Neue Mitarbeitende und personelle Wechsel - Gemeinde March
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Freitag, 17. Dezember 2021
Nummer 50
Neue Mitarbeitende und personelle Wechsel
Kindergarten Neuershausen mit neuer Leitung
Robert Wittke ist 37 Jahre alt und lebt mit Ehefrau und Tochter in Freiburg. Aufge-
wachsen in einer kleinen Gemeinde am Bodensee hat es ihn vor 13 Jahren nach
Freiburg gezogen, wo er in seiner Tätigkeit als Erzieher vielfältige Erfahrungen
mit jungen Menschen im Alter von 1 bis 11 Jahren (U3,Ü3,Hort) sammeln konnte.
Er freut sich auf seine neue Aufgabe als Leitung des Kindergarten Neuershausen,
insbesondere auf eine positive und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit allen Fa-
milien und Kindern, Kolleginnen, Kollegen und der Gemeinde March.
Verstärkung in der Personalverwaltung
Sie ist nicht nur in March aufgewachsen, sondern hat nach dem Abitur die Aus-
bildung zur Verwaltungsfachangestellten bei der Gemeindeverwaltung March be-
gonnen. Diese hat Mabelle Heisch in diesem Jahr sehr erfolgreich abgeschlossen
und ist seit Juni als Personalsachbearbeiterin eine Verstärkung im Rathaus-Team.
Änderungen im Bürgerbüro
Katja Boden ist bereits seit August 1988 Teil der Marcher Gemeindeverwaltung. Sie hat bei uns ihre Ausbil-
dung absolviert, war danach in verschiedenen Abteilungen, zuletzt im Sozialamt tätig. Seit Mitte des Jahres
ist sie im Bürgerbüro tätig. Ab dem kommenden Jahr wird sie auch das Bürgerbüro Holzhausen besetzen.
Ebenfalls neu im Bürgerbüro ist Yana Gineva. Sie ist für die Einwohnerschaft kein unbekanntes Gesicht,
dass sie seit 2016 als Integrationsbeauftragte zentrale Ansprechpartnerin in Fragen der Integration und
Unterbringung von geflüchteten Menschen war. Seit April verstärkt sie das Bürgerbüro im Rathaus.
An dieser Stelle möchte sich Frau Gineva sehr herzlich bei all denjenigen bedanken, die sie als Integrations-
beauftragte unterstützt und vertrauensvoll mit ihr zusammengearbeitet haben.
Freitag, den 17. Dezember 2021 2
NotdieNste uNd soNstige RufNummeRN
Notdie
ALLGEMEINER NOTDIENST ANGEBOTE, BERATUNG, SOZIALES DIENSTSTUNDEN
Polizeinotruf 110 Beratungsstelle für ältere Menschen und
DER GEMEINDE
Feuernotruf 112 deren Angehörige, Tel. 07663-9148835 Öffentliche Dienststunden sind wie folgt:
DRK-Rettungsdienst Rathaus March in Hugstetten mit allen
Polizeiposten March 934293 Caritasverband Ämtern, Am Felsenkeller 2+4,
Telefon 422-9000
Strom: Krankheit, Kur, Geburt...
Montag 08.00-12.00 Uhr
EnBW 0800/3629477 Ihre Familie braucht Hilfe? Dienstag 08.00 - 12.00 Uhr
Wasser 0172/7615161 Tel. 0761/89 65-4 51 und 14.00 - 18.00 Uhr
Gas: www.caritas-breisgau-hochschwarzwald.de Mittwoch 08.00 - 12.00 Uhr
Badenova 0800 2 767 767 und 14.00 - 15.30 Uhr
DREISAM Donnerstag 08.00 - 12.00 Uhr
Krankentransport 0761/19222 Freitag 07.30 - 12.00 Uhr
Sozialmedizinische Pflegebetriebe
Vergiftungsfälle 0761/19240
Gemeinnützige GmbH Sprechzeiten Bürgermeister und
Tierkörperbeseitigung 0761/506706 Am Bahnhof 2 A Ortsvorsteher:
79232 March-Hugstetten Bürgermeister Mursa nach besonderer
ÄRZTE Tel. 07665/9473888, Regelung oder telefonischer Absprache.
Buchheim, Ortsvorsteher Gerspach Dienstag
Fax 0761/3876529
16.30 – 17.30 Uhr
Ärztlicher Bereitschaftsdienst an den Wochenen- Ambulante Alten- und Krankenpflege Tag Telefon 400383 (privat 40885)
den und Feiertagen und außerhalb der Sprech- und Nacht durchgängig für Sie im Einsatz Holzhausen, Ortsvorsteher Lorenz
stundenzeiten:
Montag 17.00 - 18.00 Uhr
Kostenfreie Rufnummer: 116117
DRK Seniorenzentrum March Telefon 9412240
Montag bis Freitag 9 bis 19 Uhr: docdirekt - Kos-
Pflegeeinrichtung Hugstetten, Ortsvorsteher Faller
tenfreie Onlinesprechstunde von niedergelasse-
Dienstag 17.00 - 18.00 Uhr
nen Haus- und Kinderärzten, nur für gesetzlich Schwarzwaldstr. 20 Telefon 422-9500 (privat 1307)
Versicherte unter Tel. 9345-0 Neuershausen, Ortsvorsteher Seiler
0711-96589700 oder doc.dorekt.de Zentrale-Seniorenzentrum@drk-freiburg.de Sprechstunde gerne nach telefonischer Vereinbarung
Tierarzt : Den tierärztlichen Notdienst erfragen Telefon 0172/7178134
Sie bitte bei Ihrem Haustierarzt Fachstelle Sucht (bwlv)
Beratung - Behandlung - Prävention Integration von Flüchtlingen
APOTHEKEN Tel. 0761/156309-0
Sprechzeiten im Rathaus Hugstetten
Tel. 422-9141 oder 422-9142
Frau Badalli-Wirth Integrationsbeauftragte
(Wechsel täglich jeweils 8.30 Uhr) Hospizgruppe Umkirch/March Zimmer 108, 0151/16344838,
Begleitung von Schwerkranken, Sterben- bergita.badalli-wirth@march.de
Samstag, 18.12.2021
den und deren Angehörigen, Tel.: 0151 Termin auf Anfrage
Kaiserstuhl-Apotheke, Frau Gfrörer
Vogtsburg-Oberrotweil 24125533 Zimmer 110; 0151/46767061
Telefon 0 76 62 / 3 37 christine.gfroerer@caritas-bh.de
Kirchliche Sozialstation Termin auf Anfrage
Sonntag, 19.12.2021 Nördlicher Breisgau e.V. Frau Schilling
Münster-Apotheke, Häusliche Kranken- und Altenpflege Zimmer 110, 0157/85128251
Pflege für schwerstkranke und eva.schilling@caritas-bh.de
Breisach, Telefon 0 76 67 / 72 99 Termin auf Anfrage
sterbende Menschen Herr Alsahhar
Montag, 20.12.2021
Hauptstr. 25, 79268 Bötzingen Zimmer 110, 0176/18965451
Rats-Apotheke Tel. 07663/ 8969-240 mohammad.alsahhar@caritas-bh.de
Bötzingen, Telefon 0 76 63 / 14 70 www.sozialstation-boetzingen.de Termin auf Anfrage
Dienstag, 21.20.2021
Salus Apotheke Waltershofen
Ökumenische IMPRESSUM:
Nachbarschaftshilfe March-Hochdorf
Waltershofen, Telefon 07665 /50 20 400 Frau Regina Bothe, Tel. 01577-7029298 Amtsblatt der Gemeinde March
Herausgeber:
Mittwoch, 22.12.2021
Ökumenische Seelsorge: Bürgermeisteramt March,
Apotheke zum Roten Fingerhut, Am Felsenkeller 2+4, 79232 March
Tel. 0800/1 11 01 11
Ihringen, Telefon 0 76 68 / 3 17 - Telefon: 07665/4 22- 9000
(vertraulich, anonym, kostenfrei) - Telefax: 07665/4 22- 9099
Donnerstag, 23.12.2021 - Internet: www.march.de
Europa-Apotheke Psychosoziale Beratungs- und Behand- - E-Mail: gemeinde@march.de
Breisach, Tel. 07667-94 20 55 lungsstelle für Alkohol- und Drogenpro- Für den amtlichen und redaktionellen Teil:
bleme des blv. , Tel. 0761/7 41 12 Bürgermeister Mursa
Freitag, 24.12.2021 Für Anzeigenteil/Druck:
Kaiserstuhl-Apotheke, Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG
Eichstetten, Telefon 0 76 63 / 12 05 Sprechstunde für Angehörige Messkircher Straße 45, 78333 Stockach
von Menschen mit Demenz - Telefon: 07771/93 17-11
Samstag, 25.12.2021 Frau Regina Schultis - Telefax: 07771/93 17-40
St. Martins-Apotheke, Tel. 07663/8969-260 - E-Mail anzeigen@primo-stockach.de
Hochdorf, Telefon 0 76 65 / 28 24 Nach Vereinbarung - Internet: www.primo-stockach.de
3 Freitag, den 17. Dezember 2021
Impfaktion in Holzhausen
Termin am 21.12.2021 - Kooperation von Maschinenring Breisgau, SC Holzhausen
und Ortsvorsteher
Wie bereits angekündigt findet eine Impfaktion in Holzhausen statt. Termin ist am Diens-
tag, den 21. Dezember ab 08.30 Uhr . Für die Organisation zeichnen sich der Maschinen-
ring Breisgau, der SC Holzhausen und Holzhausens Ortsvorsteher Rolf Lorenz verantwort-
lich. Es wird geimpft mit Terminvergabe und ohne längere Wartezeit. Es werden sowohl die
Impfstoffe von Biontech-Pfizer als auch Moderna verimpft. Damit können auch alle unter
30- jährigen geimpft werden, auch Jugendliche ab 12 Jahren.
Anmeldungen werden unter der Emailadresse impfen@or-march.de entgegengenommen.
Wir bitten Sie, uns Ihre Kontaktdaten wie Name, Adresse, Geburtsdaten, Telefonnummer,
Emailadresse mitzuteilen sowie ob 1. oder 2. Impfung oder Auffrischimpfung erfolgen soll.
Die Impfungen werden im Clubheim des SC Holzhausen durchgeführt. Ohne Terminver-
einbarung ist keine Impfung möglich. Aktuelle Informationen auch auf unserer Homepage
www.or-march.de
Alles unter dem Vorbehalt, dass der bestellte und zugesagte Impfstoff auch geliefert wird.
Diese Aktion wird unterstützt von der Raiffeisenbank im Breisgau.
Mit freundlichen Grüßen
Rolf Lorenz Ortsvorsteher Holzhausen
Wiedereröffnung des
Jede Blutspende zählt! Bürgerbüros Holzhausen
Der DRK-Blutspendedienst bittet dringend zur Blutspende und bedankt sich mit Ab Donnerstag, 13.01.2022, ist das
einer exklusiven DRK-Mütze. Bürgerbüro in Holzhausen wieder
jede Woche donnerstags von 14.00
Täglich werden Blutspenden für die Heilung und Lebensrettung von Patienten drin- Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet.
gend benötigt. Bedingt durch die kurze Haltbarkeit von Blut können keine Reserven
aufgebaut werden. Das Dienstleistungsangebot orien-
tiert sich an den Leistungen des Bür-
Daher bittet das DRK besonders zur Weihnachtszeit alle Gesunden zur Blutspende am: gerbüros im zentralen Rathaus und
beinhaltet im Wesentlichen die Mel-
deangelegenheiten:
Donnerstag, dem 23.12.2021 • Beglaubigungen von Kopien
von 14:30 Uhr bis 19:30 Uhr • An-, Ab- und Ummeldungen
Festhalle Hugstetten, Anton-Lips-Straße 1 • Beantragung von Personalauswei-
79232 March sen, Reisepässen, Kinderreisepäs-
sen
• Führerscheine
Zur Sicherheit der Spender muss im Vorfeld ein Termin reserviert werden. • Aufenthalts- und Meldebescheini-
Hier geht es zur Terminreservierung: https://terminreservierung.blutspende.de gungen
• Anträge auf Polizeiliches Führungs-
Als Dankeschön erhält jede/r Blutspender/in im Zeitraum vom 20.12.2021 bis zeugnis
07.01.2022 eine Mütze im exklusiven DRK-Design. • Verkauf von Müllsäcken
• Ausgabe von Gelben Säcken
Auf allen DRK-Blutspendeterminen gilt die 3G-Regel!
Das Angebot im Bürgerbüro Holz-
Aufgrund der bundesweit stark angestiegenen Corona-Neuinfektionen erhalten aus- hausen richtet sich an alle Einwoh-
schließlich Menschen Zutritt zum Blutspendelokal, die den Status geimpft, genesen ner der Gemeinde, so dass künftig
oder getestet erfüllen. Bitte entsprechende Nachweise mitbringen (Antigen-Schnell- sowohl dienstags als auch donners-
test nicht älter als 24 Stunden, PCR-Test nicht älter als 48 Stunden). Um Wartezeiten tags die Dienste des Bürgerbüros
und größere Menschenansammlungen vor Ort zu vermeiden, können keine Tests beim mit verlängerten Öffnungszeiten in
Blutspendetermin vor Ort angeboten werden. Anspruch genommen werden kön-
Nach einer Impfung mit den in Deutschland zugelassenen SARS-CoV-2-Impfstoffen nen.
können Sie, vorausgesetzt Sie fühlen sich wohl, am Folgetag der Impfung Blut spen- HINWEIS WEGEN CORONA: Bitte
den. beachten Sie, dass auch im Bürger-
Wer Blut spendet, sollte gesund sein und sich fit fühlen. büro Holzhausen persönliche Termi-
ne nur nach vorheriger Vereinbarung
Alle Informationen finden Sie unter www.blutspende.de/corona. möglich sind. Termine können über
Informationen rund um die Blutspende bietet der DRK-Blutspendedienst auch über das Bürgerbüro im Rathaus unter
die kostenfreie Service-Hotline 0800 - 11 949 11. 07665/422-9000 vereinbart werden.
Freitag, den 17. Dezember 2021 4
Glasfaserausbau durch Unsere Grüne Glasfaser in • Digitaler Glasfaserausbau – wozu das Ganze?
• Lange Zeit war Highspeed-Internet ein Privileg für Großstädter -
March – Was Anwohner*innen jetzt wissen sollten das wird sich nun ändern!
• Zuständigkeiten: Wer beauftragt den Anschluss bei Mehrfamilien-
häusern?
Am 12.12.2021 hat Unsere Grüne Glasfaser (UGG) die Bürger*innen • Kosten: wer zahlt was und wann?
von March zu einem Informationsstand eingeladen. Das Thema: Der • Anbieterwahl und Anbieterwechsel: Wieviel Freiheit haben die
Ausbau der Gemeinde mit dem neuen, hochleistungsfähigen und
Anwohner*innen?
schnellen FTTH-Glasfasernetz von UGG. Die Fragen was genau das
• Zum Anschluss eines Mehrfamilienhauses
für die Bürger*innen bedeutet, konnten mit den Beratern am Stand
• Welche Programmangebote (wie beispielsweise Sky) lassen sich
geklärt werden.
über die verfügbaren Anbieter beziehen?
Übersicht mit den wichtigsten Aspekten und Fragen auf der
Gemeindehomepage abrufbar Fazit der UGG
Für diejenigen, die den Informationsstand nicht besuchen konnten, Glasfaser ist die Technologie der Zukunft. UGG ist als Infrastrukturan-
hat die UGG eine Übersicht erstellt, in welcher auf die wichtigsten bieter verantwortlich für den digitalen Ausbau und macht allen Bür-
Aspekte, Fragen und Kontaktmöglichkeiten eingegangen wird. ger*innen das Angebot, von den schnellen FTTH-Glasfaserverbin-
dungen zu profitieren. Für die spezifischen Tarife zeichnen allerdings
Zu Ihrer Information sind nachfolgend die Übersichtsthemen die jeweiligen Internetanbieter verantwortlich. Das schnelle Internet
aufgeführt. Die vollständige Übersicht finden Sie unter www. birgt auch im ländlichen Raum enorme Chancen für die lokale Wirt-
march.de/de/Leben-Wohnen_/Rund-ums-Haus/Schnelles-Inter- schaft - und wird nun auch March mit hohem Tempo in das digitale
net-in-March und als Direktlink auf der Starseite. Zeitalter begleiten.
Amtliche Bek
BekANNtmAchuNgeN
Öffentliche Sitzung des me an der Onlinesitzung ist über das Rat-
sinformationssystem oder die Homepage Rathaus geschlossen
Bauausschusses der Gemeinde abrufbar. Sie können sich
15 Min. vor Sitzungsbeginn einwählen.
am Montag, 20.12.2021 um 18:30 Uhr findet Am Freitag, den 07. Januar 2022
Tagesordnung bleibt das Rathaus aufgrund des Brü-
eine virtuelle Bauausschusssitzung statt. Dazu
1. Frageviertelstunde ckentags geschlossen. Wir bitten um
laden wir die Einwohnerschaft herzlich ein.
Die Sitzung findet gemäß § 37a der Gemein- 2. Gebührenkalkulation Abwassergebüh- Beachtung und Verständnis.
deordnung ohne persönliche Anwesenheit ren für den Zeitraum 01.01.2022 bis Ab Montag, den 10. Januar 2022 sind
im Sitzungsraum statt. Der Link zur Teilnah- 31.12.2023 wir wieder zu den gewohnten Zeiten
me an der Onlinesitzung ist über das Rat- 3. Änderung der Abwassersatzung zum für Sie da.
sinformationssystem oder die Homepage 01.01.2022
der Gemeinde abrufbar. Sie können sich 4. Gebührenkalkulation Wassergebühren für
15 Min. vor Sitzungsbeginn einwählen. den Zeitraum 01.01.2022 bis 31.12.2023
Tagesordnung
5. Änderung der Wasserversorgungssatzung
zum 01.01.2022
Wasserzählerablesung 2021
1. Neubau eines Einfamilienwohnhauses, 6. Einbringung des Entwurfs des Haushalts-
auf dem Flurstück-Nr. 1507/1, der Gemar- plans 2022 Die Anschreiben mit den Ablesekarten für
kung March-Hugstetten 7. Antrag von CDU und GfM bezüglich Ein- die Jahresablesung der Wasserzähler wur-
2. Anbau eines Balkons und Neubau einer sparmöglichkeiten den zwischenzeitlich den Hauseigentü-
Garage, auf Flurstück-Nr. 872, der Gemar- 8. Anfragen/Verschiedenes/Fragestunde mern/Rechnungsempfängern zugestellt.
kung March-Holzhausen Bitte lesen Sie Ihren Zählerstand ab und tei-
3. Verschiedenes Die Sitzungsunterlagen zur Tagesordnung
len Sie uns diesen bis spätestens 03.01.2022
sind online abrufbar unter: march.ratsinfo-
Die Sitzungsunterlagen zur Tagesordnung mit.
management.net. Hier finden Sie ebenfalls
sind online abrufbar unter: march.ratsinfo- den Link zur Sitzung. So wird´s gemacht:
management.net. Hier finden Sie ebenfalls Weitere Hinweise: Die Sitzung wird gemäß
den Link zur Sitzung. Wie gewohnt lesen Sie Ihren Wasserzäher
§ 37a GemO im Rathaus Hugstetten, Am ab und tragen den Zählerstand in die Able-
Weitere Hinweise: Die Sitzung wird gemäß Felsenkeller 2, Besprechungszimmer 109 im
§ 37a GemO im Rathaus Hugstetten, Am sekarte ein. Lesen Sie nur ganze Zahlen ab.
Erdgeschoss übertragen. Bitte beachten Sie, Der Wasserzähler hat keine Kommastellen!
Felsenkeller 2, Besprechungszimmer 109 im dass im Besprechungszimmer keine Mög-
Erdgeschoss übertragen. Bitte vergleichen Sie die Zählernummer des
lichkeit für Fragen (TOP 1 und 8) besteht. Wasserzählers mit der auf der Ablesekarte
Helmut Mursa, Bürgermeister aufgedruckten Nummer. Es stehen Ihnen
Helmut Mursa, Bürgermeister
verschiedene Möglichkeiten für die Über-
Öffentliche Sitzung des Mitteilungsblatt an Weihnachten
mittlung des Zählerstands zur Verfügung:
• Per Post an das Servicecenter in Saarbrü-
Gemeinderates und Neujahr cken oder durch Einwurf in den Briefkas-
ten bei den Rathäusern
am Montag, 20.12.2021 um 19:00 Uhr • Per Fax an die Gemeindeverwaltung
findet eine virtuelle Gemeinderatssitzung Wir weisen darauf hin, dass unser Mittei- March (07665/422-9299)
statt. Dazu laden wir die Einwohnerschaft lungsblatt in der KW 52 und KW 01 nicht • Per Internet (ablesen.de/march)
herzlich ein. erscheint. Die letzte Ausgabe erscheint am • Per Telefon (07665/422-9220)
Die Sitzung findet gemäß § 37a der Gemein- Donnerstag, 23.12.2021. Die erste Ausga-
deordnung ohne persönliche Anwesenheit be nach dem Jahreswechsel erscheint am Vielen Dank.
im Sitzungsraum statt. Der Link zur Teilnah- Freitag, 14.01.2022. Ihre Gemeindeverwaltung March
5 Freitag, den 17. Dezember 2021
Straßenreinigung Damit Ihr Baum mitgenommen werden
kann, ist es wichtig, dass Ihr Baum
Stadtstraße 2; 79104 Freiburg im Breisgau;
Zensus@lkbh.de) wenden. Sollten Sie In-
• rechtzeitig zur Abfuhr am Straßenrand teresse haben, dürfen Sie sich gerne bei
Die Gemeinde March hat die Firma Förster und für die Einsammler gut sichtbar bereit Frau Böhmke (07665/422-9140 oder saskia.
beauftragt, in dem Zeitraum von gestellt wird und boehmke@march.de melden.
Montag, den 20.12.2021 • vollständig abdekoriert ist.
- Industriegebiet Hugstetten und östlich
Der Verein ist angewiesen, nicht vollständig
der Landstraße
abgeschmückte Bäume stehen zu lassen. Kommunale Geschwindigkeits-
- Ortschaft Buchheim, östlich der Haupt-
straße Diese Bäume sind vom Eigentümer selbst messungen durch den Landkreis
zu entsorgen oder bei einer Grünschnitt-An-
- Ortschaft Buchheim, westlich der Haupt-
straße nahmestelle der ALB sauber abzugeben. - Laser-Lichtschranke
- Ortschaft Hugstetten, westlich der
Landstraße Falls Sie noch Fragen haben, rufen Sie an:
Datum: 18.11.2021
- Ortschaft Neuershausen Abfallberatung des Landkreises (0761/2187-
Zul. Höchstgeschwindigkeit: 30
9707)
Messpunkt: OT Holzhausen, Benzhauser
Dienstag, den 21.12.2021 www.breisgau-hochschwarzwald.de
Straße
-Ortschaft Holzhausen und Feldwege Einsatzzeit: 5.32 – 11.10 Uhr
eine maschinelle Reinigung der Ortsstraßen Gemessene Fahrzeuge: 1395
durchzuführen. Interviewer/-innen für den Beanstandungen: 167
Höchstgeschwindigkeit: 68
Bitte stellen Sie deshalb tagsüber das Fahr- Zensus 2022 gesucht
zeug nicht am Gehweg oder dem Fahrbahn- Datum: 25.11.2021
rand ab, damit Zul. Höchstgeschwindigkeit: 30
2022 findet in Deutschland der Zensus–
eine durchgehende Befahrung der Straßen Messpunkt: OT Buchheim, Holzhauser Straße
auch bekannt als Volkszählung – statt. Für
gewährleistet ist. Einsatzzeit: 5.31 – 11.35 Uhr
die Befragungen von Haushalten und an
Wohnheimen im Rahmen des Zensus sucht Gemessene Fahrzeuge: 2070
Idealerweise parken Sie Ihr Fahrzeug in Ih- Beanstandungen: 27
das Statistische Landesamt derzeit Intervie-
rem Hof oder Garage oder auf einem der öf- Höchstgeschwindigkeit: 48
werinnen und Interviewer.
fentlichen Parkplätze. Bitte vermeiden Sie es
Als Erhebungsbeauftragte/r werden Sie
auch, Ihr Fahrzeug einfach vor dem Grund- Datum: 26.11.2021
im Rahmen der Haushaltsbefragung und
stück eines Nachbars abzustellen. Zul. Höchstgeschwindigkeit: 30
der Befragung in Wohnheimen und Ge-
meinschaftsunterkünften eingesetzt. Dazu Messpunkt: OT Holzhausen, Vörstetter Straße
wird Ihnen ein Arbeitsbezirk mit ca. 150 Einsatzzeit: 12.47 - 17.10 Uhr
Grünschnittannahme zu erhebenden Personen im Landkreis Gemessene Fahrzeuge: 951
Beanstandungen: 134
Breisgau-Hochschwarzwald zugeteilt. Der
Arbeitsbezirk umfasst einen Bereich, wel- Höchstgeschwindigkeit: 67
Die Grünschnitt-Sammelstellen Kirchzar- cher möglichst nahe am Ihrem Wohnort, je-
ten, March und Schallstadt bleiben in der doch nicht in unmittelbarer Nachbarschaft
Weihnachtzeit geschlossen vom 27.12. ist.Vor Ort stellen Sie die Existenz der dort Fundsachen
bis 06.01.22. für die Anlieferungen von wohnenden Personen fest und übergeben
Grünschnitt stehen den Bürgern die Regio- ihnen ein Schreiben mit Zugangsdaten zu
nalen Abfallzentren Hochschwarzwald und Bargeld
einem Online-Fragebogen. Zum Teil müssen 1 Schlüssel
Breisgau zur Verfügung. Diese sind durchge- Sie auch zusammen mit den Einwohner-
hend in Betrieb. abzuholen nach vorheriger Terminabspra-
innen und Einwohnern Papierfragebogen che im Bürgerbüro Hugstetten
https://www.breisgau-hochschwarzwald. ausfüllen. Für die Befragten besteht dabei
de/pb/Breisgau-Hochschwarzwald/Start/ Auskunftspflicht.
Service+_+Verwaltung/Entsorgungsein-
Rahmenbedingungen
richtungen.html
• Die Befragungen erfolgen im Zeitraum Herzlichen Glückwunsch
vom 16. Mai 2022 bis Ende Juli 2022. In zum Geburtstag
der Zeiteinteilung sind Sie frei (z.B. nach
Feierabend oder am Wochenende).
• Als Voraussetzung für die Tätigkeit müs- Jünke, Erwin
sen Sie volljährig und zuverlässig sein und 17.12. 80 Jahre Hugstetten
zwischen Mitte Februar 2022 und Ende
WEIHNACHTSBAUM-SAMMLUNG April 2022 an einer Schulung teilnehmen. Schächtele, Dieter
• Ihre derzeitig ausgeübte berufliche Tätig- 17.12. 70 Jahre Neuershausen
keit darf der Tätigkeit als Erhebungsbe-
Es ist geplant, dass die Feuerwehr March auftragte/r nicht im Wege stehen. Hettich, Helmut
am 15.01.2022 ab 8.00 Uhr wieder die Weih- • Für die ehrenamtliche Tätigkeit erhalten 19.12. 70 Jahre Holzhausen
nachtsbäume einsammelt. Sie eine steuerfreie Aufwandsentschä-
Sollte die Sammlung pandiemiebedingt digung von ca. 700,00 EUR. Die genaue Konrad, Elfriede
nicht möglich sein, wird - im Interesse der Höhe der Aufwandsentschädigung hängt 19.12. 70 Jahre Hugstetten
Entsorgungssicherheit – ersatzweise ein von der tatsächlichen Anzahl der zu erhe-
Entsorgungsunternehmen mit der Durch- benden Personen und Anschriften ab. Luft, Wolfgang
führung der Weihnachtsbaum-Sammlung 22.12. 85 Jahre Buchheim
beauftragt. Der Termin hierfür kann jedoch Weitere Informationen finden Sie auf der
von dem der Vereinssammlung abweichen. Homepage der Gemeinde March oder unter Hildmann, Christa
Die aktuellen Änderungen und Termine www.zensus2022.de 23.12. 70 Jahre Neuershausen
können dann den Internetseiten des Land- Bei Fragen können Sie sich an die örtli-
kreises/ALB und der Gemeinde sowie der che Stelle (Landratsamt Breisgau-Hoch- Sandler, Doris
AbfallApp entnommen werden. schwarzwald; Erhebungsstelle Zensus; 25.12. 75 Jahre Hugstetten
Freitag, den 17. Dezember 2021 6
AUS UNSEREN ORTSTEILEN
Baumpaten 2021 Die Pflanzen und zugehörige Arbeiten und Material sind mit Kosten
verbunden – deshalb freuen wir uns über weitere Spenden auf unser
Spendenkonto der Aktion „March blüht auf!“:
Bereits im Frühjahr wurde ein Teil der • IBAN: DE82 6809 0000 0043 2784 01
Bäume aus der March blüht auf Aktion • Zahlungsempfänger: March blüht auf!
„Baumpaten“ gepflanzt und die Bäu-
me seither von den Paten versorgt und Ihre Ansprechpartner vor Ort sind die Ortsvorsteher:
teilweise die Pflanzscheibe gepflegt. • Buchheim: Thomas Gerspach
Auch die Blühwiesen waren in den ver- • Holzhausen: Rolf Lorenz
gangenen Monaten ein Blickfang und • Hugstetten: Adalbert Faller
Nahrungsquelle für viele Kleinlebewe- • Neuershausen: Manfred Seiler
sen insbesondere Insekten. Die Wiesen
sind für den Winter vorbereitet und das Wir wünschen Ihnen eine schöne Adventszeit und frohe Weihnachten
mehrjährige Saatgut soll auch in den Ihre Ortsvorsteher und Ortschaftsräte
nächsten Jahren für blühende Abwechs-
lung im Dorfbild sorgen. Ein herzliches
Dankeschön an alle Spender die für
Blumen und Bäume gespendet haben.
Ebenso ein Dank an den Bauhof für die
gute Durchführung der notwendigen
Arbeiten.
In der vergangenen Woche hat der Bau-
hof weitere Bäume in Buchheim, Holzhausen und Hugstetten ge-
pflanzt, die bald an die Paten übergeben werden. Zur Übergabe soll
es auch öffentliche Aktionen geben, die aber wegen der derzeitigen
Hygienemaßnahmen zeitlich noch nicht konkret geplant werden
können. Wir hoffen, dass spätestens zum Frühlingsanfang einige Ver-
gaben der Patenschaften öffentlich durchgeführt werden können.
Die neuen Standorte in Buchheim sind: Spielplatz Blachenweg ein
Mandelbaum, Bibliothek an der Stürzelstraße: ein Amberbaum,
Mehrgenerationenplatz: eine Flatterulme, Stegenbachstraße - Ein-
mündung Johannisbach: einige Blühsträucher.
Über die Standorte in Holzhausen und Hugstetten werden noch Be-
richte folgen.
WÜNSCHE UND ANREGUNGEN?
WWW.PRIMO-STOCKACH.DE
Online finden Sie nützliche Informationen: » Preislisten » Ansprechpartner » Angebote
Natürlich sind wir auch persönlich für Sie da!
WEITERE NACHRICHTEN
Gemeindebücherei Bewegungstreff
Sportplatzstr. 9, 79232 March
Telefon: 07665/939466
Machen Sie mit beim Bewegungstreff
Mail: info@buecherei-march.de
www.buecherei-march.de Der Bewegungstreff findet immer mittwochs um 14:30 Uhr statt.
Treffpunkt ist an der Sporthalle March. Sportkleidung ist nicht
Öffnungszeiten erforderlich. Die Teilnahme ist kostenlos, Spenden sind willkom-
Di. 14.30 - 19.00 Uhr
Do. 10.00 - 12.00 Uhr und 14.30 - 19.00 Uhr men, ohne Anmeldung, bei jedem Wetter möglich
Fr. 14.30 - 19.00 Uhr Bei gutem Wetter gehen wir zum Mehrgenerationenpark, bei
Sa. 10.00 - 13.00 Uhr schlechtem Wetter in den DRK-Vereinsraum.
In den Schulferien nur dienstags geöffnet. Wir freuen uns auf Sie.7 Freitag, den 17. Dezember 2021
Wochenmarkt
Freitag
Jeden r
7:30 Uh
13:30-1
ße 14
latzstra
Sportp dem
vor
haus
Bürger
Lecker!
Am 24.12.2021 und am 31.12.2021
findet kein Markt statt!!
Freitag
Jeden r
7:30 Uh
13:30-1
ße 14
p or t p latzstra Mail: kontakt@marcher-wochenmarkt.de
S
vor dem www.marcher-wochenmarkt.de
haus
Bürger Folgt uns auf Instagram und Facebook
L e c k e r !
AUS UNSEREN BILDUNGSEINRICHTUNGEN
diese Aktion durch ihr Tun ermöglicht ha- Ihr
Am 24.12.2021 und am 31.12.2021
Förderverein ben. Verkauft wurden diese Geschenke zum Förderverein Kita und GS Holzhausen e.V
Kita und Grundschule einen auf dem Wochenmarkt in Buchheim, Thorsten Buschmann 1. Vorsitzender
findet kein Markt statt!!
als auch beim Holzhauser Christbaummarkt. Nadine Heidiri 2. Vorsitzende
Holzhausen e. V. Ein ganz kleiner Restbestand an Sternen
und Windlichtern kann bei unserem Vor-
standsmitglied Anna-Lisa Mercuri in der
Bachstraße 10 vor ihrer Haustür noch erwor-
Ab jetzt Mail:
leuchten 500 Fröbelsterne ben werden.
kontakt@marcher-wochenmarkt.de
und 80 Windlichter
www.marcher-wochenmarkt.de
Wir bedanken uns bei allen Bastlerinnen
Folgt uns auf Instagram und Facebook
und Verkäuferinnen, sowie bei PreisPrinz
Dass selbstgemachte Weihnachtsgeschen- der die Lichterketten gespendet hat und bei
ke bekanntlich die Schönsten sind, weiß allen Spendern der Weckgläser.
ja jedes Kind. Und genau deshalb hat sich
auch das Kreativteam unseres Fördervereins Nun bleibt uns kurz vor Weihnachten nur
wieder an die Arbeit gemacht und wun- noch eines, unseren Vereinsmitgliedern,
derschöne Lichterketten mit Fröbelsternen unseren Sponsoren und Gönnern für ihre
erstellt. Insgesamt wurden über 500 Sterne Unterstützung zu danken und Ihnen und
in liebevoller Handarbeit gefaltet und auf Ihren Familien von Herzen ein frohes und
Lichterketten aufgefädelt. Beim Basteln un- gesundes Weihnachtsfest und einen gu-
terstützt, wurde unser Förderverein dieses ten Rutsch ins Neue Jahr zu wünschen.
Jahr von allen Grundschulkindern, die alten
Weckgläsern durch ein weihnachtliches De- Bleiben Sie auch 2022 uns und unserem
kor neues Leben eingehaucht haben. Vie- Verein treu und unterstützen Sie weiter-
len Dank allen Schülerinnen und Schülern, hin unsere Ideen zum Wohle der Holzhau-
sowie allen Lehrerinnen und Lehrern die ser Kinder.Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944 - 36160 • www.wm-aw.de Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K.
9 Freitag, den 17. Dezember 2021
Das Team des Krippenhauses March und die Elternschaft bie- WEIHNACHTSAKTION
ten am 17. Dezember 2021, ab 13:00 Uhr, Crêpes, Leckereien zu Gunsten des Fördervereins
aus Schokolade und Kinderpunsch auf dem Wochenmarkt zur Kita & GS Holzhausen
Einstimmung auf das dritte Adventswochenende an. Auch die-
ses Mal kommen die Einnahmen als Spende dem Krippenhaus HOFVERKAUF BEI
zugute: Für die Kinder sollen hochwertige, abwechslungsrei- ANNA-LISA MERCURI
che Turnmöbel aus Holz angeschafft werden. Wir freuen uns IN DER BACHSTRASSE 10
auf Ihr zahlreiches Kommen und auf ein gemeinsames Genie-
ßen für einen guten Zweck.
MIT VERTRAUENSKASSE
f
ver ertig
pa
Ge ckt al
sch
enk
s WINTERWINDLICHT
5€
WINTERWINDLICHT
INKL. 4 FRÖBELSTERNE
10€
Monate zurück liegt, ist von der Testpflicht Am Mi. 22.12. und Do. 23.12. ist das VHS-
Volkshochschule March befreit. Büro geschlossen.
Bitte führen Sie Ihren Nachweis immer mit
sich für den Fall, dass Kontrollen durchge- Weihnachtsferien
Geschäftsstelle: Konrad-Stürtzel-Str. 23, führt werden. In den Weihnachtsferien (23.12.2021 bis
79232 March, E-029 Nicht-Immunisierte können nicht mehr an 07.01.2022) ist die VHS-Geschäftsstelle ge-
Bürozeiten:Montag, Dienstag, Donnerstag: den Kursen teilnehmen. Eine Rückerstat- schlossen. Schöne Weihnachtstage und ei-
8.30 – 12.00 Uhr tung der Kursgebühr ist nicht möglich. nen guten Rutsch!
Dienstag: 14.00-18.00 Uhr In allen Kursen gilt Maskenpflicht, Ausnah-
Telefon: 07665-911 111 me: während der Sportausübung. Demnächst beginnen folgende Kurse, bei
Besuchen Sie uns im Internet: Bitte zeigen Sie Ihren Nachweis unaufgefor- denen es noch freie Plätze gibt:
www.vhsmarch.de dert Ihrer Kursleitung vor. Ohne Nachweis
E-Mail: anmeldung@vhsmarch.de haben Sie keinen Zutritt zum Kurs und die Präsenz-Vorträge
Kursleitung muss Sie nach Hause schicken. Zu allen Präsenz-Vorträgen ist eine Anmel-
Corona: 2G+ in VHS-Kursen Aktuelle Infos – auch zu Corona – finden dung und ein 2Gplus-Nachweis erforderlich.
Seit dem 04.12.2021 gilt auch in VHS-Kursen Sie jederzeit auf unserer Webseite www. Di. 11.01.2022, 19.00 Uhr: „Albert Einstein:
2G+: d.h. auch geimpfte und genesene Per- vhsmarch.de. Allgemeine und Spezielle Relativitätstheo-
sonen benötigen zusätzlich einen negativen rie“ (Kurs-Nr. 110.010), Uwe Rinkel
Antigentest. Eingeschränkte Öffnungszeiten in der Mo. 17.01.2022, 19.00 Uhr: „Gesundheit
Wichtig: Diese Testpflicht entfällt für „Ge- Weihnachtswoche beginnt im Darm“ (Kurs-Nr.303.06), Patricia
boosterte“, also für alle, die eine Auffri- In der Weihnachtswoche ist die VHS-Ge- Willoth
schungsimpfung gegen Corona erhalten schäftsstelle nur am Mo. 20.12. und Di. Di. 25.01.2022, 19.00 Uhr: „Der Sternenhim-
haben. Wer geboostert ist oder wessen 21.12. vormittags von 08.30 Uhr bis 12.00 mel im Winter“ (Kurs-Nr. 110.030), Siegfried
Vollimmunisierung nicht länger als sechs Uhr geöffnet. WinterÜber 25 Jahre
Hausgeräte-Kundendienst
Telefon 0 76 65 / 93 90 18 7 - Fax 93 90 18 9
Günstiger Stundensatz, Fahrauslagen nur 8,00 e
Frohe Manfred Hartmann & Michael Göhrig
Eschenweg 3
Weihnachten
79232 March
Telefon 07665-9 39 01 87
Telefax 07665-9 39 01 89
& EINEN GUTEN START INS NEUE JAHR Verkauf - Beratung - Service
Das Jahr neigt sich dem Ende zu. AEG & Miele Vertragshändler
Deshalb ist es uns wichtig und ein besonderes Anliegen,
unseren Gästen auf diesem Wege Danke für die Unterstützung Reparaturen von Haushaltsgeräten aller Fabrikate
in diesem außergewöhnlichen Jahr zu sagen.
Wir wünschen allen alles Gute, viel Glück und
vor allem Gesundheit für das neue Jahr.
HEILIGABEND UND NEUJAHR GESCHLOSSEN
25. UND 26.12.21: 11.30 -15.00 UHR UND 17.30 -22.30 UHR
31.12.21: AB 18.00 UHR CANDLE-LIGHT-MENÜ Wir (christliche, 4-köpfige Familie)
wollen das, was alle wollen: Größer wohnen! Wer hat ein Haus oder
Reservierung unter 07665/92090
eine Eigentumswohnung (mindestens 4 Zimmer) zu fairen Konditionen
anzubieten? Nach Jahren der Suche nach einem erschwinglichen Heim
Jauchs Löwen wünschen wir uns, endlich ein Zuhause zu finden.
HOTEL UND RESTAURANT groesser-wohnen@web.de bzw. 0162-1755048
O liv er Jauch e. K.
EICHSTETTER STR. 4 • MARCH - NEUERSHAUSEN
Praxis Dr. med. Johannes Rudolph
Putzfee gesucht! Dorfstr. 81, 79232 March-Hugstetten
1x wöchentlich, freitags für 2 Stunden in Buchheim. Tel. 0 76 65 / 26 06
Gute Bezahlung selbstverständlich. Praxisprofil unter: www.allgemeinmedizin-rudolph.de
0175 / 163 75 11 Die Praxis bleibt in der Zeit von Donnerstag, 23.12.2021
bis Freitag, 07.01.2022 wegen Urlaub geschlossen.
Am Montag, 10.01.2022 sind wir ab 8.00 Uhr wieder für Sie da.
Die Vertretung in dieser Zeit übernehmen:
Drs. Schippers/Mayer, Hauptstraße 3, Umkirch, Tel. 07665/5464 über die
gesamte Zeit.
In der Zeit von Montag, 03.01.2022 bis Freitag, 07.01.2022:
Dr. Pröllochs, Hauptstraße 17, March-Buchheim, Tel. 07665/1273 und
Praxis Herr Dr. Mischke/Frau Dr. Carl, Im Moos 5, Freiburg-Waltershofen,
Tel.: 07665/6360
Wir wünschen Ihnen von ganzem Herzen schöne Weihnachtsfeiertage im
Kreise ihrer Familie und alles Gute im Neuen Jahr 2022. Bleiben Sie gesund.
*Ba
98
d
*Ba moder
19
lko
it
nsa nisieru
se
nie
for run ng
Ih de g
r k rn
An ostenSie
geb los
ot es
an!
NEU: Das barrierefreie Seniorenbad
o Fliesen - Platten - Mosaik o Verfugungen aller Art
o Marmor - Granitarbeiten o Reparatur-Service
Weinbergstr. 8 a Tel./Fax: 0 76 65 / 9 56 98
79232 March-Hugstetten Mobil: 0172 / 90 35 14911 Freitag, den 17. Dezember 2021
Online-Vorträge: Das gibt Trost und Hoffnung - auch für das
Di. 18.01.2022, 18.30 Uhr: „Vorsorgevoll- nächste Jahr.
macht, Patientenverfügung, Testament“ Musikschule im Breisgau
(Kurs-Nr. 103.031), Roberta Braune Wir wünschen allen auf diesem Weg ein
Jugend- & Erwachsenenbildung schönes Weihnachtsfest und ein gesundes
Fachbereich Politik-Gesellschaft-Umwelt Neues Jahr 2022!
109.011 Alpaka-Trekking-Tour:
Sa. 15.01.2022, 10.00-12.00 Uhr, 1x
Wie schnell doch die Zeit Während den Weihnachtsferien ist unsere
Geschäftsstelle geschlossen. Sie erreichen
Fachbereich Kultur-Gestalten-Hobby vergeht... uns wieder ab dem 10. Januar 2022.
211.040 Fotokurs für Anspruchsvolle „Story-
telling mit der Kamera“:
Sa./So. 22./23.01.2022 jeweils 9-17 Uhr, Besonders vom Schuljahresbeginn bis Weih-
Wochenendkurs nachten kommt es einem so vor, also ob die
Uhr schneller läuft. Somit steht jetzt also
Fachbereich Gesundheit Weihnachten und ein neues Jahr vor der Tür.
304.011 Gesunde Füße – stabiler Rücken Auch das Jahr 2021 war durch Corona ge-
(Teil 2): Sa. 29.01.2022, 09.00 Uhr, 1x prägt.
Dem anfänglichen Onlineunterricht im Lock
Online-Kurse Down folgte ab Ostern zum Glück nach und
300.580 Rückenwellness (youtube): nach der Präsenzunterricht. Das tat gut!
5 Kurseinheiten, Teilnahme ab Erhalt der Zu-
gangsdaten Auch wenn die Pandemie noch lange nicht
300.585 Faszienmobilisation (youtube): vorbei ist, so zeigt uns das anhaltende Inte-
5 Kurseinheiten, Teilnahme ab Erhalt der Zu-
resse an den Angeboten der Musikschule,
gangsdaten
dass es ein Grundbedürfnis nach Musik und
Suchen Sie noch ein Geschenk? Wir haben Musikmachen und Tanzen gibt – dem Coro-
auch Gutscheine! Sprechen Sie uns an. na Virus zum Trotz.
kkiRchliche NAchRichteN
19:00 Eucharistiefeier (Holzhausen) Sonntag, 26.12.
Römisch-Katholische Mittwoch, 22.12. 09:00 Eucharistiefeier mit Einführung der
Kirchengemeinde 06:45 Andacht Gebet in Stille (Bötzingen,
Haus Inigo)
neuen Ministrantinnen und Ministranten
(Eichstetten)
March-Gottenheim 19:00 Eucharistiefeier (Hugstetten) 10:30 Eucharistiefeier zum Patrozinium
Donnerstag, 23.12. (Gottenheim)
Engelgasse 25 06:00 Eucharistiefeier im Kerzenschein 10:30 Eucharistiefeier (Hugstetten)
79232 March-Hugstetten (Hugstetten) 17:00 Weihnachtsvesper (Umkirch)
Tel. 07665/ 42530-0 19:00 Eucharistiefeier (Buchheim)
info@kath-MarGot.de Freitag, 24.12. Bitte beachten Sie: Anmeldungen zur
www.kath-MarGot.de 15:00 Andacht Besinnliches Weihnachtski- Vorabendmesse und zu Sonntagsmessen
Mo., Mi. – Fr. 08:30-12:00 Uhr no mit Zimt und Zucker (Hugstetten) jeweils Montag bis Freitag vor dem Wo-
Mo. –Fr., 14:00 – 17:00 Uhr 15:30 Krippenfeier für Familien (Neu- chenende, ausschließlich unter der Telefon-
ershausen) nummer 425300
16:00 Wort-Gottes-Feier Herbergssuche in (Sollten Sie uns telefonisch nicht erreichen,
! Während der Schulferien sind wir nur Bötzingen (von St. Alban nach St. Laurentius wählen Sie bitte unsere Telefonnummer mit
vormittags zwischen 8.30 und 12.00 Uhr (Bötzingen, Kapelle St. Alban) Vorwahl: 07665 425300)
erreichbar, zusätzlich freitags zwischen 16:00 Wort-Gottes-Feier Kinderkrippenfeier
14.00 und 17.00 Uhr (Gottenheim) INFORMATIONEN AUS DER
Gottesdienste 16:00 Kinderkrippenfeier für Kinder zwi- KIRCHENGEMEINDE
Samstag, 18.12. schen 0-5 Jahren (Holzhausen) ANMELDUNG ZU DEN
06:00 Eucharistiefeier im Kerzenschein 16:00 Andacht Besinnliches Weihnachtski- WEIHNACHTSGOTTESDIENSTEN
(Umkirch) no mit Zimt und Zucker (Hugstetten) Bitte melden Sie sich zu den unterschiedli-
15:00 Beichtgelegenheit (Hugstetten) 16:30 Krippenfeier für Familien (Neu- chen Gottesdiensten an, um vermeidbare
18:30 Eucharistiefeier (Buchheim) ershausen) Warteschlangen an den Eingängen zu ver-
Sonntag, 19.12. 17:00 Kinderkrippenfeier für Kinder zwi- meiden und damit Sie einen sicheren Platz
09:00 Eucharistiefeier (Eichstetten) schen 6-10 Jahren (Holzhausen) im Gottesdienst bekommen.
10:30 Eucharistiefeier (Hugstetten) 17:30 Wort-Gottes-Feier Abschluss der Um allen Personen die gleichen Vorausset-
10:30 Eucharistiefeier Vorstellung der Erst- Herbergssuche (3. Station) (Bötzingen) zungen zu bieten, verzichten wir auf Online
kommunionkinder (Neuershausen) 18:00 Christmette (Hugstetten) Anmeldungen. Die Anmeldungen für die
--:-- Taufe von Felix Konstanzer (Bötzingen) 18:00 Christmette (Umkirch) Gottesdienste können von Montag, 20.12.
--:-- Taufe von Tessa Helene Kürzinger (Böt- 22:00 Christmette (Gottenheim) bis zum Donnerstag, 23.12. zu den Öff-
zingen) 22:00 Christmette (Neuershausen) nungszeiten des Geschäftsführenden Pfarr-
Montag, 20.12. Samstag, 25.12. büros Hugstetten, nur telefonisch (keine
19:00 Eucharistiefeier (Neuershausen) 09:00 Eucharistiefeier (Buchheim) E-Mail, kein AB!) erfolgen. Nicht angemelde-
Dienstag, 21.12. 10:30 Eucharistiefeier (Bötzingen) te Personen können, soweit noch Plätze frei
18:30 Eucharistiefeier (Bötzingen) 10:30 Eucharistiefeier (Holzhausen) sind, am Gottesdienst teilnehmen.REZEPT-IDEE DER WOCHE ...
c k e n - Ko ko s - M o n d p l ät z l e
Haferflo
u n d Ca p p u cc in o -S p r it zg u e t z li
zutaten
JEWEILS FÜR 1 BLECH
HAFERFLOCKEN-KOKOS-MONDPLÄTZLE
250 g Butter
180 g brauner Zucker
120 g weißer Zucker
2bis 3 Eier (je nach Größe)
1 Abrieb einer Bio Orange
Zubereitung
HAFERFLOCKEN-KOKOS-MONDPLÄTZLE
1 Pr. Salz
200 g Mehl Type 550 Mehl mit Backpulver und Natron sieben, dann mit Haferflo-
160 g Haferflocken cken und Kokosraspeln mischen.
120 g Kokosraspeln Butter, Salz, Orangenabrieb und Zucker schaumig rühren.
10 g Natron Nach und nach die Eier unterrühren, ganz zum Schluss folgt
10 g Backpulver auch die Mehlmischung.
Kleine Portionen der Masse auf ein mit Backpapier ausgeleg-
CAPPUCCINO-SPRITZGUETZLI tes (oder gefettetes) Backblech geben - mit großen Abstän-
250 g Margarine den, denn die Masse läuft später in die Breite!
200 g Puderzucker Bei 180 Grad (Umluft 160 Grad) etwa 10 -15 Minuten im Ofen
3 Beutel Cappuccinopulver goldbraun backen.
(oder 3-4 EL Cappuccino)
200 g Speisestärke CAPPUCCINO-SPRITZGUETZLI
300 g Mehl Weiche Magarine in eine Schüssel geben. Zucker, Cappuc-
180 g Schokoladenglasur cino (oder Pulver), Eier, Speisestärke und ein Drittel der
4 bis 5 Eier (je nach Größe) Mehlmenge hinzufügen. Mit einem Mixer (auf höchste Stufe
stellen) gut verrühren. Zum Schluss das restliche Mehl nach
und nach unter den Teig geben.
Den Teig in einen Spritzbeutel mit Sterntülle füllen und
Kringel, Ruten, Herzen, S- oder andere Formen auf ein mit
Backpapier ausgelegtes, gut durchkühltes Backblech spritzen.
Tipps & Tricks Bei 200-225 °C im Ofen ca. 10 -12 Minuten backen.
Danach die Cappuccino-Spritzguetzli auf einen Rost gegeben
tisch
eln duften aroma
Frische Kokosrasp en siv na ch Kokos- und erkalten lassen.
er int
mehr oder wenig g immer gut Für den Guss die Schokoladenglasur erwärmen, bis sie
geöffnete Packun
nuss. Die einmal Ve rw endung im dickflüssig ist und das Gebäck jeweils zur Hälfte in die Glasur
zur weiteren
verschlossen bis Sp rit zte ig mag es lieber
Kühlschrank aufb
ewahre n. -
Au ftragen der
tauchen, herausnehmen und auf einem Rost trocknen lassen.
r de m
Backblech vo
kalt, deshalb das an ein en kühlen Ort
ste n für eine Stunde nn
Kring el am be die Plätzchen da
se Art behalten
zu stellen. Auf die we ich , et wa s Mehl
r Spritzteig zu
ihre Form. Ist de ren. Denn sonst
en , ab er vorsichtig dosie
unte rrü hr
d läs st sic h nicht gut
fest un
wird der Teig zu ier en hält das
ücken. Glas
durch die Tülle dr h un d so rgt für
r fri sc
Gebäck länge
schmack.
zusätzlichen Ge
LASSEN SIE ES
SICH SCHMECKEN!
50202113 Freitag, den 17. Dezember 2021
Regeln für den Besuch der Gottesdienste: wir ein Programm erstellen und die Termine tag des Heilig Abend rund um die Kirche
• Bitte kommen Sie nicht erst kurz vor dem bekannt geben. Lichtgläser aufstellen. Zeichen dafür, dass
Gottesdienstbeginn. wir das Fest von Jesus Geburt, der auch als
• Halten Sie Abstand, falls noch andere Got- Freundliche Grüße Licht der Welt bezeichnet wird, an diesem
tesdienstbesucher zur gleichen Zeit in die Ihr Altenwerk Holzhausen Tag feiern. Herzlich laden wir Sie zu einem
Kirche wollen. Für das Leitungsteam: Gerda Dieterle Spaziergang ein. Genießen Sie dabei die et-
• Personen mit Krankheitssymptomen kön- was anders beleuchtete Kirche.
nen nicht am Gottesdienst teilnehmen. Die Lichtaktion kann nur bei gutem Wetter
• Das Tragen eines Mund- und Nasenschut- BUCHHEIM - ST. GEORG UND stattfinden!
zes (FFP2 oder OP-Maske)ist während des HUGSTETTEN – ST. GALLUS Für das Gemeindeteam Hugstetten-Buchheim:
gesamten Gottesdienstes Pflicht. WERKTAGSGOTTESDIENST AM Dagmar Braun
• Es gilt zu jeder Zeit eine Abstandsregel DONNERSTAG IN BUCHHEIM
von 1,5 Metern. Eine Anmeldung zum Gottesdienst ist not- Kirche im Kerzenschein
• Es ist keine freie Platzwahl in der Kirche wendig. Anmeldungen nimmt das Pfarr- Leider kann die Veranstaltung „Kirche im
möglich, Ihre Plätze werden Ihnen zuge- büro Hugstetten 07665/425300, gerne Kerzenschein“ nicht wie geplant stattfin-
wiesen. entgegen. den. Als Alternative hat das Gemeindeteam
• Gemeindegesang ist nur mit Maske mög- Hugstetten+Buchheim Lichtertüten vorbe-
lich. BEGEHBARER ADVENTSKALENDER – reitet, die Sie vom 27.12. bis 29.12. in der
LEUCHTENDE ADVENTSFENSTER Kirche Hugstetten mitnehmen können. Ho-
Beachten Sie die nachfolgenden Schutz- Herzliche Einladung zu abendlichen Spa- len Sie sich Licht nach Hause oder geben Sie
maßnahmen, die für unser Geschäftsfüh- ziergängen! Erleben Sie Buchheim und gerne eines an einen Menschen weiter, der
rendes Pfarrbüro in Hugstetten ab sofort Hugstetten als einen begehbaren „Advents- es brauchen kann. Genießen Sie ein Viertel-
gelten! kalender“. stündchen für sich und lassen Sie sich von
Aufgrund des neuen Infektionsschutz- Abends, von 17.00 - 21.00 Uhr werden Ih- den Texten aus der Tüte inspirieren.
gesetzes und zum Schutz aller Besuche- nen zu den unten genannten Terminen ge- Der angekündigte Gottesdienst mit Kerzen-
rinnen und Besucher sowie der Mitarbei- schmückte Fenster schein findet wie geplant
tenden in unseren Pfarrbüros gelten ab („Adventskalendertürchen“) das Warten auf Am Mittwoch, 29.12.21 um 19 Uhr statt.
Mittwoch, 24. November 2021 folgende Weihnachten versüßen. Das Gemeindeteam Hugstetten/Buchheim
neue Regelungen: Ein Adventskalendertürchen „öffnet“ sich an wünscht Ihnen eine frohe Weihnachtszeit.
• Grundsätzlich sollen Besuche auf die folgenden Tagen:
unbedingt notwendigen Angelegen- Fr, 17. 12., NEUERSHAUSEN – ST. VINZENTIUS
heiten beschränkt werden. Dorfstraße 31 (Hu) WERKTAGSGOTTESDIENST AM MONTAG
• Gerne stehen wir weiter telefonisch So, 19.12., IN NEUERSHAUSEN
oder per Mail für Ihre Anliegen zur Ver- Schloßstraße 3 (Bu)
Eine Anmeldung zum Gottesdienst ist not-
fügung. Mo, 20.12.,
wendig. Anmeldungen nimmt Frau Monika
• Persönliche Termine im Pfarrbüro sind Am Johannisbach 24 (Bu)
Kretsch, Tel. 07665/3420, gerne entgegen.
nur noch nach vorheriger telefonischer Die Fenster sind im genannten Zeitraum
Terminvereinbarung möglich. ohne Anmeldung zugänglich.
Herzliche Einladung an alle Erstkommu-
• Alle Besucherinnen und Besucher le- Entscheiden Sie selbst, ob Sie eines, mehrere
nionkinder mit ihren Eltern
gen einen 3G Nachweis vor. Diese Nach- oder alle Fenster besuchen.
zum Gottesdienst am Sonntag, den
weise werden von uns überprüft. Als Bitte beachten Sie die Abstandsregeln.
Nachweise gelten digitale Zertifikate, Für das Gemeindeteam Annika Müller und Ve- 19.12.2021 um 10.30 Uhr in die Kirche St.
z.B. in der Corona Warn-App, der Co- ronika Hofmayer Vincentius.
vPass-App oder in der Luca App. Test- Im Rahmen des Gottesdienstes werden die
nachweise müssen offiziell bestätigt KRIPPENSPIEL EKO-Kinder der Gemeinde vorgestellt.
sein, z.B. von Testzentren, Apotheken Auch in diesem Jahr können wir unser Krip- Dazu ist eine Anmeldung erforderlich unter
etc., private Schnelltests reichen leider penspiel nicht wie gewohnt durchführen der Nummer 07665/ 425300 (Geschäftsfüh-
nicht aus. und haben uns deswegen eine andere Al- rendes Pfarrbüro Hugstetten)
ternative überlegt: Das Krippenspielteam Wir freuen uns auf Euch das Gemeindeteam
Wir bitten um Verständnis für diese Maß- lädt zu einer kurzen kinderfreundlichen
nahmen und zugleich um Beachtung. Weihnachtsandacht ein unter dem Motto: Heilig Abend in Neuershausen
„Besinnliches Weihnachtskino mit Zimt und Krippenfeier für Familien am 24.12. um
HOLZHAUSEN – ST. PANKRATIUS Zucker“. Es gibt zwei Termine zu denen sich 15.30 Uhr und 16.30 Uhr in der St. Vinzentius
WERKTAGSGOTTESDIENST AM DIENSTAG Familien an Heilig Abend über das Pfarrbüro Kirche.
IN HOLZHAUSEN anmelden können: 24. Dezember um 15 Wir laden Sie herzlich ein, in das stimmungs-
Eine Anmeldung zum Gottesdienst ist not- Uhr und 16 Uhr (eine kurze Andacht) volle Ambiente mit Maria und Josef in die
wendig. Anmeldungen nimmt Frau Rita Für- Wir freuen uns auf euch und hoffen, dass Heilige Nacht zu gehen.
derer, Tel. 07665/3300, gerne entgegen. wir im nächsten Jahr wieder unser geliebtes Machen wir uns auf den Weg!
Kontaktstelle Holzhausen: Krippenspiel durchführen können. Neuershauser Kinder begleiten uns musika-
Pfarrsekretärin Irmgard Reich Es können nur Personen teilnehmen, die lisch.
sich angemeldet haben. Anmeldung bitte im Geschäftsführenden
Altenwerk Holzhausen Anmeldungen sind von Montag, 20.12. bis Pfarrbüro Hugstetten unter 07665-42 53 00
Liebe Seniorinnen, liebe Senioren, Donnerstag, 23.12. ausschließlich unter der Für das Vorbereitungsteam Juliane Böckmann
Zum bevorstehenden Weihnachtsfest und Telefonnummer 07665/42530-0 möglich
dem Jahreswechsel dürfen wir Ihnen unsere (keine E-Mails, kein AB). Altenwerk Neuershausen
herzlichsten Grüße und Wünsche auf die- Für das Krippenspiel-Team: Lara Bierer Der Frieden der Weihnacht
sem Wege aussprechen. Wer den Frieden der Weihnacht in seinem
Und es werde Licht ... Herzen trägt, wird nie als Einsamer wandeln.
Wir wünschen Ihnen frohe und besinnliche ... in Buchheim an Heilig Abend Wer den Geist der Weihnacht in seinem Her-
Feiertage im Kreise Ihrer Lieben und für Dieses Jahr wollen wir an Heilig Abend die zen bewahrt, lässt die Liebe stetig wachsen.
das Neue Jahr 2022 Gesundheit, Glück und Buchheimer St. Georgs-Kirche von außen Wer das Licht der Weihnacht aus seinem
Gottes Segen. Sobald wir uns wieder zu den erstrahlen lassen. Nach den positiven Rück- Herzen heraus verschenkt, trägt dazu bei,
Altennachmittagen treffen können und uns meldungen zu unserer Lichtaktion am Mar- dass die Welt ein wenig heller wird.
ausreichend Helfer zur Seite stehen, werden tinsabend werden wir ab dem Spätnachmit- Sabine BröckelWir wünschen ein besinnliches -Kosmetikbehandlung
Weihnachtsfest und ein I-Haarentfernung
-Fußpflege
glückliches neues Jahr 2022. -Friseur
CURLSYS® lockenschnit t
-Permanent Make-up
Heike Zähringer & Petra Friedrich -Maniküre
Schloßstr. 9 -Gutscheinepsum
79232 March Termine
nach Vereinbarung
Tel. 07665-2750
Parkettverlegung - Parkettreparaturen Liebe Patientinnen
Teppichböden - Kunststoffbeläge Eine
& Patienten,
wir sagen Danke für
Laminatböden wundervolle Ihre Treue und für Ihr
Vertrauen.
Weihnachtszeit Ihr medicus dent Team
und
viel Erfolg im
neuen Jahr.
Zahnarztpraxis
Dr. med. dent. Enas Semaan
Praxis für Physiotherapie Högestraße 7, 79108 Freiburg,
Tel.: 07665 95514
Brüggemann www.medicus-dent.de
Wir machen Weihnachtsurlaub
vom 23.12.21- 02.01.22
Bei unseren Patienten und Kunden bedanken
wir uns für das entgegengebrachte Vertrauen
im zurückliegenden Jahr und wünschen
allen ein frohes Weihnachtsfest
und ein gesundes Jahr 2022.
Mühlenstraße 5a
79232 March-Holzhausen
fon/fax 07665-930165/932815
www.physio-brueggemann.de
info@physio-brueggemann.de Ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest wünschen wir
allen Vierbeinern sowie deren Frauchen und Herrchen.
DIE ÖFFNUNGSZEITEN ÜBER DIE FEIERTAGE SIND FOLGENDE:
Montag, 20.12.21 10.00 - 11.30 Uhr und 15.30 - 18.00 uhr
Dienstag, 21.12.21 10.00 - 11.30 Uhr und 15.30 - 18.00 Uhr
Mittwoch, 22.12.21 10.00 - 11.30 Uhr und 17.00 - 19.00 Uhr
POSTFILIALE REUTE
Donnerstag, 23.12.21 15.30 - 18.00 Uhr
Montag, 27.12.21 10.00 - 11.30 Uhr und 15.30 bis 18.00 Uhr
Öffnungszeiten Weihnachten Freitag, Heilig Abend den 24.12.2021 geschlossen Dienstag, 28.12.21 10.00 - 11.30 Uhr und 15.30 - 18.00 Uhr
Montag, den 27.12-Donnerstag, den 30.12.2021 Mittwoch, 29.12.21 10.00 - 11.30 Uhr und 17.00 - 19.00 Uhr
von 8.30-12.30 geöffnet Silvester 31.12.2021 geschlossen Donnerstag, 30.12.21 15.30 - 18.00 Uhr
Montag, den 3.Januar 2022 geschlossen Ab Montag, 03.01.2022 sind wir ,wie gewohnt, wieder für Sie da.
Ich wünsche allen eine schöne Weihnachten Ihr Tierarztpraxis Team in Umkirch
und einen guten Rutsch ins Jahr 2022 Telefon 07665 551015 Freitag, den 17. Dezember 2021
Das Jahr 2021 war erneut von der Coro- len, können Sie gerne Pfarrerin Trautmann besonderen Sicherheitsvorkehrungen mög-
na-Pandamie geprägt, aber mit unserem kontaktieren. Bitte melden Sie sich zu den lich. Dazu gehört, dass wir Sie, wenn Sie an
Hygienekonzept konnten wir im Oktober Gottesdiensten an den Weihnachtsfeierta- einem der Weihnachtsgottesdienste teil-
wieder starten, worüber wir uns alle sehr gen, sowie an Silvester an. nehmen wollen, um Anmeldung bitten. Für
freuten. So hoffen wir, dass das Jahr 2022 Für besondere Gottesdienste, bei denen den Familiengottesdienst sowie die Christ-
ein besseres wird und wir zuversichtlich und damit zu rechnen ist, dass die Platz-Kapa- vesper an Heiligabend (um 15 bzw. 17 Uhr
voller Freude ein gutes und gesundes Jahr zitäten nicht ausreichen, sind künftig auch in der Festhalle Hugstetten) sowie für den
2022 erleben. Das wünschen wir uns alle so 2G+ Regelungen möglich. Es muss aber in Gottesdienst am 1. Feiertag (um 17 Uhr in
von Herzen. der Gemeinde oder Region am gleichen Wo- der Martin-Luther-Kirche Hugstetten) kon-
Allen Seniorinnen und Senioren der March, chenende auch ein frei zugänglicher Gottes- taktieren Sie bitte Pfarrerin Trautmann: Tel.
ganz besonders unseren lieben Gästen un- dienst gefeiert werden. 0157-34488262 oder marika.trautmann@
serer Nachmittage, aber auch der ganzen Darüber wird vorher im Gemeindeblatt, im kbz.ekiba.de Am 2. Feiertag sind wir ein-
Marcher Bevölkerung wünschen wir von Schaukasten und auf unserer Homepage in- geladen, mit der Evang. Kirchengemeinde
Herzen ein frohes und gesegnetes Weih- formiert! Umkirch Gottesdienst zu feiern: Er wird um
nachtsfest sowie ein glückliches und gesun- 17 Uhr auf der Wiese neben dem Gemein-
des Jahr 2022. Für Gemeindeveranstaltungen gelten nun, dezentrum (Binkeweg 14) stattfinden. Zur
Herzlichst für das Leitungsteam, Gabi Tritsch außer in der Kinder-und Jugendarbeit, 2G+ Anmeldung gehen Sie auf die Homepage
Regeln. www.ekiu.de, dort finden Sie weitere Infor-
Wir bitten um Beachtung: mationen.
Entgegen unserer Ankündigung im Weih- Für Veranstaltungen in der Kinder- und
nachtsbrief finden im Januar und Februar Jugendarbeit ist die Maskenpflicht ausrei- Weihnachtsgottesdienst zuhause feiern
2022 wegen den steigenden Coronazahlen chend, da diese regelmäßig in der Schule Heiligabend, 17.00 Uhr:
keine Seniorennachmittage statt. Wir hof- getestet werden. Herzliche Einladung zur regionalen „Heilig-
fen, dass wir im März wieder unsere belieb-
abendfeier im Wohnzimmer“: zwischen Kaf-
ten Nachmittage durchführen können. Bitte Freitag, 17. Dezember feetrinken und Abendessen 30 Minuten ge-
achten Sie auf unsere Ankündigungen im 16.00 Uhr Pfadfinder Gruppe „Panther“,
Pfarrbrief und im Gemeindeblatt. meinsame Andacht auf der Plattform Zoom.
Evang. Gemeindezentrum, Buchheim Wir wollen miteinander innehalten, uns
besinnen, uns musikalisch auf Weihnachten
Samstag, 18. Dezember
einstimmen, die Weihnachtsgeschichte hö-
10.00 Uhr Krippenspiel-Probe, Festhalle
ren - und miteinander feiern.
Hugstetten
Evangelische Sie benötigen lediglich einen Internetan-
schluss.Bitte melden Sie sich bis Montag,
Kirchengemeinde March Sonntag, 19. Dezember – 4. Advent
10.00 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Peter
20.12.21 hierfür an, da wir Ihnen vorher
einige Kleinigkeiten nach Hause bringen
Schock, Martin-Luther-Kirche, Hugstetten
werden.
Evang. Pfarramt: Montag, 20. Dezember Infos und Zoom-Link erhalten Sie bei Pfarre-
Konrad-Stürtzel-Str. 27 10.00 Uhr Treffen des Besuchsdienstkreises, rin Trautmann (Tel. 0157-34488262, marika.
79232 March-Buchheim Evang. Gemeindezentrum trautmann@kbz.ekiba.de) sowie direkt bei
Telefon: 1721 Pfarrerin Britta Hannemann (Tel. 07667- 384;
Heilig Abend, 24.Dezember:
e-Mail: march@kbz.ekiba.de britta.hannemann@ev-kirche-breisach.de)
11.00 Uhr Generalprobe Krippenspiel, Fest-
homepage: www.eki-march.de
halle Hugstetten
Öffnungszeiten Pfarrbüro: 15.00 Uhr Familiengottesdienst mit Krip- Wochenspruch
Mo. + Mittwoch 9.00 – 12.00 Uhr penspiel, Kindergottesdienstteam, Festhalle Freuet euch in dem Herrn allewege, und
Donnerstag 14.00 – 16.00 Uhr Hugstetten abermals sage ich: Freuet euch! Der Herr ist
17.00 Uhr Christvesper, Pfarrerin Marika nahe!
Pfarrerin Marika Trautmann ist Trautmann, Festhalle Hugstetten Philipper 4,4
telefonisch unter Tel. 01573-4488262
erreichbar. 1. Weihnachtstag, 25.Dezember:
marika.trautmann@kbz.ekiba.de 17.00 Uhr Gottesdienst, Pfarrerin Marika
Die Sprechzeiten von Frau Trautmann Trautmann, Festhalle Hugstetten
sind donnerstags von 16.30 – 18.00 Uhr.
2.Weihnachtstag, 26.Dezember Ökumene
Gottesdienste und Gemeindeveranstal- 17.00 Uhr Einladung zum Gottesdienst im
tungen in der Alarmstufe II Freien in Umkirch unter musikalischer Mit- Dritter Marcher Krippenweg
wirkung eines Ensembles des Umkircher
Da in Baden-Württemberg die Coro- Musikvereins, Pfarrerin Marika Trautmann
na-Alarmstufe II ausgerufen wurde, ändert Wiese beim Evang. Gemeindezentrum, Bin-
sich manches bei den Teilnahmebedingun-
keweg 14
gen an Gottesdiensten und an Veranstaltun-
gen unserer Kirchengemeinde:
Gottesdienste können weiterhin von allen
besucht werden, weil sie damit ihr Grund-
recht auf freie Religionsausübung wahr-
nehmen. Sie müssen allerdings Ihre Kon-
taktdaten angeben und eine Maske (auch
im Freien) tragen. Der Mindestabstand zwi- Machen auch Sie sich auf den Weg zur Krip-
schen Gottesdienstteilnehmenden beträgt pe/zu den Krippen. Wir, die evangelische Kir-
2 Meter, es sei denn, Sie kommen aus dem chengemeinde March und die katholische
gleichen Haushalt. Daraus ergibt sich eine Pfarrgemeinde Hugstetten-Buchheim ge-
Höchstzahl an Teilnehmenden; wenn diese Anmeldung zu den Gottesdiensten an stalten einen Krippenweg: bei einem Spa-
erreicht ist, ist kein Zutritt mehr möglich. Weihnachten erforderlich zierweg durch die beiden Orte können Sie in
Eine Anmeldung ist nicht Verpflichtend. Es ist schön, Feste gemeinsam feiern zu kön- unseren Kirchen, in Fenstern und in Vor-
Wenn Sie Ihren Sitzplatz sicher haben wol- nen. In diesem Jahr ist das leider nur unter gärten verschiedenste Krippen bewundern.Sie können auch lesen
