Das Freibad Quierschied bleibt 2020 geschlossen - Gemeinde Quierschied
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Donnerstag, den 25. Juni 2020 Woche 26/2020 Jahrgang 61
Amtl. Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Quierschied
Nachrichtenblatt der Quierschieder Vereine
Der Quierschieder Anzeiger erscheint wöchentlich. Er wird in allen normal erreichbaren Haushaltungen der Ortsteile Quierschied, Fischbach-Camphausen und Göttelborn
kostenlos zugestellt. Für Anzeigen gilt die Preisliste Nr. 15 vom 01.10.2016,
Anzeigenannahme: LINUS WITTICH Medien KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet), Tel. 06502/9147-240, Fax: 06502/9147-250, E-Mail: anzeigen@wittich-foehren.de
Verantwortlicher Herausgeber:
LINUS WITTICH Medien KG, Dietmar Kaupp, Europaallee 2, 54343 Föhren, Tel. 06502/9147-0, Mail: info@wittich-foehren.de
Das Freibad Quierschied
bleibt 2020 geschlossen
Das Freibad der Gemeinde Quier- erstellte umfangreiche Hygiene-, Für die Umsetzung dieser Maß-
schied wird in diesem Sommer Nutzungs- und Sicherheitskonzept. nahmen und den Mehraufwand für
aufgrund der Corona-Pandemie Hierzu zählen u.a. ein separater Personal, Ausstattung und Hygiene-
und den damit einhergehenden Eingang und Ausgang zum Bad, mittel sei mit Mehrkosten zwischen
Beschränkungen im Badebetrieb die Dokumentation der Badegäste 50.000 und 90.000 Euro zu rechnen.
leider geschlossen bleiben. Das hat (Namen, Adressen etc.) und eine In der anschließenden Diskussion
der Gemeinderat am vergangenen Zugangskontrolle und Überwa- über das Für und Wider einer Öff-
Montagabend in einer Sondersit- chung im Bad durch zusätzliches nung oder Schließung des Bades
zung mit 25:5 Stimmen beschlos- Personal. Die Besucherzahl würde in wurde deutlich, dass sich der
sen. Bereits erworbene Saisonkarten zwei Schichten (9 bis 13 Uhr und 14
Gemeinderat angesichts der starken
können selbstverständlich im Rat- bis 19 Uhr) auf jeweils maximal 200
Einschränkungen des gewohnten
haus erstattet oder in der Badesai- Personen (sonst an schönen Som-
son 2021 verwendet werden. mertagen 1.200 Personen) begrenzt Badevergnügens – insbesondere
Zu Beginn der Sitzung wies Bür- werden, Warteschlangen vor dem für Familien mit Kindern - aber auch
germeister Lutz Maurer die Bad müssten durch entsprechend aufgrund der immer noch vorhande-
Gemeinderatsmitglieder und die großzügige Zutrittsbereiche vermie- nen Gesundheitsrisiken mit großer
Besucherinnen und Besucher dar- den werden. Das Kinderbecken, die Mehrheit dazu entschied, das Frei-
auf hin, dass es leider nicht, wie Rutsche, der Wasserspielplatz und bad 2020 nicht zu öffnen. Dabei war
ursprünglich geplant, verbindliche das Volleyballfeld wären gesperrt. man sich allerdings einig, dass die
einheitliche Vorgaben durch die Darüber hinaus wäre nur ein deut- mit der Nichtöffnung einhergehen-
Landesregierung gab und es den lich eingeschränkter Schwimm- den Einsparungen dafür verwendet
Kommunen überlassen bleibt, wie betrieb mit Einbahnregelung unter werden sollten, das Freibad für die
sie mit der Möglichkeit umgehen, Einhaltung des Mindestabstands Saison 2021 zu ertüchtigen.
ihre Schwimmbäder öffnen zu dür- möglich. Die Nutzung des Nicht- Bürgermeister Lutz Maurer bedankte
fen. Demnach dürfen Freibäder ab schwimmerbeckens müsste auf- sich nach lebhafter Diskussion für
dem 8. Juni 2020 „unter Beachtung grund der Abstandsregeln ebenfalls die konstruktive Arbeit der Gemein-
von infektionsschutzrechtlichen Auf- auf wenige Nutzer begrenzt werden. deratsmitglieder und der Verwaltung
lagen der Ortspolizeibehörden ins- Auch könnten wegen der Einhaltung zu diesem Thema. „Dies war für alle
besondere zur Sicherstellung von der Hygiene-Richtlinien und der Beteiligten eine schwere Entschei-
Mindestabständen und zur Begren- Abstände nur die Außenduschen dung. Von allen Seiten gab es in
zung der Besucherzahl sowie unter und Außenumkleiden genutzt wer- den letzten Jahren stets ein klares
Beachtung besonderer Hygiene- den. Um die Vorgaben umzusetzen,
Bekenntnis für das Freibad – und
und Schutzvorkehrungen geöffnet wäre es notwendig, weiteres zusätz-
werden.“ Im Anschluss erläuterte dieses gilt natürlich auch weiter-
liches Personal in den Bereichen
Bürgermeister Maurer die erforder- Bäderfachkraft sowie Kasse und hin. Nichtsdestotrotz ist es wichtig,
lichen rechtlichen und organisato- Reinigung anzustellen. Auch das dass wir hier zu einer klaren Mehr-
rischen Voraussetzungen für die Risiko einer eventuellen Schließung heitsentscheidung gekommen sind,
Öffnung des Bades, welche allen beim Vorliegen eines Infektionsfalles zu der wir gemeinsam stehen. Wir
Ratsmitgliedern in ausführlicher musste berücksichtigt werden. Die werden nun versuchen, mit den ein-
Form vorlagen. Gemeinde hätte alle diese Maßnah- gesparten Mitteln die Maßnahmen
Basis hierfür waren die Richtlinien men innerhalb von 14 Tagen umset- des Investitionsstaus im Freibad
der Deutschen Gesellschaft für das zen können, sodass das Freibad am anzugehen, um die Attraktivität des
Badewesen und das auf dieser Basis 26. Juni hätte öffnen können. Bades zu steigern.“
QUIERSCHIEDER ANZEIGER Seite -2- Woche 26/2020
Notrufnummern / Notdienste/ Bereitschaftsdienste
Feuerwehr............................... 112
Donnerstag, 25. Juni 2020
Berg- und Hütten-Apotheke,
Energie
Rettungsdienst....................... 112
Friedrichsthal,
Giftzentrale .............06841/ 19240 Gemeindewerke Quierschied
Saarbrücker Str. 58,
Polizei...................................... 110 Stördienst
Tel: 06897 8215
oder Trinkwasser Tel. 06897/961-201
Polizei-Inspektion Sulzbach Freitag, 26. Juni 2020 oder Tel. 0171/ 4258714
Gärtnerstraße 12..... 06897/ 933-0 Löwen-Apotheke, Dudweiler,
Saarbrücker Str. 219, Energis-Netzgesellschaft mbH
Stördienst Strom 0681/ 9069-2611
Bereitschaftsdienste Tel: 06897 95210
Stördienst Erdgas0681/ 9069-2610
Samstag, 27. Juni 2020 Stördienst Wasser0681/ 9069-2613
Ärztlicher Markt-Apotheke, Sulzbach,
Bereitschaftsdienst Am Markt 4, Tel: 06897 3106
Bundesweit einheitliche Sonntag, 28. Juni 2020
Sprechstunden
Telefonnummer:116 117 Rosen-Apotheke, Fischbach,
Montags, dienstags Integrationsbeauftragte:
und donnerstags Schulstr. 43, Tel: 06897 61898
Waltraud Spaniol
von 18 bis 8 Uhr; mittwochs von 13 bis Rathaus, 1. OG, Raum 1.05
8 Uhr; freitags ab 13 Uhr bis montags Montag, 29. Juni 2020 Tel. 06897/ 961-133 oder Mail an
8 Uhr; Woche nende + Feiertage: w.spaniol@quierschied.de
easy-Apotheke, Sulzbach,
rund um die Uhr
Quierschieder Weg 3d,
Beauftragter für die Belange
Kinderärztlicher Notdienst Tel: 06897 924807 von Menschen mit Behinderungen:
Erreichbar von Samstag, 8 Uhr, bis
Wolfgang Schmidt
Montag, 8 Uhr, an Feiertagen von 8 Uhr
morgens bis um 8 Uhr des Folgetages Dienstag, 30. Juni 2020 privat: 06897/ 63851
unter Tel. 0681/ 963-3000. Nur nach Glückauf-Apotheke, Termine nach Vereinbarung
telefonischer Vereinbarung. Schiffweiler-Landsweiler,
Notdienst-Praxis für Kinder und Vorsitzende Seniorenbeirat
Jugendliche der niedergelassenen Kin- Redener Str. 41, Tel: 06821 96090 Astrid te Koppele
der- und JugendärztInnen des Regio- Tel: 06897 66699
nalverbandes Saarbrücken im Klinikum
Saarbrücken, Klinik für Kinder- und Mittwoch, 01. Juli 2020 Termine nach Vereinbarung
Jugendmedizin. St. Barbara-Apotheke, Neuweiler,
Seniorensicherheitsberaterin
Martin-Luther-Str. 50,
Urlaubsvertretungen Gabriele Pitz
Tel: 06897 3260 Tel: 0170 9092177
Urlaub:
Praxis Dr. Lenthe: 24. – 30.06.2020, Termine nach Vereinbarung
Vertretung: Donnerstag, 02. Juli 2020
Praxis Drs. Schäfer/Lenthe-Schäfer St. Barbara-Apotheke, Friedrichsthal, Ortsvorsteher Quierschied
Urlaub: Stefan Ziegler
Saarbrücker Str. 81, Termine nach Vereinbarung
Praxis Dr. Müller: 06. – 26.07.2020,
Vertretung: Tel: 06897 86355 Tel. 0163/1549682
Praxis Drs. Günder/Schneider
Zahnärztlicher Notdienst Soziales Ortsvorsteher
Fischbach-Camphausen
27./28.06.2020 Norbert Schmidt
K. Melchior, Wiebelskirchen, Tel: 06821 Telefonseelsorge Di 17.00 - 18.30 Uhr,
53875 oder 0176 50734563 oder nach Vereinbarung
0800/ 111 0 111 oder
Fischbachhalle, Tel. 0172 7366713
Tierärztlicher Notdienst 0800/ 111 0 222 oder
27.06.2020 Chat: Ortsvorsteher Göttelborn
Tierärztin Dr. Kersting-Gerecke, St. Ing- https://chat.telefonseelsorge.org/ Peter Saar
bert, Tel: 06894 5908171
index.php Mo 17.30, Hauptstr. 164
28.06.2020
Tierarzt Scholz, St. Ingbert, Tel: 06894 Lebensberatung Saarbrücken Tel. 06825/ 5420 oder nach Vereinba-
8950501 rung, Tel. 06825/ 96310
Tel. 0681/ 66704
Pflegestützpunkt
Notdienst der Apotheken Schiedsmänner:
Die Apotheken in Quierschied sind Regionalverband Ost Quierschied: Karlheinz Mazet
regelmäßig mittwochs nachmittags Tel. 06897/ 9246798 Tel. 06897/ 67658
geöffnet. Der jeweilige Notdienst Sulzbachtalstr. 81, 66280 Sulzbach Göttelborn: Dieter Kröner
beginnt um 8 Uhr und endet am Fol- Tel. 06825/ 7771
Montag bis Donnerstag: 9 bis 12 und
getag um 8 Uhr. Bitte beachten: Sams- Fischbach-Camphausen:
tags beginnt der Notdienst erst um 13.30 bis 15.30 Uhr, Freitag: 9 bis 12 Roland Friedrich
12.30 Uhr. Uhr oder nach Vereinbarung. Tel.: 06897/ 9146855
QUIERSCHIEDER ANZEIGER Seite -3- Woche 26/2020
Die Gemeinde informiert
Rathaus Mo. - Fr.: 08.15 - 12.30 Uhr Der Bereich Bürgerservice/Ordnungswesen und
Mo. - Mi.: 13.30 - 16.00 Uhr das Standesamt sind dienstags ab 12.30 Uhr
Öffnungszeiten: Do. : 13.30 - 18.00 Uhr für den Publikumsverkehr geschlossen
„WalkActs“ im Regionalverband:
Helmut Eisel überrascht Marktbesucher in Quierschied
Da staunten die Besucherinnen
und Besucher des Marktes in
Quierschied am vergangenen
Samstag nicht schlecht, als
um 11 Uhr plötzlich „Alle meine
Entchen“ erklang. Nicht etwa
aus einem Lautsprecher oder
vom Band. Klarinettist Helmut
Eisel stand auf dem Triebe-
ner Platz und erfüllte die Orts-
mitte 30 Minuten lang live und
„unplugged“, also ohne Ver-
stärker mit modern interpretier-
ten Kinderliedern, klassischen
Stücken und lebhaften Eigen-
kompositionen. Nicht wenige blieben stehen und lauschten den feinen Klarinetten-Klängen. Weil
es sich um eine echte Überraschung handeln sollte, wurde der Spontanbesuch des renommierten
Künstlers nicht angekündigt oder beworben. Wie viele andere Branchen auch, leidet die Kulturszene
schwer unter den Auswirkungen der Corona-Pandemie. Monatelang im Voraus geplante Veranstal-
tungen wie die Reihe „Comedy im Frühling“ mussten abgesagt werden, was für zahlreiche Veran-
stalter und Kulturschaffende den Wegfall der Einnahmequelle bedeutete. Um auf die schwierige
Lage der Künstlerinnen und Künstler im Saarland aufmerksam zu machen, wurde vom Regionalver-
band Saarbrücken zusammen mit den Kommunen unter anderem die Fördermaßnahme „WalkActs“
ins Leben gerufen.
Volksbank-Filiale Quierschied umgezogen
Zwar ist die Filiale der Verei-
nigten Volksbank nach vielen
Jahren umgezogen, doch für
die Kundinnen und Kunden der
Vereinigten Volksbank in Quier-
schied ändert sich nicht viel.
Aus dem Untergeschoss des
früheren Volksbank-Gebäudes
am Triebener Platz, dem heu-
tigen Rathaus, zieht die Filiale
in das schräg gegenüberlie-
gende Gebäude in der Marien-
straße 12. Der Umzug wurde
nach aufwändigen Renovie-
rungsarbeiten am vergangenen
Wochenende abgeschlossen.
Seit Montag, 22. Juni, begrüßt
das eingespielte Team um Fili-
alleiterin Claudia Kipper seine Kundschaft in den neuen Räumlichkeiten. Bürgermeister Lutz Maurer
und Hauptamtsleiterin Birgit Biehl zählten zu den ersten Gratulanten und wünschten Filialleiterin
Claudia Kipper und den anwesenden Vorstandsvertretern der VVB viel Erfolg und gute Geschäfte
am neuen, aber vom alten nicht ganz so weit entfernten Standort.
QUIERSCHIEDER ANZEIGER Seite -4- Woche 26/2020
Göttelborn:
Infoveranstaltung zur geplanten ASB-Wohnanlage
am 29.6. in der Q.lisse
Der saarländische Landesverband des Arbeiter-Samariter-Bundes (ASB) plant zwischen Göttelborn und Merchweiler den
Bau einer Service-Wohnanlage mit 63 senioren- und behindertengerechte Wohnungen. Das bislang unbebaute Grund-
stück für das Projekt „ASB-Servicewohnen „Merchtalblick“ befindet sich im Nordosten des Gemeindebezirks Göttelborn
und im Südwesten von Merchweiler. Im Rahmen einer öffentlichen Bürgerinformationsveranstaltung kann man sich am
Montag, 29. Juni 2020 ab 18 Uhr in der Q.lisse in Quierschied aus erster Hand über das Bauprojekt und den Ablauf des
Genehmigungsprozesses informieren. Initiiert wurde die Veranstaltung von Bürgermeister Lutz Maurer und dem Ortsrat
Göttelborn.
Aktuelle Baustelleninformationen / Straßensperrungen ab KW 26
Maßnahme: Netzausbau der Gas-, Energie- und Glasfaserversorgungsleitungen
Straßen: Bergstraße und Weststraße
Einschränkungen: abschnittsweise Vollsperrung der Straße
Je nach Straßenabschnitt bitten wir Sie, Ihre Fahrzeuge in diesen Teilbereichen von 7:00
Uhr bis 17:00 Uhr außerhalb des Baufeldes zu parken.
Ausf. Baufirma: Tief- und Kabelbau Christopher Schuh
vsl. Zeitraum: ab 18.05.2020 bis voraussichtlich 30.10.2020
Maßnahme: Netzausbau der Gas-, Energie- und Glasfaserversorgungsleitungen
Straßen: L 247 Heusweiler Straße, Zu den Eichenstangen, Am Gumbert, Am Götschel
Einschränkungen: halbseitige Sperrung der Fahrbahn
Ausf. Baufirma: Josef Schnell GmbH
vsl. Zeitraum: 22.06.2020 bis voraussichtlich 28.08.2020
Die Aufstellung beinhaltet Baumaßnahmen, die der Verwaltung frühzeitig und vor Annahmeausschluss des Quierschie-
der Anzeigers mitgeteilt wurden. Kurzfristige Straßenaufbrüche wegen Leitungsstörungen bzw. Notmaßnahmen können
meist nicht rechtzeitig veröffentlicht werden. Bei Rückfragen zu den Baumaßnahmen wenden Sie sich bitte an den jewei-
ligen Maßnahmenträger. Wir bitten um Verständnis für die auftretenden Verkehrsstörungen.
Ladestation für Elektrofahrzeuge am Rathaus
Elektrofahrzeuge sind die Fahrzeuge und der Ortsrat Quierschied den Weg Die Ladesäule soll mit zwei Ladepunk-
der Zukunft. Die fortschrittliche Tech- frei gemacht für einen ersten Schritt: ten ausgestattet werden, sodass zwei
nologie vereint Umweltschutz und Eine Ladestation für Elektrofahrzeuge Fahrzeuge gleichzeitig aufgeladen
Mobilitätsanspruch der Nutzerinnen in der Ortsmitte in Quierschied. Bür- werden können.
und Nutzer. Bürgermeister Lutz Mau- germeister Maurer und Ortsvorsteher
rer macht sich schon seit längerer Zeit Stefan Ziegler begrüßen diese Ent- Weil die Firma Energis als Partner für
für dieses Thema stark. Nun haben der scheidung sehr und verfolgen darü- die Errichtung und die Unterhaltung
Ausschuss für Umwelt, Verkehr und ber hinaus auch die Errichtung einer der Ladesäule gewonnen wurde, ent-
Energie der Gemeinde Quierschied Ladeinfrastruktur für Elektrofahrräder. stehen für die Gemeinde keine Kosten.
Tipps zur Nutzung der Biotonne im Sommer
In der Sommerzeit sollte die Biotonne - selbst wenn sie nicht voll ist - unbedingt alle zwei Wochen zur Leerung bereit-
gestellt werden, um möglichen Geruchsbelästigungen oder auch einem Madenbefall vorzubeugen. Weniger Leerungen
bringen übrigens auch keinen Gebührenvorteil, da die die Entsorgung des Bioabfalls mit einer einheitlichen Jahresgebühr
für die 14tägliche Leerung belegt ist.
So bleibt die Biotonne gepflegt:
• Stellen Sie die Biotonne in den Schatten und halten Sie den Deckel stets geschlossen.
• Die unterste Schicht in der Tonne sollte eine dicke Lage Zeitungspapier sein. Zusätzlich zwischen die Abfallschichten
platziert, saugt Zeitungspapier die Feuchtigkeit auf.
• Verpacken Sie Ihre Bioabfälle in Papiertüten (zum Beispiel Bäckereitüten) oder in Zeitungspapier.
• Fleisch- und Fischabfälle, Knochen und gekochte Speisereste entsorgen Sie aus hygienischen Gründen in dem Behäl-
ter, der als nächstes geleert wird (Restmüll- oder Biotonne).
• Lassen Sie Rasenschnitt in der Sonne antrocknen, bevor er in die Biotonne kommt - je trockener er ist, desto besser.
• Deckel und Tonnenrand kann man mit einem in Essig getränkten Lappen abwischen – das schützt vor Fliegen und
beugt dem Madenbefall vor.
• Bioabfälle sollten in der Biotonne nicht verdichtet werden.
• Lassen Sie Ihre Biotonne regelmäßig leeren - auch, wenn sie noch nicht ganz voll ist.
QUIERSCHIEDER ANZEIGER Seite -5- Woche 26/2020
Das Gaswerk Illingen informiert
Umsatzsteuersenkung 01.07.2020 bis 31.12.2020
Sehr geehrte(r) Kunde(in),
sicher haben Sie von der Senkung der Umsatzsteuer vom 01.07. 2020 bis zum 31.12. 2020 gehört. Wir werden diese
Entlastung vollständig an Sie weitergeben.
Für Ihren Gas-Vertrag bedeutet dies eine Senkung der Umsatzsteuer von derzeit 19 % auf 16 %.
Damit diese Steuersenkung bei Ihrer Gasrechnung berücksichtigt wird, müssen Sie nichts tun. Wir werden den vermin-
derten Umsatzsteuersatz in Ihrer Jahresend-rechnung/Schlussrechnung berücksichtigen.
Die Einsparung für einen Haushalt mit einem beispielhaften Verbrauch von 25.000 kWh im Jahr beträgt für den Zeitraum
vom 01.07.2020 bis 31.12.2020 (12.500 kWh) ca. 22,00 € inkl. Grundpreis.
Ihr Gaswerk Illingen.
36
Goet hest r.
41
38
Öffnungszeiten Kundenservice:
43
40
Montag 08:00 - 18:00 Uhr
45
42
208
34a 34
Dienstag-Donnerstag 08:00 - 16:00 Uhr
Hint er den Gärten
44
33 31 29 27
32
Freitag 07:00 - 13:00 Uhr
35
Gärten
37
Hint er den
Sie erreichen uns unter:
25
30
187
212
23
Gaswerk Illingen, Eisenbahnstraße 7, 66557 Illingen, Telefon: 06825/93260, Telefax: 06825/495066
49
214
191
193
216
e-Mail: info@gaswerk-illingen.de, Internet: www.gaswerk-illingen.de
51
26
195
21
220
197
24
57
199
222
19
59
201
22
Göttelborn: Neue Gasversorgungsleitung für die Uchtelfanger Straße
203
17
61
205
20
63
230
207
11
18
13
209
15
65
9
2 11
7
16
213
236
ngr und
18a
67
iese
Haupts tr.
15
Im W
69
5
18
13
12
240
217
14a 14
18 16
8
en
20
upp
219
6
10
Sc h
71
4
2
4
11
Hermann-Löns -Str.
16
73
9
221
244
3
246
11
75
7
3
5
223
elw eg
13 1
7
14
3
Am s
Hint er den Gärten
248
77
6
223a
12
1a
1
2
10
250
5
34
8
79
32
223b
30
28
r.
Goet hest
4
1
225
6
252
3
1
81
4
68b
72
70
Uc htelf anger Ga
68a
S tr. Ga 2
68
64a ta n d
Ro s tw u rs ts
Ga
254
t io n
8 6 4
66 10
St a
Uc htelf anger 26
14 12
59 S tr. 64 26a
24 22 20a 20
44 42 26b
4
46
38 36 Uc htelf anger S tr. 2
Ga
Ga Ga
51 48 40 Uc htelf anger S tr.
57a 50 1 Ga
62a
s a n la g e
57 55 62b 52
7 1 1a
54
60
56 Zum R
7a es born
k e rh ö h u n g
Ga 9a 9
58 19 11
256
53 21 17
49
5
47 47a Uc htelf anger
2
S tr.
Wa s s e rd ru c
29
33 31 23
47b 33a 25
45 27
13
t r.
35 29a
Fe lds
35a
43a
47c 37
39
2a
2
3
43c 41
4
43
43
b
tüc k ens
1c
Im Birk
2
256a
4
Auf der Höh
1
1
4
2
1
Der Zweckverband Gaswerk Illin- die Anbindung zusätzlicher Haushalte feldes zu parken. Die Arbeiten sollen so
1a
5
6
t r.
Fe lds
10
1
1b
3
3
3
gen baut in der Uchtelfanger Straße an das Gasnetz hatten sich Bürger- zügig als möglich durchgeführt werden,
6
8
12
10
5
2
in Göttelborn eine neue Gasversor- meister Lutz Maurer und Ortsvorsteher um die Beeinträchtigungen, die sich nie
2
258
Ta nk st e l e
3
7
5
4
12
4
6
7
14
gungsleitung. Die Anwohnerinnen und Peter Saar aktiv beim Zweckverband ganz vermeiden lassen, so gering wie
rm
7
ns ehtu
8
Am Fer
229
11
16
9
14
8a
13
Anwohner wurden bereits per Wurfzet- Gaswerk Illingen eingesetzt. Die Bau-
Weg
1
7
möglich zu halten.
3
11
231
tr.
20
rS
ie de
5
ls ch
tel über die Baumaßnahme informiert. arbeiten werden voraussichtlich in der
e rk
Wah
e rw
ss
7a
Wa
k tüc
7
16
Im Birk ens
10
Die neue Leitung wird in mehreren Teil- 28. Kalenderwoche (ab Montag, 6. Juli)
22
266
20a
beginnen. Das Gaswerk Illingen bittet Bei Fragen zur Baumaßnahme oder
Plangültigkeit bis 14 Tage nach Erstellungsdatum
abschnitten auf einer Strecke von ins-
13
18
9a
Wegen eventueller technischer Mängel der Übertragung oder möglicher Fehler und Ungenauigkeiten der übermittelten Daten
24
20
darum, Fahrzeuge in den Teilabschnit- bei auftretenden Problemen ist das
15
übernehmen wir keinerlei Haftung. Sollten Sie nicht ausdrücklich schriftlich vor Einsatz der Pläne oder
gesamt etwa 682 Metern zwischen den
Planauszüge auf Ihrer Baustelle widersprochen haben, gilt das als Bestätigung Ihrer Verantwortungsübernahme.
1 Zentimeter = 15 Meter L. I. O. 128
Planerstellungsdatum:19.6.2020
26
ALK -Da tenq ue lle :L an de samt fü rK ataste r-,Ver messun gs- u nd K ar te nwe sen i m Saa rla nd (Ko ntro lln r. Z 00 2/04 )
0 1530 60 90 120
Hausnummern 1 und 64 verlegt. Für ten, in denen aktuell gebaut wird, Meters von Gaswerk Illingen unter der1:1.500
Rufnummer
Gas Für die exakte Lage, insbesondere Tiefenlage
und Verlauf der Leitungen und Hausanschlüsse Maßstab:
sowie für ggf.eingetragene Maßangaben, wird
keine Gewähr Gaswerk Illingen
die Erweiterung der Maßnahme und 7:00 bis 17:00 Uhr außerhalb des Bau- 06825/932631 zu erreichen.
übernommen. Zur genauen Ortung sind Quergräben -Zweckver ba nd -
Planausgabe von (Benutzername): administrator zu ziehen. Im gesamten Bereich darf nur von Hand Illinger Str. 125 Tel: 06825-93260
tr.
gearbeitet werden.
rS
66557 Illingen Fax: 06825-495066
ie de
ls ch
Wah
22
13
Regionalverband bietet Ferienprogramm mit über 65 Aktivitäten
24
rm
Wa s s e rtu
Haupts tr.
b orn
t t el
Gö
t er
15
hä l
hb e
H oc
Göt telborner St r.
9
Göt telborner St r.
L. II .O. 266
Umfangreiches und erweitertes Programm für Jugendliche ab 12 Jahren
4
2
7
Das Jugendamt des Regionalverbands Saarbrücken hat ein abwechslungsreiches Sommerferien-Pro-
5
I. O. 266
3 er St r. L.I
1
Göt telborn
Göt telborner St r. Ha l l e
4
1
gramm geplant, das vom 6. Juli bis 13. August zahlreiche Highlights bereithält. Die über 65 verschie-
2
8
L 128
10
denen Aktionen und Events richten sich an alle Jugendlichen ab 12 Jahren, die im Regionalverband A1
hn
to ba
Au
Auf Hi rt enwies
Saarbrücken leben. Regionalverbandsdirektor Peter Gillo: „Da die Freizeiten und Fahrten in diesem
Haupts tr.
Jahr entfallen müssen, hat das Jugendamt alles darangesetzt und das sechswöchige Ferienprogramm ausgebaut und
le
H al
3
5 DH L
GA
erweitert. So sollen möglichst viele junge Menschen in den Ferien die Möglichkeit haben an einer der angebotenen TO
BA
HN
Aktivitäten teilzunehmen.“ Eine Vielzahl der Aktionen finden dabei in enger Zusammenarbeit mit den Jugendzentren des
AU
A1
ge
nl a
de a
Se n
en
up p
Sc h
Regionalverbands statt und bieten sowohl den jungen Menschen aus Saarbrücken als auch aus den Umlandkommunen N
AH
OB
A UT
ge
nl a
A1
de a
die Möglichkeit zur Teilnahme. So gibt es beispielsweise Fahrrad-Touren von Völklingen aus, Kreativangebote wie Sei-
Se n
denmalerei in Quierschied oder für angehende Bundesligakicker einen Fußball-Technik-Workshop in Riegelsberg. Auch
kleine Ausflüge, beispielsweise in den Saarbrücker Kletterpark oder die Boulderhalle in Dudweiler stehen auf dem Plan.
Zudem umfasst das Ferienprogramm auch einige mehrtägige Angebote, beispielsweise eine Zirkuswoche, einen Theater-
Workshop oder einen Rap/Beat-Producing-Workshop. Das komplette Sommerferien-Programm finden Sie online unter
www.regionalverband.de/ferienprogramm. Eine verbindliche Anmeldung für zunächst maximal fünf Programmpunkte ist
ausschließlich telefonisch unter 0681 506-5201 möglich.
Saarbrücken, 18. Juni 2020
Pressereferat Kontakt: Denny Sturm, 66119 Saarbrücken,
Schlossplatz, Telefon (0681) 506-1302, Telefax (0681) 506-1390
QUIERSCHIEDER ANZEIGER Seite -6- Woche 26/2020
KEINE Schließung der gemeindeeigenen Hallen Fundsachen
Beim Fundbüro der Gemeinde
in den Sommerferien 2020 Quierschied wurden zwei Schlüssel
Da die gemeindeeigenen Hallen wegen der Corona-Pandemie über mehrere am Anhänger und eine Geldbörse
Wochen geschlossen sein mussten, mittlerweile aber laut der Rechtsverord- mit Inhalt (Bügelverschluss) abgege-
nung des Saarlandes betreffend die Corona-Pandemie mit bestimmten Auf- ben.
lagen wieder genutzt werden können, bietet die Gemeinde den Vereinen die Eigentumsansprüche können in
Möglichkeit an, auch in den Sommerferien zu trainieren und wird daher in die- Zimmer 1.02 im Rathaus, Rathaus-
platz 1, oder unter der Rufnummer
sem Jahr die Hallen NICHT schließen. 961-125 geltend gemacht werden.
Interessierte Vereine melden sich bitte bei Frau Spang, im Rathaus, unter der Gemeinde Quierschied, 12.06.2020
Tel. Nr. 06897/ 961 132. Fachbereich II
Stellenausschreibung
Die Gemeinde Quierschied bietet zum 01. August 2020 kurzfristig eine
Ausbildungsstelle zur/zum Verwaltungsfachangestellten an.
Bewerbungszeitraum: ab sofort bis 03.07.2020.
Stellenausschreibung
Die Gemeinde Quierschied bietet zum 01. November 2020
eine Sachbearbeiterstelle
im Fachbereich 2 - Bürgerdienste und Ordnungswesen -
an
Nähere Informationen erhalten Sie unter www.quierschied.de.
Ende des amtlichen Teils
IMPRESSUM Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Lutz Maurer, Rathausplatz 1, 66287 Quierschied
ABSCHIED nehmen
06502
9147-0
Ihr zuverlässiger Partner in Stunden der Trauer
Bestattungen jeder Art
Erledigung aller Formalitäten
Bestattungsvorsorge
Peter Zimmer Tel.: 0 68 97/9 65 40
66287 Quierschied und 96 66 33
Mühlenbergstraße 24 Mobil: 0170/9 80 47 38
Trauer mitteilen ...
und zeigen!
Abschied nehmen ist nicht einfach.
Wir helfen Ihnen, Ihre Trauer
auszudrücken.
QUIERSCHIEDER ANZEIGER Seite -7- Woche 26/2020
Kirchliche Erstkommuniongottesdienste gestalten
und zu einem guten Tag werden las-
Im Mai wurden bestattet:
Udo Wilhelm Ludwig, verstorben im
Nachrichten sen. Die Begegnung und Berührung mit Alter von 75 Jahren
Jesus ist es, die seine Nähe und Liebe Ulrike Elisabeth Martin, verstorben im
in uns spürbar macht. Alter von 61 Jahren
Pfarreiengemeinschaft Gottes Liebe und Freundschaft ist spür-
Quierschied bar - Weitere Infos:
Öffentliche Gottesdienste WENN DER HIMMEL UNSER HERZ - Alle Treffen der Gemeindegruppen
Gottesdienstordnung für das ERREICHT bleiben vorerst abgesagt.
Wochenende 27./28.06.2020: Unsere Erstkommuniontermine: - Beerdigungen finden mit begrenzter
Samstag, 27.06.2020 Samstag, 27.06.2020 14.30 Uhr Maria Personenzahl wieder in den Trauer-
Fischbach, 18.00 Uhr, Vorabendmesse Himmelfahrt hallen statt.
Sonntag, 28.06.2020 Samstag, 22.08.2020 14.30 Uhr Maria - Weitere Informationen, z.B. wann
St. Paul Quierschied, 10.00 Uhr, Fest- Himmelfahrt wieder Veranstaltungen möglich
hochamt zum Patronatsfest Sonntag, 23.08.2020 14.30 Uhr Maria sind, finden Sie auf der Homepage
Auch für diese Gottesdienste gelten die Himmelfahrt der Kirchengemeinde sowie in der
bereits veröffentlichten Auflagen und Samstag, 29.08.2020 14.00 Uhr Fisch- Presse. Zudem hängen aktuelle
die telefonische Anmeldung zu den bach, St. Josef Informationen im Schaukasten in der
Öffnungszeiten der Pfarrbüros ist not- Samstag, 29.08.2020 16.00 Uhr Maria Talstraße 7 in Fischbach aus.
wendig. Name, Anschrift oder Tel-Nr. Himmelfahrt Erreichbarkeit:
aller angemeldeten Gottesdienstteil- Zentralbüro der Pfarreiengemein- Pfarrerin Tabitha Mangold ist selbstver-
nehmer werden erfasst. Die Liste wird schaft Quierschied ständlich wie gehabt erreichbar, beson-
verschlossen im Pfarrbüro verwahrt Marienstr. 20, 66287 Quierschied ders für seelsorgerliche Gespräche
und ausschließlich zur Nachverfolgung Öffnungszeiten: (Tel.: 06897/601539).
möglicher Infektionen im Bedarfsfall Montags bis freitags: 09.00 - 12.00 Uhr Das Gemeindebüro ist für Publikums-
an die staatlichen Behörden weiterge- Montags 14.00 Uhr - 17.00 Uhr verkehr geöffnet (Tel.: 06897/61652).
geben. Nach einem Monat werden alle Telefon: 6 22 45 Fax: 6 58 56 Bitte sprechen Sie auch auf den Anruf-
Daten nach geltenden Datenschutz- Email: mariahimmelfahrtquierschied@ beantworter, er wird regelmäßig abge-
richtlinien vernichtet. gmx.de hört.
Öffnungszeiten der Pfarrkirchen Webseite: www.pfarreien-quierschied.de
Unsere Pfarrkirchen werden für das Nebenstelle Fischbach
Ev. Kirchengemeinde
persönliche Gebet offen gehalten. Friedhofstr. 16, 66287 Quierschied- Wahlschied-Holz
Dabei ist zu BEACHTEN: Es dürfen Fischbach
nicht mehr als 10 Personen zur gleichen Öffnungszeiten:
Gemeindeteil Göttelborn
Zeit anwesend sein. Ein Mindestab- Gemeindebüro: Alleestr. 20, 66265
Mittwochs: 14.30 - 18.00 Uhr Holz,
stand von 2 Metern muss eingehalten
Freitags: 08.30 - 12.30 Uhr Tel.: 06806/81963, Fax: 06806/83981
werden.
Telefon: 6 22 20 Fax: 601 599 Pfarrerin Kerstin Marx, Tel.
Tägliche Öffnungszeiten:
Email: st.josef@sankt-josef-paul.de 06806/8607301
Maria Himmelfahrt 10:00 bis 18:00 Uhr Pfarrsekretärinnen: Sabine Berg, Tanja email: kerstin.marx@ekir.de
St. Josef 09:00 bis 18:00 Uhr Müller, Karin Neu e-mail: wahlschied-holz@ekir.de
Fischbach Gesonderte Öffnungszeiten entnehmen Öffnungszeiten: Di, Mi, Do jeweils 9.00
St. Josef 10:00 bis 18:00 Uhr Sie bitte dem Pfarrbrief oder der Home- - 11.00 Uhr
Göttelborn page! Samstag, 27.6.:
St. Paul 09:00 bis 18:00 Uhr 18.00 Uhr Gottesdienst in Holz
WENN DER HIMMEL UNSER HERZ
Ev. Kirchengemeinde Sonntag, 5.7.:
Fischbach-Quierschied 09.15 Uhr Gottesdienst in Wahlschied
ERREICHT
Gottesdienst in der Ev. Kirche Fisch- Bitte beachten Sie, dass weiterhin
Das Motto unserer diesjährigen Erst-
bach: wegen der Corona-Pandemie alle Hygi-
kommunion.
Sonntag, 28. Juni 2020, 10.00 Uhr, mit enevorschriften zu beachten sind. Eine
Leider hat uns das Corona-Virus stark
Pfarrerin Tabitha Mangold Anmeldung ist nicht notwendig, die
eingeschränkt.
Kontaktdaten werden aber beim Eintritt
Auch unsere Erstkommunionfeiern Sonntag, 5. Juli 2020, 10.00 Uhr, mit
festgehalten. Weiterhin ist eine eigene
mussten verschoben werden. Alle sind Pfarrerin Tabitha Mangold
Maske mitzubringen und auch während
wir unterschiedlich betroffen und Sie Musikalische Begleitung im Gottes-
des Gottesdienstes zu tragen.
haben die letzten Wochen auf ganz dienst erfolgt durch Organist Simon
verschiedene Art und Weise hoffent- Graeber und Sopranistin Karline Cirule.
lich gesund überstanden. Wir alle sind Aufgrund der Abstandsregelung kann
gezwungen irgendwie klarzukommen. leider nur eine bestimmte Anzahl von
Kommunion heißt Gemeinschaft - und Personen am Gottesdienst teilneh-
In eigener Sache
meint nicht nur die Gemeinschaft mit men. Bitte melden Sie sich bis Sams- Wenn Sie keinen
Jesus Christus. Die Kinder haben sich tag, 12.00 Uhr im Gemeindebüro
(06897/61652) oder per E-Mail (fisch-
„Quierschieder Anzeiger“
vorbereitet und auf die Begegnung mit
Jesus gefreut. Dieser Gedanke hat uns bach.saar@ekir.de) an. Denken Sie bitte bekommen haben ...
ermutigt, nach Wegen zu suchen. an Ihre Masken! Reklamationen wegen Nichtzustellung
Klar ist, die große gemeinsame Feier, Ab Juli beginnen die Sanierungsar- des Anzeigers nimmt der Verlag entge-
wie wir alle sie uns wünschen, wird beiten an der Kirchentreppe. Daher gen unter folgenden Nummern:
noch lange nicht stattfinden können. muss die Kirche in der Bauphase
Deshalb werden wir die Erstkommu- durch den hinteren Eingang betreten 06502/9147-800.
nion in einem etwas anderen Rahmen werden. Dieser ist durch den Pfarr-
feiern: Kleine Gruppen von fünf bis garten zu erreichen. Die E-Mail-Adresse
maximal acht Kommunionkindern und Die Predigten werden weiterhin auf der für Reklamationen ist:
ihre Familien. Vielleicht ungewohnt, Homepage der Kirchengemeinde veröf- vertrieb@wittich-foehren.de
aber sicher mit genauso viel Freude fentlicht: www.kirchengemeinde-fisch-
und Begeisterung werden wir diese bach.de
QUIERSCHIEDER ANZEIGER Seite -8- Woche 26/2020
ABSCHIED nehmen
06502
9147-0
Auferstehung ist unser Glaube, Wir sagen Danke
Wiedersehen unsere Hoffnung,
Gedenken unsere Liebe. für die große und aufrichtige Anteilnahme in der schweren Zeit des Abschiednehmens von unserer geliebten
Frau, Mutter, Oma, Uroma und Ururoma
Herta Dickmann
Danke an Pastor Harald Winter für die tröstenden Worte.
Danke für die schönen Stunden im Seniorenclub St. Paul mit Alfred & Erna Werny und allen helfenden Händen.
Dank Fr. Dr. med. Silke Lenthe und ihrem Team für die liebevolle Hilfe.
Dank auch dem Pflegeteam von Gaby Scheidt nebst Tagespflege
für die kompetente, zuvorkommende Hilfe.
Dank dem gesamten Haus Maria Theresia für liebevolle Pflege und die menschliche
würdevolle Begleitung von Mama und mir bis zu ihrem letzten Atemzug.
Im Namen aller Angehörigen
Ingrid Germain
Danke
sagen wir allen,
die sich in stiller
Trauer mit uns
verbunden
fühlten.
Willi
Im Namen aller
Missy Angehörigen
* 27.03.1937
Elli Missy
† 20.05.2020
Quierschied, im Juni 2020
Dienstag und Donnerstag 9.00 bis 12.00 Uhr
Datenschutz geht uns alle an... Diskutieren Sie mit uns auf blog.wittich.de!
QUIERSCHIEDER ANZEIGER Seite -9- Woche 26/2020
Vereinsnachrichten Fahrdienst Fischer-Britz Personenbeförderung
Kinder von Geringverdienern.
06825 - 5210 + 0170 - 2868428
• Dialyse, Chemo + Strahlenbehandlung
Der VdK nimmt den Aktionsplan
• Flug- und Bahnhoftransfer • Fahrten aller Art
zur Kenntnis und bemängelt die Betriebssitz Dirmingen
verzögerte Verabschiedung und
das Fehlen von Maßnahmen zur
Bekämpfung der Ursachen der
Armut.
VdK in der Gemeinde
Ansprechperson unter Anderen:
Hans Schaaf, Tel. 06897 64204.
Spende Blut beim
Roten Kreuz
Wir möchten Sie auf zwei bevor-
stehende Termine aufmerksam
machen: Am 01.07.2020 findet
der nächste Blutspendetermin
ab 16 Uhr in den Räumlichkeiten
der Taubenfeldschule statt und
vom
Wir würden uns sehr freuen, Kneipp-Verein
wenn wir Sie zu diesem Termi-
nen begrüßen dürften. Quierschied
info@drk-quierschied.de Sonntagstreff von mindestens 5 € unterstüt-
zen.
Das nächste Sonntagstreffen
ist am Sonntag, 28. Juni im Wenn wir durch Spenden den
Gasthaus Didion. Bitte bei Frau anvisierten Mindestbetrag von
Riechert Tel. (06897) 65766 1.500 € erreichen, erhalten wir
anmelden bzw. abmelden. diesen und auch alle Spen-
denbeträge darüber hinaus
Kururlaub in Bad Wörishofen als Unterstützung für unser
VdK Quierschied Die Fahrt nach Bad Wörishofen Projekt, denn unser Sanitär-
informiert vom 18. Juli bis 1. August findet Container kostet tatsächlich
Bilanz Sozialrecht statt. Es besteht die Möglichkeit einiges mehr.
Die Bilanz der VdK-Sozial- für verschiedene Anwendungen
rechtsberatung für 2019 ist sowie die Benutzung der Sauna. Neuer Sanitär-Container für Freundli-
eindrucksvoll. In über 4.200 Für diese Fahrt sind noch ein die Wenzelwies cherweise
abgeschlossenen Rechtsver- Einzel- und ein Doppelzimmer Im letzten Anzeiger veröffent- legt die
fahren hat der Landesverband frei. lichten wir erstmals unsere Idee VVB auf
für die betroffenen Mitglieder eines Crowdfunding Projekts für jede Ein-
Training in der Grünanlage
mehr als 2,6 Millionen euro an einen neuen Sanitär-Container zelspende
im Eisengraben bei schönem
Nachzahlungen und renten- auf der Wenzelwies. Wir sind nochmals
Wetter
ansprüchen erstritten. Immer bereits jetzt überwältigt von der einen Betrag von 5 € drauf.
mehr Menschen brauchen die montags: Solidarität und Spendenbereit- Das Spendenprojekt endet zum
Unterstützung des Sozialver- 9.30 Uhr - Wirbelsäulengymnas- schaft und sagen herzlichen 10.09.2020.
bandes, um zurecht zu kommen tik - mit Frank Noack - Grünan- Dank allen bekannten und unbe- Wir freuen uns über Ihre Unter-
im komplizierten Sozialrechts- lage im Eisengraben kannten Spendern. stützung und sagen Ihnen an
system. Wegen gestiegener 18.30 Uhr - Jazz-Dance Dancing Was ist Crowdfunding? dieser Stelle nochmals unsern
Nachfrage hat der VdK Saar- Girls - mit Laura Burger - Turn- Englischer komplizierter Name; herzlichen Dank.
land zwei weitere Juristen ein- halle Lasbachschule einfache Sache: Sie können den Jetzt unser Projekt unterstüt-
gestellt. Die Verfahren betreffen Kauf unseres Sanitär-Contai-
19.30 Uhr - Zumba - mit Jennifer zen:
Anträge, Widersprüche, Klagen ners auf der Homepage unserer
und Berufungen gegenüber Scherer - Grünanlage im Eisen-
Hausbank VVB mit einer Spende
den verschiedensten Kosten- graben
trägern. Die meisten Fälle lagen mittwochs:
im letzten Jahr in den Bereichen 18.00 Uhr - Fitness für Jeder-
Schwerbehinderung und Ren- mann - mit Susanne Georg -
tenversicherung, gefolgt von Grünanlage im Eisengraben
Krankenversicherung, Pflege-
versicherung und gesetzliche donnerstags
Unfallversicherung. Insgesamt 9.30 Uhr - Rückenfitnesstraining
haben die 10 hauptamtlichen mit - Mechthild Lauterbach -
und die 17 ehrenamtlichen Bera- Grünanlage im Eisengraben
ter mehr als 14.000 Beratungs- freitags:
gespräche geführt.
10.00 Uhr - Qi-Gong - mit Frank
Aktionsplan gegen Armut
Noack - Grünanlage im Eisen-
Die Überwindung der Armut
graben
ist eine der größten Herausfor-
derungen der Gegenwart, so Das Training in der Grünanlage
die Landesregierung. Und so im Eisengraben findet nur bei
wurde kürzlich der 2. Aktions- gutem Wetter statt. An dem
plan zur Bekämpfung der Armut Training kann jeder teilneh-
im Saarland verabschiedet. men, auch Nicht-Mitglieder.
Landesregierung, Armutskon- Wechsel Trainingsraum - Seni-
ferenz-Saar, Kirchen und Wohl- oren Tanzen
fahrtsverbände stellen damit Die Gruppe Senioren Tanzen
unter Anderem Weichen für eine von Maria Regneri trainiert ab
Energie-Sicherungsstelle, einen sofort donnerstags, 15.00 Uhr
Notfonds Stromsperren sowie im Gymnastikraum der Jahn-
beitragsfreies Mittagessen für turnhalle.
QUIERSCHIEDER ANZEIGER Seite -10- Woche 26/2020
Heiligenwald, Gewerbepark Klinkenthal 14
Quierschied, Mühlenberg 35 a
Ottweiler, Im Alten Weiher 10
Angebote gültig vom 29.06. – 11.07.2020
Stubbi oder Kellerbier Stubbi
24 x 0,33 l, Pfand 3,42 €
20 x 0,50 l, Pfand 3,10 € € 14.99 20 x 0,33 l, Pfand 3,10 € € 12.79
Weizen
Classic, Medium, Naturelle
Klar, Trüb, Dunkel,
Alkoholfrei, Radler
20 x 0,50 l, Pfand € 3,10 € 15.99 12 x 0,7 Ltr. Pfand 3,30 € € 3.89
Zuhause kann der das.... • Begegnungen mit Jogger,
...wundern sich viele Hundebe- rennenden Kindern, Radfah-
sitzer über ihren Vierbeiner, wenn rer, anderen Hunden werden Classic, Medium, Naturelle, Limonade
Mild
5. 8.59
der in einer anderen Umgebung geübt - da war viel Betrieb + 2 Fl. GRATIS (zzgl. Pfand)
49
anders als gewohnt reagiert. im Park! Dafür sitzen/liegen 12 x 1,0 Ltr. PET Pfand 3,30 € € 12 x 1,0 Ltr. PET Pfand 3,30 € €
Je nach Ablenkung stellt der alle Hunde am Wegesrand
Preise gelten nur bei Abholung und Barzahlung.
Liebling auch mal auf Durchzug und die Parkbesucher kön-
Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung.
und ist z.B. nicht abrufbar. Das nen unbelästigt passieren.
kann nicht nur für den Hund Aber auch andere Übungen wie
gefährlich werden. Antigiftködertraining, Cavaletti tung) und hat bei vielen Wett-
Aus diesem Grund trainieren sowie kleine Hürden- und Pylo- bewerben immer vordere Plätze
wir ab und zu außerhalb vom nenparcourse rundeten dieses belegt.
Hundeplatz. So lernt der Hund Außentraining ab. Auch im Ortsverband hat sich
auch in Umgebungen mit vielen DK5VD für die Aus- und Wei-
Nach jeweils 1 Stunde waren alle
Umweltreizen, sicher und zuver- terbildung der Funkamateure
zufrieden und geschafft gewe-
lässig zu hören. eingesetzt, dazu gehörten auch
sen.
Am Montag 15.06. war es mal interessante Vorträge, wie z.B.
wieder soweit. Insgesamt 17 Es macht uns viel Freude daran die Wellenausbreitung, QRP-
zu arbeiten, dass unsere Hunde Sulzbach-/Fischbachtal: Q08
Hunde - aufgeteilt in 2 Gruppen Betriebstechnik und viele andere
verschiedenste Alltagssitua- Ehrung für unser langjähriges
- hatten im Fischbacher Park Themen.
tionen zuverlässig meistern. Mitglied Dr. Hans-Ernst Mar-
einige Aufgaben zu lösen. OM Hans-Ernst, DK5VD, will
Ziel des Außentrainings ist es, colin
Manche Übungen werden auch sich auch zukünftig aktiv für die
dass sie auch außerhalb vom Am 5. Juni 2020 wurde OM
im Straßenverkehrsteil bei der Weiterbildung von Funkamateu-
Hundeplatz oder gewohnter Hans-Ernst Marcolin, DK5VD,
Begleithundeprüfung geprüft ren einsetzen.
Umgebung lernen, mit ihrem während des OV-Abends bei
z.B. Auch ist Hans-Ernst schon viele
Zweibeiner zuverlässig zusam- Q08 für die 50-jährige Mitglied-
• der Hund wird an einem Jahre engagiert als QSL-Mana-
men zu arbeiten. schaft im DARC geehrt.
Pfosten angebunden, der ger im Vorstand von Q08.
Gesellschaftstaugliche Hunde OM Hans-Ernst, DK5VD, unter-
Zweibeiner geht außer Sicht Die Anwesenden Mitglieder
zu haben ist im Interesse aller - richtete viele Jahre Mathematik
und alle anderen Hund von Q08 gratulierten OM Hans-
gerade auch in Zeiten, wo es lei- und Physik am Willi Graf Gym-
gehen am friedlichen und Ernst, DK5VD, ganz herzlich für
der unnötigerweise hier und da nasium in Saarbrücken.
entspannten Hund vorbei die 50-jährige Mitgliedschaft im
zwischen den Freizeitlern etwas Er hatte dort auch eine Schulsta-
• alle Hunde gehen - auf sei- DARC und ganz besonders für
kriselt. tion aufgebaut und viele Schüler
nen Zweibeiner konzentriert den unermüdlichen Einsatz in
mit dem Hobby „Amateurfunk“
- wie in einer Endlosschleife Info‘s zum Verein unter www. unserem Ortsverband. Wir wün-
vertraut gemacht.
aneinander vorbei hunde-saar.de schen OM Hans-Ernst Marcolin,
OM Hans-Ernst, DK5VD, ist
ein Spezialist für QRP-Betrieb DK5VD, alles Gute für die wei-
(weniger als 10 W Sendeleis- tere Amateurfunk-Laufbahn.
B E I LA G E N H I N W E I S
Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Vollbeilage
www.wittich.de der easy Apotheke.
WIR BITTEN UNSERE LESER UM BEACHTUNG!QUIERSCHIEDER ANZEIGER Seite -11- Woche 26/2020
ste Aufträge
24-STUNDEN-ABFLUSSREINIGUNG-NOTDIENST SAARLANDWEIT
… auch klein ne angenommen!
EI C
EZ
GÜT
HE
Sebastian-Bach-Str. 74
N
G
werden ger
RAL
66292 Riegelsberg
THEOBALD & KRÄMER M 66287 Quierschied
B Saarbrückerstraße
KANALSYSTEMTECHNIK H 66333 Völklingen
AuAcuh s
unudndfecih Soonnnn--
Klärgruben-
Kurzschließungen
Kanalreinigung
Feeierrttags
TV-Inspektion Kurzschliessungen
Fräsroboter Verbundsteinarbeiten
Kanalsanierung (o. Aufgraben)
(o.Aufgraben) ag Bau- und
Dichtheitsprüfung
s Kanalreparaturen
Telefon (0 68 97) 56 91 66
Innenputz
Trockenbau Altbausanierung
Innenputz Wärmedämmung
Außenputz Trockenbau
Aussenputz
Renovierung
Altbausanierung Um hier Abhilfe zu schaffen, erfolgt und die Glascontainer
haben sich bereits viele besorgte werden demnächst folgen.
Wärmedämmung Renovierung Bürger an die SPD Fraktion Eine häufigere Leerung ist nicht
Hauptstr. 182 | 66287 Quierschied | 06825 - 95 26 04 gewandt. möglich.
Wir haben diese Beschwerden Deshalb bleibt nur eine Erhö-
ernst genommen und sie in der hung der Sammelkapazitäten.
Die Parteien teilen mit Ortsratssitzung vorgebracht.
Fürs Erste wurde eine Erhö-
Unser Ortsratsmitglied Thiel
bat um Prüfung, ob an weiteren
hung der Anzahl der Contai- Standplätzen „ in der Lasbach
ner am Standort in der Humes “ und „auf der Brach“ ebenfalls
beschlossen, da es sich hier eine Aufstockung von jeweils
um einen besonders stark fre- einem Container möglich ist.
quentierten Standort handelt. Weiterhin wurde versichert, dass
Bestandteil des ÖPNV-Konzep- Die Aufstellung der zusätzli- zukünftig verstärkt kontrolliert
Marktbus ersetzt Seniorenbus chen Papiercontainer ist bereits werden soll.
Der sehr beliebte Senioren- tes für Quierschied sein. Daher
bus konnte auf Grund der Vor- wurde von Bürgermeister Lutz
gaben aus dem zuständigen Maurer das Konzept des Markt-
Wirtschafts- und Verkehrsmi- busses verhandelt, der nun statt
nisterium nicht weiter in Betrieb Mittwoch und Freitag an den
bleiben. „Die Frage war, ob man beiden Markttagen Mittwoch
nach dem Sulzbacher Modell und Samstag nach Quierschied Vorstandssitzung am 29. Juni bestimmungen eingehalten wer-
nun ehrenamtliche Fahrer für fährt. Neu bei dieser Konstruk- Am 29. Juni, ab 19:00 Uhr, fin- den.
einen Bürgerbus sucht oder auf tion ist, dass nicht nur Senio- det im Gasthaus Kolpinghaus Zu dieser Vorstandssitzung sind
die zuverlässige Dienste eines rinnen und Senioren mitfahren nach langer „Corona bedingter“ alle Vorstandsmitglieder herzlich
örtlichen Busunternehmens dürfen. Jede/r Einwohner/in von Pause wieder eine Vorstands- eingeladen. Interessierte Mitglie-
vertraut,“ erklärt der umwelt- Fischbach-Camphausen und sitzung statt. Natürlich müssen der unseres Ortsvereines sind
politische Sprecher der CDU- Quierschied kann den Marktbus dabei die geltenden Sicherheits- ebenfalls herzlich willkommen.
Gemeinderatsfraktion Stefan nutzen. „Die Kosten sind gegen-
Chadzelek. Da der Umwelt- und über den Vorjahren nur gering
Verkehrsausschuss sich bereits gestiegen, was man vom übri-
für eine Ausweitung des Ver- gen ÖPNV nicht sagen kann,“
kehrs des Seniorenbusses um fasst Stefan Chadzelek die Vor-
die Anbindung von Camphausen züge des Marktbusses zusam-
und weitere Teile der Paulsburg men: „bürgernaher Busbetrieb
entschieden hatte, sollte dieses mit Anbindung der neu gestal-
Angebot auch weiterhin fester tenten Ortsmitte Quierschied.“
Vortrag „Plädoyer für den mangels zu grossflächigen
Ausbau der lokalen Stromer- Stromausfällen, sogenannten
zeugung“ von Dr.-Ing. Herbert „Blackouts“, führen, die unsere
Moll am 25.06.2020 Bürger und die ansässigen Fir-
Am kommenden Donnerstag, men stark belasten werden. Ein
dem 25.06.2020 hält Herr Dr.- Ausweg aus dieser Problematik
Ing. Herbert Moll im Rahmen des kann der Ausbau der ortsnahen
öffentlichen Teils der Gemeinde- Stromerzeugung mit erneuer-
ratssitzung einen Informations- baren Energien sein, den wir
vortrag zum Thema:
nun baldmöglichst gemeinsam
Plädoyer für den Ausbau der
beschreiten müssten.
lokalen Stromerzeugung
Es geht um die Sicherung
unserer örtlichen Stromversor- Interessierte Bürger sind im
gung im Vorfeld des von der öffentlichen Teil dieser Gemein-
und verwandeln die Container- Bundesregierung beschlosse- deratssitzung herzlich will-
Ständiger Ärger mit vermüll-
standplätze in Müllhalden. nen Atomkraft- und Kohleaus- kommen. Sie findet statt am
ten Container Donnerstag, den 25.06.2020
Wer kontrolliert oder hat ein stiegs in der Stromerzeugung.
Überquellende Wertstoffcon- Die Abschaltung der Kern- und ab 18:00 Uhr im Veranstal-
tainer sind immer wieder in der Auge drauf, wie oft die Contai- Kohlekraftwerke wird ohne wei- tungssaal der Q.lisse Quier-
ganzen Gemeinde ein Ärgernis ner abgeholt werden? tere Maßnahmen wegen Strom- schied.QUIERSCHIEDER ANZEIGER Seite -12- Woche 26/2020
03. Juli 2020, die Saison mit den erlich ist, dass zur Zeit auch die
ersten Abnahmen der leichtath- Saison 2020/21 wegen der Pan-
letischen Übungen. Immer frei- demie schwierig zu planen ist.
tags von 18-20 Uhr. Saisonende Was bedeutet dies für unse-
ist am 25. September 2020. ren Verein. Geplante Einnah-
Sportstätte ist der Sportplatz men durch den Jost&Pilger
am Franzenhaus, Ortseingang Cup sowie durch das 1.Vorbe-
Sportinformationen an der L262 aus Richtung Holz
gelegen. Parkplätze sind gegen-
reitungsspiel des 1.FC Saar-
brücken (in den letzten Jahren
über dem Sportplatz (Friedhof/ immer bei der Spvvg) müssen
da es sich bei Judo um einen Lauftreff) reichlich vorhanden. wir mit einem dicken Fragezei-
Kontaktsport handelt, der der- Über Euer Kommen würden wir chen versehen.
zeit noch nicht ausgeübt werden uns sehr freuen. Nun zahlt sich aus, dass unser
darf! Wann der Trainingsbetrieb Bevor auf dem Sportplatz die Verein in den letzten Jahren sehr
in unserem Dojo (Turnhalle der Abnahmeprüfungen beginnen solide wirtschaftlich gearbeitet
Lasbachschule) also wieder auf- können, hier noch einige Hygie- hat, trotzdem sind die Einnah-
genommen werden kann bzw. nemaßnahmen zur Hand: meverluste, auch die der letzten
Abt. Tischtennis Monate sehr schmerzhaft!
wann wir wieder Judo machen
Sommerpause - Körperkontakte müssen Der sportliche Ausblick für die
dürfen, können wir leider zum
Trotz coronabedingter Ein- unterbleiben, Schutzmasken nächste Saison ist sehr posi-
jetzigen Zeitpunkt noch nicht
schränkungen läuft das Tisch- mitführen. tiv.
sagen. Wir halten Euch aber auf
tennistraining für unsere Aktiven, - Bälle, Kugeln oder Drehringe Schon frühzeitig zeichnete sich
dem Laufenden.
und seit letzter Woche auch müssen selbst mitgebracht ab, dass die Spieler der 1.und
wieder für unsere Jugendspie- Trotzdem wollen wir Euch die
Möglichkeit geben, Eure kör- werden oder der Sport- 2. Mannschaft dem Verein die
ler, problemlos ab und wird nach ler muss sie z.B. mit einem Treue halten. Auch das neue
entsprechender Voranmeldung perliche Fitness zu trainieren.
Wir treffen uns dienstags und Hygienetuch desinfizieren. Trainerteam für die Aktiven steht
von den Vereinsmitgliedern auch - Seilspringen ist nur mit dem schon länger fest. Spieler und
stärker als zuvor wahrgenom- freitags jeweils um 17:15 Uhr
und 18:00 Uhr zum Konditions- eigenen Seil erlaubt. Trainer warten sehnlichst dar-
men. Allerdings müssen wir bald auf, dass die neue Saisonvor-
training an der Lauftreffhütte/ Da eine Öffnung des Quierschie-
wieder pausieren - die alljährli- bereitung einigermaßen normal
Quierschied. der Schwimmbades für 2020
che Sommerpause findet wieder gestartet werden kann!
Bzgl. unserer sonstigen Ver- nicht erfolgen wird, bitte für die
in den ersten drei Wochen der Jugend!
einsaktivitäten wie Ausflüge mit Schwimmnachweise andere
Sommerferien statt. Das letzte Wohl am meisten beeinträchtigt
unseren Judokids, Vereinsfeier, geöffnete Schwimmbäder auf-
Training findet demnach am in den vergangenen Monaten
… müssen wir leider erst einmal suchen.
Donnerstag, den 02.07. und das waren die Kinder und Jugend-
die weitere Entwicklung abwar- Infos zum Sportabzeichen:
erste Training wieder am Mon- liche. Von jetzt auf gleich wur-
ten. Fest steht jedoch schon, Ansprechpartner: Franz-Josef
tag, den 27.07. statt. Wir hof- den Schulen und Kindergarten
dass in diesem Jahr keine öffent- Ebner. Mail: tvquierschied@t-
fen, dass das Interesse und die geschlossen. Fußball spielen,
lichen Veranstaltungen wie das online.de oder Mobil:
Trainingsmotivation auch nach das große Hobby unserer Kids,
Fischbacher Dorffest stattfinden 01717114441
dieser kurzen Pause bestehen war nicht mehr möglich. Obwohl
bleiben! werden. Wodurch uns als Verein
der Trainingsbetrieb seit gut 3
eine wichtige Einnahmequelle
Wochen möglich ist, natürlich
wegbricht. Daher ist es für den
nur eingeschränkt in Kleingrup-
Verein umso wichtiger, dass Ihr
pen und mit Abstand, konnte
uns trotz aller sportlichen Wid-
man dieses Konzept gerade bei
rigkeiten die Treue haltet.
den jüngeren Spielern wegen
Der Vorstand des Judoclub-
dem Infektionsschutz nicht
Quierschied e.V.
umsetzen.
Ausdrücklich bedanken wir
uns bei den Eltern für ihr Ver-
ständnis in dieser schwierigen
Fußball steht für Phase.
Solidarität-Zusammen- Auch stehen Veränderung im
halt-Gemeinschaft Organisations- und Trainerbe-
dies zeigte sich insbesondere in reich an. Die Planung ist abge-
den letzten Monaten, die sicher- schlossen und das neue Team
Liebe Mitglieder, liebe Judoka, steht! Hierüber berichten wir in
nach einer etwa 3monatigen lich sehr schwierig für alle in
unserem Verein waren. Kürze persönlich bei der geplan-
Pause möchte sich der Vorstand ten großen Saisonabschlußfeier
des Judoclub Quierschied e.V. Aus diesem Grund bedankt
sich die Spvgg bei allen für unsere Jugend.
wieder zurückmelden! Der Vor- Den Termin teilen wir kurzfristig
stand hofft, dass es Euch allen Sportabzeichensaison 2020 in Spielern, Trainern, Betreuer,
Mitgliedern, Freunden und über Trainer und Betreuer bzw.
gut geht und Ihr gesund seid. Quierschied auf unserer Homepage mit.
Nun kann der vorsichtige Wie- Sponsoren des Vereins für die
Gemäß den aktuellen Richtlinien
dereinstieg in das Training und Treue und Unterstützung in
darf, wenn auch noch stark ein-
die Sportabzeichen Abnahme dieser schweren Zeit!
geschränkt, der Trainingsbetrieb
durch die Bildung von Gruppen Wie geht es weiter bei unse-
aufgenommen werden. Aufgrund
bis zu 10 Personen und einem rem Verein.
der geltenden Hygienevorschrif-
Abstand von mindestens 2 Wie schon berichtet wurde die
ten & Abstandsregeln können
Saison 2019/20 für alle Vereine Ihr zuverlässiger
wir allerdings unser Dojo derzeit Metern zwischen den anwesen-
noch nicht für den Trainingsbe- den Personen im Freien starten. im SFV abgebrochen. Diese Ent- Service:
scheidung kam sicherlich nicht
trieb nutzen. Auch dürfen wir
momentan kein Judo machen,
Der Sportabzeichen-Treff Quier-
schied beginnt am Freitag, den
überraschend, was aber bedau- www.wittich.deSie können auch lesen
