MITTEILUNGSBLATT - Stadt Elzach
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DIESE AUSGABE ERSCHEINT AUCH ONLINE
MITTEILUNGSBLATT
MIT DEN STADTTEILEN
KATZENMOOS, ELZACH,
OBERPRECHTAL, PRECHTAL & YACH
46. Jahrgang 35
Donnerstag, 27. August 2020
www.elzach.de
64 Wohnungen im neuen SauterAreal
In einer Pressekonferenz stellte das Regiowerk3
stellvertretend für die „Breisgau Grund und
Boden“ die Pläne für die Wohnbebauung im
Sauter-Areal am Ortseingang von Elzach vor.
„Breisgau Grund und Boden“ setzt sich aus einer
Bauherrengemeinschaft, mit dem Regiowerk 3
aus Gutach und dem Waldkircher
Bauunternehmen Karl Burger zusammen.
Im ersten Bauabschnitt entstehen 2 der
geplanten 5 Geschosswohnungsbauten mit 31
���������;� ������ ���� ������������� ������ ����
v.l. Sarah Baier, Klaus Wehrle, Andreas Althaus, Petra Eigentumswohnungen.
Furtner-Althaus, Christof Burger & Bürgermeister Roland Tibi
Dies begrüßt Bürgermeister Roland Tibi sehr,
herrsche in Elzach immer noch ein ����������
����������������������������
Weitere 3 Wohnhäuser sind geplant und
�������������h Nachfrage, in weiteren
Bauabschnitten folgen.
Im Endausbau wird die Bauherrengemeinschaft
���������������������������������������������������
Die Umsetzung ist mit durchgängig lokalen
Firmen geplant. Dies betonte Christof Burger,
Geschäftsführer der Waldkircher Baufirma Karl
Burger und stellvertretender Präsident der
Handwerkskammer Freiburg. Die Vermarktung
der Wohnung wird vom Investor übernommen.
2 MITTEILUNGSBLATT Nr. 35 · Donnerstag, 27. August 2020
Walderlebnis mit dem Förster Wichtiger Hinweis
für alle Autoren des
Waldführung am Mittwoch, 9. September von Mitteilungsblattes der Stadt Elzach
Umstellung
09:00 – 12:00 Uhr auf das neue Redaktionssystem
Treffpunkt:
09:00 Uhr am Waldparkplatz, oberhalb der In den kommenden Monaten wird das Re-
BDHKlinik Elzach daktionssystem für das Mitteilungsblatt der
Stadt Elzach, „Nussbaum-Online-Senden“
Anzahl Teilnehmer: durch das nutzerfreundlichere und moder-
mind. 10, max. 15 Kinder ne Content-Management-System „artikel-
star“ ersetzt.
Alter: 7 – 11 Jahre
Im Zuge dieser aufwendigen Umstellung
Mitzubringen ist Vesper, Getränke, erhält jeder Autor einen vollständig neu-
wetterfeste Kleidung, festes Schuhwerk, en Zugang, daher ist es erforderlich, dass
lange Hosen (Zecken) und ganz viel gute sich sämtliche Autoren, die bisher aktiv im
System „Nussbaum-Online-Senden“ ange-
Laune. legt sind, unter Angabe ihrer Kontaktda-
Anmeldung bis zum 4. September 2020 ten (Name, Telefon, E-Mail-Adresse) sowie
beim Forstamt, der dazugehörigen Rubrik (Kirche/Verein/
sonstige Organisation) an Frau Wisser vom
Tel. 07641 4519400 Hauptamt der Stadt Elzach per E-Mail: mi-
Die Veranstaltung findet in Anlehnung an das chaela.wisser@elzach.de wenden.
Elzacher Ferienprogramm statt. Alle, bei der Stadt Elzach hinterlegten
Autoren, wurden bereits per E-Mail am
27.07.2020 angeschrieben, eine Rückmel-
dung ist noch nicht von allen bei uns ange-
Temporäre Ertüchtigung der Fußgänger- kommen. Um einen reibungslosen Ablauf
zu gewähren, ist dies notwendig.
brücke zum Kurpark in Oberprechtal Für Fragen steht Ihnen Frau Wisser unter
Die Brücke musste aufgrund der turnusmäßigen, gesetzlichen Tel.: 07682-80428 sowie unter oben stehen-
Brückenprüfung und des daraus festgestellten, schlechten Bau- der E-Mail-Adresse zur Verfügung.
werkszustandes, gesperrt werden. Bitte beachten Sie, dass für einen reibungs-
Bürgermeister Roland Tibi, Ortsvorsteherin Silke Matt, Tobias Kury losen Übergang eine Rückmeldung bis zum
und Thomas Holzer vom Bauamt sowie Statiker Lothar Biehrer, 31.08.2020 dringend erforderlich ist.
Zimmermeister Bernd Biehrer und der Bauhof Elzach haben sich
gemeinsam für eine Ertüchtigung eingesetzt. Durch die konstruk-
tive und äußerst positive Zusammenarbeit aller, konnte die Brücke
nun temporär wieder freigegeben werden.
Im Rahmen der baulichen Abnahme bedankte sich Bürgermeister
Roland Tibi bei allen Beteiligten für das tolle Ergebnis und freute
sich, dass die Brücke wieder öffentlich und sicher benutzt werden
kann.
v.l.: Lothar Biehrer, Bürgermeister Roland Tibi, Thomas Holzer und
Bernd Biehrer
Dienstags zukünftig Fischspeziali-
täten und Meeresdelikatessen
Zu den Dingen, die die Elzacher Marktbesucher
am häufigsten vermissen, gehört zweifelsohne
frischer Fisch. Umso mehr freut es uns, wenn
der Wochenmärkt Elzach erneut Zuwachs be-
kommt.
Aus Au bei Freiburg besucht uns zukünftig im-
mer dienstags das Fischmobil. Das noch junge
Unternehmen, geführt von Concetta Palestra,
ist markterfahren. Auf zahlreichen Wochen-
märkten zwischen Pfaffenweiler, Freiburg,
Gottenheim u.a. sind sie erfolgreich vertreten.
Angeboten werden neben Meeresdelikatessen
auch Salate und Fischspezialitäten zum soforti-
gen Verzehr.
Seit dieser Woche nun auch in Elzach. Im
Marktwagen wird Matthias Gerigk die Kunden
beraten und allerlei Tipps zum Kauf und zur
Zubereitung der Waren geben.
Wir wünschen dem Fischmobil viel Erfolg und
zahlreiche zufriedene Kunden. Herzlich Will-
kommen in Elzach.
Donnerstag, 27. August 2020 · Nr. 35 MITTEILUNGSBLATT 3
Redaktionsschluss:
Für KW 36 – Montag, 31.08.2020, 09:00 Uhr
Verspätet eingehende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden.
Wir bitten um Beachtung.
Bürgermeisteramt Elzach
Fundsachen Ausbildungsprämie: Digitale Bescheinigung
Folgende nachstehend aufgeführte Fundsachen wurden der IHK beschleunigt Förderprozess
abgegeben und können während den Öffnungszeiten
(Montag – Freitag 08:00 Uhr – 12:00 Uhr und Mittwoch Bequeme und einfache Erledigung durch automatisierten
14:00 Uhr – 18:00 Uhr und Donnerstag von 14:00 Uhr – Onlineprozess
16:00 Uhr) beim Fundbüro im Bürgerbüro Elzach, Zimmer Rechtzeitig zum Ausbildungsstart unterstützt das Bundes-
1, Schmiedgasse 10 B, 79215 Elzach abgeholt werden programm „Ausbildungsplätze sichern“ von Corona beson-
1 Schlüssel mit Anhänger, 1 Audi Autoschlüssel mit 2 klei- ders betroffene Ausbildungsbetriebe und soll sie dazu mo-
nen Schlüssel. tivieren, ihr Ausbildungsplatzangebot aufrechtzuerhalten
oder sogar zu erhöhen. Die Antragsstellung und Abwick-
lung läuft über die Agentur für Arbeit. Für den Antrag wird
Personalausweis eine Bescheinigung der IHK über die eingetragenen Aus-
bildungsverhältnisse benötigt. Damit dies für die Betrie-
Wenn Sie Ihren Personalausweis mit eingeschalteter be möglichst schnell und unkompliziert läuft, hat die IHK
Online-Ausweisfunktion verloren haben, Südlicher Oberrhein einen digitalen Prozess entwickelt, mit
können Sie diese telefonisch vom Sperrlistenbetreiber dem die Erstellung der Online-Bescheinigung möglich ist.
sperren lassen. Um die Folgen der Covid-19-Pandemie auf den Lehrstellen-
Sperr-Hotline: 116 116 markt abzufedern, stehen insgesamt 500 Millionen Euro
(Mo - So, 0-24 Uhr, auch aus dem Ausland erreichbar) für kleine und mittlere Unternehmen in den Jahren 2020
Bitte halten Sie Ihr Sperrkennwort bereit. und 2021 als Ausbildungsprämie bereit. Gefördert werden
von der Pandemie betroffene Betriebe mit bis zu 249 Be-
schäftigten, die eine Berufsausbildung in anerkannten Aus-
bildungsberufen oder in den bundes- und landesrechtlich
geregelten praxisintegrierten Ausbildungen im Gesund-
heits- und Sozialwesen durchführen. „Unsere Betriebe sind
auf diese Hilfe dringend angewiesen und haben bereits
darauf gewartet. Wir freuen uns, dass das Programm an-
Die Stadt Elzach gratuliert zum Geburtstag gelaufen ist, denn damit kann sichergestellt werden, dass
Oberprechtal viele junge Menschen eine Ausbildung beginnen und auch
Montag, 31.08.2020 85 Jahre erfolgreich abschließen können“, sagt Simon Kaiser, Leiter
Albert Armbruster Aus- und Weiterbildung bei der IHK Südlicher Oberrhein.
Neu ist das digitale Bescheinigungsverfahren. Hier hat die IHK
Yach Südlicher Oberrhein (als führende IHK für Digitalisierung) ge-
Mittwoch, 02.09.2020 70 Jahre meinsam mit der IHK Stuttgart (als Schwerpunktkammer für
Manfred Großmann Aus- und Weiterbildung) einen digitalen Prozess entwickelt.
„Die erwartete Masse von rund 1.000 Anträgen allein für die
Region Südlicher Oberrhein rechtfertigt diesen Aufwand.
Zum Ehejubiläum Damit beschleunigen wir den Prozess sowohl für die Betrie-
be als auch für die IHK-Mitarbeiter, die die Bescheinigungen
Die Stadt Elzach gratuliert zur Goldenen Hochzeit bearbeiten“, erklärt Jens Fröhner, Leiter Digitalisierungspro-
03.09.2020 Eheleute Gertrud und Hubertus Weis zesse und Organisationsentwicklung bei der IHK Südlicher
Oberrhein. Denn die digitale Ausstellung der Bescheinigung
ermöglicht eine große Zeitersparnis: Die Bescheinigungen
i BEKANNTMACHUNGEN müssen nicht heruntergeladen, ausgefüllt und wieder ein-
gescannt werden, sondern können direkt über ein Online-
VON ANDEREN ÄMTERN Formular gestellt werden. Kommt das Formular bei der IHK
an, wird es automatisiert bearbeitet. „Ohne die Anwendung
müssten die Mitarbeiter beispielsweise manuell jeden Auszu-
bildenden heraussuchen, der nach den Kriterien vom Land
förderfähig ist, und an den Betrieb zurückspielen. Bei unse-
rem Prozess werden die Daten hingegen einfach automatisch
mit unserer Datenbank abgeglichen“, beschreibt Fröhner.
Müllabfuhr ab September wieder alle zwei Seit Montag, 17. August ist die Erstellung der Online-Beschei-
nigung bei der IHK Südlicher Oberrhein möglich. Zeitgleich
Wochen wird der Prozess auch bei der IHK Stuttgart gestartet. Weitere
Mit dem August geht auch die wöchentliche Leerung der IHKs in Baden-Württemberg sollen folgen.
grauen Tonne zu Ende, die nur in den Sommermonaten
Juli und August galt. Ab September werden die Müllton- Wichtige Infos für Arbeitgeber zum Thema
nen wieder alle zwei Wochen am gewohnten Wochentag
geleert. Die genauen Termine stehen im Abfallkalender. Kurzarbeitergeld
Für die Papiertonnen und Gelben Säcke ergeben sich keine Auszahlungsanträge auf Kurzarbeitergeld dürfen erst nach
Änderungen. Ablauf des Monats eingereicht werden, für den Kurzar-
4 MITTEILUNGSBLATT Nr. 35 · Donnerstag, 27. August 2020
beitergeld abgerechnet wird. Vorfristig eingereichte Ab-
rechnungen können nicht mehr akzeptiert werden. Diese
müssen im Folgemonat erneut eingereicht werden oder es
bedarf im Folgemonat einer Zusatzerklärung. Um Verzöge-
rungen in der Leistungsbearbeitung zu vermeiden sollen
Arbeitgeber darauf achten.
Die Pflicht Kurzarbeit bis zum Ablauf des Monats anzuzei-
gen, in dem erstmals Kurzarbeit durchführt wird, besteht
weiterhin.
Liebe Familien, von Kleinkindern, welche noch eine Betreu-
ung suchen.
Kinderbonus kommt ohne Antrag Kurzfristig wurden bei uns Plätze für das Kindergartenjahr
Auszahlung durch Familienkasse 2020/2021 frei.
Die Bundesregierung hat am 29. Juni 2020 den Kinderbo- Der Waldkindergarten Elzach e.V. wurde 2008 von einer
nus in Höhe von insgesamt 300 € verabschiedet, um Fami- Elterninitiative gegründet. Es werden 12 Kinder im Alter
lien in der Corona-Krise zu unterstützen. Den Kinderbonus von zwei und drei Jahren an vier Vormittagen (Dienstag bis
gibt es für jedes Kind, für das in mindestens einem Monat Freitag) von 8.00 Uhr bis 13.00 Uhr von zwei Fachkräften
im Jahr 2020 ein Anspruch auf Kindergeld besteht. Der Kin- und einer zusätzlichen Betreuungskraft betreut.
derbonus wird nicht auf Sozialleistungen angerechnet. Sie Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage
müssen den Kinderbonus nicht beantragen. Waldkindergarten-elzach.de. Dort finden Sie auch einen
Der Kinderbonus wird für alle Kinder, für die im September Aufnahmebogen, den Sie ab sofort ausgefüllt an waldkin-
2020 Anspruch auf Kindergeld besteht, in zwei Raten au- dergarten-elzach@we.de oder Schwarzwaldstr. 3b, 79215
tomatisch durch die zuständige Familienkasse ausgezahlt. Elzach senden können.
Die Auszahlung erfolgt im September 2020 in Höhe von Nach den Sommerferien erreichen Sie uns ab Mittwoch,
200 € und im Oktober 2020 in Höhe von 100 €. den 09. September 2020 zu den Öffnungszeiten über das
Für Kinder, für die in einem anderen Monat im Jahr 2020 Waldhandy 0151/55595187.
Anspruch auf Kindergeld besteht, wird der Kinderbonus Wir freuen uns über eine baldige Anmeldung.
gegebenenfalls zu einem anderen Zeitpunkt, jedoch nicht Herzliche Grüße
vor September 2020, ausgezahlt. Auch in diesen Fällen er- eure Matschhosen
folgt die Auszahlung in der Regel in zwei Raten. Der Kin-
derbonus wird nicht zusammen mit dem Kindergeld ausge-
zahlt, sondern als eigene Zahlung.
Weitere Informationen und Antworten auf häufig gestell-
te Fragen zum Kinderbonus erhalten Sie im Internet auf
der Sonderseite zum Kinderbonus:
www.arbeitsagentur.de/familie-und-kinder/kinderbonus
Kreisverband Obstbau, Garten und Landschaft
Emmendingen e.V. und Oberprechtal
Noch einmal Schnitt Gottesdienste in Christuskirche, Oberprechtal und Johan-
von Kirschbäumen neskirche, Elzach:
Der Sommerschnitt an Kirschbäumen ist im- Herzlich willkommen zu den öffentlichen Gottesdiensten
mer noch aktuell. Und weil das Interesse groß ist, wird die- in unseren beiden Kirchen. Nach wie vor finden Sie unter
ses Thema beim nächsten Infoabend im KOGL-Lehrgarten den Bedingungen des Hygienekonzepts statt.
noch einmal behandelt. Ob der eine oder andere den Ter- Die nächsten Gottesdiensttermine (14-täglich). Die Gottes-
min verpasst hat oder um alles noch einmal zu vertiefen – dienste finden im Freien statt: in Oberprechtal im Kirch-
es gibt viele Gründe für eine Wiederholung. hof, in Elzach im Kirchgarten; im Freien ist die Gemeinde
Treffpunkt ist am Freitag, den 4. September um 17.00 Uhr eingeladen - auf Abstand – mitzusingen. Bei ungünstiger
im Lehrgarten des Kreisverbandes Obstbau, Garten und Witterung in der Kirche.
Landschaft Emmendingen e.V. (KOGL) an der Alten Straße Sonntag, 6.9., 10.30 Uhr gemeinsam in Elzach
in Kenzingen. Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Teil- Sonntag, 20.9., 9.30 Uhr in Oberprechtal,
nahme ist kostenlos, eine Spende hilft für die laufenden 10.30 Uhr in Elzach
Kosten des Lehrgartens. freitags liegen in unseren Kirchen „Hausgottesdienste“
Die Veranstaltung wird unter Einhaltung der geltenden zum Mitnehmen bereit. Außerdem können Sie sich den
Hygienevorschriften durchgeführt. Dies sind insbesondere „Hausgottesdienst“ herunterladen auf unserer Homepage
die Abstandsregel sowie das Tragen einer Alltags-Schutz- (www.eki-elzach-oberprechtal.de) und der Homepage des
maske, wenn der Abstand nicht eingehalten werden kann. Kirchenbezirks Emmendingen (www.kirchenbezirk-em.de).
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, jedoch wird eine Sie finden dort auch zusätzliche Informationen und Ange-
Teilnehmerliste mit Adressangaben und Telefonnummer bote. Wir sind und bleiben auf diese Weise verbunden.
geführt werden. Neuer Konfirmandenkurs: Die regelmäßigen Treffen be-
Mehr Infos auf kogl-emmendingen.de – dort finden Sie ginnen voraussichtlich nach den Herbstferien 2020.
auch den monatlichen Planer für Arbeiten im Obst- und Taufe: Sie wollen Ihr Kind taufen lassen oder selbst getauft
Hausgarten. werden? Melden Sie sich gerne im Pfarrbüro! In den Wo-
Kreisverband Obstbau, Garten und Landschaft Emmendin- chen seit Mitte März mussten wir auf Taufmöglichkeiten
gen e.V. (KOGL Emmendingen) verzichten. Ab sofort können wir wieder taufen. Es müssen
Vorgaben beachtet werden.
Geänderte Bürozeiten der Sekretärin: dienstagvormittags,
10.30-12 Uhr donnerstagnachmittags, 15-16.30 Uhr, 07682-
Ist Ihre Hausnummer gut erkennbar? 8281, Zollstockstr.6, Elzach
Ein Ohr für Sie.. Ihre Pfarrerin Barbara Müller-Gärtner. Sie
112
wollen reden, einfach so oder über Sorgen und Kummer
Im Notfall entscheiden Sekunden! - Rufen Sie an! So erreichen Sie Pfarrerin Barbara Müller-
Gärtner, Tel: 07682-8281,
barbara.mueller-gaertner@kbz.ekiba.de
Donnerstag, 27. August 2020 · Nr. 35 MITTEILUNGSBLATT 5
Pfarrbüro: Zollstockstr. 6, 79215 Elzach
Pfarrhaus: Triberger Str. 4, 79215 Elzach-Oberprechtal
E-Mail: Elzach-oberprechtal@kbz.ekiba.de
Homepage: www.eki-elzach-oberprechtal.de
SO - 30.08.2020
kein Gottesdienst
Regelung für die Mitfeier unserer Gottesdienste
Nach dem das Land Baden-Württemberg weitere Locke-
rungen in der Corona-Krise zulässt, werden wir auf eine SO - 30.08.2020
Anmeldung für die Gottesdienste verzichten. 09.00 Uhr Eucharistiefeier
Wir müssen allerdings weiterhin für jeden Gottesdienst
ein Infektionsschutzkonzept erstellen. Das bedeutet, auch
weiterhin müssen die ausgewiesenen Plätze eingenom-
men werden.
Sollten wir von einer Infektion betroffen werden, würden
wir umgehend darüber informieren.
Sie müssten sich dann in eigener Verantwortung beim Arzt
melden. Für jeden Gottesdienst sonntags und werktags Öffnungszeiten:
benötigen wir einen Ordnerdienst, wenn Sie bereit sind Tourist-Info Elzach - Oberprechtal, Schulstr. 8
sich zur Verfügung zu stellen, melden Sie sich bitte in den Mo, Di. und Do. 09:30 bis 12:00 Uhr und
Pfarrbüros. Sie sollten keiner Risikogruppe angehören. 15:00 bis 17:00 Uhr
Pfarrbüro Elzach geschlossen Tourist-Info Stadt Elzach - Haus des Gastes
Das Sekretariat des Pfarramtes Elzach, ist aufgrund der Di., Mi., Fr. 09:30 bis 12:00 Uhr
Ferienzeit von Montag, 24. August bis Freitag, 28. August Di. 15:00 bis 17:00 Uhr
2020 geschlossen. In dringenden Angelegenheiten wenden Kath. Bücherei Elzach:
Sie sich bitte an das Pfarrbüro in Oberwinden, Tel. 07682/ Di. 16:00 bis 18:00 Uhr
256 Do. 16:00 bis 18:00 Uhr
Wir bitten um Beachtung! Sa. 10:00 bis 11:30 Uhr
Änderungen der Öffnungszeiten Jugendbücherei Elzach:
Vom 01. September bis 02. Oktober 2020, ändert sich die Während der Schulzeit Do., 14:30 bis 16:00 Uhr.
Öffnungszeit für das Pfarrbüro Elzach. Mo. u. Do., 10:45 Uhr (zweite Pause).
Diese sind dann wie folgt:
dienstags von 15.00 – 18.00 Uhr
donnerstags von 09.00 – 12.00 Uhr
freitags von 09.00 – 12.00 Uhr Ergänzende unabhängige Teilhabeberatung für Men-
Wir bitten um Beachtung! schen mit Behinderung (EUTB)
EUTB Deutsche Rotes Kreuz KV Emmendingen e.V.
Milchhofstr. 1b, 79312 Emmendingen
Tel.: 07641/96212-65 (Fr. Thiemann/Fr. Gungl)
Außensprechstunde donnerstagnachmittags
in Endingen, Tel.: 0152-56808748
in Elzach, Tel.: 0152-09272764
SA - 29.08.2020
19.00 Uhr Vorabendmesse
NOTDIENSTE
ARZT
An Werktagen nach 18 Uhr ist der diensthabende Arzt
durch Anruf beim Hausarzt zu erfahren.
Außerhalb der regulären Sprechzeiten der Arztpraxen
ist der ärztliche, kinderärztliche, gynäkologische und
Herausgeber: augenärztliche Bereitschaftsdienst unter Tel. 116 117
Stadtverwaltung Elzach, Hauptstraße 69, 79215 Elzach zu erreichen. An Wochenenden und Feiertagen ist der
Tel. 07682 804-0, Fax 07682 804-55, stadt@elzach.de, www.elzach.de zahnärztliche Notfalldienst unter Tel. 0180 3222555-70
Druck und Verlag:
NUSSBAUM MEDIEN Rottweil GmbH & Co. KG, Durschstraße 70, erreichbar.
78628 Rottweil, Telefon 0741 5340-0, Fax 0733 3204928 Wer wegen Verdacht auf eine Infektion mit dem Coro-
Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautba- navirus die hausärztliche Notfallnummer 116 117 an-
rungen und Mitteilungen: ruft, muss diese Nummer unbedingt – ohne Vorwahl –
Bürgermeister Roland Tibi oder sein Vertreter im Amt vom FESTNETZ aus wählen. Damit ist die Erreichbarkeit
Für „Interessantes“ und den Anzeigenteil: der Notfallpraxis Emmendingen gewährleistet. Anrufe
Klaus Nussbaum vom Handy oder Smartphone landen hingegen bei einer
Es gilt die jeweils aktuelle Anzeigen-Preisliste. Einzelversand nur ge- bundesweit geschalteten Hotline, die wegen des gro-
gen Bezahlung der 1/4-jährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. ßen Andrangs derzeit völlig überlastet ist.
6 MITTEILUNGSBLATT Nr. 35 · Donnerstag, 27. August 2020
Auf keinen Fall sollen besorgte Bürgerinnen und Bürger pflegestuetzpunkt@landkreis-emmendingen.de
die in Emmendingen eingerichtete zentrale Annahme- www.landkreis-emmendingen.de
stelle für einen Corona-Abstrich direkt aufsuchen, son- Die Beratungen erfolgen telefonisch oder persönlich im
dern am Wochenende und abends immer vorher erst Pflegestützpunkt Emmendingen, in den Außensprech-
Kontakt vom FESTNETZ aus über die Notfallnummer 116 zeiten oder beim Hausbesuch
117 aufnehmen. Unter der Woche sind die Hausärzte die Blinden- und Sehbehindertenverein Südbaden e.V.
erste Anlaufstelle. Wölflinstraße 13, 79104 Freiburg, Telefon: 0761 36122,
In Notfällen: Notruf Polizei: 110 Telefax: 0761 36123, E-Mail: info@bsvsb.org, Internet:
Notruf Feuerwehr, Notarzt, Rettungsdienst: 112 www.bsvsb.org
Rufnummer Krankentransport: 19222
Gift-Notrufzentrale: 0761/19240 APOTHEKEN
Notfallpraxis im Kreiskrankenhaus Emmendingen Mi., 26.08. Waldhorn-Apotheke, Sexau
Emmendinger Str. 6, Tel. 07641 47575
Öffnungszeiten der Notfallpraxis am Kreiskrankenhaus Do., 27.08. Apotheke auf der Bleiche, Emmendingen
(vorherige Anmeldung nicht erforderlich) Lessingstr. 19, Tel. 07641 51852
Montag, Dienstag und Donnerstag von 19 bis 22 Uhr Schwarzwald-Apotheke, Simonswald
Mittwoch und Freitag von 16 bis 22 Uhr Talstr. 36 A, Tel. 07683 794
Samstag, Sonn- und Feiertage 8 bis 22 Uhr Fr., 28.08. Bürkle-Apotheke, Emmendingen
Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Schillerstr. 19, Tel. 07641 42301
Kostenlose zentrale Rufnummer 116117 Schwarzwald-Apotheke, Simonswald
Notruf-Fax an die Rettungs- und Feuerwehrleitstelle: Talstr. 36 A, Tel. 07683 794
07641 4601-77 (nur für schwerhörige, ertaubte, gehörlo- Sa., 29.08. Apotheke im Kohlerhof, Denzlingen
se und sprachgeschädigte Personen.) Rosenstr. 1, Tel. 07666 949110
So., 30.08. Breisgau-Apotheke, Teningen
BEREITSCHAFTEN Alemannenstr. 2 A, Tel. 07641 8460
Stadtverwaltung Elzach Tel.: 07682 804-0 Kandel-Apotheke im Gesundheitszentrum,
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr Waldkirch
Mi. 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr Fabrik Sonntag 5 A, Tel. 07681 4925250
Do. 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr Mo., 31.08. easyApotheke, Emmendingen
Termine auch nach Vereinbarung möglich. Freiburger Str. 4, Tel. 07641 954280
Kommunale Inklusionsvermittlerin der Stadt Elzach, Ge- Di., 01.09. Stadt-Apotheke, Waldkirch
meinden Winden und Biederbach, Frau Nadine Hundert- Lange Str. 37, Tel. 07681 479110
pfund, Telefon: 07682 / 80412, E-Mail: inklusion@elzach.de Mi., 02.09. Central-Apotheke, Emmendingen
Stadtwerke / Elektrizitätswerk: Theodor-Ludwig-Str. 11, Tel. 07641 914170
Stromversorgung: für Elzach Kernstadt, Katzenmoos, Rathaus-Apotheke, Elzach
Oberprechtal, Prechtal, Yach, Tel. 0800 3629477, EnBW Hauptstr. 70, Tel. 07682 1717
Regional AG, Regionalzentrum Rheinhausen
Wasserversorgung: Tel. 07682 91828-0 TIERARZT
Stadtentwässerung: 07682 8463 Samstag/Sonntag, 29.08./30.08.2020
Störungen Nahwärme: 07682/92 44 725 Dr. Bretzinger, Glottertal
Öffnungszeiten Recyclinghof Elzach Winterbachstr. 13, Tel. 07684 90890
Fr. 13:00 – 17:00 Uhr, Sa. 09:00 – 13:00 Uhr Dr. Brodauf, Emmendingen
Öffnungszeiten Grünschnittsammelplatz Gottfried-Keller-Weg 4, Tel. 07641 54636
Mi. 16:00 – 19:00 Uhr, Fr. 13:00 – 17:00 Uhr,
Sa. 10:00 – 14:00 Uhr
Tierkörperbeseitigungsanstalt
Zweckverband PROTEC Orsingen, Nenzinger Str. 34,
78359 Orsingen, Tel.: 07774.9339-0, Fax: 07774 9339-33
Telefonseelsorge: Tel. 0800 1110111
(vertraulich, anonym und kostenfrei, rund um die Uhr).
Fachstelle Sucht Beratung Behandlung Prävention
Waldkirch, Mauermattenstr. 8,
Bushalt Freiburger Straße (3 Min.)
Bahnhalt Batzenhäusle (10 Min.) Di. und Do. 10 - 17,
Tel. 07681 -24623; sonst Emmendingen, Hebelstr. 27, Tel.
07641 9335890, fs-emmendingen@bw-lv.de, Sprechstun- Einladung Monatsversammlung
den ohne Voranmeldung Mi. 16 - 17 und Do. 11 - 12 Uhr Die nächste Monatsversammlung findet am
in Emmendingen Freitag, 28.08.2020 um 20.00 Uhr
Teilhabeberatung Kinzigtal, auf dem Schneiderbauernhof in Yach statt.
77716 Haslach, Sandhaasstr. 4, Tel.: 07832 99955-235, Aufgrund der Corona-Situation bitten wir um vorherige
michaela.himmelsbach.eutb@caritas-kinzigtal.de Anmeldung.
Anmeldung bei Manfred Joos, 1. Vorsitzender oder Josef
Sozialstation Tel. 07682 909040 Weber, Schriftführer.
Betreuungsgruppe, Ehrenamtliche Besuchsdienst „Zämme“, Gruß Josef Weber
Tel. 07682 909040
Hospizgruppe Tel. 07682 925650
Dorfhelferinnen Tel. 07682 920202
Ambulanter Pflegedienst Heike Schmook
www.pflegedienst-schmook.de Tel. 07682 921537
Pflegestützpunkt Landkreis Emmendingen
Romaneistraße 3, 79312 Emmendingen Spielplan
Kontakt und Terminvereinbarung 2. Spieltag Verbandsliga Südbaden
07641 451-3091, -3095, -3025 Samstag, 29.08.2020
14:30 Uhr Offenburger FV - SF Elzach-Yach I
Donnerstag, 27. August 2020 · Nr. 35 MITTEILUNGSBLATT 7
Corona-Hinweis Der Eintritt ist frei!
Liebe Fußballfreunde, wir freuen uns, dass wieder Fußball- Die Stadtmusik Elzach und der Förderverein der Jugendka-
spiele stattfinden können. Wir appellieren an alle Zuschau- pelle würden sich freuen, Sie als Gast begrüßen zu dürfen.
er und Fans, auf die Abstandsregelungen (1,5 Meter) und
alle weiteren Hygieneregeln zu achten, damit wir alle wei-
ter Fußball „live“ erleben können.
Um die Dokumentation und die Abläufe einfacher zu ge-
stalten, können Sie das notwendige Formular schon vor je-
dem Spiel auf unserer Homepage herunterladen:
https://www.sf-elzach-yach.de/corona/Datenerfassung.pdf Einladung
Liebe Tischtennisfreunde,
die Generalversammlung des TTC Elzach findet am Freitag,
den 04. September 2020, um 20.00 Uhr in der „Turn- und
Festhalle“ in Elzach statt.
1. Begrüßung
2. Protokollführung
Am 1.9.2020 findet die nächste Seniorenwanderung statt. 3. Tätigkeitsberichte
Treffpunkt ist um 13.30 Uhr am Parkplatz an der Elz. Mit a. 1. Vorstand
Fahrgemeinschaften wird zum Parkplatz beim Steinbruch/ b. Schriftführer
Schneiderbauernhof gefahren. Die Wanderung geht über c. Mannschaftsführer
den Wälderpfad bis zur Belg, und über Biggert und den d. Jugendwart
Steinbruch zurück. Die ca. 2,5-stündige Wanderung wird e. Schatzmeister
von Annemarie Moser und Walli Ringwald geführt. Einkehr 4. Bericht der Kassenprüfer mit Entlastung des Schatz-
am Ende ist möglich. Hierzu wird herzich eingeladen. meisters, sowie des Gesamtvorstandes
5. Bestimmung neuer Kassenprüfer
6. Satzungsänderungen
7. Mannschaftsaufstellungen und -meldungen
8. Wünsche und Anträge
9. Schlusswort
Zu dieser Generalversammlung sind alle Mitglieder und
Freunde des TTC recht herzlich eingeladen!
Unterhaltungs- gez. Martin Volk
konzert (1. Vorsitzender)
auf dem
Nikolausplatz
Am Samstag,
den 05.09.20
(Ersatztermin bei
schlechtem Wet-
ter: 12.09.2020) Absagen der Veranstaltungen für das Jahr 2020
veranstaltet die Auf Grund der Corona-Krise und der ansteigenden Infek-
Stadtmusik Elzach tionszahlen fallen der Herbstausflug, die Herbstveranstal-
gemeinsam mit tung zum Thema Mindestrente - Grundrente und die Ad-
der Jugendkapelle ventsfeier aus.
auf dem Nikolaus- Es ist für uns alle sehr schwer, auf soziale, informative und
platz ein Unter- gesellige Kontakte zu verzichten. Aber wir müssen uns
haltungskonzert verantwortungsbewusst an die Verhaltensregeln (Abstand
und meldet sich halten und Schutzmasken tragen) halten, um uns nicht zu
damit musikalisch infizieren.
aus der längeren, Der VdK OV Elzach wünscht: Bleibt gesund und hofft auf
pandemiebeding- ein baldiges Wiedersehen im neuen Jahr.
ten Zwangspause VdK Ortsverband Elzach
zurück. Nutzen Sie Mehr Info auf www.vdk.de/ov-elzach
die Gelegenheit,
bei gepflegter
Blasmusik auf
einem der schöns-
ten Plätze Elzachs
einige gemütliche
und unterhaltsa-
me Stunden zu
verbringen. Der Einladung
Förderverein der Öffentliche Ortschaftsratsitzung
Jugendkapelle Am Donnerstag, den 10.09.2020 um 20.00 Uhr findet im
wird dabei die Be- Tagungsraum des Gasthaus Schützen eine öffentliche Sit-
wirtung mit einem zung des Ortschaftsrates Oberprechtal statt.
Getränkestand Tagesordnung
übernehmen. 1. Begrüßung und Bekanntgaben
Bitte beachten Sie, 2. Bauantrag Abbruch und Wiederaufbau eines durch
dass bei dem Be- Brand zerstörten Betriebsgebäudes, Flst. 256
such der Veranstal- 3. Antrag auf Wiedererteilung der Baugenehmigung für
tung die gültigen die Errichtung einer überdachten Dunglege, Flst. 713
Sicherheits- und 4. Möglichkeiten eines Gruppenraumes für die Landju-
Hygieneregelun- gend Oberprechtal
gen zu befolgen 5. Ideen u. Anregungen der Ratsmitglieder
sind. 6. Ideen u. Anregungen der Zuhörer
8 MITTEILUNGSBLATT Nr. 35 · Donnerstag, 27. August 2020
Nahwärme im Ortsteil Prechtal Schrahöfe- Von dort ist eine Wanderung zur Heidburg geplant.
Den Abschluss machen wir im Garten vom Gasthaus „Adler-
Bühlacker: Wie ist der Stand der Dinge? Pelzmühle“
Die Umsetzung einer Nahwärmeversorgung im Ortsteil Die Wanderführung haben Hermann Ambs und Hermann
Prechtal Schrahhöfe-Bühlacker wird weiterhin verfolgt. Gehring
Nachdem mit der Energiedienst AG aus Rheinfelden ein gez. Bernd Jäkle
möglicher Betreiber gefunden werden konnte, werden -Seniorenwanderwart-
derzeit die Machbarkeit und die konkreten Kosten im De-
tail geprüft und kalkuliert.
Ein wichtiger Faktor für die Machbarkeit ist der mögliche
Standort der Heizzentrale für das geplante Netz. Derzeit
werden die Möglichkeiten im Rahmen des eventuell an-
stehenden Schul-Neubaus technisch und wirtschaftlich ge-
prüft. Die Standortfrage beeinflusst die Kostenkalkulation
erheblich und muss daher gründlich durchgeführt werden.
Der aufwendige Prozess hin zu einem nachhaltigen Wär-
menetz in Prechtal ist deshalb weiterhin am Laufen.
Es ist geplant im Herbst eine weitere Informationsveran-
staltung durchzuführen, in der dann die Stadt Elzach, die Der Second Hand - Markt im Herbst in Prechtal fällt aus!
Energiedienst AG und endura kommunal über die Umset- Das Second Hand Organisations-Team hat sich aufgrund
zung und die kalkulierten Tarife informieren werden. der aktuellen Corona- Pandemie dazu entschlossen, dass
Wir sind weiterhin zuversichtlich eine realisierbare Lösung der „Herbst-Second Hand“ in diesem Jahr nicht durchge-
zu entwickeln und appellieren an die Gebäudeeigentümer führt wird.
auch weiterhin ihr Interesse und Vertrauen in eine nachhal- Hierfür bitten wir um Euer Verständnis.
tige Wärmeversorgung für Prechtal zu setzen. Wir hoffen sehr, den „Frühjahrs SH“ wie gewohnt stattfin-
Mit freundlichen Grüßen den zu lassen.
Vorr. Termin : 13. März 2021
Roland Tibi Karl-Heinz Schill
Bürgermeister Ortsvorsteher
Heimatmuseum Yach wieder ge-
öffnet!
// Das Leben ist (k)ein Wunschkonzert // Liebe Bürger und Vereinsmitglie-
Der Wunschkonzert-Spendenmarathon 2020 ist gestartet: der,
auf die Plätze, Musik, los! wir sind wieder für Sie da zu un-
Heimat und Kultur zu unterstützen kann sehr unterhaltsam seren gewohnten Öffnungszei-
und musikalisch sein. Wir, die Trachtenkapelle Oberprechtal ten, jeden Sonn- und Feiertag
organisieren deshalb einen Wunschkonzert-Spendenmara- von 15-17 Uhr.
thon und sammeln Geld, um die diesjährigen fehlenden Die gängigen Hygienevorschrif-
Einnahmen der abgesagten Veranstaltungen etwas aufzu- ten gelten natürlich auch bei uns.
fangen. Bei diesem Marathon geht es um aktives soziales Bitte kommen Sie mit Mund- und
Engagement und man kommt garantiert nicht ins Schwit- Nasenschutz. Es dürfen sich maxi-
zen. Um die Spendenbereitschaft anzukurbeln, darf sich mal drei Personen gleichzeitig im Heimatmuseum aufhal-
jeder Spender je nach gespendetem Geldbetrag ein oder ten.
mehrere Musikstücke aus dem vorbereiteten Blasmusik- Wir freuen uns auf Ihren Besuch und präsentieren uns zu-
Katalog wünschen. Sie bestimmen das Konzertprogramm gleich mit einer neuen Ausstellung „Die Landschaft am
sozusagen aktiv mit. Am Ende des Spendenmarathons Rohrhardsberg und ihre Gestalter“. Dieses Thema stellen
bekommen Sie für Ihr soziales Engagement sogar etwas wir auch in einem Buch von Bernd-Jürgen-Seitz und Heiko
zurück – ein Konzert. Die 15 Musikstücke mit den meis- Haumann vor, welches Sie bei uns auch erwerben können.
ten Stimmen werden dann zum Besten gegeben. Dieses
Wunschkonzert ist im Herbst als Freiluftkonzert geplant.
Der Termin wird frühzeitig bekannt gegeben. Sprechen Sie
unsere aktiven Musiker(innen) hierzu an. Wir kommen auf
Wunsch gerne bei Ihnen vorbei und stellen Ihnen den Blas-
musik-Katalog vor. Weitere Infos finden Sie online - www.
musikverein-oberprechtal.de.
Wir bedanken uns für Ihre Unterstützung Im Urlaub zu Hause Energie einsparen
Ihr Musikverein Trachtenkapelle Oberprechtal e.V. Mit ein paar Handgriffen kann man sein Zuhause vor dem
Sommerurlaub in den Energiesparmodus versetzen. Da-
durch spart man nicht nur Energie und Geld, sondern tut
gleichzeitig der Umwelt etwas Gutes. Die Energieberatung
der Verbraucherzentrale Baden-Württemberg gibt Tipps
zum Stromsparen im Urlaub:
1. Stecker raus: Vor der Abreise sollten Verbraucher alle
Einladung zur Seniorenwanderung nicht benötigten elektrischen Geräte ausschalten oder
Die nächste Seniorenwanderung des Schwarzwaldverein den Stecker ziehen. Selbst im Stand-by-Modus verbrau-
OG Oberprechtal findet am 02.09.2020 statt. chen elektrische Geräte ohne sichtbares Zeichen Strom
Wir treffen uns um 13.00 Uhr beim Musikpavillon und fah- – ältere Exemplare sogar ziemlich viel. Durch die Ver-
ren zum Sportplatz nach Prechtal. wendung von Steckdosenleisten mit Schaltern ist das
Donnerstag, 27. August 2020 · Nr. 35 MITTEILUNGSBLATT 9
Ausschalten von mehreren elektrischen Geräten am be- licher Unterfinanzierung der Notfallstrukturen weiter zu
quemsten zu erledigen. Auch das Home Office sollte in dieser notwendigen wohnortnahen Versorgung der Bevöl-
den Stand-By-Modus versetzt werden, das heißt: Com- kerung. Um den nötigen Personalstand in allen Abteilun-
puter herunterfahren, Ladegeräte ausstecken und den gen zu sichern, bietet der BDH Neueinstellungen an und
WLAN-Router ausschalten. übernimmt Fachkräfte aus St. Blasien. Außerdem gibt es 18
2. Kühlschrank aus: Bei sehr langer Abwesenheit kann es Plätze in der dreijährigen Ausbildung zur Pflegefachkraft
sich lohnen, den Kühlschrank komplett zu leeren, zu und 20 Plätze in der eigenen Schule für examinierte Pfle-
enteisen und während der Abwesenheit auszuschalten. gehilfskräfte. Für den Start im Oktober sind noch wenige
Nach der Rückkehr läuft der Kühlschrank dann ohne die Plätze frei.
Eisschicht effizienter. Um die Lösung eines konkreten Problems konnte sich der
3. Sommermodus für die Heizung: Spätestens jetzt sollte Vorstand sofort kümmern: Durch die Umleitungen wegen
die Heizungsanlage auf Sommerbetrieb gestellt wer- des Ausbaus der Elztalbahn ist der Weg zum Krankenhaus
den. So wird Strom gespart, da dann die Heizungspum- nicht immer leicht zu finden. Lothar Beckmann übernahm
pe abgestellt wird. In Ein- und Zweifamilienhäusern es, bei Stadt und Baufirma zusätzliche Beschilderung zu er-
kann zudem die Warmwasserzirkulation ausgeschaltet reichen. Den Antrag von Ursula Querfurth, den geplanten
werden. Nach dem Urlaub sollte aus hygienischen Grün- Bürgerbus zu unterstützen, griff der Vorstand gern auf und
den das Wasser einmalig auf 70 Grad Celsius aufgeheizt sagte Hilfe bei der Werbung zu. Solidarisch erklärte sich
werden. der Vorstand auf Vorschlag von Roman Götzmann mit der
4. Wer wissen möchte, ob er zu Hause noch unentdeckte Initiative aus Bad Krozingen zum Erhalt der dortigen Not-
Stromfresser hat, sollte sich vor dem Urlaub den Zähler- fallversorgung.
stand notieren und die Stände nach der Rückkehr ver- Wenn das öffentliche Leben wieder anläuft, plant der För-
gleichen. derverein Krankenhaus für Anfang September Infostände
Um das zu Hause „urlaubsfit“ zu machen, können Inter- zunächst in Kollnau und Waldkirch, dann auch in weite-
essierte Unterstützung von einem Berater der Energie- ren Gemeinden des Elztals. Dabei wird der Förderverein
beratung der Verbraucherzentrale Baden-Württemberg über die Leistungen der BDH-Klinik Waldkirch informie-
erhalten. Termine können unter der kostenlosen Telefon- ren, die Ziele und Vorhaben des Vereins vorstellen, per-
nummer 0800 - 809 802 400 vereinbart werden. Weitere sönliche Kontakte mit der Bevölkerung anbieten und die
Informationen gibt es auf www.verbraucherzentrale-ener- Möglichkeit, Mitglied zu werden. Beitrittsformulare liegen
gieberatung.de. Die Energieberatung der Verbraucherzen- ab sofort im Bürgerservice des Waldkircher Rathauses aus.
trale wird durch das Bundesministerium für Wirtschaft und Informativ ist die Homepage der , dort wird unter „Klinikportrait“ auch der Förderver-
ein vorgestellt und die Möglichkeit gegeben, Satzung und
Beitrittsformular herunterzuladen.
AUS DEN Bericht: Jutta Beckmann
NACHBARGEMEINDEN
Der „Förderverein Krankenhaus Waldkirch“
wird aktiv
Konstituierende Sitzung des Vorstandes Wir suchen zum 01.10.2020 für unsere Kommunale Kin-
Waldkirch. Anfang März wurde der „Förderverein Kranken- derkrippe Schatzkiste eine/n:
haus Waldkirch e.V.“ gegründet, gerade noch rechtzeitig,
bevor durch die Corona-Krise große Versammlungen nicht Erzieher/-in (m/w/d)
mehr möglich gewesen wären. Jetzt konnte der gewählte
Vorstand zu seiner konstituierenden Sitzung zusammen- vorerst befristet bis zum 30.09.2021
treten. Im einleitenden Bericht informierte der Vorsitzende Die vollständige Stellenausschreibung und weitere In-
Dr. Karlfranz Koehler darüber, dass die Zeit der Nicht-Öf- formationen finden Sie unter www.gutach.de/Aktuelles/
fentlichkeit gut genutzt worden war, um die vielfältigen Stellenmarkt.
Formalitäten zu erledigen, die bei der Neugründung eines Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Vereins notwendig sind: Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bis zum
Beim Finanzamt wurde die Anerkennung der Gemeinnüt- 13. September 2020 an Gemeindeverwaltung Gutach
zigkeit beantragt, damit Spenden und Mitgliedsbeiträge im Breisgau, Personalamt, Dorfstr. 33, 79261 Gutach
von der Steuer befreit werden können. Beim Amtsgericht im Breisgau. Gerne auch per E-Mail an: personalamt@
wurde die Eintragung in das Vereinsregister angemeldet. gutach.de
Und bei zwei Elztäler Banken wurden Vereinskonten ein-
gerichtet. Um die Arbeit des Vorstandes effektiv zu ge-
stalten, wurde beschlossen, dass bei geplanten Projekten Tourist-Information Freiamt
und Veranstaltungen jeweils kleine Arbeitsgruppen die
Vorbereitung und Organisation übernehmen, in relativer Bis zum 28. August: Kunstausstellung im Kurhaus Freiamt
Selbstständigkeit, aber mit regelmäßiger Information al- Der Fotograf Peter Klüber aus Freiamt stellt aus
ler Vorstandsmitglieder. Jeder kann sich auf diese Weise je Der Fotograf Peter Klüber aus Freiamt stellt unter dem Ti-
nach Interesse und Zeitaufwand einbringen. Aktuell küm- tel „Freiamt – aus meiner Sicht“ seine Werke im Kurhaus
mert sich eine Arbeitsgruppe um die Erstellung eines ersten Freiamt aus.
Flyers, eine andere bereitet eine Infoveranstaltung mit Dr. Die Ausstellung ist bis Freitag, 28. August 2020, täglich von
Meyer-Blankenburg vor. 9:00 bis 17:00 Uhr geöffnet. Die Öffnungszeiten können
Über die aktuelle Situation der BDH-Klinik Waldkirch (die aufgrund von Veranstaltungen im Ausstellungsraum kurz-
Presse berichtete mehrfach) informierte Daniel Charlton, fristig abweichen.
der Geschäftsführer, den Vorstand, der die Bürgerschaft Ab dem 30. August: Kunstausstellung im Kurhaus Freiamt
auf einige Sachverhalte besonders hinweisen möchte: Die Der Künstlerkreis FreeArt stellt aus
Abteilungen Innere Medizin und Chirurgie sind wieder mit Der Künstlerkreis FreeArt stellt seine Werke im Kurhaus
voller Leistungsfähigkeit in Betrieb; als weitere Abteilung Freiamt aus.
wird die Lungenfachklinik aus St. Blasien im Herbst mit 28, Die Ausstellung ist bis Freitag, 25. September 2020, täglich
später 40 Betten einziehen. Zudem nimmt die Ambulanz von 9:00 bis 17:00 Uhr geöffnet. Die Öffnungszeiten kön-
weiterhin sieben Tage in der Woche rund um die Uhr kli- nen aufgrund von Veranstaltungen im Ausstellungsraum
nische Notfälle auf; denn der Träger BDH steht trotz deut- kurzfristig abweichen.
10 MITTEILUNGSBLATT Nr. 35 · Donnerstag, 27. August 2020
Geführte Wanderungen in Freiamt • 1 Pck. Vanillezucker
25.08.2020 | Hocke-Runde • 1 Prise Salz
01.09.2020 | Gulaschwanderung • 1 Ei (Größe S)
Die Tourist-Information Freiamt bietet am Dienstag, den • 150 g Weizenmehl (Type 405)
25. August 2020 eine Wanderung mit dem Titel „Hocke- • 6 g Backpulver
Runde“ mit dem Wanderführer Gerhard Rist an. Treffpunkt für den Belag
ist um 14:00 Uhr beim Wanderparkplatz Hünersedel.
Die Tourist-Information Freiamt bietet am Dienstag, den • 100 g Zucker
01. September 2020 eine Wanderung mit dem Titel „Gu- • 1 Pck. Vanillezucker
laschwanderung“ mit dem Wanderführer Richard Bührer • 30 g Speisestärke (alternativ Vanille-Puddingpulver)
an. Treffpunkt ist um 14:00 Uhr beim Wanderparkplatz • 400 g saure Sahne
Pflingsteck. • 200 g Crème fraîche
Teilnehmerinnen und Teilnehmer müssen sich telefonisch in • 2 Eier (Größe M)
der Tourist-Information (Tel. 07645 / 91030) anmelden. Die • 1 Eigelb (Größe M)
Teilnehmerzahl ist begrenzt. Die geführten Wanderungen • 400 g frischer Beerenmix (Heidelbeeren, Himbeeren, Brom-
sind kostenlos. Gutes Schuhwerk und witterungsentspre- beeren etc.)
chende Kleidung werden empfohlen. Nähere Informatio-
nen zu den Schutzmaßnahmen und den weiteren Terminen Außerdem
finden Interessierte auf der Seite www.tourismus.freiamt. 1 Tarteform (Ø 26 cm, alternativ eine Springform)
de unter dem Punkt geführte Wanderungen. 1 Pck. Tortenguss, klar
Zubereitung:
Hinweis: für 14 Stück
1. Für den Mürbeteig Butter, Zucker, Vanillezucker und Salz glatt-
arbeiten, das Ei zufügen und einarbeiten. Mehl und Backpulver
Wassonstnochinteressiert mischen, sieben und kurz unter die Buttermasse kneten. Den
Teig für ca. eine Stunde in den Kühlschrank geben.
2. Eine Tarteform (Ø 26 cm, alternativ eine Springform) mit Back-
papier auslegen. Backofen auf 180 °C Ober- und Unterhitze
Aus dem Verlag vorheizen.
3. Mürbeteig auf einer bemehlten Arbeitsfläche dünn ausrollen
und die vorbereitete Tarteform damit auslegen inklusive Rand.
So geht‘s richtig
4. Für den Belag Zucker, Vanillezucker und Speisestärke trocken
mischen. Saure Sahne, Crème fraîche, Eier und Eigelb in eine
Pflegetipps für Silberschmuck Schüssel geben, glattrühren und zum Schluss das Zuckerge-
Damit Ihr Silberschmuck lange schön aussieht, gibt es ein paar misch zufügen und glattarbeiten.
einfache Dinge zu beachten. Hier unsere Tipps: 5. Die Masse auf den Mürbeteigboden geben. Die Beeren darauf
1. Silberschmuck häufig tragen verteilen und ca. 50 bis 60 Minuten im vorgeheizten Backofen
Durch das Tragen oxidiert der Schmuck nicht und bekommt so- backen.
mit keine hässlichen, dunklen Flecken. 6. Die Tarte auskühlen lassen.
7. Den Tortenguss nach Packungsbeschreibung herstellen und
2. Richtig aufbewahren die Sauerrahmtarte mit frischen Beeren abglänzen.
Silberschmuck in ein Baumwolltuch wickeln, bevor er in das Quelle: Kaffee oder Tee, Mo. - Fr., 16.05 -18.00 Uhr, im SWR
Schmuckkästchen gelegt wird. Am besten ein Stück Kreide dazu-
legen, denn diese zieht überflüssige Feuchtigkeit an.
3. Richtig reinigen
Silberputztücher oder ein Silbertauchbad sind ideal für eine rich-
tige Reinigung. Diese gibt es in gut sortierten Drogerien zu kau-
fen.
Oft helfen schon einfache Hausmittel wie Bier oder Zahnpasta.
Einfach auftragen, mit Wasser abspülen und anschließend polie-
ren.
Bei hartnäckigen, schwarzen Flecken hilft oft nur noch das Fach-
personal beim Juwelier. Jetzt Projekt einstellen
Quelle: Kaffee oder Tee, Mo. - Fr., 16.05 - 18.00 Uhr, im SWR
Sauerrahmtarte Tu Gutes –
Beeren - kleine Früchtchen ganz groß. Mit dieser Tarte wird einem wir sprechen darüber
ganz warm ums Herz: Die Tarte trimmen wir mit einer Füllung aus
saurer Sahne und Crème Fraîche zu einem kleinen Goldstück. gemeinsamhelfen.de ist die neue Spendenplattform für
Zubereitungszeit: 3 Stunden
weite Teile Baden-Württembergs. Nutzen Sie dieses
Schwierigkeitsgrad: leicht
Nährwert: pro Stück: Kcal: 250, KJ: 1052, E: 5 g, F: 13 g, KH: 27 g; kostenlose und unverbindliche Angebot für Ihren Verein!
Koch/Köchin: Claudia Hennicke-Pöschk
Einkaufsliste:
für den Mürbeteig www.nussbaum-medien.de
• 80 g Butter
• 80 g ZuckerMitteilungsblatt Stadt Elzach • 27. August 2020 • Nr. 35 Anzeigen | 11
Sudoku TRAUER
Nr. 35 | 2020 | mittel
9 8 5 3
8 3 4
5 6 9
7 5 1 9 VERSCHIEDENES
2 7 4
6 5 2 7 Pachtfläche
suche Grünland zu pachten. 07682 / 9267012
2 9 8
7 9 4
MIETGESUCHE
4 9 8 3
Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen
3x3-Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. Die Auflösung des Rätsels finden Sie in den ePaper-Ausga-
ben der Amts- und privaten Mitteilungsblätter von Nussbaum Medien St. Leon-Rot unter lokalmatador.de/epaper.
Garage zu mieten gesucht,
Wörthstr. oder in der Nähe. 0151 / 42457186
IMMOBILIEN
WIR FINDEN ES HERAUS.
Durch uns erhalten Sie eine ausführliche Bewertung Ihrer Immobilie, und das kostenfrei!
Königskinder Immobilien GmbH - auch in Ihrer Nähe! www.koenigskinder.de, info@koenigskinder.de
Haussanierung - Teil 3 -
Um veraltete Immobilien zu sanieren, müssen Sanierung lohnt sich insbesondere im Hinblick
Käufer oft mehrere zehntausend Euro aufwen- auf die steigenden Heizkosten. Die Preise für
den. Dies wird beim Erwerb von Wohneigen- Heizöl sind von 2002 bis 2012 um elf Prozent
tum oft unterschätzt. Das Institut für Woh- pro Jahr gestiegen. Der Preis für Erdgas stei-
nen und Umwelt (IWU) hat untersucht, gerte sich jährlich um fünf Prozent. Dies macht
welches Budget für welche Sanierungsarbeiten sich in Ihrem Geldbeutel bemerkbar, da rund
nötig ist. Die Kostenersparnis wurde, jeweils 72 Prozent des Energiebedarfs eines Haus-
ausgehend vom aktuellen Energiepreis, über haltes allein für die Heizung aufgewendet
25 Jahre mit einer realistischen Energiepreis- werden.
steigerung von drei Prozent pro Jahr errechnet.12 | Anzeigen Mitteilungsblatt Stadt Elzach • 27. August 2020 • Nr. 35
Für unsere Kleinen,
die mal ganz groß
werden wollen
Entdecke die vielfältige Auswahl
an Schulranzen auf kaufinBW Highlights
mit Krauser
Jetzt bestellen, liefern lassen und 10 % Cashback sichern. aus Wiesloch
COOCAZOO Rucksack ScaleRale, FreakaSneaka Orange ergobag Schulrucksack-Set Neo IllumiBär ERG-SED-003-213:
Blue: Rucksack für Schule, Freizeit und Sport mit stufenloser Der ergobag pack NEO kombiniert knallige, gemusterte Designs
Höhenverstellung der Schulterträger über Drehmechanismus im mit farbigen Reflektoren und fluoreszierenden Flächen. Ein zu-
Inneren des Rucksacks. Reißverschluss-Zipper, Schnallen und das sätzliches Innenfach kann durch Klett je nach Wunsch entfernt und
Hand-Patch können ausgetauscht und dem Design des Rucksacks wieder eingesetzt werden. Das Netzfach mit Schlüsselring bietet
farblich angepasst werden. Platz für Kleinigkeiten.
Krauser 10 % CASHBACK Krauser 10 % CASHBACK
Wiesloch
169,95 € Wiesloch
269,99 €
Step by Step Schulranzenset 2IN1 PLUS, Soccer Team: ergobag Schultaschen-Set 5-tlg. HufBäreisen ERG-CSE-
Schulranzen 2IN1 PLUS im reflektierendem ORALITE-Material für 001-9Z7: Der ergobag Schulranzen cubo mit standfestem Boden
Sicherheit im Straßenverkehr. Die Textilien bestehen zu 100% aus ist großzügig mit Reflektormaterial ausgestattet, sodass ergobag-
recycelten PET-Flaschen. Träger auch bei Dunkelheit gut sichtbar sind.
Krauser 10 % CASHBACK Krauser 10 % CASHBACK
Wiesloch
239,00 € Wiesloch
249,99 €
COOCAZOO Rucksack ScaleRale, Springman: Rucksack für Step by Step Schulranzenset CLOUD, Sparkling Pegasus
Schule, Freizeit und Sport mit stufenloser Höhenverstellung der 5-teilig: Einzigartiges EASY GROW SYSTEM: Schulranzen wächst
Schulterträger über Drehmechanismus im Inneren des Rucksacks. von der 1. bis zur 4. Klasse mit. Abnehmbarer, höhenverstellbarer
Reißverschluss-Zipper, Schnallen und das Hand-Patch können Brustgurt sowie abnehmbare Hüftflosse. Stabile Bodenplatte zum
ausgetauscht und dem Design des Rucksacks farblich angepasst Schutz vor Schmutz und Nässe.
werden.
Krauser 10 % CASHBACK Krauser 10 % CASHBACK
Wiesloch
119,95 € Wiesloch
249,00 €
ergobag Schultaschen-Set 5-tlg. Drunter und DrüBär ERG- ergobag Schulrucksack-Set 6 tlg LiBäro 2:0 ERG-SET-002-
CSE-003-9B6: Der ergobag Schulranzen cubo mit standfestem 9J9: Der ergobag Schulrucksack pack mit standfestem Boden ist
Boden ist großzügig mit Reflektormaterial ausgestattet, sodass großzügig mit Reflektormaterial ausgestattet, sodass ergobag-
ergobag-Träger auch bei Dunkelheit gut sichtbar sind. Träger auch bei Dunkelheit gut sichtbar sind.
Krauser 10 % CASHBACK Krauser 10 % CASHBACK
Wiesloch
249,99 € Wiesloch
249,99 €
Satch Schulrucksack pack Off Road SAT-SIN-001-9X1: satch ergobag Schultaschen-Set Lumi WellenreitBär ERG-CSE-
pack - der Klassiker. Ergomomisch, ökologisch, einfach gut durch- 001-9Y2: Der ergobag Schulranzen cubo LUMI Edition ist aus ei-
dacht: dank seiner breiten Beckenflossen entlastet der satch pack nem ganz besonderen Stoff: Die fluoreszierenden Stoffteile sorgen
den Rücken. Er lässt sich passgenau für jede Körpergröße zwischen für zusätzliche Sichtbarkeit bei Tageslicht. Der Kontur Klettie mit
1,40 m und 1,80 m einstellen. Wackelbild ist ein zusätzlicher Hingucker.
Krauser 10 % CASHBACK Krauser 10 % CASHBACK
Wiesloch
119,99€ Wiesloch
259,99 €
kaufinBW ist ein Produkt von Nussbaum Medien
www.kaufinbw.de/schulranzen
mit Betrieben in Weil der Stadt · St. Leon-Rot
Bad Rappenau Rottweil · Ebersbach an der Fils · Horb
www.nussbaum-medien.deHeimat erleben
Heimat
Foto: Simon Dux_iStock_Getty Images Plus
erleben
Sommerurlaub in der Heimat neu erleben
www.haslach.de
Die einen nutzen die Zeit und lichen oder kulturellen Freizeit-
verschönern ihr Zuhause. An- angeboten, Shopping, Wellness,
dere sind lieber aktiv unterwegs Hobbies, Gastronomie mit lecke-
und erleben ihre Heimat (viel- rem Essen – den Möglichkeiten
leicht sogar neu). Ob mit sport- sind fast keine Grenzen gesetzt.
Haslach im Kinzigtal
... immer einen Besuch wert!
• Historische Fachwerkaltstadt
• Aussichtsturm Urenkopf
• Wald- und Erlebnispfad
Ravensburger Spieleland
Online-Code: nussbaum2020
Mehrfach ausgezeichnet zu Deutschlands familien- www.haslach.de/tourismus
freundlichstem Themenpark, lädt euch das Ravens- Info Telefon 07832 706-172
burger Spieleland mit über 70 Attraktionen in acht
Themenwelten zum Entdecken und Verweilen ein.
25 % auf den Feriendorf-
Ravensburger
Spieleland
Am Hangenwald 1 Aufenthalt
88074 Meckenbeuren/ Das Angebot inkludiert Ferienhäuser und Forscher-Zelte für die
Liebenau ganze Saison. Gültig ab sofort bis 12.09.2020 und 25.09.2020 bis
Tel. 07542 400 0 10.10.2020 unter www.spieleland.de/nussbaum.
Foto: karp5_iStock_Getty Images Plus
Panorama Blick See Schluchsee
Zeppelin Museum Friedrichshafen
Das Zeppelin Museum ist ein Erlebnisort der beson-
deren Art: Es bietet die weltweit umfangreichste
und bedeutendste Sammlung zur Geschichte und
Technik der Zeppelin-Luftschifffahrt.
1€
Zeppelin Museum
Friedrichshafen Nachlass auf regulären
Seestr. 22 Eintrittspreis für Erwachsene
88045 Friedrichshafen Der Vorteil ist nicht mit anderen Rabatten oder Nachlässen kombinierbar.
Tel. 07541 3801-0 Pro Person/Tag nur einmal gültig. Keine Barauszahlung möglich.
Foto: JWackenhut_iStock_Getty Images Plus
zeppelin-museum.de Gültig bis 31.12.2020.
Monbachtal Bad Liebenzell14 | Anzeigen Mitteilungsblatt Stadt Elzach • 27. August 2020 • Nr. 35
KIRKWALL
FREIZEIT ERLEBEN INVERGORDON
GREENOCK
(Glasgow)
IN DER REGION BELFAST
DÚN LAOGHAIRE
(Dublin)
Nordsee
Großbritannien HAMBURG
Irland Deutschland
CORK
Foto: Roland Gutjahr
MSC PREZIOSA
MIT MSC RUND UM GROSSBRITANNIEN
MSC PREZIOSA:
20 % Rabatt GROSSBRITANNIEN & IRLAND
auf Besich-
tigungen ab • Luxuriöse Kreuzfahrt (10 Nächte) mit SPEZIALPREISE FÜR SIE*
15 Personen komfortablen Kabinen
• Ab/bis Hamburg 09.05. bis 19.05.2021
• Qualifizierte Kinderbetreuung im Kids Innen Bella 879 EUR*
Hammerschmiede Oberprechtal Club (ab 3 Jahre) inklusive Innen Fantastica 979 EUR*
• Vollpension mit mehrgängigen Menüs Außen Bella° 1.059 EUR*
Vor 200 Jahren entstand im damaligen Kontakt in den Hauptrestaurants mit Service am Außen Fantastica 1.119 EUR*
Hammerschmiede Platz und im Buffet-Restaurant Balkon Bella° 1.149 EUR*
Prechtäler Ortsteil Oberprechtal eine • Deutschsprachiger Gästeservice
Oberprechtal Balkon Fantastica 1.269 EUR*
zu dem Zeitpunkt hochmoderne Ham- Triberger Str. 7A
• Herausragende Unterhaltung:
Balkon Aurea 1.699 EUR*
Musicals, Konzerte,
merschmiede. 79215 Elzach Shows, Nachtclub, Bars MSC
Kinder bis 11 J. GRATIS**
Kinder bis 17 J. ab 0 EUR**
& Lounges
kompensiert
www.lokalmatador.de/webcode/ausflug-343 • Spa & Sport: MSC
sämtliche CO
2-
Aurea Spa (gegen der 0800 - 2 63 42 66
Em is si on en (gebührenfrei)
Gebühr) und
Flotte
erstklassige Sportanlagen
STICHWORT: 1564
Foto: FindOut-Games
Anmeldeschluss: 28.08.2020. *Preise bei Doppelbelegung, es handelt sich um Garantiekabinen.
**als 3./4. Kind in der Kabine, °teilw. Sichteinschränkung. Bei Kontaktaufnahme erhalten Sie
weitere vorvertragliche Informationen und Details von unseren Reiseberatern. Druckfehler vor-
behalten. Vermittler: Treffpunkt Schiff/AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636
Ludwigsburg. Veranstalter: MSC Cruises S.A., Avenue Eugene Pittard 40, 1206 Genf (Schweiz).
10 % Rabatt
auf den
Personen-
preis für die
Mind Arena
FindOut-Games
Amtsblatt bzw. Lokalzeitung
Escape Room „Das Versteck des Ha- Kontakt
ckers“ mit 4 Schwierigkeitsgraden; FindOut-Games.com
Karlsruher Str. 52
nicht erhalten?
Mind Arena für Firmen, Vereine, Schul- 79108 Freiburg im
klassen, Hochzeiten oder mit Freunden. Breisgau
www.lokalmatador.de/webcode/ausflug-1065
Foto: Silvia Echle
0,50 Euro
Nachlass auf
Sollte die Verteilung nicht zu Ihrer Zufrieden-
den Eintritt heit erfolgen, bitten wir Sie, Ihr Anliegen
unserem Vertriebspartner mitzuteilen: Unser
Adventure Mini.Golf.Park Vertrieb ist auch
G.S. Vertriebs GmbH samstags für
BITTE BAHNEN BETRETEN heißt hier die Kontakt Tel. 07033 6924-0 Sie erreichbar
Devise. Adventure Minigolf ist eine ge-
lungene Kombination von Natur, Am-
Adventure
Mini.Golf.Park www.gsvertrieb.de
Talstr. 68
biente, Sport und Abenteuer! 77784Oberharmersbach Sie erreichen die G.S. Vertriebs GmbH von
Montag bis Mittwoch, Freitag 8.00 - 17.00 Uhr
www.lokalmatador.de/webcode/ausflug-1104
Donnerstag 8.00 - 18.00 Uhr · Samstag 8.00 - 12.00 Uhr
www.nussbaum-medien.de
Weitere Tipps auf www.lokalmatador.de/ausflugszieleSie können auch lesen
