Amtsblatt der Stadt Schöneck / Vogtl. und der Gemeinde Mühlental - Stadt Schöneck

Die Seite wird erstellt Ilona Fischer
 
WEITER LESEN
Amtsblatt der Stadt Schöneck / Vogtl. und der Gemeinde Mühlental - Stadt Schöneck
Amtsblatt der Stadt Schöneck / Vogtl. und der Gemeinde Mühlental
Jahrgang 2020              Donnerstag, 20. Februar 2020         Nummer 2
Amtsblatt der Stadt Schöneck / Vogtl. und der Gemeinde Mühlental - Stadt Schöneck
2     Donnerstag, 20. Februar 2020                                                                            SCHÖNECKER ANZEIGER

       Informationen der Verwaltungsgemeinschaft Schöneck – Mühlental
                    Aus den Gremien                                        4.   Den Geschäftsführern wird für das Geschäftsjahr 2018
                                                                                Entlastung erteilt.
Über die Beschlüsse des Stadtrates Schöneck und Gemeinderates              5. Dem Aufsichtsrat der DLT GmbH wird für das Geschäfts-
Mühlental möchten wir Sie informieren:                                          jahr 2018 Entlastung erteilt.
                                                                           Abstimmung: 14 Ja-Stimmen, 1 Nein-Stimme, 1 Enthaltung
      Sitzung des Stadtrates Schöneck am 03.02.2020                  5.    Auf Antrag der Freien Wähler Schöneck/Vogtland beschließt der
1.   Der Stadtrat stellt fest, dass keine Hinderungsgründe für das         Stadtrat die Durchführung einer Sondersitzung des Stadtrates zur
     Nachrücken von Herrn Daniel Buchheim gegeben sind.                    aktuellen Wirtschaftslage der DLT GmbH im Monat März 2020.
     Abstimmung: 15 Ja-Stimmen, einstimmig                                 Abstimmung: 16 Ja-Stimmen, einstimmig
                                                                     6.    Der Stadtrat beschließt die 1. Änderung des Gesellschaf-
                                                                           tervertrages der Firma DLT Dienstleistungs- und Tourismus
                                                                           GmbH Schöneck/Vogtl.
                                                                           Abstimmung: 9 Ja-Stimmen, 6 Nein-Stimmen, 1 Enthaltung
                                                                     7.    Der Stadtrat beschließt und beauftragt die Bürgermeisterin
                                                                           mit Folgendem:
                                                                           -    die aktuelle Planung des Projektes Dorfzentrum Gunzen
                                                                                zu stoppen und
                                                                           -    gestellte Fördermittelanträge zurück zu ziehen bzw. die
                                                                                in Aussicht gestellten Fördermittel zurück zugeben.
                                                                           Abstimmung: 9 Ja-Stimmen, 7 Enthaltungen
                                                                     Die nächste planmäßige Sitzung des Stadtrates findet am Mon-
                                                                     tag, dem 23.3.2020 im Rathaus Schöneck, Sitzungssaal, statt. Die
                                                                     Tagesordnung entnehmen Sie den Bekanntmachungstafeln.

                                                                          Sitzung des Gemeinderates Mühlental am 06.02.2020
                                                                     Der Gemeinderat Mühlental beschließt die Annahme einer Geld-
     Herr Buchheim folgt auf Dr. Gregor Döring, der zum              spende in Höhe von 25 € vom Kreisfeuerwehrverband Vogtland
     31.12.2019 auf eigenem Wunsch aus dem Stadtrat ausschied.       e. V. für die Feuerwehr Unterwürschnitz.
2.   Der Stadtrat beschließt, den Beschluss Nr. 47/2017 zur Wid-
                                                                     Abstimmung: 11 Ja-Stimmen, einstimmig
     mung des Wendehammers und der Ausweichstelle der
     Ortsstraße „Schulweg“ in Schöneck/Vogtl., OT Schilbach          Die nächste Sitzung des Gemeinderates Mühlental findet am
     (Nummer der Straße im Übersichtsblatt: Sch 1) Flurstü-          5. März 2020 statt. Ort, Zeit und Tagesordnung entnehmen Sie
     cke: Flurstück Nr. 425b und Flurstück Nr. 308/3 Gemarkung       den Bekanntmachungstafeln.
     Schilbach zu ergänzen und das Bestandsblatt entsprechend
     – auch unter Berücksichtigung der tatsächlichen Lage der             Stadtrat möchte tiefer in DLT einsteigen
     Straße – wie folgt auszufertigen
     Flurstücksnummern:        426, T.v. 14a, 650/4, 650/5, 308/3,   Komplettes Unwissen zeigte sich bei der Diskussion im Stadt-
                               425, 425a, 425b Gemarkung Schil-      rat um den Jahresabschluss der städtischen Gesellschaft DLT
                               bach                                  Schöneck (Dienstleistungs- und Tourismus GmbH).
     Anfangspunkt:             Kreisstraße K 7838                    Presseartikel dazu brachten auch eher Verwirrung als rechtlich
     Endpunkt:                 Flurstücksgrenze zu Flurstücken Nr.   fundierte Klarstellung.
                               11 und 11/4 Gemarkung Schilbach       Was war geschehen?
     Widmungs-                                                       Als Gesellschafter hat die Bürgermeisterin den Jahresabschluss
     beschränkung:             keine                                 der städtischen Gesellschaft festzustellen. Unterstützend wird
     Länge:                    165 Meter                             dieser Beschluss im Stadtrat gefasst und gleichzeitig der Auf-
     Abstimmung: 16 Ja-Stimmen, einstimmig                           sichtsrat als auch der Geschäftsführer entlastet. Die Stadt
3.   Der Stadtrat beschließt, keine Stellungnahme im Rahmen          Schöneck hat ihre Geschäftsfelder Bauhof sowie die Aufgaben
     des Anhörungsverfahrens zur 4. Fortschreibung des Nahver-       des Tourismus einschließlich der Betreibung der Ski- und Bike-
     kehrsplans des Nahverkehrsraum Vogtland abzugeben.              welt und Parkhausbewirtschaftung an die DLT ausgelagert.
     Abstimmung: 16 Ja-Stimmen, einstimmig                           Die Betreibung der Ski- und Bikewelt ist in der Regel ein Zu-
4.   Der Stadtrat beschließt:                                        schussgeschäft, ähnlich dem Betrieb von Bädern oder Kulturein-
     1. Der Lagebericht wird zur Kenntnis genommen und be-           richtungen in anderen Orten.
          stätigt.                                                   Deshalb wird, in Abhängigkeit von der Witterung, auch hier ein
     2. Der Jahresabschluss der DLT Dienstleistungs- und Tou-        weniger und mehr großer Verlust zu verzeichnen sein. Der ausge-
          rismus GmbH Schöneck zum 31.12.2018 wird hiermit           wiesene Verlust im Jahr 2018 stellt ein betriebswirtschaftliches Er-
          in der dem Prüfbericht der Wirtschaftsprüfungsgesell-      gebnis dar und ist nicht dem finanziellen Ergebnis gleichzusetzen.
          schaft Schell & Block GmbH Dresden zugrunde liegen-        Auch hätte dieses „Minus“ in 2018 komplett aus dem Ergebnis der
          den Fassung festgestellt.                                  Stadt abgedeckt werden können. Dies war jedoch nicht beabsich-
     3. Der Jahresfehlbetrag des Geschäftsjahres 2018 beträgt        tigt, um weiteren Spielraum für Investitionen im städtischen Haus-
          359.485,19 €. Unter Einbeziehung des bestehenden Ver-      halt zu haben, sondern es wurde als Verlust bei der DLT vorgetragen.
          lustvortrages von 1.703.074,95 € ergibt sich ein Bilanz-   Klargestellt werden muss, dass bisher keinerlei Ausgleichszahlun-
          verlust von 2.062.560,14 €. Dieser wird auf neue Rech-     gen seitens der Stadt an die DLT geflossen sind; im Gegenteil, die
          nung vorgetragen.                                          Stadt erhält jährlich für den Betrieb von Skiwelt und Parkhaus ca.
                                                                     72.000 € von der DLT. Nunmehr möchten alle Stadträte tiefer in die
Amtsblatt der Stadt Schöneck / Vogtl. und der Gemeinde Mühlental - Stadt Schöneck
SCHÖNECKER ANZEIGER                                                                                 Donnerstag, 20. Februar 2020    3
betriebswirtschaftlich, steuerrechtlich und förderrechtlich komple-
xe Maßnahme einsteigen. Dazu wird es eine Sondersitzung geben.
                                                                            Einwohnerversammlung in Schöneck
Unabhängig davon hat der Aufsichtsrat bereits im letzten Jahr                         gut besucht
eine Struktur- und Betriebsanalyse sowie ein Entwicklungskon-
                                                                       Rund 80 Bürgerinnen und Bürger fanden sich zur Einwohnerver-
zept beauftragt, um mittel- und langfristig - auch unter Berück-
                                                                       sammlung am 29.01.2020 im Bürgersaal ein. Neben dem Haupt-
sichtigung des Klimas - die entsprechenden Maßnahmen zur
                                                                       thema des Abends, die 650-Jahr-Feier im August, gab es auch Ge-
dauerhaften Finanzierbarkeit zu treffen.
                                                                       legenheit für die Bürger, allgemeine Anfragen zu stellen.

    Ortschaftsrat Gunzen bringt Projekt                                Bürgermeisterin Isa Suplie stellte zu Beginn das umfangreiche
                                                                       Programm zur Festwoche vom 10.08. bis 17.08.2020 vor.
   für Neugestaltung Dorfzentrum zu Fall
Einstimmig sprach sich der Ortschaftsrat Gunzen in einer nicht-
öffentlichen Sitzung am 13. Januar nunmehr gegen das seit 2016
vom Ortschaftsrat bestätigte und von der Stadt verfolgte Projekt
„Neugestaltung Dorfzentrum“ aus.
Der Stadtrat beschloss daraufhin mit 9 Ja-Stimmen und 7 Enthal-
tungen das Projekt zu stoppen und die in Aussicht gestellten För-
dermittel des Programms „Vitale Dorfkerne“ in Höhe von 356,0 T€
zurückzugeben. Parallel zur Beschlussfassung ging der Förder-
mittelbescheid bei der Stadtverwaltung ein.
Die Eigenmittel zur Gesamtfinanzierung des Projektes in Höhe
von 368,0 T€ waren im Haushalt eingestellt. Damit ist die Chan-
ce vertan, zeitnah das Projekt umzusetzen. Sämtliche an der
Förderung beteiligten Behörden sowie Teile des Stadtrates zeig-
ten Unverständnis, da gerade das Programm „Vitale Dorfkerne“
mehrfach überzeichnet war, d. h. wesentlich mehr Förderanträge
lagen vor als Mittel bereitstanden, und somit eine Realisierung ei-
nes neuen Projektes in weite Ferne rückt. Der Ortschaftsrat hatte
2016 das Projekt befürwortet, die Stadt auf Grund entsprechen-
der Gremienbeschlüsse sämtliche Planungen beauftragt. Zwi-
schenzeitlich sind 42.000 € an Kosten dafür aufgelaufen.
Es sollte im bestehenden Saalgebäude ein Mehrzweckraum
entstehen, der bei einer reinen Bestuhlung 100 - 120 Personen
fasst und bei Nutzung mit Tischen und Stühlen 60 Personen Platz
bietet. Dazugehörig war ein Sanitärbereich, Räume für die Feuer-
wehr und den Jugendclub, ein Lager sowie eine Doppelgarage
für die Feuerwehrfahrzeuge. Das Gebäude sollte komplett den
Anforderungen an Barrierefreiheit entsprechen.
Nunmehr muss sich der Stadtrat zum weiteren Vorgehen positi-
onieren. Inwieweit eine geänderte, nunmehr dritte Planung, die
nach den Vorstellungen des Ortschaftsrates beauftragt werden
soll, weiter verfolgt wird, bleibt abzuwarten. Sicher ist, dass die-
se Planung erneut Kosten verursachen wird. Pflichtaufgabe der
Stadt ist es geeignete Räume für die Feuerwehr zu schaffen. Beim
jetzt abgelehnten Projekt wurde dies bereits berücksichtigt und
hat bei künftigen Entscheidungen im Vordergrund zu stehen.

         Neue Einbahnstraßenregelung
         in der Hauptstraße angedacht
Zur letzten Bürgerfragestunde regte ein Anwohner an, das Teil-
stück der Neuen Schulstraße in Schöneck zwischen Sohrstraße und
Hauptstraße dauerhaft als Einbahnstraße aus Richtung Sohrstraße
einzurichten. Begründet wurde dies damit, dass gerade in den
Morgenstunden ein hohes Verkehrsaufkommen zu verzeichnen
ist, wodurch es zu kritischen Fahrzeugbegegnungen, Rückstau und
somit nicht selten zu gefährlichen Verkehrssituationen für Kinder
kommt. Die in schneereichen Wintern temporär eingerichtete Ein-
bahnstraßenregelung hat eine deutliche Entlastung gezeigt, was
für eine ganzjährige Einführung dieser Regelung spricht.
Seitens der Stadtverwaltung wurde dieser Vorschlag aufgenom-
men und soll nach Anhörung aller zu beteiligenden Behörden
umgesetzt werden.
Verkehrsteilnehmer werden um besondere Aufmerksamkeit für
die dann eventuell geänderte Verkehrsregelung gebeten.
Die Stadtverwaltung wird darüber aktuell nochmals informieren.
Amtsblatt der Stadt Schöneck / Vogtl. und der Gemeinde Mühlental - Stadt Schöneck
4     Donnerstag, 20. Februar 2020                                                                              SCHÖNECKER ANZEIGER

Highlights sind u. a.                                                    -   Schmücken des Festgeländes in der Woche ab 3.08.2020
- der Festakt am Freitag, 14.08. im Festzelt Jugendpark, zu dem          -   Helfer Absicherung Veranstaltungen 13.08. – 16.08.2020
    alle Bürgerinnen und Bürger eingeladen sind                          -   Rückbau/Aufräumarbeiten in der Woche ab 17.08.2020
- der Festumzug und der Tag der Vogtländer am Samstag,
    15.08.,                                                              Abschließend konnten noch einige gute Ideen für die Jahrfeier
- das Schalmeienfestival und die Kaffeetafel am Sonntag,                 aus den Zuschauerreihen mitgenommen werden.
    16.08.2020.                                                          Weitere allgemeine Fragen wurden nicht gestellt.
                                                                         An dieser Stelle sei nocheinmal informiert, dass die Stadtverwal-
Nicht fehlen wird natürlich auch ein buntes Feuerwerk, welches
                                                                         tung jede Initiative, ob privat, ob durch die Gastronomie, Gewer-
nach MerQury, der Queen-Tribute-Show am Samstagabend, über
                                                                         be o. a. zu unserer Jahrfeier ausdrücklich begrüßt!
den Nachthimmel von Schöneck erleuchten wird.
                                                                         Egal wie Sie sich einbringen möchten - die Stadtverwaltung un-
Im historischen Teil des Festumzuges werden in 9 Bildern die
                                                                         terstützt Sie gerne! Geben Sie uns eine Hinweis auf Ihre Idee, da-
wichtigsten Eckpunkte aus unserer Stadtgeschichte von Schöne-
                                                                         mit wir diese entsprechend mit bewerben können.
cker Vereinen dargestellt.
Für das Bild 10 mit dem Titel Handwerker, Handel und weitere Verei-
ne präsentieren sich - ging der Aufruf der Bürgermeisterin an all die-                   Widerspruchsrecht
jenigen Schönecker, die ihr Handwerk, ihre Firma, ihre Institution,
ihren Verein u. a. präsentieren wollen. „Es ist unser Fest, da wollen              nach dem Bundesmeldegesetz
wir es doch auch durch uns Schönecker gestalten“, so Frau Suplie.        Sie möchten Widerspruch gegen die Übermittlung Ihrer Daten
                                                                         einlegen?
                                                                         Das Bundesmeldegesetz (BMG) räumt die Möglichkeit ein, fol-
                                                                         genden Datenübermittlungen ohne Angabe von Gründen zu
                                                                         widersprechen:
                                                                         1. Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an Partei-
                                                                         en, Wählergruppen und anderen Trägern von Wahlvorschlä-
                                                                         gen (§ 50 Abs. 1 BMG)
                                                                         Die Meldebehörde darf Parteien, Wählergruppen und Trägern
Wer Interesse an einer Teilnahme hat, meldet sich bitte mit dem          von Wahlvorschlägen im Zusammenhang mit allgemeinen Wah-
Anmeldeformular für den Festumzug, welches auf www.stadt-                len und Abstimmungen auf staatlicher und kommunaler Ebene
schoeneck.de zu finden ist, an, oder nimmt direkt mit der Stadt-         in den sechs der Wahl oder Abstimmung vorangehenden Mona-
verwaltung Schöneck Kontakt auf! Die Anmeldungen sind noch               ten Auskunft erteilen über Familienname, Vornamen, Doktorgrad
bis Ende Februar möglich!                                                und derzeitige Anschriften sowie, sofern die Person verstorben
                                                                         ist, diese Tatsache.
Ganz besonders liegt uns die Kaffeetafel am Sonntagnachmittag
in der Hauptstraße am Herzen. Heidrun Rau hat sich bereiterklärt,        2. Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten bei Alters-
dass ganze mit zu organisieren.                                          und Ehejubiläen (§ 50 Abs. 2 BMG)
Einige Hauptstraßen-Bewohner haben sich die sportliche Aufga-            An Mandatsträger, Presse oder Rundfunk darf die Meldebehör-
be gestellt, die Kaffeetafel vom Albertplatz bis zum Rathaus zu          de Auskunft über Name, Vorname, Doktorgrad, Anschrift so-
stellen. Dafür werden natürlich jede Menge Sitzgelegenheiten             wie Tag und Art des Jubiläums erteilen. Altersjubiläen sind der
und Tische, Geschirr, Deko (Blumen und Vasen, Tischdecke etc.)           70. Geburtstag, jeder fünfte weitere Geburtstag und ab dem
sowie Kaffee-Kocher gebraucht.                                           100. Geburtstag jeder folgende Geburtstag; Ehejubiläen sind das
Um das Ganze bereits unter der Woche vorzubereiten, werden Ti-           50. und jedes weitere Ehejubiläum.
sche und Stühle eher angenommen - vorauss. in der Schule oder
Turnhalle:                                                               3. Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an
Annahme                                                                  Adressbuchverlage (§ 50 Abs. 3 BMG)
Donnerstag, 13.08.2020, 17.00 – 19.00 Uhr                                An Adressbuchverlage darf zu allen Einwohnern, die das 18. Le-
Freitag, 14.08.2020, 17.00 – 19.00 Uhr                                   bensjahr vollendet haben, über Familienname, Vornamen, Dok-
Rückgabe                                                                 torgrad und derzeitige Anschriften, Auskunft erteilt werden. Die
Montag, 17.08.2020, 17.00 – 19.00 Uhr                                    übermittelten Daten dürfen nur für die Herausgabe von Adress-
Dienstag, 18.08.2020, 17.00 – 19.00 Uhr                                  büchern verwendet werden.
Das Feedback zum Thema Kaffeetafel ist durchweg positiv - es
sollte also gelingen, die längste Kaffeetafel in der Geschichte          4. Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an öffent-
Schönecks zu Stande zu bringen.                                          lich-rechtliche Religionsgesellschaften (§ 42 BMG)
Ein weiteres Thema, welches von der Bürgermeisterin angespro-            An öffentlich-rechtliche Religionsgesellschaften dürfen Daten über-
chen wurde, ist das Schmücken unserer Stadt.                             mittelt werden, wenn sie als Familienangehöriger keiner oder nicht
Bereits jetzt unterstützen uns fleißige Schöneckerinnen und Oels-        derselben öffentlich-rechtlichen Religionsgesellschaft angehören
nitzer bei der Anfertigung der Wimpel zum Schmücken unserer              wie ihr Ehegatte, Lebenspartner oder ihre minderjährigen Kinder.
städtischen Gebäude - an dieser Stelle ein großes DANKESCHÖN             Werden die Daten für Zwecke des Steuererhebungsrechts der je-
an diese Helferinnen!!!!!!!                                              weiligen öffentlich-rechtlichen Religionsgesellschaft übermittelt,
Der ganze Ablauf der Festtage geht natürlich nicht ohne Helfer,          gilt dieses Widerspruchsrecht nicht.
deshalb erging der Aufruf an die Bürger mit anzupacken und die
                                                                         5. Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an das
Stadt zu unterstützen.
                                                                         Bundesamt für Personalmanagement der Bundeswehr (§ 58c
Besonders werden aber Helfer gebraucht bei
                                                                         Abs. 1 Soldatengesetz)
- Kassierung der Parkplätze Sonntag, 16.08.2020                          Zum Zweck der Übersendung von Informationsmaterial über
- Aufbau Festzelt zwischen dem 11. und 13.08.2020                        Tätigkeiten in den Streitkräften übermitteln die Meldebehörden
- Aufbau Biertischgarnituren Donnerstag, 13.08.2020
                                                                         Familienname, Vornamen und gegenwärtige Anschriften zu Per-
- Kassierung/Einlasskontrolle Schalmeienfestival Sonntag, 16.08.
                                                                         sonen mit deutscher Staatsangehörigkeit, die im nächsten Jahr
    von 13 – 16 Uhr
                                                                         volljährig werden.
Amtsblatt der Stadt Schöneck / Vogtl. und der Gemeinde Mühlental - Stadt Schöneck
SCHÖNECKER ANZEIGER                                                                                             Donnerstag, 20. Februar 2020                          5
Diese Widerspruchserklärungen können Sie entweder persönlich
im Einwohnermeldeamt der Stadt Schöneck/Vogtl., Sonnenwir-
                                                                                       Erweiterung des
bel 3, abgeben oder schriftlich einreichen. Entsprechende For-                  historischen Stadtrundganges
mulare finden Sie auch auf der Homepage der Stadt Schöneck
unter www.stadt-schoeneck.de.                                     An mittlerweile 23 Gebäuden und Standorten in Schöneck
Sofern Sie Widerspruch erheben, gilt dieser jeweils bis zum Wi-   bringen Informationstafeln Bürgern und Gästen näher, welche
derruf.                                                           Bedeutung, Funktion oder auch Geschichte das jeweilige Haus
                                                                  in der Vergangenheit unseres Ortes einmal hatte. Mittels aufge-
Schöneck/Vogtl., Januar 2020                                      brachten QR-Code können diese Infos auch über Smartphones
                                                                  abgerufen werden.
Hinweis zu Punkte 2 - Alters- und Ehejubiläen
Wir bitten zu beachten, dass der Widerspruch der Übermitt-
lung von Alters- und Ehejubiläen auch die Gratulation durch
die Bürgermeisterin/den Bürgermeister betrifft!
Sollten Sie dennoch die Überbringung von Glückwünschen
durch die Stadtverwaltung/Gemeindeverwaltung wünschen,
so teilen Sie das bitte Frau Sybille Jakob, Stadtverwaltung
Schöneck, Telefon 037464 870-0 mit.
Aus datenschutzrechtlichen Gründen darf bei Vorliegen des
Widerspruchs auch das Bürgermeisteramt Ihre Daten nicht
erhalten, es bedarf Ihre ausdrückliche Zustimmung zur Gra-
tulation!

       Angelika Palme in den Ruhestand
                verabschiedet
    DANKE für 47 Jahre Tätigkeit im Rathaus Schöneck
 Von der Ausbildung bis zum Renteneintritt in einem Unter-
 nehmen tätig zu sein gehört in der heutigen Zeit eher zur
 Ausnahme.
 Frau Angelika Palme begann 1972 ihre Ausbildung in der
 Stadtverwaltung Schöneck und war seit 1988 im Standesamt
 tätig.
 Mit einem herzlichen Dankeschön wurde nun Frau Palme von
 Bürgermeisterin Isa Suplie im Kreise der Mitarbeiter in ihren
 wohlverdienten Ruhestand verabschiedet.

                                                                  Diesen „historischen Rundgang“ möchten wir erweitern! Sie ha-
                                                                  ben Interesse an einer historischen Haustafel? Dann melden Sie
                                                                  sich im Sekretariat der Stadtverwaltung Schöneck, 037464 8700.
                                                                  Gemeinsam mit unserem Ortschronisten würden wir dann einen
                                                                  textlichen Entwurf für eine Tafel in Abstimmung mit Ihnen erstel-
                                                                  len lassen. Für Sie entstehen keine Kosten.

                                                                   Der Samstags-Sprechtag des Einwohnermeldeamtes
                                                                   findet am 07.03. von 9 bis 12 Uhr statt.

                                                                               Amtsblatt der Stadt Schöneck
                                                                               Das Amtsblatt der Stadt Schöneck mit den Ortsteilen erscheint monatlich.
                                                                               - Herausgeber:
                                                                                 Stadt Schöneck, Sonnenwirbel 3, 08261 Schöneck
 Wir wünschen Frau Palme für den neuen Lebensabschnitt al-                     - Verlag und Druck:
 les Gute und viel Gesundheit!!!                                                 LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg (Elster),
                                                                   IMPRESSUM

                                                                                 An den Steinenden 10, Telefon: 03535 489-0
                                                                                 Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
                                                                               - Verantwortlich für den amtlichen Teil:
                                                                                 Bürgermeisterin Frau Suplie, Stadt Schöneck
                                                                               - Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil:
                                                                                 Stadt Schöneck, Telefon: 037464 8700
                                                                               - Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen:
                                                                                 LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg (Elster), An den Steinenden 10
                                                                                 vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan,
                                                                                 www.wittich.de/agb/herzberg
                                                                               Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen
                                                                               Geschäftsbedingungen und unsere zurzeit gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelie-
                                                                               ferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des
                                                                               Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbe-
                                                                               sondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Amtsblatt der Stadt Schöneck / Vogtl. und der Gemeinde Mühlental - Stadt Schöneck
6    Donnerstag, 20. Februar 2020                                                                           SCHÖNECKER ANZEIGER

                                       illkom        men!
                         r z l i c h w
                      He

                                                                     Emil Kujat, Sohn von Alexandra Braun und Sebastian Kujat aus
                                                                     Schöneck.                                       Foto: privat
          Wir begrüßen ein kleines Mädchen und                       Es gibt Wunder, die auch in ihrer Wiederholung nichts von
      vier kleine Jungs in Schöneck und Mühlental.                   ihrem Zauber verlieren.
    Den stolzen Eltern und dem Nachwuchs wünschen
              wir alles Gute und Gesundheit!

                                                                     Hugo Geipel, Sohn von Nadine Geipel und René Simon aus Ma-
                                                                     rieney.                                        Foto: privat

    Mathea Irmi Lamprecht, Tochter von Mandy Lamprecht und
    Michael Lamprecht-Schädlich aus Marieney.  Foto: privat

    ❤ Hello little girl - auch deine 3 großen Brüder freuen sich
    dich auf der Welt willkommen zu heißen ❤

                                                                     Jack Rippert, Sohn von Jessica und André Rippert aus Schöneck.
                                                                                                                       Foto: privat
                                                                     Jack ist da!
                                                                     Seit dem 15.01.2020 um 21.11 Uhr rauben uns 2530 Gramm
                                                                     und 47 cm den Schlaf, aber nicht unsere Träume.
                                                                     Deine stolzen Eltern André & Jessi und Bruder Tim.

    Kevin González Expósito, Sohn von Marisbelsy Expósito López
    und Lester Antoni o González Gutiérrez aus Schöneck.
                                                     Foto: privat
Amtsblatt der Stadt Schöneck / Vogtl. und der Gemeinde Mühlental - Stadt Schöneck
SCHÖNECKER ANZEIGER                                                                                          Donnerstag, 20. Februar 2020    7

Schöneck trägt weiterhin Titel Erholungsort
Zur Eröffnungsveranstaltung des 4. Deutschen Winterwandertages
hatte die Sächsische Staatsministerin für Kultus und Tourismus, Barba-
ra Klepsch, neben herzlichen Willkommensgrüßen an die Teilnehmer
der Veranstaltung auch die Urkunde für das erfolgreich verteidigte
Prädikat „Staatlich anerkannter Erholungsort“ für die Stadt Schöneck
und ihren Ortsteilen Eschenbach und Kottenheide im Gepäck.

                                                                            Gaben den Startschuss für die Wanderungen - Kathrin Hager-
                                                                            Bartsch und Isa Suplie                         Foto: Hesse

Barbara Klepsch übergibt die Urkunde an Bürgermeisterin Isa Suplie

Beim Besuch des Fachbeirates im August letzten Jahres erntete
Schöneck bereits viel Lob für die überdurchschnittliche Entwick-
lung in den letzten 10 Jahren. „Das Prädikat ist für Schöneck und
seine Bürger Image und Markenzeichen, das bei potenziellen Gäs-
ten punktet“, so Bürgermeisterin Isa Suplie.

4. Deutscher Winterwandertag in Schöneck -
       2000 begeisterte Teilnehmer                                          On Tour                                                Foto: Hesse

Das sehnsüchtig erwartete Weiß zierte dann doch noch den Balkon
des Vogtlandes. Winterspaß in Schöneck für die Teilnehmer des
4. Deutschen Winterwandertages war somit garantiert.
Das vielfältige Rahmen- und Wanderprogramm, organisiert von Stadt-
verwaltung Schöneck und dem Verband Vogtländischer Gebirgs- und
Wandervereine, ließ keinen Wunsch offen. Jeder Wanderer konnte sei-
ne eigene Herausforderung bei den rund 70 Veranstaltungen im Rah-
men des 4. Deutschen Winterwandertages finden. Besonderer Höhe-
punkt war natürlich der „Schönecker WinterHunderter“, während dem
die Teilnehmerinnen und Teilnehmer in zwei verschiedenen Schleifen
eine Wanderstrecke von insgesamt 101 Kilometer zurücklegten. 36
Wanderfreunde stellten sich der besonderen Herausforderung. Gro-
ßen Anklang fanden auch die speziell für Familien konzipierten Kin-
dertouren. Diese warteten mit Spieleinlagen und einer Überraschung
für die kleinsten Besucher des Winterwandertages auf. Doch auch die
informativen Wanderungen mit Vertretern von „Sachsenforst“ sowie            Fackabfahrt der Abtl. Ski des VfB Schöneck e. V.       Foto: Hesse
die Stadtführungen und Kutschfahrten wurden gut besucht.

Ein Herz für Schöneck - das neue Fotomotiv an der Bergstation des kleinen
Lifts wurde gern genutzt. Die Idee dazu kam von Jan Hesse. Foto: Hesse     Der Moosmann begrüßte die Wanderer                     Foto: Hesse
Amtsblatt der Stadt Schöneck / Vogtl. und der Gemeinde Mühlental - Stadt Schöneck
8     Donnerstag, 20. Februar 2020                                                                        SCHÖNECKER ANZEIGER

                                                                              Information für alle Vermieter
                                                                                    von Gästebetten
                                                                    Ab sofort sind in der Stadtverwaltung Schöneck, Zimmer 22, die
                                                                    neuen Kurtaxekarten/Gästekarten einschl. Vorteilsflyer erhältlich.

                                                                       Gästekarte
                                                                       Vorteilspartner

Mit dem Sachsenforst unterwegs                        Foto: Hesse

Ein herzliches DANKESCHÖN an alle ehrenamtlichen Helfer und
Unterstützer, ohne die eine solche Veranstaltung nicht möglich
gewesen wäre.                                                       Wir bitten alle Vermieter ab
                                                                    sofort nur noch die neuen
    Neue Jugendherberge feiert Eröffnung                            Kurtaxekarten an ihre Gäste
                                                                    auszureichen, da diese dann
Tag der offenen Tür am 29. Februar 2020 von 14 bis 17 Uhr           bei Vorlage der Karte in 58
                                                                    Freizeiteinrichtungen, Gast-
Die Jugendherberge Schöneck lädt am Samstag, dem 29. Fe-            ronomie- und Einzelhandels-
bruar 2020 von 14 bis 17 Uhr zum Tag der offenen Tür ein und        partnern in Schöneck und im
feiert damit seine Eröffnung.                                       Vogtland Ermäßigungen bzw.
Werfen Sie bei einer Hausführung einen Blick in die modernste       Vergünstigungen in Anspruch nehmen können. Die Gestaltung
Jugendherberge Sachsens und nehmen Sie an virtuellen Rund-          der neuen Kurtaxkarte, die Akquise der Vorteilspartner inkl. Er-
gängen durch weitere Jugendherbergen in Sachsen mittels 3D-         stellung und Produktion ist ein gemeinsames Projekt der Stadt
Brille teil. Erleben Sie Gemeinschaft bei einer Runde Tischtennis   Schöneck mit der DLT GmbH Schöneck.
in typischer Jugendherbergsmanier oder bei Kaffee und Kuchen
im hellen, freundlichen Speiseraum mit Panoramablick über das
Vogtland. Erfahren Sie mehr über die Angebote der Jugendher-
bergen und überraschen Sie sich selbst!
                                                                                           Geburtstage
www.überrasch-dich-selbst.de                                                           Herzlichen Glückwunsch!
                                                                     Zum 70. Geburtstag
                                                                     21.01.   Horst Schwabe                      Schöneck
                                                                     22.01.   Renate Dahms                       Schöneck
                                                                     23.01.   Christine Hochmuth                 Schöneck
                                                                     03.02.   Renate Müller                      Schöneck
                                                                     06.02.   Dietmar Listner                    Arnoldsgrün
                                                                     10.02.   Peter Schulz                       Kottenheide
                                                                     15.02.   Karin Goram                        Wohlbach
                                                                     Zum 80. Geburtstag
                                                                     22.01.   Christine Michel                   Zaulsdorf
                                                                     06.02.   Edeltraud Schaller                 Schöneck
                                                                     07.02.   Renate König                       Schöneck
                                                                     08.02.   Kurt Spranger                      Schöneck
                                                                     18.02.   Brigitte Rudert                    Arnoldsgrün
Tag der offenen Tür Jugendherberge Schöneck Urheber: DJH-Lan-        18.02.   Erika Voigt                        Schöneck
desverband Sachsen e. V.                                             85. Geburtstag
                                                                     13.02.   Winfried Taubner                   Unterwürschnitz
                                                                     Goldene Hochzeit
                                                                     07.02.   Ute und Wilfried Martin            Gunzen
                                                                     14.02.   Karin und Günter Kießling          Schöneck
                                                                     Wir gratulieren allen Jubilaren recht herzlich und wünschen
                                                                     weiterhin Gesundheit und persönliches Wohlergehen.

Jugendherberge Schöneck Urheber: DJH-Landesverband Sachsen e. V.
Amtsblatt der Stadt Schöneck / Vogtl. und der Gemeinde Mühlental - Stadt Schöneck
SCHÖNECKER ANZEIGER                                                                                   Donnerstag, 20. Februar 2020     9

        Jagdgenossenschaft Eschenbach                                                   Schulnachrichten
                            Einladung
Die Eschenbacher Jagdgenossenschaft lädt am                                  Evangelisches Schulzentrum
                   Samstag, dem 14.03.2020
zur Jahreshauptversammlung mit anschließendem Jagdessen                           Oberes Vogtland
alle Mitglieder nach Saalig in den Gasthof Saalig, Dorfstr. 18, ein.
Beginn: 19.30 Uhr
Tagesordnung:
                                                                                    Winterzeit ist Skilagerzeit
1. Begrüßung                                                           Am Montag, dem 29.01.2020, war es wieder Zeit für das alljährli-
2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung und Tages-               che Skilager unserer Schule. Der Bus startete nach einer kleineren
     ordnung                                                           UnterBRECHUNG etwas später von Schöneck in Richtung Sudel-
3. Jahresbericht des Vorstandes                                        feld.
4. Kassenprüfbericht                                                   Nach etwa 5 Stunden Busfahrt erreichten wir die Jugendherber-
5. Bericht des Jagdpächters                                            ge am Rande der bayerischen Alpen in Sudelfeld. Für die Versor-
6. Verschiedenes                                                       gung der Schülerinnen und Schüler war in der Jugendherberge
7. Schlusswort                                                         bestens gesorgt. Am ersten Skitag sorgten Windböen von gefühl-
Vorstand der Jagdgenossenschaft Eschenbach                             ter Orkanstärke zu einem vorzeitigen Abbruch.
                                                                       Der zweite Tag verlief so wie der erste aufgehört hatte. Durch
      Neuer Stadtplan                                                  starken Wind konnten die Lifte nur im Tal öffnen, so dass wir ge-
                                                                       zwungen waren, uns vorwiegend im Tal aufzuhalten. Für Einige
         erhältlich                                                    hieß es mittags schon die Bindung zu kappen und in die Jugend-
                                                                       herberge zurückzukehren. Doch dies war nicht das Ende des Ver-
Ab sofort ist in der Tourist-Informa-                                  gnügens. Am Abend hieß es Rodelzeit! Die anfängliche Skepsis
tion Schöneck (Wander- und Loi-                                        der Schüler, sich nach dem reichhaltigen Abendbrot nochmals
penhaus am IFA-Bahnhaltepunkt)                                         aufzuraffen, war stark. Doch diese löste sich auf, sobald sie dem
der neue Stadtplan Schöneck inkl.                                      Schlitten die Sporen gaben und sich den Berg hinab stürzten. Die
Ortsteile kostenfrei erhältlich.                                       Kirsche auf die Torte setzte dann unser Dritter und somit letzter
Der als praktische Faltkarte erstellte                                 Skitag. Bei kaiserlichem Wetter war die Motivation noch einmal
Stadtplan enthält neben dem Orts-                                      riesig und wir nutzen die gesamte Zeit und fuhren bis die Lifte
Straßenverzeichnis zusätzlich Infor-                                   schlossen. Beim letzten Abend hatten unsere alt eingesessenen
mationen zum neuen ÖPNV-Vogt-                                          Schüler kleinere Aufgaben für die Allgemeinheit geplant, sodass
landnetz, welche Verbindungen                                          wir den Abend in grandioser Stimmung ausklingen ließen.
ab/bis Schöneck möglich sind. Der                                      Am Freitag, dem 31.01., hieß es dann Abschied nehmen und den
Stadtplan Schöneck ist ein Service                                     langen Nachhauseweg nach Schöneck anzutreten. Viele tolle An-
der DLT GmbH Schöneck.                                                 ekdoten und Erinnerungen bleiben uns vom Skilager 2020 in Er-
                                                                       innerung. Ein großer Dank gilt dem Organisationsteam rund um
                                                                       die Sportfachschaft für dieses unvergessliche Erlebnis.
          Kindergartennachrichten                                      M. Horn

           Kindergarten Marieney

             Verstärkung im Kita-Team
Ab Februar diesen Jahres konnten wir in unserem Erzieherteam
eine neue Kollegin begrüßen.

Frau Newald ist 31 Jahre und in Adorf wohnhaft. Sie wird in Zu-
kunft die Kinder der mittleren Gruppe im Tagesablauf begleiten.
Als ausgebildete Erzieherin konnte sie schon in anderen Einrich-
tungen vielfältige Erfahrungen sammeln. Wir wünschen ihr einen
guten Start und viel Freude mit unseren Kindern.
Amtsblatt der Stadt Schöneck / Vogtl. und der Gemeinde Mühlental - Stadt Schöneck
10    Donnerstag, 20. Februar 2020                                                                            SCHÖNECKER ANZEIGER

                                                                         01.03.2020
             Kirchliche Nachrichten                                      08:30 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Arnoldsgrün mit Pfr. Al-
                                                                                    bert
                                                                         10:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Schöneck mit Pfr. Albert
               Ev.-Luth. Kirche                                          08.03.2020
            Schöneck/Arnoldsgrün                                         10:00 Uhr Allianzmusikgottesdienst mit Kindergottesdienst in
                                                                                    der meth. Kreuzkirche Schöneck
                                                                         15.03.2020
                                                                         08:30 Uhr Predigtgottesdienst mit Prädikant Herr Renz in Ar-
                            Wertvoll                                                noldsgrün
                                                                         10:00 Uhr Predigtgottesdienst mit Prädikant Herr Renz in
                                                                                    Schöneck

                                                                                           Unsere Veranstaltungen
                                                                         Gebetskreis
                                                                         jeden Dienstag um 19:30 Uhr im Pfarrsaal
                                                                         Männerkreis
                                                                         04.03.2020 - 18:30 Uhr im Pfarrsaal
                                                                         Weltgebetstag - Simbabwe
                                                                         06.03.2020 - 19:00 Uhr im Pfarrsaal
                                                                         Wer hat Spaß am Singen?
                                                                         Herzliche Einladung zur Chorprobe
                                                                         19:30 Uhr montags im Pfarrsaal Schöneck
                                                                         19:30 Uhr dienstags im Pfarrsaal Arnoldsgrün
Bin ich wertvoll? Dieser Frage begegne ich immer wieder. Zum             Kurrende (Kinder von 6 - 14 Jahre)
Beispiel bei den Jugendlichen, wenn sie sich mit anderen in der          17:00 Uhr montags im Pfarrsaal Schöneck
Schule oder im Sport vergleichen: „Schaffe ich das? Genüge ich?“
                                                                         Achtung, neue Kontoverbindungen!
Ganz besonders drückend nagt diese Frage an denen, die „Au-
                                                                         Konto für Kirchgeld
ßenseiter“ sind oder sogar schon einmal gemobbt wurden. Bei
                                                                         IBAN: DE95 8705 8000 3705 0010 85, BIC: WELADED1PLX
uns Erwachsenen kommt die Frage mit Erfolg oder Misserfolg auf
                                                                         Konto für Spenden & Gebühren
oder wie unsere Kollegen und Nachbarn mit uns umgehen. Viele
                                                                         IBAN: DE28 8705 8000 3705 0008 36, BIC: WELADED1PLX
ältere Menschen haben ihr Leben für Familie und Arbeit einge-
setzt und fragen sich: „Bin ich noch wertvoll, wenn sich nun die         Wir bitten ab sofort nur noch diese Kontoverbindungen zu ver-
anderen um mich kümmern müssen?“                                         wenden.
Mit unseren Konfirmanden habe ich mich auf Entdeckungsreise
gemacht. Die erste Entdeckung ist: Ob ich wertvoll bin, lasse ich              Ev.-method. Kirche Schöneck
mir von dem sagen, was mir selber wertvoll ist. Wenn mir meine
Eltern wertvoll sind, wird unsere Beziehung zueinander die Frage
nach meinem eigenen Wert mitbestimmen. Wenn mir Erfolg wich-                   Evangelisch-methodistische Kirche
tig ist, dann wird mir Misserfolg einreden, dass ich wertlos sei. Wenn
ich mich für eine wichtige Sache einsetze, werde ich mich als wert-                  Gemeinde Schöneck
vollen Teil sehen, wenn sie gelingt. Wenn ich Gott als guten Vater
kennengelernt habe, dann wird er mir zeigen, wie wertvoll ich bin.                  Unsere Veranstaltungen im Überblick
Und hier ist die zweite Entdeckung: Ich BIN wertvoll und muss
mich nicht wertvoll machen durch Können und Leistung. In                 Sonntag, 23.02.2020
der Bibel gibt es viele Gebete, in denen Menschen mit Gott ge-           10:00 Uhr Ev.-meth. Kreuzkirche Schöneck
redet haben, um seine Sicht auf das Leben zu entdecken. In ei-                       Gottesdienst mit Abendmahl m. F. Trommer
nem Gebet heißt es da (Psalm 139,14): Ich danke dir dafür, dass ich      Donnerstag, 27.02.2020
wunderbar gemacht bin; wunderbar sind deine Werke; das erkennt           15:00 Uhr Gemeinderaum unterhalb der Kreuzkirche
meine Seele. Gott hatte diesem Beter gezeigt, wie wertvoll er ist,                   Seniorenkreis
einfach weil er wunderbar von Gott gemacht ist. Nur ist uns Gott         Sonntag, 01.03.2020
                                                                         10:00 Uhr Ev.-meth. Kreuzkirche Schöneck
so wertvoll, dass wir nach seinen Gedanken über uns fragen? Und
                                                                                     Gottesdienst + Kigo mit N. Lötzsch
ist uns seine Einschätzung wertvoller als alle die anderen wech-
                                                                         Samstag, 07.03.2020
selhaften Einschätzungen unseres Lebens?
                                                                         16:00 Uhr Altenpflegeheim „Elim“
Die dritte Entdeckung ist: Wir sind Gott sogar so wertvoll, dass
                                                                                     Gottesdienst
er sein Leben für uns gegeben hat. Am Kreuz ist Jesus für unse-
                                                                         Sonntag, 08.03.2020
re Schuld gestorben, z.B. wenn wir uns weit unter dem Wert un-
                                                                         10:00 Uhr Ev.-meth. Kreuzkirche Schöneck
seres Schöpfers verkaufen oder einander nicht so wertschätzend                       Allianz-Musik-Gottesdienst m. J.Pucklitzsch
behandeln, wie Gott uns sieht. Am Kreuz trägt er allen Schmerz,          Sonntag, 15.03.2020
alles Leid und alle Schuld, die uns von ihm trennen. So wertvoll         10:00 Uhr Ev.-meth. Kreuzkirche Schöneck
sind wir für ihn!                                                                    Gottesdienst + Kigo mit W. Gries
Ihr Pfarrer Philipp-Immanuel Albert                                      Sonntag, 22.03.2020
                                                                         10:00 Uhr Ev.-meth. Kreuzkirche Schöneck
                      Unsere Gottesdienste                                           Gottesdienst + Kigo mit D. Föllner
23.02.2020                                                               Die ev.-meth. Gemeinde Schöneck unterstützt und trägt den Alli-
10:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Schöneck mit Kinder-                 anzgebetskreis mit und verweist dazu auf die terminlichen Veröf-
           gottesdienst & Pfr. Albert                                    fentlichungen der ev.-luth. Kirchgemeinde Schöneck.
SCHÖNECKER ANZEIGER                                                                                 Donnerstag, 20. Februar 2020         11

               Vereinsnachrichten

                                                                                Stadtmeisterschaft im Skat
                                                                              um den Pokal der Bürgermeisterin

                                                                                    Samstag, 21.03.2020,
                                                                            im „Haus am Ahorn“, Hämmerling 12,
                                                                              08261 Schöneck, OT Kottenheide
                                                                                      Beginn: 16:00 Uhr

                                                                                Gespielt werden 2 Listen mit deutschem Blatt
                                                                          á 2 Stunden + 15 Min. nach der internationalen Skatregel
                                                                           á 48 Spiele (4-er Tische) bzw. á 36 Spiele (3-er Tische)

                                                                                Startgeld: 10,00 € insgesamt für beide Listen
                                                                                  (wird komplett als Preisgeld ausgespielt)
                                                                            Die Geld-Preise richten sich nach der Teilnehmerzahl.

                                                                         Abreizgeld: je 0,50 € für die verlorenen Spiele 1-3 je Liste,
                                                                          ab 4. verlorenem Spiel je 1,- € je Liste, je Einpass 0,25 €

                                                                                               Es laden ein
                                                                                      der SC Vogtlandwenzel Zwota
                                                                                      und die Skatfreunde Schöneck

                                                                                 Volleyball-Neujahrsturnier
                                                                    Zum Start ins neue Volleyballjahr folgten 7 Mannschaften der Ein-
                                                                    ladung des VfB 1912 in die Schönecker Turnhalle zum traditions-
                                                                    reichen Neujahrsmixturnier. Besonderer Anreiz diesmal - ein nie-
                                                                    gelnagelneuer Wanderpokal stand bereit, nachdem der ESV Lok
                                                                    Adorf den alten Pokal im letzten Jahr nach drei Turniererfolgen
                                                                    in Serie endgültig behalten durfte. Dies schien für die Adorfer al-
              Skatturnier in Wohlbach                               lerdings kein gutes Omen zu sein, denn sie schafften es nach der
                                                                    Vorrunde nicht ins Halbfinale. Hieran scheiterten ebenfalls die
Am 1. Februar führte der Feuerwehrverein Wohlbach/Vogt-
                                                                    Schönecker Gastgeber sowie Markneukirchen. Dafür gelang dies
land e. V. sein alljährliches Skatturnier im Mehrzweckgebäude
                                                                    der Volleybärenbande, den Bimos, Obertriebel und Wernesgrün.
durch.
                                                                    Damit war auch klar, dass es einen neuen Turniersieger geben
Ab 15:30 Uhr spielten 33 Skatfreunde zwei Runden á 40 Spiele.
                                                                    wird. In sehenswerten Halbfinals und Platzierungsspielen setz-
Gegen 21:00 Uhr standen der Sieger und die Platzierten fest.
                                                                    ten sich letztlich die jungen „Volleybären“ gegen die erfahrenen
Vor Beginn der Siegerehrung wurde Hans Jürgen Stark für sei-
ne 25 Jahre andauernde Organisation des Turniers vom Vor-
standsmitglied Roland Dölling geehrt.
Nach 25-jähriger Tätigkeit übergibt er sein Amt an unser Vereins-
mitglied Alexander Schuster. Auf 25 Jahre Unterstützung bei je-
dem Turnier können unsere fleißigen „Bienen“ Sabine Stark und
Monika Eichhorn ebenfalls zurückblicken. Sie sorgten für das
leibliche Wohl mit einem reichhaltigen Speise- und Getränkean-
gebot.
Auch dafür erhielten sie ein herzliches Dankeschön. Mit 2565
Punkten ging der Siegerpokal, ein Präsent und die Siegerprämie
nach Schöneck an Werner Glaß. Bezüglich der Anzahl der Spiele
ein beträchtliches Ergebnis. Die weiteren Platzierten waren Tors-
ten Steudel aus Saalig mit 2422 Punkten und Rudi Timm aus Ad-
orf mit 2295 Punkten.
Außerdem informieren wir noch alle Skatfreunde, die es kaum
erwarten können, dass unser nächstes Skatturnier am Samstag,
dem 14. November 2020 stattfindet.
Der Feuerwehrverein Wohlbach/Vogtland e. V. freut sich schon
jetzt auf zahlreiche Teilnahme.                                     Stolze Sieger - die Volleybärenbande
12    Donnerstag, 20. Februar 2020                                                                                                                                                 SCHÖNECKER ANZEIGER

„Bimos“ durch und wurden lautstark vom eigens mitgebrachten          die wunderbare Zeit. Zurück im Bus war bereits unser Abendes-
Fanblock gefeiert. Fazit der Gastgeber: Gelungenes Turnier und       sen von Fahrer Maik vorbereitet.
tolle Gäste - hat wieder Spaß gemacht!                               Wiener Würstchen und Glühwein waren heiß und so hatten wir
                                                                     noch einen kleinen Imbiss vor der Rückreise. Als leckeres „Des-
Endergebnis
                                                                     sert“ gab es auch noch eine Runde selbstgemachten Eierlikör.
1. Volleybärenbande (Schilbach/Erlbach)
                                                                     Gegen 20.30 Uhr sind wir gut in Schöneck angekommen und für
2. Die Bimos (Adorf)
                                                                     alle war es ein wunderschöner gemeinsamer Ausflug.
3. Obertriebel
4. SV Grün-Weiß Wernesgrün                                           Kathrin Leisner
5. ESV Lok Adorf                                                     Abteilungsleiter Gymnastik
6. VfB Schöneck 1912
7. SG Nept. Markneukirchen

     Ausfahrt zu HUSS nach Neudorf im                                                                                                                                       Neue Kneipp-Kurse
  Sehmatal - VfB Schöneck, Abt. Gymnastik                                                                                                                                        starten
Als gemeinsame Weihnachtsfeier der beiden Gruppen der Ab-
                                                                     Body Balance pilates „Beginners“
teilung Gymnastik des VfB Schöneck ging es am 11. Januar 2020
                                                                     Kursbeginn: 24.02.2020, 10 Kurseinheiten, jeweils montags,
auf ins Erzgebirge. Ein Reisebus der Firma Scheibchen holt uns
                                                                     20.00 Uhr in der Paracelsus-Klinik/Physio Schöneck
pünktlich 10 Uhr in Schöneck ab. Unser Fahrer Maik gab einen
                                                                     Info und Anmeldung: Heidrun Döring, Tel.: 037464 88203
kurzen Überblick über den Ablauf des Tages und los ging es ent-
                                                                     Für Mitglieder ist der Kurs kostenfrei, Nichtmitglieder zahlen
lang der „Silberstraße“ Richtung Neudorf. Ein kurzer Glühwein-
                                                                     50,00 € pro 10er Kurs.
Stopp mit Blick auf Schwarzenberg wurde eingelegt.
12 Uhr kamen wir in Neudorf an und konnten direkt im Gasthaus        Rückenschule
„Kaiserhof“ unser Mittagessen einnehmen. Leckere Speisen und         Kursbeginn: 25.02.2020, 10 Kurseinheiten, jeweils dienstags,
Getränke wurden verzehrt.                                            20.00 Uhr, Paracelsus-Klinik/Physio Schöneck
Die Zeit bis zum Termin beim „Karzl“ vertrieben wir uns im nahe-     Info und Anmeldung: Heidrun Döring, Tel.: 037464 88203
gelegenen „Neudorfer Suppenmuseum“ - dem Einzigen seiner             Für Mitglieder ist der Kurs kostenfrei, Nichtmitglieder zahlen
Art in ganz Europa!                                                  50,00 € pro 10er Kurs.
Nach einer kurzweiligen und interessanten Einführung in die          Bau-Beine-Po-Kneipp-Gymnastik
Geschichte des Museums entdeckten wir viele Dinge aus DDR-           Kursbeginn: 26.02.2020, 12 Kurseinheiten, jeweils mittwochs,
Zeiten, die den meisten von uns in bester Erinnerung waren.          19.30 Uhr in der Sporthalle der Schule
Nur wenige Gehminuten entfernt befindet sich die Firma Jürgen        Infos und Anmeldung: Gudrun Grabowy, Tel.: 037464 88094
Huss - Neudorfer Räucherkerzenherstellung - unser eigentliches       Für Mitglieder ist der Kurs kostenfrei, Nichtmitglieder zahlen
Ziel. Bevor wir uns die Hände so richtig schwarz machten, stöber-    60 € pro 12er Kurs.
ten wir im Shop, tranken einen Kaffee oder aßen ein Eis. Und na-
türlich wurde ein tolles Guppenfoto gemacht.                         Aqua-Fitness
                                                                     Kursbeginn: 07.03.2020, 10 Kurseinheiten, jeweils samstags,
                                                                     09.00 Uhr, Erlebnisbad IFA Ferienpark
                                                                     Info und Anmeldung: Heike Fleck, 037464 31082
                                                                     Für Mitglieder ist der Kurs kostenfrei mit Kneipp-Ausweis, Nicht-
                                                                     mitglieder zahlen 4,00 € je Teilnahme.

16 Uhr war unser Termin vereinbart. Bis 33 Damen und 1 Herr die
Schürzen anzogen und ihre Plätze eingenommen hatten, dauer-
                                                                         LET IT
                                                                         MOVE YOU
te es eine ganze Weile. Die beiden Huss-Mitarbeiter nahmen dies
mit viel Humor und Gelassenheit hin und so hatten wir schon die                                                                                                                      ™
Lachmuskeln strapaziert, bevor es überhaupt losging.
Der Tradition und Geschichte der Fa. Huss im erzgebirgischen Di-                                                                                                                         in Schöneck
alekt zu lauschen, hat alle in den Bann gezogen. Doch nun sollte
das „Karzl“-Machen beginnen. Unter Anleitung kneteten wir den                                                                         Zumba in Schöneck
Teig aus Ruß, Stärke und Düften nach Wunsch mit pechschwar-                                  PLACE
                                                                                                                                      Montag im Bürgerhaus
zen Händen und nach anfänglichen Problemen war jeder mit                                     YOUR
                                                                                            PICTURE
                                                                                             HERE
                                                                                                                                      19.00 - 20.00 Uhr
                                                                                                                                      Anmeldung und Rückfragen unter 0176-12 269 010
seinen eigenen Weihrichkerzl´n beschäftigt. Bei Sekt oder Glüh-                                                                       oder per mail unter zumba-plauen@web.de
                                                                                                                                      Das darfst Du nicht verpassen!
wein gelang dies sehr gut. Ca. 70 Stück hatte zum Schluss jeder in                                                                    10 er Karte kostet günstige 50,00 Euro
                                                                                                                                      Du musst nicht tanzen können. Zumba ist so konzipiert, dass jeder mitkommt und

seiner kleinen Schachtel. Auch die Ruß-Hände bekamen wir mit
                                                                                                                                      der Spaß an der Bewegung im Vordergrund steht. Lass Dich von der Musik
                                                                                                                                      faszinieren und erlebe ein tolles Fitness-Konzept!

Kernseife und kaltem Wasser perfekt sauber. Die Begeisterung              For class details Contact your licensed Zumba® Instructor.
                                                                          Copyright © 2014 Zumba Fitness, LLC | Zumba® and the Zumba logos are trademarks of Zumba Fitness, LLC.                ZUMBA.COM
war jedem Einzelnen anzusehen. Wir bedankten uns herzlich für
SCHÖNECKER ANZEIGER                                                                                 Donnerstag, 20. Februar 2020    13
Buchinger Fastenwoche
Unter dem Motto „Fasten soll ein Erlebnis sein“ bietet der Kneipp-         Zigarren- und Heimatmuseum
Verein Schöneck e. V. eine Fastenwoche an.
Interessierte können gemeinsam mit Fastenleiterin Grit Harde-
gen-Dullies in einer ambulanten Gruppe an der Fastenwoche                Restauriertes Karussel in neuen Glanz
teilnehmen.                                                          Ein ganz besonderes Ausstellungsstück erfreut seit vielen Jahren
Neben wichtigen Hinweisen zu unterstützenden Maßnahmen,              die Besucher des Zigarren- und Heimatmuseums in der Weih-
Entspannungsübungen aus dem QiGong und Nordic Walking er-            nachtszeit. Ein Karussell aus dem Jahr 1927, welches beleuchtet
fahren die Teilnehmer Wissenswertes über vollwertige Ernährung       ist und früher mit einer Dampfmaschine betrieben wurde.
und richtiges Essen nach dem Fasten.                                 Auf Anraten von Museumsbetreiberin Frau Angelika Thiem wur-
Info-Abend: Donnerstag, 05.03.2020, 19.00 Uhr im Schulgarten         de das Karussell nun fachmännisch in einer Restaurierungswerk-
der Grundschule Schöneck                                             statt in Mülsen überarbeitet.
Fastenwoche: 12. - 20.03.2020
Fastenleiterin: Grit Hardegen-Dullies
Info und Anmeldung: 0173 9433 001

                           DANKE!

                                                                     U. a. wurde die Beleuchtung erneuert, vieles ausgebessert und
                                                                     ein elektrischer Antrieb aus Sicherheitsgründen eingebaut. Ins-
                                                                     gesamt wurde 2560 € in die Restaurierung des Karussells durch
                                                                     die Stadt investiert und es erstrahlt nun in neuem Glanz.

                                                                                             Sonstiges
                                                                        Staatsbetrieb Sachsenforst, Forstbezirk
                                                                            Plauen informiert Waldbesitzer
                                                                                   zum Borkenkäfer
                                                                     Drittes Borkenkäferjahr in Folge – auch für 2020 werden
                                                                     enorme Schäden durch Borkenkäfer erwartet.
                                                                     Kontrolle des Waldes durch die Eigentümer ist unverzichtbar.
                                                                     Sachsenweit erreichten die Schadmengen 2018 und 2019 histo-
              Heimatverein gegründet                                 risch einmalige Dimensionen. Aus diesem Grund wird die Zahl
                                                                     der überwinternden Käfer in diesem Jahr noch nie dagewesene
Am 9. Januar 2020 wurde der Heimatverein Schöneck mit 12 Mit-        Ausmaße annehmen.
glieder aus Schöneck und Umgebung gegründet.
In den Vorstand wurden gewählt:                                      Entscheidend wird deshalb sein, den Befall zu erkennen und die
Ralf Edler, Vereinsvorsitzender                                      betroffenen Bäume zügig aufzuarbeiten. Das betrifft sowohl den
Sylvia Roth, stellv. Vorsitzende                                     Befall aus 2019 als auch die neue Käfergeneration im Frühjahr.
Kerstin Weinper, Kommunikation und Pressearbeit
Cordula Zeidler, Kassenwartin                                        Für die Waldbesitzer heißt das:
                                                                     •   Die 2019 befallenen Bäume sind teilweise sehr spät, manch-
                                                                         mal erst im März erkennbar. Gefährdete Bestände sind be-
                                                                         reits jetzt zu kontrollieren.
                                                                     •   Befallene Bäume sind bis Ende März aufzuarbeiten. Gleiches
                                                                         gilt für frisches Wurf- und Bruchholz.
                                                                     •   Ab etwa Mitte April schwärmen die Borkenkäfer. Ab dieser
                                                                         Zeit sind wöchentlich Kontrollen im Wald notwendig! Jeder
                                                                         nicht erkannte und behandelte Käferbaum potenziert die
                                                                         Schäden im weiteren Jahresverlauf!

                                                                     Die Waldbesitzer sind deshalb aufgefordert, bereits jetzt die Kon-
                                                                     trollen im eigenen Wald zu intensivieren und noch vorhandene
                                                                     Käferbäume zu beseitigen. Ab Mitte April sind wöchentliche Kon-
                                                                     trollen notwendig.
14    Donnerstag, 20. Februar 2020                                                                              SCHÖNECKER ANZEIGER

Der Forstbezirk Adorf lädt deshalb zur Waldbesitzerschulung             Staatsorchesters (05.04.) im König Albert Theater dem Menschen
„Bekämpfung der Borkenkäferkalamität“ am 27.03.20, 17 Uhr in            Mozart in einer musikalischen Lesung ganz nahe komme.
den Gasthof „Zum Walfisch“ ein.                                         Insgesamt wird das kulturelle Angebot im Frühling der Kultur- und
                                                                        Festspielstadt auch wieder mit verschiedenen Kammermusikpro-
Anmeldung bis zum 09.03.20 über 037464 33090 oder                       grammen von Ensembles der Chursächsischen Philharmonie, einem
poststelle.sbs-adorf@smul.sachsen.de                                    Kinoabend, verschiedenen Führungen und sehenswerten Kunst-
Weitere Hinweise zur Erkennung des Befalls finden Sie unter             ausstellungen abgerundet. Die Kombination der Angebote macht
www.sachsenforst.de. Die Revierleiter des Forstbezirks Plauen           dabei den besonderen Frühlings-Esprit Bad Elsters aus: Heute eine
beraten zur Schaderkennung, zur Behandlung befallener Bäume             Wanderung durch eine der reizvollsten Naturgegenden Sachsens,
sowie zu Fördermöglichkeiten.                                           morgen die große Welt der Oper im König Albert Theater und da-
                                                                        nach Entspannung pur mit den hervorragenden Wohlfühlangebo-
Für die Beratung wenden Sie sich bitte an Ihren Sachsenforst- Re-       ten im hist. Albert Bad bzw. der Soletherme & Saunawelt Bad Elster
vierförster:                                                            - so schweben Körper und Geist auf anspruchsvolle Weise! Alle Infos
Herr Buchta           Forstrevier Wildenfels       0174 3379606         zum Festivalprogramm: 037437 53900 | www.chursaechsische.de
Herr Preußner         Forstrevier Werdau           0174 3379607
Herr Gorski           Forstrevier Reichenbach      0174 3379608          Ambulanter Hospiz- und Beratungsdienst
Herr Schlosser        Forstrevier Rodewisch        0174 3379609
Herr Scharschmidt Forstrevier Bergen               0174 3379610                   Nächstenliebe e. V.
Herr Liebetrau        Forstrevier Oelsnitz         0174 3379611
Herr Müller i. V.     Forstrevier Mehltheuer       0174 3379612                                Termine März 2020
Hinweise, z. B. zu den nächsten Veranstaltungen, finden Sie auch        Unser Büro befindet sich in Auerbach, Nicolaistraße 35. Öffnungs-
auf der Internetseite: www.sachsenforst.de/fob-plauen bzw.              zeiten sind Dienstags von 15 – 18 Uhr und Donnerstags von
www.sachsenforst.de Dort finden Sie auch die Kontaktdaten der           9 – 12 Uhr. Zusätzlich sind individuelle Terminvereinbarungen je-
Forstbetriebsgemeinschaften in der Region.                              derzeit möglich. In Klingenthal sind wir Dienstags von 9 – 12 Uhr
                                                                        und Donnerstags von 15 – 18 Uhr für Sie in der Auerbacher Str. 78
Vorankündigung: am Donnerstag, den 18.6.2020 findet ab
                                                                        erreichbar. Auch für Anfragen bezüglich Kinder. Erreichbar immer
14.00 Uhr der Vogtländische Waldbesitzertag in Plauen statt.
                                                                        unter Tel.-Nr. 0163 6149065.
Ines Bimberg                                                            Trauercafé
Sachbearbeiterin Öffentlichkeitsarbeit und Waldpädagogik                Montag, 2. März in Adorf 16 – 18 Uhr in der Begegnungsstätte
Staatlich zertifizierte Waldpädagogin Staatsbetrieb Sachsenforst        Schillerstr. 23
                                                                        Montag, 2. März in Auerbach, Nicolaistr. 35 , 15 – 17 Uhr
              Bad Elster: Mozartwochen                                  Dienstag, 3. März in Klingenthal, Auerbacher Str. 78, 15 – 17 Uhr
                                                                        Mittwoch, 11. März in Oelsnitz, Zöphelsches Haus, 15 – 17 Uhr
                 im Beethovenjahr!                                      Donnerstag, 12. März in Treuen, DRK-Tagespflege, von 15:30 bis
                                                                        17:30 Uhr
              16. Chursächsische Mozartwochen                           Montag, 2. und 16. März Kostenlose Informations- und Beratungs-
                                                                        möglichkeit auch zu Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung im
                 vom 24. März – 5. April 2020                           Rathaus in Treuen, Zimmer 21 jeweils in der Zeit von 9 – 11 Uhr.
Bad Elster/CVG. Die Kultur- und Festspielstadt Bad Elster würdigt zu    Wenn Sie Fragen in der Versorgung Ihrer schwer kranken Ange-
Saisonbeginn traditionell das künstlerische Werk Wolfgang Amadeus       hörigen haben, wir beraten Sie gern - auf Wunsch auch bei Ihnen
Mozarts. Die nunmehr 16. Chursächsischen Mozartwochen finden da-        zu Hause -. Unsere Ehrenamtlichen Hospizhelfer (EAHH ) haben
bei vom 24. März bis 5. April 2020 statt und widmen sich im weltwei-    alle eine theoretische Ausbildung und praktische Erfahrungen in
ten Beethoven-Jahr 2020 mit „Mozart und ... Beethoven“ den beiden       der Unterstützung und Entlastung von Angehörigen und in der
Genies der Musikgeschichte, die sich wahrscheinlich 1787 in Wien        Begleitung von Patienten. In Akutsituationen entlasten wir auch
einmalig begegnet sind. Deshalb wird u.a. auch die Musikmetropo-        nachts ... Auch betroffene Kinder und Familien können wir über-
le an der Donau im Fokus des Programms stehen. Das frühlingshafte       nehmen. Eigens dafür gibt es ausgebildete EAHH für Kinder.
Kulturangebot inmitten der historischen Bäderarchitektur in den Kö-     Ab 3. April 2020 beginnt ein Kurs zur Ausbildung EAHH in Klin-
niglichen Anlagen Bad Elsters schafft dazu wieder einen einzigartigen   genthal. Anmeldungen ab sofort unter 0163 6149065 möglich.
Raum für besondere Liveerlebnisse, inspirierende Begegnungen und        Unter dieser Nummer werden auch Fragen zum Kurs beantwortet.
kunstvolle Reflexionen. Hauptaustragungsort des „Mozartfestivals“ ist   Wer sich in Richtung Palliative Care weiterbilden möchte, kann sich
das prachtvolle historische König Albert Theater in Bad Elster.         auch bei uns unter Tel.-Nr. 0163 6149065 melden. Hierzu ist ein Aus-
Eröffnet werden die Elsteraner Mozartwochen in diesem Jahr mit          bildungskurs für Pflegekräfte in Auerbach ab 5. Oktober 2020 geplant.
der Premiere eines Bildvortrages der europäischen Musikmetro-           Vorbereitungen laufen auch zum 2. Kinder-Lebens-Lauf. Hier wird
ple „Wien“ von Jörg Hertel (24.03.) und einem ganz besonderen           eine „Angel-Fackel“ durch ganz Deutschland getragen, von Kinder-
Theater-Klavierkonzert des Pianisten Radim Vojír an Beetho-             hospizdienst zu Kinderhospizdienst. Unser Kinderhospizdienst über-
vens 203. Todestag (26.03.). Mit der berühmten Wiener Operette          nimmt die Fackel am Samstag, dem 6. Juni 2020 in Klingenthal und
„Eine Nacht in Venedig“ (27.03.) und dem virtuosen Klavierka-           muss sie bis 9. Juni 2020 ohne Bus, Auto oder Bahn nach Bamberg
barett „Unerhört Beethoven“ von Michael Sens (29.03.) stehen            bringen. Wir sind in der Planung; Ideen und Helfer sowie Sponsoren
dann gleich zwei exklusive Theaterabende am Eröffnungswo-               sind gefragt. Der Erlös kommt komplett der Kinderhospizarbeit im
chenende in Bad Elster auf dem Programm. Weitere Höhepunkte             Vogtland zugute. Fragen gern jederzeit unter Tel. 0163 6149065.
der Mozartwochen sind die große Premiere der romantischen               Ihnen allen eine gute Zeit voll Freude und Glück und viele schöne
Oper „Der Vampyr“ von Heinrich Marschner (03.04.) und das               Momente.
Symphoniekonzert der Chursächsischen Philharmonie mit
dem Chor der Frauenkirche Dresden, u. a. mit Haydns welt-               Ihre Petra Zehe
berühmter „Schöpfungsmesse“ am 4. April. Zum krönenden Ab-              Koordinatorin Hospiz- und Beratungsdienst
schluss wird dann der bekannte TV-Star Günther Maria Halmer             Master Palliative Care
gemeinsam mit dem Klenze Streichquartett des Bayerischen                Pädiatrische Palliative Care
SCHÖNECKER ANZEIGER                                                                             Donnerstag, 20. Februar 2020     15
                                                         Anzeige

   Sparkasse Vogtland kürzt Servicezeiten
           am Standort Schöneck
In einem Schreiben der Sparkasse Vogtland informiert diese die
Stadtverwaltung über eine neue Servicestraegie.
Trotz Bemühungen der Stadtverwaltung, die Servicezeiten am
Standort Schöneck an mehreren Tagen anzubieten, werden diese
ab 01.04.2020 auf Mittwoch 9.00 – 12.00 Uhr reduziert.
Nachstehend möchten wir Ihnen das Schreiben der Sparkasse zur
Kenntnis geben.

                                                                                  Veranstaltungskalender
                                                                                      Wöchentliche Termine
                                                                   Montag          14.00 Uhr Zockerrunde*        Clubraum,
                                                                                                                 Am Sohr 92

                                                                   1. und          19.00 Uhr Skatfreunde         Bürgertreff
                                                                   3. Montag

                                                                   Mittwoch        14.00 Uhr Kaffeekränzel*      Clubraum,
                                                                                                                 Am Sohr 92

                                                                   Donnerstag      13.00 Uhr Klöppeln &          Bürgertreff
                                                                                             Handarbeiten

                                                                   1. und        11.00 Uhr Mosenzimmer           Bürgerhaus
                                                                   3. Donnerstag           geöffnet              Marieney
                                                                   von November
                                                                   – März

                                                                   Dienstag &      14.00 –   Zigarren- und       Heimatmuseum,
                                                                   Donnerstag      17.00 Uhr Heimatmuseum        Bauhofstraße 1
                                                                                             geöffnet

                                                                   *Diese Veranstaltungen wird aus Mitteln des Sächsischen Staats-
                                                                   ministeriums für Soziales und Verbraucherschutz gefördert.

                                                                                   Termine der Fahrbibliothek
                                                                   Arnoldsgrün        27.02.2020                15:45 – 16:15 Uhr
                                                                   Hermsgrün          16.03.2020                17:15 – 18.00 Uhr
                                                                   Schilbach          27.02.2020                15:15 – 15.30 Uhr
                                                                   Tirschendorf       10.03.2020                15:15 – 16:15 Uhr
                                                                   Wohlbach           16.03.2020                16:15 – 17:00 Uhr

                                                                       Veranstaltungen in der Verwaltungsgemeinschaft
                                                                   21.02.2020     15.00 –     Kinderfasching    Bürgerhaus
                                                                                  17.00 Uhr                     Schöneck

                                                                   22.02.2020/    19.30 Uhr   Nachtwächter-     Start am
                                                                   14.03.2020                 rundgang          IFA-Ferienpark
Sie können auch lesen