Autodrehleiter Rosenbauer - Metz, Typ L 32A - Informationen Rosenbauer Schweiz

Informationen Rosenbauer Schweiz
  24.05.2011

   Autodrehleiter Rosenbauer - Metz, Typ L 32A
                          Einwohnergemeinde Stadt Zug
                            Freiwillige Feuerwehr Zug
                                     6301 Zug
Fahrgestell:
Scania P360LB 4x2 MSZ 49 mit Doppelkabine CP 28
Zul. Gesamtgewicht 18,0 t
Radstand 4900 mm
13 Liter Dieselmotor mit Partikelfilter MC R340 inkl. EGR Schutz, Data Logger und Montage.
Abgasnorm EURO5
Leistung: 360 PS (20 PS/t bei max.Gesamtgewicht von 18 to)
Automatikgetriebe

Fahrerhaus:
Vorne:
2 Personen inkl. Fahrer
1 Fahrersitz in luftgefederter Komfortausführung und 1 Beifahrersitz ungefedert mit
integriertem Sicherheitsgurt und Kopfstütze
Hinten:
4 Personen (Sitze gegen Fahrtrichtung
Halterung für 4 Atemschutzgeräte (Dräger PSS7000) in Rückenlehne integriert
Autom. Ausklappbare Trittstufen für Einstieg hinten
Hinten Sitzbank für 4 Personen gegen die Fahrtrichtung sitzend. Die Sitzbank ist mit
komfortablen Einzelsitzpolstern, Rückenlehnen und Kopfstützen ausgestattet. 4
Pressluftatmerhalterung Typ Rosenbauer COMFORT sind hinter den Beifahrersitzen
entgegen der Fahrtrichtung montiert

Leitersatz:
Mit dem fünfteiligen Leitersatz aus hochwertigen Stahl-Hohlprofilen mit abwinkelbarem
Korbarm wird eine maximale Arbeitshöhe von 32 m (Höhe der obersten Leitersprosse: 29,80
m) erreicht. In Fahrstellung ist der Leitersatz in der Leiterauflage abgelegt.
Aufgrund des komfortablen Abstandes zwischen den einzelnen Leiterteilen kann der
Leitersatz auch dann sicher bestiegen werden, wenn die Leitersprossen nicht direkt
übereinander liegen.
Der Leitersatz ist während der Bewegungen "Aufrichten" oder "Neigen" sowie "Ausfahren"
oder "Einfahren" durch je zwei voneinander unabhängige Antriebselemente gesichert. Jedes
dieser Elemente ist für sich in der Lage, die Leiter in ihrer jeweiligen Position zu halten.

     Kontakt
Rosenbauer AG
Eichweg 4
8154 Oberglatt, Schweiz
Tel: +43 411 1212
Fax: +43 411 1220
info@rosenbauer.ch

www.rosenbauer.com

Informationen Rosenbauer Schweiz
  24.05.2011

Während des Leiterbetriebs werden die Bewegungen für "Aufrichten", "Neigen", "Ausfahren",
"Einfahren" und "Drehen" an den Freistands- und Benutzungsgrenzen automatisch
verlangsamt und gestoppt.
Wenn der Leiterpark in der Leiterauflage abgelegt ist, kann er nur angehoben werden. Eine
automatische Verriegelung verhindert andere Bewegungen. Erst außerhalb des Bereiches
der Leiterauflage können wieder alle Bewegungen gefahren werden.
Stößt der Leiterpark auf ein Hindernis, werden alle Leiterbewegungen automatisch gestoppt.
Bei Störung bzw. Ausfall der Überwachungseinheiten ist sichergestellt, dass alle
Leiterbewegungen maschinell betrieben werden können. Mit vier Bedienhebeln am
Hauptsteuerstand sind alle Leiterbewegungen (Aus-/Einfahren, Aufrichten/Neigen, Drehen
rechts/links, Terrainausgleich) hydraulisch steuerbar.

Bewegungen, Terrainausgleich und Wiegesystem:
Aufrichten und Neigen:
Der Leitersatz wird über zwei doppelt wirkende hydraulische Hebezylinder aufgerichtet und
geneigt. Aufrichten bis zu 75°, Neigen bis 15° unter die Horizontale ist möglich. Mittels der
Waagerecht-Senkrecht-Abstützung können Schräglagen von 7° ausgeglichen werden oder
das Fahrzeug gewollt 7° schräggestellt werden, um den Leiterpark bis insgesamt -22°
seitlich abzusenken.
Drehen:
Der Leiterpark kann bei allen Aufrichtewinkeln endlos gedreht werden. Hiervon
ausgenommen sind die "geometrischen Grenzen" wie z.B. Fahrerhaus, Abstützung etc.
Terrainausgleich:
Die selbsttätige, hydraulisch gesteuerte Geländeausgleichseinrichtung (Terrainausgleich) ist
bei allen Aufrichte- und Neigungswinkeln wirksam. Sie stellt sicher, dass die Leitersprossen
immer horizontal sind, auch wenn das Fahrzeug bis zu 8,5° schräg steht (z. B. an
Steigungen).
Metz-Wiegesystem (MWS) mittels3D-Lastmessung:
Prinzip der Metz-3D-Lastmessung:
Je weniger Unbekannte vorliegen, desto präziser lässt sich ein Ergebnis berechnen. Dieses
Prinzip liegt der Metz-3D-Lastmessung zugrunde. Daher ist der Leitersatz an nur drei
Punkten mit dem Drehgestell verbunden. An diesen drei exakt bestimmbaren Punkten
werden über Lastmessbolzen alle Kräfte gemessen, die auf den Leitersatz einwirken.
Gleichzeitig werden Drehanstöße und die Torsionsbelastung an der Einspannstelle erfasst.
Die Messergebnisse werden ständig mit der maximal zulässigen Belastung des Leitersatzes
abgeglichen. Ist diese erreicht, stoppen alle Leiterbewegungen automatisch und es können
nur noch Bewegungen gefahren werden, die den Leiterpark entlasten. Die maximale
Belastung kann z.B. durch Zuladen weiterer Personen oder Ausrüstung erreicht werden oder
aber durch weiteres Ausfahren bzw. Absenken des Leiterparks.

     Kontakt
Rosenbauer AG
Eichweg 4
8154 Oberglatt, Schweiz
Tel: +43 411 1212
Fax: +43 411 1220
info@rosenbauer.ch

www.rosenbauer.com

Informationen Rosenbauer Schweiz
  24.05.2011

Stützkraftmessung:
Zusätzlich zur 3D-Lastmessung im Leiterpark ist die Stützkraftmessung als redundantes
Sicherheitssystem integriert. An den vier Stützen sind zusätzliche Sensoren zur exakten
Messung der Abstützkraft / Restlast integriert. Wird der vorgeschriebene Mindestwert
erreicht, stoppen sofort alle Leiterbewegungen, die zu einer weiteren Entlastung der
Bodenteller führen würden. Optimale Stand- und somit Betriebssicherheit sind gewährleistet.

Korb mit 450 kg Traglast:
Allgemein
Der stehende Überklapp-Rettungskorb ist aus Aluminium gefertigt. Er verfügt über eine
grosse Standfläche und ist für drei Personen mit zusätzlicher Ausstattung ausgelegt. Der
Korbboden steht bei allen Aufrichtewinkeln automatisch waagerecht. Der Rettungskorb wird
an den Abstützbedienständen in Arbeits- bzw. Fahrstellung geklappt. Zum Einstieg in den
Korb vom Boden aus können die beiden vorderen seitlichen Türen inkl. Reling komplett
geöffnet werden. Die herunter klappbare Überstiegsleiter vorne mittig ist unverzichtbar für
den sicheren Überstieg bei Balkonen oder Brüstungen. Beim Schnelleinsatz erfolgt der
Aufstieg vom Podium über Leitersatz in den Korb, dessen Rückwand für diesen Zweck
ebenfalls geöffnet werden kann. Der Rettungskorb kann bei Bedarf abgenommen werden.
Wenn der Nebenantrieb eingeschaltet ist, der Korb sich aber noch nicht in Arbeitsstellung
befindet, ertönt ein akustisches Signal. Dieses Signal wird auch dann aktiviert, wenn der
Korb sich beim Ausschalten des Nebenantriebs noch nicht in Fahrstellung befindet.
Korbsteuerstand/ Korbsteuerung:
Der Korbsteuerstand ist an der linken Korbinnenseite angebracht und kann nach vorne
geschwenkt werden. Er ist immer zugänglich und einsehbar, selbst wenn Zusatzausrüstung
wie z.B. die Krankentrage oder das Wendestrahlrohr im Einsatz sind.
Der Korbsteuerstand umfasst:
    • zwei Joysticks für stufenlose Leiterbewegungen wie Ausfahren, Einfahren, Aufrichten,
     Neigen und Drehen. Die Funktionen und die Bewegungsgeschwindigkeiten sind
     identisch mit denen des Hauptbedienstandes.
    • Funktionstaster für Notstop, Motor Start-Stop und Aufhebung Korbanstoßsicherung.
    • LCD-Farbbildschirm als Anzeige und weiteres Bedienelement (siehe Hauptbedienstand)
    • einen Freigabetaster (Totmannschalter) der verhindert, dass es beim Ausfall des
     Bedieners zu ungewollten und unkontrollierten Leiterbewegungen kommt.

Rettungs- und Sicherungsmittel
  Für die Personenrettung wird eine Kranken- und Korbtragenaufnahme geliefert. Durch
  ausklappbare Halter und Arretierungen, die einstellbar sind, lassen sich auch
  Schleifkorbtragen sicher lagern. Die maximale Nutzlast beträgt 200kg.
  Eine Rettungswanne wird mit geliefert.

     Kontakt
Rosenbauer AG
Eichweg 4
8154 Oberglatt, Schweiz
Tel: +43 411 1212
Fax: +43 411 1220
info@rosenbauer.ch

www.rosenbauer.com

Informationen Rosenbauer Schweiz
  24.05.2011

    Elektrowinde
    Eine Elektrolastenwinde (Trommelwinde) wird mitgeliefert. (max. Belastung: 150 kg;
    Seillänge ca. 20m); die Winde ist mit einer automatischen
    Ueberlastsicherung ausgestattet,
    1 Stk. Absturzsicherungsgerät (Typ Span-Set)

Abstütz-Steuerung:
Am Fahrzeugheck befindet sich links und rechts ein Abstützbedienstand. Die
Stützenbewegungen werden über Joysticks gesteuert
Bei Leiterbetrieb wird die zulässige Ausladung der jeweiligen Abstützbreite automatisch
angepasst und im Display des Haupt- und Korbbedienstandes angezeigt. Über dem
Fahrerhaus bzw. über dem Heckbereich im Winkel von ca. 60° ist immer die maximale
Ausladung möglich, unabhängig von den Abstützbreiten.

Hauptbedienstand
Der Hauptbedienstand ist links am Drehgestell montiert. Er zeichnet sich aus durch:
    • übersichtliche Anzeigen und Steuerelemente, die der Maschinist auch mit Handschuhen
     problemlos bedienen kann
    • einen ergonomischen Sitz mit bis ca. 30° nach hinten neigbarer Rückenlehne
    • den freien Zugang zum Hauptbedienstand
    • leicht zugängliche Notbetriebshebel

Beleuchtung:
    • Scheinwerfer Fußbereich und Notbetriebshebel (unter Sitzfläche)
    • Scheinwerfer unterhalb des Hauptbedienstandes zur Beleuchtung der Trittfläche

Steuerung und Anzeigen:
Die Bedienung vom Hauptbedienstand hat Vorrang vor der Bedienung vom Korbbedienstand
aus.
Bedienelemente in den Armlehnen:
    • Joystick Ausfahren/Einfahren
    • Joystick Drehen, Aufrichten, Neigen
    • Mikrofon für die Wechselsprechanlage

Bedienelemente im Fußbereich:
    • Freigabetaster (Totmannschalter), der verhindert, dass es beim Ausfall des Bedieners
     zu ungewollten und unkontrollierten Leiterbewegungen kommt
    • Fußtaster zur Aktivierung der Wechselsprechanlage

     Kontakt
Rosenbauer AG
Eichweg 4
8154 Oberglatt, Schweiz
Tel: +43 411 1212
Fax: +43 411 1220
info@rosenbauer.ch

www.rosenbauer.com

Informationen Rosenbauer Schweiz
  24.05.2011

Bedienelemente und Anzeigen in der dreh- und neigbaren Konsole mit
blendgeschütztem LCD-Bildschirm:
    • Blockierung aufheben
    • Korbsteuerung abschalten
    • Not-Aus
    • Scheinwerfer Unterleiter ein-/ausschalten
    • Motor Start
    • Motor Stopp
    • Verstellung Scheinwerfer Unterleiter
    • Sprossengleichstellung
    • Freistandsgrenze
    • Terrainausgleich abschalten
    • Lautstärkeregelung Wechselsprechanlage

Weitere Bedienelemente im Display (z.B. Generator Start/Stopp, Ein-/Ausschalten der
Umfeldbeleuchtung, Ein-/Ausschalten der Sitzheizung) sowie weitere Anzeigen (z.B.
Motordrehzahlerhöhung bei Unterspannung) sind abhängig von der Gerätekonfiguration.
Weitere Informationen zur Belastung und Ausladung des Hubrettungssatzes sowie Details
zu vorliegenden Störungen werden an der Konsole des Hauptbedienstandes angezeigt.

Podium
Die Podiumdeckfläche sowie die Standfläche am Hauptbedienstand ist in rutschfestem
Aluminium-Quintettblech ausgeführt.
Aufstieg auf Podest links und rechts mit Handgriffen
Podestfläche vollständig ausgeführt mit Riffelprofil (trittsicher)
Über je zwei seitliche Aufstiege links und rechts ist ein Zugang zum Podium bzw. Abstieg
vom Podium jederzeit gewährleistet. (Aluminium-Quintettblech)
Integrierte Geräteräume mit Rolladen, Podestbeleuchtung (blendfrei)
Rechts und links sind je zwei Geräteräume unter der Podiumdeckfläche hängend montiert.
Die Lamellenverschlüsse bestehen aus eloxierten Alu-Hohlprofilen, die scharnierartig
miteinander verbunden sind. Elastische Dichtungen zwischen den einzelnen
Lamellenprofilen, der unteren Abschlussleiste und den seitlichen Führungen schützen vor
dem Eindringen von Staub und Wasser.

     Kontakt
Rosenbauer AG
Eichweg 4
8154 Oberglatt, Schweiz
Tel: +43 411 1212
Fax: +43 411 1220
info@rosenbauer.ch

www.rosenbauer.com

Informationen Rosenbauer Schweiz
  24.05.2011

Sicherheit / Beleuchtung:
2 aufgebaute blaue Blitzleuchten vorne und 1 hinten
Cis-Gis-Warnanlage
Frontblitzleuchten in LED-Ausführung
Umfeldbeleuchtung
Lackierung in RAL 3000
2 x Scheinwerfer, fernverstellbar am Leitersatz
2 x Xenon-Scheinwerfer 24V/41 W, an Korbfront
Einbau von Schleuderketten RUD
2 Paar Schneeketten Union (RUD) Greifsteig 8 mm
Rückfahrkamera

Zusatzausrüstungen:
¾ Rosenbauer-Generator RS 14 mit 13,6 kVA
¾ 1 im Korb aufsteckbarer Monitor zur Wasserabgabe mit 1550 l/12 bar
¾ 4 Unterlegplatten für Stützenteller

Masse und Gewichte:
Fahrzeuglänge             10300 mm
Fahrzeugbreite            2500 mm
Fahrzeughöhe              3600 mm
Einsatzgewicht            ca.18 t

Lieferant:
Rosenbauer AG
Eichweg 4
8154 Oberglatt

     Kontakt
Rosenbauer AG
Eichweg 4
8154 Oberglatt, Schweiz
Tel: +43 411 1212
Fax: +43 411 1220
info@rosenbauer.ch

www.rosenbauer.com