Bericht aus dem Ambulatorium - Unterstützung für Folter- und Kriegsopfer 2022
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Bericht aus dem Ambulatorium Unterstützung für Folter- und Kriegsopfer 2022
Schicksal
Im Ambulatorium erhält Farzad Hosseini* durch die regelmässige
Psychotherapie Stabilität.
Unklarer Aufenthaltsstatus
behindert die Genesung
Farzad Hosseini* ist heute 46 Jahre alt.
Er kann auf eigenen Beinen stehen und
schaut in eine sichere Zukunft – dank
der Unterstützung des Ambulatoriums
für Folter- und Kriegsopfer, aber vor
allem durch seine eigene Kraft.
Während Corona fanden
Beratungen zum Teil online
via Laptop oder Handy statt.
In seiner Heimat (Iran) war Hosseini er- Beruhigungsmittel beeinflussen die
folgreicher Unternehmer. Doch er Anhörung zu den Asylgründen
wurde von der Regierung verfolgt. Farzad Hosseini ist auf Beruhigungsmit-
Mehrfach wurde er eingesperrt und ge- tel angewiesen. Doch diese beeinflussen
foltert. Dann wurde er in einen anderen seine Anhörung beim Staatssekretariat
Landesteil verbannt. Dort lebte er sechs für Migration. Sein Asylantrag wird
Jahre lang getrennt von seiner Familie. wegen Unglaubwürdigkeit abgelehnt.
Hosseini legt Rekurs ein. Dieser zieht sich
Flucht über Griechenland über mehrere Jahre in die Länge.
Gemeinsam mit seiner Frau und seinen
beiden Töchtern flieht er 2015 via Tür- Arbeitgeber nutzt die unsichere Situ-
kei, Griechenland und Serbien in die ation aus
Schweiz. Auf der Flucht hat die Familie Durch einen Zufall findet Hosseini Arbeit.
mehrfach lebensbedrohliche Gewalt- Er nimmt diese trotz seines schlechten
erfahrungen gemacht. Gesundheitszustandes an. «Ich möchte
meiner Familie zumindest etwas Stabili-
Im Asylzentrum angekommen folgen tät bieten und ich möchte sie selbststän-
die nächsten schlimmen Erlebnisse: Hos- dig ernähren», sagt Hosseini.
seini erlebt den Suizid eines Mitbewoh-
ners. Danach geht es ihm psychisch Er arbeitet über Jahre für einen sehr ge-
immer schlechter. Neben ausgeprägten ringen Lohn und leistet unzählige Über-
Schlafproblemen hat er immer wieder stunden. Ferien hat er kaum. Aufgrund
Angst- und Panikattacken sowie Ohn- seines unklaren Aufenthaltsstatus (Aus-
machtsanfälle. Zudem ist es ihm nicht weis N) wollte und konnte er sich nicht
möglich, über die schlimmen und de- wehren.
mütigenden Folterungen zu erzählen.
Er fürchtet sich vor einem totalen Kont- Ambulatorium gibt Stabilität
rollverlust. Im Ambulatorium für Folter- und Kriegs-
opfer kann sich Farzad Hosseini das erste
Mal öffnen. Seine Symptome werden 2022
dort als Auswirkung der Traumafolge- Das Ambulatorium für Folter- und
Störung eingeordnet. Diese haben sich Kriegsopfer mit seiner langjährigen
auch auf sein Aussageverhalten während Erfahrung bietet Therapien für trau-
des Interviews ausgewirkt. matisierte Geflüchtete an. Erwartet
wird eine erhöhte Nachfrage für
Die regelmässige Psychotherapie und die Menschen aus der Ukraine.
Begleitung durch einen Sozialberater
geben Hosseini Stabilität. Er lernt Um- Im Vorfeld wurde bereits ein Be-
gangsstrategien und kann immer besser ratungsangebot für Fachpersonen
mit Stress-Situationen umgehen. vorbereitet, die Menschen aus der
Ukraine betreuen.
Zustand verbessert sich deutlich nach
positivem Asylentscheid
Im Januar 2022 – nach 7 Jahren Unge-
wissheit und Leben in der Schwebe – er-
hält Farzad Hosseini einen positiven
Asylentscheid. Er wird als politischer
Flüchtling anerkannt. Die sichere Zu-
kunftsperspektive wirkt sich deutlich auf
Hosseinis Zustand aus – er schöpft wie-
der Hoffnung. Endlich kann er sein neues
Leben beginnen, ohne Angst vor einem *Zum Schutz der Privatsphäre wurden der Name
abrupten Wechsel. geändert und Symbolfotos verwendet.
Facts & Figures
2700 Seit 25 Jahren finden traumatisierte
Geflüchtete im Ambulatorium für Fol-
Interkulturelle Dolmet- ter- und Kriegsopfer des Schweizeri-
schende haben im Jahr schen Roten Kreuzes (SRK) Unterstüt-
2021 über 2700 Stunden zung. Das Ambulatorium SRK stellt
übersetzt. ihnen ein multidisziplinär ausgerich-
tetes Therapie- und Beratungsange-
320 bot zur Verfügung (Psychiatrie, Psy-
chologie, Medizin, Sozialarbeit und
Das entspricht gut 320
Körpertherapie).
Arbeitstagen.
Die effektiven Kosten des interdisziplinä-
Das Ambulatorium SRK ist auf ren Behandlungsangebots werden durch
Spenden und Zuwendungen die Krankenkassen nicht vollständig ge-
dringend angewiesen. deckt. Die meisten Behandlungen und
Danke
Beratungen nehmen mehr Zeit in An-
spruch, als in den Abrechnungsbestim-
mungen vorgesehen ist. Dazu kommen
die Kosten für das Dolmetschen und für
unterstützende Hilfsangebote (z.B. Be-
ratung der Angehörigen).
Schicksal
Ali Karimi* lernt im Ambula-
torium mit den Symptomen
der posttraumatischen Belas-
tungsstörung umzugehen.
Alleine mit der Angst
In Afghanistan arbeitete Ali Karimi* aufgrund von Albträumen unter Schlaf-
zusammen mit seinem jüngeren Bru- störungen, verspürt eine starke innere
der auf dem Ackerland seiner Familie. Unruhe und Anspannung.
Sein Vater führte einen Verkaufsstand
in Kabul. Doch das Leben der Familie Die Ungewissheit betreffend Zukunft
veränderte sich auf einen Schlag, als sowie die Wartezeit auf den Entscheid
der Vater bei einem Selbstmordatten- seines Asylgesuchs verstärken die bereits
tat ums Leben kam. bestehenden Symptome der posttrau-
matischen Belastungsstörung.
Nach diesem einschneidenden Ereignis
wird der Anfang 20-jährige Karimi mehr- Schuldgefühle verstärken die Symp-
mals von den Taliban aufgesucht und tome
beworben. Immer wieder lehnt er ab. Zusätzlich plagt ihn ein schlechtes Gewis-
Doch dann wird sein Bruder von den Ta- sen, weil er seine Familie zurückgelassen
liban mitgenommen und misshandelt. hat. Sie stehen jetzt unter starkem Druck
Karimi fürchtet um sein Leben und ent- der Taliban und er kann nichts dagegen
schliesst sich für die Flucht nach Europa. tun. Der junge Mann fühlt sich schuldig.
Nach zwei Versuchen schafft er es mit Er ist in Sicherheit, aber seine Familie nicht.
dem Gummiboot nach Griechenland.
Von da dauert es nochmal Wochen bis Verstehen als erster Schritt
er die Schweiz erreicht. Die Therapie in unserem Ambulatorium
hilft Karimi, seine Beschwerden zu ver-
Die Vergangenheit holt ihn ein stehen und er lernt, mit der Symptomatik
Obwohl er sich hier in Sicherheit befin- umzugehen. Dennoch: Seine Zukunft
det, leidet er unter massiven Ängsten. Er bleibt bis zum Asylentscheid ungewiss
hat immer wieder die Leiche seines Va- und voller Ängste.
ters vor Augen, fühlt sich verfolgt, leidet *Zum Schutz der Privatsphäre wurden der Name
geändert und Symbolfotos verwendet.
Sans-Papiers im Ambulatorium
Im Ambulatorium erhielten
gut 100 Sans-Papiers den
Zugang zur Corona-Impfung.
Gesundheitsversorgung für Sans-Papiers:
über 40 Prozent mehr behandelte Personen
Das Ambulatorium für Folter und ren Impfzentren zugewiesen werden.
Kriegsopfer SRK unterstützt Sans- Diese Menschen hätten ohne unser An-
Papiers aus dem Kanton Bern: SRK- gebot kaum Zugang zu einer Impfung
Mitarbeitende behandeln Menschen gefunden.
ohne Aufenthaltsbewilligung und be-
raten sie zum Thema Gesundheit. 377 Personen wurden im Jahr 2021 bei
der Gesundheitsversorgung für Sans-
Bei uns erhalten Menschen ohne Aufent- Papiers behandelt. Im Jahr 2020 waren
haltsbewilligung Informationen zum es noch 212 Personen – das entspricht
Thema Gesundheit. Zum Beispiel, was einer Zunahme von über 40 Prozent.
eine Krankenkasse ist und wie diese be-
antragt werden kann. Neben medizini- Das Angebot der Gesundheitsversorung
schen Behandlungen bietet die Anlauf- für Sans-Papiers wird durch freiwillige
stelle auch präventive Angebote an, Ärztinnen und Ärzte gedeckt. Bei der
insbesondere im Bereich Gynäkologie Administration und den Medikamenten
und Zahnmedizin. sind wir auf Spenden angewiesen.
Das bereits während Jahren aufgebaute
Vertrauen und die bestehenden Kon-
takte haben dazu geführt, dass unter
anderem 100 Sans-Papiers in unseren
Räumlichkeiten geimpft werden konn-
ten. Weitere 50 Personen konnten ande-Kurzporträt
Patenschaft für Folter- und Kriegsopfer
hnung
Mit dieser Patenschaft helfen Sie Män-
, Kinder zeic
nern, Frauen und Kindern, die in ihrem
Heimatland oder auf der Flucht Schreck-
Ambulato
© SRK, AfK
liches erlebt haben. rium
Die Beiträge gehen vollumfänglich an
das Ambulatorium SRK für Folter- und
Kriegsopfer in Wabern. Hier erhalten
traumatisierte Geflüchtete multidiszipli-
när ausgerichtete Therapien und Bera-
tung. Dank Ihren Patenbeiträgen lernen
beispielsweise traumatisierte Kinder, mit
ihren Ängsten umzugehen.
Sie schenken traumatisierten Men-
schen Zuversicht.
Gerne beantworten wir Ihre Fragen zur Patenschaft.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihr Schreiben an:
Schweizerisches Rotes Kreuz
Gönnerservice, Rainmattstrasse 10, Postfach, CH-3001 Bern
Telefon 058 400 44 64, spenden@redcross.ch
www.redcross.chSie können auch lesen
