BADEREISEN 2022 - busreisen ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
E 4 R EI SE TE R M IN „Adria-Express“ nach Istrien Erholung & Entspannung zu einem sensationellen Preis in einem 4 H Hotel in Umag oder Rovinj Wir bieten wieder regelmäßig die Möglichkeit, ein verlängertes Wochen- TV, Safe, Telefon und Balkon. In beiden Hotels sind auf Anfrage auch roll- ende (Freitag bis Montag) zu einem Spitzenpreis in Umag oder Rovinj zu stuhlgerechte Zimmer möglich. Der Tag startet mit einem umfangreichen verbringen. Die kleine, idyllische Stadt Umag liegt in einem natürlichen Frühstücksbuffet und abends sorgen istrische und internationale Köstlich- Hafen und hat sich zu einem bekannten touristischen und sportlichen Zen- keiten für Gaumenfreuden. trum entwickelt. Rovinj, die „Adriaperle Istriens“, ist mit ihrem besonderen Der genaue Hotelname wird ca. eine Woche vor Anreise bekannt gegeben. Charme die bezauberndste Stadt Istriens. Den Anblick, den man vom Was- Unser Hotel in Rovinj: ser auf die Altstadt von Rovinj hat, bleibt jedem Urlauber unvergesslich. Damit es uns in unserem Urlaub an nichts fehlt, sorgen die Annehmlich- 4 H Hotel „Island Istra“: Das wunderbare Hotel befindet sich ungestört auf keiten der 4 H Häuser in Istrien. Nutzen wir die Chance und entfliehen für der Insel St. Andreas, nur ca. 15 Minuten mit dem Boot von Rovinj ent- ein paar Tage dem Alltag! fernt. Die Insel ist eine verkehrsfreie Oase, umringt von Sonne und Meer und bietet neben den schönen privaten Stränden auch noch abgelegene Unsere Hotels in Umag: Plätze, wo man sich so richtig erholen kann. Die Zimmer sind ausgestat- 4 H Hotel „Sol Sipar“ oder 4 H Hotel „Sol Umag“: Beide Hotels glänzen tet mit Föhn, Bad/Dusche, Telefon, Sat-TV, Klimaanlage, Safe, Balkon und mit einer herrlichen Lage am Meer und sind nur einen Spaziergang vom Minibar. Im Preis inkludiert ist die Benutzung des Swimmingpools sowie Zentrum (ca. 1,5 km) entfernt. Diese beiden modernen Häuser bieten ein schmackhaftes Frühstücks- und Abendbuffet. Bei diesem Hotel sind unvergessliche Tage. Die Zimmer sind ausgestattet mit Bad/Dusche, Sat- auch die Getränke zum Abendessen inklusive (Bier, Wein, Wasser, Saft). Fotos Shutterstock, Hotel „Island Istra“, Hotel „Sol Sipar“/Istraturist, Hotel „Sol Umag“/Istraturist Reisepreise pro Person Termine 4 H Hotel in Umag 4 H Hotel in Rovinj Fr., 06. – Mo., 09.05.2022 245,– / EZZ 60,– 269,– / EZZ 64,– Termine & Reisepreise y Bustransfer Kärnten – Istrien & retour Fr., 13. – Mo., 16.05.2022 245,– / EZZ 60,– 275,– / EZZ 64,– siehe Tabelle links y 3 x HP im gebuchten 4 H Hotel in Umag oder Rovinj y Begrüßungsgetränk Fr., 24. – Mo., 27.06.2022 345,– / EZZ 95,– 355,– / EZZ 70,– y Benutzung der Wellnesseinrichtungen des Hotels Fr., 23. – Mo., 26.09.2022 245,– / EZZ 60,– 275,– / EZZ 64,– Zuschlag Zimmer zur Meerseite: Hotel in Umag & Rovinj e 6,– p.P./Tag Auf Anfrage ist auch folgender Termin möglich: 06. – 16.05.2022 122 Treuepunkte B2
EI SE TE R M IN E ZA H LR EI CH E R Hofstätters Bäderbus: Caorle & Jesolo Auch 2022 bieten wir Ihnen herrliches Badevergnügen für die ganze Familie – natürlich in besonders familienfreundlichen Hotels in Caorle und Jesolo! Sommer, Sonne, Meer & Badespaß für die ganze Familie. Auch 2022 möch- Unsere Hotels in Caorle: ten wir Ihnen einen wohlverdienten Badespaß ermöglichen. Wir bringen 3 H Hotel „Miramare“: Sie im Luxusbus sicher und bequem zu Ihrem Hotel in Caorle bzw. Jesolo. Vom 22. Mai bis zum 15. September bieten wir Ihnen durchgehend die Möglichkeit, mit unserem Bäderbus an die Obere Adria zu fahren. Zur Auswahl stehen Termine mit acht, fünf und vier Tagen in insgesamt sechs Hotels. Die ganzen Sommerferien über können Sie im Hofstätter-Luxusbus sonntags oder donnerstags anreisen und herrliche Badetage genießen. Der Badeort Caorle mit seinem 18 Kilometer langen, feinen Sandstrand gehört zu den beliebtesten Ferienorten in Norditalien – vor allem für Familien mit Kindern. Caorle bietet seinen Gästen eine reiche Auswahl an Unterhaltungsmöglichkeiten und die richtige Atmosphäre für einen erholsamen und unvergesslichen Urlaub. Eine besonders eindrucksvolle Kulisse bietet die historische Altstadt mit ihren Zickzackstraßen, maleri- schen Häusern, den engen Gassen und Plätzchen, die den typisch vene- zianischen Stil widerspiegeln und der Stadt eine magische, bezaubernde Ein mit großem Einsatz von der Besitzerfamilie familiär geführtes Hotel Atmosphäre verleihen. Eingebettet in die Altstadt liegt der Fischereihafen direkt am West-Strand. Lage: Direkt am Strand; das Hotel liegt nur wenige mit einer beträchtlichen Anzahl von Fischkuttern, die den Markt täglich Gehminuten vom historischen Zentrum von Caorle und nicht weit entfernt mit frischem Fisch beliefern. Täglich legen Ausflugsschiffe vom Hafen ab, von Freizeitanlagen. Ausstattung: Bar, Speiseraum, Panorama-Sonnenter- um in die Lagune hinauszufahren. rasse am Dach, kostenloses WLAN im Erdgeschoß und Aufzug. Zimmer: Alle Zimmer verfügen über eine Klimaanlage, Badezimmer mit Dusche/WC, Der Badeort Jesolo verspricht jede Menge Badespaß auf 15 Kilometern feinsandigem Strand und schönen Pinienwäldern die sich von der Mün- Haartrockner, Kühlschrank, Sat-TV, Telefon und Safe, sowie einen Balkon. dung des Piave Vecchia bis zum Corteloazzo erstrecken. Die Fußgängerzone Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends wird Ihnen jeden Tag lädt zum Bummeln, Einkaufen und gemütlichen Sitzen in einer der zahl- ein Menü mit Meeresfisch sowie nationale und internationale Spezialitäten reichen Bars, Cafés und Restaurants ein. Neben vielen Wassersportarten angeboten. Strand: Nur die Strandpromenade trennt Sie vom hoteleige- und einem großen Golfplatz bietet die Stadt genügend Freizeitmöglich- nen Privatstrand. Sonnenschirm und zwei Liegestühle stehen pro Zimmer keiten. Die lange Küste ist ideal für Sportliebhaber und Genussurlauber. kostenlos zur Verfügung. Sport/Unterhaltung: Fernsehzimmer, Fitness- Beach-Volleyball, Windsurfen, Tauchen, Segeln, Schwimmen, Entspannen raum, Lesezimmer mit Bibliothek und deutschen Büchern, Fahrradverleih. am Strand – Jesolo bietet alles für einen erholsamen und erlebnisrei- 3 H Hotel „Tritone“: chen Urlaub. Entdecken Sie Kultur- und Naturschätze oder erkunden Sie die Umgebung mit dem Fahrrad und lassen Sie sich von der Lagune mit einmaliger Flora und Fauna verzaubern. Von Punta Sabbioni aus starten regelmäßig Boote nach Venedig und zu den Inseln der Lagune. Fotos Shutterstock, Hotel „Miramare“ Das Hotel bietet höchsten Komfort und eine elegante Atmosphäre. Der beheizte Außenpool sowie die direkte Lage am Weststrand machen das Hotel zu einem Juwel an der Adria. Lage: Direkt am Strand, nur wenige B3
Minuten vom historischen Zentrum entfernt, Freizeitanlagen wie Ten- Unsere Hotels in Jesolo: nisplätze, Minigolf und Golf befinden sich in der Nähe. Ausstattung: Bar, 4 H Hotel „Svezia & Scandinavia“: Frühstücksraum, Speiseraum, Fernsehzimmer, Pool mit Sonnenterasse, WLAN, Aufzug. Zimmer: Die Zimmer verfügen über Klimaanlage, Bade- zimmer mit Dusche/WC, Haartrockner, Kühlschrank, Sat-TV, Telefon, Safe und Balkon. Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit frischen Auf- strichen. Käse und Obst. Abends finden sie ein verlockendes Vorspeisen- buffet und abwechslungsreiche Menüs mit Fleisch- und Fischspezialitäten der italienischen Küche vor. Strand: Der hoteleigene Strand ist nur durch die Strandpromenade getrennt. Sonnenschirm und zwei Liegestühle sowie Bade/Strandtücher stehen pro Zimmer kostenlos zur Verfügung. Sport/ Unterhaltung: Panorama Schwimmbad, Solarium, Bocciaspiel am Strand, Fahrradverleih. Sauna und Wellnessbereich gegen Bezahlung. 4 H Hotel „Panoramic“: Hotel in ausgezeichneter Lage mit schönem Poolbereich mit Kinderbecken und angrenzenden Privatstrand. Lage: Das familienfreundliche Hotel liegt direkt am Strand im Osten von Jesolo. Die Fußgängerzone erreichen Sie in ein paar Gehminuten. Ausstattung: Snackbar, All-Inclusive Restaurant, Frühstücksraum, Garten mit Pool und Kinderbecken, Sonnenterrasse mit Liegestühlen (auf Anfrage), WLAN, Parkplatz, Whirlpool-Bereich mit Einzel- wannen (gegen gesonderte Bezahlung). Zimmer: Die modernen Nichtrau- cherzimmer mit seitlichem Meerblick sind ausgestattet mit Klimaanlage, Badezimmer mit Dusche, Haartrockner, Sat-LCD-TV, Telefon, WLAN, Safe und Kühlschrank. Alle Zimmer verfügen über einen Balkon. Einige Zimmer sind behindertengerecht eingerichtet. Verpflegung: Umfangreiches Früh- stücksbuffet im Frühstücksraum oder auf der Terrasse mit schönem Blick aufs Meer. Am Abend steht Ihnen ein „All Inclusive“ Buffet im Restaurant zur Verfügung, bei dem die Getränke inbegriffen sind. Strand: Der hotel- Die tolle Lage, nur wenige Meter vom Meer entfernt, das Schwimmbad eigene Strandabschnitt befindet sich direkt vor dem Hotel, angrenzend an und die Freundlichkeit der Betreiberfamilie machen das Hotel zu einem einen schönen Garten mit großer Sonnenterrasse und Liegestühlen. Ein der attraktivsten Hotels in Caorle. Lage: Das Hotel befindet sich direkt kostenloses Strandservice (Sonnenschirm und zwei Stühle) wird ebenfalls am Oststrand, die malerische Altstadt ist einen gemütlichen Spaziergang angeboten. Sport/Unterhaltung: Kinderspielplatz, Kinderspielraum, Kin- entfernt. Ausstattung: Bar, italienisches Restaurant (à la carte), Snackbar, deranimation, Fahrradverleih. Pool, Sonnenterasse, Garten mit Kinderspielplatz, WLAN, Aufzug. Zimmer: 3 Hsup Hotel „Park Hotel Perù“: Die komfortablen Zimmer verfügen über Klimaanlage, Badezimmer mit Dusche/WC, Haartrockner,-Sat-TV, Telefon, Safe, Minibar und Balkon. Ver- pflegung: Umfangreiches Frühstück auf der Sonnenterrasse mit Meerblick. Im eleganten und klimatisierten Speisesaal werden Ihnen à la carte Köst- lichkeiten der italienischen Küche serviert. Strand: Der private Hotelstrand befindet sich direkt vor dem Hotel, auf der anderen Straßenseite. Sonnen- schirm und zwei Liegestühle stehen pro Zimmer kostenlos zur Verfügung. Sport/Unterhaltung: Der Pool mit Hydromassagezone & wunderschönen Ausblick, liegt direkt zum Meer hin. Sport und Gymnastik sowie Spiele am Strand werden durch ein Animationsteam angeboten. Kinderspielplatz, Leseraum, Fahrradverleih bietet das Hotel ebenso. 3 H Hotel „Touring: Das komfortable Hotel liegt nur zwei Gehminuten vom Privatstrand ent- fernt, der auch mit einem Spielplatz ausgestattet ist. Das Hotel liegt an der Hauptstraße, die abends zur Fußgängerzone wird und von Restaurants, Pizzerien, verschiedenen Geschäften und Cafés umgeben ist. In der Nähe befinden sich verschiedene Attraktionen (Sea Life Aquarium, Tropicarium Park, Wasserpark Caribe BAY u.v.m.). Das Hotel bietet einen großen Außen- pool mit kostenloser Hydromassage. Im Zimmerpreis inbegriffen sind zwei Sonnenliegen und ein Sonnenschirm am Privatstrand. Ausstattung: kostenloses WLAN, elegante Lounge, Bücher, Internetpoint, Panorama- Sonnenterrasse, Hotelbar. Alle Zimmer verfügen über Sat-TV, Balkon mit teilweisem Meerblick, Klimaanlage, Haartrockner, Pflegeset, Duschkabine, Safe. Das Hotel bietet ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet. Ein familiengeführtes, gastfreundliches Hotel, in einer ruhigen Lage mit Blick auf das Meer. Lage: Das Hotel liegt am westlichen Strand von Caorle, nur wenige Schritte vom Meer und nicht weit von der Ortsmitte entfernt. Termine & Reisepreise y Hin- & Rückfahrt im modernen Luxusreisebus Ausstattung: Pool, direkter Zugang zum Strand mit Beach Volleyball und siehe Tabelle rechts y 3 x, 4 x, bzw. 7 x HP im gebuchten Kinderspielplatz, Bar mit Terrasse und Snacks, Animationsteam, Spielplatz Hotel in Caorle oder Jesolo für Kinder. WLAN gibt es im Lobby Bereich. Zimmer: Alle Zimmer sind mit y Alle Leistungen laut den einzelnen Dusche/WC, Balkon mit seitlichen Meerblick, Sat.TV, Telefon, Haartrock- Hotelbeschreibungen im Fließtext ner, Safe & Klimaanlag ausgestattet. Verpflegung: Reichhaltiges Früh- Tipp: Bus only buchbar! Foto Hotel „Panoramic“ stücksbuffet und Abendessen in Buffetform. Im Restaurant erwartet Sie Livemusik oder auch Tanzunterhaltung. Strand: Eigener Privatstrand direkt Hinweise: Aus-/Einstiege nur bei den 549 Treuepunkte vor dem Hotel, Sonnenschirm und Liegen stehen pro Zimmer kostenlos zur Hotels möglich – auch bei „Bus only“ Verfügung. Sport/Unterhaltung: Animationsteam, Beach Volleyball Platz, Buchungen. Kurtaxe nicht inkludiert Kinderspielplätze, Solarium. (zahlbar vor Ort). B4
Hotels in Caorle Hotels in Jesolo Reisetermine 2022 3 H „Tritone“ 3 H „Miramare“ 3 H „Touring“ 4 H „Panoramic“ 4 H „Scandinavia“ 3 Hsup „Perú“ *) 26.05. – 29.05. e 320,– e 385,– 02.06. – 05.06. e 475,– e 420,– e 450,– e 335,– 09.06. – 12.06. 16.06. – 19.06. e 475,– 4 TAGE · DONNERSTAG – SONNTAG e 405,– 23.06. – 26.06. e 435,– e 470,– e 350,– 30.06. – 03.07. 07.07. – 10.07. e 495,– 14.07. – 17.07. e 450,– e 420,– 21.07. – 24.07. e 515,– e 390,– 28.07. – 31.07. e 495,– 04.08. – 07.08. e 455,– e 475,– 11.08. – 14.08. e 530,– e 470,– e 435,– 18.08. – 21.08. e 420,– e 515,– 25.08. – 28.08. e 495,– e 440,– 01.09. – 04.09. e 420,– e 350,– e 460,– 08.09. – 11.09. e 420,– e 415,– e 395,– e 465,– e 335,– 22.05. – 26.05. e 365,– e 575,– e 500,– e 460,– 29.05. – 02.06. e 540,– e 390,– 05.06. – 09.06. e 535,– 12.06. – 16.06. e 550,– e 530,– e 485,– 5 TAGE · SONNTAG – DONNERSTAG 19.06. – 23.06. e 410,– e 565,– 26.06. – 30.06. 03.07. – 07.07. 10.07. – 14.07. e 595,– e 510,– 17.07. – 21.07. e 550,– e 605,– e 595,– e 460,– 24.07. – 28.07. 31.07. – 04.08. e 550,– 07.08. – 11.08. e 580,– e 530,– e 610,– 14.08. – 18.08. e 655,– e 500,– e 605,– 21.08. – 25.08. e 585,– 28.08. – 01.09. e 545,– e 510,– e 565,– e 410,– e 595,– 04.09. – 08.09. e 485,– e 550,– e 390,– e 545,– 11.09. – 15.09. e 500,– e 480,– e 460,– e 425,–*) e 365,– 22.05. – 29.05. e 790,– e 500,– e 860,– e 775,– e 700,– 29.05. – 05.06. e 540,– 05.06. – 12.06. e 785,– e 810,– 12.06. – 19.06. e 865,– e 815,– e 740,– 8 TAGE · SONNTAG – SONNTAG 19.06. – 26.06. e 575,– e 850,– 26.06. – 03.07. 03.07. – 10.07. e 895,– 10.07. – 17.07. e 780,– 17.07. – 24.07. e 850,– e 905,– e 665,– 24.07. – 31.07. 31.07. – 07.08. e 945,– 07.08. – 14.08. e 1.035,– e 900,– e 815,– e 925,– 14.08. – 21.08. e 735,– 21.08. – 28.08. e 880,– e 895,– e 840,– 28.08. – 04.09. e 780,– e 845,– e 575,– 04.09. – 11.09. e 735,– e 770,– e 740,– e 865,– e 805,– e 540,– EZZ pro Nacht e 19,– e 19,– e 18,– e 16,– e 16,– e 16,– Kind 1 - 2,99 J.: 70% Kind 3 - 5,99 J.: 40% Kind 2 - 6,99 J.: 40% Kind 2 - 4,99 J.: 40% Kind 3 - 5,99 J.: 40% Kind 2 - 11,99 J.: 40% Kinderermäßigung Kind 7- 11,99 J.: 15% Kind 7 - 11,99 J.: 25% Kind 5 - 11,99 J.: 25% – Kind 6 - 10,99 J.: 30% 3.Per. (ab 12 J.): 30% 3. Per. (ab 13 J.): 10% 3. Per. (ab 13 J.): 10% 3. Per. (ab 12 J.): 15% 3. Per. (ab 12 J.): 15% Abschlag Selbstfahrer „Bus Only“ e 68,– nicht möglich ALLE PREISE OHNE KURTAXE! *) Hotel „Perú“ nur Ü/F; ab 1. Juni HP (Abendessen zu + e 14,– pro Person/Tag B5
E 8 R EI SE TE R M IN Sommer, Sonne & Meer Badefreuden in Poreč: Entspannung für die ganze Familie in zwei schönen Hotels: 3 H Hotel „Rubin“ und 4 H Hotel „Diamant“ Poreč birgt eine lange und ereignisreiche Geschichte mit Spuren der Ver- erweitertes Frühstück und ein frühes Mittagessen genießen, wobei alko- gangenheit. Seit der Römerzeit vergingen mehr als zwei Jahrtausende, und holfreie Getränke zu den Mahlzeiten inbegriffen sind. Hier wird es Ihnen die Straßen von Poreč bewahren immer noch ihre originale Architektur an nichts fehlen. Sonnen Sie sich mit einem kühlen Drink in der Hand auf und zahlreiche kulturell-historische Denkmäler, wovon die Euphrasius Basi- der Poolterrasse oder genießen Sie einen kurzen Spaziergang in die his- lika sicherlich das bedeutendste ist. Poreč ist kein klassisches Touristen- torische Altstadt von Porečs. Ein Sprung in den Außenpool sorgt danach zentrum, das seinen Gästen nur Hotels, Strände, Meer und Sonne bietet. für die nötige Abkühlung. Wer gerne aktiv ist, kann das reichhaltige Ange- Neben der touristischen und kulturellen hat Poreč auch eine sportliche bot im hyper-dynamischen Sport- und Fitnessstudio nutzen. Gönnen Sie und unterhaltsame Seite, bekannt als Lieblingslocation für Vorbereitun- sich im benachbarten Wellnesscenter eine der zahlreichen Wohlfühl- und gen der Spitzen-und Freizeitsportler, aber auch für gute Unterhaltung in Schönheitsbehandlungen. den Sommerbars und Clubs. In und um Porec gibt es aber auch erstklas- 4 H Hotel „Diamant“: In fantastischer Küstenlage und nur einen kurzen sige Wellnessoasen, die Ihnen die Möglichkeit bieten, sich vom täglichen Spaziergang von Porecs Altstadt entfernt, bietet das 4 H Hotel „Valamar Stress zu erholen. Diamant“ ein umfassendes Sport-, Wellness- und Entspannungsangebot. Unsere Hotels in Poreč: Genießen Sie die internationalen Spezialitäten aus der Hotelküche des Diamant Hotels, in dem das Essen vor Ihren Augen zubereitet wird und 3 H Hotel „Rubin“: Das zur Valamar-Gruppe gehörende Hotel genießt seine die Köche das Beste aus der Gastronomie präsentieren. Die Terrasse mit schöne Lage an der Küste inmitten einer mediterranen Parklandschaft, Blick auf den Pool, in dem sich tagsüber die Sonne und abends der Mond umgeben von üppigen Pinienwäldern. Bis zum Strand ist es lediglich ein spiegeln, ist der ideale Ort, einen gekühlten Malvazija-Wein zu genießen. kurzer Fußweg. Im Hotelrestaurant können Sie von 07.00 bis 14.00 Uhr ein Zu den Sporteinrichtungen gehören überdachte Tennisplätze und Tennis- plätze im Freien, eine Basketballhalle, ein Abenteuer- und Aktivpark sowie ein Wassersportzentrum. Die zahlreichen Spa- und Wellnesseinrichtungen Reisepreise pro Person nutzen Sie gegen Aufpreis. 3 H Hotel „Rubin“ 4 H Hotel „Diamant“ Termine Ü/F HP Do., 26.05 – So., 29.05.2022 245,– 285,– (Chr. Himmelfahrt) / 4 Tage So., 29.05. – Fr., 03.06.2022 340,– 395,– 6 Tage Fr., 03.06. – Mo., 06.06.2022 260,– 330,– (Pfingsten) / 4 Tage Mo., 06.06. – So., 12.06.2022 425,– 535,– 7 Tage So.,12.06 – Do., 16.06.2022 310,– 395,– 5 Tage Fotos Shutterstock, Valamar Hotel „Diamant“ (2) Do., 16.06 – So., 19.06.2022 (Fronleichnam) / 4 Tage 295,– 355,– Termine & Reisepreise y Hin- & Rückfahrt im modernen Luxusreisebus So., 19.06 – Mi., 22.06.2022 siehe Tabelle links y 3 x, 4 x, 5 x bzw. 6 x Übernachtung 295,– 355,– im gebuchten 3 H Hotel oder 4 H Hotel 4 Tage in Poreč Mi., 22.06 – So 26.06.2022 y HP im 4 H Hotel „Diamant“ bzw. 360,– 430,– Ü/F im 3 H Hotel „Rubin“ 5 Tage y Begrüßungsgetränk am Anreisetag Einzelzimmerzuschlag pro Nacht: Hotel „Rubin“ e 14,–, Hotel „Diamant“ e 18,– „Bus only“ pro Strecke e 70,– p.P. 122 Treuepunkte B6
Baden in Medulin Kurzurlaub Novigrad Verlängertes Wochenende am Meer im Sommerbeginn im 4 H Hotel „Maestral“ in 4 H Hotel „Park Plaza Belvedere“ Novigrad an der Westküste Istriens Das an der Südspitze Istriens gelegene Medulin hat sich mittlerweile zu Novigrad liegt auf einer Halbinsel mit einem gut geschützten Hafen. Es einem der beliebtesten Urlaubsorte in Kroatien entwickelt. Medulin ver- hat große Straßen und Plätze und eine schöne Uferpromenade. Es gibt fügt über eine lange Küste, die von zahlreichen Badestränden gesäumt viele Geschäfte, Dienstleistungsbetriebe, Restaurants und Bars die für ist. Haupteinnahmequelle ist der Tourismus. Dass das ehemalige Fischer- Abwechslung sorgen. dörfchen sich zu einem der beliebtesten Urlaubsorte entwickeln konnte, In der Nähe des Städtchens – in einem ruhigen Kiefernwald – befindet liegt einerseits an den zahlreichen gepflegten und schönen Stränden, allen sich das 4 H Hotel „Maestral“. Dieses elegante und komfortable Hotel voran der 1 km lange, flach ins Meer abfallende Sandstrand Bijeca mitten direkt am Meer besitzt Kiesstrand mit Liegen und Sonnenschirmen. Ver- im Ort, andererseits aber auch an den zahlreichen archäologischen Fund- binden Sie im Wellnessbereich Freizeit und Entspannung und verwöhnen stätten. Vor allem die archäologische Ausgrabungsstätte Vizula hat sehr Sie sich mit lokalen Spezialitäten im Restaurant. Tauchen Sie ein in die viele Funde aus der römischen Zeit zu bieten. Vizula ist eine 0,24 km² gro- kristallklare Adria, besuchen Sie das Unterhaltungszentrum Punto Mare ße Halbinsel, die gänzlich unter Denkmalschutz steht. Neben viel Kultur und genießen Sie zu erfrischenden Getränken magische Sonnenunter- lockt in Medulin auch ein großes gastronomisches Angebot mit frischem gänge. Sie genießen Entspannung am Meer und der Hotelpool mit seiner Fisch, vielerlei Meeresfrüchten und köstlichem Wein aus der Region. Die geräumigen Sonnenterrasse ist noch näher. Vielleicht gönnen Sie sich eine meisten Restaurants befinden sich an der Flaniermeile sowie am Hafen. entspannende Massage. Medulin ist sehr familienfreundlich: Der in der Nähe des Hafens befindli- che Vergnügungspark Lunapark bietet vielerlei Fahrgeschäfte und andere Der mit der „blauen Flagge“ ausgezeichnete Strand bietet Windsurfen, Vergnügungen für große wie auch kleine Kinder. Banane, Jet-Ski, Fallschirmsegeln, Crazy Ufo und Tube, Verleih von Kajak und Tretbooten, Verleih von Liegen und Sonnenschirmen, Grill-Restaurant Unser Hotel bietet den perfekten Ausgangspunkt – egal, ob Sie Spaß am unmittelbar am Meer, Fruit und Smoothie-Bar an der Promenade, Punto Strand haben möchten oder sich für einen Ausflug entscheiden. Nach Mare Fun & Beach-Zone, Handtuchservice. Die Poolanlage umfasst Außen- einem Bad im Meer entspannen Sie sich auf der Veranda und bestellen sich pool für Erwachsene, Außenpool für Kinder, Innenpool mit Meerwasser, ein Getränk vom Lungomare Restaurant & Bar. Im Gesundheits- und Well- Poolbar, Liegen und Sonnenschirme. nesscenter können Sie in Form bleiben. Und wenn Sie einfach nur entspan- nen möchten, besuchen Sie das Spa oder den Schönheitssalon des Hotels. Das Animationsprogramm bietet tägliche Aktivitäten wie Sportwettbewer- be, Kreativprojekte und ein abendliches Unterhaltungsprogramm. 26.05. – 29.05.2022 y Fahrt im modernen Luxusreisebus 08.06. – 10.06.2022 y Fahrt im modernen Luxusreisebus y 3 x HP im 4 H Hotel „Park Plaza y 2 x HP im 4 H Hotel „Maestral“ 4 Tage / Donnerstag – Sonntag Belvedere“ in Medulin 3 Tage / Mittwoch – Freitag in Novigrad (Chr. Himmelfahrt) y Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, y Zimmer mit Bad oder Dusche/ Reisepreis pro Person im DZ Sat-TV, Minibar, Safe, Klimaanlage Reisepreis pro Person im DZ WC, Telefon, Sat-TV, Minibar, y Benützung von Hallenbad & Swim- Klimaanlage-Heizung 410,– mingpools inkl. Liegestühlen 298,– y Frühstück & Abendessen in abwechs- EZZ: 112,– y Benützung von Sauna, Spa, Wellness- EZZ: 36,– lungsreicher Buffetform & Fitnesszentrum y Benützung von Hallenbad und Außenpool in der Hotelanlage y Begrüßungsdrink bei der Ankunft y Stadtführung in Poreč Fotos Olivari 205 Treuepunkte 149 Treuepunkte B7
A N FR A G E! SS IG U N G AU F KI N D ER ER M Ä Baden auf der Insel Krk Ferienbeginn, juhu! Verlängertes Wochenende: Baden auf der Portorož und Rovinj warten mit tollen „Goldenen Insel“ in der Kvarner Bucht Familienangeboten Die Insel Krk befindet sich in der Kvarner Bucht und wird seit Jahrhunder- Verbringen wir ein paar erholsame Tage in Portorož oder Rovinj! Die Kom- ten die „Goldene Insel“ genannt. Denn golden sind hier die Natur und die bination von Kultur, Natur und gastronomischen Genüssen schaffen eine Sonnenuntergänge, die Sandstrände und die dichten Wälder, die Stein- Atmosphäre, in welcher man den Alltagsstress hinter sich lassen kann. gärten und der Karst, das Olivenöl, der Wein und der Honig. Das Paradies Erholsame Spaziergänge am Strand, Baden in der Adria oder den Hotel- in der Adria! Die größte der 1.185 kroatischen Inseln besticht durch die pools und ein Besuch im mittelalterlichen Städtchen Piran bzw. Rovinj – all Schönheit ihrer Naturbelassenheit. Romantische Küstenabschnitte und das und noch vieles mehr erwartet uns hier. angelegte Badestrände wechseln sich ab. Schattige Wäldchen, glasklares „LifeClass Hotels & Spa“ in Portorož: Wasser und die sprichwörtliche Gastlichkeit der Kroaten garantieren einen Die Hotels liegen im Zentrum von Portorož und in unmittelbarer Nähe des fantastischen und erholsamen Urlaub. Das sonnig- milde Mittelmeerklima Meeres. Das Angebot umfasst mediterrane sowie internationale Küche, ein und die windgeschützte Lage der Insel garantieren angenehmes Wetter. vorzügliches Wellness- und Thermalangebot, eine Anlage mit Meerwas- Umgeben von natürlicher & sauberer Landschaft mit mediterraner Vege- ser- und Thermalmineralwasser-Becken. Die Zimmer sind ausgestattet mit tation stellt das Hotel „Omorika“ den idealen Ort für einen unbeschwer- Dusche/Badewanne, WC, Sat-TV und Minibar. Den Hotelnamen („Riviera“, ten Urlaub dar. Da es nur 100 Meter vom Strand entfernt ist und es die „Apollo“, „Mirna“, „Neptun“) erhalten wir ca. 1 Woche vor der Anreise. Vermietung von Liegen und Sonnenschirmen, Strandpromenaden, attrak- „Amarin Resort“ in Rovinj: tiver Sportanlagen wie Mini-Golfplatz, eine Anlage für Beach-Volleyball, Das Resort verfügt über zwei Außenpools und einen Strandbereich. Alle eine Wasserrutsche und andere Aktivitäten bereitstellt, bietet das Hotel Zimmer sind komfortabel eingerichtet und verfügen über Balkon und die Möglichkeiten eines aktiven Urlaubs. Die Nähe von gastgewerblichen Klimaanlage. Zum Strandabschnitt gehört ein wunderschöner Kiesel-, Angeboten, Konditoreien, Cafés, Geschäften und Souvenirläden werden Fels- und gepflasterten Strand. Drei Restaurants mit mediterraner und Ihren Aufenthalt hier abrunden. Das gastfreundliche Personal wird Ihnen internationaler Küche laden ein. In dieser Ferienanlage stehen mehrere einen angenehmen und ruhigen Urlaub bieten. kleinere Bars sowie eine Vielzahl an Sportanlagen, Kinderspielplätzen und Unterhaltungsprogrammen zur Verfügung. Die Altstadt von Rovinj erreicht man vom Resort aus mit einem Shuttleboot oder mit dem öffentlichen Verkehrsmittel (extra zu bezahlen), die vor dem Hotel verkehren. 16.06. – 19.06.2022 y Fahrt im modernen Luxusreisebus 10.07. – 13.07.2022 y Bustransfer Kärnten – Portorož bzw. Rovinj & retour y 3 x HP mit Frühstück & Abendessen 4 Tage / Donnerstag – Sonntag vom Buffet im 3 H Hotel „Omorika“ 4 Tage / Sonntag – Mittwoch y 3 x Frühstück & Abendessen (Fronleichnam) in Punat vom Buffet Reisepreis pro Person im DZ Reisepreis pro Person im DZ y Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, in Rovinj / in Portorož y Portorož: Unbegrenzte Benutzung der Telefon, Sat-TV, Kühlschrank, Klimaan- Thermal- und Meerwasserschwimm- 375,– lage, WLAN 369,– / 379,– bäder (exkl. Sauna), Teilnahme am Animationsprogramm der „LifeClass EZZ: 70,– Kinderpreise: EZZ: 175,– / EZZ: 70,– Hotels“ & freier Eintritt in das Grand Fotos Olivari, Shutterstock Casino Portorož & Casino Riviera 0 – 11,99 Jahre e 299,– y Rovinj: Begrüßungsgetränk sowie un- begrenzte Benutzung des Swimming- 12 – 13,99 Jahre e 350,– pools im „Amarin Resort“ 187 Treuepunkte 184 Treuepunkte Nicht inkludiert: Fähre/Bus Amarin – Rovinj Zimmer mit Meerblick und/oder Balkon in Portorož auf Anfrage! B8
IN E 11 R EI SE TE R M Sommer, Sonne & Badefreuden Bequem in den Urlaub auf der herrlichen Insel Lošinj an der Adria – drei TOP 4 H Hotels stehen zur Wahl! Mali Lošinj befindet sich inmitten der malerischen Insel Lošinj, in der derbecken lassen jedes Kinder- und auch manch Erwachsenenherz höher schlagen. geschützten Augustusbucht. Während sich im Hafenbecken eine Vielzahl Ergänzt wird das Angebot durch ein umfangreiches Babypaket und Kinderanimati- an Restaurants, Cafés und landestypischen Konobas befinden, findet man onsprogramm, Spielzimmer, Darts und Tischfußball sowie einem abwechslungsrei- in der Ulica viele Souvenirstände, Boutiquen und Geschäfte, die zum Bum- chen Unterhaltungsprogramm am Abend. Für Kinder gibt es ein Kinderbecken mit Wasserfall, Wasserattraktionen und Rutschbahn sowie schattige Kinderspielplätze. meln einladen. Über ruhige Seitenstraßen und eine Steintreppe erreicht Alle Zimmer sind klimatisiert und mit Telefon, Internetzugang, Sat-TV, Föhn, Minibar man den Kirchplatz an der idyllischen Pfarrkirche, von wo aus man eine und Safe ausgestattet. Inklusiv-Leistungen: Frühstück und Abendessen vom Buffet im Show wundervolle Aussicht übers Meer mit seinen herrlichen Stränden genießt. Cooking Restaurant, Wasser und Saft beim Abendessen, Willkommensgetränk am Anreisetag, Unterhaltungsprogramm, freie Benützung der Hotelanlage und der Sport- und Wellnessanla- Unsere Hotels auf der Insel Lošinj: gen, freie Benützung Bademantel, Hausschuhe und Strandtuch, Außenpool mit Meerwasser. 4 H Hotel „Vespera“: Das Familienhotel liegt in der wunderschönen Sonnenbucht 4 H Hotel „Aurora“: Das Wellnesshotel befindet sich in der wunderschönen Sonnen- nur 50 Meter vom Meer entfernt. Der großzügige Poolkomplex umfasst ein 3000 m² bucht, umgeben vom kristallklaren Meer und vom hundertjährigen Kiefernwald. großes Schwimmareal auf drei Etagen: Wasserfälle, Gegenstromanlagen und Kin- Das Hotel liegt nur 50 Meter vom Meer, gleich bei den Sportanlagen und 20 Minuten vom Stadtzentrum entfernt. Das modern eingerichtete Hotel ist ideal für Paare und Reisepreise pro Person Einzelreisende mit einem einzigartigen Meerblick. Alle Zimmer sind klimatisiert und mit Telefon, Internetzugang, Sat-TV, Föhn, Minibar und Safe ausgestattet. Das Spa & Termine 4 H „Vespera“ 4 H „Aurora“ 4 H „Punta“ Wellness Zentrum erstreckt sich über zwei Etagen und ist eine wahre Wohlfühloa- se mit Finnischer Sauna, Biosauna, Türkischem Bad, vier Innenpools und einem So., 12. – So., 19.06.2022 Außenpool sowie vielem mehr. Das Hotel bietet auch ein umfangreiches Sport- & 795,– 740,– 765,– 8 Tage Animationsprogramm. Inklusiv-Leistungen: Frühstück und Abendessen vom Buffet im Show Cooking Restaurant, Willkommensgetränk am Anreisetag, Unterhaltungsprogramm, So., 19. – So., 26.06.2022 freie Benützung der Hotelanlage und der Sauna- und Relax-Zone, freie Benützung Bademan- 865,– 780,– 795,– 8 Tage tel, Hausschuhe und Strandtuch, Innen- & Außenpool mit Meerwasser. Mi., 22. – So., 26.06.2022 4 H Hotel „Punta“: Das Vitalhotel befindet sich in exklusiven Lage oberhalb des 575,– 530,– 545,– Meers, auf einer Landzunge in Veli Lošinj, deren Ausblick einem den Atem ver- 5 Tage schlägt. Es ist eine wahre Oase für einen entspannten und gesunden Urlaub. So., 26.06. – So., 03.07.2022 Üppige Hotelgärten verbreiten den inseltypischen Duft. Begeben Sie sich auf eine 865,– 795,– 820,– 8 Tage Erkundungstour und lernen sie die Heilwirkung der einzelnen Kräuter kennen. Das Besondere daran ist, alle Kräuter finden in der Hotelküche Anwendung. Besonders So., 21. – So., 28.08.2022 im Hotel sind der Außenpool mit Sonnenplatz, Innenpool, Relax-Zone, Wellness und 995,– 925,– 980,– 8 Tage Beauty, aber auch speziell konzipierte Vitalitätsprogramme und Gruppenübungen, So., 28.08. – So., 04.09.2022 sowie Arzt und Ernährungsberater. Alle Zimmer sind klimatisiert und mit Telefon, 795,– 740,– 760,– Internetzugang, Sat-TV, Föhn, Minibar und Safe ausgestattet. Inklusiv-Leistungen: 8 Tage Frühstück und Abendessen vom Buffet im Show Cooking Restaurant, Willkommensgetränk So., 04. – So., 11.09.2022 am Anreisetag, Unterhaltungsprogramm, freie Benützung der Hotelanlage und der Sport- und 725,– 740,– 760,– Wellnessanlagen, freie Benützung Bademantel, Hausschuhe und Strandtuch, Außenpool mit 8 Tage Meerwasser und Innenbadebereich. So., 11. – Mi., 14.09.2022 385,– 390,– 395,– 4 Tage So., 11. – So., 18.09.2022 640,– 660,– 675,– 8 Tage Termine & Reisepreise y Hin- & Rückfahrt im modernen Luxusreisebus Mi., 14. – So., 18.09.2022 450,– 460,– 465,– siehe Tabelle links y 3 x, 4 x, 5 x bzw. 7 x HP im gebuchten 5 Tage 4 H Hotel So., 18. – So., 25.09.2022 y Begrüßungsgetränk am Anreisetag 620,– 635,– 650,– y Alle Inklusiv-Leistungen laut 8 Tage Fotos Shutterstock Hotelbeschreibung Zuschlag DZ zur Alleinbenutzung: Hotels „Aurora“ und „Punta“: pro Nacht e 28,–, Hotel „Vespera“ auf Anfrage. „Bus only“ pro Strecke e 95,– p.P. Aufpreise für Zimmer mit Meerblick auf Anfrage. Kinderermäßigungen auf Anfrage. 192 Treuepunkte B9
IN E 10 R EI SE TE R M Bäderbusse nach Portorož & Umag Vom 8. Juli bis 16. September bringen wir Sie auch 2022 für acht Tage (jeweils von Freitag bis Freitag) in die Urlaubsorte Portorož & Umag. Wählen Sie aus 5 exklusiven 4 H und 5 H Hotels! Zahlreiche Kärntner verbringen ihren Sommerurlaub an den herrlichen 4 H Hotel „Sol Umag“ in Umag: Stränden der Slowenischen Riviera und Istriens. Steigen Sie auch 2022 einfach in die Ebner Luxusbusse ein und genießen Sie Ihren Urlaub von der Das Hotel liegt direkt an der Adria, nur einen Schritt vom Meer entfernt. ersten Minute an – das Ganze selbstverständlich zum unschlagbaren Preis! Das moderne Design und der Komfort der Hotelzimmer sowie der Hotellob- by sind ein Grund mehr für die Wahl dieses Hotels. Zusätzlich gibt es einen 4 H LifeClass Hotels in Portorož: komplett renovierten und attraktiven Strand mit verschiedenen Zonen Die LifeClass-Gruppe betreibt vier 4 H Hotels in Portorož, die alle für ein zum Entspannen mit Baldachinen. Neben erstklassigen Wellness- und Kon- ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis bekannt sind. Die Zimmer ver- ferenzeinrichtungen steht für alle Radsportfans ein Fahrrad-Punkt bereit. fügen über Bad/Dusche/WC, Telefon, Sat-TV und Balkon. Im Preis ist die 4 H Hotel „Sol Garden Istra“ in Umag: unbegrenzte Nutzung der Thermal- und Meerwasserschwimmbäder der LifeClass Hotels und Spa inkludiert. Meduza ist ein exklusiver Strand, der Das Hotel ist durch sein modernes Design etwas Besonderes. Es bietet mit weißem istrischen Stein bepflastert ist. Zimmer zur Meerseite gibt es Unterhaltung und Aktivitäten für die ganze Familie: Wasserpark, Well- gegen Aufpreis von e 13,– pro Tag und Person, Frühstück & Abendessen nesszentrum, Fußball-, Handball- und Volleyballplätze. Das Hotel liegt nur vom Buffet, freier Eintritt in die Casinos Portoroz & Riviera. 200 m vom Meer entfernt. Die Außenpools erstrecken sich über mehreren 4 H Hotel „Sol Sipar“ in Umag: Ebenen mit verschiedenen Wasserattraktionen auf 1.100 m² einschließlich Kinderbecken. Es gibt zudem ein Hallenbad und einen Aqua Park. Der herr- Nach umfangreichen Renovierungsarbeiten 2017 erstrahlt das Haus in liche Naturstrand befindet sich nur 200 m entfernt. Die Zimmer sind mit neuem Glanz. Das Hotel liegt direkt an der Adria nur einen Kilometer vom Bad/Dusche/WC, Telefon, Sat-TV, Minibar, Safe und Balkon ausgestattet. Stadtzentrum Umags entfernt. Es ist die perfekte istrische Destination für Die Mahlzeiten werden als Buffets angeboten. Entspannung und durch seinen Außenpool am Strand der perfekte Ort, um die Sonne zu genießen. Die Zimmer sind mit Bad/Dusche/WC, Sat-TV, 5 H Hotel „Meliá Coral“ in Umag: Minibar, W-LAN, Safe und Balkon ausgestattet. Der Betonstrand mit Lie- Unser exklusivstes Hotel im Bäderbus-Programm für einen ruhigen Urlaub. gestühlen und Schirmen befindet sich direkt vor dem Hotel. Die Poolanla- ge verfügt über Außenpool mit Sonnenterrasse sowie zwei Außenbecken Diese Fünfsterne-Residenz liegt direkt an der Adriaküste. Neben innova- für Kinder und Babys. Liegestühle und Sonnenschirme am Pool, Frühstück tivem Service und Angeboten für Gäste über 16 Jahren sowie dem per- und Abendessen vom Buffet. Zimmer zur Meerseite gegen Aufpreis auf sönlichen Zugang für die anspruchsvollsten Gäste ist das Hotel die ideale Anfrage. Destination für einen entspannten Urlaub. Geboten werden Innen- und Außenpools sowie ein Wellnesszentrum. Das Hotel liegt im Katoro Resort, einem ruhigen Bereich – nur 3 km vom Stadtzentrum entfernt. Nur wenige Schritte von der Adria entfernt findet man hier herrliche Strände. Entspan- nen Sie in der Sonne, ruhen Sie sich unter Baldachinen aus und genießen Sie die neuen Liegen. Die Zimmer sind mit Bad/Dusche/WC, Telefon, Sat- TV, Minibar, Safe und Klimaanlage ausgestattet. Die Mahlzeiten werden als abwechslungsreiche Buffets angeboten. Termine & Reisepreise y Fahrt im modernen Luxusreisebus siehe Tabellen rechts! y 7 x HP im gebuchten Hotel y Kurtaxe & Anmeldegebühr Fotos Shutterstock 337 Treuepunkte B10
PORTOROŽ 4 H LifeClass Hotels Termine 2022 Reisepreis p.P. im DZ EZZ Kind 0 – 2,99 J.*) Kind 3 – 14,99 J.*) 08.07. – 15.07., 15.07. – 22.07., 22.07. – 29.07., e 675,– e 165,– e 160,– e 445,– 26.08. – 02.09., 02.09. – 09.09., 09.09. – 16.09. 29.07. – 05.08., 05.08. – 12.08., e 810,– e 165,– e 165,– e 528,– 12.08. – 19.08. 19.08. – 26.08. e 735,– e 165,– e 165,– e 488,– *) als 3. oder 4. Person im Doppelzimmer UMAG 4 H Hotel „Sipar Plava Laguna“ Termine 2022 Reisepreis p.P. im DZ Kind 0 – 11,99 J.*) Kind ab 12 J.*) 08.07. – 15.07., 12.08. – 19.08. e 911,– e 170,– e 770,– 15.07. – 22.07., 22.07. – 29.07., e 940,– e 170,– e 795,– 29.07. – 05.08., 05.08. – 12.08. 19.08. – 26.08., 26.08. – 02.09. e 862,– e 170,– e 730,– 02.09. – 09.09., 09.09. – 16.09. e 690,– e 170,– e 585,– *) als 3. Person im Doppelzimmer · Einzelzimmer auf Anfrage UMAG 4 H Hotel „Umag Plava Laguna“ Termine 2022 Reisepreis p.P. im DZ Kind 0 – 11,99 J.*) Kind ab 12 J.*) 08.07. – 15.07., 12.08. – 19.08. e 885,– e 170,– e 720,– 15.07. – 22.07., 22.07. – 29.07., e 910,– e 170,– e 740,– 29.07. – 05.08., 05.08. – 12.08. 19.08. – 26.08., 26.08. – 02.09. e 830,– e 170,– e 675,– 02.09. – 09.09., 09.09. – 16.09. e 680,– e 170,– e 560,– *) als 3. Person im Doppelzimmer · Einzelzimmer auf Anfrage UMAG 4 H Hotel „Garden Istra Plava Laguna“ Termine 2022 Reisepreis p.P. im DZ Kind 0 – 11,99 J.*) Kind ab 12 J.*) 08.07. – 15.07., 12.08. – 19.08. e 930,– e 170,– e 755,– 15.07. – 22.07., 22.07. – 29.07., e 960,– e 170,– e 780,– 29.07. – 05.08., 05.08. – 12.08. 19.08. – 26.08. e 875,– e 170,– e 710,– 26.08. – 02.09. e 825,– e 170,– e 670,– 02.09. – 09.09., 09.09. – 16.09. e 670,– e 170,– e 550,– *) als 3. Person im Doppelzimmer · Einzelzimmer auf Anfrage UMAG 5 H Hotel „Coral Plava Laguna“ Termine 2022 Reisepreis p.P. im DZ ZPM*) 08.07. – 15.07., 12.08. – 19.08. e 1.015,– e 58,– 15.07. – 22.07., 22.07. – 29.07., e 1.030,– e 58,– 29.07. – 05.08., 05.08. – 12.08. 19.08. – 26.08. e 970,– e 58,– Fotos Hotelanbieter 26.08. – 02.09. e 915,– e 58,– 02.09. – 09.09., 09.09. – 16.09. e 740,– e 44,– *) Zuschlag Premiumzimmer Meerseite B11
E 3 R EI SE TE R M IN A N FR A G E! SS IG U N G AU F KI N D ER ER M Ä Ferienausklang in Umag Traditionelle Bacher-Urlaubsreise in der letzten Ferienwoche nach Umag. Lassen wir uns im 4 H Hotel „Sol Garden Istra“ verwöhnen! Der idyllische Ort Umag befindet sich auf einer Halbinsel an der nordwest- Spaziergang vom Zentrum (ca. 1,5 km) entfernt. Das Hotel ist perfekt lichen Küste Istriens. Die kleine Stadt liegt in einem natürlichen Hafen und für all jene, die einen entspannten und komfortablen Urlaub verbringen hat sich zu einem bekannten touristischen und sportlichen Zentrum entwi- möchten. Die Zimmer sind ausgestattet mit Bad/Dusche, Sat-TV, Safe und ckelt. Umag wurde auf den Fundamenten römischer Ruinen errichtet und Telefon. Den Tag starten wir am besten beim umfangreichen Frühstücks- hat sich ein Netz aus engen Straßen mit einer attraktiven mittelalterlichen buffet und abends sorgen istrische und internationale Köstlichkeiten für Stadtstruktur bewahrt. Der Ort besticht vor allem durch seine Altstadt Gaumenfreuden. Das Abendessen wird ebenfalls in Buffetform angebo- rund um die barocke Pfarrkirche Maria Himmelfahrt. Zum Bummeln laden ten. Beim Abendessen sind auch Wasser, Saft, Bier und Wein inkludiert. die bunten Straßen mit ihren Souvenirläden, Geschäften und Cafés ein. Die jeweilige Strandpromenade führt uns zu den zahlreichen landestypischen Gaststätten, „Konobas“ genannt, in welchen man gerne verweilt. Nutzen wir die Chance und entfliehen für ein paar Tage dem Alltag! Unser 4 H Hotel in Umag: Herzlich willkommen im Hotel „Sol Garden Istra“ in Umag, ein 4 H Hotel, komplett renoviert, mit einer herrlichen Lage am Meer und nur einen Fotos Hotel „Sol Garden Istra“/Istraturist (3), Shutterstock Reisepreise pro Person 4 H Hotel „Sol Garden Istra“ Termine DZ EZZ MBZ*) Termine & Reisepreise y Bustransfer Kärnten – Umag & retour So., 28.08. – So., 04.09.2022 625,– 250,– 42,– siehe Tabelle links y HP im 4 H Hotel „Sol Garden Istra“ in Umag 8 Tage y Frühstück & Abendessen in Buffetform So., 28.08. – Do., 01.09.2022 390,– 140,– 25,– y Getränke beim Abendessen inklusive 5 Tage (Wasser, Saft, Bier & Wein) Do., 01.09. – So., 04.09.2022 y Zimmer zur Parkseite 310,– 105,– 18,– 4 Tage 195 Treuepunkte *) Meerblickzuschlag nur im Voraus buchbar! B12
A N FR A G E! SS IG U N G AU F KI N D ER ER M Ä A LK O N ZI M M ER M EE R B LI CK-/B AU F A N FR A G E! Badereise Plattensee Portorož bzw. Rovinj Entspannter Badeurlaub am Balaton, Laue Sommerabende, Meeresrauschen & Wellness dem „Pannonischen Meer“ sorgen für ein Wohlbefinden der besonderen Art Der Balaton liegt in Westungarn, ist der größte Binnensee und neben dem Verbringen wir ein paar erholsame Tage in Portorož oder Rovinj! Die Kom- Neusiedler See im Burgenland auch der bedeutendste Steppensee Mittel- bination von Kultur, Natur und gastronomischen Genüssen schaffen eine europas. Insgesamt ist er 79 km lang und im Mittel 7,8 km breit und nur Atmosphäre, in welcher man den Alltagsstress hinter sich lassen kann. 3 Meter tief. Die Fläche beträgt jetzt 594 km². Erholsame Spaziergänge am Strand, Baden in der Adria oder den Hotel- pools und ein Besuch im mittelalterlichen Städtchen Piran bzw. Rovinj – all Das im Jahr 2013 komplett renovierte Premiumhotel „Panoráma“ erwartet das und noch vieles mehr erwartet uns hier. Sie mit hellen, klimatisierten Zimmern, einem Außen- und einem Innenpool sowie verschiedenen Wellnesseinrichtungen wie Saunen, einem Dampfbad „LifeClass Hotels & Spa“ in Portorož: und einem Fitnessraum. Zum Strand in Aranypart am Balaton gelangen Sie Die Hotels liegen im Zentrum von Portorož und in unmittelbarer Nähe des nach wenigen Schritten. Die Unterkunft begrüßt Sie mit 140 Standardzim- Meeres. Das Angebot umfasst mediterrane sowie internationale Küche, mern. Zur brandneuen Ausstattung der klimatisierten Zimmer gehören ein vorzügliches Wellness- und Thermalangebot, eine Anlage mit Meer- eine Minibar, ein Safe und ein eigenes Badezimmer mit einer Badewanne. wasser- und Thermalmineralwasser-Becken. Die Zimmer sind ausgestattet Die meisten Zimmer verfügen über einen Balkon. mit Dusche/Badewanne, WC, SAT-TV und Minibar. Den Hotelnamen („Rivi- Das gehobene und modern eingerichtete Restaurant des Premiumho- era“, „Apollo“, „Mirna“, „Neptun“) erhalten wir ca. 1. Woche vor Anreise. tels serviert Ihnen ein reichhaltiges Buffet mit einer großen Auswahl an „Island Hotel Istra“ in Rovinj: ungarischen und internationalen Gerichten. In der Kaffee-Bar und auf der Terrasse erhalten Sie erfrischende Getränke und besondere Cocktails. Die Das wunderbare Hotel befindet sich ruhig gelegen auf der Insel Sv. Andrija, Rezeption steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und bietet einen mit dem Boot nur ca. 15 Minuten von Rovinj entfernt. Die Insel ist eine Zimmerservice. Darüber hinaus können Sie Tischtennis spielen und Fahr- verkehrsfreie Oase, umringt von Sonne und Meer und bietet neben den räder mieten. Kinder dürfen sich auf einen eigenen Außenpool freuen. schönen privaten Stränden auch noch abgelegene Plätze, wo man sich so richtig erholen kann. Die Zimmer sind ausgestattet mit Föhn, Bad/Dusche, Telefon, SAT-TV, Klimaanlage, Safe, Balkon und Minibar. Im Preis inkludiert ist die Benutzung des Swimmingpools sowie ein schmackhaftes Frühstücks- und Abendbuffet. In diesem Hotel sind auch die Getränke zum Abendessen inklusive (Bier, Wein, Wasser, Saft). Fotos Shutterstock (2), „LifeClass Hotels & Spa“, „Island Hotel Istra“ 01.09. – 04.09.2022 y Fahrt im modernen Luxusreisebus 09.09. – 11.09.2022 y Bustransfer von Kärnten nach Portorož bzw. Rovinj & retour y 3 x HP im 4 H Premiumhotel 4 Tage / Donnerstag – Sonntag „Panoráma“ in Siofok 3 Tage / Freitag – Sonntag y 2 x Frühstück & Abendessen (Buffet) y Zimmer mit Bad/Dusche/WC, Sat-TV, Reisepreis pro Person im DZ y Portorož: Unbegrenzte Benutzung der Reisepreis pro Person im DZ Telefon, Klimaanlage, Minibar, WLAN in Rovinj / in Portorož Thermal- und Meerwasserschwimm- y Benützung von Pools und Strand bäder (exkl. Sauna), Teilnahme am 400,– des Hotels 290,– / 299,– Animationsprogramm der „LifeClass Hotels“ & freier Eintritt in das Grand EZZ: 79,– EZZ: 110,– / EZZ: 49,– Casino Portorož & Casino Riviera y Rovinj: Begrüßungsgetränk, unbe- grenzte Benutzung des Swimming- pools sowie Getränke zum Abendes- sen (Wein, Bier, Saft & Wasser) 200 Treuepunkte 145 Treuepunkte Nicht inkludiert/zahlbar vor Ort: Sauna B13
„Schnell mal zum Baden“: Tagesfahr Badespaß an der Adria Tages bleibt natürlich noch Zeit für ein gutes italienisches Abendes- sen in einem der vielen Restaurants. Grado wird auch die Sonnen- oder Goldinsel genannt, denn sie ist die einzige Ortschaft an der Wöchentliche Fahrten nach Grado & Lignano sowie Adria, deren komplette Strände nach Süden schauen. Der Ort ist nach Caorle – ein Erlebnis für die ganze Familie! heute der mondänste Urlaubsplatz am nördlichen Ende des Golfs von Venedig. Grado besticht durch seine gepflegten Strandbäder am feinsandigen, flachen Strand und ist gerade für einen Familien- Caorle. 22. Mai bis 15. September 2022 Badeurlaub sehr zu empfehlen. Verschiedenste Sportmöglichkeiten Jeden Donnerstag & Sonntag. 6 Stunden Aufenthalt! am Strand, sowie die zahlreichen Restaurants, Bars und Geschäfte Sie möchten kurz mal raus aus dem Alltag? Dann ist „Bella Italia“ lassen keine Langeweile aufkommen. Nicht weit von Grado, auf die beste Medizin! Jeden Donnerstag und Sonntag – den ganzen halbem Weg zwischen Venedig und Triest, befindet sich Lignano. Sommer lang – geht es im Hofstätter Bäderbus von Kärnten aus Lignano Sabbiadoro ist berühmt für den weichen und goldenen bequem und direkt ins reizvolle Bade- und Fischerstädtchen Caor- Strand, aber die Stadt ist nicht nur das: Sport, Natur, Unterhaltung, le, einem der schönsten Urlaubsorte an der italienischen Adria. Sie Entspannung und Kultur mit einem mediterranen Flair machen Lig- haben einen halben Tag lang Zeit, um beim Baden, Bummeln und nano zu einem besonderen Badeort. Und wer nicht den ganzen Tag Entspannen den Alltag hinter sich zu lassen. Hier ist die einzigarti- am Strand faulenzen will, der hat auch die Möglichkeit, im einzig- ge Atmosphäre des Südens beinahe mit den Händen greifbar. Nach artigen Vergnügungspark „Aqua Splash“ auszutoben. Hier gibt es vollen sechs Stunden Aufenthalt geht es erholt und mit wunder- Attraktionen für Groß und Klein sowohl an Land als auch im Wasser. schönen Eindrücken wieder zurück nach Hause. Es erwarten Sie unter anderem Wellenbad, Rutschen, Fußballspiele auf einem rutschigen Luftkissenfeld und vieles mehr. Grado & Lignano. 22. Mai bis 14. September 2022 Jeden Mittwoch & Sonntag. 9 Stunden Aufenthalt! Grado & Lignano Steigen Sie ein und lassen Sie sich zu unvergesslichen Badetagen Termine: y Fahrt im modernen Luxusreisebus am Meer entführen! Sie haben die Möglichkeit, zu baden und das Lignano: 25.05. S, 29.05. S, 08.06., Zustiegsmöglichkeiten: Meer zu genießen, ausgiebig zu shoppen oder mit dem Boot die 12.06., 22.06. L/S, 26.06. L/S, 06.07., Althofen, St. Veit, Klagenfurt, Villach, Hafenstädte Triest und Venedig zu besuchen. Zum Abschluss des 10.07., 20.07. L/S, 24.07. L/S, 03.08. Spittal & Radenthein, Feldkirchen bei S, 07.08. S, 17.08., 21.08., 31.08. L/S, allen Sonntagsterminen, Termine mit 04.09. L/S, 14.09. S zusätzlichen Zustiegen in Wolfsberg/ Lavanttal sind mit „L“ gekennzeichnet, Caorle Grado: 01.06. S, 22.05. L, 15.06. L, 05.06. S, 29.06., 19.06. L, 13.07. S, Termine mit zusätlzichen Zustiegen in 03.07., 27.07., 17.07. S, 10.08. S, 31.07. L, der Steiermark (Knittelfeld/Neumarkt) Termine y Fahrt im modernen Luxusreisebus 24.08. L, 14.08. S, 07.09., 28.08., 11.09. S sind mit „S“ gekennzeichnet Jeden Donnerstag und Sonntag Zustiegsmöglichkeiten: Hinweis für Lignano: Ausstieg beim von 22.05. bis 15.09. Donnerstags: Althofen, St. Veit, Klagen- Reisepreise Kärnten pro Person Aqua Splash möglich. Sichern Sie sich Reisepreise pro Person furt & Villach Sonntags: Althofen, St. Veit, Klagenfurt 43,– Ihre Strandliege bereits vorab unter www.lignanosabbiadoro.it. Kind bis 12,99 Jahre: 34,– 34,– & Villach, Feldkirchen, Wolfsberg, Radenthein & Spittal Reisepreise Steiermark pro Person Abfahrt Althofen 06.00 Uhr, Abfahrt Vil- Kind bis 12,99 Jahre: 28,– lach 07.30 Uhr, Ankunft Lignano/Grado Abfahrt Althofen 06.00 Uhr, Abfahrt Villach 07.30 Uhr, Ankunft Caorle/Hotel 55,– ca. 10.00 Uhr, Abfahrt Lignano/Grado ca. 19.15 Uhr, Ankunft Villach ca. 21.15 „Stellamare“ ca. 10.30 Uhr, Abfahrt Kind bis 12,99 Jahre: 46,– Uhr, Ankunft Althofen ca. 22.30 Uhr Fotos Shutterstock Caorle/Hotel „Stellamare“ 16.45 Uhr, Ankunft Villach ca. 19.30 Uhr, Ankunft Althofen ca. 20.45 Uhr B14
Allgemeine Reisebedingungen für Reisen aus dem Katalog bzw. der Webseite „Reisen mit Freunden“ Reise-Rücktritt des Veranstalters: Der Veranstalter ist berechtigt, vom Reisevertrag zurückzutreten, wenn die Mindestteilnehmerzahl für die Durchführung der Reise nicht erreicht wurde. Diese beträgt im Normalfall 25 Personen (Ausnahmen gibt es bei Flug- reisen, Tenniscamps etc.) Dabei gelten folgende Fristen: Reisen von mehr als 6 Tagen bis zum 20. Tag vor Reiseantritt, Reisen von 2 bis 6 Tagen bis zum 7. Tag vor Reiseantritt, Reisen mit weniger als 2 Tagen bis 48 Stunden vor Reiseantritt. In diesem Fall erhält der Kunde den gesamten eingezahlten Betrag zurück. Außerdem kann der Veranstalter vom Reisevertrag zurücktreten, wenn ein unvorhergesehenes Ereignis eintritt oder wenn die Zahlungsbedingungen vom Kunden nicht eingehalten werden. Stornierung von Reiseleistungen: Müssen Sie vom Antritt einer gebuchten Reise zurück- treten, so fallen in Abhängigkeit vom Zeitpunkt Ihres Rücktritts Stornogebühren an. In jedem Fall wird eine Bearbeitungsgebühr von e 25,– pro Person berechnet, sofern der Rücktritt bis spätestens 30 Tage vor Reisebeginn erfolgt. Bei einem späteren Rücktritt müssen wir, falls von Ihnen keine Ersatzperson für die Teilnahme an der Reise gefunden wird, folgenden Prozentsatz des Pauschalpreises berechnen: vom 29. bis zum 20. Tag vor Reiseantritt: 25 %, vom 19. bis zum 10. Tag vor Reiseantritt: 50 %, vom 9. bis zum 4. Tag vor Reiseantritt: 65 %, ab dem 3. Tag (72 Stunden) vor Reiseantritt: 85 %, direkt am Abreisetag bzw. bei Nichterscheinen: 100 %. Eventuell geleistete Zahlungen werden unter Abzug der verbleibenden Storno-Bearbeitungskosten rückerstattet. Bei folgenden Reisen gelten geänderte Stornobedingungen: Bei Flügen (anteiligen Kosten bei Flugreisen) sowie bei Event-Fahrten mit Eintrittskarten betragen die Stornokosten ab der Buchung 100 %. Bei Tagesfahrten gelten folgende Bedingungen: Stornierung bis 3 Tage vor Reiseantritt kostenlos, danach betragen die Stornokosten 100 %. Bei Kreuzfahrten ten an die Adria sowie bei Reisen, bei denen eine Fähre gebucht wurde, gelten jeweils wiederum geson- derte Stornobedingungen. Bei Konzert-, Theater- und Festspielreisen gelten die Bedin- gungen des jeweiligen Veranstalters bzgl. Absage oder Verschiebung der Veranstaltung. Tipp: Wir empfehlen Ihnen unbedingt den Abschluss einer Reise- und Stornoversiche- rung. Mit der Hanse Merkur Reiseversicherungs AG haben wir ein attraktives Angebot ausgearbeitet. Ein Abschluss der Versicherung ist direkt bei uns zusammen mit der Buchung möglich. Reisebürosicherungsverordnung: Die einkassierten Kundengelder sind gemäß Reise- Baden in Portorož bürosicherungsverordnung (RSV), BGBI, II Nr. 10/1998 i.d.F. der Verordnung BGBI, II Nr. 316/1999 durch Bankgarantien abgesichert. Die Anmeldung sämtlicher Ansprüche ist bei sonstigem Anspruchsverlust innerhalb von 8 Wochen ab Eintritt einer Insolvenz vom jeweiligen Veranstalter vorzunehmen. Gemäß der Reisebürosicherungsverordnung sind Jeden Freitag von 8. Juli bis 16. September 2022 Kundengelder bei Pauschalreisen der Veranstalter unter folgenden Voraussetzungen abgesichert: Die Anzahlung erfolgt frühestens elf Monate vor dem vereinbarten Ende der geht’s mit Ebner Reisen an die slowenische Adria! Reise und beträgt 20 % des Reisepreises. Die Restzahlung erfolgt frühestens 20 Tage vor Reiseantritt. Darüber hinausgehende oder vorzeitig geleistete Anzahlungen bzw. Restzah- lungen dürfen nicht gefordert werden. Anzahlungen bzw. Restzahlungen sind nur in dem 1 x wöchentlich Kurztrip nach Portorož! Nach dem großen Erfolg Umfang abgesichert, in dem der Reiseveranstalter zu deren Entgegennahme berechtigt ist. Die Absicherungssumme wird vorrangig zur Befriedigung vorschriftsmäßig entgegen- im Vorjahr haben wir die Badefahrten an die slowenische Adria genommener Zahlungen verwendet. nun wöchentlich im Programm. Jeden Freitag in den Sommerfe- Reiseveranstalternummern, Bankgarantien und Abwickler: Ebner Reisen: 1998/0523, rien geht’s bequem mit dem Luxusbus nach Portorož, ein belieb- Gisa-Zahl 10951521, Österreichische Hotel- und Tourismusbank Gesellschaft m.b.H./ tes Ziel zum Baden und Bummeln. Hier findet der Badegast Sand-, Abwickler TVA-Tourismusversicherungsagentur GmbH., Baumannstraße 9, 1030 Wien, Notfalltel. +43 1 361907744. Bacher Reisen: 1998/0516, Gisa-Zahl 11283164, Raiffeisen- Kies- und Felsstrände mit herrlichen Liegeplätzen. Alle sind mit der bank Nockberge eGen/Abwickler Cover Direct Versicherungsmakler und Werbeagentur Blauen Flagge ausgezeichnet und garantieren damit Badespaß in Ges.m.b.H., Hietzinger Hauptstraße 35/DG, 1130 Wien, Notfalltel. +43 1 9690440, office@ cover-direct.com. Hofstätter Reisen: 1999/0083, Gisa-Zahl 11167990, Raiffeisen Bezirks- kristallklarem Wasser. bank St. Veit – Feldkirchen, Abwickler Cover Direct Versicherungsmakler und Werbeagen- tur Ges.m.b.H., Hietzinger Hauptstraße 35/DG, 1130 Wien, Notfalltel. +43 1 9690440, Tipp: Portorož besitzt den schönsten office@cover-direct.com. ACR Aktiv Club Reisen: 2013/0012, Gisa-Zahl 10602805, Volks- bank Kärnten eG, Pernhartgasse 7, 9020 Klagenfurt, Abwickler AWP P&C S.A., Hietzinger Sandstrand Sloweniens! Kai 101-105, 1130 Wien, Notfalltel. +43 1 52503-0. Pur Reiseveranstaltungs GmbH, Völ- kermarkter Straße 90, 9020 Klagenfurt, GISA Zahl 11635727, Raiffeisenbank Nockberge Alle anderen Strände Sloweniens sind primär Kiesstrände mit Felsen eGen., Abwickler: AWP P&C S.A. Niederlassung Österreich, Hietzinger Kai 101-105, 1130 Wien - Notfallnummer: +43 1 52503-0. und Klippen. Hier, in Portoroz, gibt es den einzigen durchgängigen und gepflegten Sandstrand an der slowenischen Adria. Für Kinder Rechtsgrundlagen: Als Rechtsgrundlage gelten die „Allgemeinen Reisebedingungen 1992“, gemeinsam beraten im Konsumentenpolitischen Beirat des MBfGSK entsprechend § 73 und Familien gibt es dafür ein recht abwechslungsreiches Angebot Abs. 1 der GewO 1973 und § 16 der Verordnung des Bundesministeriums für wirtschaft- – ein großer Spielplatz mit Klettergerüsten und Springseilen, eine liche Angelegenheiten vom 22.12.1992 über Ausübungsvorschriften für das Reisebüro- gewerbe, BGBI, 29/1990. Zudem gilt für Reiseleistungen, die im Sinne der EU-Richtlinie über 700 Meter lange Kartbahn und eine wirklich große Wasserrut- (EU) 2015/2302 als Pauschalreisen oder verbundene Reiseleistungen zu werten sind, das sche. Auch für die Erwachsenen ist gesorgt: Es gibt genügend Platz Pauschalreisegesetz gem. BGBl. Nr. 50/2017 in der geltenden Fas zum Sonnen, Stege und Stiegen ins Meer, Restaurants, Cafés und Standardinformationen für Pauschalreiseverträge: Bei der Ihnen angebotenen Kombina- Chill-Out-Zonen und jede Menge Edel-Boutiquen. tion von Reiseleistungen handelt es sich um eine Pauschalreise im Sinne der Richtlinie (EU) 2015/2302. Daher können Sie alle EU-Rechte in Anspruch nehmen, die für Pauschalrei- sen gelten. Der Reiseveranstalter trägt die volle Verantwortung für die ordnungsgemäße Portorož Durchführung der gesamten Pauschalreise. Termine: y Fahrt im modernen Luxusreisebus Jeden Freitag von 08.07. bis 16.09.2022 Hinweis: Impressum Reisekatalog SH22 Buspartner Kärnten www bergerwerbung at Zustiege in Wolfsberg und Völkermarkt Reisepreis pro Person sind bei folgenden Terminen möglich: Für den Inhalt verantwortlich: Ebner Reisen, Bacher Reisen, Hofstätter Reisen. Änderung der 42,– 08.07., 05.08. und 02.09.2022 Leistungen, Preise, Reiserouten, Wechselkurse & Tarife, Irrtümer & Rechenfehler, Satz- & Druck- fehler sind ausdrücklich vorbehalten · Preis-/Informationsstand: bis 05/2022. Konzeption & Lay- Kind – 7,99 Jahre: 25,– out: Berger & Partner Werbeagentur, 9584 Finkenstein am Faaker See, Sonnendorfstraße 11, Tel. +43 650 450 550 1, www.bergerwerbung.at. Druck: Ferdinand Berger & Söhne, 3580 Horn Kind – 14,99 Jahre: 32,– Fotos Olivari, Shutterstock · © 2022 · Alle Rechte vorbehalten Verwendete Bildquellen/Fotonachweis/Credits: Shutterstock, Fotolia, Wikimedia Commons (de.wikipedia.org/ wiki/Wikipedia:Wikimedia_Commons) bzw. Creative Commons (de.wikipedia.org/wiki/Creative_Commons) unter der Lizenz commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Text_of_the_GNU_Free_Documentation_License, www. aboutpixel.de, www.absolutvision.com, yotophoto.com, www.twicepix.net, www.neuebilder.at, www.photo- atlas.com, www.visipix.com, www.photocase.com, www.galenfrysinger.com, www.hp.com, www.flickr.com, www.imageafter.com, www.laser-line.de, www.pixelio.de, Grimm Touristik, Wolff Ostreisen, Südtirol Tourismus Marketing, SalzburgerLand Marketing, Salzkammergut Marketing, Buspartner, Michael Berger, Peter Wernitznig B15
Sie können auch lesen