BANDAGEN UND ORTHESEN - THERAPEUTISCHE HILFSMITTEL 2021 - Bauerfeind

 
WEITER LESEN
BANDAGEN UND ORTHESEN - THERAPEUTISCHE HILFSMITTEL 2021 - Bauerfeind
BANDAGEN
UND ORTHESEN
THERAPEUTISCHE
HILFSMITTEL
2021             HILFSMITTEL
                 SIND
                 BUDGETFREI

                           BAUERFEIND.COM
BANDAGEN UND ORTHESEN - THERAPEUTISCHE HILFSMITTEL 2021 - Bauerfeind
DIE BAUERFEIND
HILFSMITTEL-APP
DER PRODUKTFINDER FÜR
ÄRZTE UND FACHHÄNDLER

Mit dieser App wird die Auswahl des geeigneten
­medizinischen Hilfsmittels stark vereinfacht.
   Dank der intuitiven Bedienbarkeit erhalten Sie
 ­aktuelle Informationen sowie einen Überblick zu
  ­unseren Produkten – schnell, einfach, zu jeder Zeit.

Kostenlos verfügbar für iOS und Android.
Mehr Infos finden Sie unter:
bauerfeind.de/himi-app

                                                          2
BANDAGEN UND ORTHESEN - THERAPEUTISCHE HILFSMITTEL 2021 - Bauerfeind
3
VERSORGUNGSBEREICHE

FUSS UND                       KNIE, HÜFTE,               WIRBELSÄULE                   HAND                                ARM, SCHULTER
SPRUNGGELENK                   BEIN                       UND HALS
10   Indikationstabellen       31   Indikationstabellen   52   Indikationstabellen      77   Indikationstabelle             87   Indikationstabelle
13   MalleoTrain               34   GenuTrain             56   LumboTrain | Lady        78   ManuTrain                      88   EpiTrain
14   MalleoTrain S             36   GenuTrain A3          57   SacroLoc                 79   ManuLoc                        89   EpiPoint
15   MalleoTrain S open heel   37   GenuTrain P3          58   LordoLoc                 80   ManuLoc long                   90   OmoTrain
16   MalleoTrain Plus          38   GenuTrain S           59   LumboLoc                 81   ManuLoc long Plus              91   OmoTrain S
17   AchilloTrain              39   GenuTrain S Pro       60   LumboLoc Forte           82   RhizoLoc                       92   OmoLoc
18   AchilloTrain Pro          40   GenuPoint             61   Spinova Stabi Classic    83   ManuLoc Rhizo                  93   SecuTec Omo
19   AirLoc                    41   SofTec Genu           62   Spinova Support Plus     84   ManuLoc Rhizo long
20   MalleoLoc L               42   SecuTec Genu          64   Spinova Unload Classic   85   ManuLoc Rhizo long Plus
21   MalleoLoc L3              43   GenuTrain OA          65   Spinova Unload Plus
22   MalleoLoc                 44   SecuTec OA            66   Spinova Immo Plus
23                                                                                       HINWEIS
     CaligaLoc                 45   MOS-Genu              68   Spinova Immo
                                                                                         Medizinische Hilfsmittel von Bauerfeind können
24   ValguLoc                  47   GenuLoc               69   SecuTec Dorso             ­alters­unabhängig abgegeben werden, sofern die Maße
25   ValguLoc II               48   MyoTrain              70   SecuTec Lumbo             der jeweiligen Körperpartie in das produkt­spezifische
                                                                                          Größensystem passen.
26   ViscoHeel (K)             49   CoxaTrain             71   SofTec Lumbo
27   ViscoSpot                 50   SofTec Coxa           72   DorsoTrain                             Produkte mit diesem Symbol
                                                                                                      sind je nach Versorgungsbereich mit
28   ViscoBalance                                         73   Spinova Osteo                          den digitalen Messsystemen
29   ViscoPed (S)                                         74   SofTec Dorso                           BODYTRONIC 600 oder 610 vermessbar.
                                                          75   CerviLoc | CerviLoc S
BANDAGEN UND ORTHESEN - THERAPEUTISCHE HILFSMITTEL 2021 - Bauerfeind
INDIVIDUELLES TRAINING                                  VON EXPERTEN
                                                        ENTWICKELT

MIT DER BAUERFEIND                                      Die Übungen sind von
                                                        Ärzten und Physiothera-

THERAPIE-APP
                                                        peuten für die jeweiligen
                                                        Krankheitsbilder zusam-
                                                        mengestellt.

                                                        DIE THERAPIE-APP IST
                                                        EIN MEDIZINPRODUKT

BEWEGLICHKEIT KOMMT
VON BEWEGUNG
Nur mit Training und Bewegung bleibt der Körper
mobil und kann optimal regenerieren. Die Bauerfeind
Therapie-App unterstützt Patienten dabei, mit
Produkten von Bauerfeind zu trainieren. Unser Trainer
nimmt sich gezielt den ganz unterschiedlichen
Problemen an und motiviert die Anwender, etwas für
deren Gesundheit zu tun.

Kostenlos verfügbar für iOS und Android.
Mehr Infos finden Sie unter:
bauerfeind.de/app

                                                                                4
BANDAGEN UND ORTHESEN - THERAPEUTISCHE HILFSMITTEL 2021 - Bauerfeind
5

WAS KANN DIE APP?

         INDIVIDUELLES                               INFORMATIONEN ZUR                                FORTSCHRITTE UND
       TRAINING FÜR JEDEN                        INDIKATION UND BAUERFEIND-­                          TRAININGSVERLAUF
           PATIENTEN                                    PRODUKTWELT                                      BEOBACHTEN
Mit zwei bis drei Trainings pro Woche           Passend zu seinem Trainings­fortschritt       Immer wieder erkundigt sich der Trainer
erreichen Patienten mehr Kraft und              erhält der Benutzer regelmäßig nützliches     nach dem Befinden des Patienten und
Beweglichkeit. Die Übungen werden               und verständlich aufbereitetes Hintergrund-   optimiert daraufhin den Trainingsplan.
individuell für die Indikation ausgewählt und   wissen von unseren Experten. So erfährt       Gleichzeitig dokumentiert er die individuelle
passen sich kontinuierlich dem Fitness- und     der Patient alles über sein Krankheitsbild    Schmerzkurve – so haben die Nutzer ihren
Schmerzniveau des Patienten an. Das kurze       und sein Bauerfeind-Produkt.                  Heilungsprozess ständig im Blick.
Training von weniger als 30 Minuten lässt
sich problemlos in den Alltag integrieren.
BANDAGEN UND ORTHESEN - THERAPEUTISCHE HILFSMITTEL 2021 - Bauerfeind
HINWEISE ZUR VERORDNUNG VON HILFSMITTELN

Hilfsmittel sind nicht gleich Heilmittel (§ 34 SGB V)    Zuzahlung (§ 33 Abs. 8 SGB V)
Medizinische Hilfsmittel sind nicht mit Heilmitteln     Bei Verordnungen von Hilfsmitteln wie Bandagen, ­Orthesen,
zu verwechseln. Heilmittel sind persönlich erbrachte     orthopädischen Einlagen und Kompressionsstrümpfen gilt
medizinische Leistungen, insbesondere Leistungen         eine gesetzliche Z­ uzahlung seitens des Patienten von zehn
der Physiotherapie, der Sprachtherapie und der          Prozent. Es gibt eine Obergrenze von zehn Euro und eine
Beschäftigungstherapie. Hilfsmittel sind dagegen        ­Untergrenze von fünf Euro pro Verordnung. Von der Zu­
­sächliche Mittel und werden gesondert behandelt.        zahlung sind H­ ärtefälle im Sinne des § 61 SGB V befreit.

Eindeutigkeit der Verordnung                            Eigenbeteiligung des Patienten
Damit Patienten das von Ihnen gewünschte                Nach § 33 Abs. 1, Satz 5 SGB V können sich Patienten für
­Hilfsmittel erhalten, verordnen Sie mit Produkt­       höherwertige Versorgungen entscheiden. Soweit mit dieser
 namen und /oder zehnstelliger Hilfsmittelnummer.       Entscheidung Mehrkosten entstehen, die von der Leistungs-
 Für die Bindung an den Verordnungstext muss eine       pflicht der Krankenkassen nicht mehr
 Kurzbegründung erfolgen.                               erfasst sind, müssen diese von den
                                                        Patienten als Eigenleistung getragen     MEDIZINISCHE
Erstattungsfähigkeit von Hilfsmitteln                   werden. Krankenkassen müssen nur         HILFSMITTEL
Bandagen, Orthesen, Einlagen und Hilfsmittel zur        eine Versorgung im Sinne des             UNTERLIEGEN
                                                                                                 KEINER
Kompres­sionstherapie sind Pflichtleistungen der        § 12 SGB V sicherstellen.                BUDGETIERUNG
gesetzlichen ­Krankenversicherungen. Der Patienten-
anspruch ergibt sich aus § 33 Abs. 1 SGB V.

                                                                                                                   6
BANDAGEN UND ORTHESEN - THERAPEUTISCHE HILFSMITTEL 2021 - Bauerfeind
7
EMPFEHLUNG                                             DAS REZEPT MUSS ENTHALTEN
                                                         Hilfsmittel
                                                       •	                                         Produktnamen
                                                                                                 •	
FÜR DIE ÄRZTLICHE                                        (medizinische Hilfsmittel
                                                         unterliegen keiner Budgetierung)
                                                                                                   Anzahl (Stück)
                                                                                                 •	
                                                                                                   Angaben für individuelle Versorgung
                                                                                                 •	
VERORDNUNG                                               Hilfsmittelnummern
                                                       •	                                         patienten- und produkt­bezogene
                                                                                                 •	
                                                         Diagnose / Indikation (ICD-10)
                                                       •	                                         Begründung für spezielle Versorgung

 Die namentliche Verordnung ist in der Hilfs­mittel­
 richtlinie ausdrücklich als Instrument vorgesehen
 und erlaubt. Bei der Verordnung ­eines Hilfsmittels
 kann entweder die ­Produktart oder die                                                                                X
­entsprechende sieben­stellige Positionsnummer
 angegeben werden. Auch eine Einzelprodukt­
 verordnung durch ­einen Arzt ist in begründeten
                                                              REZEPTBEISPIEL
 Fällen ausdrücklich zulässig. Hierzu ist entweder            GenuTrain                                                    05.04.01.0006
 der Name des Einzelproduktes und die Hersteller­
 firma oder die entsprechende zehnstellige
 Positions­nummer hinzuzufügen.

Eine Bindung des Leistungserbringers an diese
ärztliche ­Verordnung tritt nur in ­Verbindung mit
                                                              Tendomyopathie rechtes Knie
einer kurzen, patienten- und produktbezogenen
Begründung ein, die nicht mit der Diagnose zu                 Bandage GenuTrain
                                                              1 Stück, rechtes Knie
verwechseln ist (siehe Muster).
                                                              Einsatz GenuTrain wegen Omega-Pelotte mit
Fehlt die Kurz­begründung, kann der Leistungs­                speziellen Funktionen zur gezielten Schmerz­reduktion,
erbringer das Hilfsmittel im Rahmen der                       Patient schmerzempfindlich
Indikationsstellung frei nach den Bestimmungen
der Hilfsmittelrichtlinie mit dem Patienten
auswählen (gem. Hilfsmittel-Richtlinien Anlage 3).
BANDAGEN UND ORTHESEN - THERAPEUTISCHE HILFSMITTEL 2021 - Bauerfeind
PRODUKTE UND
VERSORGUNGSKONZEPTE
VON BAUERFEIND
FÜR MEHR LEBENSQUALITÄT

Als einer der weltweit führenden H   ­ ersteller   Der Tradition eines familiengeführten ­Unternehmens
­medizinischer Hilfsmittel leistet die               und den hohen Leistungs­erwartungen im modernen
 ­Bauerfeind AG mit ihren Produkten und            ­Gesundheitswesen verpflichtet, arbeiten unsere
  ­Servicekonzepten seit über 90 Jahren einen       ­Spezialisten mit M
                                                                      ­ edizinern und Wissenschaftlern aus
   wichtigen Beitrag zur Erhaltung und             aller Welt zusammen.
   ­Wiederherstellung der Gesundheit und
    ­Steigerung des Wohlbefindens – für mehr       Zahlreiche Patente und internationale ­Auszeichnungen
     Lebensqualität.                               belegen die Innovationskraft u
                                                                                ­ nseres Unternehmens sowie
                                                   herausragende ­Kompetenzen in Technologie und Fertigung.
                                                   Dabei setzen wir auch weiterhin konsequent auf Qualität
                                                   »Made in Germany«.

                                                                                                              8
BANDAGEN UND ORTHESEN - THERAPEUTISCHE HILFSMITTEL 2021 - Bauerfeind
9

                                       FÜR EINE GEZIELTE
                                         SPRUNGGELENK­
                                               THERAPIE

Model trägt die Sprunggelenk­
orthese MalleoLoc ® L3.

                                FUSS
BANDAGEN UND ORTHESEN - THERAPEUTISCHE HILFSMITTEL 2021 - Bauerfeind
INDIKATIONSTABELLE
FUSSTHERAPIE – BANDAGEN
PRODUKT                                           MalleoTrain®         MalleoTrain® S /      MalleoTrain®                AchilloTrain®         AchilloTrain® Pro
                                                                       S open heel           Plus

PRODUKTMERKMAL                                    Entlastung und       Stabilisierung des    Erhöhte Stabilisierung      Entlastung der        Linderung von
                                                  Stabilisierung des   Sprunggelenks         und Entlastung des          Achillessehne durch   Achillessehnen­
                                                  Sprunggelenks        durch funktionelles   Sprunggelenks durch         Fersenkeil            beschwerden durch
                                                                       Gurtsystem            funktionelles Gurt­system                         Friktionspelotte

HILFSMITTELNUMMER*                                05.02.01.0001        Selbstzahler          05.02.01.2004               05.02.01.1003         05.02.01.1009

INDIKATIONEN
Bandinsuffizienz / Instabilität (leicht)
Reizzustände (posttraumatisch / postoperativ)
frühfunktionelle Therapie
konservative / postoperative Therapie
Rehabilitation / Protektion
Rezidivprophylaxe / Supinationsprophylaxe
Arthrose / Arthritis
Tendomyopathie / Tendopathie
Achillodynie
Haglundferse
* Angaben zur Rezeptierung gelten nur in Deutschland
                                                                                                                                                                   10
11
INDIKATIONSTABELLE FUSSTHERAPIE – ORTHESEN
PRODUKT                                      AirLoc®            MalleoLoc® L     MalleoLoc® L3       MalleoLoc®         CaligaLoc®            ValguLoc®       ValguLoc® II

PRODUKTMERKMAL                               Stabilisierung     Laterale         Laterale Stabili-   Erhöhte Stabili­   Stabilisierung des    Korrektur der    Korrektur der
                                             des ­o­beren       Stabilisierung   sierung des         sierung des        ­oberen und unteren   Großzehe in     ­Großzehe in
                                             Sprung­gelenks     des Sprung­      Sprunggelenks       ­oberen und         Sprunggelenks        Ruhe             Ruhe und
                                             mit anpassbarer    gelenks          – abrüstbar in       unteren Sprung­    nach schweren                         Bewegung
                                             ­Luftpolsterung                     drei Stufen          gelenks           V­ erletzungen
HILFSMITTELNUMMER*                           23.02.02.0007      23.02.02.1042    23.02.04.0010       23.02.02.2004      23.02.01.0003         23.01.01.0007   23.01.01.1002
INDIKATIONEN
                               leicht
Bandinsuffizienz /
                               mittel
Instabilität
                               schwer
Reizzustände (posttraumatisch / postoperativ)
Kapselbandverletzung / -instabilität
frühfunktionelle Therapie
konservative / postoperative Therapie
Rehabilitation / Protektion
Sinus-Tarsi-Syndrom /
Instabilität des Subtalargelenks
Rezidivprophylaxe
Hallux valgus (konservativ / postoperativ)
* Angaben zur Rezeptierung gelten nur in Deutschland

                                                             FUSS
INDIKATIONSTABELLE FUSSTHERAPIE – EINLAGEN
VISKOELASTISCHE EINLAGEN                      ViscoHeel®           ViscoHeel® K         ViscoSpot®         ViscoBalance®     ViscoPed®          ViscoPed® S

PRODUKTMERKMAL                                zur Entlastung       zur Entlastung       zur Behandlung     zum Beinlängen­   zur Reduzierung    zur Reduzierung
                                              der Sehnen, Bänder   der Sehnen, Bänder   des Fersensporns   ausgleich         von Druckspitzen   von Druckspitzen
                                              und Gelenke          und Gelenke

HILFSMITTELNUMMER*                            08.03.06.0001        08.03.06.0001        08.03.06.0008      08.03.06.1002     Selbstzahler       Selbstzahler

INDIKATIONEN
Fersenschmerzen (plantare Fasziitis)

Fersensporn (Insertionstendopathie)

Haglundferse – Teilentlastung

Arthrose / Endoprothesen der Beingelenke

Achillodynie – Tendomyopathie

Varus- / Valgusstellung der Ferse

Beinlängendifferenzen

Vorfuß- / Zehendeformitäten

plantarer Druckschmerz

  Hauptindikation       Begleitindikation
* Angaben zur Rezeptierung gelten nur in Deutschland
                                                                                                                                                                   12
13
MalleoTrain®
Entlastung und Stabilisierung     NEU                                                                Hilfsmittelnummer
des ­Sprunggelenks                                                                                   05.02.01.0001

                                  INDIKATIONEN
                                  • chronische, postoperative und posttraumatische
                                    Reizzustände, z. B. nach Distorsionen
                                  • Arthrose und Arthritis, Gelenk­ergüsse und
                                    Schwellungen
                                  • Tendopathie, Tendomyopathie
                                  • Bänderinsuffizienz
                                  • frühfunktionelle / konservative Therapie                          GRÖSSE       FESSELUMFANG (CM)
                                  • Rezidivprophylaxe
                                                                                                         1              17 – 19
                                  WIRKWEISE                                                              2              19 – 21
                                  • die dosierte Kompression beschleunigt die Re­                        3              21 – 23
                                     sorption von Ödemen, Ergüssen und H­ ämatomen                       4              23 – 25
            individuell an
            Innen- und            • durch die Pelotten wird eine Umverteilung der
                                                                                                         5              25 – 27
            Außenknöchel             Bandagenkompression von den prominenten
            angepasste Pelotten      Malleolen auf das umgebende Weichteilgewebe                         6              27 – 29
                                     bewirkt
                                  • neuromuskuläre Gelenkstabilisierung durch
FARBEN
                                    ­Gestrickkompression                                             unterschiedliche Ausführungen
                                                                                                     für rechts und links
                                  Maßanfertigung: Die genauen Messpunkte entnehmen Sie bitte
                                  den Details auf dem Maßblock. Maßanfertigung in beige und titan.   mit Anziehhilfe

                                         FUSS
MalleoTrain® S                                                                           Das Produkt ist als
Stabilisierung des S
                   ­ prunggelenks   NEU                                                  Selbst­zahlerleistung zu
durch funktionelles G­ urtsystem                                                         beziehen.
                                INDIKATIONEN
                                • Bandinsuffizienz
                                • Supinationsprophylaxe
                                • leichte Distorsionen

                                WIRKWEISE
                                • wirkt über den gleichen Mechanismus wie
                                   ­funktionelle Tapeverbände                             GRÖSSE       FESSELUMFANG (CM)
                                • das zweistufige Gurtsystem, in Achter-Tour
                                                                                             1              17 – 19
                                    ­gewickelt, s­ tabilisiert und hat eine protektive
                                     ­Wirkung auf das Sprunggelenk                           2              19 – 21

 in Achter-Tour ­
                                • neuromuskuläre Gelenkstabilisierung durch                  3              21 – 23
 gewickeltes                      ­Gestrickkompression                                       4              23 – 25
 teilelastisches                                                                             5              25 – 27
 Gurtsystem
                                                                                             6              27 – 29

FARBEN                                                                                   unterschiedliche Ausführungen
                                                                                         für rechts und links

                                                                                         mit Anziehhilfe
                                                                                                                           14
15
MalleoTrain® S open heel                                                                Das Produkt ist als
Stabilisierung des Sprunggelenks und verbesserter       NEU                             Selbst­zahlerleistung zu
Bodenkontakt durch offenen Fersenbereich                                                beziehen.
                               INDIKATIONEN
                               • Bandinsuffizienz
                               • Supinationsprophylaxe
                               • leichte Distorsionen

                               WIRKWEISE
                               • wirkt über den gleichen Mechanismus wie
                                  ­funktionelle Tapeverbände                             GRÖSSE      FESSELUMFANG (CM)
                               • das zweistufige Gurtsystem, in Achter-Tour
                                                                                            1              17 – 19
                                   ­gewickelt, s­ tabilisiert und hat eine protektive
                                    ­Wirkung auf das Sprunggelenk                           2              19 – 21

 in Achter-Tour ­
                               • neuromuskuläre Gelenkstabilisierung durch                  3              21 – 23
 gewickeltes                     ­Gestrickkompression                                       4              23 – 25
 teilelastisches                                                                            5              25 – 27
 Gurtsystem

FARBEN
                                                                                        unterschiedliche Ausführungen
                                                                                        für rechts und links

                                      FUSS
MalleoTrain® Plus
Erhöhte Stabilisierung und Entlastung des Sprunggelenks     NEU                 Hilfsmittelnummer
durch funktionelles Gurtsystem                                                  05.02.01.2004

                                  INDIKATIONEN
                                  • chronische, posttraumatische oder
                                    ­postoperative Reizzustände
                                  • postoperative Rehabilitation
                                  • frühfunktionelle Therapie von Kapselband­
                                     verletzungen des oberen bzw. unteren
                                     ­Sprung­gelenks
                                  • Bandinsuffizienz / Instabilität              GRÖSSE       FESSELUMFANG (CM)
                                  • Supinationsprophylaxe, ­besonders bei
                                                                                    1              17 – 19
                                      ­gesteigerten Aktivitäten
                                                                                    2              19 – 21
                                  WIRKWEISE                                         3              21 – 23
            individuell an        • wirkt über den gleichen Mechanismus wie         4              23 – 25
            Innen- und               ­funktionelle Tapeverbände                     5              25 – 27
            Außenknöchel          • mediale und laterale Pelotten werden vom
            angepasste Pelotten                                                     6              27 – 29
                                      ­Achter-Gurt eng umfasst und schaffen
                                       ­zusätzliche Stabilität
                                  • neuromuskuläre Gelenkstabilisierung durch
FARBE                               ­Gestrickkompression                        unterschiedliche Ausführungen
                                                                                für rechts und links

                                                                                mit Anziehhilfe
                                                                                                                  16
17
AchilloTrain®
Entlastung der Achillessehne                                                       Hilfsmittelnummer
durch Fersenkeil                                                                   05.02.01.1003

                               INDIKATIONEN
                               • Achillodynie (Tendinose, P­ aratendinitis,
                                 Bursitis subachillea)
                               • Haglundferse
                               • chronische, posttraumatische oder postoperative
                                 Reizzustände, z. B. bei Achillessehnenrupturen

                               WIRKWEISE                                            GRÖSSE       FESSELUMFANG (CM)
                               • die Pelotte sorgt für eine gleichmäßige
                                                                                       1              17 – 19
                                 ­Druckeinleitung und bewirkt in der Bewegung
                                  ­einen lokalen Massageeffekt, der Stoffwechsel       2              19 – 21
                                   wird lokal verbessert, Ödeme werden reduziert       3              21 – 23
                               • der herausnehmbare viskoelastische Fersenkeil         4              23 – 25
                                   entlastet die Achillessehne                         5              25 – 27
                                                                                       6              27 – 29

FARBEN                                                                             unterschiedliche Ausführungen
                                                                                   für rechts und links

                                                                                   mit Anziehhilfe

                                    FUSS
AchilloTrain® Pro
Linderung von Achillessehnenbeschwerden                                           Hilfsmittelnummer
durch Friktionspelotte                                                            05.02.01.1009

                             INDIKATIONEN
                             • Achillodynie (Tendinose, P­ aratendinitis,
                               Bursitis subachillea)
                             • Haglundferse
                             • chronische, posttraumatische oder postoperative
                               Reizzustände, z. B. bei Achillessehnenrupturen
                             • entzündliche Prozesse an der Achillessehne
                                                                                   GRÖSSE       FESSELUMFANG (CM)
                             WIRKWEISE
                                                                                      1                  17 – 19
                             • die beiden Flügel der Pelotte stimulieren die
                               ­Achillessehne und ihre Stellrezeptoren hoch­          2                  19 – 21
                                reichend bis zum Muskel-Sehnen-Übergang               3                  21 – 23
 an der
                             • die nach innen gerichteten Noppen der P ­ elotte       4                  23 – 25
 Achillessehne ­                üben bei Bewegung eine schmerzlindernde               5                  25 – 27
 verlaufende                    ­Friktionsmassage aus, die den Heilungsverlauf
 hochreichende                                                                        6                  27 – 29
                                 und die Ödemableitung beschleunigt
 Friktionspelotte

FARBEN                                                                            gleiche Ausführung
                                                                                  für rechts und links

                                                                                  mit Anziehhilfe
                                                                                                                    18
19
AirLoc®
Stabilisierung des oberen Sprunggelenks                                               Hilfsmittelnummer
mit anpassbarer Luftpolsterung                                                        23.02.02.0007

                               INDIKATIONEN
                               • Versorgung bei Kapsel-­Bandverletzungen (akut)
                               • frühfunktionelle / konservative Therapie,
                                  z. B. nach ­Sprunggelenkdistorsion und Bandruptur
                               • postoperative Rehabilitation / Protektion,
                                  z. B. nach ­Bandnaht / -rekonstruktion
                               • chronische Bandinsuffizienz / Instabilität
                               • Rezidivprophylaxe

                               WIRKWEISE
                               • die Orthese stabilisiert den lateralen Kapselband-
                                  apparat des oberen Sprunggelenks (OSG) dank
 anpassbares
 Luftpolster
                                  anatomisch geformter Kunststoffschale und wirkt
                                  so dem Umknicken des Fußes entgegen (vor allem
                                  in Kombination mit dem Schuhwerk)
                               • ideale Passform und sehr gute Anpassung
                                  an den jeweiligen Schwellungszustand durch
                                 ­aufblasbare Luftpolster
                                                                                      Universalgröße,
                                                                                      unterschiedliche Ausführungen
                                                                                      für rechts und links

                                     FUSS
MalleoLoc® L
Laterale Stabilisierung des                                                                         Hilfsmittelnummer
Sprunggelenks                                                                                       23.02.02.1042

                                         INDIKATIONEN
                                         • konservative Behandlung von Distorsionen
                                           und Bandrupturen
                                         • akute und chronische ­Kapselbandinstabilitäten
                                         • Prophylaxe bei chronischer B­ andinstabilität
                                         • postoperative Rehabilitation / Protektion,
                                           z. B. nach Bandnaht / -rekonstruktion
                                         • posttraumatische / postoperative Reizzustände

                                         WIRKWEISE
                                         • stabilisiert den Fuß im Schuh und schützt
                                           ­lateral vor seitlichem Umknicken, ohne das
                                            ­normale Abrollen des Fußes einzuschränken
                                         • L-Schale reicht über den Talus und wirkt einem
                                             Talusvorschub entgegen
                                         • individuell positionierbare Plantarpelotte ­(optional)
                                             stimuliert die Fußhebermuskulatur für eine
verbesserte          schlanke L-Schale       ­zusätzliche aktive Stabilisierung
­Senso­motorik
 durch positionier-                                                                                 Universalgröße,
 bare Plantarpelotte                                                                                unterschiedliche Ausführungen
                                                                                                    für rechts und links
                                                                                                                                    20
21
MalleoLoc® L3
Laterale Stabilisierung des Sprunggelenks                                                         Hilfsmittelnummer
– abrüstbar in drei Stufen                                                                        23.02.04.0010

                                     INDIKATIONEN
                                     • konservative Behandlung von Distorsionen
                                       und Bandrupturen
                                     • akute und chronische ­Kapselbandinstabilitäten
                                     • Prophylaxe bei chronischer ­Bandinstabilität
                                     • postoperative Rehabilitation / Protektion,
                                       z. B. nach Bandnaht / -rekonstruktion
                                     • posttraumatische / postoperative Reizzustände               GRÖSSE      FESSELUMFANG (CM)

                                                                                                      1              17 – 19
                                     WIRKWEISE
                                     • abrüstbare Orthese begleitet den Patienten ­während            2              19 – 21
                                          der Therapie und bietet eine Lösung für drei Stabili-       3              21 – 23
                                       tätsbedürfnisse entsprechend des Heilungsverlaufes             4              23 – 25
                                     • Weichteilkompression der Bandage beschleunigt                  5              25 – 27
                                          den Abbau von Schwellungen, verbessert die
                                                                                                      6              27 – 29
                                       ­Propriozeption und wirkt muskelaktivierend
                                     • stabilisiert den Fuß im Schuh lateral und schützt
Reißverschluss   passt in Alltags-        vor seitlichem Umknicken, ohne das ­normale
für leichtes     und Business­          ­Abrollen des Fußes einzuschränken
Anlegen der      schuhe
Bandage
                                     • L-Schale reicht über den Talus und arbeitet                unterschiedliche Ausführungen
                                         ­einem Talusvorschub entgegen                            für rechts und links

                                           FUSS
MalleoLoc®
Erhöhte Stabilisierung des oberen und                                                     Hilfsmittelnummer
unteren Sprunggelenks                                                                     23.02.02.2004

                               INDIKATIONEN
                               • frühfunktionelle / konservative Therapie bei
                                 Kapselband­verletzungen und bei Verletzungen
                                 des Lig. Bifurcatum, z. B. nach Distorsion und
                                 Bandruptur
                               • postoperative Protektion nach Bandnaht /
                                 -rekonstruktion
                               • chronische Bandinsuffizienz
                                                                                           GRÖSSE        FERSENBREITE
                               • Rezidivprophylaxe
                                                                                              1              < 6 cm
                               WIRKWEISE
                               • die Orthese stabilisiert den Fuß und schützt                 2              > 6 cm
                                 vor seitlichem Umknicken ohne nennenswerte
                                 Behinderung des normalen Abrollverhaltens
                               • durch die plantare Zunge werden neuromuskuläre
                                 Einflüsse gefördert und damit aktiv das
                                 Sprunggelenk durch die Muskulatur stabilisiert
                               • MalleoLoc liegt anterolateral am Gelenk an, a­ rbeitet
plantare Zunge ­                 dem Talusvorschub entgegen und lässt dabei eine
                                 freie Beweglichkeit in der Plantarflexion zu
                               • der Immobilisierungsgrad ist durch das Gurt­             unterschiedliche Ausführungen
                                 system stufenlos anpassbar                               für rechts und links
                                                                                                                          22
23
CaligaLoc®
Stabilisierung des oberen und unteren Sprunggelenks                              Hilfsmittelnummer
nach schweren Verletzungen                                                       23.02.01.0003

                               INDIKATIONEN
                               • konservative Therapie von schweren
                                 Sprunggelenk­verletzungen
                               • postoperative Protektion nach
                                  Bandnaht / -rekonstruktion                      GRÖSSE           RICHTWERT
                                                                                                  SCHUHGRÖSSE
                               • chronische Instabilität des oberen und / oder
                                 unteren Sprunggelenks mit ­Gegenanzeigen zur        1                34 – 38
                                 Operation                                           2                39 – 43
                               • posttraumatisches Sinus-Tarsi-Syndrom               3                44 – 48
                                 und dekompensierte Instabilität
                                                                                 Die Schuhgröße stellt lediglich einen
                                 des ­Subtalargelenks, auch temporäre            Richtwert für die Größen­bestimmung
                                 ­Stabilisierungshilfe                           dar. In Ausnahme­fällen kann es
                                                                                 ­auf­grund einer besonderen Fußform
                Ansicht        WIRKWEISE                                          notwendig sein, eine kleinere bzw.
                von medial                                                        größere Größe zu wählen.
                               • CaligaLoc verhindert unphysiologische Stress­
                                 situationen für das obere und teilweise auch
                                 untere Sprunggelenk
                               • der integrierte Pronationskeil führt zu einer
                                 ­Entlastung der Außenbänder und stabilisiert
                                  ­antisupinatorisch                             unterschiedliche Ausführungen
                                                                                 für rechts und links

                                     FUSS
ValguLoc®
Korrektur der Großzehe                                                               Hilfsmittelnummer
in Ruhe                                                                              23.01.01.0007

                                 INDIKATION
                                 • Hallux valgus
                                   (konservativ und postoperativ)

                                 WIRKWEISE                                            GRÖSSE         RICHTWERT
                                                                                                    SCHUHGRÖSSE
                                 • ValguLoc korrigiert eine X-Fehlstellung nach
                                   dem Drei-Punkt-Prinzip und dehnt verkürzte            1              34 – 36
                                   ­Kapselanteile bzw. Weichteile                        2              37 – 40
                                 • postoperativ können Korrekturverluste                 3              41 – 46
                                    (z. B. durch Narbenzüge) vermieden werden
                                    und die Schalung vermittelt der Großzehe einen
                                    ­gewissen Schutz vor mechanischen Einflüssen
            angenehm
            zu Tragen –
            Lagerungs­schiene
            mit weichen Gurten

                                                                                     unterschiedliche Ausführungen
                                                                                     für rechts und links
                                                                                                                     24
25
ValguLoc® II
Korrektur der Großzehe in Ruhe                                                      Hilfsmittelnummer
und Bewegung                                                                        23.01.01.1002

                                 INDIKATIONEN
                                 • postoperative Protektion / Rehabilitation
                                   nach Hallux-valgus-OP
                                 • konservativ-funktionelle Therapie der
                                   ­Hallux-Fehlstellung mit Mobilisationsfunktion

                                 WIRKWEISE
                                 • Korrektur des Großzehengrundgelenks
                                 • postoperative Schienung zur Ruhigstellung des
                                   Großzehengrundgelenks
                                 • Sicherung des OP-Ergebnisses
 Fixierung des
                                   (Hallux-valgus-Winkel) in der Mobilisation
 Großzehen-
 grundgelenks
 in einstellbaren
 Flexions- und
 E
 ­ xtensionswinkeln

                                                                                    Universalgröße,
                                                                                    gleiche Ausführung für
                                                                                    rechts und links

                                       FUSS
ViscoHeel® | ViscoHeel® K
Viskoelastische Fersenkissen zur Entlastung                                    Hilfsmittelnummer
der Sehnen, Bänder und Gelenke                                                 08.03.06.0001

                                INDIKATIONEN ViscoHeel®                        ViscoHeel
                                • Fersenschmerz (plantare Fasziitis)
                                                                                                RICHTWERT
                                • Haglundferse (Teilentlastung)                 GRÖSSE         SCHUHGRÖSSE
                                • Fersensporn (Insertionstendopathie)              0               28 – 31
                                • Arthrose / Endoprothesen der Beingelenke
                                                                                   1               32 – 35
                                INDIKATIONEN ViscoHeel® K                          2               36 – 39
                                • Varus- oder Valgusstellung der Ferse             3               40 – 43
                                                                                   4               44 – 47
                                WIRKWEISE
                                • r eduziert die Stoßbelastung auf Sprung-,   ViscoHeel K
                                  Knie-, Hüftgelenke und Wirbelsäule
                                • spürbare Entlastung von Muskeln                               RICHTWERT
                                                                                GRÖSSE         SCHUHGRÖSSE
                                   und Sehnen der Wade
                                                                                   1               25 – 32
                                • W eichbettung reduziert Druckbeschwerden
                                  unter der Ferse                                  2               33 – 40
                                • Einsatz auch als Pronations- oder                3               41 – 47
ViscoHeel®     ViscoHeel® K        Supinations-Kissen (ViscoHeel K)

                                                                               Lieferung erfolgt paarweise.
                                                                                                              26
27
ViscoSpot®
Viskoelastische Fersenkissen zur Behandlung                                 Hilfsmittelnummer
des Fersensporns                                                            08.03.06.0008

                               INDIKATIONEN                                                  RICHTWERT
                                                                             GRÖSSE
                               • Fersenschmerz (plantare Fasziitis)                         SCHUHGRÖSSE
                               • Fersensporn (Insertionstendopathie)            1               32 – 40
                               • Arthrose / Endoprothesen der Beingelenke       2               41 – 47
                               • Achillodynie – Tendomyopathie

                               WIRKWEISE
                               • gezielte Druckentlastung im Bereich des
                                  ­weichsten Materials (weißer Spot)
                               • zusätzliche Entlastung des Ansatzes der
                                   ­Plantarfaszie (blauer Spot)

ViscoSpot®
                                                                            unterschiedliche Ausführungen
                                                                            für rechts, links und beidseits

                                                                            Lieferung erfolgt paarweise.

                                     FUSS
ViscoBalance®
Viskoelastische Fersenkissen zum                                                  Hilfsmittelnummer
Beinlängenausgleich                                                               08.03.06.1002

                                  INDIKATIONEN                                                    RICHTWERT
                                                                                   GRÖSSE
                                  • Beinlängendifferenzen                                        SCHUHGRÖSSE
                                  • Achillessehnenbeschwerden (Achillodynie)          1                 32 – 35
                                                                                      2                 36 – 39
                                  WIRKWEISE
                                                                                      3                 40 – 43
                                  • verbessert statisch bedingte Wirbelsäulen-,
                                     Knie- und Hüftgelenksbeschwerden                 4                 44 – 47
                                  • reduziert die Stoßbelastung auf Sprung-,
                                     Knie- und Hüftgelenke sowie Wirbelsäule

in drei unterschiedlichen Höhen
verfügbar

                                                                                  Lieferung in
                                                                                  3, 5 und 10 mm Höhe
                                                                                                                  28
29
ViscoPed® | ViscoPed® S                                                                 Das Produkt ist als
Viskoelastische Einlagen zur Reduzierung                                                Selbst­zahlerleistung zu
von Druckspitzen                                                                        beziehen.
                                     INDIKATIONEN                                       ViscoPed
                                     • plantarer Druckschmerz                                            RICHTWERT
                                                                                         GRÖSSE
                                     • Vorfuß- und Zehendeformitäten (nur ViscoPed)                     SCHUHGRÖSSE

                                     • Arthrose / Endoprothesen der Beingelenke             1               37 – 38
                                                                                            2               39 – 40
                                     WIRKWEISE                                              3               41 – 42
                                     • reduziert Stoßbelastungen auf Sprung-,               4               43 – 44
                                       Knie-, Hüftgelenke und Wirbelsäule                   5               45 – 46
                                     • weiche Spezialpolster lindern schmerzhafte
                                       Reizzustände                                     ViscoPed S
                                     • Spreizfußpelotte (nur ViscoPed) zur Versorgung    GRÖSSE          RICHTWERT
                                                                                                        SCHUHGRÖSSE
 ViscoPed
                                       von Vorfuß- und Zehendeformitäten
                                                                                            0               35 – 36
                                                                                            1               37 – 38
                                                                                            2               39 – 40
                                                                                            3               41 – 42
                        ViscoPed S
                                                                                            4               43 – 44
                                                                                            5               45 – 46
                                                                                            6               47 – 48
ViscoPed enthält
eine Spreizfußpelotte                                                                   Lieferung erfolgt paarweise.

                                          FUSS
FÜR EINE GEZIELTE
KNIETHERAPIE

Model trägt die
Kniebandage GenuTrain®.

                          30
31

INDIKATIONSTABELLE KNIE, HÜFTE, BEIN (1)
PRODUKT                                           GenuTrain®            GenuTrain® A3        GenuTrain® P3      GenuTrain® S       GenuTrain® S Pro          GenuPoint®

PRODUKTMERKMAL                                    Aktivierung,          Aktivierung und       Zentrierung und    Verstärkte         Verstärkte Stabilisierung Gezielte Entlastung
                                                  ­Entlastung und       Stabilisierung bei    Sicherung der     ­Stabilisierung     des Kniegelenks durch     und Führung der
                                                   Stabilisierung des   komplexen Knie­       Patella durch      des Kniegelenks    seitliche Gelenkschienen Patellasehne
                                                   Kniegelenks          beschwerden wie      ­einstellbaren      durch seitliche    und L­ imitierung des
                                                                        Gonarthrose          ­Korrekturzügel     Gelenkschienen    ­Bewegungsumfangs

HILFSMITTELNUMMER*                                05.04.01.0006         05.04.01.2006        23.04.05.0011      23.04.03.0014      23.04.03.1045             05.04.01.1023

INDIKATIONEN
Reizzustände (posttrau­matisch / postoperativ)
rezidivierender Gelenkerguss
Patellalateralisation
femoropatellares Schmerzsyndrom
Instabilität               leicht bis mittel
Meniskusverletzung
Gonarthrose / Arthritis    leicht bis mittel
Prävention / Rezidivprophylaxe
* Angaben zur Rezeptierung gelten nur in Deutschland

                                                                                        KNIE,
                                                           FUSS
                                                                                        HÜFTE, BEIN
INDIKATIONSTABELLE KNIE, HÜFTE, BEIN (2)
PRODUKT                             SofTec® Genu        SecuTec® Genu         GenuTrain® OA SecuTec® OA MOS-Genu                   GenuLoc®          MyoTrain®         CoxaTrain®       SofTec® Coxa
                                                         dorsal     frontal

PRODUKTMERKMAL                      Aktive und          Stabilisierung mit    Gezielte Ent-    Entlastung        Korrektur und      Ruhigstellung     Einstellbare     Stabilisierung   Erhöhte
                                    ­passive Stabili­   Limitierung des       lastung und      und Stabilisie-   ­Stabilisierung    des Knie­        ­Kompression      und Redu­        Stabilisierung
                                     sierung des        Bewegungsumfangs      Stabilisierung   rung bei Gon­      nach komplexen   gelenks –          zur Behandlung   zierung der      und Führung
                                     Knie­gelenks       bei ­komplexen        für mehr         arthrose mit       Knieverletzun-   ­gestreckt oder    von Muskel­      ­Schmerzen       des Hüft­
                                     – ­ideal für die   Knieverletzungen      Aktivität bei    Beinachsen­        gen oder bei      in einem vor­    verletzungen       im Hüftgelenk   gelenks
                                     Langzeit-­                               Gonarthrose      fehlstellung       Umstellungs­     eingestellten      des Ober­
                                     Therapie                                                                     osteotomie        Beugewinkel      schenkels
                                                                                                                 kurz
HILFSMITTELNUMMER*                   mit Kosten­        dorsal und frontal                                       23.04.03.3012
                                                                              23.04.04.1021    23.04.04.2010                       23.04.01.0014 Selbstzahler          23.05.01.0006    23.05.01.1003
                                     voranschlag        23.04.03.3011                                            lang
                                                                                                                 23.04.04.2006

INDIKATIONEN
                leicht bis mittel
                schwer bis
Instabilität    komplex
                funktionell,
                z. B. non-coper
Meniskusverletzung
Seitenbandverletzung

Ruptur vorderes / hinteres ­
                                                                                                mit Beinachs­
Kreuzband (ACL / PCL)                                                                            fehlstellung

                                                                                                                                                                                                    32
33

PRODUKT                                   SofTec® Genu SecuTec® Genu         GenuTrain® OA SecuTec® OA   MOS-Genu   GenuLoc®   MyoTrain®   CoxaTrain®   SofTec® Coxa

INDIKATIONEN

Gonarthrose / leicht bis mittel
Arthritis     mittel bis schwer
Zustand nach
­Knorpeltransplantation
Patellafraktur
(konservativ oder postoperativ)
Genu recurvatum (mit Kreuzgurt)
Umstellungsosteotomie
Knieruhigstellung
Muskelverletzung
Prävention / Rezidivprophylaxe
Coxarthrose                                                                                                                                       1
Hüftgelenkluxation
nach endoprothetischem ­Eingriff / Wechselprothesen
muskuläre Dysbalance Lenden-Becken-Hüft-Region
muskuläre Probleme nach Gelenkoperationen Hüfte
Impingement Hüftgelenk
Instabilität des Hüftgelenks
(nach T. E. P., nach Revisionseingriff)
Instabilitätsgefühl in der Hüfte
Lockerung Hüftprothese, wenn OP nicht möglich
* Angaben zur Rezeptierung gelten nur in Deutschland    1 Kellgren-Lawrence-Score 2 – 4

                                                                                          KNIE,
                                                            FUSS
                                                                                          HÜFTE, BEIN
DIE NEUE GENUTRAIN®
SCHMERZLINDERUNG                                     FÖRDERUNG DER
UND ENTLASTUNG                                       SENSOMOTORIK
DAS NEUE OMEGA+ PAD                                  DAS NEUE HOCH-
                                                     TIEF-GESTRICK
+ WELTNEUHEIT UNTER                                 + EFFEKTIV:
   DEN KNIEBANDAGEN:                                   NEUROMUSKULÄRE
   DIE ZWEI-                                           MEHRFACHWIRKUNG
   KOMPONENTEN-­
   PELOTTE WIRKT
  ­NACHHALTIG                                        INNOVATIONEN
                                                     + Propriosensorische Wirkung
                                                       des Hoch-Tief-Gestricks
                                                       aktiviert die Muskulatur und
INNOVATIONEN                                           stabilisiert das Gelenk
01 P
    atentiertes Omega+ Pad mit Meniskus­flügeln    + Stark strukturierte Oberfläche
   reduziert die Schmerzen und entlastet das Knie      wirkt schmerz­lindernd, indem
02 H
    offa Spots wirken auf den Hoffa-­Körper, der      es Mechanosensoren stimuliert
   den ­Stoffwechsel und die Selbstheilung fördert   + Komfortable Kniekehle lässt
03 M
    assagenoppen in den Meniskus­flügeln und          die Haut besonders gut atmen
   den Hoffa Spots ­intensivieren die Stimulation      und Feuchtigkeit entweichen
                                                                                         34
35
GenuTrain®
Aktivierung, Entlastung und Stabilisierung                                                       Hilfsmittelnummer
des Kniegelenks                                                                                  05.04.01.0006

                                     INDIKATIONEN
                                     • Tendopathie, Tendomyopathie, ­
                                       Ansatzligamentose, M ­ eniskopathie, chronische,
                                       posttraumatische oder postoperative Reizzustände
                                     • rezidivierender Gelenkerguss                              A   = 14 cm
                                     • Gonarthrose / Arthritis                                   B   = 12 cm
                                       (Gelenkverschleiß / Gelenk­entzündung)                                     UMFANG (CM)
                                                                                                  GRÖSSE
                                     • Prävention / Rezidivprophylaxe                                           OBEN      UNTEN
                                     • Instabilitätsgefühl                                             0        35 – 38      25 – 28
                                                                                                       1        38 – 41      28 – 31
                                     WIRKWEISE                                                         2        41 – 44      31 – 34
                                     • nachweisliche Entlastung und Stabilisierung des                 3        44 – 47      34 – 37
                                       Kniegelenks dank der gezielten Aktivierung der                  4        47 – 50      37 – 40
                                       gelenkstabilisierenden Muskulatur                               5        50 – 53      40 – 43
                                     • Massage der Menisken durch seitliche Meniskus-                  6        53 – 56      43 – 46
                                       flügel wirkt schmerzmindernd                                    7        56 – 59      46 – 49
                                     • Hoffa Spots wirken auf den Hoffa-Körper, der den                3C       47 – 50      34 – 37
                                       Stoffwechsel fördert                                            4C       50 – 53      37 – 40
Omega+ Pad     integrierte An- und                                                                     5C       53 – 56      40 – 43
                                     Maßanfertigung (beige oder titan): Die genauen Messpunkte         6C       56 – 59      43 – 46
               Ausziehhilfe
                                     entnehmen Sie bitte den Details auf dem Maßblock.
                                                                                                       7C       59 – 62      46 – 49
                                     auch mit Silikonisierung erhältlich
FARBEN                               (nur titan und schwarz, Comfort-Größen auch beige)          gleiche Ausführung für rechts und links

                                                                  KNIE,
                                            FUSS
                                                                  HÜFTE, BEIN
GenuTrain® A3
Aktivierung und Stabilisierung bei k­ omplexen                                              Hilfsmittelnummer
Kniebeschwerden wie ­Gonarthrose                                                            05.04.01.2006

                                   INDIKATIONEN
                                   • Gonarthrose und Arthritis, chronische,
                                      ­posttraumatische und postoperative R­ eizzustände,
                                       Tendopathie, Ansatzligamentosen und
                                     ­Tendomyopathie                                        A   = 14 cm
                                   • Gonalgie bei funktioneller Instabilität infolge        B   = 12 cm
                                       ­muskulärer Dysbalancen
                                   • rezidivierender Gelenkerguss                                           UMFANG (CM)
                                                                                             GRÖSSE
                                                                                                          OBEN      UNTEN
                                   • Prävention / Rezidivprophylaxe
                                   • Patellalateralisation                                        1       38 – 41    28 – 31
                                                                                                  2       41 – 44    31 – 34
                                   WIRKWEISE                                                      3       44 – 47    34 – 37
                                   • wirkt komplexen Kniebeschwerden entgegen                     4       47 – 50    37 – 40
                                   • wirkt bei Bewegung auf knietypische Beschwerde-
                 ­Patellapelotte                                                                  5       50 – 53    40 – 43
                  mit Friktions­     areale ein und aktiviert die gelenkstabilisierende
                                                                                                  6       53 – 56    43 – 46
                  zonen              Muskulatur, speziell den Musculus vastus medialis

FARBEN
                                                                                            unterschiedliche Ausführungen
                                                                                            für rechts und links
                                                                                                                            36
37
GenuTrain® P3
Zentrierung und Sicherung der Patella durch                                               Hilfsmittelnummer
einstellbaren Korrekturzügel                                                              23.04.05.0011

                               INDIKATIONEN
                               • Patellalateralisation
                               • Patellahochstand (Patella alta)
                               • nach Lateral-Release-OP
                               • Reizzustände des Kniegelenks                             A   = 17 cm
                                 (Femoropatellares Schmerz­syndrom,                       B   = 15 cm
                                 Chondropathia patellae, Chondromalazie,
                                 Patellaspitzensyndrom / Jumper‘s Knee, ­                                 UMFANG (CM)
                                                                                           GRÖSSE
                                 Runner‘s Knee)                                                         OBEN      UNTEN
                               • Instabilitätsgefühl                                            1       39 – 42    28 – 31
                                                                                                2       42 – 45    31 – 34
                               WIRKWEISE
Patellapelotte                 • die Pelotte bewirkt in Verbindung mit dem                      3       45 – 48    34 – 37
mit ein­                         ­Korrekturzügel eine Zentrierung der Kniescheibe               4       48 – 51    37 – 40
stellbarem
Korrektur­
                               • die Patella wird so vor lateralem Abdriften und                5       51 – 54    40 – 43
zügel                             ­Abkippen geschützt, dieser Patella-Schutz kann               6       54 – 57    43 – 46
                                   über einen Korrekturzügel individuell eingestellt
                                   werden
FARBEN                         Maßanfertigung (titan und beige): Die genauen Messpunkte
                               entnehmen Sie bitte den Details auf dem Maßblock.          unterschiedliche Ausführungen
                               auch mit Silikonisierung erhältlich (nur titan)            für rechts und links

                                                            KNIE,
                                      FUSS
                                                            HÜFTE, BEIN
GenuTrain® S
Verstärkte Stabilisierung des Kniegelenks                                                   Hilfsmittelnummer
durch seitliche Gelenkschienen                                                              23.04.03.0014

                                 INDIKATIONEN
                                 • Gelenkinstabilitäten
                                    (leichten bis mittleren Grades)
                                 • Gonarthrose
                                 • Arthritiden (z. B. rheumatoide Arthritis)                A   = 14 cm
                                                                                            B   = 12 cm
                                 WIRKWEISE
                                 • die Kombination von Gelenkschienen und                                   UMFANG (CM)
                                                                                             GRÖSSE
                                                                                                          OBEN      UNTEN
                                   Gurtsystem verleiht dem Kniegelenk passiven
                                   Halt                                                           1       38 – 41    28 – 31
                                 • die positive Beeinflussung der Sensomotorik                    2       41 – 44    31 – 34
                                   vermittelt dem Kniegelenk aktiven Halt                         3       44 – 47    34 – 37
                                                                                                  4       47 – 50    37 – 40
                                                                                                  5       50 – 53    40 – 43
                                                                                                  6       53 – 56    43 – 46
                                                                                                  7       56 – 59    46 – 49
Pelotte        seitliche
               Gelenk­schienen

                                 Maßanfertigung (titan): Die genauen Messpunkte entnehmen   unterschiedliche Ausführungen
FARBEN                           Sie bitte den Details auf dem Maßblock.                    für rechts und links
                                                                                                                            38
39
GenuTrain® S Pro
Verstärkte Stabilisierung des Kniegelenks durch seitliche Gelenkschienen                   Hilfsmittelnummer
und ­Limitierung des Bewegungsumfangs                                                      23.04.03.1045

                                INDIKATIONEN
                                • Gelenkinstabilitäten
                                  (leichten bis mittleren Grades)
                                • Gonarthrose
                                • Arthritiden (z. B. rheumatoide Arthritis)                A   = 14 cm
                                • Meniskusverletzungen                                     B   = 12 cm

                                WIRKWEISE                                                                  UMFANG (CM)
                                                                                            GRÖSSE
                                                                                                         OBEN      UNTEN
                                • die Limitierung der Gelenke ermöglicht eine
                                  ­therapiebegleitende Einschränkung des                         1       38 – 41    28 – 31
                                   ­Bewegungsumfangs des Kniegelenks                             2       41 – 44    31 – 34
                                • die Kombination von Gelenkschienen und Gurten                  3       44 – 47    34 – 37
                                    verleiht dem Kniegelenk passiven Halt und führt              4       47 – 50    37 – 40
                                    es sicher in der Bewegung
                                                                                                 5       50 – 53    40 – 43
                                                                                                 6       53 – 56    43 – 46
                                Die Gelenkschienen sind limitierbar
                                in 30°-, 60°-, 90°-Flexion und 20°-Extension.                    7       56 – 59    46 – 49
Pelotte        limitierbares
               Gelenk

                                Maßanfertigung (titan): Die genauen Messpunkte entnehmen   unterschiedliche Ausführungen
FARBEN                          Sie bitte den Details auf dem Maßblock.                    für rechts und links

                                                            KNIE,
                                       FUSS
                                                            HÜFTE, BEIN
GenuPoint®
Gezielte Entlastung und Führung                                                         Hilfsmittelnummer
der Patellasehne                                                                        05.04.01.1023

                                  INDIKATIONEN
                                  • Reizzustände im Bereich der ­Patellasehne
                                    ­(Femoropatellares Schmerzsyndrom,
                                     ­Chondropathia patellae,
                                      Patellaspitzensyndrom /Jumper‘s Knee)

                                  WIRKWEISE
                                  • die spezielle Pelotte ermöglicht eine                GRÖSSE           UMFANG (CM)
                                    ­punkt­genaue Kompression auf das
                                     Ligamentum patellae                                    1                  28 – 30
                                  • die Pelotte führt und entlastet die Patellasehne,       2                  30 – 35
                                     bei Bewegung massiert sie typische Schmerz­            3                  35 – 44
                                     areale und lindert so Beschwerden

      viskoelastische Pelotte

FARBEN
                                                                                        gleiche Ausführung
                                                                                        für rechts und links
                                                                                                                         40
41
SofTec® Genu
Aktive und passive Stabilisie-             INDIKATIONEN                                                 namentliche Verordnung
rung des K­ niegelenks – ideal             • Ruptur des vorderen und / oder hinteren                   mit Kostenvoranschlag
für die Langzeit-Therapie                      ­Kreuzbandes (ACL / PCL), zur konservativen
                                                ­Therapie, prä- und zeitversetzten post­operativen
                                                   Versorgung, Langzeit-Rehabili­tation und bei
                                                 c­ hronischer ­Insuffizienz
                                           • schwere und / oder komplexe Instabilitäten
                                                 (traumatisch, degenerativ; z. B. »Unhappy Triad«)
                                                                                                        A   = 17 cm
                                           • konservative, funktionelle Therapie bei                    B   = 15 cm
                                             ­ eitenbandläsionen
                                             S
                                           • funktionelle Instabilitäten, z. B. Defizite der
                                                                                                                             UMFANG (CM)
                                              ­neuromuskulären Steuerung, Non-Coper                     GRÖSSE
                                                                                                                      OBEN     MITTE     UNTEN
                                           • zur Begrenzung des Bewegungsumfangs (z. B. nach
                                                 Meniskusrefixation oder Meniskusimplan­tation)             1     38 – 42 29 – 32 28 – 32
                                           • Behandlung vom »instabilen Kniegelenk«                         2         41 – 45 32 – 35 31 – 35
                                                                                                            3     44 – 49 35 – 38 34 – 38
                                           WIRKWEISE
                                           • der zugfeste, unelastische Gestrickanteil in Kombi-            4     48 – 53 38 – 41 36 – 40
                                             nation mit den Gelenkschienen und den Klettgurten              5     51 – 57 41 – 44 39 – 43
                                              stabilisiert das Kniegelenk nach dem Vier-Punkt-Prinzip
                                                                                                            6     54 – 60 44 – 47 42 – 46
                                           • durch die dreidimensionale Einstellung
                                              der Orthesengelenke auf die individuelle                  Gelenkschutz für den Sport
Selbstfindung       stabiler, zirkulärer     ­Kompromissdrehachse werden schädigende
der individuellen   Kraftschluss                                                                        als Zusatz ­erhältlich
Kompromiss­         nach dem                  Zwangskräfte für das Kniegelenk vermieden
drehachse           Vier-Punkt-Prinzip
                                           Die Gelenke sind für Extension und Flexion in                unterschiedliche Ausführungen
FARBEN                                     10°-Abständen limitierbar.                                   für rechts und links

                                                                     KNIE,
                                                 FUSS
                                                                     HÜFTE, BEIN
SecuTec® Genu                                                         NEU
Stabilisierung mit Limitierung des                                    DORSALE                               Hilfsmittelnummer
Bewegungsumfangs bei komplexen Knieverletzungen                       VARIANTE                              23.04.03.3011
  dorsal               frontal             INDIKATIONEN
                                           • Ruptur des vorderen und / oder hinteren
                                             ­Kreuzbandes (ACL / PCL)
                                           • nach Bandoperationen / Bandplastiken
                                           • schwere und / oder komplexe ­Instabilitäten                    A   = 17 cm
                                              ­(traumatisch, ­degenerativ, z. B. »Unhappy Triad«)           B   = 15 cm
                                           • Seitenbandverletzungen
                                                                                                                                UMFANG (CM)
                                           • zur Begrenzung des Bewegungs­umfangs (z. B. nach                GRÖSSE
                                                                                                                             OBEN       UNTEN
                                               Meniskusrefixation oder Meniskusimplantation)
                                           • Patellafraktur (konservativ und postoperativ)                       1          38 – 42      28 – 32
                                                                                                                 2          41 – 45      31 – 35
                                           WIRKWEISE                                                             3          44 – 49      34 – 38
                                           • Hartrahmenorthese, die das Kniegelenk nach dem                      4          48 – 53      36 – 40
                                             Vier-Punkt-Prinzip in sagittaler Ebene ­stabilisiert
                                                                                                                 5          51 – 57      39 – 43
                                           ZWEI VARIANTEN                                                        6          54 – 60      42 – 46
                                           • frontal, zum Auflegen von vorn                                      7          60 – 72      46 – 51
dorsale Version,       Ober- / Unte­r­     • dorsal, mit adaptiver Wadenschelle für eine
adaptive Waden-        schenkel­­rahmen                                                                     Kombination von Ober- und Unterschenkel­
schelle bei dorsaler   sind in verschie-     ­optimale Passform                                             rahmen in zwei unterschied­lichen Größen
Version für posi-      denen Größen                                                                         ­möglich (max. Differenz: zwei Größen)*
tionssicheren Sitz     kombinierbar        Flexion und Extension werden unabhängig voneinander limitiert.
                                                                                                            * Lieferung als Bausatz
                                           (Flexion:   0°, 10°, 20°, 30°, 45°, 60°, 75°, 90°)
FARBEN F
        RONTAL                            (Extension: 0°, 10°, 20°, 30°, 45°)                              unterschiedliche Ausführungen
       DORSAL                              (Fixation: 0°, 10°, 20°, 30°, 45°)                               für rechts und links
                                                                                                                                                   42
43
GenuTrain® OA
Gezielte Entlastung und Stabilisierung                                                        Hilfsmittelnummer
für mehr Aktivität bei Gonarthrose                                                            23.04.04.1021
                                        INDIKATIONEN
                                        • mediale oder laterale Gonarthrose
                                        • Instabilität (mediolateral)
                                        • Knorpel-  / Knochenläsion ­unikompartimentell
                                        • Zustand nach Knorpelchirurgie bzw.                  A   = 17 cm
                                          Knorpel­aufbau bei ­notwendiger einseitiger         B   = 15 cm
                                          ­post­operativer Entlastung
                                                                                                                UMFANG (CM)
                                        • nach einseitigen Meniskus­läsionen                   GRÖSSE
                                                                                                             OBEN       UNTEN
                                        • Osteochondrosis dissecans (postoperativ)
                                                                                                   1         40 – 47       28 – 34
                                        • Bone Bruise (Knochenödem des medialen
                                           ­Femur condylus / Tibiaplateau)                         2         47 – 52       34 – 39
                                                                                                   3         52 – 58       39 – 43
                                        WIRKWEISE                                                  4         57 – 65       43 – 46
                                        • spürbare Entlastung der schmerzhaften Knieseite
                                                                                                   5         60 – 72       46 – 50
                                          durch das innovative Entlastungs- und
            ENTLAS-
                                          ­Stabilisierungssystem mit seinen umlaufenden       rechts: für mediale Entlastung;
            TUNG
            KRAFT
                                           Bändern nach dem Drei-Punkt-Prinzip                oder für laterale Entlastung am
                                        • mehr Aktivität dank leichtem Gewicht und sicherer   ­linken Bein
                                           Positionierung am Bein                              links: für mediale Entlastung;
                                                                                               oder für laterale Entlastung am
                                        • flexible Gelenkschiene, Doppel-8-Gurt und            rechten Bein
Drei-Punkt-Prinzip    Boa® Fit System
                                           3D-Netzgestrick adressieren die Sensomotorik        optional: Limitierungs-Set
FARBEN                                     und fordern natürliche Bewegungsabläufe             in drei Größen

                                                               KNIE,
                                             FUSS
                                                               HÜFTE, BEIN
SecuTec® OA
Entlastung und Stabilisierung bei G
                                  ­ onarthrose                                       Hilfsmittelnummer
mit Beinachsenfehlstellung                                                           23.04.04.2010

                                INDIKATIONEN
                                • mediale oder laterale Gonarthrose / Arthritis
                                  (mittel bis schwer)
                                • Zustand nach Knorpeltransplantation
                                • nach Meniskusrefixation                            A   = 17 cm
                                                                                     B   = 15 cm
                                • Ruptur vorderes / hinteres Kreuzband (ACL / PCL)
                                  mit Beinachsfehlstellung                           GRÖSSE        UMF. OBEN   UMF. UNTEN
                                                                                          1         38 – 42      28 – 32
                                WIRKWEISE                                                 2         41 – 45      31 – 35
                                • Korrektur und Entlastung nach dem                       3         44 – 49      34 – 38
                                  Drei-Punkt-Prinzip (varus und valgus)                   4         48 – 53      36 – 40
                                • Stabilisierung nach dem Vier-Punkt-Prinzip              5         51 – 57      39 – 43
 eine Orthese für               • bewegungseinschränkend bis fixierend durch              6         54 – 60      42 – 46
 beide Entlastungs­
                                  Gelenklimitierungen (separat bestellbar)                7         60 – 72      46 – 51
 richtungen, keine
 Verengung der                                                                       Kombination von Ober- und Unterschenkel­
 ­Kniebreite                     Individuelle Anpassung am distalen Rahmen zur       teil in zwei unterschied­lichen Größen
                                                                                     ­möglich (max. Differenz: zwei Größen)*
                                 Varus- oder Valguseinstellung (jeweils 25°).
                                                                                     * Lieferung als Bausatz
                                 Flexion und Extension werden unabhängig
                                ­voneinander limitiert.                              unterschiedliche Ausführungen
                                                                                     für rechts und links
FARBE                            (Flexion: 0°, 10°, 20°, 30°, 45°, 60°, 75°, 90°)    optional: Limitierungs-Set
                                 (Extension: 0°, 10°, 20°, 30°, 45°)                 in drei Größen
                                                                                                                           44
45
MOS-Genu
Korrektur und Stabilisierung nach komplexen                                            Hilfsmittelnummer
Knieverletzungen oder bei Umstellungsosteotomie                                        kurz 23.04.03.3012
                                                                                       lang 23.04.04.2006
                               INDIKATIONEN MOS-Genu kurz
                               Konservativ:
                               • Kreuz- und Seitenbandverletzungen
                               • komplexe Instabilitäten
                               • Entlastung des jeweiligen Gelenkteiles bei
                                 O- und X-Bein-Gelenkverschleiß
                               Nach OP:
                               • Bandoperationen / Bandrekonstruktionen                1 = Beugewinkel
                                                                                       2 = Kniebreite
                               • Meniskusnaht- und Meniskusersatz-Operation            3 = Größenanzeige
                                 (Meniskusimplantation)
                                                                                        GRÖSSE        KNIEBREITE (MM)
                               WIRKWEISE
                               • Hartrahmenorthese, die das Kniegelenk nach dem            1     	  85 –   95
                                 Vier-Punkt-Prinzip in sagittaler Ebene stabilisiert       2     	  95 – 105
                               • die Orthese kann vom Patienten leicht frontal auf-        3               105 – 115
                                 gelegt und fixiert werden, somit verringert sie den       4               115 – 125
                                 Stress auf das verletzte Knie
                                                                                           5               125 – 135
kurze Ausführung               • Flexion und Extension werden unabhängig
                                 ­voneinander in 10-Grad-Schritten limitiert.
                                                                                       unterschiedliche Ausführungen
                                                                                       für rechts und links

                                                       KNIE,
                                     FUSS
                                                       HÜFTE, BEIN
MOS-Genu
Korrektur und Stabilisierung nach komplexen
Knieverletzungen oder bei Umstellungsosteotomie

                                           INDIKATIONEN MOS-Genu lang
                                           Konservativ:
                                           • s. MOS-Genu kurz
                                           nach OP:
                                           • nach Achskorrektur am Schienbein (tibiale
                                                                                                1 = Beugewinkel
                                             Umstellungsosteotomie)                             2 = Kniebreite
                                           • nach komplexen Bandrekonstruktionen                3 = Größenanzeige             3
                                           • in Einzelfällen für gelenknahe Knochenbrüche
                                             (Frakturen)                                        MESSVORGANG
                                                                                                Bei der Größenbestimmung der
                                                                                                Knieorthese das Bein des Patienten im
                                           WIRKWEISE                                            30° Beugungswinkel lagern und die
lange Ausführung                           • die Varus- / Valgus-Einstellung ermöglicht         Bestimmung des Beugungs­winkels mit
                                             eine Anpassung an die individuelle Beinachse       dem Goniometer (auf der Rückseite des
                        12°        12°                                                          Orthometers) überprüfen.
                                             und eine gezielte Teilentlastung eines Knie-­
                                                                                                Die Maßabnahme der M-L-Kniebreite
                                             Kompartiments bzw. Kollateralbandes                erfolgt in Höhe der Femurkondylen mit
                                           • der Poplitealgurt entlastet die Orthesengelenke,   dem Orthometer (ohne Druck).
                                             indem er die Hyperextension verhindert             Die Größe der Orthese wird im Sicht-
                                                                                                fenster des Orthometers abgelesen.
                                                                                                Bei geteilter Größenanzeige müssen
Einstellung in Varus- und Valgusrichtung
                                           Die monozentrischen Gelenke sind in 10°-Schritten    der Zustand der Schwellung oder
                                           für Flexion und Extension l­imitierbar.              Atrophie sowie die Breite des anderen
                                                                                                Kniegelenks berücksichtigt werden.
                                                                                                                                  46
47
GenuLoc®
Ruhigstellung des Kniegelenks – gestreckt oder in                                        Hilfsmittelnummer
einem voreingestellten Beugewinkel                                                       23.04.01.0014

                                      INDIKATIONEN
                                      • präoperative, postoperative, posttraumatische
                                         Ruhigstellung
                                      • konservative Behandlung bei Patellafrakturen

                                      WIRKWEISE
                                      • die Schiene stellt das Bein in einem
                                        ­voreingestellten Kniebeugewinkel ruhig
                                      • das Kniekehlenpolster erhöht den Lagerungs­
                                         komfort und die Positionssicherheit der
                                         ­Ruhigstellungsschiene am Bein

                                0°

                               20°

seitliche         vorgeformte
Kunststoffstäbe   dorsale
                  Aluminiumschienen                                                      Universalgröße,
                                                                                         gleiche Ausführung für
                                                                                         rechts und links

                                                             KNIE,
                                           FUSS
                                                             HÜFTE, BEIN
MyoTrain®                                                                         Das Produkt ist als
Einstellbare Kompression zur Behandlung von                                       Selbst­zahlerleistung zu
­Muskelverletzungen des Oberschenkels                                             beziehen.
                              INDIKATIONEN
                              • Muskelverhärtung
                              • Muskelzerrung
                              • Muskelprellung (sogenannter Pferdekuss)
                              • Muskelfaserriss                                   A   = 30 cm
                              • Muskelfaserbündelriss, bspw. der rückseitigen     B   = 2 cm
                                Oberschenkelmuskulatur (Hamstrings)
                              • Verletzung der Fascia lata                                         UMFANG (CM)
                                                                                   GRÖSSE
                                                                                                 OBEN      UNTEN
                              • posttraumatische, postoperative Reizzustände
                              • Prävention / Rezidivprophylaxe                          1       44 – 48    32 – 35
                                                                                        2       48 – 52   35 – 38
                              WIRKWEISE                                                 3       52 – 56    38 – 41
                              • wirkt nach den Prinzipien eines so genannten            4       56 – 60    41 – 44
optional                        Muskelaufhängeverbandes (Tapeverband) durch
                                                                                        5       60 – 64    44 – 47
einsetzbar:                     Kompression auf die verletzte Stelle
Funktionspelotte                                                                        6       64 – 68    47 – 50
                              • die Kompression kann mit einem ­Klettgurtsystem
und kleine Akutpelotte                                                                  7       68 – 72   50 – 53
                                individuell eingestellt und durch zwei frei
                                ­einsetzbare Pelotten gezielt verstärkt werden

                                                                                  gleiche Ausführung
FARBE                                                                             für rechts und links
                                                                                                                   48
49
CoxaTrain®
Stabilisierung und Reduzierung der ­    NEU                                                  Hilfsmittelnummer
Schmerzen im Hüftgelenk                                                                      23.05.01.0006

                                INDIKATIONEN
                                • Coxarthrose (Kellgren-Lawrence-Score 2 – 4)
                                • muskuläre Dysbalance Lenden-Becken-Hüft-­Region
                                • muskuläre Probleme nach ­Gelenkoperationen Hüfte
                                • Impingement Hüftgelenk                                     BECKENBANDAGE
                                • Instabilität des Hüftgelenks                                GRÖSSE      BECKENUMFANG (CM)
                                  (nach T. E. P., nach Revisions­eingriff)
                                                                                                 1     	  85 –   95
                                • Instabilitätsgefühl in der Hüfte
                                                                                                 2     	  95 – 105
                                • Lockerung Hüftprothese, wenn OP nicht möglich
                                                                                                 3       105 – 115
                                WIRKWEISE                                                        4       115 – 125
                                • löst schmerzhafte Verkürzungen seitlich oberhalb der           5       125 – 135
                                  Hüfte; dort wirkt das Gluteal Pad detonisierend an den         6       135 – 145
                                  drei Triggerpunkten des Musculus Glutaeus Medius
                                • druckentlastende Traktion im Hüftgelenk durch das          OBERSCHENKELBANDAGE

                                  neuartige Trochanter Pad; dieses bewegt sich beim                     OBERSCHENKELUMFANG
                                                                                              GRÖSSE         MITTE (CM)
                                  Gehen mechanisch auf und ab entlang der Hüft­
                                                                                                 1              43 – 53
                                  muskulatur
Gluteal Pad    Trochanter Pad                                                                    2              53 – 63
                                optional: regulierbare Hüftbewegung in einer Ebene               3              63 – 73
                                über Limitierungsstifte (60°, 75°, 90°)
                                beidseitige Versorgung möglich (Bestellung weiteres Gelenk   GELENK	SHORT (170 cm Körpergröße)

                                                             KNIE,
                                       FUSS
                                                             HÜFTE, BEIN
SofTec® Coxa
Erhöhte Stabilisierung und Führung des Hüftgelenks                                  Hilfsmittelnummer
                                                                                    23.05.01.1003
                               INDIKATIONEN
                               • Luxation
                               • totalendoprothetischer (Revisions-)Eingriff
                               • Hüftkopfresektion (Girdlestone-Situation)
                               • Hüftspacer bei zweiseitiger ­Wechseloperation
                               • Coxarthrose (mittelschweren bis schweren Grades)
                               • Instabilität

                               WIRKWEISE                                             GRÖSSE         LEIBUMFANG (CM)
                               die Orthese fixiert den Gelenkkopf sicher in der
                                                                                        1      	  75 –   95
                               ­Gelenkpfanne durch die Kombination aus
                                • der sicheren Positionierung der Beckenfassung         2      	  95 – 115
 monozentrisches                    auf den Beckenkämmen                                3                  115 – 135
 ­Gelenk für                    • der individuellen Anpassung der seitlichen
  ­Abduktion /                                                                      Gelenkversionen:
 Adduktion und                     ­Oberschenkelfassung und                         gekröpft und ungekröpft
   ­Flexion / Extension         • der indikationsgerechten Adaption des
                                  ­Orthesengelenks

                               Das Gelenk ist für Extension und Flexion in
                               10°-Abständen zwischen -10° und +90° limitierbar.
                               Adduktion und Abduktion sind stufenlos               gleiche Ausführung
                               zwischen -6° und +6° einstellbar.                    für rechts und links
                                                                                                                       50
51

FÜR EINE GEZIELTE
RÜCKENTHERAPIE

                                                               Model trägt
                                                       die Rückenbandage
                                                        LumboTrain® Lady.

                           KNIE,
                    FUSS                 WIRBELSÄULE
                           HÜFTE, BEIN
INDIKATIONSTABELLE RÜCKENTHERAPIE (1)
PRODUKT                              LumboTrain®/      SacroLoc®        LordoLoc®        LumboLoc®        LumboLoc®        Spinova®      Spinova®     Spinova®       Spinova®
                                     Lady                                                                 Forte            Stabi Classic Support Plus Unload Classic Unload Plus

PRODUKTMERKMAL                       Aktivierung,      Stabilisierung   Stabilisierung   Stabilisierung   Verstärkte       Moderate         Stabilisierung    Moderate Ent­      Ent­lordo­sierung
                                     Entlastung und    des Beckens      und Entlas-      und Entlas-      Stabilisierung   Stabilisierung   der Lenden­       lordo­sierung      und verstärkte
                                     Stabilisierung    und gezielte     tung der         tung der         und Entlastung   der Lenden­      wirbel­säule      und Ent­lastung    Ent­lastung der
                                     der Lenden­       Entlastung der   Lenden­          Lenden­          der Lenden­      wirbel­säule     mit anato­misch   der Lenden­        Lenden­wirbel­
                                     wirbelsäule       Iliosakral­      wirbelsäule      wirbelsäule      wirbel­säule     durch            geformter         wirbel­säule mit   säule mit
                                                       gelenke          mit Zuggurten                     mit variablem    Korsettstäbe     Rücken­pelotte    abrüst­barem       abrüstbarem
                                                                                                          Gurtsystem                                          Über­brückungs­    Über­brückungs­
                                                                                                                                                              rahmen             rahmen
FUNKTIONSELEMENT

                                                                                                               oder                              abrüstbar        abrüstbar            abrüstbar

HILFSMITTELNUMMER*                   23.14.03.2011
                                                       23.11.01.1002    23.14.03.1007 23.14.03.0012 23.14.02.0006          23.14.04.0023 23.14.02.2010 23.14.02.1011             23.14.04.2009
                                     23.14.03.2012**
INDIKATIONEN
LWS-Syndrom (akut und chronisch)
(pseudo-) radikuläres
Lumbalsyndrom / Lumbo­ mittel
ischialgie mit ­muskulären
Ausfällen bei Band­        schwer
scheibenprotrusionen
                         leicht
Degeneration /
muskuläre Insuffizienz   mittel
der Wirbelsäule
                         schwer
Zustand nach Prolaps (konservativ)
Zustand nach Diskektomie,
Prolaps (post-OP)                                                                                                                                                                              52
Sie können auch lesen