Ausgabe Nr. 3 Juni / Juli 2020 - Gemeinde Bodenkirchen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe Nr. 3 • Juni / Juli 2020
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
ich hätte mir gerne andere Rahmenbedingungen zum Start in die vor uns
liegende Amtsperiode gewünscht. Die Corona-Pandemie wird wohl abseh-
bar die schwerste Belastung unseres Landes und auch der Menschen seit
dem Ende des Zweiten Weltkriegs sein. Trotz der aktuellen Lockerungen
muss uns bewusst bleiben, dass das Ganze noch lange nicht überstanden ist.
Die vergangenen knapp 10 Jahre waren erfreulicherweise von wirtschaftli-
cher Stabilität gekennzeichnet. Hohe Beschäftigungszahlen, ein konstantes
wirtschaftliches Wachstum und stetig steigende Steuereinnahmen führten
zu guten Ausgangssituationen bei den Kommunen. Doch plötzlich treten
viele andere Themen in den Hintergrund. Neue Herausforderungen, deren
ganzes Ausmaß heute noch nicht abzusehen ist, kommen auf uns zu. Daher
werden wir in den nächsten Jahren stark gefordert sein, uns diesen Aufga-
ben zu stellen, tragfähige Lösungen zu entwickeln, um einigermaßen gut
durch diese Krise zu kommen. Die Aufgaben, die auf der kommunalen
Ebene im Zusammenhang mit der Bewältigung der Corona-Pandemie zu
leisten sind, sind vielfältig und breitgefächert.
Der Bogen spannt sich von der Gesundheitsversorgung über die Betreuung
der Kinder, das Leben in unserer Gemeinde für Jung und Alt, die Gewähr-
leistung der Daseinsvorsorge bis hin zur Anlaufstelle für die Bürger mit all
den Sorgen und Nöten. Daneben werden sich die wirtschaftliche Entwick-
lung, die Phase der Kurzarbeit und die zunehmende Arbeitslosigkeit auch
deutlich spürbar in den nächsten Monaten und Jahren auf die Kommunalfi-
nanzen auswirken.
All diese Herausforderungen gilt es zu meistern!
1
Die aktuelle Situation zeigt uns ebenso, dass nicht alles was wir gewohnt
sind, selbstverständlich ist. Umso wichtiger ist es, dass jeder im Rahmen
seiner Möglichkeiten mithilft und wir uns in dieser Zeit gegenseitig unter-
stützen. Ich danke allen, die sich hierbei engagieren und mit einbringen!
Gemeinsam mit dem neuen Gemeinderat und den Stellvertretern, Zweiter
Bürgermeister Erwin Fußeder und Dritter Bürgermeister Georg Eglsoer,
sowie der Verwaltung sind wir bestrebt, die vor uns liegenden Aufgaben
und Herausforderungen so gut es geht zu meistern. Wenn wir zusammen-
helfen, wird es uns auch gelingen.
Herzlichst Ihre
Erste Bürgermeisterin
INHALTSVERZEICHNIS
Beitrag Seite
Der neue Gemeinderat stellt sich vor 3-8
Personalveränderungen / Verabschiedungen 8-10
Fundsachen 11
Sanierungsmaßnahme Brücke Michlbach 11
Informationen aus dem Bauamt 11-12
Umweltdelikt: Öl in die Kläranlage gelangt 12-13
Essenreste, Schadstoffe und andere Abfälle gehören nicht ins 13-15
Abwasser
Informationen von der Altstoffsammelstelle 15-16
Informationen vom Wasserzweckverband Binatal 16
Fahrzeuge zu verkaufen 17
Kleiderkammer Wiedereröffnung 17
Bücherei Bonbruck wieder geöffnet 18
Ruhestörende Arbeiten 18
Freilaufende Hunde 19
Vilsbiburger Baby- und Kleinkindsprechstunde 19
2
Dank an die Helfer der Brandkatastrophe 20
Dank von der betroffenen Familie Corneli 20
Containerliste Altstoffsammelstelle 21-23
DER NEUE GEMEINDERAT STELLT SICH VOR
Am 11. Mai fand im Bürgerstadl die Konstituierende Sitzung des Gemein-
derates Bodenkirchen für die Amtsperiode 2020 bis 2026 statt. Zu Beginn
gratulierte Erste Bürgermeisterin Monika Maier allen neu- und wiederge-
wählten Gemeinderatsmitgliedern und bedankte sich für ihre Bereitschaft,
zu kandidieren.
Die Bürgermeisterin hob hervor, dass die bisherige Gemeinderatsarbeit von
einem guten Miteinander und gegenseitiger Wertschätzung geprägt gewe-
sen sei. Sie vertraue darauf, dass auch künftig Parteipolitik oder Einzelinte-
ressen keine Rolle spielen, sondern eine sachorientierte Arbeit zum Wohle
der Bürger im Vordergrund stehe.
Zum Schluss bedankte sich Bürgermeisterin Monika Maier für den harmo-
nischen Verlauf der ersten Gemeinderatssitzung und wünschte allen eine
gute, vertrauensvolle Zusammenarbeit.
3
Die Mitglieder des neu gewählten Gemeinderats 2020 – 2026
von links: Andreas Engl, Otto Reithmaier jun., Gerhard Pichlmaier, Wolfgang Klement,
Erwin Fußeder, Konrad Frey, Thomas Loipfinger, Barbara Niedermeier, Franz Obergau-
linger, Georg Eglsoer, Erste Bürgermeisterin Monika Maier, Andreas Suttner, Franz Wa-
xenberger, Walter Bachmayer, Wolfgang Wanderer, Christine Niedermeier-Scharl, Stefan
Tullius, Stefan Blieninger, Michael Scheidhammer, Elisabeth Englmaier, Georg Holzner
Vereidigung der neu gewählten Gemeinderäte
von links: Stefan Blieninger,
Wolfgang Wanderer, Barbara
Niedermeier, Franz Waxenberger,
Andreas Engl, Michael Scheid-
hammer
4
Wahl der weiteren Bürgermeister
In geheimer Wahl wurden jeweils einstimmig Erwin Fußeder von Haun-
zenbergersöll als Zweiter Bürgermeister und Georg Eglsoer von Aich als
Dritter Bürgermeister gewählt.
von links: Zweiter Bürgermeister Erwin Fußeder, Erste Bürgermeisterin Monika Maier
und Dritter Bürgermeiter Georg Eglsoer
Bestellung der Bürgermeister
als Eheschließungsstandesbeamte
Sowohl die Erste Bürgermeisterin Monika Maier als auch Zweiter Bürger-
meister Erwin Fußeder und Dritter Bürgermeister Georg Eglsoer wurden
für diese Amtsperiode zu Eheschließungsstandesbeamten bestellt.
5
Ausschussbesetzung
Hauptverwaltungs- und Finanzausschuss (8 Sitze)
CSU Mitglied Stellvertreter
1 Niedermeier-Scharl Christina Engl Andreas
Freie Wählergemeinschaft Bodenkirchen
1 Fußeder Erwin Holzner Georg
2 Englmaier Elisabeth Loipfinger Thomas
ÜWG Aich
1 Reithmaier Otto Eglsoer Georg
CWG Binabiburg
1 Bachmayer Walter Suttner Andreas
2 Niedermeier Barbara Scheidhammer Michael
Wählergemeinschaft Bonbruck
1 Tullius Stefan Pichlmaier Gerhard
2 Blieninger Stefan Waxenberger Franz
Grundstücks- und Bauausschuss (8 Sitze)
CSU Mitglied Stellvertreter
1 Obergaulinger Franz Niedermeier-Scharl Christina
Freie Wählergemeinschaft Bodenkirchen
1 Loipfinger Thomas Holzner Georg
2 Klement Wolfgang Fußeder Erwin
ÜWG Aich
1 Eglsoer Georg Reithmaier Otto
6
CWG Binabiburg
1 Suttner Andreas Bachmayer Walter
2 Scheidhammer Michael Niedermeier Barbara
Wählergemeinschaft Bonbruck
1 Pichlmaier Gerhard Tullius Stefan
2 Waxenberger Franz Blieninger Stefan
Rechnungsprüfungsausschuss (6 Sitze)
CSU Mitglied Stellvertreter
1 Engl Andreas Obergaulinger Franz
Freie Wählergemeinschaft Bodenkirchen
1 Holzner Georg Fußeder Erwin
2 Englmaier Elisabeth Loipfinger Thomas
ÜWG Aich
1 Wanderer Wolfgang Reithmaier Otto
CWG Binabiburg
1 Niedermeier Barbara Scheidhammer Michael
Wählergemeinschaft Bonbruck
1 Tullius Stefan Pichlmaier Gerhard
Bestellung des Vorsitzenden des Rechnungsprüfungsaus-
schusses
Wie bisher ist Georg Holzner Vorsitzender, seine Stellvertreterin ist Elisa-
beth Englmaier.
Bestellung von Verbandsräten für den Wasserzweckverband
CSU Mitglied Stellvertreter
Frey Konrad Obergaulinger Franz
7
FWG Bodenkirchen
Fußeder Erwin Englmaier Elisabeth
Loipfinger Thomas Klement Wolfgang
ÜWG Aich
Wanderer Wolfgang Eglsoer Georg
CWG Binabiburg
Bachmaier Walter Niedermeier Barbara
WG Bonbruck
Blieninger Stefan Waxenberger Franz
Tullius Stefan Pichlmaier Gerhard
Bestellung von Mitgliedern im Verbandsausschuss des WZV
Für den Verbandsausschuss wurden folgende Mitglieder vorgeschlagen:
Verbandsrat Vertreter
Aich Wanderer Wolfgang Eglsoer Georg
Bonbruck Blieninger Stefan Frey Konrad
Bodenkirchen Fußeder Erwin Loipfinger Thomas
PERSONALVERÄNDERUNGEN / VERABSCHIEDUNGEN
Altstoffsammelstelle
Herr Konrad Kaiser war seit 01.01.2014 als Platzwart bei der
Altstoffsammelstelle in Bonbruck tätig. Auf Wunsch von
Konrad Kaiser wurde das Arbeitsverhältnis Ende Februar
aus Altersgründen beendet.
Kürzlich konnte Herr Kaiser seinen 80. Geburtstag feiern.
Auf diesem Weg möchten wir ihm nochmals recht herzlich
gratulieren.
8
Da das Landratsamt Landshut für die Altstoffsammelstelle zusätzliches
Personal forderte, wurden gleich zwei neue Mitarbeiter eingestellt. So
nahmen zum 01.04.2020 Herr Hans Pohl aus Bonbruck und Herr Lothar
Steffek aus Hilling ihre neue Tätigkeit auf.
Bürgerstadl
Zum 31.03.2020 beendete Sebastian Ferwagner
aus Bodenkirchen seine fast 10-jährige Tätig-
keit als Hausmeister beim Bürgerstadl in Bon-
bruck. Kurz nach der Fertigstellung des Bür-
gerstadls im Jahr 2010 suchte die Gemeinde
zwei Hausmeister für die neue Einrichtung und
mit Sebastian Ferwagner wurde hierzu ein per-
fekter und idealer Mitarbeiter gefunden. Man
kann durchaus sagen, dass „Wast“ das Gesicht
vom Bürgerstadl war.
Von 2014 bis 2018 war er zudem Hausmeister bei der Asylbewerberunter-
kunft in Bonbruck. Trotz Verständigungsprobleme war er bei den Asylbe-
werbern sehr beliebt und sehr geschätzt.
Bei der Integration der Flüchtlinge war und ist er eine sehr wichtige Stütze.
Er war für die Asylbewerber, die Ehrenamtlichen und die Gemeinde mehr
als nur ein Hausmeister.
Seine Nachfolge übernahm nun zum 01.03.2020 Herr Lars-Oliver Anspann
aus Bodenkirchen. Dieser wird weiterhin von Johann Bauer unterstützt,
welcher bereits seit 2012 Hausmeister ist.
Grundschule Aich
Bereits seit 14.09.1982 war Frau Elisabeth Mandl als Reinigungskraft in
der Grundschule Aich tätig. Kürzlich teilte Frau Mandl mit, dass sie nach
der Sanierung der Grundschule ihre Tätigkeit nicht mehr aufnehmen möch-
te.
Die Gemeinde und die Schulfamilie Aich bedauern diese Entscheidung
sehr, da Frau Mandl in ihrer fast 40-jährigen Tätigkeit ein fester Bestandteil
9
der Grundschule Aich war. Auch aufgrund der örtlichen Nähe war Frau
Mandl die „gute Seele“ der Schule. Sie hatte immer ein Auge auf das
Schulgelände gerichtet, sei es wenn z. B. das Licht vergessen wurde auszu-
schalten oder Fenster gekippt waren. Auch während der Sanierung beo-
bachtet sie immer interessiert den Baufortschritt.
Wir möchten uns an dieser Stelle bei Frau Elisabeth Mandl, Herrn Se-
bastian Ferwagner und Herrn Konrad Kaiser für Ihre geleistete Arbeit
und den jahrelangen Einsatz für die Gemeinde recht herzlich
bedanken!
Allen neuen Mitarbeitern wünschen wir bei ihren Tätigkeiten alles Gu-
te und viel Freude!
10FUNDSACHEN
Folgende Fundgegenstände können gegen nähere Angaben nach vorheriger
telefonischer Terminvereinbarung unter Tel: 08745/9686-14 im Rathaus in
Bonbruck, Zimmer Nr. 3 / Erdgeschoss, abgeholt werden:
Gegenstand Fundort Datum
Parkplatz Buchbauer vor Klei-
Sicherheitsschlüssel 13.03.2020
dercontainer
Roter Stoffbeutel mit lee-
Ende März
rem schwarzen Täschchen VR Bank Bonbruck
2020
und kleiner Geldbörse
Parkplatz Ecke Erdmannsdorfer
Schwarzer Rucksack 9.4.2020
Str. / Gassauer Str.
Samsung Handy schwarz
Feldstraße zwischen Binabiburg
inkl. Halterung, Display 25.04.2020
und Treidlkofen
defekt
Alle Fundsachen finden Sie unter www.bodenkirchen.de unter der Rubrik
Aktuelles/Fundsachen.
SANIERUNGSMAßNAHME BRÜCKE MICHLBACH
Das Landratsamt Landshut meldet, dass ab dem 18.05.2020
die Brücke über die Bahn in Michlbach als Maßnahme des
Landkreises saniert wird. Die Sanierung soll bis November
2020 andauern. Die Umleitungen sind ausgeschildert.
INFORMATIONEN AUS DEM BAUAMT
Kläranlage Binabiburg
Die Arbeiten an der Kläranlage Binabiburg durch
die Fa. Breiteneicher aus Vilsbiburg schreiten gut
voran. Aktuell ist man im Zeitplan und die neuen
beiden Behälter für künftig bessere Reinigung des
Abwassers wurden erstellt.
Großteils wurden bereits die Leitungsverlegungen
11erledigt. Nach den Behältern wird die neue Betriebshalle errichtet. Ab Sep-
tember 2020 sollen dann die technischen Gewerke ausgeführt werden.
Generalsanierung und Erweiterung der Grund-
schule Aich
Für die Grundschule Aich hat die Verwaltung den
Schulstart im September 2020 fest im Blick. Aktu-
ell werden die Dacharbeiten und der Innenausbau
vorgenommen. Es gibt es kaum Verzögerungen im
Zeitplan, der Schulstart im September sollte nach
derzeitigem Stand nicht gefährdet sein.
Naturkinderhaus Bodenkirchen
Nach der Winterpause wurden die
Bauarbeiten am Naturkinderhaus
Bodenkirchen fortgesetzt.
Die Firma Obermeier aus Schön-
berg ist aktuell mit dem Aufstellen
des Gebäudes in Holzständerbau-
weise beschäftigt. Unmittelbar im
Anschluss sollen die Ausbaugewerke Heizung, Sanitär und Elektro ausge-
führt werden.
UMWELTDELIKT: ÖL IN DIE KLÄRANLAGE GELANGT
Am 02.04.2020 stellte der Betriebsleiter der Kläranlage in Binabiburg ei-
nen Ölfilm im Klärbecken fest und informierte über die ILS Polizei, Was-
serwirtschaftsamt und Feuerwehr.
12Nach bisherigen Ermittlungen der Polizeiinspektion Vilsbiburg ist bereits
am Vortag eine größere Menge der ölhaltigen Flüssigkeit, die Polizei ver-
mutet Heizöl, über die Kanalisation aus einer Wohnsiedlung im Bereich der
Kirchstettener Straße in Bodenkirchen in die Kläranlage gelangt. Von dort
floss das verunreinigte Wasser in die nahegelegene Bina.
Um eine weitere Ausbreitung zu verhindern, wurden von den Feuerwehren
aus Aich, Binabiburg und Bodenkirchen mehrere Ölsperren errichtet. Vom
Wasserwirtschaftsamt wurden Wasserproben entnommen, um Klarheit über
die Flüssigkeit zu erhalten. Inwieweit die Bina nachhaltig geschädigt wur-
de, müssen weitere Untersuchungen zeigen. Bislang wurden keine toten Fi-
sche aufgefunden.
Aus dem Vorklärbecken der Kläranlage wurde als Sofortmaßnahme das
kontaminierte Wasser durch eine Entsorgungsfirma abgesaugt und entsorgt.
Dies verursachte erheblichen Aufwand und Kosten!
Die Ermittlungen der Polizei bezüglich des Verursachers dauern noch an.
Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizeiinspektion Vilsbiburg unter der
Telefonnummer 08741/9627-0 entgegen.
Durch die Verschmutzung entstand ein erheblicher Sachschaden. Das Öl
hat die Biologie der Kläranlage schwer in Mitleidenschaft gezogen. Um die
Gefahr in Zahlen auszudrücken: 1 Tropfen Öl reicht aus um 1.000 Liter
Wasser zu verunreinigen.
Melden Sie uns Unfälle mit mineralischen Öleinleitungen in Böden, Kana-
lisationen und Gewässer umgehend! Nur so können die Behörden noch
rechtzeitig Gegenmaßnahmen ergreifen.
ESSENSRESTE, SCHADSTOFFE UND ANDERE ABFÄLLE
GEHÖREN NICHT INS ABWASSER
Abfall gehört nicht ins Abwasser, denn die Kanalisation und die Klär-
anlagen sind nur für die Abwasserbehandlung eingerichtet!
Abfallstoffe, die ins Abwasser gelangen, können Probleme im Kanal-
netz und in den Kläranlagen verursachen. Diese reichen von Ablage-
rungen und Korrosion in der Hausinstallation und in öffentlichen Ka-
nälen bis hin zu erheblichen Störungen in den Klärwerken. Alle festen
13Abfälle müssen in den Klärwerken mit erheblichen Aufwand wieder
herausgeholt werden. All dies verursacht erhöhte Kosten, die über die
Abwassergebühr von den Bürgerinnen und Bürgern getragen werden
müssen.
Das WC bitte nicht als Mülleimer zweckentfremden!
• Lebensmittel (Suppen, Säfte…) belasten mit den vielen organischen
Inhaltsstoffen die Mikroorganismen in der Kläranlage. Besser in ein
Glas oder den gelben „Ölis“, die es auf der Altstoffsammelstelle
gibt, füllen und zum Restmüll geben.
• Essensreste, Teeblätter oder Kaffeesatz werden auf dem Weg in die
Kläranlage weiter zerkleinert und gelangen deshalb nicht in den
Klärschlamm, sondern müssen von den Mikroorganismen aufwen-
dig abgebaut werden. Sie gehören deshalb auf den Kompost oder in
den Biomüll.
Von den Speiseresten angelockt werden auch die Ratten, die über
Abflussrohre bis in die Wohnbereiche vordringen können.
– Ratten sind Krankheitsüberträger –
• Feuchtes Toilettenpapier, Wegwerfwindeln, Ba-
byfeuchttücher, Slipeinlagen, Tampons, Plastik-
streifen von Klebeflächen, Watte und Wattestä-
bchen gehören nicht ins Abwasser.
• Zigarettenkippen, Katzenstreu, Rasierklingen, Zigarren- und Ziga-
rettenreste oder Kleintiersand sind nur einige der Abfallstoffe, die
in die Mülltonne gehören.
Feste Abfälle können sich bereits in den Rohrleitungen der Hausinstallation
ablagern. Die Folge sind Verstopfungen, die sich nur mit großem Aufwand
beseitigen lassen.
links:
verstopftes Laufrad
rechts:
Fettablagerung
am Kanal
14• Fett und Speiseöl saugen Sie besser mit einem Küchentuch oder
Zeitungspapier auf und entsorgen es in der Mülltonne.
• Große Mengen Speisefett (verbrauchtes Frittierfett etc.) sammeln
Sie in einem Glas und bringen es zur Sammelstelle.
• Altöl (z.B. Motoren- und Maschinenöl) wird wieder in Flaschen
(aber keine Getränkeflaschen) oder Kanister abgefüllt und an die
Öl-Verkaufsstelle zurückgegeben. Alle Öl-Verkaufsstellen sind
nach dem Abfallgesetz dazu verpflichtet, Altöl kostenlos zurückzu-
nehmen.
Speiseöle und Speisefette lagern sich vor allem in den Abwasserrohren der
Hausinstallation, aber auch im Kanalnetz ab. Dort entstehen dann
unangenehme Gerüche.
Bereits geringe Mengen von Altöl können den Reinigungsprozess in der
Kläranlage schwer beeinträchtigen. Mineralöl, das in Gewässer oder in das
Grundwasser gelangt, hat ernste Schäden für die Pflanzen- und Tierwelt zur
Folge. Es macht außerdem große Mengen von wertvollem Wasser unge-
nießbar.
• Für Farben und Lacke, Lösungsmittel, Batterien, Medikamente und
viele andere Chemikalien und Giftstoffe gibt es im Haushalt keine
unmittelbare Entsorgungsmöglichkeit.
• Diese sogenannten „Problemabfälle“ dürfen weder in den Hausmüll
noch ins Abwasser gelangen. Dafür gibt es eine Problemmüll-
Sammlung.
Die Entsorgung dieses Unrats über den Restmüll ist viel billiger als
über das Abwasser.
INFORMATIONEN VON DER ALTSTOFFSAMMELSTELLE
Um die Entsorgung der Abfälle auf der Altstoffsammelstelle in Bonbruck
zu optimieren, liegt diesem Mitteilungsblatt eine Liste mit allen vorhande-
nen Containern und welche Abfälle hineingehören, bei. Die Container sind
so aufgelistet, wie sie auf der Altstoffsammelstelle im Uhrzeigersinn ste-
15hen. Bei Unklarheiten fragen Sie bitte die geschulten Platzwarte um Feh-
leinwürfe zu vermeiden.
Typische Fehleinwürfe, die von der Entsorgungsfirma festgestellt wurden,
sind vor allem im Alteisencontainer zu finden. So gehören Spraydosen
restentleert in den Gelben Sack und mit Restinhalten zur Problemmüll-
sammlung. Gasflaschen geben Sie bitte im Handel gegen Pfand zurück
oder zur Problemmüllsammlung. Ebenso gehören Feuerlöscher zum Prob-
lemmüll.
Elektrogeräte und Akkus dürfen auch nicht in den Alteisencontainer, son-
dern zurück zum Fachhandel oder entsprechend in die Batterietonne.
Die Liste finden Sie auch auf www.bodenkirchen.de oder als Druck im
Rathaus, Zimmer 11 oder am Ende des Mitteilungsblattes.
Bei Fragen kontaktieren Sie gerne:
Frau Margit Schachtl, Mail: m.schachtl@bodenkirchen.de,
Tel. 08745 9686-16
oder
Frau Edeltraud Lechner, Mail: e.lechner@bodenkirchen.de
Tel. 08745 9686-28
INFORMATIONEN VOM WASSERZWECKVERBAND BINATAL
Vom Wasserzweckverband der Binatalgruppe werden momentan keine
Wasserzählerauswechslungen vorgenommen.
Ebenso weisen wir darauf hin, dass auch bis auf weiteres keine Standrohre
mit beweglichem Wasserzähler zum Befüllen von Swimmingpools und
Gartenteichen ausgeliehen werden.
Ein Besuch beim Zweckverband ist bis auf weiteres nicht möglich!
Ihre Anliegen tragen Sie bitte ausschließlich telefonisch oder per E-
Mail vor.
Telefon: 08745/9686-21
In dringenden Angelegenheiten/Störungen: 0151/17867299
E-Mail: info@zv-binatal.de
16FAHRZEUGE ZU VERKAUFEN
Die Gemeinde veräußert gegen Höchstgebot folgende Fahrzeuge:
John Deere F1400
2.424 Bh
Baujahr 2003
Diesel
Leistung: 20KW
Hubraum 1204 ccm
incl. Frontmäher u. Anbaukehrmaschine
(Winterdienstanbauten)
Mercedes-Benz 310 TSF
Ehemaliges Feuerwehrauto
KM-Stand: 21.367 km
Benzin
Hubraum 2.276 ccm
TÜV + HU neu
Leergewicht 2.220 kg
Zul. Gesamtgewicht 3.500 kg
Der Verkauf erfolgt unter Ausschluß jeglicher Gewährleistung.
Vor einer Gebotsabgabe sollten die Fahrzeug besichtigt werden.
Terminvereinbarung bitte per Telefon unter 08745 9686-15 oder per Email
an: bauamt@bodenkirchen.de
KLEIDERKAMMER WIEDERERÖFFNUNG
Die Kleiderkammer öffnet wieder am 16. Juni 2020, falls es die aktuelle
Lage erlaubt. Bis zum Beginn der Sommerferien gilt an jedem Dienstag
von 16.30 bis 19.00 Uhr die Regelung: jeder Artikel kostet 1 €.
Der Eintritt ist nur mit Mund-Nasen-Schutz gestattet. Handdesinfektions-
mittel steht am Eingang bereit. Weitere Infos finden Sie im Internet unter:
https://www.kleiderkammer-bonbruck-aktuell.de.
17BÜCHEREI BONBRUCK WIEDER GEÖFFNET
Aufgrund der beschlossenen Lockerungen bezüglich der Coronapandemie
dürfen auch die Büchereien wieder öffnen. Die Bücherei in Bonbruck hat
ab 19.05.2020 wieder geöffnet, immer dienstags und donnerstags von
15.30 Uhr bis 18.00 Uhr. Die Besucherzahl muss auf zwei Personen be-
schränkt werden, es besteht Maskenpflicht und die üblichen Abstands- und
Hygieneregeln sind einzuhalten.
Die Rückgabe der Bücher erfolgt kontaktlos. Dazu folgen Sie bitte den
Anweisungen des Personals. Es sind für alle Altersgruppen Medien vor-
handen und es werden laufend aktuelle Bücher aus der Bestsellerliste sowie
aufgrund Buchempfehlungen bestellt. Es werden auch beliebte Kinder-
buchreihen fortgesetzt und Sachbücher zu aktuellen Themen ergänzt.
Die Gemeindeverwaltung hofft, dass das Angebot gerne angenommen wird
und bedankt sich bei dem ehrenamtlichen Personal für ihre wertvolle Ar-
beit.
RUHESTÖRENDE ARBEITEN
Mit Beginn der Sommerzeit gibt es immer wieder Beschwerden
über ruhestörenden Gebrauch von Gartengeräten in der Nach-
barschaft. Der Gesetzgeber hat klare Zeiten für den Betrieb von
Rasenmähern, Heckenscheren, Rasentrimmern usw. bestimmt. Demnach
dürfen diese Geräte nicht an Sonn- und Feiertagen betrieben werden, werk-
tags zwischen 20.00 Uhr und 07.00 Uhr ist der Gebrauch dieser Geräte
ebenfalls untersagt.
Gewerbliche Arbeiten (z.B. Baustellen) dürfen nach landes- und bundes-
rechtlichen Immissionsvorschriften verrichtet werden. Eine Mittagsruhe ist
hier nicht verordnet. Der Samstag gilt als gewöhnlicher Werktag. Im Sinne
der guten Nachbarschaft bitten wir Sie, eine Mittagspause von 12.00 Uhr bis
ca. 14.00 Uhr einzuhalten. Ausgenommen von zeitlichen Begrenzungen sind
Arbeiten im land- und forstwirtschaftlichen Bereich.
18FREILAUFENDE HUNDE
Aus gegebenem Anlass müssen wir wieder einmal an die Hundehalter ap-
pellieren, ihre Tiere in den Orten und der freien Natur nicht unbeaufsichtigt
laufen zu lassen. In Siedlungsgebieten legen wir dringend nahe, die Hunde
generell anzuleinen. Auch offensichtlich gutmütige Hunde können unter
gewissen Umständen durch unbedachte Angstreaktionen auf Fußgängern
oder Radfahrern oder beim Zusammentreffen mit Artgenossen aggressiv
reagieren und unangenehm Unfrieden heraufbeschwören. In gleicher Weise
fordern wir alle Hundealter auf, dafür Sorge zu tragen, dass ihre Tiere das
Grundstück nicht eigenmächtig verlassen und auch nicht durch schadhafte
Zäune Fußgänger belästigen oder gar gefährden können.
….noch ein Hinweis: Hundekot wegräumen
Hundehalter sind generell dazu verpflichtet, ihre Tiere nicht auf öffentli-
chen Straßen, Wegen und Plätzen ihr Häufchen setzen zu lassen. Sollte dies
doch einmal „unbeabsichtigt“ passieren, so muss der Halter selbst zu
Schippe und Besen greifen und das „Corpus delicti“ beiseite schaffen.
Hundekottüten gibt es im Rathaus auf Zimmer 11/I. Stock kostenlos.
VILSBIBURGER BABY-UND KLEINKINDSPRECHSTUNDE
Die Baby- und Kleinkindsprechstunde, die
normalerweise im Familienzentrum Vilsbiburg
stattfindet, wird aufgrund der aktuellen Situati-
on ab sofort telefonisch unter der Telefonnum-
mer 08705/386283 angeboten. Eltern haben die
Möglichkeit sich jeden Dienstag von 09.00 Uhr
bis 11.00 Uhr telefonisch beraten zu lassen. Die Sprechstunde ist kostenlos
und auf Wunsch anonym.
Die Kinderkrankenschwester Nicole Ruhland informiert und berät Sie ger-
ne bei allen Fragen rund um Ihr Baby oder Kleinkind.
In den Schulferien findet keine Sprechstunde statt.
Die nächsten Termine sind am 16.06.2020, 23.06.2020, 30.06.2020 und
07.07.2020. Weitere Infos unter www.koki-landshut.de oder unter Tel.:
0871 408-4977/-4972 oder - 4978
19DANK AN DIE HELFER DER BRANDKATASTROPHE
Im Namen der Gemeinde Bodenkirchen möchte ich mich bei allen Einsatz-
und Hilfskräften, den Feuerwehren und weiteren Beteiligten der Brandkata-
strophe in Bodenkirchen am 25. März 2020, ganz herzlich bedanken. Mein
großer Dank gilt ebenso der Nachbarschaft sowie allen Bürgern, die der be-
troffenen Familie beigestanden sind.
Besonders überwältigt waren wir zudem von der unglaublich hohen Spen-
denbereitschaft aus der Bevölkerung. Neben den vielen Kleider- und Sach-
spenden, gingen auch unzählige kleinere und größere Spenden zur finanzi-
ellen Unterstützung der Familie auf das Spendenkonto der Gemeinde ein.
Ein herzliches vergelts’s Gott gilt daher auch allen Privatpersonen, Firmen,
Vereinen sowie weiteren Initiativen für diese schöne Geste.
So ein schlimmes Ereignis zeigt erfreulicherweise wieder einmal auf, dass
man nicht allein gelassen wird und Zusammenhalt, Solidarität und Nächs-
tenliebe einen hohen Stellenwert in unserer Bevölkerung genießen.
Vielen Dank nochmals dafür!
Monika Maier
Erste Bürgermeisterin
DANK VON DER BETROFFENEN FAMILIE CORNELI
Wir wollen allen danken.
Für jede Sachspende, für jede Geldspende,
für jede Blume und jede Kerze, für jede Karte,
für jeden Gedanken.
Vielen, vielen Dank!
Familie Corneli
Elsbeth Seraphin Lilith
20Herausgeber: Gemeinde Bodenkirchen ∙ Ebenhauserstraße 1
Telefon 08745/9686-0 ∙ Fax 08745/9686-19
info@bodenkirchen.de ∙ www.gemeinde-bodenkirchen.de
Verantwortlich für den Inhalt: Erste Bürgermeisterin Monika Maier
Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung:
Montag bis Freitag von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Dienstag von 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Donnerstag von 13.00 Uhr bis 17.30 Uhr
Folgende Container stehen für Sie auf der Altstoffsammelstelle in Bon-
bruck in der unten aufgeführten Reihenfolge in der Neuhofer Str. 5 zu
den Öffnungszeiten bereit:
Sommer: Mittwoch von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Freitag von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Samstag von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Winter: Mittwoch von 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Samstag von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Altkabel: Elektrokabel
Papier: Eierkarton, Geschenkpapier unbeschichtet, Hefte, Illustrierte, Kar-
tonagen, Kataloge, Packpapier, Papiertüten unverschmutzt, Pappkarton,
Prospekte, Schnellhefter aus Karton, Schreibpapier, Bücher, Verpackungen
aus Papier, Waschmittelkartons, Zeitungen, Zementsäcke restentleert
Sperrmüll: Badewannen (Nicht-Metall), bitumenhaltige Dachpappe bzw.
Teerpappe bis höchstens 0,5 m³!, Fensterrahmen ohne Glas, Fensterstö-
cke, Fußbodenbeläge aus PVC, Heraklit bis höchstens 0,5 m³!, Matratzen,
Möbel, Sessel, Sofa, Ski, Stühle, Styropor vom Bau bis höchstens 0,5 m³,
Teppiche, Textilböden, Türen, Türstöcke, Wasserleitungen aus PVC
Altholz: Holzabfälle, Möbel, Spanplatten, Stühle, Türen, Türstöcke
21Alteisen: Badewannen aus Metall, Blech, Dachrinne, Draht, Eisen, Fahrrad,
Kinderwagen, Metallteile, Ölfässer entleert und sauber, Ölofen ohne Öl,
Rasenmäher ohne Benzing und ohne Öl, Schrauben, Schrott, Wasserlei-
tungen aus Metall
Grüngut: Baumschnitt, Blumen, Blumenerde, Christbaum, Gartenabfälle,
Grasschnitt, Hecken- und Strauchschnitt, Hobel- bzw. Sägespäne, Laub,
Rasenschnitt, Reisig, Unkraut
Buntmetalle: Edelstahlspülen, Edelstahltöpfe, Edelstahlgeschirr, Armatu-
ren, Ventile und Eckstücke von Wasserleitungen, Kupferdachrinnen, Kup-
ferbleche, Kupferrohre, Kupferkessel, Messing, Abfälle aus Blei oder Zinn
Mischkunststoffe: Eimer, Geschirr aus Kunststoff, Wäschekorb
Bauschutt: Asphalt, Bauschutt bis 1 m³, Blumentöpfe aus Ton, Drahtglas,
Porzellangeschirr, Schamottsteine, Steingut
Sonstige mineralische Baustoffe: Bleiglas, Fensterglas (kleine Mengen),
Fliesen, Keramik, Sanitärkeramik, Spiegelglas
Flachglas: Fensterscheiben, Drahtglas, Isolierglas, Autoscheiben, Spiegel-
glas
Altglascontainer: Glasflaschen bzw. Gläser aus Braun-, Weiß- oder Grün-
glas
Folien: Silofolien, Schrumpffolien von Silorundballen und sonstige Folien
Elektroschrott: Dunstabzug, Elektrogeräte, Handy, Mikrowellengeräte,
Radios, Elektrorasenmäher, Uhren mit Batterien
Haushaltsgroßgeräte: Waschmaschinen, Geschirrspülmaschinen, Wäsche-
trockner, Elektroherde, große Elektroboiler, elektrische Durchlauferhitzer,
22Bügelmaschinen, elektrisch verstellbare Sessel, E-bikes (ohne Akku), Sola-
rien (ohne Röhren), große Kopierer
Kühlgeräte: Gefriertruhen, Gefrierschränke, Kühlschränke, Ölradiatoren,
Wärmepumpen, Wärmepumpentrockner, Entfeuchter, Klimageräte
Leuchtstoffröhren
Batterien: Knopfzellen, Knopfbatterien, Kfz-Batterien und sonstige Batte-
rien
Energiesparlampen und LED-Lampen
CD´s: CD´s ohne Hüllen
PU-Schaumdosen
Druckerpatronen
Öle: Fette und Öle aus dem Haushalt
Wir bitten alle Bürger, Fehlwürfe zu vermeiden, indem Sie sich bei
Unklarheiten an die Platzwarte auf der Altstoffsammelstelle wenden.
Somit können wir Ärger und Kosten sparen! Vielen Dank für Ihre
Mithilfe.
23Sie können auch lesen
