Vor allem gesundes Jahr 2021! - REICHENAU Mitteilungen der Gemeinde
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtliche Mitteilung | Zugestellt durch Post at
Mitteilungen der Gemeinde
REICHENAU Dezember 2020
Die Gemeinde Reichenau wünscht allen ein
besinnliches Fest und ein gutes und
vor allem gesundes Jahr 2021!
Mitteilungen der Gemeinde
2 REICHENAU
Liebe Gemeindebürgerinnen! nA
uszug aus dem Gemeinderat…..
Liebe Gemeindebürger! Sitzung vom 11.12.2020
Geschätzte Leserinnen und Leser! Bericht des Ausschusses für Familie-, Soziales-, Sport
Das Jahr 2020 hat uns und Kultur
allen viel abverlangt – Vergabe der Sportförderungsmittel
die Corona Pandemie Die Obfrau GRin Sonja Pertl berichtet, dass im Voranschlag
hat jeden von uns ge- für das Rechnungsjahr 2020 für die in der Gemeinde Rei-
fordert, wie wir es zu- chenau ansässigen Sport- und Kulturvereine jeweils € 4.500
vor nicht für möglich vorgesehen wurden. Trotz des schwierigen Jahres und die
gehalten hätten. Umso beträchtlichen Mindereinnahmen bei den Ertragsanteilen
wichtiger scheint es, die spricht man sich dafür aus, dass der dafür vorgesehene Be-
Weihnachtsfeiertage und trag auch zur Auszahlung gelangt. Aufgrund der Pandemie
den Jahreswechsel zum konnten keine eigenen Veranstaltungen durchgeführt wer-
Luftholen und Regene- den, weshalb die jährliche Förderung für viele Vereine die
rieren zu nutzen, um den einzige Einnahme darstellt. Die Gemeinden haben auch
kommenden Heraus- vom Land Kärnten einen Betrag für die Gemeinschafts-,
forderungen im beruf- Kultur- und Vereinsförderung erhalten und wird dieser an
lichen wie auch im pri- die Vereine eins zu eins weitergegeben. Damit erhöht sich
vaten Alltag mit neuem das Budget nochmals um je € 2.728,50 für die Sport- und
Schwung zu begegnen. die Kulturvereine.
Ich wünsche Ihnen allen eine besinnliche Vorweihnachts- Den in der Gemeinde Reichenau ansässigen Sportvereinen
zeit, schöne Stunden im Familienkreis zu den Feiertagen werden nach Vorlage und Prüfung der förderungswürdigen
und für das Neue Jahr alles Gute und vor allem Gesundheit Ausgaben folgende Fördermittel gewährt: SZ Patergassen €
und blicken wir alle voller Hoffnung auf das Neue Jahr, das 1.258,21 - SC Reichenau/Falkert € 2.525,61 – TC Patergas-
uns wieder in allen Bereichen zur Normalität zurückführen sen € 879,50 – WSV Reichenau – Turracherhöhe € 1.475,18
möge. und an den EC Nockberge € 550.
In diesem Sinne freuen wir uns auf das kommende Jahr Den Sportvereinen Schizunft Patergassen und Wintersport-
2021. verein Reichenau-Turracherhöhe wird zusätzlich ein Betrag
für die Abhaltung der Weihnachtsschikurse als Jugendförde-
Herzlichst Bürgermeister rung mit maximal je € 220 gewährt, wenn diese stattfinden
Karl Lessiak und die Ansuchen beim Gemeindeamt eingebracht werden.
Vergabe der Fördermittel an die Kulturvereine
Die hohen Tannen atmen
Über Ansuchen der einzelnen Kulturvereine und Vorlage der
förderungswürdigen Ausgaben wird diesen für das Jahr 2020
Die hohen Tannen atmen heiser ein anteilsmäßiger Förderungsbeitrag wie folgt zuerkannt.
im Winterschnee, und bauschiger TK Ebene Reichenau € 2.842,43 – TK Patergassen €
schmiegt sich sein Glanz um alle Reiser. 2.245,37 – Singkreis Reichenau € 771,86 – Singgemein-
schaft Nockklång Patergassen € 550 – Landjugend Reichen-
Die weißen Wege werden leiser,
au € 550. Den weiteren Vereinigungen: Pensionistenverband
die trauten Stuben lauschiger Ebene Reichenau, Pensionistenverband Patergassen, Senio-
renbund, Seniorenring Reichenau und Kameradschaftsbund
Da singt die Uhr, die Kinder zittern: Reichenau werden für das Jahr 2020 jeweils € 250,00 als
Im grünen Ofen kracht ein Scheit Unterstützungsbeitrag gewährt.
Auch die Kirchenchöre erhalten einen Unterstützungsbei-
und stürzt in lichten Lohgewittern, - trag: Kirchenchor Ebene Reichenau € 250,00 – Kirchenchor
und draußen wächst im Flockenflittern St.Margarethen € 250,00.
der weiße Tag zur Ewigkeit. In weiterer Folge führt die Obfrau GRin Sonja Pertl aus, dass
es 2021 wieder einen Gemeindekalender mit Aufnahmen
aus unserem Gemeindegebiet geben wird. Mit der Gestal-
Rainer Maria Rilke (1875 – 1926)
tung der Kalender wurde wieder die Fa. Printbull – Zeichner
Werbeproduktion GmbH beauftragt und wird der Gemein-
Impressum: dekalender 2021 historische Bilder „Anno dazumal“ aus der
Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Reichenau. Arbeitswelt, enthalten. Es gibt bereits genügend Sponsoren,
Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: sodass der Kalender ausfinanziert ist.
Gemeinde Reichenau, 9565 Ebene Reichenau 80. Angesprochen wird auch das Fehlen einer Tagesmutter in
Verlag, Anzeigen und Produktion: Santicum Medien GmbH, der Gemeinde und die neuerliche Einrichtung einer Nach-
Willroiderstr. 3, 9500 Villach, Tel. 04242/30795, Fax: 04242/29545,
E-Mail: office@santicum-medien.at mittagsbetreuung. Daher wird in der Gemeindezeitung ein
Mitteilungen der Gemeinde
REICHENAU 3
Aufruf für eine Ausbildung zur Tagesmutter gestartet. Es St. Lorenzen, JV St. Margarethen, JV Kaiserburg und JV
soll ein Anreiz geschaffen werden, indem die Ausbildungs- Wiedweg verpachtet.
kosten von Seiten der Gemeinde finanziell unterstützt wer- Mit den einzelnen Pächtern dieser Gemeindejagdgebiete
den. sind nach Vorliegen der Genehmigung der freihändigen
Der Gemeindeschitag findet am 30. Jänner 2021 am Falkert Verpachtung gemäß § 33 Abs. 5 des K-JG 2000 in der der-
statt. Sie bittet um eine zahlreiche Teilnahme der Gemeinde- zeitigen Fassung durch die Bezirksverwaltungsbehörde,
mandatare und um ihre Preisspenden. schriftliche Pachtverträge abzuschließen.
Gewährung von Förderungsbeträgen für Maßnahmen Grundankauf in Ebene Reichenau, Abschluss eines
im Rahmen der Holzstraße Kaufvertrages.
Der Vorsitzende berichtet, dass an die Förderungswerber über Vizebgm. Tobias Krammer berichtet, dass aufbauend auf
das Projekt Holzstraßenkultur insgesamt ein Betrag in der den gefassten Grundsatzbeschluss nunmehr ein ausgearbei-
Höhe von € 1.120 für das Jahr 2020 an vier Förderungswer- teter Kaufvertrag für den Grundankauf der Baulandfläche in
ber zur Auszahlung gebracht wird. Laut Mitteilung des Holz- Ebene Reichenau vorliegt. Wie mit den Verkäufern münd-
straßenbüros kann 2020 nur auf einen Betrag in der Höhe von lich ausverhandelt, wird die gesamte Grundstücksfläche im
€ 850 zurückgegriffen werden, der Differenzbetrag wird aus Ausmaß von 7.562 m², Grundstück Nr. 477/1, KG 72306
den Verfügungsmitteln des Bürgermeisters aufgebracht. Ebene Reichenau, um den festgelegten Pauschalpreis von
der Gemeinde Reichenau angekauft. Das Notariat Dr. Jür-
Verpachtung der Gemeindejagdgebiete aus freier Hand gen Sternat hat den entsprechenden Kaufvertrag aufgesetzt.
Berichterstatter Vizebgm. Peter Mitter führt aus, dass im Die Finanzierung wird auf Basis einer neuen Förderverein-
heurigen Jahr zahlreiche Gespräche und Verhandlungen barung mit dem Kärntner Regionalfonds oder durch Auf-
im Zusammenhang mit der Bildung der Eigenjagdgebiete nahme eines Abstattungskredites erfolgen.
sowie der Pachtung sämtlicher Gemeindejagdgebiete statt-
gefunden haben. Der Versuch für alle Gemeindejagdgebiete WVA Reichenau BA6, WVA Reichenau BA3 und Ka-
einen einheitlichen Jagdpachtzins zu erzielen ist so wie in nal BA6; Beschlussfassung und Annahme eines vom
den Vorjahren gescheitert, jedoch sind die Pachtpreise näher K-WWF gewährten Darlehens.
zusammengerückt und ist zwischen den einzelnen Gemein- Der Vorsitzende berichtet, dass vom Kärntner Wasser-
dejagdgebieten kein so großer Preisunterschied mehr. wirtschaftsfonds (K-WWF) für die AOH Vorhaben Ring-
Die Bezirkshauptmannschaft Feldkirchen hat nach Feststel- schlussleitung WVA und ABA Turracherhöhe – Grünsee
lung der Eigenjagdgebiete das Gemeindejagdgebiet Reiche- - BA06 und das AOH Vorhaben BA3 WVA Reichenau
nau mit Bescheid vom 27.07.2020, Zahl: FE5-GDJ-31/2019 Falkertsee der Gemeinde Reichenau, ein Fondsdarlehen
(001/2020) zerlegt und festgestellt. Auf Antrag der Ge- gewährt und genehmigt wurde. Da die Vorhaben mittler-
meinde Reichenau wurde dieses in die Gemeindejagdge- weile abgeschlossen und kollaudiert sind, wurden nun die
biete St.Lorenzen, Winkl I, Winkl II, Wiedweg und das Son- Endabrechnungen und Schuldscheine übermittelt. Der rück-
derjagdgebiet Kaiserburg zerlegt. Das Gemeindejagdgebiet zahlungsfreie Zeitraum (25 Jahre) beginnt mit 1.1.2018 bis
Kaiserburg wurde vom Amt der Kärntner Landesregierung 31.12.2042. Ab 1.1.2043 beginnt der zehnjährige Rückzah-
mit Bescheid vom 16.09.2020, Zahl: 10-JSG-49/3-2020 und lungsplan mit einer jährlichen Rate.
einem Ausmaß von 202,3556 ha festgestellt. Der Gemeinde Reichenau wurde vom Kärntner Wasserwirt-
Mit den neu gewählten Jagdverwaltungsbeiräten wurden die schaftsfonds hinsichtlich der Förderung des Vorhabens ein
Verhandlungen für die Jagdpachtperiode vom 1.1.2021 – Darlehen gewährt. Die Gemeinde Reichenau nimmt mit
31.12.2030 aufgenommen. In zähen Verhandlungen konnte Unterfertigung die Bedingungen der Schuldscheine für das
mit den Jagdverwaltungsbeiräten und den jeweiligen Jagd- Vorhaben ABA Reichenau, BA6, Antragsnummer B701307
vereinen als Pachtwerber, schließlich für alle Gemeindejag- und WVA Reichenau BA6, Antragsnummer B701306
den eine Einigung erzielt werden. „Ringschlussleitung „Turracherhöhe- Grünsee“, an.
Aufgrund der in den jeweiligen Sitzungen der Jagdverwal- Auch für das WVA Vorhaben BA3 am Falkert wurde der
tungsbeiräte gefassten Beschlüsse wird das Jagdausübungs- Gemeinde Reichenau vom Kärntner Wasserwirtschafts-
recht in den Gemeindejagden Winkl, St. Lorenzen, St. fonds hinsichtlich der Förderung des Vorhabens BA3, An-
Margarethen, Kaiserburg und Wiedweg zum festgelegten tragsnummer B801000, „Sanierung und Neufassung der
jährlichen Jagdpachtzins auf die Dauer der Jagdperiode Sonntagsquellen“, ein Darlehen gewährt. Mit Unterferti-
vom 01. Jänner 2021 bis 31. Dezember 2030 im Wege der gung und Beschluss nimmt die Gemeinde Reichenau auch
freihändigen Verpachtung an die Jagdvereine JV Winkl, JV diesen Schuldschein an.
Mitteilungen der Gemeinde
4 REICHENAU
in der KG 72331 St.Margarethen zum Zweck des Betriebes
Ich wünsche frohe Weihnachten einer Sportanlage auf einer Teilfläche der Grundstücksflä-
und alles Gute für 2021!
che 512/1, einen Pachtvertrag für die Zeit vom 1.1.2021 bis
31.12.2030 abzuschließen.
Tobias Krammer
Neuerlassung der Ortstaxenverordnung
Der Vorsitzende führt aus, dass die Gemeinde Reichenau
berechtigt ist für den Aufenthalt in der Gemeinde Ortstaxen
einzuheben. Mündlich wurde die beabsichtigte Erhöhung
an die Region und die Tourismusvereine herangetragen.
Der Gemeinderat hat den Beschluss gefasst, das geltende
Tobias Krammer
Ausmaß in allen drei Zonen um 50 Cent zu erhöhen. Die
Mitterdorf 10 • 9564 Patergassen Erhöhung tritt am 1.7.2021 in Kraft. Die Ortstaxe beträgt
0676/5228322 • krammer.tobias@drei.at je abgabepflichtiger Person und Nächtigung in der Zone I
Turracherhöhe Euro 1,50 – in der Zone II Falkertsee und
Almdorf Seinerzeit Euro 2,00 und in der Zone III Gesamtes
Gemeindegebiet mit Ausnahme der Zone I und II Euro 1,20.
Änderung des Flächenwidmungsplanes.
Die Verordnung tritt mit 1.7.2021 in Kraft.
Der Vorsitzende berichtet, dass dem Umwidmungsantrag
7/2018 die Zustimmung erteilt wird. Für die Grundstücke
Beschlussfassung Nachtragsvoranschlag 2020
280/54, 280/142, 280/148, 280/151 und eine Teilfläche des
Vizebgm. Tobias Krammer berichtet, dass die Verordnung
Grundstückes 280/144, alle KG Winkl Reichenau, wird eine
des Gemeinderates vom 13.12.2019, Zahl 004-1/5-2019, als
integrierte Flächenwidmungs- und Teilbebauungsplanung
Nachtrag betreffend die Feststellung des 1. Nachtragsvoran-
„Seeblick Resort“ erlassen und genehmigt.
schlages entsprechend der kundgemachten Verordnung, er-
weitert und festgestellt wird.
Straßenpolizeiliche Maßnahmen; Erlassung einer Ver-
ordnung für die Parkplatzregelung im Bereich der VS
(1) Die Erträge und Aufwendungen werden in Summe wie
Ebene Reichenau
folgt festgelegt:
Bgm. Karl Lessiak berichtet, dass die Parkplätze vor dem
Schulgebäude der VS Ebene Reichenau für den An- und Ab- VA lt. VO v. 13.12.2019, Erweiterung/
Bisher Gesamt
transport der Schüler freigehalten werden müssen. Damit Zl. 004-1/5-2019 Kürzung
dies in die Tat umgesetzt werden kann, wurde 2010 ein ge- Erträge € 4.411.600 € 523.800 € 4.935.400
nerelles Parkverbot an Schultagen in der Zeit von 7-14 Uhr Aufwendungen € 4.835.200 € 494.100 € 5.329.300
zu erlassen. Leider wird dies von den Eltern selbst und von
Summe Haushaltsrück-
einigen Kunden der Tankstelle nicht eingehalten. Dies trifft € 45.800 € 49.000 € 94.800
lagen
vor allem beim Heimtransport bzw. der Abholung von Schü-
lern zu. Deshalb muss der Schulbus immer wieder auf der Nettoergebnis nach
- € 377.800 € 78.700 -€ 299.100
Bundesstraße halten, damit die Kinder einsteigen können. Haushaltrücklagen
Dies wurde mehrmals bemängelt und bei der Gemeinde auch Das negative Nettoergebnis des Ergebnis- und Finanzie-
vorgebracht. Als Konsequenz darauf wurde die direkte Ab- rungsvoranschlages konnte somit etwas verringert werden.
holung vor der Schule eingestellt und müssen die Buskinder (2) Die Einzahlungen und Auszahlungen im Finanzierungs-
Richtung Turracherhöhe ebenfalls bei der Bushaltestelle im voranschlag werden in Summe
Bereich Nockstadl einsteigen. Für die betreuten Kinder in wie folgt festgelegt:
der VS Ebene Reichenau ist dies aber ein Problem. Deshalb VA lt. VO v.
Erweiterung/
soll die Verordnung mit dem Zusatz Halten ergänzt werden, 13.12.2019, Zl. Bisher Gesamt
Kürzung
damit eine rechtliche Grundlage für ein Einschreiten durch 004-1/5-2019
die Polizei gegeben ist. Die Verordnung wird dahingehend Einzahlungen € 4.329.100 € 263.600 € 4.592.700
abgeändert, dass an Schultagen in der Zeit von 7 – 14 Uhr,
Auszahlungen € 4.185.100 € 325.500 € 4.510.600
ausgenommen für den Schulbus und Behelfstransporte, das
Halten und Parken verboten ist. Geldfluss aus
der operativen € 144.000 € - 61.900 € 82.100
Sportanlage Wiederschwing; Abschluss eines Pachtver- Gebarung
trages für den Trainingsplatz.
Berichterstatter Vizebgm. Peter Mitter berichtet, dass mit Bei der investiven Gebarung stehen Auszahlungen in der
Ende des Jahres der abgeschlossene Pachtvertrag für den Höhe von € 371.000 Einzahlungen in der Höhe von € 88.100
Trainingsplatz in Wiederschwing ausläuft. Mit den Besitzern gegenüber. Dies ergibt gesamt einen Abgang von Minus
der Grundstücksfläche wurden daher Verhandlungen aufge- 282.900. Nach Abzug des Betrages aus der operativen Ge-
nommen und konnte eine Einigung für die nächsten zehn barung (€ 82.100) ergibt dies gesamt - € 200.800. Weiters
Jahre erzielt werden. Der Gemeinderat hat den Beschluss wird in der Verordnung die gegenseitige Deckungsfähigkeit
gefasst, mit den Grundeigentümern der Liegenschaft EZ 56 gemäß § 14 Abs. 1 des Kärntner Haushaltsgesetzes – K-GHG
Mitteilungen der Gemeinde
REICHENAU 5
und nach § 37 zur Verstärkung der liquiden Mittel der Konto- Voranschlag 2021 mit den jetzigen Voranschlägen nicht
korrentrahmen in der Höhe von € 250.000 festgelegt. mehr zu vergleichen ist. Mit der Umstellung auf das neue
kommunale Haushaltswesen nach der VRV 2015 durch die
Festsetzung der Stundensätze für Leistungen des Wirt- Einführung des integrierten Drei-Komponenten-Haushalts,
schaftshofes sowie die Höhe des Kassen- (Kontokorrent) fällt die Unterteilung in einen ordentlichen und einen au-
kredites. ßerordentlichen Haushalt weg. Jeder Zahlungsstrom (Ein-
Berichterstatter Vizebgm. Tobias Krammer führt weiter aus, zahlungen/Auszahlungen) wird im Finanzierungshaushalt
dass alle Jahre vor Feststellung des Voranschlages die Stun- verbucht, jeder Wertzuwachs (=Ertrag) bzw. Wertverbrauch
densätze für Leistungen des Wirtschaftshofes festzulegen (=Aufwand) findet sich im Ergebnishaushalt wieder, wobei
sind. Aufgrund der derzeit sehr schwierigen Situation und der Wertzuwachs bzw. Wertverbrauch vom Zahlungsstrom
der Tatsache, dass auch die Gemeindebevölkerung mit Min- abweichen kann. Der Voranschlag für das Jahr 2021 wurde
dereinnahmen und finanziellen Einbußen zu rechnen hat, der Abteilung 3 – Gemeindeaufsicht, vorgelegt.
wird auf eine Anpassung und Erhöhung im Rechnungsjahr
2021 verzichtet. Weiters ist neben den Stundensätzen des Laut Verordnung ergeben sich für den VA 2021 nachste-
Wirtschaftshofes auch das Ausmaß einer möglichen Inan- hende Summen – Ergebnishaushalt:
spruchnahme von Kassenkrediten festzulegen. Der Kas- (1) Die Erträge und Aufwendungen werden in Summe wie
sen-(Kontokorrent) Kredit wird unverändert in der Höhe folgt festgelegt:
von € 250.000,00 festgelegt. Der gestellte Antrag an den Verordnung v. 11.12.2020, Zl. 920-2/3- Voranschlag
Gemeinderat wird einstimmig angenommen. 2020 2021
Erträge € 4.404.200
Feststellung des Stellenplanes für das Jahr 2021
Aufwendungen € 4.591.700
Der Vorsitzende berichtet, dass der Stellenplan der Ge-
meinde Reichenau mit Verordnung für die Erfüllung der Entnahmen aus Haushaltsrücklagen €-
gemeindlichen Aufgaben entsprechend der Vorlage für das Zuweisung an Haushaltrücklagen €-
Rechnungsjahr 2021 zum Beschluss erhoben wird. Nettoergebnis nach Haushaltrücklagen:² €- 187.500
Feststellung des Voranschlages für das Rechnungsjahr Der Ergebnis- und Finanzierungshaushalt weist somit ein
2021. negatives Nettoergebnis aus. Gegenüber dem Vorjahr mit
Der Vorsitzende Bgm. Karl Lessiak berichtet, dass der -377.800 etwas geringer.
Mo-Fr: 7.15 - 18.00 ∙ Sa: 7.15 - 12.30
Tel. +43 4275 216
Fax.+43 4275 2912 4
9565 Ebene Reichenau 89
ulrike.maierbrugger@sparmarkt.at
Ulrike Maierbrugger
und Ihr Team wünschen allen Kunden
und Freunden
ein gesegnetes Weihnachtsfest
sowie ein
glückliches und gesundes
neues Jahr!
Monika Lafner
Ulrike Gratzl
Tamara Mitter
Martina Lackner
Erika Blüm
Margit Maier
Anita Rossmann
Katrin Zaminer
Ulrike Maierbrugger
Mitteilungen der Gemeinde
6 REICHENAU
Das im Juni beschlossene kommunale Investitionspro-
gramm des Bundes („Gemeindemilliarde“) hat die finanzi-
ell angespannte Lage zwar verbessert, jedoch wurde darin
ein Spielraum für Investitionen vorausgesetzt, der durch die
Deckung der laufenden Kosten von den Gemeinden und
Städten nicht ausreichend genutzt werden konnte.
Im Gegensatz zu privaten Unternehmen ist man von vielen
Hilfsprogrammen des Bundes wie Kurzarbeit oder Fixko-
stenzuschuss ausgeschlossen, was sich besonders negativ
auswirkt, wenn kommunale Unternehmen am freien Markt
in Konkurrenz zu privaten stehen. Der Einbruch der Kom-
munalsteuer und die verringerten Ertragsanteile verschärfen
die Lage zusehends.
Bei den geplanten Massentests wird eine Unterstützung aus den
(2) Die Einzahlungen und Auszahlungen im Finanzierungs- Ländern und Kommunen bereits gefordert. Damit diese kom-
voranschlag werden in Summe wie folgt festgelegt: munale Daseinsvorsorge auch weiterhin das uneingeschränkte
Verordnung v. 11.12.2020, Zl. 920- Voranschlag 2021 Vertrauen der Bevölkerung genießt und das Rückgrat für einen
2/3-2020 von Unsicherheit geprägten Alltag bildet, braucht es dringend
weitere Unterstützungsleistungen durch den Bund.
Erträge € 4.040.900
• Deshalb fordert der Gemeinderat der Gemeinde Rei-
Aufwendungen € 3.927.300
chenau von der Bundesregierung:
Ergebnis: € 113.600 1. Den 100-prozentigen Ersatz des Einnahmeverlustes der Ge-
Abzüglich der investiven Gebarung (für geplante Vorha- meinden und Städte durch die Corona-Krise seitens des Bundes
ben), (Auszahlungen 359.100 und Einnahmen 179.900) und das auch über das Jahr 2020 hinausgehend.
ergibt dies einen Betrag von € - 179.200. Wenn man den 2. Eine zeitnahe Einberufung eines Kommunalgipfels.
Saldo 1 gegenrechnet bleibt noch ein Abgang in der Höhe
3. Zusätzliche Mittel für Investitionen, die direkt in die Daseins-
von -65.600, minus den Betrag -8.000 aus der operativen
vorsorge sowie in die lokale und regionale Wirtschaft fließen.
Gebarung, ergibt sich ein Geldfluss aus der voranschlags-
wirksamen Gebarung von - € 73.600. 4. Miteinbeziehung der Kommunen bei der Verteilung der
Mittel aus dem Europäischen Aufbauplan. Österreich wird
Weiters wird in der Verordnung die gegenseitige Deckungs- zwischen 2 und 3 Mrd. Euro aus diesem Aufbauplan erhal-
fähigkeit gemäß § 14 Abs. 1 des Kärntner Haushaltsgesetzes ten, die für Investitionen zur Verfügung stehen.
– K-GHG und nach § 37 zur Verstärkung der liquiden Mittel 5. Ernsthafte Gespräche über einen Zugang der Gemeinden
der Kontokorrentrahmen in der Höhe von € 250.000 fest- und Städte zur ÖBFA, um sich auch zu Negativzinsen bzw.
gelegt. Der gestellte Beschlussantrag für den Voranschlag generell zu günstigen Konditionen zu refinanzieren.
2021 wurde vom Gemeinderat entsprechend der Verord-
nung inklusive des Erläuterungsberichtes einstimmig fest- 6. Einbeziehung auch von Gemeinden, Städten und Kom-
gestellt und angenommen. munalen Unternehmen in die Hilfsprogramme des Bundes.
Gemeinden, Städten und kommunalen Betrieben bleibt der
Resolution an den Bund; Unterstützung der Gemeinden Zugang zur Kurzarbeit sowie zum Fixkostenzuschuss bei-
Vizebgm. Peter Mitter berichtet, dass die Vertreter des Ge- spielsweise bislang verwehrt.
meindevertreterverbandes an die Bundesregierung eine Der Gemeinderat hat den Beschluss gefasst, dass die vorlie-
Resolution um finanzielle Unterstützung der Gemeinden gende Resolution deutlich die finanziellen Sorgen aller Ge-
übermittelt haben. Um dies zu untermauern, werden die Ge- meinden und Städte in der derzeitigen nicht enden wollenden
meinden aufgefordert die Resolution im Gemeinderat vor- Pandemiezeit zum Vorschein bringt und die aufgezählten For-
zubringen und zu unterstützen. derungen vollinhaltlich unterstützt werden. Der Bund wird
• Begründung: aufgefordert den Hilferuf der Gemeinden und Städte ernst zu
Österreichs Gemeinden und Städte sorgen gerade in der mo- nehmen und dementsprechende finanzielle Entlastungen zu
mentanen Krisensituation dafür, dass die wichtigen Leistun- schaffen und im Nationalrat zu beschließen.
gen der Daseinsvorsorge für ihre Bürgerinnen und Bürger
verlässlich erbracht werden. Wasserversorgung und Abwas-
serentsorgung, Müllabfuhr, Kanalisation, Verkehr wie auch Der Schutz unseres Planeten
soziale Dienste, Pflege, Gesundheit im Allgemeinen und ist uns allen ein Herzensanliegen.
Bildung funktionieren auch in dieser schwierigen Zeit und Deshalb wird Ihre Gemeindezeitung
vermitteln den Menschen ein Gefühl der Sicherheit und des ausschließlich mit CO2-frei
Vertrauens. Nicht umsonst schätzen 90% der Bürgerinnen gewonnener Energie aus 100 Prozent
und Bürger die kommunale Grundversorgung und 80% von heimischer Wasserkraft hergestellt.
ihnen wollen, dass sie in öffentlicher Hand bleibt.
Mitteilungen der Gemeinde
REICHENAU 7
nK
lima- und Energie-Modellregion KEM Nockberge und die Um-Welt
„Nockberge und die Um-Welt“ 2020 – ein kurzer Rückblick auf ein
herausforderndes Projektjahr 2020
ökofit Kärnten: Beratungsförderungen
KEMmts schaufeln!
für Betriebe, Vereine und Gemeinden In Kooperation mit der Peter Seppele Gesell-
Seit 2010 werden im Rahmen des Regionalprogramms öko- schaft m.b.H. und dem AWV Spittal/Drau
fit Kärnten Effizienzberatungen für Kärntner Betriebe ge- wurde der Bioabfall als Nock-Kompost wie-
fördert. Auch Beratungen für Gemeinden, Vereine und/oder der in die KEM Region geholt und für öffent-
Einrichtungen mit nicht marktbestimmter Tätigkeit können liche Beete zur Verfügung gestellt. Für das
gefördert werden! kommende Frühjahr wurde schon die nächste
Grundsätzlich wird der tatsächliche Aufwand einer Beratungs- Ladung Nock-Kompost geliefert.
leistung gefördert. Die maximal förderbaren Kosten pro Bera- Nockmobil als Lieferservice
tungstag (8 Stunden) sind mit einem Tagsatz von € 650 (netto) Mit einem Kooperationsprojekt des UNESCO Biosphärenparks
begrenzt, wobei die Förderintensität rund 69% der förderbaren Kärntner Nockberge und den Klima- und Energie-Modellregi-
Kosten beträgt. Somit ergibt sich, je nach gewählter Beratungs- onen „Millstätter See“ und „Nockberge und die Um-Welt“ hat
leistung (Modul) eine Förderhöhe von maximal € 448 - € 8.960. das Nockmobil sein Leistungsangebot um einen Lieferservice
Die maximale Beratungsdauer variiert, je nach gewählter Bera- erweitert.
tungsleistung, zwischen einem Tag und 20 Tagen. KEMmts pflanzen die Pflanzen!
Im Frühjahr teilte die KEM Nockberge und die Um-Welt für die
Hier ein kleines Rechenbeispiel: Ein Betrieb hat die Absicht Hochbeete und Gärten der pädagogischen Einrichtungen Obst-
ein Gebäude zu sanieren und möchte sich hierzu beraten lassen. und Gemüsepflanzen aus. In der aktuellen Situation ist es umso
Mögliches Beratungsmodul Gebäudesanierung kurz wertvoller, Kindern einen verantwortungsvollen Umgang mit
Maximal förderbare Beratungstage 5 der Natur zu vermitteln.
KEMmts eich informieren! Sprechstunde in den Gemeinde-
Maximal förderbare Beratungskosten € 3.250
ämtern
Maximale Förderung € 2.240 Einmal im Monat stehe ich in meiner Funktion als KEM Ma-
nagerin den BürgerInnen und Gemeinde-MitarbeiterInnen auf
Wichtig: Der Förderantrag muss vor dem Beginn der Bera- dem jeweiligen Gemeindeamt für Fragen rund um Förderungen,
tung eingereicht und genehmigt werden! Klima- und Umweltschutz und Projekte in der KEM Nockberge
Weitere Informationen und Unterlagen (Förderanträge) fin- und die Um-Welt zur Verfügung.
den Sie unter www.oekofit.at! KEMmts testen!
In der Mobilitätswoche 2020 konnten BürgerInnen der KEM
Kostenloser Vor-Ort-Energiecheck für Private Region E-Bikes kostenlos ausborgen und testen.
Beim Vor-Ort-Energiecheck wird Ihr Gebäude, sowohl von KEMmts lernen! Ene, mene, muh Klimaschutz machst DU!
außen als auch von innen begutachtet. An 3 Schulen der Region wird im Schuljahr 2020/21 das Projekt
Hierbei kommen speziell ausgebildete Energieberater aus „KEMmts lernen! Ene, mene, muh Klimaschutz machst DU!“
dem Netzwerk Energieberatung Kärnten (netEB) direkt in umgesetzt. (Programmänderungen vorbehalten)
die Haushalte. Bei der ca. 2 Stunden dauernden Beratung Energiebuchhaltung
erhalten Sie unabhängige und produktneutrale Informati- Die Gemeinden Bad Kleinkirchheim und Reichenau haben nun
onen zu den Themen Wärmedämmung, Fenstertausch, Op- auch die Energiebuchhaltung für gemeindeeigene Gebäude ein-
timierung/Erneuerung der Heizungsanlage, Nutzung von geführt. Dadurch kann eine jährliche Auswertung der Energie-
Solarenergie und Energiespartipps zum Stromsparen. daten der einzelnen Gebäude durchgeführt werden.
Ihre Vorteile: Neue Photovoltaik-Anlage auf dem Nockstadl
• Unabhängige und produktneutrale Informationen Im Herbst konnte die neue netzgekoppelte Photovoltaik-Anlage
• Qualitätsgesicherte Beratung auf dem Dach des Nockstadls von der Gemeinde Reichenau in
• Vorschläge für die Gebäudesanierung und die Optimie- Betrieb genommen werden. Die PV-Anlage versorgt die Bürorä-
rung/Erneuerung der Haustechnik ume des Biosphärenparks Nockberge, das Heizwerk Reichenau
• Praktische Energiespartipps (z.B. zum Stromsparen) und den Nockstadl mit Strom.
• Information zu Förderungen (Land/Bund) Energieberatung Nockstadl
• Detailliertes Beratungsprotokoll Im Oktober wurde eine Energieberatung im Nockstadl durch-
geführt. Gemeinsam mit dem Amtsleiter Heribert Rossmann
und der Energieberaterin Edith Jäger wurde der Nockstadl unter
Gefördert wird die Aktion durch das Amt der Kärntner Lan- die Lupe genommen. Ich wünsche Euch allen eine besinnliche
desregierung, Abt. 8 – Umwelt, Energie und Naturschutz. Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr!
Nähere Informationen finden Sie im Internet unter www. Xund bleibn und alles Gute!
neteb-kärnten.at oder direkt bei der KEM Nockberge und die Eure KEM Managerin Julia Tschabuschnig, KEM „Nockberge
Um-Welt. und die Um-Welt“, Mag. (FH) Julia Tschabuschnig
0699/134 59 001, julia.tschabuschnig@nockregion-ok.at
Mitteilungen der Gemeinde
8 REICHENAU
n Rauchfangkehrer n Aus dem Standesamt
Der Rauchfangkehrer-Meisterbetrieb Gebhart Hiebler, Geburt
Seigbichler Straße 2, 9062 Moosburg hat seine Gewerbe- Paula de Monte, Ebene Reichenau
ausübung eingestellt: Es könnte sein, dass er im Kehrge-
biet VI der aktuellen Kehrgebietsverordnung des Landes,
welches auch die Gemeinde Reichenau umfasst, Haushalte
betreut hat. Sollte Ihr kehr- bzw. überprüfungspflichtiges
Gebäude infolge der Einstellung der Gewerbeausübung sei-
tens des oben genannten Rauchfangkehrerbetriebes nicht
bereits von einem anderem Rauchfangkehrermeisterbetrieb
betreut werden, wird empfohlen, so rasch als möglich einen
Rauchfangkehrermeisterbetrieb lt. Kehrgebietsverordnung
zu beauftragen.
Weitere Informationen:
• Wirtschaftskammer Kärnten, Sparte Gewerbe und Hand-
werk - Landesinnung Rauchfangkehrer, Europaplatz 1, 9021
Klagenfurt am Wörthersee, Tel. 05 90 90 4 – 100 od. 105,
• Gemeinde Reichenau, Bauamt, Thomas Willegger, Tel.
04275 21812
n Förderungen für Landwirte
Für die Antragstellung der „De-minimis-Beihilfe“ – Kleinst-
förderung 2020 aufgrund der Kärntner Tierzuchtförde-
rungsverordnung sind die Landwirte aufgerufen den Förde- n Eheschließung
rungsantrag bis spätestens 15.01.2021 beim Gemeindeamt Ulrike und Markus Krammer, Ebene Reichenau
einzubringen. Die Förderungen betreffen die Vatertierhal-
tung sowie die künstliche Besamung bei Rind, Schwein,
Schaf und Ziege.
Förderungsanträge sind im Gemeindeamt erhältlich oder
unter www.reichenau.gv.at bereitgestellt.
n Weißensteiner Hans
Unser Bauhofleiter Hans Weißenstei-
ner hatte am Freitag, den 30.10.2020
seinen letzten Arbeitstag. Hans wur-
de am 1.12.1992 als ständiger Bau-
hofmitarbeiter bei der Gemeinde
Reichenau aufgenommen. Zuvor
war er sechs Jahre lang bereits als
Saisonarbeiter in den Sommermona-
ten für unsere Gemeinde tätig. Seit
2010 leitete Hans den Bauhof er-
folgreich mit Umsicht und Besonnenheit.
Ich darf mich im Namen aller Bediensteten, Arbeitskollegen
und Kolleginnen sowie aller Gemeindemandatare der Ge-
meinde Reichenau für seine verlässliche und kollegiale Mit- n Todesfälle
arbeit herzlich bedanken. Als Vostl Hansi allen bekannt, hat Christian Gruber, Turracherhöhe
er alle schweren Geräte bedient, unzählige Bereitschafts- Wilfried Ortner, Vorwald
dienste durchgeführt und ist in seiner 28-jährigen Tätigkeit Sandor Bihari, Wiedweg
unfallfrei geblieben; ein Zeichen für seine Umsicht und den Günter Tarmann, Ebene Reichenau
Umgang mit den Maschinen.
Auch in der Bevölkerung war der Hans für seine offene und
herzliche Art ein Ansprechpartner für Jedermann.
Wir wünschen dem Hans und seiner Berti im wohlverdienten
Ruhestand alles Gute, viele gemeinsame Jahre, Gesundheit
und weiterhin vollen Tatendrang bei seinen Hobbys und
sonstigen Unternehmungen.
Bgm. Karl Lessiak
Mitteilungen der Gemeinde
REICHENAU 9
n Nachmittags- und Kleinkindbetreuung Tagesvaters in unserer Gemeinde benötigt wird. Weiters freut
es mich, dass ich Sie darüber informieren darf, dass der Ge-
Liebe Eltern, liebe Erziehungsberechtigte! meinderat einstimmig beschlossen hat, die Ausbildung zur Ta-
Das Wohl Ihrer Kinder liegt uns sehr am Herzen! gesmutter/zum Tagesvater finanziell zu unterstützen.
Momentan befinden wir uns in einer äußerst angespannten
Situation und beinahe alles kreist rund um die Coronavi-
Wenn sich jemand bereit erklärt, sich zur Tagesmutter/
rus-Pandemie und den damit verbundenen Änderungen und
zum Tagesvater ausbilden zu lassen und in weiterer Folge
Einschränkungen. in unserer Gemeinde als Tagesmutter/Tagesvater tätig ist,
Die familiäre Situation verändert sich und eines Ihrer zen- werden anteilige Ausbildungskosten in der Höhe von ma-
tralen Themen könnte sein - auch unabhängig von Corona ximal € 1.000,-- von der Gemeinde Reichenau übernom-
- dass Sie sich Sorgen darum machen, ob es ein bedarfs- men. Bitte wenden Sie sich bei Interesse an die Gemeinde
gerechtes Betreuungsangebot für Ihre Kleinkinder, Kinder Reichenau, Frau Miriam Assinger, 04275/7000-11.
oder Jugendlichen in unserer Gemeinde gibt.
Ein Betreuungsangebot - Nachmittagsbetreuung und/oder Wir bedanken uns vorab schon für Ihre Rückmeldung und hof-
Tagesmutter/Tagesvater - für die Stunden, in denen Sie auf- fen, für Ihr Kind ein möglichst bedarfsgerechtes Angebot für
grund ihrer beruflichen Tätigkeit oder anderer Verpflich- die Nachmittags- oder Kleinkindbetreuung ausarbeiten und an-
tungen die Betreuung Ihrer Kleinkinder, Kinder und Ju- bieten zu können.
gendlichen nicht gewährleisten können.
Um ein bedarfsgerechtes Angebot in unserer Gemeinde für Für den Familien- und Sozialausschuss der Gemeinde Reichenau
Kleinkinder, Kinder oder Jugendliche außerhalb der Be- Obfrau Sonja Pertl
gleitung in Kindergarten und Schule anbieten zu können,
benötigen wir von Ihnen die Information über Ihren persön-
lichen Bedarf an Betreuungsstunden pro Tag/Woche für
Ihren Sohn/Ihre Tochter.
Deshalb werden wir Sie im Jänner 2021 nochmals kon-
taktieren und Sie bitten, dass Sie uns Ihren ganz persön-
lichen Bedarf an Betreuungszeiten für Ihr Kind bekannt
geben.
Nachdem wir Ihren Bedarf erhalten haben, können wir klären,
ob einerseits für das Angebot der Nachmittagsbetreuung
die Mindestanzahl an Schüler*innen sowie das Mindestmaß
an Betreuungsstunden pro Woche gegeben ist. Andererseits,
ob aufgrund des rückgemeldeten Bedarfs an Betreuungsstun-
den für Kleinkinder das Angebot einer Tagesmutter/eines
Gesegnete Weihnachten & alles Gute für 2021! Dorfstraße 91
Öffnungszeiten Dezember 9546 Bad Kleinkirchheim
Mo bis FR: 8.30 - 12.30, 14.00 - 18.00 (gegenüber dem Thermal Römerbad)
SA: 8.30 - 12.30
24.Dezember: 8.30 - 12.00 Tel.: 04240 / 88808
31.Dezember: 8.30 - 14.00 E-Mail: info@bleamlen.at
Die Gemeindezeitung: Ihr zuverlässiger Werbepartner
Amtliche Mitteilung | Zugestellt
durch Post at
Mitteilungen der Gemeind
e
REICHENAU Dezember 2020
Ihre Anzeigen-HOTLINE:
0650/310 16 90 Die Gemeinde Reic
anzeigen@santicum-medien.at henau wünscht allen
ein
besinnliches Fest
und ein gutes und
vor allem gesundes
Jahr 2021!
Mitteilungen der Gemeinde
10 REICHENAU
n Aus dem Kindergarten nP
flegenahversorgung
Der Herbst, der Herbst, der Herbst ist da! in der Gemeinde Reichenau
Bei so vielen Aktivitäten im Kindergarten war auch das Frau Maria Elsbacher, Pflegeko-
letzte Drittel im heurigen Jahr schnell um. Zwischen Wald- ordinatorin der Gemeinde Rei-
besuchen, Laub aufräumen und Salzteigbäckereien für den chenau, ist nun seit über einem
Kaufmannsladen, blieb keine Zeit für Langeweile. halben Jahr hier in der Gemein-
Auch das etwas andere Laternenfest genossen wir in vollen de unterwegs und konnte schon
Zügen, bei einer leckeren Nudelsuppe und einem Laternen- etlichen Gemeindebürgerinnen
spaziergang durch das Haus. Leider alles ohne Zuschauer. und Gemeindebürgern individu-
Doch das trübte unsere Laune und auch die der lustigen elle Unterstützung vermitteln.
Pinguinlaternen nicht. Gemeinsam feierte jede Gruppe für Die Pflegekoordinatorin in-
sich, ihr eigenes Laternenfest mit Liedern, Geschichten und formiert Sie kostenfrei zu
Sankt Martinsverkleidung. Unterstützungsleistungen im
So schön der Herbst auch war, freuen sich natürlich alle Gesundheits-, Pflege- und Sozi-
Kinder über den vielen Schnee! Dick eingemummelt gehen albereich. Das Service kann telefonisch, im Gemeindeamt
wir fast täglich in den Garten, unternehmen Spaziergänge und oder in Ihrem Wohnbereich in Anspruch genommen wer-
erfreuen uns an der Zeit, mag sie noch so schwierig sein! den. Selbstverständlich unter Einhaltung der Schutz- und
In diesem Sinne wünscht der ganze Kindergarten allen frohe Hygienemaßnahmen!
Weihnachten und ein tolles Jahr 2021!!! Frau Elsbacher bietet Hilfestellung
- bei Antragstellungen (Pflegegeld, Pension, Heilbehelfe,
barrierefreie Umbauten, GIS Befreiung, Heizkostenzu-
schuss etc.)
- bei der Organisation des Betreuungsalltages – insbeson-
dere bei der Inanspruchnahme mehrerer Leistungsangebote
- bei der Inanspruchnahme von Entlastungsangeboten
(KZPF, Urlaub für pflegende Angehörige, finanzielle För-
derung der Ersatzpflege, Pflegegeldförderung, Übergangs-
pflege etc.)
- bei der Koordination von Hol- und Bringdiensten
Nutzen Sie das kostenlose Angebot!
Ehrenamtliche Begleitung im häuslichen Umfeld
Im Rahmen der PFLEGENAH-
VERSORGUNG unterstützen
ehrenamtliche Mitarbeiter*innen hilfebedürftige Menschen
in ihrem privaten Umfeld und tragen zur Entlastung der
pflegenden Angehörigen bei. Unterstützt und begleitet wer-
den die ehrenamtlichen Mitarbeiter*innen von den Pflege-
koordinator*innen in den Gemeinden. Die PFLEGENAH-
VERSORGUNG wird gemeinsam mit den Gemeinden, den
Sozialhilfeverbänden und dem Land Kärnten, Abteilung 5
– Gesundheit und Pflege umgesetzt.
Gemeindebürger und Gemeindebürgerinnen, die sich
gerne ehrenamtlich engagieren möchten und anderen ein
bisschen Zeit schenken – z.B. Begleitung zu Einkäufen,
Ausflügen, Spaziergängen, Karten spielen und ähnliches
sind herzlich eingeladen, ehrenamtlich mitzuwirken.
Natürlich entscheiden Sie selbst, was Sie tun wollen und
wie oft sie aktiv sein möchten. Auch wenn Sie nur 1 oder 2
Mal im Jahr Zeit haben, sind Sie herzlich willkommen!
Sie sind selbständig und eigenverantwortlich unterwegs.
Wir unterstützen Sie jedoch in Allem, was Sie für die Aus-
übung der ehrenamtlichen Tätigkeit benötigen. Sie sind un-
fall- und haftpflichtversichert und erhalten für Ihre Fahrten
das amtliche Kilometergeld refundiert.
Wir freuen uns auf Ihr Interesse und Ihre Rückmeldung!
Ihre Pflegekoordinatorin Maria Elsbacher
Tel. 0664/1950834, m.elsbacher@gdevb.atMitteilungen der Gemeinde
REICHENAU 11
n Johanniter Unfallhilfe kannte „rot-grau-weiß“-Kombination einem knalligen orange
weichen musste. „Aufgrund einer entsprechenden EU-Vor-
Friedenslicht schrift sind wir auf besser sichtbare Dienstkleidung umgestie-
Das Friedenslicht aus gen“ erzählt Dienstkleidungsbeauftragte Karin Stampfer. „Bei-
Bethlehem weiterzuge- spielsweise sind die Reflektoren an der Einsatzhose nunmehr
ben ist schon zur Tradition auf dunkelblauem Untergrund angebracht und heben sich so
der Johanniter Jugend ge- besser ab. Dies ist jedoch nur eine von zahlreichen sicherheits-
worden. Gerade in diesen technischen Verbesserungen.“
herausfordernden Zeiten Die neue Dienstkleidung sieht daher nicht nur fesch aus, son-
soll das Licht nicht nur ein dern sorgt vor allem für mehr Sicherheit im Einsatzgeschehen,
wichtiges weihnachtliches weil die Sanitäterinnen und Sanitäter durch die Farbkombina-
Symbol sein, sondern vor tion noch besser sichtbar sind. Dementsprechend wird auch
allem auch ein Zeichen der Zuversicht und des Miteinanders. die Folierung der Einsatzwagen umgestaltet, um auch hier die
Deshalb werden wir auch heuer das Friedenslicht zur Abholung Einsatzsicherheit und Sichtbarkeit im Straßenverkehr zu erhö-
bereitstellen, jedoch wird es keinen Ausschank und kein nettes hen. Umfangreiche Sicherheitsverbesserungen wie diese haben
Beisammensitzen geben. Um Ansammlungen im Rettungszen- jedoch ihren Preis. Die notwendige Umrüstung schlägt mit Ko-
trum zu vermeiden, werden wir heuer das Licht über ein Fenster sten von 23.000 Euro zu Buche. Die Johanniter Kärnten würde
ausgeben. sich daher über mögliche „Dienstbekleidungssponsoren“ sehr
Ort: Johanniter Unfall-Hilfe in Wiedweg freuen. Spendenkonto Raiffeisenbank Nockberge IBAN: AT74
Datum: 24. Dezember 2020 3945 7000 0200 2152.
Uhrzeit: 09:30 Uhr bis 12:30 Uhr
Die Johanniter Jugend wünscht Ihnen allen eine schöne Weih-
nachtszeit und ein gesundes neues Jahr 2021.
Alles neu macht der November…
… zumindest für die Johanniter. Rund 70 Ehrenamt-
liche, Hauptamtliche und Zivildiener wurden mit neu-
er Dienstkleidung ausgestattet. Auch die Einsatzwagen
werden neu foliert.
Seit 22.11.2020 erkennt man die Johanniter eventuell nicht un-
mittelbar auf den ersten Blick. Das liegt daran, dass die altbe-
n Trachtenkapelle Ebene Reichenau
Alfred Rossmann – 65 Jahre im
Dienst der Blasmusik
Bereits im Alter von 12 Jahren trat
Alfred der Trachtenkapelle Ebene Rei-
chenau bei. Damals unter Kapellmei-
ster Hans Pertl und Obmann Hans Höf-
ler war Alfred auf der Kleinen Trommel
aktiv. Alfred wechselte im Laufe der
Jahre auf das Flügelhorn und übernahm
1974 als Kapellmeister die musikalische Leitung. Unter seiner
musikalischen Leitung wurde der Grundstein für die Entwick-
lung der Trachtenkapelle gelegt. Die regelmäßige Teilnahme
an Konzert- und Marschwertungen hoben das Niveau und die Alfred mit seinen Musikkollegen am Schlagwerk
Ausbildung der Musiker wurde durch die Installierung einer ist und dies zusammen mit seiner Frau
Musikschule in Patergassen professionalisiert. Im Jahr 1999 Romana still und ohne viel darüber
erfolgte die Übergabe des Taktstocks an Sohn Heribert und nachzudenken, erledigt. Sein Marsch
Alfred ist seither am Großen Schlagwerk aktiv. Im Jahr 2005 „Mein Heimatdorf“ ist auch auf un-
wurde Alfred zum Ehrenmitglied der Trachtenkapelle ernannt. serer neuen CD zu hören und die CD
Im Jahr 2020 wollten wir Alfred für seine 65-jährige Treue zur trägt auch diesen Titel. Aktuell ist die
Kapelle entsprechend ehren und danken. Leider gab es coro- CD gerade in Produktion und wird ab
nabedingt keinen einzigen öffentlichen Auftritt und Anlass Mitte Jänner 2021 käuflich zu erwerben sein. Wir bedanken
für eine entsprechende Ehrung. Wir hoffen, dass wir dies im uns recht herzlich bei den zahlreichen Sponsoren, die uns fi-
Jahr 2021 entsprechend nachholen können. An dieser Stelle nanziell unterstützt haben.Wir hoffen, dass wir im Jahr 2021
sei Alfred aber von ganzem Herzen für seine Tätigkeiten ge- auch wieder öffentlich auftreten können. Wie Sie dem Termin-
dankt. Alfred ist nicht nur musikalisch immer zur Stelle, auch kalender entnehmen können, sind einige Veranstaltungen in der
beim Auf- und Abbau bei Veranstaltungen, beim Richten von Gemeinde geplant und wir hoffen, dass diese auch plangemäß
Marschbüchern, beim Reinigen des Probelokals, beim Aus- stattfinden können. Wir wünschen allen ein frohes Weihnachts-
wechseln der Glühbirnen im Probelokal ist es Alfred, der da fest und ein gesundes neues Jahr.Mitteilungen der Gemeinde
12 REICHENAU
nL
iebe Freunde der Reichenauer teure ein schwieriges, sicherlich auch für viele von Euch.
Nichts desto trotz geht die Gesundheit vor und wir hoffen
FaschinXnarren! im Jahr 2022 wieder fünf super Sitzungen für Euch abzu-
Ein sehr turbulentes Jahr neigt sich halten.
schön langsam dem Ende zu. Im Auf unserer Facebookseite „Reichenauer FaschinXnarren“
Feber 2020 hatten wir fünf grandi- oder Instagramseite „reichenauer_faschinxnarren“ könnt ihr
ose Sitzungen und für Eure Treue jederzeit alte Fotos und Beiträge über unsere Sitzungen an-
sowie Euren Besuch sagen wir sehen.
nochmals Danke. Wir hoffen auf ein baldiges, gesundes Wiedersehen im
Die aktuelle Covid-19 Situation lässt eine Planung für das Nockstadl.
kommende Faschingsjahr 2021 leider nicht zu. Zu viele Ver- Für das kommende Jahr 2021 wünschen wir Euch viel Ge-
ordnungen und die große Ungewissheit haben uns dazu ver- sundheit, Glück aber vor allem Zufriedenheit.
anlasst, die Faschingssitzungen im Jahr 2021 nicht durch-
zuführen. LEI NOCH
Ein Jahr ohne Faschingssitzungen ist nicht nur für uns Ak- EURE REICHENAUER FASCHINXNARREN
nÖ
STERREICHISCHER KAMERADSCHAFTS-
BUND ORTSVERBAND REICHENAU
Das langjährige Mitglied des Österreichischen Kamerad-
schaftsbundes, Ortsverband Reichenau, Johann WINKLER
feierte am 05.10.2020 seinen 80sten Geburtstag.
Aus diesem Anlass rückte der Vorstand des ÖKB OV Rei-
chenau aus um dem Jubilar für seine langjährige Verbun-
denheit zu danken, viel Gesundheit und alles Beste für die
Zukunft zu wünschen.
Nach angeregter Unterhaltung über seinen bisherigen und
zukünftigen Lebensweg und angemessener Stärkung rückte
die Abordnung wieder ein.
Ihre Anzeigen-HOTLINE:
0650/310 16 90 • anzeigen@santicum-medien.at
v l n r: Obm L Wriessnig, der Jubilar, G Stückelberger, S KnappMitteilungen der Gemeinde
REICHENAU 13
n4
0 Jahre Kärntner Nockberge - Eine Erfolgs- Aktuelle Projekte im Biosphärenpark Kärntner Nockberge
„Regelmäßig begrüßen wir Biosphärenparkschulen und
geschichte im Zeichen des Naturschutzes -partnerschulen bei uns im Biosphärenpark. Hier erkunden
40 Jahre nach der erfolg- die Schülerinnen und Schüler die einzigartige Tier- und
reichen Volksbefragung zeigt Pflanzenwelt gemeinsam mit unseren erfahrenen Biosphä-
sich der UNESCO Biosphären- renpark-Rangern“, sagt Dietmar Rossmann, der auch als
park Kärntner Nockberge von Leiter der Biosphärenparkverwaltung am Projekt Nockmo-
seiner schönsten und nachhal- bil von Beginn an beteiligt war. „Als Ergänzung zum öffent-
tigsten Seite. Erfahren Sie al- lichen Verkehr ist dieses bedarfsorientierte Anrufsammeltaxi
les über die Geschichte dieses eine zukunftsweisende Alternative zum Auto. Damit sorgen
international anerkannten Na- wir auch im Umfeld des UNESCO Biosphärenparks Kärnt-
turjuwels sowie über aktuelle ner Nockberge für Nachhaltigkeit.“ Ein weiteres aktuelles
und zukünftige Projekte. Projekt des Kärntner Biosphärenparks trägt das Motto „Re-
Am 7. Dezember 1980 sprach sich die Mehrheit der Kärnt- gional – Nachhaltig – Innovativ – Qualitätsvoll“. „In diesem
ner Bevölkerung im Rahmen einer Volksbefragung gegen die Sinne schaffen wir gerade gemeinsam mit unseren Biosphä-
großtechnische Erschließung der „Nockalm“ aus. 94,3 Pro- renpark-Partnerbetrieben unser eigens kreiertes Qualitäts-
zent der Kärntnerinnen und Kärntner entschieden sich also gütesiegel, mit dem wir qualitativ hochwertige heimische
für den Schutz dieser einzigartigen, naturbelassenen Land- Produkte bewerben und nach außen präsentieren. Derzeit
schaft und gegen den Bau von Liftanlagen und Hoteldörfern. wird dafür ein maßgeschneidertes, digitales Vertriebssystem
Am 1. Jänner 1987 wurde nach einer intensiven Diskussions- zur professionellen Vermarktung entwickelt.“
phase aus dem Natur- und Landschaftsschutzgebiet der Nati- Wie geht es weiter?
onalpark Nockberge eingerichtet. 2004 begann man mit der Die nächsten Jahre stehen im Biosphärenpark ganz im Zei-
Umgestaltung (oder „Weiterentwicklung“) vom Nationalpark chen des Bildungsauftrags. Dabei wird der Fokus vor allem
in den Biosphärenpark und nach achtjähriger Bewerbungs- auf Erwachsenenbildung gelegt. Parallel dazu wird das Part-
phase wurden die Nockberge gemeinsam mit dem Salzburger nerbetriebsmodell kontinuierlich weiter ausgebaut und di-
Lungau am 11. Juli 2012 von der UNESCO anerkannt. Der gitalisiert. „Zu guter Letzt arbeiten wir intensiv daran, die
UNESCO Biosphärenpark Kärntner Nockberge war geboren Besucherlenkung im Biosphärenpark Kärntner Nockberge
und ist heute Teil des weltweiten Netzwerks von 701 UNES- gemeinsam mit den Gemeinden und dem örtlichen Tourismus
CO Biosphärenparks in insgesamt 124 Ländern. weiter zu optimieren, um für ein vernünftiges Miteinander
Der UNESCO Biosphärenpark-Managementplan zwischen dem Menschen und der Tier- sowie Pflanzenwelt
„Hervorzuheben ist der Weitblick der Initiatoren. Die Ak- zu sorgen. Dabei geht es darum, ein Gleichgewicht zwi-
tionäre, die sich bereits im Vorfeld der Volksbefragung schen schützen und nützen herzustellen“, sind sich Dietmar
im Jahre 1980 für den heutigen Biosphärenpark Kärntner Rossmann und Heinz Mayer einig. Sämtliche Projekte des
Nockberge eingesetzt haben, sind Helden mit Weitblick. Sie Biosphärenparks stehen im Zeichen einer nachhaltigen, res-
haben den Grundstein für das gelegt, was wir heute im Rah- sourcenschonenden Entwicklung, deren Geschichte mit einer
men des Biosphärenpark-Managementplans umsetzten“, erfolgreichen Volksbefragung vor genau 40 Jahren begann.
sagt Landesrätin Sara Schaar, die stolz darauf ist, „dass die- Weitere Informationen: Ing. Dietmar Rossmann, Biosphä-
ser Leitfaden für die Arbeit der Biosphärenparkverwaltung renpark Kärntner Nockberge, Ebene Reichenau 117, 9565
2015 von allen Gremien des Biosphärenparks einstimmig Ebene Reichenau, Tel. +43 / (0)664 620 2357
beschlossen und von der Kärntner Landesregierung einstim- E-Mail: Dietmar.Rossmann@ktn.gv.at
mig zur Kenntnis genommen wurde“. Weitere Details und Informationen über den Biosphären-
Internationale Anerkennung park Kärntner Nockberge
„Nach diesem Managementplan pflegen und entwickeln www.biosphaerenparknockberge.at
wir unsere wertvolle Natur- und Kulturlandschaft tagtäglich www.biosphaerenparknockberge.at/meine-biosphaere/
und zeigen, warum der Biosphärenpark Kärntner Nock- www.alpenverein.at/kaernten/arge/biosphaerepark.php
berge zurecht internationale Bedeutung genießt“, so Karl https://en.unesco.org/mab
Lessiak, Vorsitzender des Biosphärenpark Komitees und
Bürgermeister der Gemeinde Reichenau, der von Beginn
an in die Umstrukturierung von Nationalpark in Biosphä-
renpark involviert war. „Im internationalen Netz der UNE-
SCO Biosphärenparks haben wir uns durch die regelmäßige
Teilnahme an EuroMaB-Meetings sowie diverse Präsenta-
tionen und Workshops einen Namen gemacht. 2021 findet
die EuroMaB Tagung in unserem Biosphärenpark statt.
Dazu erwarten wir über 200 Personen aus ganz Europa und
Nordamerika“, fügt Heinz Mayer von der Biosphärenpark-
verwaltung hinzu. MaB steht übrigens für „Man and the Bi-
osphere“/“Der Mensch und die Biosphäre“, ein weltweites
UNESCO-Programm, das regelmäßig Geschichte schreibt.Mitteilungen der Gemeinde
14 REICHENAU
nW
interprogramm 2020/2021
Biosphärenpark Nockberge Lebensraum. So nah an den Wildtieren lässt sich sogar das
Montags Alter der Tiere bestimmen und mit etwas Glück können
Bad Kleinkirchheim halbwüchsige Junge aus nächster Nähe betrachtet werden.
Winterwandern auf der Sonnen- Bei Glühwein und Kletzenbrot lassen wir den Ausflug ge-
seite von Bad Kleinkirchheim mütlich ausklingen, bevor es wieder ins Tal zurückgeht.
Lassen Sie sich Bad Kleinkirchheim von einer ganz anderen Termin: 13. Jänner 2021 bis 17. Februar 2021
Seite zeigen. Mit einem Biosphärenpark-Ranger sind Sie Leistungen: Schneeschuhe, Stöcke, FerngläserWildtierbeo-
auf der Sonnseite unterwegs, vorbei an Kirchen, alten Bau- bachtung, Spurenlesen im Schnee
erhöfen mit Troadkästen und einem herrlichen Ausblick auf
die Umgebung gibt er Ihnen so manchen interessanten Ein- Donnerstags
blick in die Kultur und Geschichte dieses bekannten Orts. Turracher Höhe
Termin: 11. Jänner 2021 bis 29. März 2021 Schneeschuhwanderung mit dem Biosphärenpark-Ranger
Leistungen: Geführte Wanderung durch einen Biosphären- Eine Schneeschuhwanderung mit dem Biosphärenpark-Ran-
park Ranger Einblick in die Kultur in Bad Kleinkirchheim ger garantiert ein abenteuerliches und genussvolles Erleb-
u. dem BSP nis abseits der Pisten durch die winterlichen Zirbenwälder.
Inhalte der Tour sind Überlebensstrategien von Tieren und
Dienstags Pflanzen, insbesondere der Zirbe. Der Ranger sorgt für die
St. Oswald passende Ausrüstung, gibt Informationen über den richtigen
Magic Moment „Auf den Spuren vom alten Handwerk“ Umgang mit LVS-Geräten und erzählt viel Wissenswertes
Tauchen Sie auf dieser Winterwanderung in die Geschichte über den Biosphärenpark.
der Region Bad Kleinkirchheim ein. Vom Kurpark geht es Termin: 07. Jänner 2021 bis 08. April 2021
zur Kirche St. Kathrein, in deren Krypta die Augenquelle Leistungen: S chneeschuhe, Stöcke, LVS Gerät
mit 36 Grad Celsius warmem Thermalwasser herausspru- Geführte Tour mit einem Biosphärenpark Ranger
delt. Am Kulturwanderweg, vorbei an einem stillgelegten Einführung ins Schneeschuhwandern, Sicherheit und Technik
Steinbruch und dem Oswaldikreuz in Richtung St. Oswald, künstlerin Zirbe
entführt Sie ein Biosphärenpark Ranger mit spannenden Er-
Filmerlebnis Biosphärenpark Nockberge – „Grüne In-
zählungen in eine längst vergessene Zeit. Nach etwa 2 Stun-
seln im Strom der Zeit“
den durch die verschneite Winterlandschaft erreichen Sie
Bad Kleinkirchheim – auf Anfrage
das Ziel, die „Alte Schmiede“, wo der Schmied von St. Os-
Lassen Sie sich von unserem preisgekrönten 3D-Film zu
wald Sie bereits erwartet und Ihnen interessante Einblicke
den wundervollsten Plätzen im UNESCO-Biosphärenpark
in das Schmiedehandwerk von früher und heute gibt. Als
Nockberge entführen. Präsentiert wird der Film von einem
Erinnerung an diesen winterlichen Nachmittag können Sie
unserer Biosphärenpark Ranger, der so manch Interessantes
einen kleinen geschmiedeten Glücksbringer mit nach Hause
über die Region zu erzählen weiß, danach steht er für Infor-
nehmen.
mationen gerne zu Verfügung. Staunen Sie über die atem-
Termin: 12. Jänner 2021 bis 09. März 2021
beraubende Tier- und Pflanzenwelt und über das Leben im
Mittwochs Biosphärenpark Nockberge!
St. Oswald Termin: Montags vom 11. Jänner bis 29. März 2021
Schneeschuhwandern durch den Biosphärenpark Freitags
Winterwald St. Oswald
Geführt von einem Biosphärenpark Ranger bekommen Sie Familien - Winterwanderung in St. Oswald
einen Einblick in die Anpassung der Tier- und Pflanzenwelt Ein Biosphärenpark Ranger führt euch durch die Winter-
an den Winter, der eine besondere Herausforderung für die landschaft und ihr entdeckt spielerisch gemeinsam viele
Natur darstellt. Die richtige Routenwahl und Verhaltensre- Geheimnisse des Ökosystem Wald. Wildtiere sind manch-
geln sind in der kalten Jahreszeit daher besonders wichtig mal schwer zu beobachten, aber Fraßspuren an Zapfen und
für ein gutes Miteinander zwischen Mensch und Natur. Für Rinden lassen auf die Lebensweise der Tiere schließen. Mit
die passende Ausrüstung sorgt der Ranger und es steht einer anregenden Aktionen bringt euch der Ranger die Zusam-
Erlebnistour nichts im Weg. menhänge und das richtige Verhalten in der Natur näher. Am
Termin: 13. Jänner 2021 bis 31. März 2021 Ende wird ein Zirbenduftsäckchen gebastelt, welches noch
Leistungen: Schneeschuhe, Stöcke, LVS Gerät lange an die Wanderung erinnern wird.
Geführte Tour mit einem Biosphärenpark Ranger Termin: 08. Jänner 2021 bis 02. April 2021
Einführung ins Schneeschuhwandern, Sicherheit und Tech- Leistung: Geführte Wanderung durch einen Biosphärenpark
nik Erlebnis Winterbergwald, Erkennen von Tierspuren und Ranger, Wanderung durch den winterlichen Bergwald, Ein-
deren Überlebenstechnik blick in die durch Bauern gepflegte Kulturlandschaft, Ken-
nenlernen der Anpassung von der Tierwelt an den Winter
Ebene Reichenau
(Eichhörnchen, Tannenhäher, ….) Basteln eines Zir-
Magic Moment „Majestätisches Rotwild hautnah erleben“
benduftsäckchen
Nach einer kurzen Winterwanderung inklusive Spurenlesen
gelangen Sie mit einem Biosphärenpark-Ranger und dem Für weitere Informationen zu Treffpunkt, Beginn, Dauer
Jagdaufseher zur urigen Jagdhütte, wo Sie bei wärmenden und Kosten zu den Veranstaltungen wenden Sie sich an:
Getränken gespannt auf das Rotwild warten, wie sich das Kärntner Biosphärenparkfonds Nockberge
Wild langsam aus der Deckung traut und zum Fütterungs- Ebene Reichenau 117, 9565 Ebene Reichenau,
platz schreitet. Ausgerüstet mit hochwertigen Ferngläsern Tel.: 0043 (0) 4275 / 665, nockberge@ktn.gv.at
beobachten Sie die majestätischen Tiere in ihrem natürlichen www.biosphaerenparknockberge.at/Sie können auch lesen
