Kreuz und quer Tourismuspreis: jetzt bewerben Kreuzfahrten Nordeuropa - ADAC
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 4 | August 2022 Kreuz und quer … Tourismuspreis: jetzt bewerben Kreuzfahrten Nordeuropa
Editorial
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
Die große Urlaubswelle rollt und die Reiselust ist wieder groß! Planen Sie auch
schon Ihre nächste Kreuzfahrt? Träumen Sie von einer Motorradtour durch
Südafrika? Oder sind sie mit dem Camper an den wunderschönen Ostsee
stränden Mecklenburg-Vorpommerns unterwegs? Die Freude ist riesig, die Koffer
gepackt und dann kann es endlich losgehen mit dem Flieger, mit der Bahn
oder mit dem eigenen Auto. Und damit Sie auch rundum geschützt sind, bieten
wir mit der ADAC Premium-Mitgliedschaft weltweite Pannen- und Unfallhilfe,
weltweiten Krankenschutz sowie viele weitere starke Leistungen, um Ihre Ferien
Inhalt so sicher wie möglich zu machen.
Für alle, die in der Heimat bleiben, gibt es eine Menge toller Veranstaltungen,
Regionalclub aktuell wie z.B. die ADAC Sunflower-Rallye, die in ihrem 20. Jubiläumsjahr vom
Editorial 3 26. – 28. August durch die malerische Landschaft der Lüneburger Heide und
Schon ab Vorteilspartner 4 der Elbtalauen führt. Der Start ist das Castanea Resort Hotel Adendorf, wo man
Tourismuspreis M.-V. 5 bereits die schönen alten Oldtimer bewundern kann.
139 Euro/Jahr Entdeckertouren 6
Kreuzfahrten Nordeuropa 8 Aber auch bei den ADAC Hansa Entdeckertouren kann man fernab von den
ADAC Mitgliederreise klassischen Ausflügen neues entdecken. Diese Touren haben das besondere
Rundum geschützt. Motorradtour Südafrika
Verkehrsübungsplätze
11
13
Extra, mehr dazu finden Sie auf den Seiten 6 / 7.
Mit der ADAC Premium-Mitgliedschaft. Motorsporttermine 14 Genießen Sie die Zeit,
Ihre
Ortsclubs aktuell
Hamburger Motorsport Club 15
›› Weltweite Pannen- und Unfallhilfe MSC Elstorf 16
›› Weltweiter Auslandskrankenschutz* MC Bergring Teterow 18 Bettina Schmidt, Redaktion Hansa aktuell
›› Zugang zu telemedizinischer Behandlung auf Auslandsreisen** Automobilsport
›› Und viele weitere starke Leistungen
Hamburg-Nord
MSC Mölln
20
22
Ausgabe 4 | August 2022
zum online blättern
AMC Stormarn 24
Auf adac.de/premium MSA der SV Polizei Hamburg 26 Die aktuelle Ausgabe zum online blättern sowie ein Archiv
Ortsclub Lüneburg 27 der letzten 5 Ausgaben finden Sie hier:
Telefonisch unter 0 800 3 31 00 44 38 MSC Bad Oldesloe 28 adac.de/hansa-aktuell
(Mo. - Sa.: 8 - 20 Uhr, gebührenfrei) MSC Trittau 30
Persönlich beim ADAC vor Ort Kreuz und quer …
Impressum 31
Tourismuspreis: jetzt bewerben
Kreuzfahrten Nordeuropa
** Die ADAC Premium-Mitgliedschaft ist vor der Abreise ins Ausland abzuschließen.
** Die telemedizinische Behandlung wird von der Medgate Deutschland GmbH angeboten. Die Ärzte von Medgate
erbringen keine umfassende Fernbehandlung. Es werden nur solche Krankheits- und Beschwerdebilder behandelt,
Regionalclub aktuell | 3
für die nach allgemein anerkannten fachlichen Standards kein persönlicher ärztlicher Kontakt erforderlich ist.
Tourismuspreis
Unsere Vorteilspartner Mecklenburg-Vorpommern
Hier sparen Mitglieder Jetzt für den Tourismuspreis Mecklenburg-Vorpommern 2022 bewerben
Golfpark Strelasund Lüder Hildebrand D er seit 2010 vom Landestourismusverband vergebene
Tourismuspreis Mecklenburg-Vorpommern wird erweitert
Dazu ergänzt Ralf Trimborn, Vorstand für Reise und Touris-
mus des ADAC Hansa:
Vorteil: ADAC Mitglieder Vorteil: 12 % Rabatt beim Kauf
erhalten bis zu € 10 Ermäßigung von neuen THULE-Artikeln inkl. und verbunden: Neben der bisherigen Kategorie Lebens-
auf Hotelbuchungen Montage und Einweisung werk, bei der jährlich eine Persönlichkeit beziehungsweise „Der Tourismus in Mecklenburg-Vorpommern ist ein elemen-
17 % Rabatt beim Kauf von neuen eine Initiative für ihr langjähriges Engagement für den tarer Wirtschaftszweig und wird durch den Tourismuspreis
Golfpark Strelasund
GmbH & Co. KG Lüder Hildebrand THULE-Artikeln ohne Montage Tourismus ausgezeichnet wurde, gibt es fortan eine neue ‚Innovation‘ nachhaltig gestärkt.“
Zur Alten Hofstelle 1–4 Osterrade 43 € 2 Rabatt bei Vermietung und Kategorie: Innovation. Damit sollen zukunftsweisende,
18516 Süderholz, OT Kaschow 21031 Hamburg
www.golfpark-strelasund.de www.pack-ein.de Verkauf – außer bei Schneeketten nachhaltige Projekte gewürdigt werden, die unter anderem Ebenfalls neu ist die Schirmherrschaft: Sie wird von Minister-
den digitalen Wandel vorantreiben, neue Prozesse ermög- präsidentin Manuela Schwesig übernommen.
lichen oder zur Flexibilisierung der Arbeit beitragen. Die
regiomaris EIFEN Die Reifenwechsler Partnerschaft für die neue Preiskategorie übernimmt mit Verliehen wird der Tourismuspreis im Rahmen der
Vorteil: ADAC Mitglieder ECHSLER Vorteil: ADAC Mitglieder zahlen dem ADAC Hansa jene Organisation, die in den vergange- MV-Tourismustage, die am 19. und 20. Oktober in Rostock
erhalten in der Nebensaison € 135* statt € 165* nen Jahren bereits neun Mal den ADAC Tourismuspreis für veranstaltet werden. Darüber hinaus werden im Rahmen der
4=5 Übernachtungen an ausge *Der Preis gilt jeweils für das „Gesamtpaket“ der Mecklenburg-Vorpommern vergeben hatte. Nun haben sich Verleihung des Tourismuspreis Mecklenburg-Vorpommern
wählten Terminen, oder 10 % auf REIFENWECHSLER: Inklusive Räderwechsel vor Ort,
die beiden großen touristischen Organisationen partner- weiterhin auch Ehrennadeln vergeben.
alle Kurztrips an die Nordsee. Einlagerung mit fachgerechter Kontrolle (6 Monate)
regiomaris GmbH DIE REIFENWECHSLER GmbH und Räderwäsche. schaftlich zusammengeschlossen und auf die Vergabe eines
Liebermannstraße 46 ADAC Mitgliedern wird der Vorteil bei Nennung der Marienthaler Straße 26
22605 Hamburg ADAC Mitgliedsnummer bei telefonischer Buchung 20535 Hamburg gemeinsamen Tourismuspreises verständigt.
www.regiomaris.de gewährt (Clubkarte an der Rezeption vorweisen). www.die-reifenwechsler.de Bewerbung: Bis zum 28. August können sich Privat-
Tobias Woitendorf, Geschäftsführer des Tourismusverbandes personen, Unternehmen, Vereine, Verbände, Stiftungen
Mecklenburg-Vorpommern, erklärt zu der neuen Kategorie: und Gebietskörperschaften unter tourismuspreis-mv.de
DER KÖNIG DER LÖWEN DIE KFZMEISTER
für den Tourismuspreis Mecklenburg-Vorpommern als
Vorteil: 5 % Rabatt auf alle Voll- Vorteil: Bei Vorlage der „Mit der Erweiterung des Tourismuspreises um die Kate- auch für die Ehrennadeln bewerben.
preistickets in PK 1-3!* Mitgliedskarte sparen ADAC
Mitglieder 15 % auf die reguläre gorie ‚Innovation‘ wollen wir die Projekte hervorheben,
*Bei Bezahlung mit der ADAC Kreditkarte und Zustel-
lung per Standardbrief entfallen die Versandkosten Werkstattstunde die richtungsweisend für die Branche sind und intelligente
KFZ Meisterbetrieb
Stage Entertainment GmbH
in Höhe von € 5,20. Keine Addition von Ermäßi-
Marienthaler Straße GmbH Bitte die Info bei der Terminvereinbarung bzw.
Lösungen für aktuelle Herausforderungen bieten. Über die
gungen. Änderungen vorbehalten. Nur solange der
Kehrwieder 6 Vorrat reicht. Marienthaler Straße 26 vor der Serviceleistung angeben, da im Nachhinein Partnerschaft mit dem ADAC Hansa freuen wir uns sehr.“
20457 Hamburg 20535 Hamburg keine Rechnungen geändert werden können.
www.musicals.de www.die-kfzmeister.de
Das Auswanderermuseum Agip Tankstellen
Vorteil: 25 % Ermäßigung für Vorteil: ADAC Mitglieder
ADAC Mitglieder und bis zu drei erhalten 1 ct/l Rabatt
Begleitpersonen Nach dem Tanken einfach ADAC Clubkarte oder ADAC
BallinStadt Kreditkarte an der Kasse vorzeigen und der Rabatt
Auswanderermuseum wird automatisch von Ihrer Gesamtrechnung abgezo-
Hamburg Eni Deutschland GmbH gen, egal ob Sie mit Karte oder bar zahlen.
Veddeler Bogen 2 Theresienhöhe 30
20539 Hamburg 80339 München
www.ballinstadt.de adac.de/agip
GESCHLOSSEN
Panik City R.S.S.G.A. GmbH
Aufgrund betrieblicher Schulungsmaßnahmen bleiben die Lüneburg am Mittwoch, den 28. September ab 12 Uhr
Vorteil: 10 % Rabatt für ADAC Vorteil: ADAC Mitglieder erhal-
ADAC Hansa Geschäftsstellen in Hamburg, Lüneburg und die Geschäftsstellen in Mecklenburg-Vorpommern
Mitglieder & eine Begleitperson ten gegen Vorlage der Clubkarte
einen Rabatt in Höhe von 20 % und Mecklenburg-Vorpommern am Samstag, den den ganzen Tag geschlossen.
Panik City Betriebs GmbH auf den kompletten Arbeitslohn 24. September 2022 geschlossen.
c/o Klubhaus St. Pauli (Mechanik/Karosserie/Elektrik/ Unser ADAC Info-Service steht in der Zeit von
Spielbudenplatz 21-22
20359 Hamburg R.S.S.G.A. GmbH
Lacklohn) und 10 % Rabatt auf Aufgrund der jährlichen Betriebsversammlung bleiben die Mo.-Sa. 8-20 Uhr unter 040 23 919 19 oder unter
© Tine Acke
T 040 64 66 55 00 Bornmoor 1, 22525 Hamburg Ersatzteile (Reifen ausgenommen). Geschäftsstellen in Hamburg, Harburg, Bergedorf und info@adac.de/hansa zur Verfügung.
panikcity.de www.rssgagmbh.de
4 | Regionalclub aktuell Regionalclub aktuell | 5
Programm:
n Führung durch Pastor Karl Schultz
n Besichtigung der Krypta mit dem „Beinhaus“
Das Geheimnis des Beinhauses n „Begegnung“ mit den Toten und historisches Hintergrundwissen
auf St. Pauli Termin: Gruppengröße:
27. September, 18 Uhr max. 20 Personen
(eigene Anreise) Anmeldung:
Dauer: etwa 45 Minuten entdeckertouren@hsa.adac.de
Eine Schönheit mitten im Hamburger Rotlichtviertel: Die Kosten: kostenlos, Parkplätze:
katholische St. Joseph Kirche erhebt sich auf dem welt- Spenden willkommen Wir empfehlen die Anreise mit
Treffpunkt: öffentlichen Verkehrsmitteln.
bekannten St. Pauli an der Großen Freiheit – zwischen
Pfarrkirche St. Joseph,
Neues entdecken, fernab von klassischen Ausflügen Nachtclubs und Bordellen. Sie wurde um 1718 als barockes Große Freiheit 43,
Sakralgebäude errichtet, nachdem die erste Kirche bei einem 22767 Hamburg
Der ADAC Hansa bietet mit den Entdeckertouren ein spannendes ADAC Mitarbeitenden gewährleistet, der Ihnen kompetent für großflächigen Brand zerstört wurde. Unter dem Kirchenraum
touristisches Angebot im Regionalgebiet an. Aber was macht Anregungen zur Seite steht. befindet sich eine Besonderheit: das einzig erhaltene „Bein- Diese Tour ist für die ganze Familie geeignet. Voraussetzung an der Teilnahme ist ein
internetfähiges Smartphone oder Tablet!
eine Entdeckertour aus? Die Tour beinhaltet immer ein besonde haus“ von Hamburg. Zwischen 1719 und 1868 erfolgten Veranstalter: ADAC Hansa e.V., Amsinckstraße 41, 20097 Hamburg.
res Extra, welches ansonsten nicht ohne Weiteres buchbar wäre. Beratung und Buchung in unseren ADAC Reisebüros in der Krypta etwa 300 Beilegungen, darunter Pfarrer und
Erleben Sie liebevoll gestaltete Führungen, faszinierende Orte, (Adressen auf Seite 31) oder per E-Mail an hochgradige Persönlichkeiten.
einzigartige Erlebnisse allein, mit Freunden oder der Familie! entdeckertouren@hsa.adac.de Seit den 2010er Jahren wurde die Gruft wissenschaft-
Außerdem ist immer eine persönliche Begleitung durch einen Besuchen Sie uns auch auf adac.de/entdeckertouren-hansa Die Krypta erlangt Aufmerksamkeit, nachdem am 28. Juli lich dokumentiert. Das sogenannte „Beinhaus“ als Teil der
1944 im Zweiten Weltkrieg eine Luftmine die Kirche fast Hamburger Museumslandschaft kann heutzutage nur bei
vollständig zerstört – auch die Krypta wurde verschüttet. Kirchenführungen besichtigt werden.
Programm:
n Erklärung des Brauprozesses im DACHSbau
n Besichtigung der Anlagen zur Herstellung und Abfüllung von Bier
n Verkostung von vier DACHS Bieren mit kleinem Imbiss
Termin: Gruppengröße: PANIK CITY:
Samstag, 10. September 2022 –
Klein Sommerbeck bei Lüneburg
10 – 30 Personen
Anmeldung:
Behind the Scenes Tour Moin Moin Wilhelmsburg
Erlebe einen besonderen Dauer: etwa 3 Stunden entdeckertouren@hsa.adac.de
Kosten: 35 Euro pro Person Parkplätze:
Dachsbau: die DACHS Brauerei Kinder bis 14 Jahren frei. Vor Ort steht ein großer
Treffpunkt: Parkplatz zur Verfügung. Programm: Programm:
DACHS Brauhandwerk,
n Einblick hinter die Kulissen n Rundgang durch das pulsierende Reiherstiegsviertel
Klein Sommerbeck 9,
21368 Dahlenburg n Fotosafari durch die Panik City n Besuch in einer Wilhelmsburger Oase
Seit 2009 wird in Klein Sommerbeck bei Lüneburg ein natur- n Hintergrundinformationen n Guides aus dem Viertel, interessante Eindrücke und Anekdoten
belassenes Qualitätsbier in echter Handarbeit gebraut. Dabei Veranstalter: Dachs Brauhandwerk GmbH, Klein Sommerbeck 9, 21368 Dahlenburg mit n 45-minütige geführte Tour
werden nur natürliche Zutaten aus ökologischem Anbau ver- Unterstützung des ADAC Hansa e.V.
Druckfehler, Preis- und Programmänderung vorbehalten. Es gelten die AGB des Veranstalters. Termine: Treffpunkt:
wendet, um in der Region und Umgebung ein authentisches Foto links oben © Dachs Brauhandwerk GmbH Termin: Gruppengröße: Sonntag, 16. Oktober 2022 – Treffpunkt in der Mitte vom
Bier und vielfältige Genussmomente anzubieten. Hier wird Dienstag, 6. September 2022 – max. 20 Personen Hamburg Stübenplatz (Veringstrasse),
Hamburg Start: 21107 Hamburg
traditionelles Handwerk kreativ und innovativ umgesetzt. Anmeldung:
Start: 15 Uhr (eigene Anreise) entdeckertouren@hsa.adac.de 12 Uhr (eigene Anreise) Gruppengröße:
Dauer: 4 – 15 Personen
Dauer: etwa 1 Stunde Parkplätze:
In der DACHS Brauerei entstehen unterschiedliche Bier- etwa 2,5 Stunden Anmeldung:
Kosten: 20 Euro pro Person Wir empfehlen die Anreise mit
Stile – Helles, Stout, bis hin zur alkoholfreien Variante. Dabei öffentlichen Verkehrsmitteln. Kosten: 20 Euro pro Person entdeckertouren@hsa.adac.de
Treffpunkt:
setzt der Braumeister auf bewährte, traditionelle Hand- Kinder bis 14 Jahren: 10 Euro Parkplätze:
pünktlich zur gebuchten Ticket- pro Person Wir empfehlen die Anreise mit
werksverfahren und verbindet diese mit kreativer Brau- zeit in der „Alten Liebe – die öffentlichen Verkehrsmitteln.
kunst. Das wichtigste Auswahlkriterium für jede Zutat, die Panik Bar“, Spielbudenplatz 22
in das Bier kommt, ist ein ökologisch nachhaltiger Anbau
und Natürlichkeit. Ziel ist, alle Rohstoffe aus dem Umland zu Kids ab 8 Jahren können an der Tour teilnehmen. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass Tiere,
Kleinkinder und Kinderwagen nicht mit auf die Tour können. Veranstalter: Panik City Betriebs
Veranstalter: elbinselguide, Veringstraße 52, 21107 Hamburg mit Unterstützung des ADAC
Hansa e.V. | Druckfehler, Preis- und Programmänderung vorbehalten. Es gelten die AGB des
beziehen. Das treibt das DACHS Team an – kreative Biere für GmbH, c/o Klubhaus St. Pauli, Spielbudenplatz 21 - 22, 20359 Hamburg mit Unterstützung des Veranstalters. Fotos © elbinselguide
ADAC Hansa e.V. | Druckfehler, Preis- und Programmänderung vorbehalten. Es gelten die AGB
die Region. Entdecken Sie die Erlebnis-Brauerei! des Veranstalters. Fotos © Tine Acke/AC Photography/Panik City
6 | Regionalclub aktuell Regionalclub aktuell | 7
AIDAdiva
Schweden, Polen & Dänemark | z.B. 23. - 30.9.2023
7 Nächte ab/bis Warnemünde
Wann stechen Sie
2 Bett Innenkabine/Vollpension inkl. Tischgetränke
p.P. ab
1.020 €
wieder in See? Veranstalter: AIDA Cruises – German Branch of Costa Crociere
S.p.A., Am Strande 3d, 18055 Rostock
Jetzt buchen Vasco da Gama
und 50 € p.P. Norwegens unvergessliche Mitternachtssonne
Bordguthaben z.B. 10. - 23.6.2023
13 Nächte ab Hamburg/bis Warnemünde
sichern*
2-Bett Innenkabine/Vollpension p.P. ab
2.087 €
Veranstalter: nicko cruises Schiffsreisen GmbH,
Mittlerer Pfad 2, 70499 Stuttgart
Buchen Sie bis 31.8.22 Ihre Nordeuropa Kreuzfahrt 2023
im ADAC Reisebüro und sichern Sie sich jetzt die besten
Angebote. Und damit die Reise perfekt wird, schen-
ken wir Ihnen ein Bordguthaben im Wert von 50 € pro
Person.*
Mein Schiff 4
Norwegen mit Spitzbergen & Geirangerfjord
MSC Preziosa z.B. 9. - 23.7.2023
Nordeuropa | z.B. 7. - 17.5.2023 14 Nächte ab/bis Kiel
10 Nächte ab/bis Hamburg 2 Bett Balkonkabine/Premium Alles Inklusive p.P. ab
2-Bett Balkonkabine/Vollpension p.P. ab
3.619 €
1.459 € Veranstalter: TUI Cruises GmbH,
Veranstalter: MSC Cruises GmbH, Heidenkampsweg 58, 20097 Hamburg
Garmischer Straße 7, 80339 München
Infos & Buchung in den
ADAC Reisebüros des ADAC Hansa e.V.,
*Mindestbuchungswert 1.000 € pro Person siehe Seite 31
8 | Regionalclub aktuell Regionalclub aktuell | 9
Nicht fluchen, einfach
ADAC MITGLIEDERREISEN
Geführte Motorradtour
die neue ADAC Fahrrad- durch Südafrika
Pannenhilfe rufen.
Einfach 089 20 20 40 00 anrufen
und Hilfe bekommen.
# ! :-( *
Geführte Motorradtour
durch Südafrika,
Inklusivleistungen:
17 Tage inkl. Flug
z. B. 12.2. – 28.2.2023 • Flug mit Lufthansa in der Economy-Class von/nach Frankfurt/Main
mögliche Abflugtermine (sonntags) • Rail & Fly 2. Klasse; Flughafen Transfers lt. Reiseverlauf
12.2., 16.4., 8.10.2023 • Motorrad: Hotelabgabe- und Abholgebühr des Motorrads,
pro Person ab Einstiegsklasse BMW F750 GS für 13 Tage, Ersatzmotorrad, u.v.m.
• 14 Nächte in Hotels und Lodges der Mittel- und gehobenen Mittelklasse
6.999 € • 14 x Frühstück, 2 x Mittagessen, 3 x Abendessen
Veranstalter: • örtliche, deutschsprechende Motorrad-Reiseleitung
DERTOUR, eine Marke der DER Touristik • „Green Seat“ Beitrag
Deutschland GmbH, 60424 Frankfurt am Main
• Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder
Optional:
E
xklusiver ADAC
Mitglieder Vorteil: • Gegen Aufpreis sind auch weitere Modelle
Für alle Fahrradtypen. vorhanden (BMW F850 GS, BMW 1250 GS)
Geführte Tour zu den Highlights
von Johannesburg und Soweto
Für alle ADAC (2. Tag, inklusive) Ihre Tour:
Mitglieder inklusive.
Auf dieser Reise erleben Sie hautnah, wie unglaublich facettenreich Süd-
afrika ist. Die Lufthansa fliegt Sie nach Johannesburg im Norden Südafrikas,
wo die deutschsprachige Tour beginnt. Hier nehmen Sie Ihre Maschine in
Ab jetzt gibt es starke ADAC Leistungen auch fürs Fahrrad! Empfang (BMW 750GS – optional gegen Aufpreis auch weitere Modelle
vorhanden). Nun beginnen 15 abwechslungsreiche Tage mit spektakulären
Und das für alle ADAC Mitglieder inklusive. Motorradstrecken, einer landschaftlichen Vielfalt, einer einzigartigen Tier-
Infos & Buchung in den welt und erstaunlichen Kulturen, die Sie nie vergessen werden. Von Kap-
Gleich mehr erfahren auf adac.de/fahrradpanne ADAC Reisebüros des ADAC Hansa e.V., stadt im Süden Südafrikas bringt Sie die Lufthansa wieder nach Hause.
und beim nächsten Mal direkt ausprobieren! siehe Seite 31
10 | Regionalclub aktuell Regionalclub aktuell | 11
Hier könnt Ihr das Fahren üben.
Norddeutsches Verkehrs-
ADAC Fahrsicherheits- sicherheits-Zentrum
zentrum Hansa ADAC Travering (NVZ)
Es
rd Zeit wird
Es wird Zeit
für dein für dein
Zeit für dein Das bietet der Verkehrsübungsplatz
Embsen:
Öffnungszeiten Verkehrsübungsplatz
Bad Oldesloe:
schönstes
nstes
schönstes
Hobby der Hobby
Hobby der Welt
Welt der Welt
Egal, ob Du gerade Deinen Führerschein machst und
vor der Prüfung noch etwas üben möchtest oder
März – Oktober
Montag, Dienstag, Donnerstag
nach einer längeren Fahrpause Deine Praxis wieder auf Anfrage, Tel. 04531 854 11
auffrischen willst: Unser Verkehrsübungsplatz ist das Mittwoch, Freitag 14.00 – 18.00 Uhr
Jetzt Termin sichern! ideale Testgelände für Dich. Samstag, Sonntag und Feiertage 10.00 – 18.00 Uhr
Jetzt Termin sichern!
Jetzt Termin sichern! letzter Einlass 17.00 Uhr!
Öffnungszeiten
November – Februar
April – Oktober Montag, Dienstag, Donnerstag
Starte durch mit den Motorrad-Trainings im ADAC Fahrsicherheitszentrum Hansa.
ADAC Fahrsicherheitstrainings
Montag 9.00 – 16.00 Uhr auf Anfrage, Tel. 04531 854 11
mit den Starte
Motorrad-Trainings
durch mit denim
Motorrad-Trainings
ADAC Fahrsicherheitszentrum
im ADAC Fahrsicherheitszentrum
Hansa. Hansa. Dienstag – Freitag 9.00 – 13.00 Uhr Mittwoch, Freitag 14.00 – 17.00 Uhr
» ADAC Motorrad-Basis-Training » BMW Motorrad RIDE FIRST November – März
Samstag, Sonntag und Feiertage 10.00 – 17.00 Uhr
letzter Einlass 16.00 Uhr!
»»ADAC Motorrad-Basis-Training
d-Basis-Training » BMW Motorrad RIDE FIRST
»»BMW
BMWMotorrad
MotorradRIDE
RIDEFIRST
AGAIN Montag – Sonntag 9.00 – 16.00 Uhr
»» » BMW Motorrad RIDE AGAIN
»»BMW Motorrad RIDE
BMW trainieren
Motorrad RIDE AGAIN
ADVANCED
Mindestalter: 16 Jahre Fahren ohne Führerschein in Begleitung eines
Im ADAC Fahrsicherheitszentrum Hansa bei Lüneburg Sie mit Ihrem Fahrzeug und Führerscheininhabers bereits ab 16 Jahre gestattet.
»»jeder Menge Spaß alle möglichen
» BMW Motorrad RIDE »
ADVANCED
BMW
Situationen, um Motorrad RIDE ADVANCED
» Motorrad-Warm-up-Training
im Alltag immer sicher unterwegs zu sein. Bitte beachten: Personen ohne Fahrerlaubnis nur in Mofa-Training ab 13 Jahre
Begleitung einer Person, die mindestens 25 Jahre alt Motorrad A1 Training ab 15 Jahre
»»Alle Trainings gibt es übrigens
» Motorrad-Warm-up-Training
»»Motorrad-Warm-up-Training
auch als Gutschein zum Verschenken!
Motorrad-After-Work-Training ist, seit mindestens 3 Jahren eine gültige Fahrerlaubnis
»» » Motorrad-After-Work-Training
»»Motorrad-After-Work-Training der Klasse B besitzt und Fahrzeuginhaber ist.
Die Benutzung ist nur für Pkw gestattet. Anmeldung unter info@travering.de
»» NEU: Adventure-Bike-Training
» »» Enduro-KTM-Freeride-Training oder Tel. 04531 854 11
» NEU: Adventure-Bike-Training
e-Bike-Training » Enduro-KTM-Freeride-Training
» Enduro-KTM-Freeride-Training Automobil- und Motorsport Club (AMC)
Stormarn e.V. im ADAC
Buchungen und weitere Informationen: Norddeutsches Verkehrssicherheits-
Anmeldeformulare und weitere Informationen:
ADAC Fahrsicherheitszentrum
und weitere Informationen:
Buchungen Hansa GmbH & Co KG,
und weitere Informationen: ADAC Fahrsicherheitszentrum
Zentrum ADAC Travering (NVZ)
Sehmsdorfer Straße 82, 23843 Bad Oldesloe
sicherheitszentrum
ADACHansa
Fahrsicherheitszentrum
GmbH & Co KG, Hansa GmbH & Co KG, Hansa GmbH & Co KG, info@travering.de | www.travering.de
ADAC-Straße 1, 21409 Embsen | fsz-hansa.de www.AMC-Stormarn.de
Unsere Partner: Regionalclub aktuell | 12 13 | Regionalclub aktuell
Unsere
UnserPartner:
Partner:
Hamburger Motorsport Club e.V. im ADAC
1. Vorsitzender Volker Weber
Anschrift Kupferteichweg 10, 22399 Hamburg | Telefon 040 611 70 80
Clublokal Bumblebee Concordia-Gastronomie, Osterkamp 59, 22043 Hamburg Marienthal, jeden 1. Mittwoch im Monat, 20 Uhr
E-Mail info@hamburger-motorsport-club.de | lnternet www.hamburger-motorsport-club.de
Porsche „Übersee“ Termine 2022
1.10.2022 Bergpreis am Travering
Motorsporttermine * Treffen Bremen 8.10.2022 Trackday in Padborg
A m Samstag, den 11. Juni trafen sich fünf Mitglieder des
HMC an der Oldtimer Tankstelle Brandshof. Von dort ging
14.08. Motocross Heidering Ueckermünde 56. ADAC Ueckermünde Motocross MC Ueckermünde e.V. es mit unseren alten luftgekühlten Porsche nach Bremen,
13.08. Super-Kart-Slalom Travering, Bad Oldesloe 14. ADAC Travering Super-Kart-Slalom AMC Stormarn wo das „Übersee-Treffen“ stattfand, welches von Philip und
13.08. Super-Kart-Slalom Travering, Bad Oldesloe 15. ADAC Travering Super-Kart-Slalom AMC Stormarn Ingo Behrends bestens organisiert wurde. Am Eingang des
14.08. Jugend-Kart-Slalom Travering, Bad Oldesloe 10. ADAC Jugend-Kart-Slalom des AMC Stormarn AMC Stormarn Geländes wurden die Fahrzeuge nach Typ und Alter plat-
20.08. Motocross „Ring am Rugard“ in Zittvitz 75. ADAC Moto-Cross „Ring am Rugard“ In Zittvitz bei Bergen/Rügen MSC Rügen e.V. ziert. Mit insgesamt 300 Fahrzeugen war auch dieses Treffen
20.08. Training Grambeker Heidering ADAC Trainings und Einstellfahrt Motocross Mölln MSC Mölln wieder sehr gut besucht. Nach etwa drei Stunden traten wir
25.-28.08. GLP Adendorf 20. ADAC Sunflower Rallye ADAC Hansa den Rückweg an. Aufgrund eines Staus auf der A1 verließen
26.-28.08. Rundstrecke Assen ADAC/RSG Racing Days Assen RSG Hamburg wir die Autobahn bereits an der Anschlussstelle Sittensen
27.08. Super-Kart-Slalom OTG-Gelände 37. & 38. ADAC Nordheide Superkart-Slalom AC Buchholzer Heidering und fuhren über Buxtehude, York, Finkenwerder sowie der
28.08. Training Heidbergring Geesthacht ADAC MSC Geesthacht Übungs-, Trainings- und Einstellfahrt MSC Geesthacht
Köhlbrandbrücke zurück nach Hamburg. Am Hafen ange-
(Kurventraining) für Motorräder kommen verabschiedeten wir uns nach einem spannenden
02.09. Speedway Speedway Stadion ADAC Speedwayrennen STC MC Güstrow MC Güstrow e.V. und schönen Tag mit vielen guten Gesprächen!
03.09. Oldtimer Fahrsicherheitszentrum Lüneburg 31. ADAC-Hansa-Veteran-Rallye Lüneburg OC Lüneburg V.W.
03.09. Speedway Speedway Stadion ADAC Speedwayrennen Liga Nord MC Güstrow MC Güstrow e.V.
03.09. Training Motocross Bahn Fichtenring ADAC Trainings- und Einstellfahrt MC Burg Stargard MC Fichtenring
04.09. Kartslalom Heinrichshof Witzhave 41. ADAC Jugend Kart Slalom des MSC Trittau e.V. MSC Trittau
04.09.
04.09.
Kartslalom
Speedway
Heinrichshof Witzhave
Speedway Arena Teterow
ADAC/ASC Kartslalom Witzhave
ADAC Speedway-Liga-Nord
ASC Breitenfelde e.V.
MC Bergring Teterow e.V. ›› Oldtimermesse Neumünster 28./29.Mai 2022
04.09. Oldtimer
10.-11.09. Autocross
Kreise Stormarn und Lauenburg
Grambeker Heidering
17. Int. ADAC „Mäcki“ Veteranenfahrt
ADAC NAX-Cup Autocross Mölln
MSC Bad Oldesloe
MSC Mölln
›› Klassikertage Schleswig-Holstein
11.09. Motocross Crossbahn „Vorwerker Schweiz“ 58. ADAC Motocross des MC Demmin e.V. im ADAC MC Demmin
Nach zwei Jahren coronabedingter Ausfälle fand am letzten Maiwochenende
17.09. Enduro Rehna 70. ADAC Geländefahrt „Rund um Rehna“ MC Rehna
dieses Jahres endlich wieder eine oldtimer- und klassikerorientierte Veranstal
17.09. Clubslalom Travering, Bad Oldesloe 17./18. ADAC Travering Clubslalom AMC Stormarn
tung statt. In Hamburg mit der HMT und in Bremen mit den Klassikertagen
17.09. Enduro Bergring Teterow ADAC Enduro Landesmeisterschaft MC Bergring Teterow e.V.
waren ja bereits Ausfälle bzw. Absagen vorangegangen. So hat der HMC die
18.09. Motocross Rennbahn Linchenshöh 57. ADAC Strasburger Moto-Cross MC Touring Strasburg Gelegenheit genutzt, in den Holstenhallen in Neumünster einen Messestand
24.-25.09. Motocross MSC Elstorf e.V. im ADAC 2. ADAC Hansa MX Supercup – MSC Elstorf MSC Elstorf e.V. einzurichten und zu beschicken. Als Ausstellungsstücke waren zwei herr
01.10. GLP Travering Bad Oldesloe ADAC Bergpreis des HMC auf dem Travering Hamburger MC lich aufgebaute Van-Veen-Kreidler Rennmaschinen im augenfälligen „Jan
02.10. Motocross Motorsportpark „Vellahner Heide“ 40. Vellahner ADAC Motocross MC Vellahn de Vries-grün“, seinerzeit typisch in den Baujahren 1978/79, mit 22 PS bei
03.10. Training Heidbergring Geesthacht ADAC Trainings- und Einstellfahrten AC Ilmenau Slalom AC Ilmenau 16000 U/min. Diese beiden Rennmaschinen waren somit oft und gerne foto
08.10. Training Padborg Park ADAC Test- und Einstellfahrten des HMC zum Saisonende in Padborg Hamburger MC grafierte und nachgefragte Objekte bei den Besuchern.
08.10. Speedway Speedway Stadion ADAC Speedway Rennen MC Güstrow MC Güstrow
09.10. Clubslalom Flugplatz „Hungriger Wolf“, 23. ADAC Hanseaten-Club-Slalom MC Hanseat Zwei HONDA Exemplare der Baujahre 1962 und 1963 ergänzten das Motor
Hohenlockstedt radangebot. Eine HONDA CB 72 war die originale Siegermaschine der 250er
15.10. Training Grambeker Heidering ADAC Trainings und Einstellfahrt Motocross Mölln MSC Mölln Klasse beim 24-Stunden-Rennen 1963 auf der AVUS in Berlin und stand
15.-16.10. Trial Trialgelände OC Lüneburg am FSZ ADAC Hansa Fahrradtrial des OC Lüneburg OC Lüneburg bisher in einer AVUS-Sonderausstellung im PS-Speicher-Einbeck. H.H.
›› adachansa.de/8/aktuelle-termine/link/veranstaltungen.php * unter Vorbehalt
14 | Regionalclub aktuell Ortsclubs aktuell | 15
Wintersaison Grillfest
MSC Elstorf e.V. im ADAC
In den ruhigen Wintermonaten Der MSC Elstorf e.V. hatte zum Grillfest am ersten Julisonntag eingeladen – die
1. Vorsitzender Paul Weltermann haben wir viel auf und neben der Vorsitzenden befreundeter Clubs nebst Partner/innen sowie der Vorstand des
Anschrift Zum Auetal 15, 21271 Asendorf Strecke gewerkelt: Baumpflege, gastgebenden Vereins trafen sich zu einem netten Beisammensein. Bei Lecke
Telefon 04183 935 46 83 · Telefax 03212 777 42 82
E-Mail info@msc-elstorf.de | lnternet www.msc-elstorf.de
Zuschauerbereiche angepasst, reien von Grill und Buffet und kühlen Getränken wurde viel Benzin gequatscht
Zufahrt neu gepflastert, Helfer und aus allen Motorsportarten gefachsimpelt. Die Automobilisten waren
zone vergrößert, Clubhaus mit begeistert bei einer MX-Runde – zu Fuß wurde die 1.500 m lange Strecke besich
wohliger Wärme versehen, usw. tigt und Respekt gezollt. Alle waren begeistert und für 2023 ist eine Wieder
Dadurch finden nun unsere Ver holung schon angedacht.
einsabende ganzjährig im Club
haus statt – jeden 1. Mittwoch im
Monat um 19 Uhr.
NMX-Cup Saisoneröffnung
Ostersamstag heißt für den MSC
Elstorf e.V. „Tradition verpflich
tet“ – Saison-Opening. Während
tagsüber die MXler bei bestem
Wetter und Werksboden die ersten
Runden der Saison auf dem Track
absolvierten, entzündete der Vor
stand am Abend für die Vereins
mitglieder ein kleines Osterfeuer.
Für Speis & Trank war natürlich
auch ausreichend gesorgt.
Erstmalig waren hierbei mehr
„Fremde“ als Clubmitglieder
Jan Wiards | Foto: ANNIFI-PHOTOGRAPHY
dabei, um die letzten Winter
geister zu vertreiben – durch
A m 20. und 21. Mai fand der 4. Lauf
zum diesjährigen „NMX-Cup“ bei uns
frühen Nachmittag kamen die ersten
leichten Staubwolken hervor. Rund
Wir bedanken uns bei allen Helfer/
innen für die große Unterstützung
einen versehentlichen Post der
Gemeinde ging dieser Termin in
die Öffentlichkeit. Danach war
in Elstorf statt. Unsere frisch ausgebil- 90 Fahrer bescherten den Zuschau- sowie bei den Fahrer/innen für die jeden Mittwochnachmittag und
dete Veranstaltungssekretärin Kimberly ern spannende Rennen am Samstag. positiven Rückmeldungen. Nach der jeden Samstag die Strecke für das
Streubel übernahm allein das Rennbüro Noch während der Siegerehrung waren Veranstaltung ist vor der Veranstal- Training geöffnet.
und meisterte diese Mammutaufgabe unsere Track Worker bereits mit allen tung: Wir sind schon wieder im Planen.
mit allen Tätigkeiten (Belange der Geräten auf der Strecke verteilt, um für Am 24./25. September findet das
Fahrer, Papierabnahme, rechte Hand den zweiten Veranstaltungstag wieder 30. ADAC-Moto Cross in Elstorf statt –
der Rennleitung u.v.m.) hervorragend. einen Traum in Sand zu „bauen“. Knapp der ADAC MX HANSA CUP 2022. In den
Bereits ab Mittwoch wurde dauerhaft 100 Fahrer/innen gingen am Sonntag Klassen MX2, MX1 und Senioren 35
am und neben dem Track gearbeitet. bei allerbestem Wetter an den Start. sammeln die Fahrer aus dem NMX-
Viele unserer Mitglieder unterstützten Trotz etwas Unruhe bei der schwach Cup sowie auch der Landesmeister-
das Event vor, während und nach dem besetzten 50 cc-Klasse während der schaft Mecklenburg-Vorpommern die
Rennen mit viel Aufwand. Qualifikation, hatten doch alle den letzten wichtigen Punkte. Im Rah-
ganzen Tag über gute Stimmung: Die menprogramm sind noch die Klassen
Der erste Renntag begann etwas mat- Strecke war perfekt und auch an die- B/65cc sowie die J/85cc und die Ladies
schig, hatte es doch am Abend zuvor sem Renntag wurden spannende und geplant. Nähere Informationen und
Regen gegeben – die Strecke hatte es faire Rennen geboten. Zeitplan: www.msc-elstorf.de
dennoch gut vertragen und schon am Text: Kimberly Streubel
16 | Ortsclubs aktuell Ortsclubs aktuell | 17
Cooper, Hülshorst, Haase und Maria Franke
MC Bergring Teterow e.V. im ADAC waren die Überflieger beim Bergringjubiläum
1. Vorsitzender Klaus Reinders
Anschrift Appelhagen 11, 17166 Dalkendorf
Telefon 03996 17 29 35
E-Mail bergring-teterow@gmx.de | lnternet www.bergring-teterow.de
Polnischer Doppelsieg beim
Speedway-GP in Teterow
von links: Powel ,Hülshorst, Cooper | Foto: Hans-Werner Ruge
M it zweijähriger pandemiebedingter Verzögerung
konnte am Pfingstsonntag endlich das 100. Rennen in der
und gewann sowohl den Hechtjungenpokal als auch das
Handicaprennen um den Speed-Cross Pokal. Das erfreulich
nunmehr 92-jährigen Geschichte der schönsten und schwie- voll besetzte Fahrerfeld der Speed-Cross Amazonen domi-
rigsten Grasbahn der Welt, dem Teterower Bergring, über nierte einmal mehr Ex-Weltmeisterin Maria Franke vor den
die Bühne gehen. Fast 100 Fahrerinnen und Fahrer waren Niederländerinnen Jessica Elsinga und Sylvana Postma.
zum großen Jubiläum angereist und gut 12.000 Zuschauer
bildeten bei bestem Rennwetter eine prächtige Kulisse Der Sieg bei den Quads ging an den österreichischen
rund um den 1877m langen Kurs. Rundenrekordhalter Klaus Fleckinger. Leider trübten einige
von links: Dudek, Zmarzlik, Lindgren, Lambert | Foto: Daniel Sievert Stürze, die aber weitgehend glimpflich ausgingen, sowie
Bereits im Training hatten sich die 12 zeitschnellsten Fahrer einige organisatorische Schwachstellen nach drei Jahren
B ei perfekten Bedingungen feierten über Zehntausend
begeisterte Zuschauer am Vorabend des großen Berg-
Im Endlauf traf Pole Patryk Dudek auf seinen Landsmann
und WM-Führenden Bartosz Zmarzlik, den Engländer
der einzelnen Nationen für die erste Tagesentscheidung in
der Königsklasse 500 ccm qualifiziert. Der englische Gras-
bahnspezialist Paul Cooper sicherte sich den „Pokal der
Wettkampfpause etwas die Jubiläumsstimmung. Trotzdem
wird es Pfingsten 2023 auch wieder heißen: „Einmal Berg
ring – immer Bergring“.
ringjubiläums in der benachbarten Teterower Speedway- Robert Lambert und den schwedischen Altmeister Fredrik Nationen“ vor Manfred Knappe und Christian Hülshorst. Text: Hans-Werner Ruge
Arena den Deutschland-Grand-Prix der Weltelite. Der neue Lindgren. Wie schon im Halbfinale wählte der 29-jährige Auch das Finale um das „Grüne Band“ der 12 Punktbes-
amerikanische Promoter Discovery präsentierte dabei eine Dudek erneut die Innenbahn und machte mit einem Start- ten aus den Vorläufen dominierte der Brite, diesmal vor
perfekte Kombination aus Motorrad-Spitzensport, Show Ziel-Sieg die große Überraschung perfekt: Hülshorst und Knappe. Dramatik pur bot der dritte große
Christian Hülshorst | Foto: Hans-Werner Ruge
und Entertainment. Zudem brachte der mit einer Wild-Card Wettbewerb der Königsklasse, der Handicaplauf um den
ausgestattete zweifache Deutsche Meister Kai Huckenbeck „Ich hatte einen schweren Start in die Saison, jetzt habe seit 1958 ausgetragene Bergringpokal. Bereits in Runde 3
gleich zum Auftakt mit seinem umjubelten Laufsieg über ich mich in der WM-Wertung wieder hochgearbeitet.“ hatte sich Christian Hülshorst aus Lüdinghausen von der
den späteren Tagessieger die Stimmung unter den Fans fast letzten Startreihe aus in Führung gekämpft. Ausgangs der
zum Überkochen. Sein durchaus realistisches Tagesziel, das Mit dem zweiten Platz im Finale konnte Bartosz Zmarzlik Nordkurve setzte dann Paul Cooper zum Angriff auf die
Erreichen des Halbfinals, verspielte der 29-Jährige dann seinen Vorsprung nach nunmehr fünf von elf GP-Rennen Spitzenposition an, ging leider zu Boden und musste als
leider durch eine Disqualifikation nach Startbandberührung erstmals deutlich ausbauen. Abbruchverursacher disqualifiziert werden.
im Lauf 15. Auf dem anspruchsvollen 314 m langen Oval
lieferten sich die Stars der Szene an diesem Abend spekta- „Ich bin hier schon so oft Zweiter geworden. Ich glaube, ich Hülshorst sicherte sich somit zum zweiten Mal den begehr-
kuläre Rennen mit zahlreichen Überholmanövern. Großer werde nie in Teterow gewinnen,“ ten Pokal vor dem Engländer Charley Powel und Ronny Stü-
Verlierer des insgesamt fünften WM-Laufes war der bishe- demann vom Bergringklub. Sehr sehenswerte Rennen mit
rige Gesamtzweite Marcej Janowski (PL), der das Halbfinale kommentierte der zweifache Weltmeister sein Tagesergeb- einem sensationellen Überraschungssieger lieferten sich
mit nur sechs Vorlaufpunkten klar verfehlte. nis. Den dritten Platz sicherte sich nach hartem Kampf die Speed-Crosser. Der Freestyler Kai Haase begeisterte als
Lindgren vor Lambert. Quereinsteiger die Fans mit seinem spektakulären Fahrstil
18 | Ortsclubs aktuell Ortsclubs aktuell | 19Slalom Parchim
Automobilsport Hamburg-Nord e.V. im ADAC Die VG Ilmenau hatte zum Slalom-Wochenende in Parchim
eingeladen. Henrik Stoldt hatte sich für Training und Slalom
1. Vorsitzender Jens Kuhfuß angemeldet, während Reinhard Stoldt als Sportkommissar
Clubanschrift Pirolkamp 1, 22397 Hamburg nicht als Fahrer teilnehmen konnte. Er trat seinen Platz auf
Telefon 0171 745 06 06
E-Mail info@as-hh-nord.de | lnternet www.as-hh-nord.de
dem Mazda an Dr. Michael Bischoff ab, der das Mazda-Fahr-
verhalten testen wollte. Der „Gegenbesuch“ von Henrik zum
Test von Michaels Tiga wurde nach einem Probesitzen abge-
blasen, da er selbst ohne Sitzkissen auf dem nackten Blech
seine Beine nicht verstauen konnte.
Slalom-DM Groß-Dölln Die Clubslaloms waren auch vom Ergebnis her abwechs-
lungsreich. Henrik lag vormittags in Klasse 2b auf Sieg-
und Eggebek
kurs, fing sich dann aber durch ein instabiles Heck und drei
getroffene Pylonen einige Strafsekunden ein. Michael hatte
ein paar Probleme mit dem Streckenlayout und ließ das
eine oder andere Tor aus. Nachmittags in der Klasse 3a auf
Slicks ein ähnliches Bild, nur dass Henrik diesmal fehlerfrei
gewann. Michaels Fazit zum Slalomtest, nachdem er mindes-
tens die letzten zwei Jahrzehnte nur Rundstrecke gefahren
war, lautete knapp: „Das war mein letzter Slalom.“
D ie ersten A-Slaloms der heurigen Saison fuhren Henrik
und Reinhard im Abstand von einer Woche in Groß-Dölln
größten Teil trocken war. Hier hatten Henrik und Reinhard
mit den Michelin-Regenreifen Probleme, da sie die Reifen zu
und Eggebek. In Groß-Dölln traf Reinhard mit der frühen stark belasteten. Henrik geriet in Rückstand und Reinhard
Startnummer 5 noch auf feuchten Beton im hinteren Stre- funktionierte Lauf 3 in eine Abkühlrunde um, fuhr große
ckenteil und legte im Trainingslauf einen 360°-Dreher auf Umwege auf der Strecke, um alle erreichbaren Pfützen am
die Bahn. Bei Henrik mit der Startnummer 16 war der Spuk Rand mitzunehmen und brachte die Reifen wieder in ein
schon vorbei und alles trocken. Ein abgenutzter Hinterreifen,
der vor dem Wochenende nicht mehr ersetzt werden konnte,
günstigeres Temperaturfenster. Das konnte Henrik dann zu
einer deutlichen Steigerung nutzen. Er fuhr die schnellste
›› Clubslalom Travering
führte bei Henrik im ersten Wertungslauf hier und da in Einzelzeit in der Klasse, konnte aber seinen Rückstand nicht Den Clubslalom des AMC nutzte Henrik, um einmal wie-
Linkskurven zu Übersteuer-Reaktionen und einem Rückstand vollständig kompensieren. Mit siebzehn Hundertstel Vor- der den Corsa beim Clubslalom zu testen. Dazu gesellte
von einer Sekunde auf Daniel Streitberg, seinen härtesten sprung siegte diesmal Daniel und sorgte für eine gerechte sich Thomas Tietgen, dem die Wagenpass-Abnahme für
Konkurrenten. Reinhard schonte die Reifen und Henrik Verteilung der Mettwürste für die Divisionssieger. seinen 318ti nicht rechtzeitig glückte. Nach siebenjähriger
schaffte mit den abgekühlten Reifen im letzten Lauf eine Slalomabstinenz probierte er es deshalb im Corsa. Das
Zeitverbesserung von 1,7 Sekunden. Er gewann Klasse und Wetter war herrlich warm, aber die überhitzten Reifen
Siegerehrung Dölln, von links: Streitberg, Stoldt, Jung
Division mit knappen 15 Hundertstelsekunden Vorsprung. begannen früh abzubauen. Vormittags fuhr Henrik mit
gleichmäßigen Zeiten auf Platz zwei. Thomas steigerte
Am folgenden Wochenende waren dann die neuen Slicks vor sich vom Lauf zu Lauf und wurde neunter. Nachmittags
Ort und brachten die gewohnte Stabilität beim Fahren. Am rutschte Henrik auf den sechsten Platz ab, weil ihm
Samstag bei feinstem Sonnenschein nahm das Duell seinen eine Pylone in den Weg sprang. Thomas fand in seinem
Fortgang. Henrik, mit drei Strafsekunden belastet, lag wegen schnellsten Einzellauf noch einmal fast eine Sekunde
der schnelleren Zeit im ersten Durchgang mit nur 1,4 Sekun- gegenüber dem Vormittag und wurde diesmal achter.
den im Rückstand. Im zweiten und dritten Lauf knabberte Er war auf jeden Fall zufrieden mit der Aktion. In einem
er an Daniels Vorsprung und gewann noch mit sechs Zehntel Monat will er an gleicher Stelle dann mit dem BMW in der
Vorsprung. Am Sonntag auf nasser Strecke fuhren alle auf 3b starten. Reinhard Stoldt
Regenreifen durch, obwohl im dritten Lauf die Strecke zum
20 | Ortsclubs aktuell Ortsclubs aktuell | 21MSC Mölln e.V. im ADAC
1. Vorsitzender Ralf Kohn
Anschrift Drosseleck 7, 22958 Kuddewörde
Telefon 04154 8 23 97
E-Mail info@msc-moelln.de | lnternet www.msc-moelln.de
Ein aufregender Sommer oder einfach nur zum Spaß fahren. Cool
aufgezogen und sehr bedacht auf die
Das macht doch das Vereinsleben erst
richtig schön: zusammen sein, lustige Vorläufige Veranstaltungstermine
10./11.9. NAX - Cup
beim MSC
leuchtenden Kinderaugen. Das hat auf Abende und entstehende Freund-
jeden Fall geklappt! schaften! Passend dazu steht bald auch freies Training:
unsere Ferienfreizeit wieder auf dem 27.8., 24.9., 8.10., 5.11., 26.11.
Nach dem Kids Race Day standen Programm. Wie in den letzten Jahren
direkt zwei freie Trainings ins Haus, zieht es uns zu BvZ auf den Wagria
ruhig wird es bei uns also nicht. Außer- Ring – eine Woche Motocross pur. Es
S eit dem letzten Bericht ist viel
passiert: Mitte Mai hatten wir den
allem das Renngefühl näher zu brin-
gen, starteten wir in einen heißen Juni-
jeder kam voll und ganz auf seine Kos-
ten. Ein richtiger Kindertag, wir waren
dem haben wir eine neue Tradition,
wir treffen uns jetzt regelmäßig zum
„Gemischten Abend“: Alle, die Lust
wird auf dem Ring gecampt, jeder trifft
jeden abends am Grill und es wird die
Zeit zusammen genossen, die Kinder
NMX Cup bei uns, eine feste Konstante tag. Die Kinder konnten sich voll aus- richtig begeistert! Die Kids können in haben zu kommen, bringen etwas zu sind am Spielen und Toben und tags-
in unserem jährlichen Terminplan, toben, ob Hüpfburg, Kinderschminken, einer Art Rennsimulation Erfahrungen Essen mit, welches zu einem jeweiligen über gibt es jede Menge Zeit auf dem
ein Wochenende, an dem unser Ring Human Soccer oder auf dem Motorrad, sammeln, ohne Druck ans Gatter gehen Thema passt. Gegessen wird vor dem Motorrad oder Quad.
endlich wieder mit vielen Fahrern Clubheim auf unseren großen Bänken.
und Zuschauern gefüllt war. Nach der Wir hatten schon sehr viele leckere Wie jedes Jahr, freuen wir uns schon
langen Winterpause und den Ereignis- Köstlichkeiten und tolle Gespräche sehr auf unser Highlight in den Som-
sen der letzten Jahre ein tolles Gefühl! bis spät in die Nacht. Diese Tradition merferien. Viel ist also schon passiert
Mit großem Trecker-Ballett und viel wollen wir auf jeden Fall beibehalten, dieses Jahr, aber auf dem Grambeker
Vor- und Nachbereitung sorgte unsere denn nicht nur wir lernen uns dadurch Heidering dauert es nie lange bis etwas
Track Crew für beste Bodenverhältnisse besser kennen, sondern auch neue Mit- Neues ansteht!
und perfekte Voraussetzungen für alle glieder haben die Chance, ganz anders
Fahrer. Egal, ob klein oder groß, Action die Kontakte zu knüpfen. Jedes Mal Die aktuellen Termine und Informatio-
wurde von Sekunde eins abgeliefert. sind neue Leute dabei und dazu kommt nen findet ihr immer auf unserer Web-
jetzt, dass viele ihren Wohnwagen site unter www.msc-moelln.de
Im Juni folgte dann ein Pilotprojekt, der mit im Schlepptau haben und danach Bilder & Text: Pauline Neubauer
Kids Race Day zum ersten Mal in Mölln. auf dem Ring übernachten, so wird
Zusammen mit Manuel Alex, welcher am nächsten Morgen dann auch noch
dem Kids Race Day ins Leben gerufen zusammen gefrühstückt.
hat, um Kindern den Sport und vor
22 | Ortsclubs aktuell Ortsclubs aktuell | 23Full Wet Kart Slalom Cup
AMC Stormarn e.V. im ADAC Mit einem neuen Jugend Kart Slalom-Konzept konnte der
AMC Trave überzeugen. Bei bestem Sonnenschein wurde der
1. Vorsitzender Markus Kruse Parcours mit Regenwasser gleichmäßig besprüht. In sechs
Anschrift S ehmsdorfer Straße 82 | Travering, 23843 Bad Oldesloe Klassen gingen bei der Premiere des Full Wet Kart Slalom
Telefon 04531 854 11 | Telefax 04531 88 66 78
E-Mail info@travering.de | lnternet www.travering.de
Cups 41 Starter auf Beba-Regenreifen an den Start. Ein super
Spaß für alle! Wir freuen uns schon auf eine Wiederholung.
Mak
Travering Liveticker
3. ADAC Travering Minibike starken Zeitenkampf. Nicht alle Fahrten blieben fehlerfrei,
aber dafür unfallfrei! Am Ende erhielten die sechs erstplat-
die Veranstaltung wieder ein voller Erfolg. Alle Teilnehmer
hatten viel Spaß und ein spannendes Erlebnis am Ring. High-
Intensivtraining 2022 zierten aller Klassen einen der begehrten Glaspokale. Auch light am Abend war für die Mitglieder der Kartsparte das
die Sonderpokale für das älteste Fahrzeug, die meisten Pylo- Familienduell – Kids gegen die Eltern. Es wurde im Staffel-
Mit einer Gymnastik-Aufwärmrunde starteten dreizehn nen sowie die stärksten Verbremser und den längsten Drift modus mit 6 identischen Karts ein großer Rennparcours
Teilnehmer in das diesjährige Intensivtraining. Die drei wurden begeistert gefeiert. Am 23.7.2022 geht es wieder gefahren. Auch dieses Jahr konnten die Eltern das Rennen
Trainer, Gideon, Rick und Alessandro, hatten sich für den hoch her am Ring. für sich entscheiden. Ein technischer Defekt hat die Jugend-
Tag viel vorgenommen. Chris und Matthias haben nach der lichen eingebremst. Im nächsten Jahr werden die Kids ihre
technischen Abnahme allen Bikes mit einem OK-Aufkleber Revanche erhalten.
versehen können und bei bestem Motorradwetter ging es
Nina auf P3
direkt nach der Fahrerrunde ins Warmup auf dem Kurs. Auf Nina startet dieses Jahr in der Pocketbike Junior open und
dem Plan stand Kurventraining, richtiges Überholen und hat sich nun nach drei Läufen bis auf den dritten Platz vor-
AMC Biker führen POC an
Fahrzeugbeherrschung in extremen Rennsituationen. Alle gefahren. Die starke Konkurrenz wird gegensteuern müssen. In der POC ist das Team vom AMC das Maß der Dinge. In der
Teilnehmer knieten sich richtig rein und hatten trotz des Nina ist gut in die Saison gestartet und zeigt eine starke aktuellen Tabelle führen unsere Fahrer mit Platz 1 – 4 in der
strammen Trainingplans den ganzen Tag über viel Spaß und Leistungskurve nach oben. PITst.140 sowie Platz 1 in der PITst.165. In der Mannschafts-
haben viel Gelerntes mitnehmen können. Uwe und sein wertung erreichen wir durchschnittlich 26,7 Punkte, dass
TraveKing-Team hielten wieder alle mit Speisen und Geträn- sind 5 mehr als die anderen Teams. Nun gilt es die Plätze zu
ken bei Laune. Wir freuen uns schon auf das 4. Intensiv
Ferienpassaktion 2022 verteidigen.
training.
Camping Days
AMC Clubslalom Die ADAC Camping Days waren auf dem Ring zu Gast. Hier
92 teilnehmende Slalomfahrer aus Hamburg und Schleswig- wurde für die Camper eine tolle Aktion geboten. Super viele
Holstein starteten wieder auf dem Travering zu einer Dop- positive Rückmeldungen haben uns erreicht. Es gibt einen
pelveranstaltung des AMC. Der Parcours war flüssig gestellt kleinen Film dazu unter https://youtu.be/EgIPBuQzOHA ist
und bot für alle Fahrzeuggruppen spannende Zweikämpfe. dieser zu sehen. Das Abonnieren nicht dabei vergessen.
Die Fahrer der Youngster Cups aus SH und HH ließen keinen
Zweifel an ihrer Performance zu und lieferten sich einen
In der nunmehr 10. Ferienpassaktion vom AMC Stormarn
konnten wieder 24 Jugendliche zwischen 13 und 17 Jahren
an einem Autoslalom Trainingscamp und 48 Kids zwischen
8 und 14 Jahren am Travering Rennkarttraining teilnehmen.
Eine beachtliche Größe erreichte die Warteliste: mit 121
Nachrückern so groß wie nie. Trotz einiger Regenschauer war
24 | Ortsclubs aktuell Ortsclubs aktuell | 25MSA der SV Polizei Hamburg v. 1920 e.V. im ADAC Ortsclub Lüneburg e.V. im ADAC
1. Vorsitzender Wolfgang Benthien 1. Vorsitzender Hanno Huijssen
Anschrift Schnelsener Weg 1a, 22523 Hamburg Anschrift Am Sande 5, 21335 Lüneburg
Telefon 040 57 75 27 Telefon 04131 78 96 80 · Telefax 04131 789 68 68
E-Mail wolfgang-benthien@t-online.de E-Mail vorstand@ortsclub-lueneburg.de · lnternet www.ortsclub-lueneburg.de
Abgeräumt zum Saisonauftakt
MSA Veranstaltung auf dem Travering
N ach zwei langen Jahren Pause gibt
es in 2022 wieder die Serie der Nord-
Siege bei beiden Läufen mit großem
Abstand zu den Nächstplatzierten.
deutschen Fahrradtrial Meisterschaft Bei den Schüler U9 erlangte Magnus
und den Norddeutschen Fahrradtrial Michael beim 1. Lauf ohne Fehler die
Cup. Die ersten beiden Läufe fanden Maximalpunktzahl und auch die zwei
am 21. und 22.5.2022 in Stadtlohn kleinen Patzer im 2. Lauf gefährdeten
A m Pfingstmontag, dem 6.6.2022, war wieder einmal ein
ADAC/MSA Fahrtraining auf dem Verkehrsübungsplatz in Bad
Mittagspause wurde eine andere Streckenführung geschaf-
fen. Gegen 16.30 Uhr war das Training beendet und um
Oldesloe angesetzt. Das Wetter schien jedoch einen Strich 17 Uhr befanden sich schon alle wieder auf der Heimfahrt.
durch die Rechnung machen zu wollen, denn für das Wochen-
ende war Starkregen und Gewitter angekündigt. Davon Zum Team der MSA: Mathies Stüdemann (MSA) behielt von
ließen sich wohl viele angemeldete Teilnehmer abhalten: der Höhe aus den Überblick über das gesamte Geschehen,
Die Absagen häuften sich und einige Fahrer fehlten einfach Streckenposten Jürgen Stüdemann (MSC Kaltenkirchen) und
ohne Angabe von Gründen. Wer nicht die Wettervorhersagen Frank Lohmeyer (MSC Mölln) blieben weitgehend unbeschäf-
fortlaufend studierte, erfuhr auch nicht, dass sich kurzfristig tigt, Horst Sauff (MSA) sorgte am Zugang zur Strecke für klare
für den Bereich Stormarn eine deutliche Schönwetterfront Verhältnisse, Carmen Sauff und Christel Kiehn organisierten
abzeichnete, und so konnten die angereisten Teilnehmer bei dankenswerter Weise die Verpflegung, der Verfasser dieser
bestem Wetter und einem trockenen Tag ihre Runden drehen. Zeilen sorgte zwischenzeitlich mit einer kleinen Phonmessung
auch unten auf der Straße für Unruhe unter einigen Verkehrs-
Nach der Fahrerbesprechung um 10 Uhr wurde gruppen- teilnehmern. Leider ist die MSA als ADAC-Ortsclub längst
weise das Training aufgenommen. Nach einigen Proberunden, nicht mehr in der Lage, selbst solch eine kleine Veranstaltung statt. Vom OC waren 8 Sportler in seinen 1. Platz nicht. Konnte Lian Abschluss eine fehlerfreie Runde. Sein
angeführt durch „Schrittmacher“ Björn Kruse (MSA), nahmen mit eigenen Mitgliedern auf die Beine zu stellen – gut nur, 5 Klassen am Start. Und in allen räum- Braune schon beim 1. Lauf die Klasse neuer Teamkamerad Samir Moham-
dann Fahrzeuge von 125 bis 1100 ccm den Travering unter dass wir Nachbarn und Freunde haben. ten sie den 1. Platz ab. Beim 2. Lauf am der Experten gewinnen, so zeigte er madi verpasste bei seinem ersten
die Räder. Jüngste Teilnehmerin war eine 17-jährige Dame Sonntag besetzten Oskar Weidmann, im 2. Lauf, dass auch er einen ganzen Wettkampf das Podium knapp und lan-
aus den Reihen des MSC Mölln, die das erste Mal mit einem Ein schöner Tag, viele Teilnehmer haben eine Menge für ihre Emilia Keikus und Henry Ohlhagen in Wettkampf ohne Fehler mit Maximal- dete auf dem 4. Platz. Nach der langen
Motorrad auf Asphalt unterwegs war, ältester Teilnehmer mit Fahrsicherheit getan, alle würden wiederkommen, den Ter- der Schüler-Klasse mit den Plätzen 1 punktzahl fahren kann. Pandemie-Pause waren am Ende alle
75 Jahren war ein „alter Bekannter“ aus den Reihen der MSA, min für 2023 haben wir bereits angemeldet, und eine kleine bis 3 sogar das ganze Podium. Starter glücklich wieder Wettkämpfe
der es nicht lassen kann, zügige Runden auf einem engen Spende für die Jugendgruppe des örtlichen AMC Stormarn Bei den Spezialisten konnte Henrik fahren zu können.
Pylonenkurs zu drehen. Es gab keine Unfälle oder größere gab das Budget auch noch her. In seinem ersten Jahr in der Klasse Hannöver seine Routine ausspie- Werner Hannöver
Sachschäden, keine Probleme oder Beschwerden.Nach der Ulrich Sauff Jugend erfuhr Konrad Endler seine len. Zweimal der 1. Platz und zum
26 | Ortsclubs aktuell Ortsclubs aktuell | 27die Hände des MSC Holstein verlagert
und der MSC Bad Oldesloe war in den
MSC Bad Oldesloe e.V. im ADAC nächsten 40 Jahren nur noch Mitveran-
stalter. Die Reaktivierung begann 2019
1. Vorsitzender Uwe Meins nach dem Scheitern der Verschmel-
BAD OLDESLOE E. V. IM
Anschrift Rönnbaum 40, 22965 Todendorf · Clublokal Gasthaus Mäcki, Alte Ratzeburger Str. 32, 23843 Bad Oldesloe zung des ADAC Hansa mit dem ADAC
Telefon 04534 82 17 · Mobil 0177 780 78 54
E-Mail TRUM-40_Oldi.70@gmx.de, MSC-BO-UM.75@gmx.de · lnternet www.MSC-Bad-Oldesloe.de
Schleswig-Holstein.
AD
C
A
Jetzt werden wieder jedes Jahr drei
Oldtimerveranstaltungen durchge-
führt. Die Holsten Classic, die Mäcki
Veteranenfahrt und die Stormarnfahrt
60 Jahre Motor-Sport-Club
erfreuen sich weiterhin großer Beliebt-
heit. Neu in 2022 ist eine klassische
Orientierungsfahrt, die ADAC Trave-
Bad Oldesloe e.V. Bille-Orie und die ADAC Elbe-Lübeck-
Challenge zur DK Herbstmeisterschaft.
Und nach zwei Jahren Pause wurde
kürzlich wieder die Classic Trophy in Packen wir es an, es gibt viel zu tun und Mit sportlichen Grüßen
Zusammenarbeit mit Thiesen, Bent- wie alle anderen Clubs auch, haben wir Uwe Meins, Vorsitzender
W ie alles begann …
ley Hamburg und der Versicherung
Herzenssache durchgeführt. Der Plan
ist, dass es weitergeht mit Veranstal-
ebenfalls Nachwuchssorgen und freuen
uns über jedes neue Mitglied. Informa-
tionen hierzu gibt es auf unserer Seite Termine
4.9. 17. Int. ADAC „Mäcki“
In der VW-Werkstatt Brockmöller tra- und Erfahrungen gesammelt. Die Ent- wurde gestrichen. Die Beschränkung tungen für Jedermann und Old- bzw. www.msc-bad-oldesloe.de.
Veteranenfahrt
fen sich regelmäßig junge Mitarbeiter scheidung: jetzt erst recht! Also Ärmel auf „nur VW-Fahrer“ ebenfalls. Somit Youngtimerfreunde.
22.10. 1. ADAC Elbe-Lübeck-Challenge
an der Werkzeug- und Materialausgabe hoch: Satzung, sieben Vorstandsmit war der Club nach allen Seiten offen.
30.10. 29. MSC Stormarnfahrt
und sprachen über das Autofahren. So glieder, Rechtsanwalt, Amtsgericht – Die Aktiven und der Vorstand hatten
entstand die Idee zur Gründung einer das Ergebnis: der VW-Club Bad Oldes- von Anfang an den Wunsch, in den
Interessengemeinschaft rund um das loe e.V. ADAC einzutreten. Mehrfach wurde in
Auto. Mit Rat und Tat wollten sie sich den 60er Jahren der Versuch unter-
gegenseitig helfen. Viele von ihnen Nun begann der Kampf mit der Dach- nommen, eine Mitgliedschaft im ADAC
waren begeisterte Autofahrer und hat- organisation und die Suche nach einem Hansa zu erreichen. Es scheiterte
ten teilweise schon Zwei- und Vierrad- geeignetem Clublokal. Schnell wurde stets am Einfluss der bereits älteren
erfahrung. Alle waren motorsportbe- die Gaststätte „Mäcki“ ausgewählt. ADAC-Ortsclubs in Stormarn. Die Mit-
geistert und voller Tatendrang. So kam Über die Gestaltung des Clublebens gliedschaft im ADAC blieb weiterhin
man schnell überein: Alle Mitglieder mit den jungen und lebenslustigen versagt. So schloss man sich dem AvD
durften nicht älter als 30 Jahre alt sein Motorsportfreunden und den Wirts- in Frankfurt a.M. an.
und mussten einen VW fahren. leuten Hilde und Jonny Drews gibt es
sehr viele Geschichten zu erzählen. Die Es folgten viele Aktivitäten: Die Mäcki-
Es sollte an Orientierungsfahrten teil- beiden übergaben auch das Startkapi- und Stormarn-Orientierungsfahrt, der
genommen werden, ebenso wollten tal: 20 Mark in einer Zigarrenkiste. Jedermann- und der Rennslalom, die
sie solche veranstalten. Der VW-Club Rallye „Rund um Bad Oldesloe“ sowie
Bad Oldesloe war geboren. Die Aktivi- Der Club hatte in den Anfängen schon die spätere Holsten Rallye. Darüber
täten begannen sehr schwungvoll mit mehr als 20 Mitglieder. Die erste offizi- hinaus gab es ein überaus reges gesel-
monatlichen Veranstaltungen. Durch elle „Mäcki“-Orientierungsfahrt wurde liges Clubleben und viele motorsport-
die großen Teilnehmerzahlen konnte es veranstaltet. Im Jahr 1963 wurde der liche Aktivitäten. So wurde auch der
aber so nicht weitergehen. Für offizielle Andrang der Mitglieder größer, es Plan verfolgt, im Raum Bad Oldesloe
Fahrten wurde nun mal eine Genehmi- kamen andere Jahrgänge und andere eine eigene Rennstrecke zu bauen.
gung benötigt und die bekommt nur Automarken ins Spiel, also Handlungs- Dieses Vorhaben musste leider auf
ein eingetragener Verein. bedarf. unüberbrückbaren Gründen von Seiten
der Behörden fallen gelassen werden.
Dieser Tatbestand war eigentlich nicht Auf der Jahreshauptversammlung Es musste 1978 bis auf den stellv.
gewollt, aber was sollte man nun tun? 1964 wurde dann der VW-Club in den Vorsitzenden und den Kassenwart ein
Die ehrliche Arbeit aufgeben? Inzwi- Motor-Sport-Club Bad Oldesloe e.V. neuer Vorstand gewählt werden. Ab
schen waren gute Kontakte geknüpft umbenannt. Die Klausel „30 Jahre“ 1980 wurden alle Aktivitäten ganz in
28 | Ortsclubs aktuell Ortsclubs aktuell | 29Sie können auch lesen
