Aufbauanleitung centralplast polypropylen pool - www.123pool.de ... the home of pools

Die Seite wird erstellt Anton Berndt
 
WEITER LESEN
Aufbauanleitung centralplast polypropylen pool - www.123pool.de ... the home of pools
®

      ... the home of pools

 aufbauanleitung
      centralplast
polypropylen pool

        www.123pool.de
Aufbauanleitung centralplast polypropylen pool - www.123pool.de ... the home of pools
®

                                                                           ... the home of pools

herzlichen glückwunsch
zu Ihrem polypropylen-pool
Mit unserer Aufbauanleitung garantieren wir einen reibungslosen
Aufbau. Bei Fragen stehen wir in unserem Fachmarkt oder telefo-                Wichtiger Hinweis zur Entladung
nisch gerne zur Verfügung.                                                     bei Beckensets mit Schiebehalle:
Wichtige Hinweise                                                              Vor dem Abladen muss zuerst
Bitte lesen Sie diese Anleitung zuerst sorgfältig in allen Punkten durch       die Schiebehalle aus dem Becken
und beachten Sie alle Hinweise. Kontrollieren Sie vor Montagebeginn            genommen werden (Dauer ca. 1-2
Ihr Schwimmbecken auf Vollständigkeit. Prüfen Sie alle Teile auf ein-          Stunden je nach Größe). Bitte stel-
wandfreien Zustand. Für Schäden, die an bereits montierten Teilen              len Sie sicher, dass hierfür einige
reklamiert werden, können wir keine Haftung übernehmen.                        Helfer anwesend sind.
Vorbereiten des Untergrundes:                                                  Danach wird das Becken per Kran
Der Boden unter dem Schwimmbecken soll gewachsen und nicht auf-                entladen und auf die mit Styrodur
geschüttet sein. Aufgeschüttete Böden müssen verdichtet werden,                ausgelegte Betonbodenplatte ver-
damit das Schwimmbecken nicht einsinkt. PP-Becken können nicht                 setzt.
in Gebieten mit hohem Grundwasserspiegel eingebaut werden! In
diesen Fällen kommt es durch den Wasserdruck zur Beschädigung                  Wir lassen diese Pools generell
der Becken. Wir empfehlen bei Einstückbecken generell den Einbau               ohne Handlauf produzieren, da
einer Drainage.                                                                das Polypropylen-Material sehr
Schwimmbecken erden. Schwimmbecken und alle großflächigen, me-                 glatt sein kann. Zum eleganten Ab-
tallischen Teile müssen laut Vorschrift an den Potentialausgleich an-          schluss des Beckenrandes empfeh-
geschlossen werden.                                                            len wir die Verlegung von Becken-
Sämtliche Elektroarbeiten müssen von einem anerkannten Fachbe-                 randsteinen.
trieb gemäß den einschlägigen DIN und VDE-Vorschriften (z.B. DIN
VDE 0100 Teil 702) ausgeführt werden.
Aufbauanleitung centralplast polypropylen pool - www.123pool.de ... the home of pools
Anlieferung                                                                       Damit sich während der Hinterfüllung die Beckenwände nicht ausdehnen oder
                                                                                  eingedrückt werden, werden die Längsseitenwände mit Kanthölzern fixiert, um
Ihr PP-Pool wird nach Terminabsprache angeliefert. Die Anlieferung erfolgt in-
                                                                                  einer Verformung durch den Wasserinnen- bzw. Betonaußendruck entgegenzu-
nerhalb Deutschlands frachtkostenfrei befahrbarer Grundstücksgrenze. Zum
                                                                                  wirken.
Abladen wird bauseits ein Kran benötigt. Das Becken wiegt je nach Größe ab
ca. 500 kg.

                                                                                  Das Hinterfüllen wird in den meisten Fällen in 2-3 Phasen erfolgen. Am ersten Tag
                                                                                  ca. 80 cm und am zweiten Tag oder dritten Tag den Rest. Füllen Sie das Becken
                                                                                  mit Wasser und sorgen Sie dafür, dass das Wasserniveau immer 20 bis 30 cm
                                                                                  höher ist, als die Anfüllung mit Magerbeton an der Außenseite.

                                                                                  Es ist nicht ratsam, Magerbeton einzustampfen oder zu verdichten. Sorgen Sie
                                                                                  dafür, dass während des Hinterfüllens die Seitenwände immer im gleichen Ab-
                                                                                  stand zueinander bleiben. Kontrollieren Sie dies regelmäßig mittels Richtschnü-
Für die Entladung per Kran wird das Becken mit Gurten abgeladen; diese hat der    ren.
LKW-Fahrer dabei.
Aushub und Erstellung der Bodenplatte                                             Untermauern der Treppe:

In die Baugrube, die jeweils ca. 50 cm größer sein soll als das PP-Becken, wird   Gießen Sie eine Betonverstärkung bis zur untersten Treppenstufe. Der Beton
eine absolut waagerecht betonierte Bodenplatte, 2fach armiert, ca. 20 cm stark    füllt den gesamten Raum zwischen Bodenplatte und der untersten Stufe aus.
eingebracht und mit 2 cm Styrodur-Platten abgedeckt. Nach der Stärke der Bo-      Die einzelnen Treppenstufen werden nun untermauert bzw. ebenfalls mit Beton
denplatte, der Kies-Sauberkeitsschicht, der Styrodurauflage und der Beckenhö-     unterfüllt. Beim Unterbetonieren der Stufen ist es nötig, die Ebenheit der Stufen
he errechnet sich die Tiefe der Baugrube.                                         ständig mit der Wasserwaage zu kontrollieren. Man muss so betonieren, dass
                                                                                  sich bei Begehen die Stufen nicht durchbiegen. Die Stufen werden ebenfalls mit
Die Größe der Bodenplatte entspricht dem Beckenmaß und zusätzlich an jeder        2 cm extragehärtetem Polystyrol belegt .
Seite bei Betonhinterfüllung 20 cm Überstand. Auf dieser Fläche wird das Becken
versetzt.                                                                         Das Material darf sich nicht verdichten, verwenden Sie keinesfalls Sand. Spitzes
                                                                                  Material ist ebenfalls zu vermeiden. Es dürfen sich keine Hohlräume unter der
Überprüfen Sie unbedingt mit einer Wasserwaage, ob das Becken absolut waage-      Treppe befinden.
recht steht. Die Horizontalgerade der Platte darf max. um 5 mm abweichen, bei
einem Becken mit Überlaufrinne 2 mm.                                              Vormontierte Becken
                                                                                  Je nachdem, mit welcher Ausstattung Sie Ihr Becken bei uns bestellt haben, sind
                                                                                  die Einbauteile, die Beckenverrohrung und die Filtertechnik eventuell schon in-
                                                                                  stalliert. Die nachfolgenden Informationen betreffen somit nur Becken, die ohne
                                                                                  Zubehör geliefert werden.

                                                                                  Im Anhang finden Sie noch die Original-Montageanleitung des Herstellers; diese
                                                                                  ist auf jeden Fall für den Einbau und die Montage Ihres Pools bindend.

                                                                                  Montage der Einbauteile

                                                                                  Schneiden Sie die Öffnungen für die von Ihnen geplanten Einbauteile in die
                                                                                  Beckenwände und befestigen Sie diese mit den Flanschen.

Beckeneinbau

Achten Sie darauf, dass sich die auf der Betonplatte verlegten Styrodurplatten
beim Einbringen des Beckens in die Baugrube nicht verschieben. Die Platten kön-
nen evtl. mit einem Klebeband fixiert werden.

Das gesamte Beckenskelett wird mit Baustahlmatten (150 x 150 mm/4 mm) um-
geben. Den Baustahl an den Öffnungen in den Verstärkungsstreben mit Draht
befestigen, damit das Becken Verbindung zur Betonhinterfüllung erhält.

Das Becken wird mit Wasser gefüllt und mit dem Steigen der Wasserhöhe, von
außen mit erdfeuchtem Magerbeton verfüllt, wobei der Wasserspiegel der Beton-
hinterfüllung vorauseilt. Die Differenz zwischen Wasserhöhe und Betonhöhe darf
20 cm nicht überschreiten.

                                                                                                                                                              3
Aufbauanleitung centralplast polypropylen pool - www.123pool.de ... the home of pools
Empfohlene Position der Einbauteile                                                   Reinigen Sie alle Teile mit Tangit–Reiniger. Bestreichen Sie mit dem Pinsel immer
                                                                                      zwei zu verklebende Teile großzügig mit Tangit–Kleber. Die Trocknungszeit des
                                                                                      Klebers beträgt 24 Stunden; die verklebten Teile dürfen in dieser Zeit keinesfalls
                                                                        Einlaufdüse   Druck ausgesetzt werden. Die Außentemperatur beim Verkleben sollte mind.
Skimmer OK
 ca. 2–3 cm
                                                                         ca. 30 cm
                                                                          von OK
                                                                                      10–12°C betragen.
   von OK                                                                                                                                                                                             ®
                                                                                                                                                         Einlaufdüse
                                                                                      Bei jeder Zu– und Rückleitung sollte ein Kugelhahn angebracht werden. Bringen
                                                                                      Skimmer OK
                                                                                       ca. 2–3 cm
                                                                                                                                                          ca. 30 cm
                                                                                                                                                           von OK
                                                                                        von OK
                                                                                      Sie an der Sandfilteranlage Verschraubungen an, um eine leichtere ...
                                                                                                                                                          Demontage
                                                                                                                                                             the home of pools
                                                                                      zu ermöglichen. Verlegen Sie die Rohrleitungen immer knapp oberhalb der Bo-
       Scheinwerfer                                             Scheinwerfer          denplatte, um diese vor Beschädigung durch Erddruck zu schützen. Machen Sie
       ca. 1/3 Breite                                           ca. 1/3 Breite        auf jeden Fall eine Druckprobe und prüfen Sie, ob die Verrohrung dicht ist, bevor
                                                                                               Scheinwerfer                                   Scheinwerfer
                                                                                               ca. 1/3 Breite                                 ca. 1/3 Breite
                                                                                      Sie das Becken hinterfüllen.
      Bodenablauf                                        Scheinwerfer
                                                                                              Bodenablauf                            Scheinwerfer
      ca. 100 cm                                         ca. 70 cm                            ca. 100 cm                             ca. 70 cm

                                                                                                                                                                                          zum Kanal

Montage Skimmer und Einlaufdüsen
                                                                                                                                                                       Sandfilteranlage

                                                                                                                                              Skimmer
                                 Der Skimmer sollte in der Beckenseite einge-
                                                                                      Einlaufdüse

                                                                                                                                                                           Filter-
                                 baut werden, die in der Hauptwindrichtung                                                                                                 Pumpe

                                 liegt. Gegenüber werden die Einlaufdüsen ca.
                                 30 cm von der Beckenoberkante eingebaut.

                                                                                                                                              Skimmer
                                                                                      Einlaufdüse

                                                                                      Beckenrandsteine
Montage des Unterwasserscheinwerfers
                                                                                      Wir empfehlen, die Beckenrandsteine direkt über den Rand des Beckens zu ver-
Die Einbaunische (ohne Flansch) sollte plan mit der Beckeninnenseite verlaufen.       legen und etwa 1,5 bis 2 cm ins Becken hineinragen zu lassen.
Beachten Sie hierzu die jeweiligen Anleitungen. Dichten Sie die Kabeldurchfüh-
rung mit dem Kabelschlauchanschluss unbedingt mit Teflonband ab. Die Zulei-           In unserem Fachmarkt und auf unserer website finden Sie für jeden Geschmack
tungskabel vom Trafo zur Kabelanschlussdose sollten einen mindest Querschnitt         viele verschiedenen Beckenrandsteine sowie das passende Verlegezubehör.
von 6 mm2, 2-adrig, haben.

Die Kabelanschlussdose muss oberhalb des Wasserspiegels montiert werden.              Sie haben noch Fragen?
Kürzen Sie das Anschlusskabel nicht, damit die Scheinwerfer zur Überwinterung
                                                                                      Bitte zögern Sie nicht, uns bei Fragen während des Einbaus und auch im lau-
auf den Beckenboden gelegt werden können und Sie jederzeit die Birne vom
                                                                                      fenden Betrieb Ihres Pools zu kontaktieren. Unser Team steht Ihnen gerne für
Beckenrand aus wechseln können.
                                                                                      alle Fragen und weitere Informationen zur Verfügung.

Verrohrung
Aufbauanleitung centralplast polypropylen pool - www.123pool.de ... the home of pools
pool
                                                                                                                                                   ®
                                                                                                                              TRAFO
                       Anschlussdose                                                     Anschlussdose
                                               SCHEINWERFER

                                                                                                                                      SKIMMER
                                                                                                                BODENABLAUF
EINLAUFDÜSEN

                                                                                                                                      SKIMMER
                                     SOLAR-
    WÄRMEPUMPE
                                   STEUERUNG                  FILTERKESSEL

                                                                                 PUMPE
                                                                                                 WASSERFÜHLER
                                                     6-Wege-Ventil

                                                                     zum Kanal
                  SOLARKOLLEKTOR
   SONNENFÜHLER
Aufbauanleitung centralplast polypropylen pool - www.123pool.de ... the home of pools
allgemeine hinweise für polypropylenpools                                     Allgemeine Vorsichtsmaßregeln
                                                                              Kinder niemals unbeaufsichtigt im oder in der Nähe des Schwimmbeckens
Pflege                                                                        spielen lassen; über mögliche Gefahren aufklären. Kindern, wenn erforder-
                                                                              lich, das Schwimmen beibringen. Becken abdecken, wenn es nicht benutzt
Polypropylen dehnt sich bei hohen Außentemperaturen aus. Aus die-
                                                                              wird. Nach dem Essen oder einem Sonnenbad sehr langsam ins Wasser ge-
sen Gründen muss das Becken immer mit Wasser gefüllt sein, auch im
                                                                              hen. Gefahr eines Kreislaufversagens oder Herzstillstandes!
Winter.
Bei Wasserwechsel – etwa alle drei Jahre – das Becken entleeren, Becken       Soforthilfe bei einem Badeunfall: Verunglückte Personen sofort bergen.
säubern und sofort wieder mit Wasser befüllen.                                Puls- und Atemkontrolle durchführen. Falls erforderlich sofortige Mund-zu-
WICHTIG:                                                                      Mund-Beatmung und Herzdruckmassage. Rettungsdienst alarmieren.
Bitte bei der Montage unbedinge beachten:
– das Becken muss auf einer absolut waagerechten Betonplatte stehen
- die Beckenarmierung und -verankerung muss durchgeführt werden               Wichtig! Bei der Lieferung erhalten Sie die aktuelle Montageanleitung des
– das Becken muss nach unseren Einbauregeln montiert werden                   Herstellers. Diese beinhaltet evtl. techn. Änderungen/Aktualisierungen und
                                                                              ist jeweils für den Aufbau maßgeblich.
Für jederzeit sauberes, klares Wasser sorgt die Kombination zwischen          Wir wünschen Ihnen nun viel Freude mit Ihrem neuen
mechanischer Wasseraufbereitung und chemischer Wasserpflege.                  Schwimmbecken!
Der Hersteller des PP-Materials (Röchling) garantiert kein Ausbleichen
des Materials, wenn diese Werte eingehalten werden:
pH-Wert 6,7 bis 7,5
aktiver Chloranteil von 0,5 bis 1,5 mg/l
Bei der Dosierung dürfen Chlorprodukte niemals in direkten Kontakt mit
dem PP-Material kommen; Granulat immer aufgelöst in der Beckenmitte
einbringen, Tabletten im Skimmer oder Chlordosierer verwenden.
Eine detaillierte Pflegeanleitung finden Sie in unserer 123pool-Wasser-
pflegefibel, die sich sich unter www.123pool.de downloaden können oder
auch gerne direkt bei uns anfordern können.

Überwinterung:
Überwintern Sie Ihren Pool grundsätzlich in wassergefülltem Zustand.
Kontrollieren Sie nochmals die Wasserwerte, regulieren Sie den pH-Wert und
den Chlorwert noch einmal ein. Geben Sie unser Winterschutzmittel dem
Wasser bei, um ein Veralgen in der Winterpause zu verhindern.
Wir empfehlen Ihnen, das Wasser bis unterhalb der Einlaufdüse abzusenken,
um ein Auffrieren der Rohrleitungen zu vermeiden. Entleeren Sie den Fil-
terkessel, demontieren Sie die Filterpumpe und lagern Sie diese an einem
frostfreien Ort.
Damit das Becken bei Frost keinen Schaden nimmt, empfiehlt der Hersteller
ein Kantholz oder drei Styrodurplatten auf das Wasser zu legen.
Nun können Sie Ihr Schwimmbecken mit einer Ganzjahresabdeckplane von
123pool versehen.
Im Frühjahr befüllen Sie die Sandfilteranlage alle 2 Jahre mit neuem Quarz-
sand.

                                                                                         Unser Gesamtprogramm finden
                                                                                        Sie in unserem Fachmarkt, unter
                                                                                        www.123pool.de oder fordern Sie
                                                                                                    unsere Prospekte an.
                                                                                                                                                           03/2012 – Für Druckfehler keine Haftung.

                                                                                     123pool - the home of pools, Zingg GmbH
                                                                                     Fachmarkt: Schöner Bühl 4, 63628 Bad Soden-Salmünster
                                                                                     Tel. 06056 . 911 780-0, Fax 06056 . 911 780-9, shop@123pool.de

                                                                                                                    www.123pool.de
Sie können auch lesen