ARATICKER ABWASSERREINIGUNG KLOTEN OPFIKON - ARA Kloten ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ABWASSERREINIGUNG KLOTEN OPFIKON
ARATICKER NR. 04 | 2020
LIEBE LESER*INNEN
Oft werde ich in Interviews gefragt, welchen
Aufgabenkreis ich denn besonders span-
nend und interessant fände in meinem Res-
sort. Neben den offensichtlichen Bereichen, HINTER DIE KULISSEN GESCHAUT
wie Polizei, Feuerwehr und Zivilschutz (ich
bin Sicherheitsvorsteherin), erwähne ich WIE ERLEBEN SIE DAS PROJEKT? sammenarbeit funktioniert. Dafür braucht
immer auch die ARA Kloten Opfikon. Das Als Gesamtleiter setze ich mich mit dem es einige Spielregeln und eine zielgerichtete
sorgt dann jeweils etwas für Erstaunen, Planerteam dafür ein, das Projekt in tech- Kommunikation: So viel wie nötig, so wenig
dabei ist das durchaus ernst gemeint. Die nischer, wirtschaftlicher und terminlicher wie möglich.
Kläranlage erfüllt eine absolut grundlegen- Hinsicht erfolgreich umzusetzen. Die Bau-
de und zwingende Aufgabe und ist für einen herrschaft, die Planer, die Unternehmer, alle IHR PROJEKT HAT 2015 BEGONNEN
wirksamen Gewässerschutz unerlässlich. Projektbeteiligten haben ihre berechtigten UND DAUERT BIS 2024. EINE LANGE
Zu Beginn meiner Amtsdauer habe ich ehr- Interessen und es ist wichtig, zwischen den ZEIT?
lich gesagt nur Bahnhof verstanden, wenn unterschiedlichen Sichtweisen zu vermitteln. In der Tat ist diese Dauer selbst für ein Pro-
es um die chemischen und biologischen Das Zauberwort heisst Fairplay. Eine inter- jekt im Abwasserbereich aussergewöhnlich
Abläufe im Klärverfahren ging. Mit der Zeit essante Herausforderung und jeder Tag ist lang. Die lange Bauzeit ergibt sich aus den
änderte sich das aber, und diese Prozesse für eine neue Überraschung gut. vielen Bauetappen, die notwendig sind, um
haben bis heute nicht aufgehört, mich zu die Anlage bei jederzeit laufendem Betrieb
faszinieren und zu beeindrucken. Beson- und unter den sehr engen Platzverhältnis-
ders spannend war die Zeit, als sich der Ver- sen auszubauen und zu sanieren. Am Ende
waltungsrat der AKO beim dringend nötigen ist der grösste Teil der Kläranlage praktisch
ARA-Ausbau für ein Klärverfahren entschei- neu, aber es kann eben nicht alles zur glei-
den musste. Da konnten wir alle tief in die chen Zeit passieren. In den zehn Jahren, die
Welt von Glockentierchen, Belebtschlamm das Projekt dauert, ändert sich vieles, nicht
und Stickstoffelimination eindringen. Noch nur im Projekt selbst. Eine spannende Zeit.•
immer erfüllt es mich geradezu mit Stolz,
dass sich der Verwaltungsrat damals für
das neuartige, innovative und ökologische
Nereda®-Verfahren entschieden hat. Das
ist für unseren Standort mit den knappen
Platzverhältnissen nämlich genau das rich- INFO
tige. In der Zwischenzeit ist der Ausbau der
Kläranlage schon weit fortgeschritten, was B ER N H A RD B UCH L I
Die Nachfolgerin von Priska
auch rein optisch unschwer festzustellen Dipl. Maschineningenieur HTL, Projekt-
ist. Trotzdem dauert es immer noch unge- leiter bei TBF + Partner AG Seiler Graf ist Gaby Kuratli,
fähr vier Jahre, bis die neue ARA den Be- Stadträtin Kloten. Herzlich
trieb vollständig aufnehmen kann. Bis dann
bin ich zwar nicht mehr im Stadtrat Kloten, WAS BEDEUTET FÜR SIE DIE ZU- willkommen!
da ich im Herbst dieses Jahres zurücktreten SAMMENARBEIT VON ZWEI GROSSEN
werde. Der ARA Kloten Opfikon werde ich INGENIEURBÜROS?
aber immer verbunden bleiben und werde Wir arbeiten an einem komplexen Projekt
ganz sicher bei der Einweihungsfeier vor- und setzen für jede Arbeit jemanden ein,
beischauen!• der genau das richtige Fachwissen mit-
bringt. Über die beiden Firmengrenzen und
PR I SKA SE I LER -kulturen hinaus haben wir ein gemeinsa-
Stadträtin Kloten mes Verständnis geschaffen, wie die Zu-
A R AT ICKER | NR . 0 4 | 202 0
UNSERE BAUAKTIVITÄTEN …
AUF EINEN BLICK!
BIOLOGIEGEBÄUDE
Wir nennen es das Biologiegebäude. Es wird
die notwendige Infrastruktur für das neue
Biologieverfahren beinhalten. Das heisst: die
ganze Maschinen-Technik wie Beschickungs-
Pumpen, Gebläse, Trafostation, Kommando-
Raum, Labor und die zukünftige Stufe zur Eli-
mination der Mikroverunreinigung.
FILTRATION SÜD
Die Filtration wird saniert. Nebst der Sanie-
rung der Filterbecken wird auch die gesamte
Ausrüstung ersetzt.
Innenansicht der
Halle. PERSONALGEBÄUDE/
WERKSTATT
Auch rund um unser Verwaltungsgebäude
geschieht Anfang 2021 so einiges. Zurzeit
befinden sich Büros, Sitzungszimmer, Kom-
mando-Raum und eine Niederspannungs-
verteilung im 1. Stock des Gebäudes. Das
Stockwerk wird komplett abgerissen und
neu aufgebaut. Während der Bauarbeiten
ziehen wir in ein «Container-Dörfli». Auch die
Werkstatt und das Labor werden in ein Provi-
sorium in die Schlammbehandlungs-Räume
ziehen.
GEBÄUDE MECHANISCHE REINIGUNG
Das Gebäude und das Innenleben der me- Das Gebäude ist über fünfzig Meter lang
chanischen Reinigungsstufe ist seit August und acht Meter hoch. Die beindruckende
2019 in Betrieb. Auf dem Foto ist nebst dem Halle beinhaltet den mechanischen Vorreini-
anthrazitfarbigen Gebäude links das neue gungs-Prozess. Das Abwasser wird von den
Hebewerk zu entdecken. In der Mitte des Bil- groben Feststoffen, von Sand und Öl befreit
des (Rohrleitungsbrücke) ist das aufwendige und dann in das Vorklärbecken entlassen,
Provisorium für verschiedenste Leitungen in welchem die feinen Feststoffe abgetrennt
für Strom, Wasser, Druckluft und Schlamm werden.
zu erkennen.
A BWA SS E RRE I N I G UN G K LOT E N O P F I KO N
UNSERE
NEUEN
TEAM-
MITGLIEDER
DAS HERZSTÜCK UNSERER Systems wird das Abwasser nach der me-
ANLAGE: DAS NEREDA®- chanischen Reinigung nicht mehr wie gehabt
VERFAHREN in weitere Klärbecken entlassen, sondern
Der erste von vier Reaktoren des Nereda®- in Reaktoren gepumpt. In welchen dank Werni Fries
Verfahrens ist am Entstehen und wird im einem ausgeklügelten Zusammenspiel von Gelernter Sanitärinstallateur, 51 Jahre
Sommer 2021 in Betrieb genommen. Der «Luft, Wassermenge, Zeitdauer» die flinken, Seit November 2019 auf der ARA
Innenausbau der Einheit ist komplex. Der fressgierigen Mikroorganismen das Wasser Verantwortlich für die Vorreinigung und
Nereda-Bereich grenzt direkt an das neue reinigen und die herkömmliche biologische Aussenwerke
Biologiegebäude. Mittels des zukünftigen Reinigungsstufe auf der Kläranlage ersetzen.
«Beinahe zeitgleich zu meinem
Stellenantritt wurde die neue Vor-
REGENBECKEN reinigung in Betrieb genommen.
Das grosse, neue Regenbecken mit 3500 m2
Inhalt wurde im Oktober fertig erstellt. Es
Die neue Anlage zu betreuen, ist
wird zukünftig bei starken Regenfällen rund ein sehr spannender Arbeitsbe-
1200 Liter pro Sekunde aufnehmen können reich für mich.»
(entspricht 8 Badewannen pro Sekunde) und
ist ein wichtiger Bestandteil des gemeinde-
übergreifenden Netzbewirtschaftungs-Kon-
zeptes.
Bereits ist das Regenbecken überdacht.
TAG DER Markus Allemann
Gelernter Elektromonteur, 52 Jahre
OFFENEN Seit Mai 2020 auf der ARA
Verantwortlich für die Schlamm-
BAUSTELLE! behandlung
«Die Schlammanlage wurde bis
Sie möchten alles einmal aus anhin noch nicht umgebaut. Die
der Nähe betrachten? Im Erneuerung ist aber zurzeit in Pla-
Frühling 2021 planen wir einen nung. Der Umbau wird für mich
«Tag der offenen Baustelle»! sicherlich eine herausfordernde,
Ein Blick ins Innere des Regenbeckens. sehr interessante Phase sein.»
A BWA S S ER R E I N I G UN G K LOT E N O P F I KO N
FRACHTRÜCKGANG FLUGHAFEN
Der Flughafen-Betrieb wurde durch die Corona-Situation stark tan-
giert und dadurch reduziert. Wir spüren dies auf unserer Kläranlage.
Die Schmutzmenge hat abgenommen. Der massive Rückgang tangiert
aber die Leistungsfähigkeit und Qualität des Reinigungsprozesses auf
unserer ARA nicht!
Flughafen Zürich: Rückgang der Schmutzfracht 2020
2600
2400
Schmutzfracht kg/d
2200
2000
1800 APROPOS
1600
1400
NACHHALTIGKEIT
1200 Unser Rechen der alten mechanischen Vor-
1000
reinigung hat ein «neues Leben». Wir haben
800
den Rechen im Internet ausgeschrieben und
600
siehe da, es gab einen Interessenten dafür.
400
Heute steht der Rechen inmitten eines Wal-
200
des im Hunsrück in Deutschland und hält
0
das Laub von einer Mühle, die Strom pro-
duziert, fern. Der neue Besitzer ist happy:
Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt.
«Was soll ich sagen, ich bin begeistert. Der
Rechen läuft super und sehr sauber und ru-
hig. Das dürfte das erste Mal seit zehn Jah-
ren sein, dass ich mich auf den Herbst und
den Laubfall freue.» Auch das Dach der Filt-
ration haben wir auf tutti.ch ausgeschrieben
AUFZUCHT UNSERER HELFER! und auch dieses hat bereits einen neuen
Platz.•
Der erste Nereda®-Reaktor wird
im Sommer 2021in Betrieb ge-
nommen. Wir freuen uns sehr
darauf!
Wir freuen uns auch auf unsere vielen Hel-
fer, die sich im Nereda®-System heimisch
fühlenden Mikroorganismen. Die Bakterien
wachsen beim Nereda®-Verfahren natürli-
cherweise in kompakten Granula anstelle
von Flocken. Sie werden im Frühjahr 2021
angezüchtet und reisen im Frühling per
Tankwagen-Transport zu uns auf die Klär-
anlage. Nereda®-Mikroorganismen aus unserer
Pilotanlage (2014/2015).
IMPR ES S U M
Herausgeber: ARA Kloten Opfikon
Redaktion: Brigitt Hunziker Kempf
Foto: Christoph Liebi und AKO
Layout: BBGmarconex AG
Druck: Gysin AG
. . . WI R HA LTEN S IE AU F DE M L AU FE N DE N ! W W W. K LA E RA N L AG E . CH
Sie können auch lesen
