BK-Aktuell - LK Steiermark
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Österreichische Post AG
Bezirkskammer für Land und Forstwirtschaft Liezen
Nikolaus-Dumba-Straße 4, 8940 Liezen
Ausgabe 1/2021
Sonderausgabe
BK-Aktuell
Bezirkskammer Liezen
Nikolaus-Dumba-Straße 4, 8940 Liezen
Nicht retournieren!
Österreichische Post AG - GZ 02Z032413 M
Bezirkskammer Liezen, Nikolaus Dumba-Straße 4, 8940 Liezen
aktuell – verlässlich – ehrlich
Kammerwahl 2021
Kammerwahl 2021
Liebe Bäuerinnen
Liebe Bäuerinnen und Bauern! Liebe bäuerliche Jugend!
Viel hat sich getan in den letz-
und Bauern! Eins, zwei, drei! Im Sause-
ten fünf Jahren, das turbulente schritt läuft die Zeit und wir
Jahr 2020 hat uns in allen Sedipitiam
Le- rem. Pita que conest laufen mit. Wieder ist einSedipitiam
Jahr rem. Pita que conest
era con rerrum vendi dolescides era con rerrum vendi dolescides
bensbereichen Umstände ge- vorbei und wie zu jedem Jah-
nonem as modis demquunt eaquiae nonem as modis demquunt
bracht, die wir uns vorher so reswechsel oder vor Wahlen se-
id enditatem faces porate del ipsae eaquiae id enditatem faces porate
nicht vorstellen konnten. hen wir uns dazu veranlasst,
velest ea que nobit pel ipici debis es del ipsae velest ea que nobit pel
2020 hat auch besonders ge- ea verspides nonsendia quod
adignis Rückschau zu halten. Ganz au-debis es adignis ea verspides
ipici
zeigt, wie wichtig undexplit un- et fugit as inist poritae abo. To tomatisch, aus reiner Gewohn- nonsendia quod explit et fugit
verzichtbar unsere Bäuerin- blam quam dolorisquiam vid qui heit, eigenem Interesse oder für poritae abo. To blam
as inist
nen und Bauern sind, mit nem dervoloriam ullores natemqu is berufliche Zwecke tun wirquam das. dolorisquiam vid qui nem
Imagewerbung speziellsequaec im erchitas doluptatem is vo- Wir ziehen Bilanz über voloriam alles ullores natemquis sequaeer-
Sommer ist dies noch einmal Peter Kettner
luptaqui quaes in pore Gute und auch weniger chitas Gute doluptatem is voluptaqui
Viktoria Brandnerquaes
unterstrichen worden. Für num Kammerobmann
dieque porrovid eum quaepel was uns widerfahren ist. In in der
pore num que Bezirksbäuerin
porrovideum quaepel
Bauernschaft gibt es nocheteini- ex et autendu cipsam alitia Vergangenheit wurden et unse-
ex et autendu
ges, das auf den Weg gebracht dolorpossed quamus
haben, assintumet,
bedanken. re bäuerlichen Familienbetrie- cipsam alitia
len dolorpossed
statt. Covid-19 quamusbedingt
werden que
muss.latur molorum,
Neben einem que
po- nobis
Amet24.endesedis
Jänner 2021 sind wir be durch assintumet, que latur
Wetterextreme odermolorum,
werden queimnobis et 2021 auch
Februar
comnis volupta
sitiven Image, das sicher temporiore doluptat.
ver- aufgefordert, unsere Vertreter endesedis in
Marktsituationen comnis
einemvolupta temporiore
bei- alle doluptat.
Gemeindebäuerinnen
dient ist und jedem von uns gut in ape
Met exeruptatur archiliquam porporporrum
Bezirks- und Landesland- Met exeruptatur
nahe jährlich archiliquam
wiederkehrenden ape porporporrum
wieder bzw. neu gewählt. Die
tut, sindvoluptis quam
vor allem vellis
faire eos dita
Prei- seculpa rcipsum für eine
wirtschaftskammer Rhythmus voluptis
schwer quam vellisund
geprüft eos dita seculpa rcipsum
Bäuerinnenorganisation ist als
reptiisqui con rernam eicilia
se und ausgleichende Maßnah- neue Periode spisquod mo zu wählen. Es gilt reptiisqui
herausgefordert. con rernam eicilia spisquod mo
Teil der Landwirtschaftskam-
totat eosam
men zum Leben notwendig.aut quiatur mo molestrum
abzustimmen, wem wir unser totat eosam aut quiatur momer molestrum
die überparteiliche Interes-
volupta dentia ab ilistia parionessus.
Vertrauen schenken, damit sie volupta dentia ab ilistia parionessus.
Speziell im letzten Jahr brach- sensvertretung aller steirischer
Ellaut odion pedwerden
Die Herausforderungen ma ex es eumqui
sich mittemo
den Themen der Zu- Ellaut unsere
te ein Virus odion pedWeltmage-ex es Bäuerinnen,
eumqui temo insofern ist das
dusdae etur, intur sim et veribus
auch in Zukunft nicht weniger kunft beschäftigen.nonsent dusdae etur, intur sim et veribus
hörig in Trubel und wir hatten Engagement nonsentals Funktionärin
– Corona,quam, siment
Klima, volupta
Preise, Dia-tionsequi dolupta quam, siment volupta tionsequi dolupta
und haben mit einer Situation und das Mittun und Mitdenken
log mit der Gesellschaft, Her- omnisci
tureperemod quasped qui duciamus
Wir brauchen eine Kammer,
tureperemod
zu tun, die für uns alle quasped
neu ist.qui omnisci duciamus
für die Berufskolleginnen be-
arum adit quibus, atur? Expeliaspel estrunt. arum adit quibus, atur? Expeliaspel estrunt.
kunftskennzeichnung, Tier- die als stabile Säule stark und Die Aus- und Folgewirkungen sonders wichtig und wertvoll.
Sit, venitamusti dis quo ma aturest lat Sit, venitamusti dis quo ma aturest lat
schutz, Beutegreifer,….. – im zeitgemäß unsere Themen nach werden wir wohl alle noch lan- Ich würde mich freuen, wenn
alignis
© AK Milchet volorrum aditibus ulpa dolo tes alignis et volorrum aditibus ulpa dolo tes
Gegenteil, immer vielfältiger außen vertritt. Es liegt an uns, ge spüren. sich hierzu wieder viele Bäu-
venime consequatem ipsandebit vendam venime consequatem ipsandebit vendam
und mitharit
höherem Tempo wer-remodicimet
fuga. Nemquatur dieser Verantwortung
im gerecht Dennochharitgibtfuga.
es selten etwas erinnen
Nemquatur remodicimet der Wahl stellen, um
den sie auf uns zukommen. zu werden, Einigkeit zu zeigen Schlechtes, wo man nicht auch diese für unseren Berufsstand
Maximilian Muster, Kammerobmann und an der Wahl teilzunehmen. etwas Gutes findenMuster,
Maximilia kann. Das so wertvolle und wichtige Ar-
Bezirksbäuerin
Als Bäuerinnen und Bauern Die Wahlbeteiligung ist ein Bewusstsein gegenüber unse- beit fortzusetzen.
bedeutet das für uns, dass wir Zeichen der Stärke für unseren rer heimischen Landwirtschaft
alles, was von uns selbst ge- Bauernstand. Ich bitte Sie um und Lebensmittel in der Be- Ich wünsche euch und euren
staltbar ist, genau durchdenken Mir istIhre
besonders
Stimmewichtig, dassKam-
für unsere völkerung ist gestiegen. InMir der istFamilien
besonders fürwichtig,
die Zukunft
dass nur
sich die Forstwirtschaft
müssen. Neben den betriebs- mer! Aufgrund der derzeitigen im Bezirk Bäuerinnenorganisation leisten sich diedas Beste. Gesundheit,
Forstwirtschaft Glück
im Bezirk
wirtschaftlichen und strate- Liezen Situation
klimafit weiterentwickelt. Sie
ist oft gerade aus Ge- wir, neben anderen Themen- Liezen und
klimafit weiterentwickelt.
Zufriedenheit sollen Sie
bei
muss eine wichtige Einkommens- muss eine wichtige Einkommens-
gischen Planungen brauchtquelle es sundheitsgründen eine Brief-
für unsere Waldbesitzer schwerpunkten, viel Aufklä- euch, eurer Arbeit und auf eu-
Mut und Zuversicht. Undbleiben es wahl und überlegens- und empfeh-
leisten für die rungsarbeit und Konsumenten- quelle für
ren unsere
Höfen Waldbesitzer
eure Wegbegleiter
braucht eine bäuerliche Interes- Gesellschaft Unverzichtbares. information. Ob bei den ganz
bleiben und leisten für die
lenswert. sein!
Gesellschaft Unverzichtbares.
senvertretung, auf die man sich „Kleinen“ in der Schule oder
verlassen kann! Ich möchte Mir istMit
besonders wichtig,
den besten Grüßen
dass und bei den „Großen“ – wir versu- Mir istVon Herzen wichtig,
besonders alles Gute – eure
dass
mich hier bei allen Funktionä- sich diebleibts
Forstwirtschaft
gesund im Bezirk chen ihnen unsere Arbeit näher sich dieBezirksbäuerin
Forstwirtschaft im Bezirk
ren und Mitarbeitern, die sich Liezen Peter
klimafit weiterentwickelt. Sie
Kettner zu bringen. Liezen Viktoria
klimafit weiterentwickelt.
Brandner Sie
zum Wohle unserer Bäuerin- muss eine wichtige Einkommens- muss eine wichtige Einkommens-
quelle für unsere Waldbesitzer
nen und Bauern in den vergan- bleiben und leisten für die Am 24. Jänner 2021 findenquelle
die für unsere Waldbesitzer
bleiben und leisten für die
genen fünf Jahren eingesetzt Gesellschaft Unverzichtbares. Landwirtschaftskammerwah-Gesellschaft Unverzichtbares.
2 www.stmk.lko.at/liezen
Kammerwahl 2021
Weltmilchtag
(c) bernhard bergmann Waldbau
Woche der Landwirtschaft
Weidetierbesenderung
Erreichte Meilensteine
Öffentlichkeitsarbeit terreichischen Hagelversiche- Vorbereitung für die lefonische Beratungen, 1901
Jedes Jahr haben mehrere Pres- rung wurde aufgrund der tro- Betriebsführung im schriftliche Beratungen, 275
sekonferenzen und Aktionsta- ckenen Sommer 2017 und 2019 Krisenfall, bei Krank- Pachtverträge.
ge stattgefunden. Dabei wur- sehr stark in Anspruch genom- heit, Unfall und Tod. 3623 Kundenberatungen zu In-
de immer wieder versucht, der men. Funktionäre und Mitarbeiter vestitionsförderung, 422 Be-
heimischen Bevölkerung und als kompetente Hilfe in Kri- triebskonzepte, 1274 Investiti-
den Konsumenten unsere hei- Weidetierbesenderung sensituationen. Eine entspre- onsförderanträge.
mische Landwirtschaft und die von Almvieh chende Unterlage ist in der Be- 10330 Mehrfachanträge, 1589
regionalen und saisonalen Le- 230 Bauern im Bezirk nutzen zirkskammer erhältlich. Herbstanträge, 2381 Bearbei-
bensmittel näher zu bringen. die Möglichkeit, ihr Almvieh tungen von Luftbildern, 756
Durchgeführte Aktionstage: mit Weide-GPS auszustatten, Milchtagung gemein- Bewirtschafterwechsel, 914
Aktionstage der Bäuerinnen um die Almtierkontrolle und sam mit der Landge- Agrarstrukturerhebungen.
in den Schulen; Frühstück mit die Tiersuche zu erleichtern. nossenschaft Ennstal 143 Waldbauanträge mit 1,3
den Bäuerinnen; Milchaktions- Diese alljährlich gemeinsam Mio € Fördersumme, 18 Anträ-
tag; Forsttag; Woche der Land- Engerlingschäden und durchgeführte Weiterbildung ge für Forststraßen mit 340000
wirtschaft. Grünlandsanierung bringt immer wieder wertvol- € Fördersumme, 31 Hofwe-
Viele Bauern, vor allem im le Informationen für die bäuer- ge und ländliche Infrastruktur
Interessensvertretung Ausseerland, konnten durch die lichen Milchviehhalter im Be- 2,45 Mio € Fördersumme, 157
für das Berggebiet Unterstützung durch die Be- zirk Liezen. Gutachten für Wald- und Scha-
Infrastrukturbeitrag Milch; zirkskammer Liezen die Enger- densbewertung, 17 Veranstal-
Hofzufahrten; Bergbauernzu- lingentschädigung des Landes Zahlen, Fakten, Daten tungen „Klimafitter Wald“, 22
schuss und Unterstützung nach Steiermark in Anspruch neh- der letzten 5 Jahre betriebliche Pläne mit 1266 ha.
Umweltkatastrophen. men. Ebenso war die fachliche 7704 Vorsprachen an Sprechta-
Unterstützung durch das Grün- gen und Beratungen in der BK,
Hagelversicherung landreferat eine wichtige Hilfe 2631 Hofberatungen, 16015 te-
Das Dürreindexmodell der Ös- bei der Grünlandsanierung.
www.stmk.lko.at/liezen 3
Kammerwahl 2021
AUS MEINER SICHT
Ein Recht, das man Erreichtes, das
langfristig wirkt
nutzen sollte
Ein kurzer Blick zurück:
Mit welchen besonderen
Herausforderungen hat-
ten Sie im vergangenen
Werner Brugner
Kammerdirektor
Jahr zu kämpfen?
FRANZ TITSCHENBA-
Liebe Bäuerinnen, Bauern CHER: Das Jahr 2020 war
und Grundbesitzer! stark von der Covid-19-Pande-
Am 24. Jänner findet mie und dem Klimawandel be-
die Kammerwahl statt. stimmt. Nur ein paar Beispiele:
Was bedeutet das? Die Die sehr guten Aussichten auf
Landwirtschaftskammer dem Schweinemarkt zu Jah- Franz Titschenbacher, Maria Pein,
als bäuerliche Interessen- resbeginn 2020 sind nach dem Präsident Vizepräsiden�n
vertretung ist Teil der Lockdown im März, den dar-
österreichischen Sozial- auffolgenden Ausbruch der af-
partnerschaft, in der die rikanischen Schweinepest in regen verkraften. Viele betrof- Vorjahr eingenetzt?
einzelnen Berufsgruppen sich Deutschland und dem aber- fene Bauern steuern – unter- TITSCHENBACHER: Wir
durch Jahrzehnte hindurch maligen Lockdown zerronnen. stützt durch unsere Beratung haben wichtige Meilenstei-
bemühen, zum einen ihre Auch der Rindfleischpreis steht – mit Humusaufbau, einer ge- ne für unsere Bäuerinnen und
Mitglieder gut zu vertreten durch den Wegfall der Gastro- änderten Sorten- und Kulturar- Bauern erreicht, die nachhal-
und zum anderen auch für nomie im zweiten Lockdown tenwahl sowie einem effizien- tig und langfristig wirken: Ent-
einen sozialen Ausgleich in unter Druck. Ich fordere daher ten Wassermanagement gezielt lastungen im Steuer- und So-
unserem Land zu sorgen. von der Bundesregierung mit dagegen. zialversicherungsbereich rück-
Die Vertretungskörper – Nachdruck rasch direkte Hilfen TITSCHENBACHER: Außer- wirkend ab Jänner 2020, einen
in unserem Fall die für die betroffenen Rinder- und dem haben wir verbesserte Ver- sehr gut dotierten Waldfonds,
Vollversammlungen in den Schweinebauern. Wir brauchen sicherungsmodelle mit einem damit wir die klimafitte Wald-
Bezirkskammern und in der aber auch bessere Milch- und höheren Bundes- und Landes- wirtschaft und die erneuerba-
Landeskammer – werden aus Holzpreise. Erfreulicherweise zuschuss umgesetzt. Und: Mit re Energie aus Biomasse vo-
der Berufsgruppe von den entwickeln sich die Obstmärk- der Erzeugung von Wärme und rantreiben können. Das Land
betroffenen Mitgliedern direkt te wieder positiv und die Di- Strom aus unseren nachwach- Steiermark hat uns ein Rinder-
gewählt. Sie alle – sofern rektvermarktung hat durch den senden Rohstoffen sind wir Teil paket zugestanden, womit wir
Sie wahlberechtigt sind – Lockdown sogar zugelegt. der Lösung. Selbstverständlich den vom Markteinbruch im
haben durch die Teilnahme an wird die Biomasse künftig eine Frühjahr betroffenen Tierhal-
dieser Wahl die Möglichkeit, Sorgen schafft der Klima- noch wichtigere Rolle spielen. tern helfen konnten. Aufgeho-
Ihrer Interessenvertretung wandel. ben werden konnten wichtige
Bedeutung zu geben. Unsere MARIA PEIN: Auch 2020 Welche interessenspoli- Pauschalierungsgrenzen: Die
Mitarbeiterinnen und Mit- mussten wir Frost und Stark- tische Bälle haben Sie im 10-Hektar-Grenze im Obstbau,
arbeiter bemühen sich, Sie
alle bestmöglich zu unter-
stützen. Dass diese, unsere Selbstverständlich gehe ich zur Landwirtschaftskammerwahl …
Unterstützungsarbeit für alle
steirischen Bäuerinnen und ... weil wir gera- ... weil ich eine ... weil ich nicht
Bauern weiterhin Gewicht de im globali- Jungbäuerin möchte, dass
hat, dazu soll eine hohe sierten Krisen- bin, der die andere über
Wahlbeteiligung beitragen. modus eine Zukunft unse- mich ent-
Schätzen Sie Ihr Wahlrecht, bauernnahe rer Bäuerin- scheiden. Ich
beteiligen Sie sich an der und einfluss- nen und Bauern will selbst ent-
Landwirtschaftskammerwahl reiche Vertretung sehr wichtig ist. Mit scheiden. Das kann
und sichern Sie damit auch brauchen. Und diese kann meiner Beteiligung an der ich mit meiner Stimmabgabe!
weiterhin unsere Unter- ich mit meiner Stimmabgabe Wahl kann ich dahingehend Damit bestimme ich mit, wer
stützungsarbeit für Sie. Auf wählen. mitbestimmen meine Vertreter sind.
die Möglichkeit der Briefwahl Franz Moser, Viktoria Gewessler, Markus Putz,
möchte ich besonders Milchbauer, Milchvieh, Urlaub am Bauernhof, Milchbauer,
aufmerksam machen.
4 Gröbming Bad Mitterndorf Gröbming
www.stmk.lko.at/liezen
Kammerwahl 2021
Gespräch mit Präsident Stark in WORAN WIR ARBEITEN
Franz Titschenbacher
und Vizepräsidentin die Zukun�. Mit starker und konstanter Kra�
in die Zukun�.
lk
Maria Pein über
1
Interessenpolitik
Familienbetriebe stärken und
und künftige Pauschalierung erhalten.
Entwicklungen. Wir kämpfen für eine starke Verankerung der
Land- und Forstwirtscha� in den Landes- und Bundes-
gesetzen – vom Zugang zum Wasser, über das Bau- und
Raumordnungsgesetz bis zu Pflanzenschutzthemen. Wir
die 120-Vieheinheitengrenze und große Wertschätzung. Erst- wollen die Selbstversorgung mit wich�gen Lebensmi�eln in
sowie die 60-Hektar-Grenze mals wird seit dem Jahr 2020 der Bundesverfassung festschreiben. Und: Die Kammer tut
für reduzierte landwirtschaft- das Pflegegeld jährlich wertan- alles, um die Pauschalierung längerfris�g zu erhalten.
2 Praxistaugliche EU-Programme.
lich genutzte Flächen. Von der gepasst. Mit jährlich etwa 230
auf 40.000 Euro hinaufgesetz- Millionen Euro unterstützt der Nach der erreichten leichten Erhöhung des EU-Ag-
ten Umsatzgrenze für Neben- Staat die Pflege auf den Bau- rarbudgets verhandelt die Kammer hart, die kün�i-
tätigkeiten, die jährlich wert- ernhöfen. Fixieren konnten gen EU-Programme für die Direkt- und Ausgleichszahlungen
angepasst wird, profitieren Di- wir auch, dass die Pflege künf- (Ländliche Entwicklung: Umweltprogramm und Ausgleichs-
rektvermarkter, Betriebe mit tig aus Steuertöpfen finanziert zulage für Bergbauern) wirtscha�lich machbar und praxis-
Almausschank und Kommu- bleibt. Damit haben wir eine tauglich zu gestalten. Auch die Junglandwirte brauchen
naldienstleistungen. Erhöhung der Sozialversiche- kün�ig krä�ige Förderanreize zur Übernahme der Betriebe.
3
rungsbeiträge verhindert.
Was wurde bei der Sozial- Bäuerliches Eigentum schützen.
versicherung bewegt? Wie schätzen Sie die Ent- Die Kammer fordert von allen Bevölkerungsgruppen
MARIA PEIN: Im Jahr 2020 wicklungsmöglichkeiten Respekt vor dem Eigentum und den bäuerlichen
haben wir höhere Pensionen für der Höfe ein? Lebensgrundlagen ein. Es geht um die Beschränkung von
die ältere Generation auf den TITSCHENBACHER: Die Ha�ungsrisiken gegenüber der Freizeit- und Tourismus-
Höfen durchgebracht, wobei Fleisch-, Milch- und acker- wirtscha� sowie um die Entnahme von Beutegreifern wie
zusätzlich das fiktive Ausge- bauliche Produktion sowie die beispielsweise von Fischo�ern, Kormoranen oder Problem-
dinge von 13 auf zehn Prozent Forstwirtschaft werden auch wölfen. Und: um faire Entschädigungen bei Grundinan-
spruchnahmen.
4
herabgesetzt wurde. Erstmals künftig eine zentrale Rolle für
übernimmt auch der Bund als das Einkommen auf den Höfen Regional statt international.
Anreiz für die Hofübernahme spielen. Regional einkaufen zahlt sich aus, stärkt die Höfe
für hauptberuflich mitarbeiten- Erwerbskombinationen wie Di- und scha� Arbeitsplätze. Dafür und für die Schaf-
de Kinder einen Teil der Sozial- rektvermarktung, Urlaub am fung neuer regionaler Vermarktungsnetzwerke und
versicherungsbeiträge. Durch- Bauernhof, Schule am Bauern- bäuerlicher Innova�onen setzt sich die Kammer mit voller
gesetzt haben wir auch eine hof, Buschenschank und sozia- Kra� ein. Weiters für eine verpflichtende Herkun�skenn-
Entlastung beim Sozialversi- le Dienstleistungen werden zu- zeichnung von verarbeiteten Lebensmi�eln mit Fleisch,
cherungsbeitrag – auch Opti- nehmen. Eiern und verarbeiteten Obstprodukten wie Apfelsä�en.
onsbetriebe können profitieren. Gute Marktchancen gibt es Auch Großküchen müssen die Herkun� des Essens angeben
auch für den Gemüsebau, den und öffentliche Einrichtungen müssen vorrangig heimische
Was ist beim Thema Pfle- Biolandbau, die Geflügelhal- Lebensmi�el verwenden. Auch unsere Store-Checks setzen
ge weitergegangen? tung, die Teichwirtschaft so- wir fort, bei denen wir die Herkun� irreführend deklarierter
PEIN: Allen, die zu Hause pfle- wie für Innovationen mit Wert- Lebensmi�el aufdecken.
5
gen, zolle ich höchsten Respekt schöpfungstiefe.
Klimafitte Land- und Forstwirtschaft.
Wir unterstützen die Land- und Forstwirte als
Betroffene des Klimawandels, damit sie ihre Höfe
durch Anpassungen und klimafi�e Acker-, Grünland- und
Forstwirtscha� robust erhalten. Dazu zählen auch eine
... weil unsere ... weil man von geänderte Sorten-, Kulturarten- und Baumartenwahl sowie
Kammer eine seinem demo- neue Produk�onstechniken und ein verbessertes Wasser-
wichtige Be- kratischen management. Mit dem neu errichteten Kompetenzzentrum
ratungsstelle Wahlrecht für „Acker, Humus und Erosionsschutz“ in Feldbach unter-
ist. Ich fühle auf jeden stützen wir die Ackerbauern beim Humusau�au. Das Ziel:
mich durch die Fall Gebrauch Schutz vor Starkregen, Abschwemmungen, Erosionen und
gewählten Funktio- machen soll. Die Trockenheit.
6
näre super vertreten und ich Landwirtschaftskammer
will, dass das auch in Zukunft bietet für jeden von uns gute Bioenergie als Einkommensquelle.
so bleibt. Deshalb wähle ich! Beratungsleistungen an. Um den Klimawandel zu bremsen, beraten wir die
Martina Ebenschweiger, Andreas Radlingmaier, Höfe auf dem Weg zur Energieautarkie, zum Ener-
Übergeberin, Milchvieh, Urlaub am Bauenhof, giesparen und ebnen Wege für neue Einkommensquellen
Sölk Aigen im Ennstal wie Wärme aus Holz, Strom aus Biomasse oder Holzdiesel. 5
www.stmk.lko.at/liezen
Kammerwahl 2021
Diesmal
Pflegegeld
1
Briefwahl
1
Brief an alle Wahlberechtigten
Trari, trara die Post ist da. Alle wahlberechtigten
Bäuerinnen, Bauern, Grundbesitzer,
hauptberuflich mitbeschäftigte Familienangehörige
ab 16 Jahren sowie die Übergeber erhalten von der
Gemeindewahlbehörde bis spätestens 9. Jänner
2021 einen Brief – die Wählerverständigung.
2
Wählerverständigung.
Die Wählerverständigung informiert darüber, in
welchem Wahllokal die Landwirtschaftskammer-
Wahl stattfindet. Angeführt ist auch die genaue Wahlzeit,
in der die Stimme am 24. Jänner 2021 abgegeben werden
kann. Und: Erläutert wird auch die Briefwahl. 4 Die Gemeinde sendet Ihnen
daraufhin folgende Unterlagen zu:
3
Diesmal Briefwahl – so einfach gehts.
Bequem und einfach ist die Briefwahl Stimmzettel
allemal: Man muss nur zwischen 12. und 19. Landeskammer
Jänner bei der Gemeinde persönlich, mittels E-Mail,
per Brief oder Fax unter Beilage einer Ausweis-
Kopie die Briefwahl-Unterlagen anfordern.
4
Gemeinde sendet Briefwahl-Unterlagen. Stimmzettel
Darin befinden sich der grüne Stimmzettel für die Bezirkskammer
Wahl der Vertretung in der Landeskammer und der Kuvert für
weiße Stimmzettel für die Bezirkskammer-Wahl. Weiters ein Stimmzettel
Kuvert, in das man die beiden Stimmzettel zu Hause nach der Vorgedrucktes
geheimen Wahl hineingibt. Das verschlossene Kuvert mit den Rückkuvert
beiden abgegebenen Stimmen kommen dann ins mitgeschickte
Rückkuvert, das an die Gemeinde retourniert wird.
5 6
Rückkuvert an
Gemeindewahlbehörde.
Jetzt gehen Ihre Stimmen dann zurück
zur Gemeindewahlbehörde. Wenn Sie das Rückkuvert
per Post an die Gemeindewahlbehörde schicken – bitte 7 Persönlich bei der
vergessen Sie nicht dieses zu frankieren. Unkompliziert Gemeindewahlbehörde
ist es, wenn Sie das Rückkuvert persönlich in die
Gemeindewahlbehörde zurückbringen. Wollen Sie Zeit
und Weg sparen oder sind sie verhindert, dann können
Sie Ihr Rückkuvert mit Ihren Stimmen auch einem
Überbringer für die Gemeindewahlbehörde mitgeben.
7 8
Wichtig: genaue Wahlzeit.
Das Rückkuvert muss bis spätestens zum
Wahlschluss am Sonntag, 24. Jänner 2021,
bei der Gemeindewahlbehörde einlangen. Die genaue Wahlzeit
ist in der Wählerverständigung angeführt. Siehe 1 und 2 oben.
QR-Code mit Smartphone
scannen und erfahren, wie
einfach die Briefwahl geht.
GRAFIK: VIKTORIA SCHINNERL
6 www.stmk.lko.at/liezen
Kammerwahl 2021
2 Bis spätestens 9. Jänner 2021 trifft die amt- 3 Ihre Briefwahlunterlagen können Sie zwischen
liche Wählerverständigung bei Ihnen ein und 12. und 19. Jänner 2021 schriftlich oder
informiert Sie über Wahllokal und Briefwahl. persönlich bei der Gemeinde anfordern.
Per Fax Persönlich
in der
Gemeinde
Per Brief
Per E-Mail
Unbedingt amtlichen Ausweis mitnehmen!
5 DIE RÜCKSENDUNG 6 Per Post an die
Gemeindewahlbehörde
Die Stimm-
zettel ins
kleine Kuvert
Kleines
Kuvert ins
vorgedruckte
Rückkuvert
Tipp: Briefmarke nicht vergessen!
8 Per Überbringerin oder Überbringer für die
ganze Familie an die Gemeindewahlbehörde.
www.stmk.lko.at/liezen 7
Kammerwahl 2021
Medieninhaber: Landeskammer für Land– und Forstwirtschaft Steiermark,
Mitarbeiterverzeichnis der Bezirkskammer Liezen Tel.: 03612/22531 Hamerlinggasse 3, 8010 Graz, 0316/8050, www.stmk.lko.at
Herausgeber: Bezirkskammer Liezen Nikolaus-Dumba-Straße 4, 8940 Lie-
Kammersekretär zen Tel. 03612/22531, Fax: 03612/22531-5151
DI. Herwig Stocker, Nbst. 5102, Tür 2, E-Mail: bk-liezen@lk-stmk.at, http://www.stmk.lko.at/Liezen Inhalt: Layout
und Gestaltung: DI. Herwig Stocker, und das Team der BK
0664/602596-5102, herwig.stocker@lk-stmk.at Diese Zeitung dient der Vermittlung von Nachrichten, Informationen und der
Angelegenheiten der bäuerlichen Interessensvertretung an alle Betriebe im
Dienststellenleiter, Interessenvertretung, Rechts- und Steuerfragen, Bezirk Liezen Verlagspostamt: 8940, P.b.b. , Erscheinungsort: Bezirk Liezen
Sozialversicherung, Pachtverträge, Bäuerliche Hofübergabe Erscheinungsdatum: Jänner 2021 GZ 02Z032413 M
Sekretariat Sekretariat
Juliane Hindinger, Nbst. 5103, Tür 1, Christa Tanner, Nbst. 5111, Tür 1,
juliane.hindinger@lk-stmk.at christa.tanner@lk-stmk.at
Vermittlung, AMA-BWW, Buchhaltung Vermittlung, AMA-BWW, Buchhaltung
Betriebsberatung Investitionsberatung
DI. Philipp Zefferer, Nbst. 5121, Tür 5, Mag. (FH) Andreas Giselbrecht, Nbst. 5122, Tür 6,
0664/602596-5121, 0664/602596-5122,
philipp.zefferer@lk-stmk.at andreas.giselbrecht@lk-stmk.at
Erstellung von Betriebskonzepten Investitions- und Förderungsberatung
Forstberatung Investitionsberatung
DI. Georg Hörmann, Nbst. 5134, Tür 9, Astrid Lemmerer, Nbst. 5124, Tür 18,
0664/602596-5134, astrid.lemmerer@lk-stmk.at
georg.hoermann@lk-stmk.at Unterstützung Investitionsberatung und Forstförderung
Forstberatung, GF Waldverband Liezen
Forstberatung Förster
DI. Hannes Leinweber, Nbst. 5135, Tür 10, Ing. Gregor Rinesch, Nbst. 5130, Tür 8,
0664/602596-5135, 0664/602596-5130,
hannes.leinweber@lk-stmk.at gregor.rinesch@lk-stmk.at
Forstberatung, Forst- und Hofwegebau Förderung, Forstberatung, Waldwirtschaftsplan
Invekos Invekos
Ulrike Grillhofer, Nbst. 5136, Tür 19, Ingrid Rührlechner, Nbst. 5141, Tür 18,
ulrike.grillhofer@lk-stmk.at ingrid.ruehrlechner@lk-stmk.at
Invekos-Leitung, Mehrfachanträge, digitale Hofkarte Mehrfachanträge, digitale Hofkarte
Biologischer Landbau
Urlaub am Bauernhof
DI. Emanuel Huber, Nbst. 5125, Tür 15,
Dipl.-Päd. Ing. Maria Habertheuer, Nbst. 5133, Tür 14,
0664/602596-5125,
0664/602596-5133,
emanuel.huber@lk-stmk.at
maria.habertheuer@lk-stmk.at
Fachberatung Biologischer Landbau
Fachberatung für Urlaub am Bauernhof
Direktvermarktung Direktvermarktung
Dipl.-Päd.Ing. Sabine Hörmann-Poier, Nbst. 5132,Tür 7, Mag.a Simone Feuerle-Steindacher, Nbst. 5128, Tür 7,
0664/602596-5132, 0664/602596-5128,
sabine.poier@lk-stmk.at simone.feuerle-steindacher@lk-stmk.at
Fachberatung für DV Bezirke Liezen, Murtal, Murau Fachberatung DV-Bezirke Leoben, Bruck-Mürzzuschlag
Rinderzucht Steiermark Landeskontrollverband Steiermark
Ing. Fritz Baumann, Nbst. 5127, Tür 12, Michael Marold, Nbst. 5129, Tür 12,
0664/5110300, 0664/602596-5129,
friedrich.baumann@lk-stmk.at michael.marold@lk-stmk.at
Zuchtberater, Arbeitskreis Milch Regionalstellenleiter LKV
Bäuerinnenorganisation Landjugend
Mag.a Marika Pichler, BSc, Daniela Hofbauer
Tel.: 03862/51955-4125, 0664/602596-4125, Tel.: 03862/51955-4103,
marika.pichler@lk-stmk.at daniela.hofbauer@lk-stmk.at
Betreuung Bäuerinnen und Konsumenteninformation Landjugend-Betreuung
8 www.stmk.lko.at/liezen
Sie können auch lesen
