ANZEIGER ZWÖNITZER - Wettbewerb zum Arschbombenkönig - Zwönitz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ZWÖNITZER
kostenfrei
Nummer 37
10.09.2020
ANZEIGER
1. Jahrgang
34. Wettbewerb
zum
Arschbombenkönig
Sächsische Erntebilanz Vieleu-Belegschaft besucht Zwönitzer Feuerwehren
– Pressekonferenz in Zwönitz alte Wirkungsstätte üben den Ernstfall
Seite 3 Seite 4 Seite 4
Stadtleben
34. Arschbombenwettbewerb zum Abschluss der Freibadsaison
Bereits zum 34. Mal wurde am 30.08.2020 im Zwönitzer Freibad der ßen- und Wassertemperaturen wieder unter dem wärmenden Hand-
alljährliche „Arschbombenkönig“ gewählt. Ein ganz besonderes Spek- tuch zu stecken. Und so freute sich auch Frank Zimmermann, Schullei-
takel für Jung und Alt, welches jedes Jahr am Ende der Freibadsaison in ter der Zwönitzer Goethe Grundschule und Chef des Zwönitzer
Zwönitz stattfindet. In das kühle Nass geht es dabei egal bei welchem Schwimmvereins, über den erfolgreichen Wettbewerb. „Ich habe auch
Wetter. Und schien im vergangenen Jahr noch die Sonne bei angeneh- schon mal ans Aufhören gedacht, aber solange es ein paar Verrückte
men Temperaturen, so mussten die Teilnehmer in diesem Jahr nicht gibt, die hier mitmachen, wird es wohl mit den Wettbewerben weiter-
ganz so gute Wettkampfbedingungen in Kauf nehmen. Trotz bedeck- gehen.", sagte er zum Abschluss.
tem Himmel und 17° Außentemperatur wagten sich aber gut ein Dut-
zend Springer ins Wasser.
Das „Wassersackfüllen“ war eine gute Übung zum Aufwärmen.
Zum Aufwärmen war das traditionelle Wassersackfüllen gedacht. Hier
ging es darum, möglichst schnell einen leeren Sack mit Wasser zu fül-
len, bis dieser platzt. Ein weiteres Highlight war die 13. Stadtmeister-
schaft im Kopfweitsprung. Bei den Kindern bis zwölf Jahren sicherte
sich Emily Groh mit dem weitesten Sprung und anschließendem Glei-
ten mit 10,90 Meter den Sieg, gefolgt von Lucas Weißbach und Erik
Müller. Bei den älteren Teilnehmern lag Katja Liebe mit 18,50 Meter
ganz vorn. Über die Plätze zwei und drei freuten sich ihre Söhne Julian
und Frannek. Die Sieger des Arschbombenwettbewerbs: ab 13 Jahre (oben) und bis
12 Jahre (unten).
So geht nun die Saison im Freibad zu Ende. Diese war vor allem geprägt
von den Einschränkungen durch die Corona-Pandemie. Fast wie ge-
plant konnten unsere Bäder in Zwönitz und Brünlos Anfang Juni eröff-
nen. Durch die schlechten Witterungsbedingungen in den ersten Wo-
chen blieb der ganz große Besucherstrom allerdings vorerst aus. Im Ge-
gensatz zu den vergangenen Jahren, in denen die Sommer deutlich
wärmer und trockener waren, spielte neben Corona also auch das Wet-
ter nicht immer mit. Die entsprechenden Abstands- und Hygienerege-
lungen, welche wie in anderen Einrichtungen natürlich auch in den Bä-
dern galten, verunsicherten den einen oder anderen Besucher sicher-
lich ebenfalls. An besonders warmen Tagen, vor allem Ende Juli und im
August, war der Ansturm zu den Bädern dennoch ungebrochen.
Durch die maximale Besucherzahl von z.B. 409 in Zwönitz, musste das
Katja Liebe freute sich über den Sieg im Arschbombenwettbewerb. Freibad zeitweise sogar einen Besucherstopp verhängen. Längere War-
tezeiten waren die Folge, welche viele Badebegeisterte aus Zwönitz
Wie in jedem Jahr folgte der absolute Höhepunkt aber ganz am und Umgebung aber in Kauf nahmen. Und so kamen in diesem Som-
Schluss. Die Krönung des Zwönitzer „Arschbombenkönigs“. Vom mer dennoch 17.944 Besucher ins Bad nach Zwönitz, in Brünlos waren
Sprungbrett ging es mit waghalsigen Sprüngen, akrobatischen Verren- es 10.560. Mit dem Beginn des Schuljahres konnte auch die Schwimm-
kungen und möglichst hoher Wasserfontäne ins Springerbecken. Am halle planmäßig wieder für die Schulen, Vereine und Kursanbieter ge-
überzeugendsten schaffte das in diesem Jahr Fabian Nitzsche vor Lucas öffnet werden. Seit dem 01.09. steht sie auch wieder der Öffentlichkeit
Weißbach und Erik Müller in der Altersklasse bis Zwölf. Bei den Älteren zur Verfügung. Nun heißt es, das Freibad winterfest zu machen. Dazu
sprang wieder Katja Liebe zum Sieg und ließ ihre Söhne hinter sich. Die gehören auch bereits Planungen und vorbereitende Arbeiten für die C
M
Sieger freuten sich dabei über ihre Preise und waren froh, bei den Au- kommende Freibadsaison. Y
K
2 Donnerstag, 10. September 2020 Zwönitzer ANZEIGER
Stadtleben
Zwönitzer Agrargenossenschaft als Schauplatz
für die sächsische Erntebilanz 2020
Von links nach rechts: DBV-Vizepräsident, Wolfgang Vogel; Ernteprinzessin Wibke Frotscher; Staatsminister für Energie, Klimaschutz, Umwelt und
Landwirtschaft, Wolfram Günther; Präsident des Sächsischen Landesbauernverbandes e. V., Torsten Krawczyk; Erntekönigin Elisabeth Dreher;
Vorstandsvorsitzender Zwönitzer Agrargenossenschaft eG., Thomas Dorroch.
Die Zwönitzer Agrargenossenschaft war Gastgeber für die Erntebilanz- reich des Kartoffelanbaus gehört der Unternehmensverbund zum größ-
Pressekonferenz des Landesbauernverbandes am 02.09.2020. Die ten zusammenhängenden sächsischen Vermehrungsgebiet für Pflanz-
sächsische Getreide- und Rapsernte ist nahezu abgeschlossen. Die Bi- kartoffeln. Und hier werden die Herausforderungen von Jahr zu Jahr
lanz des Sächsischen Landesbauernverbandes e.V. fällt für den gesam- größer. Zu den größten Problemfeldern gehören zum einen die Nieder-
ten Freistaat dabei eher durchwachsen aus. „Der zu Ende gehende schlagsmengen und deren Verteilung. Eine Beregnung ist aufgrund der
Sommer hat die Erntebilanz erheblich durcheinander gebracht. Von Topografie im Mittelgebirge kaum möglich. Zum anderen hat auch die
überdurchschnittlich bis Totalausfall war 2020 alles dabei und das zum zurückgehende Anzahl zugelassener Pflanzenschutzmittel und Wirk-
Teil innerhalb einer Region oder gar benachbarter landwirtschaftlicher stoffgruppen einen erheblichen Einfluss auf Arbeit und Ertrag der Land-
Unternehmen,“ sagt SLB-Präsident Torsten Krawczyk. Gebietsweise wirte. Und auch das Thema Erosion spielt eine immer größere Rolle.
kam es zu starken Ernteverlusten durch Trockenschäden im Frühjahr
und Frostschäden im Mai. Im Juli und August folgten leichte bis gussar-
tige Niederschläge, die sehr heterogen über Sachsen verteilt waren. Der
August brachte erneut eine längere Hitze- und Trockenphase. Daher
bleiben die weiterhin fehlenden Bodenwasservorräte für die Landwirt-
schaft brisant. „Die Auswirkungen des Klimawandels sind unüberseh-
bar“, so Landwirtschaftsminister Wolfram Günther. „Klimaschutz und
Klimaanpassung sind das Gebot der Stunde. Klimaanpassung ist eine
Aufgabe für jedes Unternehmen. Dabei begleiten und unterstützen wir
die Landwirtinnen und Landwirte. Entscheidend wird ein umfassendes
betriebliches Risikomanagement sein, beispielsweise durch die Anpas-
sung der Fruchtfolge, trockenresistente Kulturarten und Sorten, Was-
serrückhalt in der Fläche sowie wasserschonende Bodenbearbeitungs-
und Bestellverfahren.“
Für die Zwönitzer Landwirte war die Ernte im Vergleich zu den vergan-
genen Jahren dabei leicht über dem Durchschnitt. Das zeigt, wie unter- DBV-Vizepräsident Wolfgang Vogel, erkundigt sich über die
schiedlich sich die Klimaverhältnisse in den einzelnen Regionen in Sach- Kartoffelernte bei Thomas Dorroch von der Zwönitzer
sen auswirken. Die Zwönitzer Agrargenossenschaft e.G. gehört zum Un- Agrargenossenschaft eG.
ternehmensverbund Zwönitz-Spiegelwald und ist ein konventioneller
landwirtschaftlicher Gemischtbetrieb. Aktuell bewirtschaftet sie eine So begegnen die Zwönitzer (und sächsischen) Landwirte dem Ende der
Fläche von 2.160 ha. Über 50% der Einnahmen gehen dabei auf die Erntesaison mit sehr gemischten Gefühlen. Für die Zukunft wird vor al-
Tierhaltung und die daraus resultierende Milch zurück. Aufgrund des lem wichtig sein, wie gut man sich an die sich ändernden Klimabedin-
C
aktuell sehr niedrigen Milchpreises keine einfache Situation für den Be- gungen anpassen kann und welche Hilfen hier auch Land und Bund
M
Y trieb. Aber auch Nutzpflanzen spielen eine entscheidende Rolle. Im Be- leisten können.
K
Zwönitzer ANZEIGER Donnerstag, 10. September 2020 3
Stadtleben
Teil der ehemaligen Vieleu-Belegschaft besucht alte Wirkungsstätte
Für einige ehemalige Mitarbeiter der Viehwe-
ger Leuchten GmbH, welche ihren Sitz in der
Alten Schuhfabrik in Zwönitz hatte, war der
01.09.2020 ein ganz besonderer Tag. An ihrer
ehemaligen Wirkungsstätte konnten sie sich
vor Ort ein Bild machen, was in den letzten Jah-
ren im Rahmen einer umfangreichen Sanie-
rung aus dem Gebäude geworden ist. Jens
Killian (2. v. r.), Geschäftsführer der Städtischen
Wohnungsgesellschaft, führt Herrn Viehweger
(4. v. l.) und seine damaligen Mitarbeiter per-
sönlich durch das Gebäude und erläuterte die
großen und kleinen Details, welche das seit
2017 im Bau befindliche Großprojekt ausma-
chen. Immer wieder waren staunende Augen
zu sehen. „Unsere damalige Baustelle von
1994 war bereits sehr umfangreich, aber das
aktuelle Projekt übersteigt dies noch bei Wei-
tem.“, sagte der ehemalige Geschäftsführer
des Leuchten-Bauers Herr Viehweger, auch
wenn sich viele Themen heute wie damals glei-
chen. Nach der Wende bezog das damalige Unternehmen die ehemali- Nach Beendigung der aktuellen Bautätigkeit sollen nun insgesamt
ge Schuhfabrik und produzierte am Standort bis zur Insolvenz 2012. In 60 altersgerechte Wohnungen entstehen. Aktuell ist die Nachfrage da-
den Hochzeiten arbeiteten über 60 Mitarbeiter in Zwönitz. bei wesentlich größer als das Angebot.
Zwönitzer Feuerwehren üben den Ernstfall
Am frühen Dienstagabend, des 01. September 2020, wurden die gelegenen Niederzwönitzer Straße, eine Rauchentwicklung wahrneh-
Feuerwehren Zwönitz und Kühnhaide zu einer Rauchentwicklung im men. Als das erste Löschgruppenfahrzeug am Einsatzort eintraf, wurde
Rahmen einer Einsatzübung in den Querweg nach Niederzwönitz alar- dies vom Gemeindewehrleiter Lars Seitenglanz, welcher als Übungslei-
miert. Schon auf der Anfahrt konnten die Einsatzkräfte, von der nahe- ter fungierte, in Empfang genommen. Dieser wies den Einsatzleiter in
das Übungsszenario ein: „Rauchentwicklung
aus einer Gartenlaube, eine Person vermisst.“
Zügig ging der erste Atemschutztrupp zur Per-
sonensuche in die Laube. Dieser konnte die
vermisste Person schnell ausfindig machen und
ins Freie bringen. Parallel dazu wurden mehre-
re C-Rohre und ein Monitor im Außenangriff in
Stellung gebracht. Im Verlauf der Übung bau-
ten die Kameraden der Kühnhaider Wehr eine
stabile Wasserversorgung über rund 150m auf.
Dafür wurde das LF 16 –TS, ein Löschfahrzeug
mit zwei Pumpen, am angrenzenden Fluss
„Zwönitz“ positioniert, um dort mit der Vor-
baupumpe Wasser zu entnehmen.
Nach rund 90 Minuten konnte die Einsatz-
übung am Querweg beendet werden. An-
schließend trafen sich die Einsatzkräfte zur
Auswertung im Gerätehaus der Feuerwehr
Zwönitz.
Text und Bild: Alexander Wilhelm
Mehr Informationen: www.zwoenitz.de C
M
Y
K
4 Donnerstag, 10. September 2020 Zwönitzer ANZEIGER
Kultur und Freizeit
Veranstaltungsvorschau
▲ 12.09.2020 Museumsnacht onssäule auf dem Schatzen- der Kirche Dorfchemnitz ler Lothar Seidel aus Lugau bereiste
– 20 Jahre Heimatmuseum stein“, Start: 9:30 Uhr ab Stadt- Es musizieren Clemens Bittlinger, im IV. Quartal 2019 in 6 Wochen
18:00 Uhr – 21:00 Uhr Heimat- information Zwönitz, Markt 3a. Davis Kandert, Bettina Alms und 10 der 28 Bundesstaaten des flä-
museum Hormersdorf OT Hor- Auf abwechslungsreichen Wan- David Plüss. Platzkarten zu 2,00 € chenmäßig siebtgrößten Landes
mersdorf, Auerbacher Straße 5 derwegen, vorbei an Zeugen des sind im Pfarramt in Dorfchemnitz
der Erde. Dazu nutzte die Gruppe
✆ Regine Seifert 03721 23481 Altbergbaus, dem Wasserfall und erhältlich. Eintritt frei. Am Aus-
PKWs, die Eisenbahn und Inland-
der Türkschanze wandern wir gang sammeln wir eine Kollekte.
flüge. ✆ Freunde der Knochen-
▲ 12.09.2020 Geführte Wande- zum Schatzenstein. ca. 15km Veranstalter: Ev.-Luth. Kirchge-
rung – Zum Kloster Grünhain ✆ Hans-Hilmar Burkert meinde Zwönitz ✆ Kirche stampfe e.V. 0152 25758126
Start: 09:00 Uhr, Rathaus Elterlein, 037754 350 Dorfchemnitz kg.dorfchemnitz_
Markt 28, Elterlein Markt - Alte zwoenitz@evlks.de 037754 2566 ▲ 10.10.2020 Geführte Wan-
Zwönitzer Bahn - Kloster Grünhain ▲ 26. und 27.09.2020 Bauern- derung - Von Hormersdorf zu
Schatzenstein - Elterlein Markt, ca. markt zu Erntedank ▲ 29.09.2020 Kaffeekränzel den Greifensteinen
14 km Markttreiben mit Direktvermark- im "Stampfencafé" Start: 09:00 Uhr, Parkplatz am
✆ Wanderleiter: Hans-Hilmar tern der Region, verschiedene 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr Stamp- Gasthof "Zum Löwen" im OT
Burkert, Stadtinformation Zwö- Streetfood- Angebote und Stra- fencafé, OT Dorfchemnitz, Am Hormersdorf, Auerbacher Str. 7,
nitz 037754 350 ßenkünstler erwarten die Besu- Anger 1a – In den Räumlichkei-
ca. 17km
cher am Samstag, den ten der Gaststätte am Heimat-
Hormersdorf, Gasthof "Zum Lö-
▲ 13.09.2020 Stampfencafé 26.09.2020, in der Zeit von museum "Knochenstampfe"
wen" - Hochmoor - Greifen-
geöffnet 09:00-19:00 Uhr. Am Sonntag, öffnet das "Stampfencafé" und
13:00 Uhr bis 17:00 Uhr OT den 27.09.2020, startet das lädt mit Kaffee, Kuchen, Geträn- bachstauweiher - Stülpnerhöhle
Dorfchemnitz, Am Anger 1a Markttreiben nach dem Ernte- ken und kleinen Imbissangebo- - Greifensteine – Hormersdorf,
In den Räumlichkeiten der Gast- dank-Gottesdienst von 10:00- ten wieder zum "Kaffeekränzel" ✆ Wanderleiter: Joachim Kunz
stätte am Heimatmuseum "Kno- 18:00 Uhr in der Zwönitzer In- ein. ✆ Freunde der Knochen- Stadtinformation: 037754 350
chenstampfe" und bei schönem nenstadt. Gottesdienst: 09:30 stampfe e.V. 0152 25758126
Wetter auch im Stampfenhof Uhr, beide Tage offene Kirche ▲ 11.10.2020 Stampfencafé
öffnet das "Stampfencafé" mit Vom Gesundheitsamt sind 1000 ▲ 03.10.2020 Gedenkveran- geöffnet
Kaffee, Kuchen, Getränken und Besucher genehmigt, das Festge- staltung "Tag der Deutschen 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr OT
kleinen Imbissangeboten. lände wird eingezäunt, um die Be- Einheit"
Dorfchemnitz, Am Anger 1a – In
✆ Freunde der Knochenstampfe sucherzahlen zu erfassen. Für die 10:00 Uhr Platz der Einheit /Hein-
den Räumlichkeiten der Gast-
e.V. 0152 25758126 Nachverfolgung wird die Corona rich-Heine-Straße – Wie in den ver-
App empfohlen. Der Eintritt ist gangenen Jahren werden wir ver- stätte am Heimatmuseum "Kno-
▲ 13.09.2020 Tag des offenen kostenfrei ✆ Marktmeisterin Heike dienstvolle Bürger unserer Stadt chenstampfe" und bei schönem
Denkmals Heimatmuseum Wiedemann Tel. 037754 35157 mit der Verdienstmedaille der Stadt Wetter auch im Stampfenhof
Hormersdorf h.wiedemann@zwoenitz.de Zwönitz ehren. Es musizieren die öffnet das "Stampfencafé"
14:00 Uhr – 18:00 Uhr OT Hor- „Erzgebirgischen Blasmusikanten mit Kaffee, Kuchen, Getränken
mersdorf, Auerbacher Straße 5 ▲ 25.09.2020 – Reisefilmver- Zwönitz Affalter e.V.“. und kleinen Imbissangeboten.
✆ Regine Seifert 03721 23481 anstaltung: Indien - Eine Zeit- ✆ Freunde der Knochenstampfe
reise durch die Jahrtausende ▲ 03.10.2020 „Maffay-Show- e.V. 0152 25758126
▲ 19.09.2020 Trödelmarkt und die Gegenwart -Teil 1- Band“ live Konzert
08:00 Uhr bis 16:00 Uhr Markt- Weltenbummler auf großer Gaststätte "Volkshaus", OT Brün-
▲ 17.10.2020 Trödelmarkt-
platz, Für Händler ist der Stand- Reise durch Nordindien los, Volkshausstr. 23 ✆ Anett
nur bei schönem Wetter!
aufbau ab 07:00 Uhr möglich. 19:00 Uhr Stampfencafé, OT Franke-Hauck 037296 3513
✆ Heike Wiedemann Dorfchemnitz, Am Anger 1a 08:00 Uhr bis 16:00 Uhr Markt-
037754 35157 Das Reiseteam um Welten- ▲ 04.10.2020 Heimatmuseum platz, Für Händler ist der Stand-
bummler Lothar Seidel aus Lugau Hormersdorf geöffnet aufbau ab 7.00 Uhr möglich.
▲ 19.09.2020 Sportwandern bereiste im IV. Quartal 2019 in 6 14:00 Uhr – 18:00 Uhr OT Hor- ✆ Frau Wiedemann
08:00 Uhr Start: Wanderparkplatz Wochen 10 der 28 Bundesstaa- mersdorf, Auerbacher Straße 5 037754 35157
Heideteich, Strecke: Geyerscher ten des flächenmäßig siebtgröß- ✆ Regine Seifert 03721 23481
Teich - Greifensteine - Märchen- ten Landes der Erde. Dazu nutzte ▲ 17.10.2020 Sportwandern
weg - Floßgraben - Geyerscher die Gruppe PKWs, die Eisenbahn ▲ 09.10.2020 – Reisefilmver- 09:00 Uhr Start: Brauerei Zwö-
Teich - Wanderparkplatz ca. 18 km und Inlandflüge. Teil II am 09. anstaltung: Indien - Eine Zeit-
nitz – ca. 18km Strecke: Reppel-
✆ Kerstin Meinhold 10.20, 19:00 Uhr reise durch die Jahrtausende
stein - Schatzenstein - großer
0174 9887595 ✆ Freunde der Knochenstampfe und die Gegenwart -Teil 2-
Rundweg um Elterlein - Roller-
e.V. 0152 25758126 Weltenbummler auf großer
▲ 23.09.2020 Geführte Wande- Reise durch Nordindien bahn - Kurheim Grünhain -
rung im Rahmen der Erzgebir- ▲ 26.09.2020 Das besondere 19:00 Uhr Stampfencafé, OT Dorf- Moosheide - Ziegenberg - Braue-
gischen Herbstwanderwoche Konzert: „Perlen des Glau- chemnitz, Am Anger 1a rei Zwönitz Kerstin Meinhold
C
Start: 09:00 Uhr „Zur Triangulati- bens“ – 18:00 und 20:15 Uhr in Das Reiseteam um Weltenbumm- 0174 9887595
M
Y
K
Zwönitzer ANZEIGER Donnerstag, 10. September 2020 5
Kultur und Freizeit
Gesellschaft und Soziales
Zwönitzer Skat – am 18. September
geht es wieder los
Den letzten Skat der Fraktion DIE LINKE. gewann im Februar Lutz
Schneider / Turnierleiter (Zwönitz, 2.014 Pkt.), vor Winfried Kunze
(Dorfchemnitz, 1.961 Pkt.) und Thomas Reich (Zwönitz, 1.898 Pkt.). In
der Jahreswertung führt Winfried Kunze (4.051 Pkt.), vor Martin Weiß
(Lößnitz, 3.754 Pkt.) und Thomas Reich (3.265 Pkt.). Alle Ergebnisse
und Termine auf: www.DieLinke-Zwönitz.de, Rubrik: Vor Ort. Die Ver-
anstalter freuen sich schon jetzt auf rege Teilnahme zum nächsten offe-
nen Skat.
Lutz Schneider, i.A. der Fraktion DIE LINKE. im Stadtrat Zwönitz
Impressum:
Herausgeber: Hannes Riedel, Riedel GmbH & Co. KG,
Verlag für Kommunal- & Bürgerzeitungen Mitteldeutschland, Gottfried-Schenker-Str. 1,
09244 Lichtenau / OT Ottendorf, Tel. 037208 876-0, Fax: 037208 876 298, info @riedel-verlag.de.
Redaktioneller Teil der Verwaltung, mit Mitteilungen aus dem Rathaus und anderer Behörden und
kommunaler Einrichtungen: V.i.S.d.P. ist der BM der Stadt Zwönitz bzw. die Leiterinnen/Leiter
der kommunalen Einrichtungen.
Redaktion: Stadtverwaltung Zwönitz, Markt 6, 08297 Zwönitz, Tel.: 037754 35-0,
Fax: 037754 35-199, E-Mail: anzeiger@zwoenitz.de
Lokaler Teil: V.i.S.d.P. Hannes Riedel bzw. die Autoren/Bildautoren der einzelnen Beiträge.
Lokaler Ansprechpartner: Redaktion Zwönitzer Anzeiger, Markt 6, 08297 Zwönitz,
Tel.: 037754 35-0, Fax: 037754 35-199, E-Mail: anzeiger@zwoenitz.de.
Der Zwönitzer Anzeiger wird darüber hinaus unter www.riedel-verlag.de und www.stadt-zwoenitz.de
C
veröffentlicht. M
Y
K
6 Donnerstag, 10. September 2020 Zwönitzer ANZEIGER
Gesellschaft und Soziales
Aus unseren sozialen Einrichtungen
Veranstaltungen im Johanniter-Mehrgenerationenhaus Zwönitz
Johanniter-Mehrgenerationenhaus, Gustav-Adolf-Zeidler-Straße 3,
08297 Zwönitz , Tel.: 037754 / 32 615, sina.bonitz@johanniter.de
Freitag, 11. September 2020
08.00–14.00 Uhr Offener Treff für Jung & Alt
Sonntag, 13. September 2020
14.00–17.00 Uhr Sonntagstreff
Montag, 14. September 2020
08.00–16.00 Uhr Offener Treff für Jung & Alt
09.30–11.00 Uhr Smartphonekurs für Anfänger
10.00–11.30 Uhr Gedächtnistraining für Senioren
16.30–18.30 Uhr Tanzmäuse & Sunshine Dancers
Dienstag, 15. September 2020
08.00–17.00 Uhr Offener Treff für Jung & Alt
09.30–11.00 Uhr Krabbelgruppe für Babys & Kleinkinder
14.00–16.00 Uhr Kennenlernen von Musikinstrumenten
für Jung & Alt
Neuer Kurs 17.00 - 18.30 Uhr Hatha-YOGA Kurs 1
Neuer Kurs 18.30 - 20.00 Uhr Hatha-YOGA Kurs 2
Mittwoch, 16. September 2020
08.00–16.00 Uhr Offener Treff für Jung & Alt
09.00–11.00 Uhr Elternkurs "Kinder FAIRstehen"
mit Kinderbetreuung
09.30–10.30 Uhr Smartphone-Sprechstunde
WICHTIG! 13.00 - 19.00 Uhr Blutspende der Haema
16.00 - 17.00 Uhr Pflegeberatung
Donnerstag, 17. September 2020
08.00–18.00 Uhr Offener Treff für Jung & Alt
09.30–11.30 Uhr Rückbildungsgymnastik
NEUER KURS mit Babybetreuung - Anmeldung erf.
NEU! 15.00 - 17.00 Uhr Eröffnungsveranstaltung
Digital Kompass-Standort Zwönitz
"Willkommen in der Digitalen Welt"
Anzeigen
Unsere Leser sind Ihre Kunden.
Ihre Gewerbeanzeige im Amtsblatt.
ab
30 €
Größenbeispiele:
• 1-spaltig (45 mm breit) x 64 mm hoch
netto • 2-spaltig (95 mm breit) x 32 mm hoch
einfarbig • andere Größen möglich
Telefon: (037208) 876-100
RIEDEL GmbH & Co. KG Fax: (037208) 876-299
Gottfried-Schenker-Straße 1
C
M 09244 Lichtenau
E-Mail: anzeigen@riedel-verlag.de
Y
K
Zwönitzer ANZEIGER Donnerstag, 10. September 2020 7
Gesellschaft und Soziales
Kirchen
▲ Ev.-Luth. Kirchgemeinde 17:30 Uhr Eltern-Kinder-Pastor-Treff Sonntag, 13.09.2020
Hormersdorf 19:00 Uhr Blau-Kreuz-Kreis 16:00 Uhr Gemeinschaftsstunde
wöchentlich:
(anschließend Grillen)
Sonntag, 13.09.2020 donnerstags 19:30 Uhr Bläserkreis
09:00 Uhr Gottesdienst, anschließend Wahl Mittwoch, 16.09.2020
des Kirchenvorstandes 19:30 Uhr Gebetsstunde
10:30 Uhr Kindergottesdienst wöchentlich:
im Gemeinschaftshaus ▲ Katholische Kirche
St. Peter und Paul Zwönitz montags 10:30 Uhr Gebetskreis im
wöchentlich:
montags 19:15 Uhr Gebet für den Frieden Gemeinschaftshaus
Aufgrund der durch die Abstandsregel begrenz-
donnerstags 19:00 Uhr Junge Gemeinde freitags 19:30 Uhr Posaunenchor
ten Anzahl von Sitzplätzen bitten wir um vorhe-
rige Anmeldung im Gemeindebüro Zwönitz. (nach Absprache)
Tel. 037754/5781; E-Mail: katholkirchezwoenitz@
▲ Ev.-Luth. Kirchgemeinde alice-dsl.net oder bei Pfr. Kuhnigk in Aue:
Zwönitz Tel. 03771/723375; E-Mail: pfarrer@ ▲ Landeskirchliche Gemeinschaft
▲ Ev.-Luth. Kirche Brünlos katholische-kirche-aue.de Vielen Dank. Hormersdorf
Sonntag, 13.09.2020 Sonntag, 13.09.2020
10:00 Uhr Gottesdienst mit KV-Wahl 10:30 Uhr Andacht Freitag, 11.09.2020
Dienstag, 15.09.2020 20:00 Uhr Jugendbibelstunde
▲ Ev.-Luth. Kirche Dorfchemnitz 09:00 Uhr Hl. Messe
Sonntag, 13.09.2020
Sonntag, 13.09.2020
08:30 Uhr Gottesdienst mit KV-Wahl 17:00 Uhr Gemeinschaftsstunde
▲ Landeskirchliche Gemeinschaft Dienstag, 15.09.2020
▲ Ev.-Luth. Kirche St. Johannis Brünlos 20:00 Uhr Bibelgesprächskreis
Niederzwönitz
Sonntag, 13.09.2020 Termine und weitere Informationen sind unter
08:30 Uhr Gottesdienst mit KV-Wahl lkg-bruenlos.de abrufbar!
Donnerstag, 10.09.2020
▲ Ev.-Luth. Kirche Trinitatis Zwönitz ▲ Landeskirchliche Gemeinschaft
19:30 Uhr Bibelstunde
Sonntag, 13.09.2020 Sonntag, 13.09.2020 Zwönitz
10:00 Uhr Gottesdienst mit Heiligem 19:30 Uhr Gemeinschaftsstunde
Abendmahl mit KV-Wahl Dienstag, 15.09.2020 Termine vorbehaltlich angesichts möglicher
19:30 Uhr Jugendbibelstunde Änderungen aufgrund staatlicher Maßnah-
men zur Bekämpfung der Corona-Epidemie
▲ Evangelisch-methodistische
Kirche Zwönitz ▲ Landeskirchliche Gemeinschaft Sonntag, 13.09.2020
Dorfchemnitz
Sonntag, 13.09.2020 19:30 Uhr Gemeinschaftsstunde
10:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Freitag, 11.09.2020 Montag, 14.09.2020
in der Trinitatiskirche 16:30 Uhr Entdeckertreff
19:30 Uhr Bibelgesprächsstunde
Dienstag, 15.09.2020 Samstag, 12.09.2020
15:30 Uhr Kirchlicher Unterricht 16:00 Uhr Kinderbibelkreis Mittwoch, 16.09.2020
Konfirmanden 18:00 Uhr Jugendbibelstunde 19:30 Uhr Gebetsstunde
Geburten und Jubilare
Wir gratulieren unseren Senioren
im Monat September 2020
▲ OT Niederzwönitz Johannes König geb. am 14.09.1935 zum 85. Geburtstag
Harry Arnold geb. am 14.09.1935 zum 85. Geburtstag Bernd Schöne geb. am 15.09.1945 zum 75. Geburtstag
Helga Trutz geb. am 16.09.1940 zum 80. Geburtstag
Erika Hexelschneider geb. am 14.09.1940 zum 80. Geburtstag
▲ Zwönitz
Die Stadtverwaltung Zwönitz wünscht alles Gute, Gesundheit
Rosemarie Becher geb. am 14.09.1940 zum 80. Geburtstag und Wohlergehen. C
M
Y
K
8 Donnerstag, 10. September 2020 Zwönitzer ANZEIGER
Geburten und Jubilare
~ Glückwünsche zur Goldenen Hochzeit ~
Am Samstag, dem 8. August 2020, feierten die Eheleute Helga und Johannes Auerswald
in Brünlos das Fest der Goldenen Hochzeit.
Helga Auerswald, geb. Reuter triebes 1991 war er beim Diakoni-
wurde am 4. September 1946 schen Werk in Stollberg als sozialer
und Johannes Auerswald am 19. Betreuer für russisch-deutsche Spät-
Februar 1947 in Brünlos geboren. aussiedler tätig. Zu seinen Aufga-
Außer dem gleichen Geburtsort ben innerhalb der Diakonie zählten
verbindet die beiden der gleiche weiterhin die Mitarbeit im Behinder-
Tauf- und Konfirmationstag, das tendienst sowie in der Senioren-
silberne und goldene Konfirmati- und Gehörlosenarbeit. Bis zu sei-
onsjubiläum und auch die ge- nem vorzeitigen Ruhestand im Jahr
meinsame Schulzeit von 1953 - 2008 übernahm er außerdem noch
1961 in der Rudolf-Hennig-Schule zusätzlich Hausmeisterarbeiten im
in Brünlos. Danach trennten sich Beuthaer Kindergarten.
zunächst ihre Wege, die durch ih- Den beiden Eheleuten wurden 3 Kin-
re Hochzeit am 8.8.1970 wieder der, 3 Schwieger- und 9 Enkelkinder
miteinander verschmolzen. geschenkt, denen sie viel Liebe und
Helga Auerswald besuchte nach der Zuwendung entgegenbringen und
Grundschule für 4 Jahre die erwei- sich an ihnen allen erfreuen können.
terte Oberschule in Stollberg mit Ablegung des Abiturs 1965 und begann Beide sind froh, in ihrem Wohnhaus in Brünlos, das der jüngste Sohn mit
nach einem Vorpraktikum im Kreiskrankenhaus Stollberg ein Medizinstudi- seiner Familie übernommen hat, leben zu können. Hier kann Johannes Au-
um an der Humboldt-Universität Berlin. Leider musste sie dieses durch den erswald weiterhin seinem gärtnerischen Hobby nachgehen. Einige Haustie-
frühen Tod ihrer Mutter aufgeben. Im Rahmen einer Erwachsenenqualifi- re gehören ebenfalls dazu. Stets haben sie regen Anteil am Leben der Fami-
zierung zur Krankenschwester mit staatlicher Anerkennung arbeitete sie in lien ihrer Kinder. Mit großem Interesse verfolgen sie den Werdegang ihrer 9
der Folgezeit als stellvertretende Stationsschwester im KKH Stollberg. Enkelkinder und fühlen sich von Herzen mit ihnen verbunden.
Nach der Geburt von 3 Kindern war sie zunächst einige Jahre als Haus- Helga und Johannes Auerswald gehören von Kindheit an zur ev. luth. Kirche,
frau und Mutter zur Erziehung der Kinder tätig und arbeitete später als insbesondere zur Landeskirchlichen Gemeinschaft in ihrem Wohnort, wo
Hauswirtschaftspflegerin und soziale Mitarbeiterin in der Geschäftsstel- beide ihre Gaben vielfältig eingebracht haben und noch immer im Einsatz
le der Volkssolidarität in Stollberg. Nach der Wendezeit war Helga Au- sind. Helga engagiert sich in der Kinder- und Frauenarbeit und im gemisch-
erswald ab 1990 für 15 Jahre als Pflegekraft im Pflegeheim "Horst Bit- ten Chor, in dem sie fast 60 Jahre mit viel Freude mitgesungen hat. Johannes
terlich", später "Cura-Senioren-Zentrum" in Stollberg angestellt, wo hat im Posaunenchor und als jahrelanger Kassierer in der Gemeinde mitge-
sie bis zu ihrem vorzeitigen Eintritt ins Rentenalter 2005 blieb. wirkt und zeigt auch immer noch viel Einsatz im Besuchs- und Fahrdienst.
Johannes Auerswald besuchte nach der Grundschule noch zwei Jahre Beide schauen dankbar auf ihr bisheriges, gemeinsames Leben zurück und
die Mittelschule in Brünlos, welche er mit dem Abschluss der mittleren möchten Gott für seinen Beistand und Segen in all den vergangenen Jahren
Reife beendete. Den danach erlernten Beruf zum Bäcker musste er lei- immer wieder die Ehre geben und sich ihm auch für die Zukunft anbefehlen.
der 1978 aus gesundheitlichen Gründen aufgeben. Von Mai 1967 bis
Oktober 1968 leistete er seinen Wehrdienst bei der NVA. Die Stadtverwaltung Zwönitz und die Redaktion des „Zwönitzer Anzei-
Ab 1978 arbeitete er in der PGH "Elektromotor" in Thalheim, wo er sich gers“ wünschen alles erdenklich Gute, Gottes Segen, beste Gesundheit
zum Kundendienstfacharbeiter weiterqualifizierte. Nach Auflösung des Be- und noch viele schöne gemeinsame Jahre.
Herzlich Willkommen im Leben
„Kleiner Mensch, der seine Eltern völlig verrückt macht,
vor allem vor Glück!“
(Verfasser unbekannt)
Kühnhaide
Ole Hugo Syfus
geboren am 21.03.2020
Die Stadtverwaltung Zwönitz wünscht der Familie alles Gute, immer
beste Gesundheit und eine Zukunft mit unendlich vielen Glücksmo-
menten und strahlenden Kinderaugen.
C
M
Y
Foto: privat
K
Zwönitzer ANZEIGER Donnerstag, 10. September 2020 9
Aus dem Rathaus
Bekanntgabe Bekanntgabe
Am Dienstag, den 15. September 2020 - 19:00 Uhr findet die Die nächste öffentliche Ortschaftsratssitzung in Kühnhaide findet
nächste Sitzung des Stadtrates statt. am 17. September 2020 um 18:30 Uhr im Gasthof „Grüner
Ort: Gaststätte "Paradies", Thalheimer Str. 67, OT Brünlos Garten“ statt.
Folgende Themen sollen im öffentlichen Teil behandelt Die Tagesordnung ist wie folgt:
werden: 1. Formalien
1 Formalien 2. Möglichkeiten zur Durchführung von kulturellen Veranstaltun-
2 Ersatzneubau Anbau Austel-Villa, Beschluss über die Grund- gen
züge der Entwurfsplanung 3. Information zum Stand des Konzeptes Anbindung Kühnhaide
3 Bebauungsplan Gewerbegebiet Wiesenstraße - Vorentwurf an Öffentlichen Nahverkehr im Rahmen Smart City
und frühzeitige Beteiligung 4. Planungsstand Ausbau Dittersdorfer Straße Bereich Umspann-
4 Belastungsvollmacht für Grundpfandrechtsbestellung im werk
Wohngebiet "Obermichelbacher Str." 5. Bürgeranfragen an den Ortschaftsrat
5 Beschluss von überplanmäßigen Auszahlungen /Aufwand zu
Tiefbaumaßnahmen Ralf Steudten, Ortsvorsteher
6 Verkauf von zwei Bauparzellen an der Gustav-Adolf-Zeidler-
Straße
7 Beschluss über die Einbindung des Mehrgenerationenhauses
Zwönitz in die Sozialraumentwicklung der Stadt Zwönitz
8 Information zur Entwicklung des Gutscheinsystems „Zwönit- Bekanntmachung
zer“
9 Feststellung des Jahresabschlusses 2016 der Stadt Zwönitz ge- Aufgrund von Bauarbeiten ist die Stadtverwaltung Zwönitz am
mäß § 88c Abs. 2 der Sächsischen Gemeindeordnung Mittwoch, dem 16.09.2020, ganztags nicht erreichbar.
10 Bericht über den Erfüllungsstand unseres Haushaltes zur Mitte Ab Donnerstag, dem 17.09.2020 sind alle Mitarbeiter der Stadt-
des Haushaltsjahres 2020 gemäß § 75 Abs. 5 der SächsGemO verwaltung telefonisch, per Email und persönlich wieder erreich-
11 Sonstiges bar.
Wolfgang Triebert, Bürgermeister
Mieter für 2-Raum-Wohnung gesucht
Die Stadtverwal-
Bekanntgabe tung Zwönitz ver-
mietet im Ortsteil
Am 1. Oktober 2020 findet um 19 Uhr im Brünloser Volkshaus Brünlos eine
eine öffentliche Ortschaftsratssitzung mit dem Hauptthema 2-Raum-Wohnung
im 1. Oberge-
„B180 Verlegung bei Thalheim“ (Brünlos)
schoss mit 61,2 m²
statt. Hierzu laden wir alle Interessenten herzlich ein.
Wohnfläche. Die
Wohnung besteht
Als Gäste sind der Bürgermeister, Herr Triebert, der Bauamtsleiter aus Wohnzimmer,
der Stadt, Herr Neukirchner, und Vertreter der LISt Gesellschaft für Schlafzimmer, Kü-
Verkehrswesen und ingenieurtechnische Dienstleistungen mbH che, Flur und Bad
eingeladen. Die LISt GmbH plant im Auftrag der Bundesrepublik mit Wanne. Zur
Deutschland und des Freistaates Sachsen den Neubau der Verle- Wohnung gehören je eine Keller- und Bodenabstellfläche. Der Garten-
gung der B180 bei Thalheim. Die Planer wollen das Projekt und bereich am Haus kann in Gemeinschaft mit den anderen Mietern ge-
Vorgehensweise an diesem Abend genauer vorstellen. Außerdem nutzt werden.
soll die seit 20 Jahren bestehende und nach wie vor aktuelle For- Die monatlichen Kosten betragen wie folgt: Die Grundmiete beträgt
derung des Ortschaftsrates für eine ortsferne Trassenführung ver- 4,75 €/m². Dazu kommt eine Vorauszahlung für Betriebs- und Neben-
kosten von 3,00 €/m², woraus sich eine Gesamtmiete in Summe von
deutlicht werden.
474,30 € ergibt.
Wir hoffen, dass zu diesem Termin viele offene Fragen beantwor-
Die Wohnung ist ab November 2020 leerstehend. Es besteht jedoch die
tet werden können.
Möglichkeit, in Absprache mit den jetzigen Mietern, zu einem früheren
Zu dieser Veranstaltung müssen die gesetzlichen Corona-Regeln Zeitpunkt einen Mietvertrag abzuschließen.
eingehalten werden.
Interessenten wenden sich bitte an die Stadtverwaltung Zwönitz,
Dieter Krebs, Ortsvorsteher Gebäudeverwaltung, Frau Nötzel. Hier erhalten Sie nähere Auskünfte. C
M
Tel.: 037349 667-13 bzw. per Mail: m.noetzel@zwoenitz.de Y
K
10 Donnerstag, 10. September 2020 Zwönitzer ANZEIGERAus dem Rathaus
Informationen zur Schulanmeldung 2020 für das Schuljahr 2021/2022
Sehr geehrte Erziehungsberechtigte,
nachfolgend erhalten Sie wichtige Informationen zum Schuleintritt Ih- Mittwoch, 23.09.2020 13:00 – 15:00 Uhr
res Kindes. Donnerstag, 24.09.2020 14:00 – 18:00 Uhr
Dies betrifft alle Kinder, die bis zum 30.06.2021 6 Jahre alt werden. Freitag, 25.09.2020 13:00 – 15:00 Uhr
Kinder, die bis zum 30.09.2021 6 Jahre werden, können bei einer An-
meldung (auf Wunsch der Eltern) auch eingeschult werden. Dies ist Abweichende Termine können in dringenden Fällen telefonisch verein-
keine vorzeitige Einschulung, sondern eine Regeleinschulung. bart werden.
Kinder, die nach dem 30.09.2021 6 Jahre alt werden, können auf An-
trag der Eltern vorzeitig eingeschult werden. Bitte bringen Sie zur Anmeldung Ihr Familienstammbuch bzw. die Ge-
Bitte entnehmen Sie dem „Verzeichnis über die Abgrenzung der Schul- burtsurkunde mit.
bezirke“, welches Sie auf der Internetseite https://www.zwoenitz.de/ Außerdem sind die Formulare „Anmeldung zur Aufnahme in die
stadtleben/familie-und-bildung/schulen finden, an welcher öffentli- Grundschule – Schuljahr 2021/2022“ und „Einwilligung Kooperation
chen Zwönitzer Grundschule der Stadt Zwönitz die Anmeldung Ihres Kita – Schule“ bitte bereits ausgefüllt mitzubringen (erhältlich auf der
Kindes zu erfolgen hat. Eine Zuordnung erfolgt anhand der Straße Ihrer Internetseite https://www.zwoenitz.de/stadtleben/familie-und-bil-
Wohnanschrift. dung/schulen). Zusätzlich wird bei alleinigem Sorgerecht noch ein
Aufgrund einer Änderung im Schulgesetz hat die formelle Anmeldung Nachweis, aktuelle sog. Negativbescheinigung des Jugendamtes oder
zu Beginn des Schuljahres zu erfolgen. gerichtliche Entscheidung, benötigt.
Kinder, welche die Evangelische Grundschule in Hormersdorf besuchen
Wir bitten Sie deshalb, Ihr Kind zu den nachfolgend aufgeführten Zei- werden, können auch direkt an dieser Schule angemeldet werden und
ten in der jeweiligen Schule anzumelden: müssen sich nicht auch noch in Dorfchemnitz anmelden.
Zur Anmeldung ist es nicht erforderlich, dass Sie Ihr Kind mitbringen. Es
Grundschule „Johann Wolfgang von Goethe“ Zwönitz, kann natürlich gern mitkommen.
Schulleitung: Herr Zimmermann (Tel. 037754/5200) Die Schulaufnahmeuntersuchung wird im Gesundheitsamt des Land-
Montag, 21.09.2020 07:30 – 12:00 Uhr ratsamtes in Aue durchgeführt. Die Terminlisten hierzu werden zu ge-
Dienstag, 22.09.2020 07:30 – 12:00 Uhr und 13.00 – 17:00 Uhr gebener Zeit in den Kindertagesstätten ausgehängt sein oder zur An-
Mittwoch, 23.09.2020 07:30 – 12:00 Uhr meldung vorliegen.
Donnerstag, 24.09.2020 12:00 – 17:00 Uhr Eventuelle Schulbezirkswünsche, Wohnortwechsel usw. können am
Freitag, 25.09.2020 07:30 – 12:00 Uhr Tag der Anmeldung oder noch bis zum 15. Februar 2021 schriftlich von
Ihnen beantragt werden.
Grundschule „Samuel von Pufendorf“ Zwönitz OT Dorfchemnitz, Zur Anmeldung erhalten Sie auch Informationen zum ggf. erforderli-
Schulleitung: Herr Wachtel (037754/2304) chen Schülerverkehr, zum Ablauf der Vorschule und vieles mehr.
Dienstag, 22.09.2020 14:00 – 18:00 Uhr Für Rückfragen wenden Sie sich bitte direkt an die jeweilige Schule.
Mittwoch, 23.09.2020 13:00 – 17:00 Uhr Bitte beachten Sie, dass die Schulanmeldung nicht automatisch einen
Donnerstag, 24.09.2020 14:00 – 16:30 Uhr Hortplatz sichert. Eine eventuelle Hortanmeldung hat bitte separat in
Freitag, 25.09.2020 08:00 – 15:00 Uhr der jeweiligen Einrichtung zu erfolgen.
Grundschule „Rudolf Hennig“ Zwönitz OT Brünlos, Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass zur Anmeldung die evtl. noch
Schulleitung: Frau Riedel (037296/2653) geltenden Corona-Schutzmaßnahmen zu beachten und einzuhalten
Dienstag, 22.09.2020 08:00 – 16:00 Uhr sind.
Service
Stationäre Schadstoffsammlung
Seit der 17. Kalenderwoche wurde die stationäre Schadstoffkleinmengensammlung im Erzgebirgskreis wieder aufgenommen:
Termine an ausgewählten Wertstoffhöfen, samstags von 08:00 - 12:00 Uhr
Annaberg-Buchholz „Himmlisch Heer“ 26.09./ 07.11./ 05.12.
Aue „Lumpicht“ 12.09./ 10.10./ 14.11./ 12.12.
Niederdorf 19.09./ 24.10./ 28.11.
Mobile Schadstoffsammlung Termine für Zwönitz Am Mittwoch, den 16.09.2020: (Standzeit 2 Stunden)
C
Zwönitz Parkplatz Edeka Schillerstraße 09:30 - 11:30 Uhr
M
Y
K
Zwönitzer ANZEIGER Donnerstag, 10. September 2020 11Service
Bürgerservice & Bereitschaftsdienste
Stadtinformation ▲ Zahnärztlicher Dienst Montag, den 14.09.2020
✆
für Zwönitz, Dorfchemnitz, Mohren-Apotheke, Lößnitz
Markt 3a Lößnitz und Affalter Telefon: 03771/55560
08297 Zwönitz Sprechstunde von 09:00 bis 11:00 Uhr Dienstag, den 15.09.2020
Spiegelwald-Apotheke, Beierfeld
Terminvereinbarungen in der Samstag, den 12.09.2020
Praxis Dipl.-Stom. Gert Kurz Telefon: 03774/61041
Stadtinformation und im Bürgerservice
der Außenstellen sind erwünscht Herrenstr. 22 • 09366 Stollberg Mittwoch, den 16.09.2020
Tel.: 037296/3678 Markt-Apotheke, Aue
Öffnungszeiten: Sonntag, den 13.09.2020
Telefon: 03771/22000
Montag 9.00 bis 12.00 Uhr BAG Dr.med. Helmar Oppitz,
Dientstag 9.00 bis 18.00 Uhr Dr. med. dent. Ronald Oppitz Bereitschaftszeiten: von 08:00 Uhr bis 08:00
Mittwoch 9.00 bis 12.00 Uhr Schillerstr. 1 • 09366 Stollberg
Uhr des folgenden Tages. Kurzfristige Dienst-
Donnerstag 9.00 bis 18.00 Uhr Tel.: 037296/3782
planänderungen vorbehalten!
Freitag 9.00 bis 12.00 Uhr
▲ Bereitschaftsdienst Apotheken
Samstag 9.00 bis 12.00 Uhr
▲ Der ärztliche Bereitschaftsdienst
Telefon: 037754-35-159 Donnerstag, den 10.09.2020
Telefax: 037754-35-158 Brunnen-Apotheke, Zwönitz im Dienstbereich Thalheim/
E-Mail: info@zwoenitz.de Telefon: 037754/75532 Zwönitz/Auerbach/Gornsdorf/
Freitag, den 11.09.2020
Auer Stadt-Apotheke, Aue Meinersdorf
▲ Außenstelle Brünlos:
Brünloser Hauptstraße 5, 08297 Zwönitz Telefon: 03771/51215
ist seit dem 01.10.2019 eingegliedert in den
Ansprechpartnerin: Susann Zierold Samstag, den 12.09.2020
Apotheke im Kaufland, Schwarzenberg Bereich Stollberg/Aue/Schwarzenberg.
Telefon: 037296 2424
Fax: 037296 17268 Telefon: 03774/1744488
Die Bereitschaftsdienstvermittlung kann
E-Mail: as.bruenlos@zwoenitz.de Sonntag, den 13.09.2020
Alte Kloster-Apotheke, Grünhain dann nur noch über die folgende Rufnum-
Öffnungszeiten: Donnerstag
09.00 bis 12.00 und 13.00 bis 18.00 Uhr Telefon: 03774/62100 mer erreicht werden: 116 117
▲ Außenstelle Dorfchemnitz:
Am Anger 1, 08297 Zwönitz Polizeiposten
Ansprechpartnerin: Anke Weißbach
Telefon: 037754 2837 Die Bürgerpolizisten des Polizeipostens Zwönitz sind zur Sprechzeit:
Fax: 037754 74438 donnerstags von 16:00 bis 18:00 Uhr
E-Mail: as.dorfchemnitz@zwoenitz.de für rat- und hilfesuchende Bürger im Büro des Zwönitzer Polizeipostens, Lößnitzer Straße 4 in
Öffnungszeiten: Dienstag Zwönitz, persönlich ansprechbar.
09.00 bis 12.00 und 13.00 bis 18.00 Uhr
Außerhalb der Sprechzeiten ist der Polizeiposten Zwönitz unter den Rufnummern 037754
▲ Außenstelle Hormersdorf: 158910 bzw. 158911 erreichbar. Sollte der Polizeiposten durch Einsatztätigkeit nicht besetzt
Hauptstraße 71, 08297 Zwönitz sein, wenden Sie sich bitte an das zuständige Polizeirevier Stollberg, Zwönitzer Straße 10, 09366
Ansprechpartnerin: Ellen Lausch Stollberg, Tel. 037296 900.
Telefon: 03721 22145
Telefax: 03721 23006
✆
E-Mail: as.hormersdorf@zwoenitz.de Havarieservice
Öffnungszeiten: Donnerstag
09.00 bis 12.00 und 13.00 bis 18.00 Uhr
Bei Havarien an Fernwärmeanlagen und Heizungsanlagen besteht die Möglichkeit, den Be-
▲ Außenstelle Elterlein: reitschaftsdienst der Fernwärme Zwönitz zur Schadensbeseitigung zu bestellen.
Markt 28, 09481 Elterlein Telefon während der Dienstzeiten: 03 77 54 / 30 50
Ansprechpartnerin: Katja Fritzsch außerhalb dieser Zeit: 03 77 54 / 3 05 55
Telefon: 037349 66760 Bei Havarien an Elektroanlagen vor dem Energiezähler besteht die Möglichkeit, den Bereit-
E-Mail: einwohnermeldeamt@elterlein-stadt.de schaftsdienst der enviaM zu bestellen. Telefon: 08 00 / 2 30 50 70
Öffnungszeiten: Dienstag Bei Störungen nach dem Energiezähler setzen Sie sich bitte mit Ihrer jeweiligen Installati-
09.00 bis 12.00 und 13.00 bis 18.00 Uhr onsfirma in Verbindung. Elma GmbH Markersbach, Telefon: 01 72 / 7 93 06 55
Bei Gasgeruch und bei Störungen bezüglich der Gasversorgung besteht die Möglichkeit, den
Bereitschafts-Telefon: 0172 3416925
Bereitschaftsdienst der Erdgas Südsachsen AG zu bestellen. Telefon: 03 71 / 45 14 44
(für Notfälle außerhalb der Öffnungszeit)
0 18 03 / 33 40 33
C
M
Y
K
12 Donnerstag, 10. September 2020 Zwönitzer ANZEIGERTradition und Historie
Vor 30 Jahren – Aus unseren Archiven
Schwimmhalle, da hier sehr gute Bedingungen dafür geschaffen wur-
den.“, berichtet sie glücklich. Frau Mothes ist als Schwimmlehrerin seit
1985 ununterbrochen tätig, so dass man wohl sagen kann, halb Zwö-
nitz hat bei ihr schwimmen gelernt. ☺
Auch im Verein ist sie bis heute engagiert. Sie gehört zu einem Trainer-
team, welches den Nachwuchs des Zwönitzer Schwimmvereins be-
treut. In ihrer Freizeit vermitteln sie den Kindern die Liebe zum Wasser
und zur Bewegung, organisieren und betreuen Wettkämpfe, fördern
Teamgeist und geben so den Jüngsten eine sinnvolle Freizeitbeschäfti-
gung.
Auch Katja Liebe, heute Lorenz, gehört zum Team der Trainer. Sie hält,
gemeinsam mit Katrin Schneider und Steffi Strunz Schwimmanfänger-
kurse und führt so auch schon die ganz Kleinen an die Bewegung im
Wasser heran.
Zur Corona Situation ist zu sagen: Am 07.09.2020 ging es wieder los
mit dem Vereinsleben. Unter Auflagen darf wieder trainiert werden
und auch die Schwimmanfängerkurse sollen wieder starten.
Quelle: Zwönitzer Wochenblatt, Nummer 7, 31.05.1990
Wer mehr wissen möchte, hier gibt’s den Kontakt zum Verein:
Im Juni 1990 wurde der Zwönitzer Schwimmverein e.V. gegründet. Ste- info@zwoenitzer-sv.de
fan Lorenz übernahm die Geschäftsführung und Frank Zimmermann,
der damalige Vorsitzendende Abteilung Schwimmen der Betriebssport-
gemeinschaft, das Präsidentenamt. Im Mai 1990 wurde die BSG der
Schuhfabrik aufgelöst, was die Neugründung des Vereins erforderlich
machte. Für Frank Zimmermann steht es außer Frage, dass dies der rich-
tige Schritt war, den Schwimmsport am Leben zu erhalten und zu för-
dern. Zur jetzigen Zeit sind im Verein ca. 200 Mitglieder gemeldet. Na-
türlich wechseln die Personen, da jedes Jahr ca. 40 neue Kursteilneh-
mer in den Verein aufgenommen werden und die jungen Erwachsenen
den Verein verlassen, um zur Ausbildung zu gehen. „Aber die Zahl der
Mitglieder ist seit Jahren konstant.“, freut sich Frank Zimmermann. Die
Mitbegründer Herr Lorenz und Herr Zimmermann betreuen bis heute
ihre Ämter im Verein. Herzlichen Glückwunsch zum 30jährigen Jubilä-
um aus der Redaktion.
Auch Kerstin Mothes, die 1990 den Wettkampf als einzige Erwachsene
mitbestritten hat, ist dem Schwimmen treu geblieben. Heute gibt sie
Schwimmunterricht für fünf Grundschulen (Auerbach, Brünlos, Dorf-
chemnitz, Gornsdorf, Zwönitz). „Alle Schüler kommen in die Zwönitzer Frank Zimmermann und Katja Liebe
Anzeigen
Inh. Andreas Müller
C
M
Y
K
Zwönitzer ANZEIGER Donnerstag, 10. September 2020 13Anzeige(n)
Seit 1992 Ihr Fachunternehmen vor Ort
Feuchtes Mauerwerk? Nasser Keller?
Mauerschonende Trockenlegung bei Alt-
und Neubauten zum günstigen Festpreis!
Feuchte Wände? Schimmel?
Wir !
Abplatzender Putz? Nasser Kel ler?
h e l f e n
• Kostenlose Schadensanalyse
• Kostenloses Sanierungskonzept r der
s e in fa c h u n te
• Gratis Nachmessung ie u n r an!
R u fe n S numme
55 9 691
S e r v ice
• 10 Jahre ATG-Garantie
4
0 37 21 /
Feuchte Mauern am Haus
oder Feuchigkeit im Keller?
ATG Abdichtungstechnik und Geräteverleih GmbH
Filiale 09380 Thalheim · Hauptstraße 39 · 03721 / 455 9691
www.atg-gruppe.de
Wir brauchen Sie
GmbH & Co. KG
als
l Anzeigenverkäufer
Anzeigenverkäufer (m/w
( /w/d)
im Innendienstt
Sie sind ein kommunikkativer Typ
yp und haben ein offenees,,
aufgeschlossenes Wesen. Unsere Kunden schätzen Ihre e Freundlicchkeit,
Zuverlässigkeit und Te
Termintreue. Es erwartet Sie eine abwechslung
a ngsreiche
Tätigkeit. Junge Mütter und Väter sind willkommen.
Auch „Quereinsteigen“ ist möglich.
WIR BIETEN
• leistungsgerechte Entlohnung – Ihr Erfolg wird mit unserem Bonussysteem
überdurchschnittlich belohnt
• individuell optimierbare Arbeitszeit (Mo. - Fr.
r.), bevorzu
ugt Te
Teilzeit
• familienfreundliches Betriebsklima
• Arbeitsort wahlweise in Lichtenau OT Ottendorf oder in Chemnitz OT Röhrsdorf
IHRE AUFGABEN Ihr Kontakt:
Betreuung unserer netten Stammkunden und Gewinnung vieler neuer zufriedener Auftrag
ggeber
durch Erarbeitung maßgeschneiderter, bedarfsgerechter
r Angebote. Riedel GmbH & Co. KG
Annemarie Riedel
Die Riedel GmbH & Co. KG ist ein FFaamilienunterrn nehmen, das sich ch auf die Herrsstellung von amtlicchhen Gottfried-Schenkerr--Straße 1
Mitteilungsblätterrn n im Raum Sacch hsen/T
Thhüringen ssp
pezialisiert hat. 09244 Lichtenau OT Ottendorf
Unser T Teeam aus jungen und erffaahrenen Mittaarrbbeitern erwartet Sie in 09244 Licch htenau OT Ottendorff,, Teelefon: 037208 / 876 173
T
Gottffrried-Scch
henkerr--Strraaße 1 ((N
Nähe Sonnenland dp
parkk)) oder in 09247 Röhrrssdorff,, Heinricch
h-Heine-Strr.. 13a. E-Mail: a.riedel@riedel-verlag.de C
M
Y
K
14 Donnerstag, 10. September 2020 Zwönitzer ANZEIGERAnzeige(n)
Anzeigentelefon SEIT ÜBER 30 JAHREN FÜR IHRE KUNDEN DA
für gewerbliche und Bettenfachgeschäft Schubert zwischen Chemnitz & Stollberg
private Anzeigen Daunendecken aus
eigener Fertigung
Perfekte Liegesysteme
x- k& lLuiesgievsor–timent
Telefon: Chenille-Handtücher –
–ratE
einzigartig
(037208) www.bettenschubert.de
876-200 Matat zen
Mail:
anzeigen@
riedel-verlag.de
So kommt der Zwönitzer Anzeiger
zusätzlich in Ihren elektronischen Briefkasten …
Bestellen Sie Ihre elektronische Ausgabe kostenfrei
per e-Mail unter newsletter@riedel-verlag.de
C
M
Y
K
Zwönitzer ANZEIGER Donnerstag, 10. September 2020 15Anzeige(n)
Hohe Straße 12 | 09366 Stollberg | Tel.: 037296/93443
Für die zahlreichen Glückwünsche, Blumen und Wir suchen ab sofort:
Geschenke anlässlich unserer
• Hotelfachfrau/-mann
Eiserne
isernen Hochzei
ochzeit (mit Vorkenntnissen)
möchten wir uns bei Allen recht herzlich bedanken, • Kellner
insbesondere dem Ortsvorsteher Dieter Krebs,
der persönlich bei uns war.
im Früh- und Spätdienst | in Teil- oder Vollzeit.
GGisel
isela & Dietma
ietmar Schuber
chubert Arbeitszeit: Mo - Fr . . Sa+So: Frei
Hotel „Stadt Zwönitz“ • Sabine und Hartmut Josiger GbR
Am Mühlgraben 10 • 08297 Zwönitz
Tel.: (03 77 54) 720 • E-Mail: info@hotel-stadt-zwoenitz.de
10. Thalheimer Verkaufsnacht Wiirr sin
siinndd dabe
daabbeeii!
Bücherflohmarkt, Kinderschminken und V
Vo
orstellung des neuen Thalheim-Kalenders,
Besuch des Erich Kästner-Museumsmobils.
RUNDUM-SERVICE MIT HERZ
Z
Öffnungszeiten: Mo – Fr. 9 -13 und 14 -18 Uhr, Sa. 9 -12 Uhr
ENERGIEEFFIZIENZ TRÄGT
EINEN NAMEN: HEYDE
Unsere Leistungen:
ʍ Heizungsanlagen
ʍ Sanitärinstallation
ʍ Pelletheizungen
ʍ Geförderte Heizungsumrüstung
HEYDESERVICE.DE C
M
Y
K
16 Donnerstag, 10. September 2020 Zwönitzer ANZEIGERSie können auch lesen
