Auf ein Neues Tourismuswettbewerb 2022 Einladung zur Mitgliederversammlung - ADAC
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Grußwort
Liebe Leserinnen und Leser,
ich hoffe, Sie sind trotz andauernder Pandemie gut in das neue Jahr gestartet.
Inhalt Momentan müssen zwar wieder viele Veranstaltungen abgesagt werden. Doch
immerhin sieht die Wissenschaft mittlerweile ein Licht am Ende des Pandemie-
Tunnels glimmen.
Regionalclub aktuell
Grußwort 3 Umso mehr freut es mich deshalb, dass dennoch in diesem Jahr das traditionelle
Vorteilspartner 4 Bergring-Rennen in Teterow stattfinden soll (Seite 11). Im dritten Anlauf soll es
ADAC Hansa e.V. spendet 5 jetzt endlich klappen, an Pfingsten das 100. Rennen zu veranstalten, nachdem
Tourismuswettbewerb 7 es in den vergangenen Jahren ausgefallen war.
Einladung zur
Mitgliederversammlung 8 Ich bin auch gespannt auf die Ergebnisse des Tourismuswettbewerbs 2022
Tonnenschwerer Check-up 9 (Seite 7), bei dem sich in diesem Jahr alles um den Fußball dreht.
Jetzt Mitglied werden Hier können Sie trainieren 10
100. Bergringrennen Wir haben also auch dieses Jahr viel vor und mit Ihrer Hilfe wird uns das auch
Ab 0 Euro & Speedway Grand-Prix
Motorsporttermine
11
11
gelingen.
im Jahr!
Wir sagen dir nicht, wo’s langgeht. Ortsclubs aktuell
Herzlichst
Aber wir bringen dich ans Ziel.
MTVC Mecklenburger
Schweiz 12
MSC Elstorf 13
MC Bergring Teterow 14 Jens Kuhfuß, stellvertretender Vorstandsvorsitzender ADAC Hansa e.V.
Mit einer ADAC Mitgliedschaft fährst du auf Nummer sicher. Hamburger Motorsport Club 16
Mit jeder Menge starken Leistungen unterstützen wir dich. MC Vellahn 17
Motorsport-Club Elbe 18
AMC Stormarn 20
Das bieten wir dir:
zum online blättern
Ausgabe 1 | Februar 2022
MC Rehna 22
• ADAC Pannen- und Unfallhilfe in Deutschland
ASC Breitenfelde 24
• Erstberatung durch Clubjuristen oder ADAC Vertragsanwälte rund ums Auto
MSC Trittau 25 Die aktuelle Ausgabe zum online blättern sowie ein Archiv
• Jede Menge Rabatte mit der ADAC Vorteilswelt
MSC Mölln 26 der letzten 5 Ausgaben finden Sie hier:
• ADAC Tourset als App, online oder gedruckt MSC Geesthacht 28 www.adac.de/hansa-aktuell
• Tipps rund ums erste Auto Ratzeburger Automobil-Club 30 Auf ein Neues
Tourismuswettbewerb 2022
Einladung zur
Mitgliederversammlung
Mehr Infos auf adac.de/jungeleute Impressum 31
Regionalclub aktuell | 3ADAC Hansa e.V. spendet
Unsere Vorteilspartner 3.000 Euro für die
Hier sparen Mitglieder
Kinderkrebshilfe Rostock
Golfpark Strelasund Lüder Hildebrand A uf der Oldtimer Veranstaltung „ADAC Sunflower
Foto: Sylt Marketing
Rallye“ warb der Vorstand für Jugend und Sport des ADAC
Vorteil: ADAC Mitglieder Vorteil: 12 % Rabatt beim Kauf
erhalten bis zu € 10 Ermäßigung von neuen THULE-Artikeln inkl. Hansa e.V., Adi Schlaak, bei den Teilnehmern um Spenden
auf Hotelbuchungen Montage und Einweisung für den guten Zweck und stellte eine Spendenbüchse für die
17 % Rabatt beim Kauf von neuen Kinderkrebshilfe Rostock auf.
Golfpark Strelasund
GmbH & Co. KG Lüder Hildebrand THULE-Artikeln ohne Montage
Zur Alten Hofstelle 1–4 Osterrade 43 € 2 Rabatt bei Vermietung und Die Kinderkrebshilfe Rostock wurde 1992 von betroffenen
18516 Süderholz, OT Kaschow 21031 Hamburg
www.golfpark-strelasund.de www.pack-ein.de Verkauf – außer bei Schneeketten Eltern und Unterstützern gegründet, um krebskranke Kinder
und ihre Familien in der schweren Zeit und danach zu unter-
stützen. Neben individuellen Hilfsangeboten bietet der Ver-
HanseRock Hochseilgarten EIFEN Die Reifenwechsler ein mit seinem Eltern-Kind-Haus auch eine wichtige Ruhe-
Vorteil: 2 € Rabatt auf den Ein- ECHSLER Vorteil: ADAC Mitglieder zahlen Oase für Familien.
tritt für das ADAC Mitglied und € 135* statt € 165*
eine Begleitperson. *Der Preis gilt jeweils für das „Gesamtpaket“ der Um diese wichtige Arbeit zu unterstützen, hatte der Vor-
REIFENWECHSLER: Inklusive Räderwechsel vor Ort,
Einlagerung mit fachgerechter Kontrolle (6 Monate)
stand des ADAC Hansa e.V. sich entschlossen, die Spenden-
HanseRock Hochseilgarten DIE REIFENWECHSLER GmbH und Räderwäsche. summe auf 3.000 Euro aufzurunden. Die Vorstandsvor-
Am Inselpark 22 Marienthaler Straße 26
21109 Hamburg 20535 Hamburg sitzende Frau Prof. Dr. Gudrun Eggers freute sich über die
www.hanserock.de www.die-reifenwechsler.de Spende aus den Händen von Adi Schlaak.
Kurztrips auf die Nordseeinseln
DER KÖNIG DER LÖWEN DIE KFZMEISTER mit Bahn und Schiff
Vorteil: 5 % Rabatt auf alle Voll- Vorteil: Bei Vorlage der Reisen in die Region und gerade an die Nordsee stehen aktuell
preistickets in PK 1-3!* Mitgliedskarte sparen ADAC sehr im Fokus. Der Reiseveranstalter regiomaris aus Hamburg hat
sich auf Kurzreisen im Norden spezialisiert. Neben den Nordfriesi-
*Bei Bezahlung mit der ADAC Kreditkarte und Zustel- Mitglieder 15 % auf die reguläre schen Inseln Sylt, Amrum, Pellworm und Föhr finden sich unter den
lung per Standardbrief entfallen die Versandkosten Werkstattstunde Reisezielen auch die Hallig Langeneß oder die Hochseeinsel Helgo-
in Höhe von € 5,20. Keine Addition von Ermäßi- KFZ Meisterbetrieb
Stage Entertainment GmbH gungen. Änderungen vorbehalten. Nur solange der Marienthaler Straße GmbH Bitte die Info bei der Terminvereinbarung bzw. land. Alle Reisepakete beinhalten bereits die An- und Abreise per
Kehrwieder 6 Vorrat reicht. Marienthaler Straße 26 vor der Serviceleistung angeben, da im Nachhinein Bahn, Schifffahrten, die Mobilität vor Ort, Hotelübernachtungen
20457 Hamburg 20535 Hamburg keine Rechnungen geändert werden können. und Zusatzleistungen. Sie bieten alle Vorteile einer Pauschalreise
www.musicals.de www.die-kfzmeister.de und sind sogar klimaneutral. Darüber hinaus bietet regiomaris
auch Tagesausflüge, Mini-Kreuzfahrten nach Skandinavien, Fahr-
radreisen z.B. als Inselhopping auf den Nordfriesischen Inseln und
Das Auswanderermuseum Agip Tankstellen Betriebsausflüge an.
Vorteil: 25 % Ermäßigung für Vorteil: ADAC Mitglieder Service wird großgeschrieben
ADAC Mitglieder und bis zu drei erhalten 1 ct/l Rabatt Am regiomaris-Servicetelefon unter 040 50 69 07 00 können sich
Begleitpersonen Nach dem Tanken einfach ADAC Clubkarte oder ADAC Reiselustige beraten lassen und die Angebote direkt buchen. Infor-
BallinStadt Kreditkarte an der Kasse vorzeigen und der Rabatt mationen zu allen Reisen finden sich auch auf www.regiomaris.de.
Auswanderermuseum wird automatisch von Ihrer Gesamtrechnung abgezo- Wer einem anderen eine Freude bereiten möchte, kann sich auch
Hamburg Eni Deutschland GmbH gen, egal ob Sie mit Karte oder bar zahlen.
Veddeler Bogen 2 Theresienhöhe 30
für einen Gutschein entscheiden.
20539 Hamburg 80339 München
www.ballinstadt.de adac.de/agip
Vorteil: ADAC Mitglieder erhalten bis März auf
Sylt und Amrum eine Gratisnacht bei 3=4 Über
Panik City star Tankstellen nachtungen. Ansonsten bietet regiomaris in der
Vorteil: 10 % Rabatt für ADAC Vorteil: ADAC Mitglieder Nebensaison 4=5 Übernachtungen an ausgewählten
Mitglieder & eine Begleitperson erhalten 1 ct/l Rabatt Terminen, oder 10 % auf alle Kurztrips an die Nordsee.
Gilt nur bei Vorlage einer gültigen ADAC Clubkarte vor ADAC Mitgliedern wird der Vorteil bei Nennung der ADAC Mitgliedsnummer bei
Panik City Betriebs GmbH dem Bezahlvorgang auf Kraftstoffe (Benzin und Die- telefonischer Buchung gewährt (Clubkarte an der Rezeption vorweisen).
c/o Klubhaus St. Pauli sel). Rückwirkende Geltendmachung ist ausgeschlos-
Spielbudenplatz 21-22 ORLEN Deutschland GmbH sen. Der Rabatt ist nicht mit gewerblichen Tank- und regiomaris GmbH
20359 Hamburg Kurt-Wagener-Straße 7
© Tine Acke
Servicekarten kombinierbar. Liebermannstraße 46
T 040 64 66 55 00 25337 Elmshorn 22605 Hamburg
panikcity.de www.star.de www.regiomaris.de
4 | Regionalclub aktuell Regionalclub aktuell | 5ANZEIGE
ADAC Reisen. Ihr Urlaub
mit gutem Gefühl. ADAC Kred
inkl. Pak et
itkarte
Platin
gl ie
1
der
it
für ADAC M
u n g
Den Urlaub sorgenfrei planen und buchen? bei Buch
los
1 Jahr kosten
Der ADAC ist für Sie da – mit persönlicher
Beratung, bewährten Vorteilen und tollen Tourismuswettbewerb
Reiseangeboten. Unbeschwerter Urlaub und größtmögliche Sicherheit: Das bietet
ADAC Reisen – nicht nur ADAC Mitgliedern.
Für ein gutes Gefühl von Anfang an.
im Norden 2022
Wir unterstützen Sie mit einem umfangreichen Angebot an
Leistungen, Services und individueller Beratung im ADAC Reisebüro. Das Runde muss ins Eckige
Profitieren Sie von unserer Reisekompetenz – für Flug, Hotel,
Mietwagen, Kreuzfahrt, Wohnmobil und vieles mehr.
Mit starken Vorteilen unterwegs.
Als Mitglied genießen Sie zahlreiche Vorzüge: vom ADAC Tourset
und der ADAC Trips-App über attraktive Tankrabatte bis hin zum
weltweiten Krankenrücktransport, wenn Sie ADAC Plus-Mitglied sind.
Rundum-Schutz genießen.
Die ADAC Premium-Mitgliedschaft bietet Ihnen zusätzlich weltweite
D er dritte gemeinsame Wettbewerb
vom ADAC Hansa e.V. und ADAC Schles-
Auf die Gewinner warten wieder
tolle Sachpreise:
Pannenhilfe, eine weltweite Auslandskranken-Versicherung sowie wig-Holstein e.V. Unter dem Motto
die neue ADAC Medical App2: Hier erhalten Sie bei Erkrankungen
„Das Runde muss ins Eckige“ dreht Zwei ADAC Reisegutscheine
auf Auslandsreisen Zugang zu telemedizinischer Beratung durch
deutschsprachige Ärzte unseres Partners Medgate.
sich in diesem Jahr alles um das Thema im Wert von 100 €
Fußball.
Buchen Sie Ihren nächsten Urlaub im ADAC Reisebüro oder auf
adacreisen.de und freuen Sie sich auf Urlaub mit gutem Gefühl. Vier verschiedene Wettbewerbe mit
30 schriftlichen und über 40 digitalen
Fragen warten darauf, gelöst zu werden Original DFB-Trikotsatz
und führen von imposanten Stadien über deines Lieblingsspielers
moderne Sportanlagen bis hin zu ver- oder von dir selbst
steckten Bolzplätzen.
Flusskreuzfahrt 8 Tage Das runde Leder steht im Mittelpunkt auf
A-ROSA Rhein Erlebnis Kurs Nord ab 899 € *
p. P. den Fahrten quer durch Hamburg und Jeweils ein PKW Intensiv
8-tägige Flusskreuzfahrt, ab/bis Köln z. B. 23.10. - 30.10.2022 Schleswig-Holstein, sowie auf den digita- training im ADAC
Reisetermin: April bis Oktober 2022 len Touren mit der ADAC Quiztour App. Fahrsicherheitszentrum
Diese führt die Teilnehmer in diesem Jahr Hansa bei Lüneburg und
Auf dem Rhein durch Geldern, Flandern und Holland. Kinderdijk, das Weltkulturerbe „Rund um den Hamburger Volkspark“ auf der Fahrsicherheits 5 x Original WM-Ball
südöstlich von Rotterdam mit 19 Windmühlen sowie Gent, eine der vier flämischen und „Auf einem sportlichen Weg“ durch anlage Boksee des ADAC 10 x Original WM-
Kunststädte, sind nur zwei Highlights auf dieser Rhein-Kreuzfahrt. die Kieler Fußballwelt. Hierbei gibt es Schleswig-Holstein Maskottchen
Inklusivleistungen: wieder tolle Preise zu gewinnen!
7 Nächte, Premium alles inklusive mit VollpensionPlus und ganztags hochwertigen Getränken | Freie Nutzung der Bordeinrichtungen wie Sauna Die Gewinner werden nach Ablauf des Wettbewerbs schriftlich informiert.
und Fitness | 15 % Ermäßigung auf Aufwendungen im SPA-ROSA | Transfer zwischen Bahnhof Köln und Schiff | Bademantel, Badeartikel & Die Wettbewerbsbroschüre „Das Runde
Mineralwasser in der Kabine | WLAN kostenfrei | Kinder bis 15 Jahre reisen kostenfrei 3 muss ins Eckige“ erhalten Sie in allen
Exklusiver ADAC Reisen Vorteil: Parklplatz inkl. Transfer zum Schiff an ausgewählten Terminen kostenlos. Geschäftsstellen des ADAC Hansa und Die kostenlosen Touren sind vom 1.3.2022 bis zum 31.10.2022 aktiv.
*inkl. Super-Frühbucher-Ermäßigung bei Buchung bis 28.2.2022
ADAC Schleswig-Holstein oder auf
Jetzt weitere Angebote entdecken und buchen: Anfrage in der Abteilung Marketing & Einfach den QR-Code scannen
Tourismus T 040 23 91 92 42 oder die App direkt aus dem
App- oder Google Playstore
ADAC Reisebüro 040 23 91 93 99 adacreisen.de/traumurlaub tourismus@hsa.adac.de aufs Smartphone laden
Adressen und Kontakte siehe Seite 31
Veranstalter: A-ROSA Flussschiff GmbH, Loggerweg 5, 18055 Rostock. Druckfehler, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten. 1 Mit dem Paket Platin stehen Ihnen alle Vorteile der ADAC Kreditkarte sowie der Pakete Reise, IPhone Android
Sparen und Schutz zur Verfügung. Vom ADAC Tankrabatt bis hin zu Identitätsschutz und Reiseversicherungen genießen Sie ein Rundum-sorglos-Angebot. Ab dem 2. Jahr 9,90 Euro/Monat, monatlich kündbar. 2 Weltweit und
rund um die Uhr. Mit verifiziertem Log-in. Sie benötigen die ADAC Premium-Mitgliedschaft oder die ADAC Auslandskranken-Versicherung vor Reiseantritt. 3 In Begleitung eines aufsichtsberechtigten Erwachsenen, nur gültig für
die Kreuzfahrtleistung. ⋅ Impressum: ADAC Online Reisevertrieb GmbH, HRB 113758, Lyoner Straße 22, 60528 Frankfurt am Main, T 069 153 22 55 22, service@adacreisen.de
6 | Regionalclub aktuell Regionalclub aktuell | 7Einladung zur Mitgliederversammlung
des ADAC Hansa e.V.
Einladung zur Mitgliederversammlung des Allgemei- Gemäß § 8, Absatz 4 der Satzung können alle nicht
nen Deutschen Automobil-Club (ADAC) Regionalclub durch Delegierte vertretenen Mitglieder ihr Rede-,
Tonnenschwerer Check-up
Hansa e.V. am Samstag, den 26. März 2022, um 11 Uhr Stimm- und Wahlrecht nur bei schriftlicher Anmeldung
im Hotel Le Méridien Hamburg, An der Alster 52, zur Mitgliederversammlung oder mit der Anmeldungs-
20099 Hamburg. erklärung im Online-Verfahren über die Internetseite
Tagesordnung
adac.de/mein-adac ausüben.
Die schriftliche Anmeldungserklärung mit vorgegebener
im Fahrsicherheitszentrum Hansa
1. Begrüßung durch den Vorstand, Legitimation wie Name, Adresse, ADAC Mitgliedsnum-
Feststellung der Stimmliste mer sowie Unterschrift mit Orts- und Datumsangabe
2. Genehmigung des Protokolls der letzten wie auch die inhaltsgleiche Anmeldungserklärung im
3. B
Mitgliederversammlung (als Anlage im Internet)
ericht des Vorstandes
4. Bericht der Revisoren
Online-Verfahren müssen spätestens zwei Wochen vor
dem Tag der Mitgliederversammlung beim ADAC Hansa
e.V., Amsinckstraße 41, 20097 Hamburg, eingegangen
N ormalerweise bringt die LKW-Dynamikplatte des Fahr-
sicherheitszentrums Embsen die Fahrzeuge ins Schleudern.
Am 24. Januar ist es dann noch einmal spannend für die
Wartungsmitarbeiter, denn die tonnenschwere Platte muss
5. G enehmigung des Jahresabschlusses sein. Die Teilnahme an der Mitgliederversammlung setzt Damit das auch reibungslos und vor allem TÜV-konform ver- mit einem Kranwagen wieder auf den Millimeter genau
6. Entlastung des Vorstandes in jedem Falle den Hauptwohnsitz im Gebiet des ADAC läuft, liegt sie nun aber aufgebockt neben dem Graben mit eingepasst werden. Dafür schieben die Mitarbeiter dicke
7. Wahlen Hansa e.V. und die Vorlage der gültigen ADAC Mitglieds- der Hydraulikanlange. Denn: alle 10 Jahre muss ein großer Gurte unter die aufgebockte Platte und verbinden diese mit
a) Vorstandsvorsitzender karte voraus. Check-up durchgeführt werden. Im Januar sind deswegen die Ketten an dem Hacken des Krans. Ganz langsam hebt sich
b) Vorstand für Jugend und Sport Mitarbeiter von „GdS Engineering“ aus Nordrhein-Westfalen die schwere Last von den Böcken, schwebt über dem Graben
c) Vorstand für Technik und Verkehr ADAC Mitglieder, die einem anerkannten ADAC Ortsclub angerückt, um die Wartungsarbeiten durchzuführen. Dabei mit der Hydraulik und wird vorsichtig abgelassen. Wichtig
d) Ehrenrat angehören, haben nur das Teilnahmerecht sowie das führen sie einen Tausch sämtlicher Hydraulikschläuche und ist dabei, dass die Platte nicht verrutscht und genau auf den
e) Revisoren Recht, gewählt zu werden. Wegen ihrer übrigen Mit- Speicher sowie einen Ölwechsel durch. Zapfen der Anlage landet. Nach einer kleinen Korrektur ist
f) Delegierte ADAC Hauptversammlung 2022 gliedschaftsrechte werden sie gemäß § 8, Absatz 2 der dann alles am richtigen Platz, die Platte kann mit der Hyd-
8. Voranschlag für das laufende Geschäftsjahr Satzung ausschließlich durch Delegierte vertreten. Die Auch für GdS-Geschäftsführer Klaus Wuppinger ist das ein raulik verbunden werden und
9. Anträge ADAC Ortsclubs haben ihre Delegierten und Ersatzde- besonderer Einsatz. „Das ist eine LKW-Platte und damit eine ist damit wieder einsetzbar.
a) Satzungsänderungen: legierten dem ADAC Hansa e.V. in der vorgeschriebenen der größten Platten, die es für diese Zwecke gibt. Sie hat eine Jetzt führen die Mitarbeiter
§ 3 Mitgliedschaft Form spätestens vier Wochen vor dem Tag der Mitglie- Überfahrlänge von rund 4,50 m und wiegt knapp 5,5 Ton- noch ein paar Tests durch und
§ 4 Bildung von ADAC Ortsclubs derversammlung mitzuteilen. Anträge sind gemäß § 11 nen.“ Das bedeutet, dass sie sogar von LKWs mit einer Achs- übergeben die LKW-Dynamik-
§ 7 Mitgliederversammlung der Satzung des ADAC Hansa e.V. zu stellen. last von 10 Tonnen genutzt werden kann. Und so funktioniert platte wieder dem Fahrsicher-
§ 9 Ziff. 2 Stimmrecht in der Mitgliederversammlung die Anlange: Beim Überfahren wird dabei die Hinterachse des heitszentrum Embsen für die
§ 10 Ziff. 4 Wahlen Die Mitgliederversammlung wird unter den Bedingungen Autos ruckartig bis zu zwei Meter zur Seite geschoben. Auf nächsten 10 Jahre. Denn dann
§ 12 Ziff. 2 + 3 Durchführung der Mitgliederversammlung der gesetzlichen Corona-Bestimmungen durchgeführt. dem Gleitbelag dahinter müssen die Fahrer dann versuchen, kommt der nächste tonnen-
§ 14 Ziff. 3 Der Vorstand den Wagen wieder unter Kontrolle zu bekommen. schwere Check-Up.
§ 16 Ziff. 1 Amtsdauer des Vorstandes Hamburg, den 26. Januar 2022
§ 20 Ziff. 2 + 4 Ehrenämter Allgemeiner Deutscher Automobil-Club (ADAC)
§ 21 Ehrenrat Regionalclub Hansa e.V.
§ 22 Club-Syndikus Jens Kuhfuß
Neue Öffnungszeiten Schwerin Neue Öffnungszeiten Hamburg
§ 24 Ziff. 1 Rechnungsprüfung Vorstand für Finanzen
§ 27 Ziff. 1 Satzungsänderungen stellv. Vorstandsvorsitzender Besuchen Sie unsere ADAC Geschäftsstelle & Besuchen Sie unsere ADAC Geschäftsstelle &
§ 28 Ziff. 2 + 4 Auflösung Reisebüro in Schwerin wieder zu den normalen Reisebüro in der Amsinckstraße 41, 20097 Hamburg
§ 29 Verschmelzung Öffnungszeiten: Montag: 8.00 Uhr - 19.00 Uhr
b) B
eschlussfassung über die Änderung der Satzung Montag - Freitag: 9.30 Uhr - 18.00 Uhr Dienstag - Freitag: 9.00 Uhr - 18.00 Uhr
durch Abstimmung der Mitgliederversammlung des Samstag: 9.30 Uhr - 14.00 Uhr Samstag: 9.00 Uhr - 14.00 Uhr
Regionalclub Hansa e.V. Die Änderung der Satzung ist
als Anlage der Einladung im Internet einzusehen. Kommen Sie vorbei. Wir beraten Sie gern. Kommen Sie vorbei. Wir beraten Sie gern.
10. Sonstiges, Versammlungsende Jetzt online einen Termin vereinbaren! Jetzt online einen Termin vereinbaren!
8 | Regionalclub aktuell Regionalclub aktuell | 9Hier könnt Ihr das Fahren üben.
Bergringrennen
& Speedway Grand-Prix in Teterow
V om 3. - 5. Juni 2022 kommen wieder die besten Speed- Zusätzlich zu den Rennen am Bergring gibt es noch eine
Norddeutsches Verkehrs- wayfahrer der Welt nach Teterow. An dem Wochenende gibt Motorsportausstellung auf dem Platz vor dem Kulturhaus in
ADAC Fahrsicherheits- sicherheits-Zentrum
es nicht nur den Grand-Prix zu erleben, sondern man kann
nach den Absagen der vergangenen Jahre auch am Sonntag
Teterow, auf der man die unterschiedlichsten Fahrzeuge aus
vielen Motorsportsparten kennenlernen kann.
zentrum Hansa ADAC Travering (NVZ)
beim 100. Bergringrennen dabei sein.
Die dazu gehörende große Bergringparty mit Autogramm- Tickets für den Grand Prix gibt es unter adachansa.de
stunde startet bereits am Freitag, den 3.6.2022. oder in den ADAC Hansa Geschäftsstellen Hamburg,
Das bietet der Verkehrsübungsplatz Öffnungszeiten Verkehrsübungsplatz Samstag, den 4.6.2022, gibt es tagsüber bei freiem Ein- Rostock und Neubrandenburg.
tritt das Training und Qualifying, bevor am Abend der „FIM ADAC Mitglieder erhalten dabei 20 % Ermäßigung.
Embsen: Bad Oldesloe: SPEEDWAY GRAND PRIX Germany“ stattfindet.
Egal, ob Du gerade Deinen Führerschein machst und März – Oktober
vor der Prüfung noch etwas üben möchtest oder Montag, Dienstag, Donnerstag
nach einer längeren Fahrpause Deine Praxis wieder auf Anfrage, Tel. 04531 854 11
auffrischen willst: Unser Verkehrsübungsplatz ist das Mittwoch, Freitag 14.00 – 18.00 Uhr
ideale Testgelände für Dich. Samstag, Sonntag und Feiertage 10.00 – 18.00 Uhr
letzter Einlass 17.00 Uhr! Sicher in die neue
Öffnungszeiten
November – Februar Saison starten –
April – Oktober
Montag 9.00 – 16.00 Uhr
Montag, Dienstag, Donnerstag
auf Anfrage, Tel. 04531 854 11
ADAC Motorrad-
Dienstag – Freitag 9.00 – 13.00 Uhr Mittwoch, Freitag 14.00 – 17.00 Uhr Trainings
Samstag, Sonntag und Feiertage 10.00 – 17.00 Uhr
Auch als Gutschein erhältlich
November – März letzter Einlass 16.00 Uhr! Starte mit einem Motorrad-
Montag – Sonntag 9.00 – 16.00 Uhr Training mit Sicherheit in ein
Mindestalter: 16 Jahre Fahren ohne Führerschein in Begleitung eines neues Abenteuer.
Führerscheininhabers bereits ab 16 Jahre gestattet. ›› Individuelle Trainings
Bitte beachten: Personen ohne Fahrerlaubnis nur in Mofa-Training ab 13 Jahre ›› Professionelle Trainingsleitung
Begleitung einer Person, die mindestens 25 Jahre alt Motorrad A1 Training ab 15 Jahre
›› Jetzt buchen und sicher
ist, seit mindestens 3 Jahren eine gültige Fahrerlaubnis
unterwegs sein
der Klasse B besitzt und Fahrzeuginhaber ist.
Die Benutzung ist nur für Pkw gestattet. Anmeldung unter info@travering.de Buchungen und weitere
oder Tel. 04531 854 11 Informationen:
ADAC Fahrsicherheitszentrum
Automobil- und Motorsport Club (AMC) Hansa GmbH & Co KG,
Stormarn e.V. im ADAC ADAC-Straße 1, 21409 Embsen
Anmeldeformulare und weitere Informationen: Norddeutsches Verkehrssicherheits- fsz-hansa.de
Zentrum ADAC Travering (NVZ)
ADAC Fahrsicherheitszentrum Sehmsdorfer Straße 82, 23843 Bad Oldesloe
Hansa GmbH & Co KG, info@travering.de | www.travering.de
ADAC-Straße 1, 21409 Embsen | fsz-hansa.de www.AMC-Stormarn.de
10 | Regionalclub aktuell Regionalclub aktuell | 11MSC Elstorf e.V. im ADAC
1. Vorsitzender Paul Weltermann
Anschrift Zum Auetal 15, 21271 Asendorf
Telefon 04183 935 46 83 · Telefax 03212 777 42 82
E-Mail info@msc-elstorf.de | lnternet www.msc-elstorf.de
Weiter geht es in der MX2 Klasse (14-23 Jahren), diese Klasse
wurde nochmal unterteilt in 125 ccm und 250 ccm. Für unser
Vereinsmitglied Julian Martens #32 war es der Start in der
Motorsporttermine * 125 ccm-Klasse auf seiner Heimstrecke. Ein weiteres Vereins-
mitglied, Leon Lalande #10, hat sich am Ende den 8. Platz in
der Saison geholt. Beim ADAC Hansa MX Pokal hat Leon sich
den 3. Platz gesichert.
13.03. Motorrad Rennstrecke „Am Ziesa Berg“ ADAC 3h Frühjahrs-Enduro des MC Wolgast e.V. MC Wolgast e.V.
Bei den Big Boys ist unser jahreslanges Mitglied Max
26.03. Training Rennstrecke „Am Ziesa Berg“ ADAC Trainings- und Einstellfahrt des MC Wolgast e.V. MC Wolgast e.V.
Behrens #789 gestartet. Für Max war es die erste Saison in
02.04. Training Heidbergring Geesthacht ADAC ACI TEF Slalom AC Ilmenau
der MX1 Klasse. Er ist mit dem insgesamt 6. Platz am Ende
02.04. Oldtimer/Youngtimer „Opel Rohlf“, Trittau 15. ADAC Stormarn Classic MSC Trittau
der Saison sehr zufrieden. In der nächsten Saison möchte
02.04. Rallye „Opel Rohlf“, Trittau 37. ADAC Stormarn Rallye MSC Trittau Max unter die Top 5 fahren. Max hat sich den 2. Platz beim
02.04. Rallye „Opel Rohlf“, Trittau 11. ADAC Stormarn Retro Rallye MSC Trittau ADAC Hansa MX Pokal geholt. Für Rico Ische #22 war es das
02.04. GLP Travering Bad Oldesloe ADAC Bergpreis des HMC auf dem Travering Hamburger MC erste Rennen. Er wollte mal in die NMX-Cup Meisterschaft
02.04. Motocross Grambeker Heidering ADAC Trainings und Einstellfahrt Motocross Mölln MSC Mölln reinschnuppern und hat hier viele Erfahrungen gesammelt.
NMX-Cup 2021
03.04. Kart OTG-Gelände 38. ADAC Nordheide Jugend Kartslalom AC Buchholzer Heidering Durch die fleißigen Punktesammler sind wir am Ende der
09.04. Training Padborg Park ADAC Test- und Einstellfahrten des HMC/Saisonstart in Padborg Hamburger MC Saison auf dem 7. Platz in der Mannschaftsmeisterschaft
* unter Vorbehalt gelandet, bei nicht einmal 10 Fahrern in der gesamten Serie.
Nach dem Rennen ist vor dem Rennen. Für 2022 sind wieder
E ine sehr kurze Saison, ab August ging es los. Und natür-
lich auch wieder einiges mit dem MSC Elstorf e.V. Da wir
zwei Läufe zum NMX-Cup geplant. Allerdings wird ein Event
sich auf den ADAC-MX-Hansecup beschränken. Nähere
Details wie genaue Klasseneinteilungen, Zeitplan und Durch-
MTVC Mecklenburger Schweiz e.V. im ADAC bereits zum Jahresanfang zwei Events geplant hatten, konnte führung folgen in den nächsten Wochen. Diese werden wir
zumindest der Anfang September angesetzte Termin stattfin- dann auch zeitnah auf unserer Homepage veröffentlichen:
1. Vorsitzende Monika Berg den – wenn auch mit vielen Auflagen der Behörde. 3G-Regel, www.msc-elstorf.de
Anschrift Dorfstraße 47b, 17168 Warnkenhagen/Gottin begrenzte Helferanzahl, keine Zuschauer, Abstand, Masken-
Telefon 039976 504 59 · Telefax 039976 503 01
E-Mail berg-gottin@t-online.de
pflicht – leider hat hier nicht alles MSC-typisch geklappt.
Dank vieler freier Helfer, die von Nah und Fern – egal ob
Vereinsmitglied oder nicht – kamen, war es dennoch wieder
Einladung ein erfolgreiches Wochenende.
Winterschlaf
Danke an alle Beteiligten. Durch die immer wässrigere Wetterlage mussten wir die
Der MTVC Mecklenburger Schweiz e.V. 4. Anfragen zum Rechenschaftsbericht, 10. F inanzplan für das Geschäftsjahr Strecke bereits Mitte Oktober in den Winterschlaf ver-
im ADAC führt am Montag, den Finanzbericht und Bericht der Rech- 2022 Unsere Vereinsfahrer haben sich bei den Läufen gezeigt setzen, ein Training war nicht mehr möglich. Dennoch
14. Februar 2022 um 18 Uhr im Ver- nungsprüfer 11. Arbeitsplan für das Geschäftsjahr und fleißig Punkte für die Meisterschaft gesammelt. In der wurde einiges an und neben der Strecke gewerkelt, Bäume
sammlungsraum der FFW Teterow, 5. Feststellung der Stimmliste 2022 Schülerklasse B (8-12 Jahren) hat Ben Krämer #412 insge- mussten wieder weichen, sind doch einige durch die
Fischersteig 28, 17166 Teterow, seine 6. Entlastung des Vorstandes 12. Diskussion samt den 8. Platz erzielt. Im ADAC Hansa MX Jugend Pokal ersten Herbststürme stark in Mitleidenschaft geraten und
Jahreshauptversammlung durch. 7. Anträge 13. Beschlussfassung erreichte er am Jahresende den 4. Platz. Bei den Schülern J auch die Bewässerungsanlage wurde winterfest gesichert.
8. V
orstandswahlen (Stv. Vorsitzender, 14. Verschiedenes (10-16) schob Johann Heckel #74 seine 85 ccm-Maschine an Vielen Dank an die tatkräftigen Helfer, die den Vorstand
Tagesordnung Schatzmeister, Pressesprecher, Rech- den Start und wurde mit einem 2. Platz in der Tageswertung fleißig dabei unterstützten.
1. Rechenschaftsbericht des Vorstandes nungsprüfer) Zu dieser Veranstaltung sind alle Mit- belohnt. Am Saisonende konnte er Vizemeister im NMX-
über das Geschäftsjahr 2021 9. W
ahl der Delegierten und Ersatz glieder und die Ehe-/Lebenspartner Cup sowie auch im ADAC Hansa MX Jugend Pokal werden.
Foto: @annifi.photography
2. Finanzbericht 2021 delegierten zur Mitgliederversammlung und Partnerinnen recht herzlich ein- Im nächsten Jahr werden wir ihn dann in der MX2-Klasse
3. Bericht der Rechnungsprüfer des ADAC Hansa geladen. 125 ccm-2T wiedersehen.
12 | Ortsclubs aktuell Ortsclubs aktuell | 13Drei Titel für Bergring-Geländesportler
MC Bergring Teterow e.V. im ADAC
1. Vorsitzender Klaus Reinders
Anschrift Appelhagen 11, 17166 Dalkendorf
Telefon 03996 17 29 35
E-Mail bergring-teterow@gmx.de | lnternet www.bergring-teterow.de
Im dritten Anlauf: Teterow plant 100. Rennen zu Pfingsten
Für Pfingsten 2022 gibt es nun den dritten Anlauf, um den. Da muss man jetzt anfangen.“ Auch die Bereitschaft
endlich das 100. Rennen in der jetzt schon 92jährigen des neuen US-amerikanischen Promoters, den Teterow-
Geschichte des legendären Teterower Bergrings als großes Grand-Prix auf das Jubiläumswochenende zu Pfingsten zu
Jubiläum zu feiern. legen, ergebe Sinn. „Der Effekt wird da sein, dass sich das
100. Bergringrennen und der Weltmeisterschaftslauf gegen-
Seit 25 Jahren laufen bei Veranstaltungsleiter Adi Schlaak, seitig aufwerten. Diese Kombination kam bisher noch nicht
seines Zeichens auch Vorstand des ADAC Hansa, alle zum Tragen“, so Adi Schlaak. Dabei kann er traditionell
Fäden in der Vorbereitung zusammen. auf eine große Schar erfahrener Helfer zurückgreifen.
„Wer mich kennt, weiß, dass ich mich voll dahinterklemme
„Bereits für das Jahr 2020 hatten wir zusammen mit und mein Optimismus wird mich nie verlassen. Sonst würde
dem Deutschland-Grand-Prix im Speedway sowie einem ich kaum die Energie für eine solche Aufgabe haben.“ Die
tollen Rahmenprogramm mit großer Motorsportaus- Vorfreude der vielen Bahnsportfans auf das Großereignis
stellung, ein fünftägiges Spektakel in der Bergringstadt
durchgeplant. Im dritten Anlauf soll dieses Bahnsport-
fest nun endlich realisiert werden“,
im Herzen Mecklenburgs ist jedenfalls geweckt.
Bereits jetzt gibt es Karten für den Speedway-GP online
E inen perfekten Abschluss gab es für das Erfolgsduo Leon
und Ronny Thoms im brandenburgischen Woltersdorf im
reas Feldt (MC Wolgast) und Ronny Lemcke (MC Parchim).
Gleich zweimal stand Sohn Leon auf dem obersten Trepp-
unter www.bergring-teterow.de sowie bei der Teterower Rahmen des 43. Nebelpokal-Rennens. Die WM-Strecke ver- chen mit dem Titel in der Klasse E1 (125 ccm, Zweitakter) vor
zeigt sich der Macher bewusst zuversichtlich. „Wir reden Tourist-Info und den ADAC-Shops in Hamburg, Rostock langte von den knapp 200 Sportlern mit drei anspruchsvol- Frank Dallmann (MC Rehna) und Marcus Preuß (MC Greves-
von Anfang Juni“, hält er den Skeptikern entgegen. Und und Neubrandenburg. len Sonderprüfungen höchstes fahrerisches Können. mühlen) und als Saisonkrönung erstmals mit dem LM-Titel in
fügt hinzu: „So ein Event muss langfristig vorbereitet wer- In der Klasse S 40+ bewies Ronny Thoms als Titelverteidiger der klassenübergreifenden Championats-Wertung.
seine Klasse und holte sich erneut die Goldmedaille vor And-
Bergring Club steht vor großen Herausforderungen
Mit knapp einjähriger Verzögerung hatte der Vorstand eingefahren hatten. Kritisiert wurde die Beteiligung der
seine Vereinsmitglieder zur ordentlichen Wahlberichtsver- Clubmitglieder an Arbeitseinsätzen sowie die vereinsinterne
sammlung eingeladen. Clubchef Klaus Reinders blickte zum Kommunikation. Adi Schlaak, Vorstand des ADAC Hansa, ist
Auftakt auf eine schwierige Zeit zurück. Mit umfangreichen es wieder mal gelungen, den Speedway-Grand-Prix – auch
Fördermitteln, Unterstützung des ADAC Hansa e.V. sowie mit dem neuen Promoter Discovery – vorerst für ein Jahr
der Stadt Teterow, wurden die kompletten Banden-Sicher- nach Teterow zu holen.
heitseinrichtungen aufwändig erneuert. Ausschließlich durch
Sponsoring der Firma März Tief- und Straßenbau konnte Die abschließende Neuwahl des Vorstandes erfolgte mit
auch die Treppenanlage im Tunnelbereich saniert werden. großer Mehrheit. Wiedergewählt wurden Klaus Reinders
(Vorsitzender), Ronny Schlaak (Stellvertreter) und Wolfgang
Der aus gesundheitlichen Gründen nicht mehr zur Wieder- Bokris (Finanzen). Als neuer Sportleiter fungiert Kai Firniss
wahl antretende Sportleiter Steffen Gieck bedankte sich und als Schriftführer Patrick Dittmer.
besonders bei der Team-Managerin Manuela Ode sowie
Texte und Fotos: Hans-Werner Ruge
Coach Ronny Stüdemann, die mit den „Teterower Hech-
ten“ einen tollen zweiten Platz in der Speedway-Liga Nord
14 | Ortsclubs aktuell Ortsclubs aktuell | 15Hamburger Motorsport Club e.V. im ADAC MC Vellahn e.V. im ADAC
1. Vorsitzender Volker Weber 1. Vorsitzender Christian Herr
Anschrift Kupferteichweg 10, 22399 Hamburg | Telefon 040 611 70 80 Anschrift Am Berge 17, 19260 Vellahn
Clublokal Concordia-Gastronomie, Osterkamp 59, 22043 Hamburg Marienthal, jeden 1. Mittwoch um 20 Uhr Telefon 0162 206 58 75
E-Mail info@hamburger-motorsport-club.de | lnternet www.hamburger-motorsport-club.de E-Mail 1.vorsitzender@mc-vellahn.de | lnternet www.mc-vellahn.de
Herbstsaison 2021
Trackday Padborg Park
39. Int. Vellahner ADAC Motocross
Am Samstag den 9.10.2021 zeigte sich der Herbst im Süden
Dänemarks von seiner sonnigen Seite. Schon früh standen
die ersten Fahrzeuge in den Startlöchern. Vom Kleinwagen
zum Mittelklassewagen, über Sportwagen bis hin zu Old
timern zeigte sich ein buntes Fahrerfeld auf der Strecke, die
allesamt ihr fahrerisches Können zeigten.
Pfingsten 2022
Bergpreis auf dem Travering
Der Bergpreis auf dem Travering war am 16.10.2021 mit
33 teilnehmenden Fahrzeugen und unter guten Wetterbe-
I m Sportjahr 2022 sind gerade 4 FIM bzw. FIM Europe Ver-
anstaltungen in der Disziplin Motocross auf deutschem Terri-
dingungen wieder eine sehr gut besuchte Veranstaltung. Im torium ausgeschrieben! Eine davon am 4. und 5. Juni 2022 in
Anschluss an die Fahrerbesprechung starteten die Gleich- der Vellahner Heide auf der Naturstrecke des MC Vellahn e.V.
ADAC-1000 Kilometer-Rennen mäßigkeitsprüfungen mit einem gemischten Starterfeld. Zu Im Rahmen der FIM Europe findet hier der vierte Vorlauf zur
sehen waren Fahrzeuge aus den Baujahren 1960 bis 2018. Jugend Europameisterschaft 65 und 85 ccm und Damen EM
Nürburgring der Gruppe Nordwest statt. Alle weiteren 5 Vorläufe werden
Bis auf einen Blechscha- beginnend in Dänemark, Belgien, Niederlande, Slowakei und
den und kleinere tech- abschließend in Tschechien ausgetragen, der Finallauf der
Nach mehreren Jahrzehnten fand das erste 1000 Kilometer- nische Probleme war es EMX im tschechischen Loket im Rahmen des dortigen Moto-
Rennen vom 17. bis 19.9.2021 auf dem Nürburgring statt. eine rundum gelungene cross Grand Prix.
Es starteten insgesamt 80 Fahrzeuge, von denen 52 gewer- Veranstaltung. Ein beson-
tet und 28 nicht gewertet wurden. Unsere Vereinsmitglieder ders großes Dankeschön Der MC Vellahn e.V. freut sich auf Sportler und Sportlerinnen
Volker und Martin Weber gingen mit ihrem 56 Jahre alten geht an unsere Helfer aus allen Benelux-Staaten, gesamt Skandinavien sowie der
Porsche 912 SWB ins Rennen und fuhren einen Klassensieg in und Helferinnen an der Slowakei und Tschechien. Der MC Vellahn e.V. im ADAC freut
der Klasse 57 ein, sowie den 40. Platz in der Gesamtwertung. Strecke und bei der Teil- sich über Ihren Besuch auf einer der schönsten Motocross
nehmerversorgung. M.W. Naturstrecken Deutschlands.
16 | Ortsclubs aktuell Ortsclubs aktuell | 17Motorsport-Club Elbe e.V. im ADAC
1. Vorsitzender Jens Sendel | Anschrift Ilenwisch 5a, 22393 Hamburg
In schwierigen Zeiten zählt auch die Gemeinschaft.
Clublokal Vereinshaus des TSV Sasel e.V., Saseler Parkweg 14, 22393 Hamburg
Telefon 040 84 60 77 22 | Telefax 040 84 60 66 23
E-Mail jens@sendel.com | lnternet www.mc-elbe-ev.de | Facebook www.facebook.com/motorsportclub.elbe.hamburg
Mega-Saison im SIM-Racing Norbert Bogdon beim Sprintrennen in Geesthacht | Foto: carstsenclassiccars
Natürlich will man im Motorsport karätigen Veranstaltung mit seinem den furchtlosen Lloyd-Piloten zum
Bentley von Patrick Seitz in Spa
immer als erster über die Zielline fah- kleinen gelben Lloyd extra eingeladen Duell herausgefordert, mit einem
ren, aber manchmal weiß man schon wurde und die famose Möglichkeit VW Käfer 1200. Fünf Wettbewerbe
D en Piloten des MC Elbe e.V. ist 2021
im SIM-Racing ein riesiger Erfolg gelun-
vorbeiführen würde. Beim Rennen in
Silverstone sicherte sich der McLaren-
legte eine furiose Aufholjagd hin und
landete am Ende auf Platz drei. Auf
im Vorfeld, dass das nicht passieren
wird. So war es, als Norbert Bogdon
mit seinem Lloyd LP 600 beim Flug-
hatte, mit den genannten Auto-Legen-
den auf einer Strecke zu fahren.
stehen an: Nordschleife, eine Rallye,
ein Sprint-Rennen, Slalom und zu
guter Letzt werden Bogdon und Loch
gen. Niclas Nawroth, Henrik Stoldt Pilot mit 0,4 Sek. Vorsprung die Pole Platz sieben lag mit Marvin Möller in platz-Rennen „Mythos Sportwagen“ Auch beim Sprint-Rennen der Tuning- ihre Autos auf Zeit zehn Meter weit
und Patrick Seitz teilten nach einer Position und überquerte völlig verdient Zandvoort ein weiterer Pilot des MC in Saarbrücken antrat. Mit dem 19 PS- days Geesthacht wurde Bogdon mit schieben.
spannenden Saison mit neun herausfor- als erster die Ziellinie. In Zolder drehte Elbe. Boliden fuhr er in seiner Renngruppe seinem Lloyd letzter. Aber auch dort
dernden Rennen von Barcelona bis zum Patrick Seitz den Spieß um und gewann gegen diverse Jaguar E, C und D-Types, war es einfach schön, mit Motorsport-
Nürburgring die Plätze eins, zwei und mit 20 Sekunden vor allen anderen Auf dem Hungaroring zeigte Henrik Ferraris, Porsches und Morgan Plus 8. freunden eine gute Zeit zu verbringen.
drei im ADAC Hansa/Schleswig-Hol- Piloten. Stoldt seine ganze Klasse. Aus einer Alle waren schneller als er. Wesentlich
stein SimRacing Pokal 2021 unter sich Berührung mit Dreher in der ersten schneller! Aber für Bogdon war es ein Für 2022 gibt es neue Pläne. Bogdons
auf. Das gilt sowohl für die Gesamtwer- In Spa-Franchorchamps gelang es dem Kurve hielt sich Stoldt gekonnt heraus toller Erfolg, dass er zu dieser hoch- Rennsportfreund Christian Loch hat
tung als auch für die Hansa-Wertung. Vorjahresmeister Henrik Stoldt zwar und fuhr von Platz vier aus ganz nach
Zusätzlich ging Platz eins in der Mann- nicht, die Top-Pace von Sieger Niclas vorne. Zur Hälfte des Rennens hatte
schaftswertung an den MC Elbe. Marvin Nawroth mit seinem Audi R8 LMS mit- er zehn Sekunden Vorsprung auf seine
Möller, Bruce Browning und Jens Sendel zugehen, trotzdem zeigte Stoldt mit sei- Verfolger. Diese Lücke konnte nur ein
trugen ihren Teil bei und sicherten sich nem vierten Platz eindrucksvoll, dass er Gegner schließen. Doch Stoldt behaup- Virtuelle Mitgliedersammlung
in Liga eins und zwei ebenfalls Plätze, zu den schnellsten Piloten gehört. Beim tete sich im spannenden Rennfinale am 28. Januar 2022 Norbert Bogdon mit der Konkurrenz
auf die sie stolz sein können. Brow- Rennen in Paul Ricard holte sich Niclas und gewann auf dem Hungaroring.
beim Flugplatzrennen
ning und Sendel bestritten ihre jeweils Nawroth das Triple aus Pole Position, Das letzte Rennen auf dem Nürburg- Die Mitgliederversammlung 2022 des MC Elbe findet am 28. Januar um
erste Saison als Rookies. Respekt schnellster Rennrunde und Gesamtsieg. ring ging dann noch einmal souverän 19.30 Uhr virtuell via Zoom oder Teams statt. Die entsprechenden Links
für alle Ergebnisse! Niclas Nawroth In Zandvoort zeigte der Bentley-Pilot an Niclas Nawroth, und zwar inklusive verschickt der Vereinsvorstand rechtzeitig per E-Mail und WhatsApp. Autoren: Lars Hänsch-Petersen und
machte gleich zu Anfang der Saison Patrick Seitz beim 6. Rennen der Saison Pole Position, schnellster Runde und Norbert Bogdon
klar, dass der Weg zum Sieg nur an ihm eine makellose Leistung. Henrik Stoldt Gesamtsieg.
18 | Ortsclubs aktuell Ortsclubs aktuell | 19 Halloween Nachtslalom
AMC Stormarn e.V. im ADAC Zum ersten Mal veranstaltete der AMC einen Nachtslalom.
Natürlich keinen einfachen, sondern einen unter dem Motto
1. Vorsitzender Markus Kruse „Halloween“. Gruseln und Lichtshow waren angesagt. Die
Anschrift S ehmsdorfer Straße 82 | Travering, 23843 Bad Oldesloe Jugend und die Autogruppe haben sich gruselig verkleidet
Telefon 04531 854 11 | Telefax 04531 88 66 78
E-Mail info@travering.de | lnternet www.travering.de
und den Ring spannend geschmückt. Eine riesige Halloween-
Party mit vielen Slalomgästen. Das Wetter konnte milder YC2021
nicht sein und trotz Nachtfeuchte war der Parcours großartig
zu fahren. Alle waren mit dem Ergebnis sehr zufrieden und Im November haben unsere Youngster den Weg zum Nür-
Travering Liveticker wir werden daher im Oktober 2022 wieder die Geister zum
Halloween-Slalom loslassen.
burgring auf sich genommen, um an dem Slalom Bundes
endlauf und der Deutschen Meisterschaft teilzunehmen.
Malte, Janis und Jannik sind mit ihren Familien als Fanclub
schon am Freitag angereist. Nach Sitzprobe und Akkreditie-
Gut mit Knut Fette Sau rung ging es am Samstagmorgen bei 3 Grad auf die Strecke.
Durch die Startnummern 6 und 8 war am Samstag kein
Spontan hatte Melf sich entschieden, wieder am Ring Knuts- Unser Clubabend „Fette Sau“ konnte im Jahr 2021 trotz Blumentopf zu gewinnen. Eine Portion Erfahrung ist aber
torp/Schweden an den Start zu gehen. Nach dem dritten aller Widrigkeiten stattfinden. 75 Mitglieder ließen sich vor mit im Rückreisegepäck. Zu der Deutschen Meisterschaft
Platz im letzten Jahr, lief es nun im September sehr rund und Betreten des Geländes durch die Mitarbeiter der Johanniter am Sonntag war die Eifel im Nebel versunken. Startver-
entspannt an. Melf hat die „Graue Maus“ nach dem Quali testen. In der Wartezeit befuhren die Getesteten den Traver- schiebung, dazu leichter Regen bei 6 Grad. Jannik und Janis
wieder auf P3 abgestellt. Am Start hat er ein paar Plätze ver- ing mit Ihrem PKW und beantworteten diverse Fragen rund fuhren ihre Läufe zu Null und konnten sich auf Platz 39 und
loren, in den nächsten zwei Runden allerdings den Führen- um den Ring. Das Spanferkel hat wunderbar geschmeckt und 43 einreihen. In der Mannschaftswertung landeten wir auf
den eingeholt. Vier Runden vor Schluss wagte Melf dann den alle nutzten die gemeinsame Zeit zum lebhaften Austausch. Platz 6. Jetzt wieder ran an das Training und für die Saison
Angriff auf der Bremse am Ende der Start/Zielgeraden und Endlich wieder zusammensitzen und die Gemeinschaft 2022 vorbereiten.
konnte einen Abstand von 5 Sek. herausfahren! Respekt! Das genießen. Ein toller Clubabend mit vielen netten Mitgliedern!
ist der erste Gesamtsieg in der Stock- Superbike. Nächste Race of Champions
Saison wird Melf wieder an den Start gehen und Internatio- Rosenrallye
nal die Stammfahrer um Ihre Plätze bringen.
Auch in 2021 war die Rosenrallye wieder zu Gast auf dem
Herbstputz Ring. 59 Young- und Oldtimer absolvierten den großen
Rundkurs mit vielen Lichtschranken bei bestem Wetter. Der
37 Mitglieder haben am 10.9.2021 den Herbstputz und Termin für 2022 steht schon fest.
den Aufbau für den 10. und 11. ADAC-Travering Clubslalom
gemeistert. Bei Pizza und Wetterleuchten vom herannahen-
den Gewitter haben wir den Abend locker ausklingen lassen. CYCLO-CROSS-CUP 2021/2022
Würth Aktionstag Die Cross-Biker machten zum ersten Mal auf dem Travering
halt. Auf 5 verschiedenen Parcours gingen ca. 130 Star-
Mit einem großen Frühstücksbuffet begann der Würth ter aller Altersklassen bei winterlichen Temperaturen und
Aktionstag für die 16 Würth Mitarbeiter auf dem Traver- Sonnenschein auf die schwierigen Strecken. Unheimlich war
ing. In zwei Gruppen ging es zum Drifttraining und auf den die Schlammschlacht an den Steigungen. Einige Strecken-
Quad-Offroad-Parcours. Bei Grillwurst und Radler fuhren alle abschnitte konnten nur mit geschultertem Rad bewältigt
erschöpft, aber glücklich, nach Hause und versprachen ein werden. Trotz der widrigen Umstände war das „vollgeil“, wie Claudia, Anna-Lena, Thomas, Tom, Kalle und Markus ver-
Wiedersehen 2022 viele Teilnehmer und der Veranstalter bestätigte. Der Termin traten den AMC beim Race of Champions in Buchholz. Nach
für 2022 ist schon geblockt. Dann heißt es am Berg wieder: der Fahrerbesprechung ging es im Jugend- und Superkart
Kette rechts. auf die Parallelstrecke. Anna-Lena und Tom legten gleich
schnelle Zeiten vor. In der Bobbycarklasse spielten Claudia
und Thomas alle Trümpfe aus und holten wichtige Punkte.
Tom glänzte in der Disziplin SimRace und in der Endabrech-
nung gelangte unser Team auf den 4. Platz. Wir fühlen uns
als Sieger der Herzen und waren mit Abstand die Lustigsten
auf dem Parcours. Ein schöner Saisonabschluss.
AMC Mitgliederversammlung 2022 wieder online. Wir wer-
den in der nächsten Ausgabe berichten. Mak
20 | Ortsclubs aktuell Ortsclubs aktuell | 21MC Rehna e.V. im ADAC
1. Vorsitzender Torsten Gumz
Clubanschrift Kleiner Wiesenweg 2, 19217 Rehna
Telefon 0171 541 92 17
E-Mail mcrehna@gmx.de | lnternet www.mcrehna.com
Jugendgruppe vom MC Rehna
Im Moment sind wir dabei, die Sportstätte in Gletzow mit
einem Stromanschluss zu versehen. Und im Dezember wer-
Jahresrückblick 2021 den wir dann auch noch eine Bewässerungsanlage instal-
lieren, um in Zukunft optimale Bedingungen zu haben. Die
Tunnelerweiterung wird voraussichtlich erst in diesem Jahr
passieren.
Im April begannen wir mit einigen Vereinstrainings, die von
unseren Trainern David Holst und Arne Domeyer geleitet
wurden. Auch die Wettkämpfe starteten wieder. Angefangen
bei der Landesmeisterschaft über die Deutsche Meister-
schaft bis hin zur Europameisterschaft und dem November
Kasan in Schweden. In den Sommerferien wurde wieder ein Nick Sellahn
Feriencamp für unsere Jugendgruppe angeboten und sehr
gut angenommen. Es wurde eine Woche auf dem Gelände Tilman Krause, Arne Domeyer und Nils Teegen
vom MC Bergring Teterow gecampt und von dort aus ging es mit ihren Pokalen, Foto: Peter Teichman wir die Mannschaftsmeisterschaft gewonnen haben – viel mehr geht nicht. Im
dann auf unterschiedlichen Strecken in Mecklenburg/Vor- Motocross gab es zwei Landesmeister und einen dritten Platz sowie einen weite-
pommern zum Trainieren. Vielen Dank an Sten von Raden, ren dritten Platz in der Mannschaftsmeisterschaft. Bei einer Hörer-Aktion mit der
Arne Domeyer und die Eltern. Ostseewelle MV „Scheine für Vereine“ sind für den Verein 2000 Euro zusammen-
gekommen.
Ende Juli begannen wir dann mit den Vorbereitungen für die
Deutsche Enduro Meisterschaft. Diese Veranstaltung wurde Eine berührende Geschichte gibt es noch zu erzählen: Unser Mitglied Benjamin
das dritte Mal durchgeführt und man kann sagen, dass Strehle hatte die Idee, dem 12jährigen Simon Lehnert aus seiner Gemeinde, der
wir ein fester Bestandteil für die Deutsche Meisterschaft an Krebs erkrankt ist, mit einer Spendenaktion zu helfen. Er organisierte ein
geworden sind. Zudem hatten wir ein Jubiläum mit 50 Jahren öffentliches Training, auf dem alle Sportler ihren Beitrag beisteuern konnten,
„Rund um Rehna“ zu feiern. Diese Veranstaltung ist nicht nur diesem Jungen und seiner Familie zu helfen. Zu dieser tollen Aktion waren über
für unseren Verein eine Bereicherung, sondern für die ganze 120 Motocross-Fahrer erschienen. Die Vereinsmitglieder unterstützen Benny bei
Region. Danke an die Mitglieder, dass sie dazu beigetragen der Organisation und waren beeindruckt, was an diesem Tag alles so möglich war.
haben, so etwas Großes auf die Beine zu stellen. Ein ganz, Simon bekam vom Landesmeister Nick Sellahn ein Fahrerhemd mit Autogramm
D
Mannschaftsmeisterschaft
ganz großes Dankeschön gilt den Landwirten, den Grund- überreicht. Bei Tilman Krause durfte Simon hinten auf dem Motorrad eine ganze
as Jahr begann mit einer Corona Welle – also so, wie stückseigentümern, den Behörden, dem ADAC Hansa, der Runde mitfahren. Es kamen viele Zuschauer, Firmen, Freunde, andere Vereine und
das Jahr 2020 aufgehört hatte. Bis Ende April lief so ziem- Stadt Rehna, der Bevölkerung, den Jagdpächtern sowie den Sportler und spendeten, sodass am Ende 9.335 Euro zusammengekommen waren.
lich nichts zusammen. Aber Langeweile hatten wir trotz- Sponsoren und Freunden, die uns Jahr für Jahr dabei unter- Das Schönste daran war aber, dass Simon einen wunderschönen Tag hatte, der
dem nicht und haben einige Arbeitseinsätze auf der Enduro stützen, so etwas zu leisten. ihm immer in Erinnerung bleiben wird und ein bisschen dabei hilft, seine Krank-
sowie auf der Motocross Strecke durchgeführt. Mit Holger heit zu besiegen. Vielen Dank Benny, es war eine großartige Idee!
Dettmann hatten wir einen erfahrenen Streckenbauer, der Herausragend in 2021 waren der 3. Platz in der Enduro
uns die Motocross Strecke in Gletzow mit seiner Raupe Europameisterschaft durch Arne Domeyer bei den Senioren In 2022 starten wir mit viel
herrichtete. Ein Brunnen wurde gebohrt, der mit einer Tiefe und der 9. Platz durch den Sportsfreund Nils Teegen bei den Optimismus und versuchen, die
von 27 Metern, 25 m3 Wasser pro Stunde produzieren soll. Junioren. So war der MC Rehna in Europa bestens vertreten. neue Saison vernünftig zu planen.
Einige Mitglieder aus unserem Verein halfen mit, die neue In der Deutschen Meisterschaft verpasste Tilman Krause Der MC Rehna wünscht allen ein
Zuschauerabsperrung zu bauen. Immerhin waren es 160 m, seine Chance auf einen Podestplatz. Auch in der Deutschen gesundes, glückliches, erfolgreiches
die einzubetonieren und mit einer Bande zu verschrauben Juniorenmeisterschaft erreichte Nils Teegen einen beacht- und vor allem unfallfreies Jahr
waren. So haben wir zusätzlichen Zuschauerraum geschaf- lichen fünften Platz. Im Enduro haben wir mit drei Landes- 2022.
fen, sodass man in Zukunft das Renngeschehen zu 90 % ein- meistern, vier zweiten und einem dritten Platz gezeigt, dass
sehen und verfolgen kann. mit dem MC Rehna immer zu rechnen ist. Dazu kommt, dass Moritz Kwasny Torsten Gumz
22 | Ortsclubs aktuell Ortsclubs aktuell | 23ASC Breitenfelde e.V. im ADAC MSC Trittau e.V. im ADAC
SPORT
Vorsitzender Erhard Pohlmann OR 1. Vorsitzender Stefan Heer
CL
MOT
Clubanschrift Pogwischrund 7b, 22149 Hamburg Clubanschrift MSC Trittau e.V. im ADAC, Schillerstraße 26, 22946 Trittau
UB
Telefon 040 672 44 95 Clublokal Restaurant im Waldstadion, Großenseer Str. 8b, 22952 Lütjensee
T RI
C
TA
DA
E-Mail asc.breitenfelde@gmx.de | Internet www.asc-breitenfelde.de U E . V. i m A
T
Telefon 04154 70 71 72 | Mobil 0171 812 31 65 | E-Mail stefanheer@alice-dsl.net | lnternet www.msc-trittau.de
Erfolgreiche Saison 2021 für ASC-Fahrer Land in Sicht
L angsam, aber sicher nähern wir uns
der Normalität. So sieht es zumindest
In ihrem grünen Porsche 911 machten
sie es ihren Gegnern schwer. Mit drei Termine 2022 (unter Vorbehalt!)
25.2. Jahreshauptversammlung
zurzeit aus. Corona verliert langsam Gesamtsiegen, einem 2. und einem im Clublokal (unter den gegebenen
seine Schrecken und wir dürfen auf 3. Platz war ihnen die Meisterschaft Hygienevorschriften)
eine weitgehend normale Zukunft nicht zu nehmen. Wir gratulieren sehr 1.4. Haudegentreffen
hoffen. In diesem Sinne wünschen wir herzlich und wünschen für 2022 alles 2.4. 37. ADAC Stormarn Rallye,
allen Mitgliedern und Freunden des erdenklich Gute. Holt den Pott ruhig 15. ADAC Stormarn Rallye Classic,
11. ADAC Stormarn Retro Rallye
Motorsports ein gesundes und erfolg- noch mal! Auf unserer Homepage fin-
Die Termine für das 41. ADAC Jugend Kart
reiches neues Jahr. det der geneigte Leser einen ausführli-
Slalom und das Oldtimer Treffen Ahrensburg
chen und detaillierten Bericht. Näheres stehen z.Zt. noch nicht fest. Infos auf unserer
Aus dem vergangenen Jahr gibt es finden Sie dort auch über den Ablauf Internetseite.
etwas Besonderes zu berichten: Die und die Tagesordnung zur JHV.
erstmals ausgeschriebene Deutsche
Rallye Meisterschaft für historische Bleiben Sie gesund.
Rallyefahrzeuge (nach Anhang K) Ihr MSC Trittau e.V. im ADAC
haben unsere Clubmitglieder Andreas Der Vorstand CEW
Dahms und Paul Schubert gewonnen!
Die Erfolgreichen beim norddeutschen Endlauf Felix und Tim auf dem Nürburgring
D as Jahr 2021 war das bisher erfolgreichste für die ASC
Motorsportler. Unsere Fahrer erreichten vordere Plätze im
Und dann haben auch noch etliche Auto-Slalom Veranstal-
tungen stattgefunden. Den Youngster-Slalom-Cup gewann
Hansa Kartslalom-Pokal. So sicherte sich Sebastian Reimann mit großem Vorsprung Tim Schmidt, er erfuhr sich auch auf
den 2. Platz in der Klasse K2, Tim Schmidt wurde ebenfalls dem clubeigenen Corsa den 3. Platz im Hansa Slalom-Pokal
Zweiter und Felix Dau Dritter, beide in der K5. Tim und Felix knapp hinter seinem Bruder Philipp, der sich Platz 2 sicherte.
belegten diese Plätze auch beim norddeutschen Endlauf in
Wittenburg, den der ASC verantwortlich organisiert und mit Der Jahresabschluss fand dann für die Slalom-Junioren bei
weiteren Ortsclubs durchgeführt hat. Basti wurde dort 5. in gemischtem Wetter im November auf dem Nürburgring statt.
seiner Klasse, legte noch eins drauf und fuhr bei der DM am Tim und Felix hatten sich für beide Wettbewerbe (BEL & DM)
Nürburgring ebenfalls auf Platz 5. qualifiziert und erreichten dort respektable Platzierungen.
Beim Bundesendlauf in Bad Aibling konnte leider nur Tim Nun wünschen wir allen aktiven ASClern ein hoffentlich
seine Form halten und einen guten 12. Platz in der K5 bei 50 „normales“ Motorsportjahr 2022 mit vielen Erfolgen.
Teilnehmern einfahren, die anderen ASC-Fahrer landeten im
Fotos & Text: Erhard Pohlmann
Mittelfeld, lag wohl an der Höhenluft im Söderland. Es gab
aber auch noch den Hansa Super-Kartslalom Pokal, bei dem
in der Klasse S1 Tim Schmidt auf Platz 2 fuhr, die S2 gewann
Thomas Dohmann vor Philipp Schmidt.
24 | Ortsclubs aktuell Foto: Rob Miller Ortsclubs aktuell | 25glückliche Gesichter waren schon ein toller Beginn. Übers gerne mal anschauen sollte. Beides sind Sportarten, die doch
Wochenende hinweg lief die Veranstaltung wunderbar. Die Einige ziemlich an ihre sportlichen Grenzen bringen würden.
MSC Mölln e.V. im ADAC Fahrer waren glücklich und wir als Veranstalter auch, es kam Respekt an die Teilnehmer!
weder auf der Strecke noch anderweitig zu brenzligen Situa-
1. Vorsitzender Ralf Kohn tionen. Am Sonntag kam es dann zu unserer Jubiläumsüber- Ansonsten hatten wir viele weitere Highlights im letzten
Anschrift Drosseleck 7, 22958 Kuddewörde raschung. Für unsere Fahrer gab es schon vorab eine kleine Jahr, wie z.B. das 24h Rennen, bei dem Roland Stoltz mit
Telefon 04154 8 23 97
E-Mail info@msc-moelln.de | lnternet www.msc-moelln.de
Überraschung in Form eines Patches zu Ehren der Veranstal- seinem Quad eine tolle Spendenaktion auf die Beine gestellt
tung. In der Mittagspause kam dann das Highlight für alle: hat. Vielen Dank! Außerdem haben wir dieses Jahr auch
Die Fallschirmspringer von skydive-mv sprangen über unse- unsere Vereinsjerseys und Pullis erneuert. Unser Design ist
rer Start-/ Zielgeraden ab und nach einer Runde mit dem eine Hommage an die ersten Vereinspullis, die 1950 von den
Motorrad wurde feierlich die Start-/Zielflagge überreicht Vereinsgründern getragen wurden. So wollen wir an unsere
und die Finalläufe begonnen. Ein Moment, der bei vielen für Anfänge erinnern und haben damit tolle, einheitliche Ver-
Gänsehaut sorgte. Zum Abschluss wurde uns von Adi Schlaak einsklamotten.
eine Urkunde für unser Doppeljubiläum überreicht.
Das letzte Jahr haben wir dann mit einer Weihnachtsfeier
Weiter ging es für uns dann schon einen knappen Monat abschließen können, die zwar unter Coronabedingungen
später, am 16. und 17. Oktober. Der NMX-Cup stand ins stattfinden musste, aber die ein grandioser Abschluss für uns
Haus. Auch hier füllte sich das Fahrerlager schnell. Beson- war. Es wurde viel gelacht und gefeiert, wir konnten das Jahr
ders über die gut gefüllte Quad Klasse freuten wir uns, ein Revue passieren lassen und haben uns über all die schönen
seltenes Bild, welches wir hoffentlich in 2022 öfter sehen. Erlebnisse zusammen gefreut. 2021 hat uns unser Verein oft
Die Rennen liefen wunderbar und gerade für unsere Heim- ziemlich viel abverlangt und es gab auch einige anstrengende
fahrer sehr erfolgreich! Ganz besonders war für uns natürlich Situationen, aber alles in allem war es wieder ein sehr schö-
unser Nachwuchstalent, Henry Herzog, der den Titel des nes und auch erfolgreiches Jahr für uns. Wir genießen immer
Rückblick
NMX-Cup Gewinners der 65er nach Hause fuhr. Es folgte die Zeit und unser Verein soll auch weiterhin ein Ort sein, an
Vorläufige Termine eine Kindersektdusche und großes Gejubel in der Helferbox. dem man sich auch trifft, Freundschaften schließt und zusam-
14./15.5. NMX - Cup Wir freuen uns natürlich für alle, die glücklich und gesund menfindet. Motocross ist zwar ein Einzelsport, aber zusam-
auf ein erfolgreiches 2021 10./11.9.
freies Training:
NAX - Cup aus dieser Saison in die neue starten können. Nächstes Jahr
wartet dann im Bereich Motocross die nächste Jubiläumsver-
men macht es erstens viel mehr Spaß und zweitens lebt er
auch von dieser Gemeinschaft, die ein Verein bieten kann.
2.4., 11.6., 9.7., 20.8., 15.10., 5.11., 26.11. anstaltung auf uns. „60 Jahre Motocross in Mölln“ können
wir 2022 auf unserem Heidering feiern. Wir haben oft zusammengesessen, die Wochenenden genutzt
und zusammen gegessen, auf dem Ring übernachtet und uns
um alle anfallenden Arbeiten in kleinen Gruppen zusammen
D as Jahr 2021 begann mit vielen Fahrern, die heiß auf die
neue Saison waren. Ganz normal konnten wir in den April
Im September stand das nächste Highlight an: „50 Jahre
Autocross beim MSC Mölln“! Dieses Jubiläum musste gefei-
gekümmert. Für das neue Jahr wünschen wir uns noch mehr
Leute, die uns unterstützen und so toll anfassen, wie unsere
fleißigen Bienchen, die uns zum Teil seit Jahren, zum Teil
mit unserem ersten freien Training starten. Zwar mit Mas- ert werden. Vorab wurde der ganze Ring herausgeputzt und frisch dazu gekommen, so unfassbar unter die Arme greifen.
kenpflicht, Abstandsregeln und nur für unsere Mitglieder, alles auf Instagram geteilt, so konnten die Fahrer schon Die Stunden und Tage, die investiert werden müssen, um so
aber erfolgreich ging das Jahr auf dem Heidering los. Im Juni vorab einen Blick auf die Strecke werfen. Wir durften sogar ein Riesengelände mit seinem Rattenschwanz an Aufgaben
öffneten wir dann endlich die Tore für alle. Zuschauer auf den Heidering lassen, was uns natürlich sehr am Laufen zu halten, werden leider oft vergessen. Also egal
gefreut hat. Ein Jubiläum ohne Zuschauer wäre schließlich in welchem Verein ihr seid, ob bei uns, bei einem anderen
Im Juli ging es für unseren Verein dann los nach Hansühn. kaum dasselbe gewesen. Am 10. September ging die Ver- Motocrossverein oder bei einer anderen Sportart oder einer
Hier verbrachten wir eine Woche Ferienfreizeit bei BvZ. Eine anstaltung dann los. Ein gut gefülltes Fahrerlager und viele anderen Art von Verein: Fragt, ergreift die Initiative und helft.
wunderbare Woche, die jedes Jahr unsere Mitglieder enger Nur so kann es solche Vereine und Veranstaltungen weiterhin
zusammenbringt. Man lernt neue Leute kennen, findet zuei- geben und alle sind freiwillig dabei, üben ein Ehrenamt aus
nander und lernt auch vieles. Wir wurden diesmal von Arne und machen es nebenbei. Zusammen bringt es so viel Spaß
Domeyer, Björn Feldt und Kai Sedlak unterstützt, ein voller und man sollte nicht nur die Arbeit sehen, sondern auch die
Erfolg. Nach einer Woche Spiel, Spaß und Fahren, sowie eini- Möglichkeit, zusammen Zeit zu verbringen.
gen Hüpfern in die Ostsee, wurde unsere Woche mit einem
großen Abschlussfest beendet. Unser Jahreshighlight steht Damit wünschen wir euch ein tolles neues 2022!
auch dieses Jahr wieder ganz oben auf unserer Liste und die Im November war auch noch keine Ruhe bei uns auf dem Wir freuen uns auf das Jahr mit euch!
Vorfreude steigt schon. Hoffen wir der Sommer kommt bald, Ring. Erst hatten wir die Damen vom Carnicross bei uns zu
so dass der Wagria-Ring wieder von uns Möllner besiedelt Besuch. Ein Rennen mit Hund und Mensch, ganz ohne Moto- Die aktuellen Termine und Informationen findet ihr immer
werden kann. ren. Ähnlich leise, aber mit weniger Fell ging es dann weiter, auf unserer Website unter www.msc-moelln.de
als Ronny Prinzlau mit seinen Cyclocrossern Fahrradcross
Bilder & Text: Pauline Neubauer
bei uns fuhr. Beides coole Veranstaltungen, die man sich
26 | Ortsclubs aktuell Ortsclubs aktuell | 27Sie können auch lesen