde bereits in Teilen von frühe-
„Stadt Zittau“ – Karasekhöhle -Krähenhütte - Haine- ren Osterspaziergängen (2010, 2012, 2014, 2015, 2019). Man kann sie alle
walde – Breiteberg – Steinbusch – Bertsdorf - Hiero- online nachlesen unter https://www.leutersdorf.de/aktuelles/gemeinde-
nymusstein – Kurhaus Jonsdorf – Bahnhof – Ghs. blatt.
Schweizertal – Stern – Hain – Rodelbahn – Hoch- Wenn uns Petrus hold ist, haben wir vom Großen Stein eine tolle Aussicht,
waldbaude und -turm. die uns immer wieder die landschaftliche Großartigkeit unserer Heimat be-
Ab 1933 ging es über den Großen Stein, so wie jetzt stätigt. Über die Folge geht es dann weiter. Hier hatten wir uns noch vor
der Fernwanderweg Zittau-Wernigerode (Sorge – Zei- wenigen Jahren über das neue Café der Familie Franke gefreut, welches
le – Folge – Großer Stein – Stadt Zittau) läuft. leider nun auch schon wieder Geschichte ist. Nach der Zeile wird schließlich
der Sorgeweg erreicht und am Abzweig Steinbruch überblicken wir noch-
Heute nun ist die Strecke zwischen Kottmar und Ka- mals unsere heutige Runde. Danach gelangen wir wieder zu unserem Aus-
menz im Grunde ein Teilstück des Oberlausitzer gangspunkt in der Sorge. Da wir ja nicht einkehren konnten, bleibt uns ein
Ringweges, der mit dem roten Punkt markiert ist. weiterer Trost: Im Keller wird sich doch noch ein guter Tropfen finden las-
Dessen Schwenk über die Wache und Neugersdorf ist sen, mit dem wir zum Fest anstoßen können.
erst 1976 entstanden, um einen längeren Parallelver-
lauf mit dem Hauptwanderweg Zittau –Wernigerode Möge uns allen trotz gewisser Umstände ein schönes
zu vermeiden. Den Gesamtverlauf des Oberlausitzer
Ringweges finden wir auf unseren Ortstafeln und auf und gesundes Osterfest vergönnt sein.
unserer Internetseite www.Leutersdorf.de/Tourismus/
Das wünscht vor allem Ihnen, liebe Heimatfreunde,Ihr Dietmar Eichhorn.
Wanderwege.
Mein Dank geht auch an Joseph Waszner (alte Ansichtskarte Spitzkunnersdorf). · Fotos: D. Eich-
Meine Empfehlung für den diesjährigen Osterspazier- horn · Ansichtskarten: Sammlung D. Eichhorn · Quellen: Ostertermin und Hasenzeichnung:
gang wäre also eine Kottmarwanderung, eventuell mit Oberlausitzer Verlag Frank Nürnberger, 2009 (»Betteln, Lichten, Feiern in der Oberlausitz«) · di-
eigener Anfahrt bis zum Waldparkplatz oberhalb von verse Chronikhefte Eibau, Neueibau, Walddorf · diverse Wegekartenhefte und Wanderführer.Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Leutersdorf · 26. 3. 2021 Seite 9
RRR-Jahresplan 2021 Sechs Wochen Winter ohne große Unterbrechungen, Frost und
herrlichen Sonnenschein. Wir bedanken uns bei unseren Sport-
freunden Max und Uwe Röthig sowie Aaron Gedlich, die dafür
Gruppe der rüstig radelnden Rentner gesorgt haben und uns herrliche Langlaufloipen gespurt haben.
vom TSV Spitzkunnersdorf Über 16 Kilometer lang, dazu manchmal doppelt und dreifach
(alle Treffs 2021 an einem Donnerstag) gespurt. Vom Wanderparkplatz in Spitzkunnersdorf über die
Forstenschanze nach Hainewalde, den Lindeberg, vom Parkplatz
29.04. 9.00 Uhr Kegeln in Oderwitz Karasekhöhle über den Kiesberg, Varnsdorfer Spitzberg bis zum
Loose ca. 15 km Parkplatz am Richterberg. So sind viele Wintersportfreunde auf
ihre Kosten gekommen und ich habe schon lange nicht mehr so
13.05. 9.00 Uhr Himmelfahrtstour ins Blaue viele auf Skiern gesehen, wobei Abstand halten kein Problem
Loose war. Einen Namen hat die Strecke auch schon erhalten – „Pano-
27.05. 9.00 Uhr Fahrt nach Jonsdorf ramaloipe“, denn bei schönem Wetter hat man einen herrlichen
Turnhalle ca. 40 km Rundblick auf seine schöne Heimat.
Unser 40 Jahre altes Loipengerät und Spurschlitten Marke Eigen-
10.06. 9.00 Uhr Blockhaus Friedersdorf bau ist ohne Probleme und Pannen über diese Zeit gekommen.
Loose ca. 35 km Danke noch einmal an Max, Uwe und Aaron für ihre Aktivitäten.
24.06. 9.00 Uhr Kloster Marienthal
Turnhalle ca. 50 km
08.07. 9.00 Uhr Fahrt nach Kottmarsdorf und
Loose Obercunnersdorf, ca. 35 km
22.07. 9.00 Uhr Fahrt nach Seifhennersdorf,
Loose Neugersdorf und Rumburg, ca. 20 km
05.08. 9.00 Uhr Fahrt zum Olbersdorfer See (Baden!)
Turnhalle ca. 20 km
19.08. 9.00 Uhr Fahrt nach Herrnhut, Rennersdorf
Turnhalle und Großhennersdorf, ca. 30 km
02.09. 9.00 Uhr Fahrt nach Ebersbach, Friedersdorf
Loose und Schönbach, ca. 35 km
16.09. 9.00 Uhr Fahrt nach Hartau, Eichgraben
Turnhalle und Olbersdorf, ca. 45 km Die nächsten geplanten Aktivitäten an der Forstenschanze sind
die Himmelfahrt, das Kindersportfest und das Singen und Sprin-
30.09. 9.00 Uhr Hugenottenhaus Ebersbach gen mit dem Sängerbund. Weitere Veranstaltungen sollen folgen
Loose 30 km und werden dann kurzfristig bekanntgegeben.
14.10. 9.00 Uhr Abschlussfahrt mit Pkw Ihr Friedhart Seidel, Abteilungsleiter Wintersport
Wander-
parkplatz
09.12.
15.00 Uhr Weihnachtsfeier
Forsthaus Insektenschutz geht uns alle an!
Viel Freude und Zuversicht im Jahr 2021 beim Radeln! Die Anzahl der Insektenarten und der Insektenmasse geht seit
Änderungen vorbehalten. Jahren drastisch zurück. Dafür gibt es mehrere Gründe, unter an-
derem liegt es an den verringerten Lebensräumen für Insekten.
Hier helfen für diese kleinen Tiere oft auch schon kleine aber
wichtige Maßnahmen. So können z. B. für Insekten kleine
Liebe Senioren von Leutersdorf Blühwiesen entstehen, die höchstens zweimal im Jahr gemäht
werden. Hier sind manchmal schon 100 Quadratmeter an Fläche
und Spitzkunnersdorf, ausreichend, um Insekten das Überleben zu sichern. Wer hier ak-
tiv werden will (ob im privaten oder beruflichen Bereich) kann
sich auch an das IBZ St. Marienthal wenden. Hier gibt es konkre-
heute möchten wir uns einmal bei Ihnen melden. Wir warten
schon sehnsüchtig darauf, Ihnen wieder eine Veranstaltung oder te Tipps und sogar eine finanzielle Unterstützung für die Anlage
eine Tagesfahrt anbieten zu können. Leider ist es zurzeit ja nicht von Blühwiesen ist möglich.
möglich. Wollen wir hoffen, dass wir bald wieder etwas gemein-
sam unternehmen können.
Bis dahin wünschen wir Ihnen alles Gute und bleiben Sie gesund.
Ihr Helferteam aus Spitzkunnersdorf
Aktivitäten rund um die Forstenschanze
Seit Oktober 2020 konnten wir mit unseren Sportlern nicht mehr
trainieren. Es wird nicht leicht, den Rückstand wieder aufzuho-
len, da sich für einige die Schanzengröße ändert. Ab dem
12.03.2021 dürfen wir nun endlich wieder trainieren und werden
versuchen, unsere Springer wieder an alte Stärken heranzuführen.
Corona und ein Winter wie lange schon nicht mehr. Wir müssen Ansprechpartner:
weit zurückblicken, wo wir solche guten Bedingungen hatten. Georg Salditt, Tel.: 035823 77232 oder salditt@ibz-marienthal.deSeite 10 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Leutersdorf · 26. 3. 2021
Katholische Pfarr- Kirchgemeinde Am Großen Stein
gemeinde Leutersdorf Monatsspruch April
Christus ist Bild des unsichtbaren Gottes,
Pfarrer Dr. W. Styra der Erstgeborene der ganzen Schöpfung. Kolosser 1,15
Katholisches Pfarramt
Aloys-Scholze-Straße 4 · 02794 Leutersdorf
Telefon 03586 386250 · Fax 03586 408534 · Mobil 0152 54150752 Zur augenblicklichen Lage
E-Mail pfarramt@pfarrei-leutersdorf.de
Bei Drucklegung dieser Zeilen sind Gottesdienste gestattet. Die
Sprechzeiten Pfarrbüro in Leutersdorf
Anzahl der Besucher richtet sich nach der Größe des Kirchenge-
Di. + Do 10.00 – 18.00 Uhr und nach Vereinbarung
bäudes, in dem die Abstandsregel von zwei Metern zwischen den
Menschen eingehalten werden muss.
Gottesdienstordnung April Auch die weiteren Hygienevorschriften müssen während des ge-
Samstag samten Gottesdienstes eingehalten werden (u. a. einen medizini-
16.00 Uhr Heilige Messe Kath. Kirche in Ebersbach/Sa. schen Mund-Nasen-Schutz (FFP2) tragen, Kontaktdaten notieren
(40 Personen) und vier Wochen aufbewahren, Hände desinfizieren). Zurzeit ist
17.30 Uhr Heilige Messe Kath. Kirche in Oppach auch das Singen und Spielen von Blasinstrumenten im Gottes-
(40 Personen) dienst verboten. Es gibt allerdings die Möglichkeit von zwei so-
17.30 Uhr Wortgottesdienst Kath. Kirche in Großschönau listischen Gesangsbeiträgen im Gottesdienst.
(20 Personen) Wir bemühen uns, diese Vorschriften zu beachten und bitten Sie,
Sonntag sich davon nicht abschrecken zu lassen.
10.00 Uhr Heilige Messe Kath. Kirche in Leutersdorf Für Hochzeiten und Trauerfeiern gilt zurzeit: Nur im Familien-
(50 Personen) kreis und maximal 10 Personen.
10.00 Uhr Wortgottesdienst Lutherhof in Neugersdorf Ob es Veränderungen dieser Vorgaben geben wird, kann jetzt
(7 Personen) niemand vorhersehen, wir werden Sie darüber gegebenenfalls im
Dienstag nächsten Kirchgemeindeblatt, in den Schaukästen der Kirch-
18.00 Uhr Hl. Messe Oppach gemeinde und auf unserer Internetseite www.kirche-am-gros-
sen-stein.de informieren.
Mittwoch
Nutzen Sie die Möglichkeiten, gemeinsam Gottesdienst zu feiern!
09.00 Uhr Hl. Messe Großschönau
André Rausendorf
Donnerstag
09.00 Uhr Hl. Messe Ebersbach / Sa. Herzliche Einladung zur ökumenischen
– nicht am Gründonnerstag – Bibelwoche vom 20. bis 23. April
Freitag
09.00 Uhr Hl. Messe Leutersdorf In diesem Jahr befassen wir uns mit Abschnitten aus dem Lukas
– nicht am Karfreitag – evangelium. Wir treffen uns jeweils 19.30 Uhr:
Dienstag, 20.4. Pfarrhaus Spitzkunnersdorf,
Pfrn. Herbig, Olbersdorf
Besondere Gottesdienste Mittwoch, 21.4. Aloys-Scholze-Haus, Leutersdorf,
Do 01.04. 19.00 Uhr Hl. Messe zum Gründonnerstag Pfr. Balcar, Mittelherwigsdorf
in Ebersbach / Sa. Donnerstag, 22.4. Pfarrhaus Seifhennersdorf,
Fr 02.04. 15.00 Uhr Liturgie zum Karfreitag Pfr. i. R. Matzat, Eibau
in Leutersdorf Freitag, 23.4. Pfarrhaus Leutersdorf,
So 04.04. 05.00 Uhr Feier der »Osternacht« Pfr. Rausendorf
in Leutersdorf
10.00 Uhr Hl. Messe in Oppach
Mo 05.04. 09.00 Uhr Hl. Messe zum Ostermontag Agapemahl toGo in Spitzkunnersdorf!
in Großschönau Am Gründonnerstag um 19.00 Uhr laden wir alle herzlich in
10.30 Uhr Hl. Messe in Ebersbach / Sa. die Nikolaikirche Spitzkunnersdorf ein. Wir wollen das letzte
Abendmahl Jesu feiern und gemeinsam Brot brechen.
Musikalische Untermalung: Kantor Tittmann und Chor querbeet.
Seniorenpflegeheime zurzeit keine Hl. Messe Die aktuellen Hygieneregeln werden eingehalten.
Speis und Trank wird jedem Besucher mitgegeben!
Wir freuen uns auf Sie! Die Weinlese
Vorschau Mai
Mi 12.05. 18.00 Uhr Hl. Messe Vorabend von
„Christi Himmelfahrt“, Oppach Osternacht und Festgottesdienst
Do 13.05. 10.00 Uhr Hl. Messe zu „Christi
Himmelfahrt“ in Leutersdorf in Spitzkunnersdorf
So 23.05. 10.00 Uhr Hl. Messe zu Pfingsten, Mit dem ersten Sonnenstrahl feiern wir am Ostersonntag die Auf-
in Leutersdorf erstehung Jesus Christus. Lassen Sie sich einladen zur Osternacht!
Mo 24.05. 09.00 Uhr Hl. Messe zu Pfingstmontag Wir vor der Nikolaikirche Spitzkunnersdorf am Osterfeuer um
in Ebersbach / Sa. 5.30 Uhr. Gemeinsam freuen wir uns, dieses Jahr wieder in der
10.30 Uhr Hl. Messe in Großschönau Kirche feiern zu können und das Licht in die Kirche zu tragen!
Maiandachten in den Kirchen der Gemeinde lt. Vermeldung Anstelle des Osterfrühstücks im Anschluss gibt es eine kleine
Überraschung.
Es besteht weiterhin die dringende Anmeldepflicht für die Wo- Der Festgottesdienst zu Ostern findet um 9.30 Uhr mit Abend-
chenend- und Feiertagsgottesdienste in Leutersdorf und Ebers- mahl in der Nikolaikirche Spitzkunnersdorf statt. Die aktuel-
bach / Sa. unter 0152 51150752 und für Oppach unter 0172 len Hygieneregeln werden eingehalten. Also hören Sie die frohe
374 1186 oder mit einer SMS. Botschaft und erleben Sie das Fest des Lebens!Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Leutersdorf · 26. 3. 2021 Seite 11
Gottesdienste der Ev.-Luth. Kirchgemeinde Am Großen Stein
Kontakt: Pfarrer Rausendorf, Telefon 03586 404290
Gilt für alle Gottesdienste:
Teilnahme mit med. Mund-Nasen-Bedeckung, Abstand, Kontaktdatenfeststellung
Kreuzkirche Seifhennersdorf Christuskirche Leutersdorf Nikolaikirche Spitzkunnersdorf
1. April 19.00 Uhr 19.00 Uhr
Grün- Abendmahlsfeier Agapefeier
donnerstag Pfr. Rausendorf Familienband(e) Weinlese, Kantor Tittmann
Kollekte: eigene Gemeinde Kollekte: eigene Gemeinde
2. April 10.00 Uhr 14.30 Uhr 16.00 Uhr
Karfreitag Gottesdienst im Pflegestift Andacht zur Sterbestunde Andacht zur Sterbestunde
Pfr. Rausendorf mit Abendmahl mit Abendmahl
15.00 Uhr Pfr. Rausendorf Pfr. Rausendorf
Andacht zur Sterbestunde
m. Abendmahl
Pfr. i.R. Matzat
Kollekte: Sächs. Diakonissenhäuser Kollekte: Sächs. Diakonissenhäuser Kollekte: Sächs. Diakonissenhäuser
4. April 9.00 Uhr 10.30 Uhr 5.30 Uhr
Oster- Gottesdienst Gottesdienst Osternacht, Kantor Tittmann
sonntag Pfr. Rausendorf und Team Pfr. Rausendorf 9.30 Uhr
Gottesdienst, Präd. Bergs
Kollekte: Jugendarbeit der Kollekte: Jugendarbeit der Kollekte: Jugendarbeit der
Landeskirche (1/3 verbleibt in der Landeskirche (1/3 verbleibt in der Landeskirche (1/3 verbleibt in der
Kirchgemeinde) Kirchgemeinde) Kirchgemeinde)
5. April 10.00 Uhr
Oster- Gottesdienst
montag Pfr. Rausendorf
Kollekte: eigene Gemeinde
11. April 10.30 Uhr 9.00 Uhr
Quasimodo- Gottesdienst Gottesdienst
geniti Pfr. Rausendorf Pfr. Rausendorf
Kollekte: eigene Gemeinde Kollekte: eigene Gemeinde
18. April 10.00 Uhr
Miserikor- Bläsergottesdienst
dias Domini (falls möglich, sonst musikalischer
Gottesdienst)
Pfr. Rausendorf und Posaunenchor
Kollekte: Posaunenmission und
Evangelisation
25. April 9.00 Uhr 10.30 Uhr
Jubilate Gottesdienst Gottesdienst
Pfr. Rausendorf Pfr. Rausendorf
Kollekte: eigene Gemeinde Kollekte: eigene Gemeinde
Ein frohes
Osterfest
Ihr Johanniter-Team wünscht Ihnen
gesegnete Osterfesttage. Genießen
Sie die ersten warmen Strahlen in der
Frühlingssonne. Wir denken an Sie und
freuen uns schon auf die kommende
gemeinsame Zeit.
Ihr Johanniter-Team aus SeifhennersdorfSeite 12 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Leutersdorf · 26. 3. 2021
Praxisräume im »Gesundheitszentrum am Kottmar«
in Eibau auf der Bahnhofstraße 6 ab Mitte 2021 frei!
113 m² für Therapiepraxis, • Standort bei Patienten und Einwohnern
Heilpraxis, Flächen für Tages- bekannt und gern genutzt
pflege o. Ä. im EG zu vermieten • hohe Zahl an Laufkundschaft
bzw. Durchgangsverkehr
• behindertengerechter, barriere- • Schmerztherapeut und Zahnarzt direkt im Objekt
freier Zugang/rollstuhlgerecht • Kosmetik und Frisör direkt im Objekt
nach baulicher Anpassung • Arztpraxis und Apotheke in 100 m Entfernung
• Rollstuhl-WC direkt im EG • viele Park- und Stellplätze sowie
• zentrale Hausmeisterdienste Behindertenparkplatz direkt am Objekt
Kontakt unter 0170 6325918 oder E-Mail: vrthomas@hotmail.com
– seit über 30 Jahren für Sie da –
ce
Baubetrieb
Containerdienst Eibau GmbH
Frank WeickertGmbH u Container 2 m3 – 36 m3
u u Schüttgut-Transporte
u
u komplette Entsorgungsleistungen u
u u Bagger- u. Abrissarbeiten
u Feuer- und Kaminholz
u u Fertigbetonlieferung
u
Schlüsselfertiges Bauen · Um- und Ausbau · Trockenbau u Schrottaufkauf
u u Asbestentsorgung
u
Entwässerungs- und Pflasterarbeiten · Innen- und Außenputz
Jahnstraße 24/26 · 02739 Kottmar OT Eibau
Leutersdorfer Str. 17 b · 02727 Ebersbach-N e u g e r s d o r f Telefon (0 35 86) 7 83 20 · Telefax (0 35 86) 78 32 16
Tel. (0 35 86) 70 07 34 · Fax 70 05 13 · www.bau-weickert.de www.containerdienst-eibau.de
Wir begleiten Sie in schweren Stunden!
Inhaber: André Fuchs
02791 Oderwitz · Hauptstraße 171
02763 Zittau · Hammerschmiedtstraße 19
Wir übernehmen für Sie alle Aufgaben
um Ihren Trauerfall • vertraulich
• preiswert
• zuverlässig
Tag & Nacht:
% (03 58 42) 25 444
seit 1991
Fachgeprü�e Besta�er
einfühlsam - kompetent - zuverlässig www.neugersdorfer.de
Mitglied der Landesinnung Sachsen
Tag & Nacht 03586-32333 % 0 3586/78 8133
02727 Neugersdorf, Schillerstraße 8, Tel. 03586702885 02727 Ebersbach-Neugersdorf · Hauptstraße 33
02730 Ebersbach, Schulstraße 4, Tel. 03586364469
02747 Herrnhut, Löbauer Straße 15, Tel. 03587340547 – Nähe Markt / Busplatz –Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Leutersdorf · 26. 3. 2021 Seite 13
Wir l(i)eben Respekt!
Bettfedernreinigung
Heidi Müller Neugersdorf
Winterkompletträder 16" inklusive
Spreequellstraße 18 Der NISSAN QASHQAI –
02727 Ebersbach-Neugersdorf
Telefon 0 35 86 / 3 50 47 36
mit bis zu € 7.520,– Kundenvorteil.
mittwochs 10.00 –12.00 Uhr, 15.00 – 17.00 Uhr
NISSAN QASHQAI • NissanConnect
Navigationssystem
Wir waschen und reinigen Ihre Bettwaren. SHIRO • Sitzheizung vorne
– Federn, Daunen, Synthetik, Schafwolle – 1.3 DIG-T 6MT, 103 kW (140 PS),
• Einparkhilfe vorne und hinten
Benzin
Umarbeitung, Neuanfertigung • Intelligenter Autonomer
Unser Preis:
– ohne Voranmeldung – Notbrems-Assistent mit
ab € 23.390,– Fußgängererkennung
NISSAN QASHQAI SHIRO 1.3 DIG-T 6MT, 103 kW (140 PS), Ben-
zin: Kraftstoff verbrauch (l/100 km): innerorts 7,1, außerorts
5,0, kombiniert 5,8; CO₂-Emissionen kombiniert (g/km): 132;
Effizienzklasse: C. NISSAN QASHQAI: Kraftstoff verbrauch
kombiniert (l/100 km): 5,9–5,5; CO₂-Emissionen kombiniert
(g/km): 135–127; Effizienzklasse: C–B (Werte nach Messver-
fahren VO [EG]715/2007).
*Maximaler Kundenvorteil gilt für den NISSAN QASHQAI AKARI
1.3 DIG-T DCT-Automatik, 116 kW (158 PS).
Ein Angebot für Privatkunden. Nur gültig für Kaufverträge bis zum
31.03.2021. Abb. zeigt NISSAN QASHQAI mit Sonderausstattung.
Hauptstraße 53
02727 Ebersbach-Neugersdorf
Telefon: 0 35 86 / 74 09 80
GmbH & Co. KG www.autoliebmann.de
FESTE FEIERN im „Querxenland“
Wir sind Ihr idealer Partner
für Feierlichkeiten aller Art.
Wir bieten:
verschiedene Räumlichkeiten für bis zu
70 Personen
individuelle Buffetgestaltung
- mit fachkundiger Beratung
Sie sparen
Servicepersonal vor Ort
Übernachtungs- 10,00
möglichkeiten pro gebuchter Feierlichkeit,
bei Vorlage dieser Anzeige.
Tel.: (0 35 86) 45 11-0
KiEZ “Querxenland” - Marketing GmbH | www.querxenland.deSeite 14 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Leutersdorf · 26. 3. 2021
… alles rund um Ihr Auto
Meisterbetrieb des Kraftfahrzeughandwerks
Meine Leistungen für Sie:
✔ Inspektion bzw. Wartung ✔ Ersatzteilhandel
Ihres Pkw/Kleintransporter ✔ Unterbodenversiegelung
✔ Unfallinstandsetzung PKW ✔ Elektronikdiagnose
und Kleintransporter ✔ Achsvermessung
✔ HU/AU täglich ✔ Instandsetzung Generator
✔ Reifendienst und Anlasser
✔ Autoglas/Scheibenreparatur ✔ PKW Transporte
✔ MIG/MAG-Autogen Schweiß- (nicht Ausland)
arbeiten ✔ Vertrieb von
✔ Klimaanlagenwartung/ Kommunaltechnik
-Instandsetzung ✔ Sägekettenschärfdienst
✔ elektronischer Stoßdämpfertest
Ich bin gern für Sie täglich 07:30–12:00 Uhr und 13:00–18:00 Uhr
sowie 14-tägig Sa. von 08:00–12:00 Uhr zu erreichen.
Inh.: Jens Petters – KFZ Techniker Meister
Rumburger Str. 71a, 02730 Ebb.-Neugersdorf (ehem. Tankstelle Freund)
Telefon: 03586 7999817, Mobil: 0162 9810861, Fax: 03586 7999827
E-Mail: autoservicepetters@yahoo.de
Berger Recycling Gruppe
Obercunnersdorf
Selbstanlieferung oder
Nutzung unseres Containerdienstes
Weiterhin bieten wir an:
• Schrott- und Buntmetall-Aufkauf
• Entsorgung Bauschutt jeglicher Art
• Dachpappe, Dämmung, Asbest
• Altholz, Grünschnitt
• Sperrmüll
• Aufkauf Altpapier
• Kostenlose Annahme von Pappe
Tel.-Nr. 035875 / 613-0
Öffnungszeiten: Mo., Di., Fr. 7.00 – 16.00 Uhr
Mi., Do. 7.00 – 17.00 Uhr
Sa. 9.00 – 11.00 UhrSie können auch lesen
