Brief Gemeinde - evki-saulheim.de
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Dez./Jan./Feb. 2022/2023 Gemeinde brief der ev. Kirchengemeinde Nieder-Saulheim 49. Ausgabe „Du bist ein Gott, der mich sieht. “ Der Kirchenvorstand informiert Abendmahl nach Corona „Saulheim hält zusammen“ Dekotipps zu Weihnachten
Liebe Leserinnen und Leser, Angedacht 3/4 Weihnachten naht, und damit eine Zeit, die geprägt sein sollte vom Innehalten und Weihnachten erspüren: sich am Aus der Kirchengemeinde Duft von Tannengrün und Plätzchen Der Kirchenvorstand informiert 5-7 Inhalt freuen, Weihnachtsmusik lauschen, den Sozialstation sucht Personal 7 Lichterglanz bestaunen, Glühwein und Energiefonds Saulheim 8/9 Gänsebraten genießen. Aber es gibt Abendmahl nach Corona 10-12 auch die Kehrseite: Hektik, Stress und Unruhe, bedingt durch Termindruck Offene Kirche im Advent 13 und zu hohe Anforderungen. Dazu in diesem Jahr viele Krisen und die Frage, Weihnachten wie wir mit der Inflation und steigen- Tipps zum Schmücken 14/15 den Energiekosten zurechtkommen können. Gottesdienste 16/17 Wir stellen Ihnen die Idee des Energie- spendenfonds vor. Unter dem Motto Gruppen 18 „Saulheim hält zusammen!“ wird zur Unterstützung von Menschen in der TaufeTrauungTrauer 19 Gemeinde aufgerufen. Vielleicht mögen Sie sich ja beteiligen? Zudem finden Sie Aus dem Dekanat Neues aus dem Kirchenvorstand oder Klimafasten 2023 20/21 wie wir künftig Abendmahl feiern wol- len. Lassen Sie sich überraschen und Vorstellung neue Pröpstin 22/23 mitnehmen von der Botschaft zum Fahrt zum Kirchentag 2023 24 Weihnachtsfest: „Fürchtet euch nicht! Siehe, ich verkündige euch große Freu- Spendenaufruf de.“ Wir wünschen eine gesegnete Aktion für Wohnungslose 25 Weihnachtszeit und ein glückliches 2023. Ihr Gemeindebriefteam Wissenswertes Impressum 500 Jahre Bibelübersetzung 26/27 Der Gemeindebrief erscheint vierteljährlich. Ikebana-Kreis 27 Er wird kostenlos durch ehrenamtliche Aus- trägerinnen und Austräger an alle Haushalte mit evangelischen Gemeindemitgliedern in Kindergottesdienst Nieder-Saulheim verteilt. Kirchenrallye, Erntedank und mehr 28 V.i.S.d.P: Kirchenvorstand der evangelischen Kirchengemeinde Nieder-Saulheim Termine 29 Gemeindebrief-Team: Gudrun Deinzer, Anke Gersie Titelfoto: Gudrun Deinzer Kinderseite Druck: Gemeindebriefdruckerei, Kartoffeldruck-Karten 30 Martin-Luther-Weg 1, 29393 Groß Oesingen Auflage: 1.250 Exemplare Leckere Plätzchen 31 Nächster Redaktionsschluss: 7. Februar 2023 Beiträge an gemeindebrief-saulheim@web.de Kontakte 32 oder an das Gemeindebüro erbeten.
Liebe Lesende, es ist November, noch immer zeigen die Angedacht Foto: H. Esders-Winterberg Hitzerekorde des Sommers ihre Spuren, doch unaufhaltsam werden die Tage kür- zer, Dunkel liegt über dem Land. Doch das liegt nicht allein an der Winterzeit, es liegt auch daran, dass in diesem Jahr alles anders ist. Werden in diesem Jahr die Lichterketten und Weihnachtsilluminatio- nen gegen das Dunkel ankommen, oder werden sie überhaupt leuchten? Noch nie war der Unfriede in der Welt für mich so deutlich spürbar wie in diesem Jahr 2022. Seit gut neun Monaten nun währt der Angriffskrieg gegen die Ukrai- ne, der in unserem Sprachgebrauch eine Zeitenwende beschreibt. Das „Alle-Jahre- wieder-Gefühl“, es will sich nicht recht einstellen. Weihnachten ist ein sehr emotionales „Geschrei ist, Weinen und lautes Klagen.“ Fest. Erinnerungsträchtig. Romantisch. Der Alltag kehrt zurück, mit all seiner Sehnsuchtsvoll. Heimat und zu Hause ist Brutalität. König Herodes lässt aus solch eine Sehnsucht. ,,Coming home for Machtgier und Egoismus hunderte von Christmas" dudelt es im Supermarkt. Kindern töten. Weihnachten nach Hause kommen. Eine Machtgier und Egoismus sind also gewis- kleine Völkerwanderung jedes Jahr. Für sermaßen ein Teil der Weihnachtsge- viele ist da kein Weg zu weit. Weihnach- schichte. Genauso wie sie Teil unserer ten zu Hause. Bei den Eltern. Mit Plätz- Realität sind. Und doch hat die Geschich- chen und Tannenduft. Mit Würstchen te von Jesu Geburt über 2000 Jahre eine und Kartoffelsalat. Oder Karpfen oder Kraft entwickelt, die aller Gewalt und Pute. Aber bitte nichts Neues, keine Ex- aller Brutalität widerstanden hat. perimente, nicht mal fürs Klima. Alles soll „Es begab sich aber … Josef aus Galiläa … so sein wie früher. Zu Weihnachten mel- mit Maria … die gebären sollte … ihren det sich das Kind in uns besonders laut. ersten Sohn … und legte ihn in eine Krip- Und dieses Jahr? pe … und … Hirten … und der Engel In der Bibel sind die Berichte von Jesu sprach: Fürchtet Euch nicht! Euch ist heu- Geburt weit entfernt von dieser Roman- te der Heiland geboren!“ tik. Kurz und knapp wird da berichtet, Jahr für Jahr diese alten Worte. Alle Jahre vom „Fürchtet Euch nicht der Engel“ und wieder. Worte wie alte Bekannte. der Freude unter den Menschen. Weihnachten bedeutet Gott, die Liebe, Doch schon ein paar Zeilen später ist kommt in Jesus den Menschen nahe. auch im Matthäusevangelium alles vor- Weihnachten heißt Veränderung, das bei. Neue erwarten, das Wahrhaftige. 3
Weihnachten stellt keine heile Welt her. sung bringen. Hoffnung auf die Einsicht, Durch Jesus und seine Geburt werden dass alles populistische Geplärre sich nicht automatisch die Probleme dieser letztlich selbst enttarnt. Welt gelöst, das ist in diesem Jahr beson- Hoffnung – gegen alle Vernunft. Gegen Angedacht ders deutlich. Aber Weihnachten will schlechte Prognosen. Hoffnung auf ein Hoffnung wecken, dass noch nicht alles gutes Ende. Hoffnung – gegen schlechte „fertig“ ist. Weihnachten lässt Möglich- Erfahrung. keiten entdecken, in dieser Welt tätig zu Vielleicht werden genau darum viele werden – dort, wo es so vertraut fern Menschen auch an diesem Weihnachten erscheint, und auch da, wo die vermeint- wieder die Gottesdienste in unseren Kir- liche Nähe mir manchmal ganz fremd chen aufsuchen, den altvertrauten Tex- vorkommt. ten lauschen und die Lieder mitsingen. Gott ist aus Liebe Mensch geworden. Und Getragen von ihrer Hoffnung. So wie da- solch eine Liebe hat zu tun mit Hoffnung. mals im Matthäusevangelium die Stern- Hoffnung – trotz allem. Hoffnung – mit deuter aus dem Osten. Sie nehmen die allem dieser Welt. weite Reise in unbekannte Gegenden, Hoffnung, dass die Mächtigen und Begegnungen mit zwielichtigen Herr- Machtgierigen dieser Welt ein Einsehen schern auf sich, aus Hoffnung: „Denn wir haben, dass diese Erde nicht uner- haben seinen Stern gesehen“ - das war schöpflich ist. Hoffnung auf die Einsicht, ihre Motivation. dass 2°C mehr nicht einfach nur Wetter Ich wünsche Ihnen und uns, dass wir sind, sondern in die Klimakatastrophe auch in diesem Jahr uns leiten lassen von führen und damit die Welt unwiderruflich diesem Stern von Bethlehem! verändern werden. Hoffnung auf die Ein- Gesegnete Weihnachtstage und ein gutes sicht, dass Krieg und Gewalt nie eine Lö- Jahr Ihr Pfarrer Harald Esders-Winterberg Foto: Kurt F. Domnik- pixelio.de 4
Aus der Kirchengemeinde Der Kirchenvorstand informiert Aktuelles zu wichtigen Themen Sommergottesdienste auf sparsamere LED-Lampen umge- Von Mai bis August fanden die Gottes- stellt. Die Kirche wird während der dienste bei gutem Wetter im Garten Gottesdienste nur noch auf 16 Grad des Dietrich-Bonhoeffer-Hauses statt. erwärmt. Die Sitzpolster, die aufgrund Die besondere Atmosphäre auf der der Corona-Bestimmungen entfernt Wiese unter großen Bäumen hat bei wurden, liegen aber wieder auf den vielen Besucherinnen und Besuchern Bänken. Ratsam ist es sicher, zum Anklang gefunden. Sogar Taufen und Gottesdienstbesuch eventuell eine war- eine Hochzeit wurden im Garten gefei- me Jacke mitzubringen. ert und die Konfirmandinnen und Kon- firmanden trafen sich dort. Die neue Aus der Gemeindeversammlung „Garten-Gottesdienst-Saison“ beginnt Nachbarschaften: ab Mai 2023. Im Rahmen des Reformprozesses Damit Sie auch möglichst viel Freude ekhn2030 sollen Kirchengemeinden daran haben, sagen Sie dem Kirchen- sich zu sogenannten Nachbarschaften vorstand doch Ihre Meinung: Soll es zusammenschließen, um Synergien bei regelmäßig Gottesdienste in der Kirche Personal, Finanzen und Aktivitäten zu und im Freien geben? Oder bevorzugen bilden. Die Kirchengemeinde Nieder- Sie bei schönem Wetter auf jeden Fall Saulheim wird hier verstärkt mit den die Draußenvariante? Nachbargemeinden Ober-Saulheim, Wären für Sie Gottesdienste auch zu Partenheim und Vendersheim zusam- anderen als den bisher üblichen Zeiten menarbeiten. interessant? Vielleicht an einem Sams- tag oder an einem Abend unter der Wechsel der Kirchengemeinde Woche? Haben Sie noch Anregungen? zum Dekanat Alzey-Wöllstein: Rufen Sie im Gemeindebüro an, Tele- Die Gemeindemitglieder wurden über fon 06732 / 3279, oder schreiben Sie die Möglichkeit und die Konsequenzen eine E-Mail: kirchengemeinde.nieder- eines Dekanatswechsels informiert. Ein saulheim@ekhn.de. solcher wird im Kirchenvorstand kont- rovers diskutiert, aber mehrheitlich Wintergottesdienste in der Kirche befürwortet. Die Kirchenvorstände der In der kalten Jahreszeit finden die oben genannten Nachbargemeinden Gottesdienste wieder in der Kirche haben sich bereits für einen Wechsel statt. Die explodierenden Energiepreise ausgesprochen. sind auch für unsere Kirchengemeinde ein Problem: Das große Kirchengebäu- Abendmahl: de ist sehr energieintensiv. Die Be- Der Kirchenvorstand befragte die An- leuchtung wurde inzwischen komplett wesenden zu ihren Vorstellungen in 5
Aus der Kirchengemeinde neuen Kasten künftig neben dem lin- Foto: Bernd Eßling ken Seiteneingang zur Kirche. Neuer Bauausschuss Um alle Angelegenheiten rund um Ge- bäude und Instandhaltungsmaßnah- men kümmert sich künftig im Auftrag des Kirchenvorstandes ein Bauaus- schuss. Er besteht nicht ausschließlich aus Mitgliedern des Kirchenvorstandes und tagt nach Bedarf. Beschlüsse zu Projekten, die durch die sogenannte kleine Bauunterhaltung finanziert wer- den sollen, kann er eigenständig fas- sen. Größere Projekte bereitet er zur Beratung und Entscheidung durch den Kirchenvorstand vor. Vorsitzender ist Dr. Thomas Reiche, Mitglied des Kir- Bezug auf künftige Formen der Abend- chenvorstandes, weitere Ausschuss- mahlsfeiern und hat entschieden, Ein- mitglieder sind Michael Brodrecht, zelkelche anzuschaffen, um hygieni- Mitglied des Kirchenvorstandes, Jutta schen und persönlichen Ansprüchen Kröhle-Boos, Horst Schuhmacher und gerecht zu werden (siehe auch Beitrag Jens Teschner. von Prof. Dr. Wolfgang Breul auf den Seiten 10 bis 12). Garten-AG Die lange Hitze- und Trockenperiode Neuer Schaukasten im Sommer hat dem Grün im Garten Im Oktober ist ein größerer Schaukas- hinter dem Gemeindehaus sichtbar ten an der Hofeinfahrt des Gemeinde- zugesetzt. Die Familien, die sich in der hauses installiert worden. Der bisherige Garten-AG zusammengefunden haben, Kasten steht jetzt am Tor zum Pfarr- waren dennoch unermüdlich im Ein- haushof und Büroeingang. Dort finden satz und konnten sich über eine reiche Sie übersichtlicher und großzügiger Gemüse- und Apfelernte freuen. Die gestaltete aktuelle Informationen rund ukrainische Familie, die inzwischen im um die Kirchengemeinde, Veranstal- Pfarrhaus wohnt, hat sich mit ihren tungshinweise und den Gottesdienst- Kindern gerne mit eingebracht. Viele plan. Auch an der Kirche gibt es einen Sonnenblumen haben lange geblüht neuen Schaukasten, da der alte alters- und schließlich als schöner Altar- bedingt undicht geworden war. Zudem schmuck gedient. Ein alter Rebstock, musste die dahinter liegende Mauer der eigentlich entfernt werden sollte, aufgrund des bröckelnden Sandsteins trug in diesem Jahr überraschend instandgesetzt werden. Sie finden den reichlich Trauben. Die Rebenreihe soll 6
Aus der Kirchengemeinde ergänzt werden, wenn der dahinterlie- Sie sehen, es gab und gibt viel zu tun gende Zaun zum Nachbarn neu ge- und zu entdecken. Anregungen und macht ist. Die beiden großen Kasta- Wünsche sowie tatkräftige kleine und nienbäume haben wie so viele ihrer große Leute sind sehr willkommen Artgenossen krankheitsbedingt schon (Kontakt: Dr. Thomas Reiche, im Mai die noch unreifen kleinen Telefon 0172 / 7257543). Früchte abgeworfen und ihre Blätter verdorrten rasch. Die Schattenspender Energiesparfonds erholen sich hoffentlich wieder. Mit- Durch Idee und Engagement von Kir- glieder des Kirchenvorstands und ande- chenvorstandsmitglied Prof. Dr. Wolf- re freiwillige Helferinnen und Helfer gang Breul kann ein kirchengemeinde- haben die Lücken in der Strauchhecke und parteienübergreifender Fonds zur entlang der Mauer zum Gehweg an der Unterstützung von Mitbürgerinnen und Straße wieder geschlossen und auch Mitbürgern unserer Ortsgemeinde bei die Begrenzung zum Pfarrhaushof der Finanzierung stark erhöhter Ausga- durch eine bunte Strauchbepflanzung ben für Energie eingerichtet werden. wiederhergestellt. Im Frühjahr sollen Das Projekt wird administrativ von der die Spielmöglichkeiten für junge Fami- evangelischen Kirchengemeinde Nieder lien im unteren Gartenteil erweitert -Saulheim getragen. Lesen Sie mehr und die Heckenbegrenzung des oberen dazu ab Seite 8. Gartens neu gepflanzt werden. Gudrun Deinzer 7
Aus der Kirchengemeinde Saulheim hält zusammen! Spendenfonds zum Ausgleich hoher Energiekosten Aktuell geraten viele Menschen – vor desregierung zu den hohen Energiekos- allem Familien mit Kindern, Ältere und ten ganz oder teilweise in den Fonds zu Alleinerziehende – in finanzielle spenden, um das Geld denjenigen zu- Schieflage. Auch in Saulheim. Die ho- kommen zu lassen, die es dringender hen Energiekosten und steigende Le- benötigen. Von Saulheimern für Saul- bensmittelpreise bringen viele an den heimer! Rand der Verzweiflung. Aus dieser Situation heraus ist in Saul- Kirchen und Kommune mit im Boot heim die Idee entstanden, einen Ener- Die evangelische Kirchengemeinde giespendenfonds zu gründen, der von Nieder-Saulheim hat unentgeltlich die den Parteien im Ortsgemeinderat und Verwaltung des Spendenfonds über- den drei Kirchengemeinden getragen nommen und stellt bei Bedarf Zuwen- wird. dungsbescheinigungen aus. Über die Vergabe der Mittel entscheidet ein Menschen helfen Menschen Ausschuss, in den die Parteien und Die Idee ist einfach: Jede Person oder Kirchengemeinden je einen Vertre- Familie, der das möglich ist, wird gebe- tenden entsenden. Alle Ausschuss- ten, die erhaltenen Zuschüsse der Bun- mitglieder sind zu strikter Ver- 8
Aus der Kirchengemeinde schwiegenheit über die Förderanträge Die Zuschüsse werden selbstverständ- verpflichtet. Ab Mitte Dezember soll lich unabhängig von der religiösen oder die Auszahlung der ersten Zuschüsse politischen Weltanschauung gezahlt. beginnen. Wer mitmachen und spenden möchte, kann das auf das Spendenkonto tun: Unbürokratisch helfen Der Ausschuss möchte insbesondere Familien und Spendenkonto Alleinerziehende mit Kin- Evangelische Kirchengemeinde dern sowie Rentnerinnen Nieder-Saulheim und Rentner, denen die IBAN: DE57 5535 0010 0004 0080 18 gestiegenen Energiepreise Kennwort: über den Kopf wachsen Spende Energiespendenfonds mit einem Heizkosten- Saulheim zuschuss unterstützen. (bitte unbedingt angeben) Berechtigte für „Hartz IV“ oder „Sozialhilfe“ können einen Zuschuss Für alle Spenden können steuerwirksa- zu ihren Stromkosten me Zuwendungsbescheinigungen aus- erhalten (höhere Heiz- gestellt werden. Bitte bei der Überwei- kosten werden ihnen sung die Adresse angeben. bereits erstattet). Prof. Dr. Wolfgang Breul 9 Foto: Dr. Thomas Reiche
Aus der Kirchengemeinde Abendmahl nach Corona Was sich für die Gemeinde ändert Die Corona-Pandemie hat auch dazu Deutung auf seinen eigenen Tod hin: geführt, dass wir lange Zeit nicht mehr „Das ist mein Leib.“ „Das ist mein Blut.“ Abendmahl gefeiert haben. Der Kir- Brot und Wein in Verbindung mit Jesu chenvorstand hat sich zu Änderungen Worten verweisen auf sein Leiden und entschieden, damit dies in der Gemein- seinen Tod, die für die Gläubigen Heil de wieder möglich wird. und Gnade bedeuten. Zugleich verbin- den sie die Gemeinschaft der Jünger Warum feiern wir Abendmahl? untereinander und mit Christus, ob- Es wurde von Jesus Christus nach der wohl es auch in dieser Gemeinschaft biblischen Überlieferung eingesetzt: 1. Sünde (Judas!) gibt. Korintherbrief 11, 23-26 (ältester Be- Die Einsetzung des Abendmahls ist Ver- richt des Paulus ca. 55/56 n. Chr.), in mächtnis und Verpflichtung durch Je- den Evangelien: Matthäus 26, 17-29, sus und zugleich das Versprechen des Markus 14, 12-26, Lukas 22, 14-20. Die endzeitlichen Heils. Korintherstelle zeigt, dass schon zu Zeiten des Paulus das Abendmahl feste Warum ist das Abendmahl wichtig? Praxis in den Gemeinden war. Für Martin Luther und die anderen Re- Das Abendmahl besteht aus einer Zei- formatoren waren die Predigt des Wor- chenhandlung, dem Essen von Brot und tes Gottes und die Feier der beiden dem Trinken aus dem Kelch, und Jesu Sakramente, Taufe und Abendmahl, 10
Aus der Kirchengemeinde das, was Kirche ausmacht. So heißt es Welche Bedeutung hat der Gemein- im für die Protestantinnen und Protes- schaftskelch? tanten grundlegenden Augsburger Be- In der Abendmahlsüberlieferung des kenntnis von 1530 (Confessio Augusta- Paulus gibt es eine Einschränkung für na) in Artikel 7 („Von der Kirche“): „Es den Kelch: „so oft ihr daraus trinket“. wird auch gelehrt, daß alle Zeit müsse Schon in der Antike hat sich daraus die eine heilige christliche Kirche sein und Praxis entwickelt, nur das Brot oder die bleiben, welche ist die Versammlung Hostie an alle Gläubigen zu geben, da aller Gläubigen, bei welchen das Evan- nach allgemeiner Überzeugung der gelium rein gepredigt und die heiligen ganze Christus schon in einem Element Sakramente dem Evangelium gemäß gegenwärtig ist. Der Kelch blieb den gereicht werden.“ Neben der Predigt Priestern vorbehalten. ist die Sakramentsfeier das, was die Im Spätmittelalter wurde der Entzug Kirche auszeichnet. Darin waren sich des Kelches bei der Eucharistiefeier für die führenden Reformatoren einig. die Laien häufig als Ausdruck der Pries- Uneinig waren sie sich, auf welche Wei- terherrschaft gesehen. Schon vor der se Christus im Abendmahl präsent ist Reformation hat die von Jan Hus ausge- und welche Heilsbedeutung es hat. Das hende Aufstandsbewegung gegen die Marburger Religionsgespräch von 1529 römische Kirche (ab 1415) die Forde- hat in den Streitfragen eine gewisse, rung nach dem Abendmahlskelch auch aber keine vollständige Annäherung für Laien auf ihre Fahnen geschrieben; gebracht. Diese wurde erst im Jahr sie wurden daher „Utraquisten“ („sub 1971 mit der „Leuenberger Konkordie“ utraque specie“: die andere/zweite erreicht. Gestalt des Abendmahls) genannt. Foto: Gordon Johnson - pixabay.com 11
Aus der Kirchengemeinde Die Reformation hat diese Forderung Saulheim und den meisten anderen übernommen. Ende 1521 hat Karlstadt Orten auf die Abendmahlsfeier verzich- in Wittenberg das erste Abendmahl „in tet. Seit dem Frühjahr 2022 sind die beiderlei Gestalt“, das heißt mit Laien- offiziellen Beschränkungen entfallen. kelch, gefeiert. So ist der Laienkelch Abendmahl kann wieder gefeiert wer- zum Symbol für den reformatorischen den, jedoch sollten wir weiterhin vor- Glauben geworden. sichtig sein. Der Kirchenvorstand hat sich mit dem Thema beschäftigt und Können wir auf das Abendmahl oder bei der Gemeindeversammlung eine den Kelch verzichten? neue, vorsichtigere Form der Abend- Grundsätzlich ja! Nach Luthers Auffas- mahlsfeier vorgeschlagen. sung sind die Sakramente „verbum In Zukunft soll das Abendmahl in Nie- visibilis“, sichtbares Wort. Sie haben der-Saulheim in der Regel mit Einzelkel- keinen anderen Inhalt als die Evangeli- chen gefeiert werden. Nicht wenige umspredigt. Daher genügt es, die Pre- Gemeinden in der EKHN haben das digt zu hören. Aber die Sakramente schon vor der Pandemie praktiziert. Die haben gegenüber der Predigt zwei Feier wird nur leicht angepasst. Wir wichtige Vorzüge: Sie sagen dem Gläu- stehen im Kreis um den Altar mit etwas bigen das Heil in Christus persönlich zu: Abstand. Jede Person erhält zunächst „für dich gegeben“, „für dich vergos- die Oblate, anschließend einen Einzel- sen“. Sie bieten das Evangelium in an- kelch. Diese werden derzeit ange- derer, sinnlich fassbarer Gestalt. schafft. Nach dem Abendmahl werden Deshalb sollte man nur in Notsituatio- die Kelche im Kreis wieder auf einem nen auf die Sakramente verzichten. Das Tablett eingesammelt. Evangelium ist mit der Predigt auch Oblaten, Brot, Wein oder Saft werden dann noch unter den Gläubigen. In dabei wie auch schon früher hygienisch Normalzeiten aber gehören Taufe und vorbereitet. Alle, die am Abendmahl Abendmahl zum evangelischen Gottes- teilnehmen möchte, können zuvor zu dienst und zur Kirche. Sie sind für den Hause einen Corona-Schnelltest vor- einzelnen Gläubigen das „Ja“ (Taufe) nehmen und so sich und andere schüt- und das „Amen“ (Abendmahl). Zur zen. Das ist keine Verpflichtung, aber Abendmahlsfeier gehört auch der ein Dienst am Nächsten. Kelch. Aber unter Notbedingungen wie Uns ist das Abendmahl wichtig. Es soll während der Corona-Pandemie ist es in würdig gefeiert werden. Es sollen aber Ordnung, wenn nur Hostien oder Brot auch alle ohne Furcht vor Ansteckung gereicht werden, denn der ganze Chris- teilnehmen können. Es kann noch klei- tus ist in einem Element gegenwärtig. nere Änderungen in der Form und im Ablauf geben. Wir werden auch schau- Wie können wir gegenwärtig Abend- en, wie andere Gemeinden Abendmahl mahl feiern? feiern und wir hören auf Anregungen In den Hochphasen der Corona- aus der Gemeinde. Pandemie haben wir in Nieder- Prof. Dr. Wolfgang Breul 12
Aus der Kirchengemeinde 13
Individuelle Dekoration zum Fest Weihnachten Ausstechförmchen mal anders Ausstecher mit Heißkleber zu Im Normalfall werden Ausstecher einem kleinen Kranz dazu genutzt, um köstliche Weih- zusammenkleben und nachtsplätzchen herzustellen. Sterne, mit einem Band aufhängen Herzen, Schneeflocken – es gibt sie in verschiedene Ausstecher auf vielen Varianten. Hier ein paar weih- eine Kordel oder Schnur fädeln nachtliche Ideen, wie die Förmchen und mit Knoten fixieren mal ganz anders im Mittelpunkt ste- Löcher in die hen können. Ausstecher bohren und über die Lampen einer Lichterkette schieben unterschiedliche Ausstecher in gleicher Farbe (silber oder gold) an den Weihnachtsbaum hängen kleine Ausstecher als Streudeko auf dem festlich gedeckten Tisch verteilen eine Stabkerze in die Ausstecher setzen und auf einem Karton da- runter mit Heißkleber befestigen Ausstecher mit einer schönen Schnur oder einem Band als Serviettenring verwenden Ausstecher mit Schnur oder Band an einen dekorativen Ast binden und ins Fenster hängen Fotos: Gerd Altmann - pixabay.com, Micha 14
Bunte Filzanhänger Weihnachten Und hier kommt noch eine Idee zum Selbermachen, mit der das Weih- nachtsfest noch schöner wird. Das Basteln kann außerdem zu einem Familienereignis in der Adventszeit werden – bei Kerzenschein und Ge- bäck, heißem Tee und schöner Musik. Viel Spaß dabei! Material Filz in verschiedenen Farben, Schere, Faden, Nadel und möglichst große Plätzchenausstecher Anleitung Plätzchenausstecher in gewünsch- ter Form auf den Filz legen, mit ei- nem Stift nachfahren. Jede Figur wird zwei Mal benötigt. Die Figuren ausschneiden. Die beiden Ausführungen der jewei- ligen Figur übereinanderlegen und die Seiten zunähen. Da von außen zugenäht wird, sind die Nähte deut- lich sichtbar. Farblich passendes Garn verwenden und ordentlich nähen. Eine kleine Öffnung frei las- sen. Durch die Öffnung Watte in die Fi- gur füllen und anschließend die Öffnung ebenfalls vernähen. Oben eine Schlaufe zur Aufhängung annä- hen. Die Figuren können nun nach Belie- ben mit kleinen Knöpfen, Perlen oder Glöckchen dekoriert werden. ael Gludovatz, Espressolia - pixelio.de 15
Dezember Januar Gottesdienste Der Wolf findet Schutz beim Lamm, Nachdem Gott alles geschaffen hatte, der Panther liegt beim Böcklein. Kalb sah er alles noch einmal an. und Löwe weiden zusammen, ein klei- Alles war sehr gut. ner Junge leitet sie. Jesaja 11, 6 1. Mose 1, 31 Sonntag, 4. Dez., 2. So. im Advent Sonntag, 1. Jan., Neujahr 10.10 Uhr Gottesdienst Nieder-Saulheim, 11.15 Uhr Gottesdienst Ober-Saulheim, evangelische Kirche Martin-Luther-Haus (Prädikant Helmut Fetzer) (Pfarrer Harald Esders-Winterberg) Mittwoch, 7. Dez., „Offene Kirche“ 19 Uhr Musikalische Andacht Sonntag, 11. Dez, 3. So. im Advent Sonntag, 8. Jan., 1. So. n. Epiphanias 10.10 Uhr Gottesdienst Nieder-Saulheim, 10.15 Uhr Gottesdienst Ober-Saulheim, evangelische Kirche Martin-Luther-Haus (Vikar Andreas Rupprecht) (Prädikant Berthold ZIns) Mittwoch, 14. Dez., „Offene Kirche“ 19 Uhr Musikalische Andacht Sonntag, 18. Dez., 4. So. im Advent Sonntag, 15. Jan., 2. So. n. Epiphanias 10.10 Uhr Gottesdienst Nieder-Saulheim, 10.10 Uhr Gottesdienst Nieder-Saulheim, evangelische Kirche, Bläserkreis evangelische Kirche (Prädikantin Simone Reinisch) (Prof. Dr. Wolfgang Breul) Mittwoch, 21. Dez., „Offene Kirche“ 19 Uhr Musikalische Andacht Samstag, 24. Dez., Heiliger Abend Sonntag, 22. Jan., 3. So. n. Epiphanias 15 Uhr Familiengottesdienst Ober- 10.10 Uhr Gottesdienst Ober-Saulheim, Saulheim, Außengelände Kita Martin-Luther-Haus (Pfarrer Harald Esders-Winterberg) (Pfarrer Harald Esders-Winterberg) 17 Uhr Gottesdienst Nieder-Saulheim evangelische Kirche, (N. N.) 22 Uhr Christmette Nieder-Saulheim, Sonntag, 29. Jan., 4. So. n. Epiphanias evangelische Kirche, Singkreis 10.15 Uhr Gottesdienst Nieder-Saulheim , (Pfarrer Stephan Sunnus) evangelische Kirche Sonntag, 25. Dez., 1. Weihnachtstag (Prädikantin Simone Reinisch) 11.15 Uhr Gottesdienst Ober-Saulheim (Pfarrer Harald Esders-Winterberg Montag, 26. Dez., 2. Weihnachtstag 10.10 Uhr Gottesdienst Nieder-Saulheim mit Abendmahl, (N. N.) Samstag, 31. Dez., Silvester 19 Uhr Jahresschlussandacht Nieder- Saulheim, (Prädikant Helmut Fetzer) 16
Februar Gottesdienste im Advent Gottesdienste Sara, die Frau von Abraham, sagte: In der Adventszeit finden an jedem „Warum kann ich lachen? Weil Gott Sonntag Gottesdienste in der evange- mir nahe ist. lischen Kirche Nieder-Saulheim statt. Den Auftakt gibt es am 1. Mose 21, 6 1. Advent, 27. November, 10.10 Uhr, mit Prof. Dr. Wolfgang Breul. Sonntag, 5. Feb., Septuagesimä 10.15 Uhr Gottesdienst Ober-Saulheim, Matin-Luther-Haus Verschiedene Konzerte (Pfarrer Harald Esders-Winterberg) Am Freitag, 25. November, 18.30 Uhr, findet in der evangelischen Kirche ein Adventskonzert mit dem Frauenchor INcognito statt. Sonntag, 12. Feb., Sexagesimä Am Freitag, 23. Dezember, 18 Uhr, 10.10 Uhr Gottesdienst Nieder-Saulheim, laden die Jung- und Rheinkehlchen evangelische Kirche sowie die Kleinkehlchen, also alle (Prädikant Hansjürgen Bodderas) Kinderchöre der Sängervereinigung, zusammen mit dem Männerchor in die evangelische Kirche zum Sonntag, 19. Feb., Estomihi Weihnachtskonzert ein. 10.15 Uhr Gottesdienst Ober-Saulheim, Martin-Luther-Haus (Prädikant Berthold Zins) Adventsfenster Am Heiligen Abend um 16 Uhr wird das Adventsfenster Sonntag, 26. Feb., Invocavit des KiGo-Teams im 10.10 Uhr Gottesdienst Nieder-Saulheim, Dietrich-Bonhoeffer-Haus geöffnet. evangelische Kirche Eine Bewirtung findet nicht statt (Prof. Dr. Wolfgang Breul) Kurrendeblasen am 18.12. Der Bläserkreis wird mit Chorälen, Änderungen aller aufgeführten Advents- und Weihnachtsliedern wieder Gottesdiensttermine vorbehalten. auf die Geburt Jesu Christi hinweisen. Bitte die tagesaktuelle Presse Das geschieht im Anschluss an den beachten! Gottesdienst am vierten Advent in Nieder-Saulheim. Der Bläserkreis zieht durch beide Ortsteile. Wann er wo zu hören ist, steht im Nachrichtenblatt. 17
Die evangelische Kirchengemeinde Miteinander leben Nieder-Saulheim bietet zahlreiche Möglichkeiten für alle Altersgruppen an, sich aktiv und den eigenen Neigun- Ansprechpartner: Gemeindebüro Tel. 0 6732 / 3279 Gruppen gen entsprechend in Gruppen am Ge- Für helfende Hände und Menschen, meindeleben zu beteiligen. Auf dieser Seite sind die verschiedenen Angebote die besucht werden möchten und die jeweiligen Ansprechpersonen aufgelistet. Jugendtreff Aufgrund der aktuellen Corona-Krise finden viele der Gruppen gar nicht oder Ansprechpartner: Gemeindebüro nur eingeschränkt statt. Tel. 06732 / 3279 Treffpunkt: einmal im Monat freitags, Foto: S. Hofschläger – pixelio.de 19 Uhr, Jugendraum des DBH Seniorentreff Ansprechpartnerin: Christel Zimmer Tel. 06732 / 4097, Treffpunkt: donners- tags, 14.30 Uhr, DBH ab 01.01.2023 Ansprechpartnerin: Gisela Scholz, Tel. Gartenkreis 06732 / 2739793, Treffpunkt: 1., 3., 5. Donnerstag im Monat, 14.30 Uhr, DBH Ansprechpartner: Dr. Thomas Reiche Tel. 0172 / 7257543 Bläserkreis Treffpunkt : freitags, 15.30 Uhr, Garten hinter dem DBH Ansprechpartner: Dr. Karl Neuhäuser, Tel. 06732 / 8347 Treffpunkt: montags, 20 Uhr, DBH Singkreis Ansprechpartnerin: Doris Neuhäuser Ökumenischer Bibelkreis Tel. 06732 / 8347 Treffpunkt : mittwochs, 20 Uhr, DBH Ansprechpartnerin: Jutta Breitenbach Tel. 06732 / 918826 Termine: Flötenkreis Immer am letzten Dienstag des Mo- nats, jeweils 19 Uhr in einem der drei Ansprechpartnerin: Henrieke Laue- kirchlichen Gemeindehäuser. Miggelt, Tel. 06732 / 937654 Bekanntgabe: Treffpunkt: freitags, 19 Uhr, Im Flyer, erhältlich beim Gottesdienst DBH Büroanbau und in den Pfarrämtern. 18
TaufeTrauungTrauer Foto: Gudrun Deinzer 19
„So viel du Aus dem Dekanat Klimafasten vom 22. Febr Zeit für positive Veränderungen Anstieg der Preise für Energie und fos- in der Fastenzeit sile Rohstoffe, ausgelöst durch den Traditionell ist die Fastenzeit im All- Krieg Russlands gegen die Ukraine. Wir tagsleben geprägt durch den Verzicht müssen als Gesellschaft zusammenhal- auf Fleisch oder Genussmittel. Heute ten und zugleich die Menschen unter- erleben die Menschen das Fasten im- stützen, die am wenigsten zur Klimakri- mer häufiger als Zeit für positive Verän- se beigetragen haben, aber am meisten derungen und neue Erfahrungen. Chris- darunter leiden, sei es in Deutschland tinnen und Christen nutzen die Fasten- oder anderswo auf diesem einen Plane- zeit zum Beispiel, um den Umkehr- ten. Gedanken auf ihr Leben zu übertragen oder Solidarität mit der Mitschöpfung Sieben Fastenwochen auszudrücken. Neue Erfahrungen und Auch im Jahr 2023, zwischen Ascher- Erkenntnisse aus dieser Zeit setzen mittwoch und Ostersonntag, also vom Gedanken frei und motivieren zu ande- 22. Februar bis zum 9. April 2023, ruft ren Verhaltensweisen und positiver die ökumenische Initiative Klimafasten Veränderung auch außerhalb der Fas- wieder dazu auf, sich für Klimaschutz tenzeit. und Klimagerechtigkeit einzusetzen und Schöpfungsverantwortung für die Fasten für Klimaschutz nachfolgenden Generationen und alles und Klimagerechtigkeit Lebendige zu übernehmen. Ganz nach Der Klimawandel wird durch die Erhit- dem Motto „so viel du brauchst …“ zung der Erdatmosphäre immer spür- barer. Das macht deutlich, wie notwen- Ideen zum Nachmachen dig Veränderungen sind, hin zu klima- Die Aktion Klimafasten bietet einen freundlichen Techniken und Verhalten. bunten Strauß an Themen und Ideen Die Situation verschärft sich durch den zum Nachmachen an. 20
u brauchst“ Aus dem Dekanat ruar bis zum 9. April 2023 Wir nehmen uns Zeit ... Feedback erwünscht! … für die Frage, wie erneuerbare Ener- Klimafasten 2023 ist eine ökumenische gien und Energieeinsparung unsere Initiative von 24 Partnerorganisationen Energieversorgung erleichtern. aus evangelischen Landeskirchen und … für einen anderen Blick auf die Dinge katholischen Bistümern sowie Misereor die wir (ver-)brauchen. und Brot für die Welt. … für die genauere Betrachtung unse- In der EKHN ist das Zentrum Gesell- res Flächenverbrauchs. schaftliche Verantwortung Ansprech- … um mal anders mobil zu sein. partner, Pfarrer Dr. Hubert Meisinger, … für eine nachhaltige und ökologisch klimafasten@zgv.info für Anregungen bessere Beleuchtung. und Erfahrungsberichte über eigene … für Biodiversität. Veranstaltungen. … um Glück zu finden. Weitere Informationen Medien zur Begleitung Alles rund um die Aktion Klimafasten der Kampagne gibt es im Internet auf der Seite Eine Klimafastenbroschüre begleitet www.klimafasten.de und demnächst durch die eigene Fastenzeit und gibt auch auf der Homepage des Dekanats praktische Anregungen für den Alltag. Ingelheim-Oppenheim, www.dekanat- Das kostenlose Heft ist ab Januar 2023 ingelheim-oppenheim.de. erhältlich oder kann im Internet auf www.klimafasten.de heruntergeladen werden. Darüber hinaus finden im Rahmen der Klimafastenaktion an vielen Orten Ver- anstaltungsreihen mit Workshops, Vor- trägen und Aktionen statt. 21
„Auch über unserer Zeit Aus dem Dekanat steht Gottes Verheißung“ Die neue Pröpstin Henriette Crüwell stellt sich vor „Was bist denn Du für ein komisches Obst“, fragte ein Dreikäsehoch und grinste dabei verschmitzt von einem Ohr zum anderen. Gerade hatte ich in der Kita erzählt, dass ich nach den Som- merferien als Pröpstin in Mainz anfan- gen würde. Nun tat ich mein Bestes, den Kindern zu erklären, dass Pröpste nichts mit Obst zu tun haben. „Stellt Euch vor, ich werde ganz viele Gemein- den besuchen und schauen, dass es allen gut geht. Mit anderen zusammen ist es meine Aufgabe zu überlegen, wie unsere Kirche auch in Zukunft ein Ort ist, wo sich Kleine und Große willkom- men fühlen, und dafür zu beten. Außer- dem segne ich die neuen und verab- Henriette Crüwell, Pröpstin für Rheinhessen schiede die alten Pfarrer und Pfarrerin- und Nassauer Land. Foto: Farideh Diehl nen, die in den Ruhestand gehen.“ „Och, dann machst Du doch nichts an- die Entscheidungen der Gesamtkirche deres wie bei uns!“, lispelte ein Maxi- gut und transparent in die Region kom- kind daraufhin altklug in die Runde. muniziert werden. Und ich sehe es als Und irgendwie hatte sie recht ... Denn mein höchstes Amt, darauf zu achten, als Pröpstin bin ich Seelsorgerin der dass wir in all den Veränderungen, die Pfarrer und Pfarrerinnen, begleite die schön und schmerzlich zugleich sind, Gemeinden, wenn Stellen neu besetzt die Freude am Glauben nicht verlieren. werden müssen, besuche sie im Rah- men des kirchlichen Besuchsdienstes Der vielfältige Blick (Visitation), will dafür sorgen, dass die einer bunten Biografie Perspektiven der Gemeinden in Rhein- Und weil es den Großen manchmal hessen und Nassauer Land in der Kir- nicht anders geht als den meisten Klei- chenleitung der EKHN auch und gerade nen – ein Propst beziehungsweise eine in unserem Zukunftsprozess ekhn2030 Pröpstin taucht ja nur zu besonderen wahrgenommen werden, aber mich Gelegenheiten im Gemeindealltag auf – auch gemeinsam mit den Dekaninnen möchte ich mich Ihnen, liebe Gemein- und Dekanen darum kümmern, dass debriefleserinnen und -leser, kurz vor- 22
stellen, damit Sie mich nicht auch für scheiden, weil Gottes Geist ja in allen eine exotische Frucht halten: am Werk ist. In den Kleinen wie den Aus dem Dekanat Bis zum 31. August 2022 war ich Pfarre- Großen. rin der Friedenskirchengemeinde in Ich freue mich sehr, mich mit Ihnen Offenbach am Main und bin im vergan- zusammen auf den Weg machen zu genen Herbst von der Kirchensynode dürfen. Ich weiß, dass dieser Weg kein zur Pröpstin für Rheinhessen und Nas- leichter sein wird. Aber wenn wir uns sauer Land gewählt worden. Katholisch gegenseitig immer wieder erzählen, getauft, begann ich nach meinem zwei- was wir auf diesem Weg auch an Schö- ten juristischen Staatsexamen das Stu- nem und Beglückendem entdecken, dium der katholischen Theologie an der dann werden wir hoffentlich merken, Jesuitenhochschule Sankt Georgen in dass Gottes Zukunft mit uns und unse- Frankfurt am Main und war eine der rer Welt schon längst begonnen hat. ersten gewählten Pfarrerinnen in der Denn jede Zeit ist Gottes Zeit. Auch Altkatholischen Kirche. unser schwarzer Sommer. Auch über Weil mir das allgemeine Priestertum unserer Zeit mit ihren Krisen und Sor- aller Gläubigen im Laufe meiner ersten gen steht Gottes Verheißung: „Dass ich Amtsjahre immer wichtiger wurde, bin Euch gebe Zukunft und Hoffnung!“ ich 2013 in die Evangelische Kirche kon- vertiert und war nach dem Probedienst Bleiben Sie in dieser Hoffnung alle be- in der Rheinischen Landeskirche als hütet und bewahrt. Gott befohlen! Pfarrerin an der jugend-kultur-kirche Ihre Henriette Crüwell sankt peter in Frankfurt am Main tätig. Pröpstin für Rheinhessen Ich freue mich sehr, dass unsere Kir- und Nassauer Land chensynode mich mit dieser bunten Biografie ins Amt der Pröpstin gewählt hat, und bringe diesen vielfältigen Blick gerne ein. „Ich freue mich, mich mit Ihnen auf den Weg zu machen“ Es ist meine feste Überzeugung, dass wir nur gemeinsam Kirche Jesu Christi sind. Und als solche Kirche für andere und mit anderen zusammen. Eine Kir- che, in der alle anders sein dürfen, weil in dieser bunten Vielfalt die Gegenwart Gottes erfahrbar wird. Unsere Synoda- lität ist mir deshalb ein großes Herzens- anliegen, also gemeinsam nach Gottes Willen zu fragen, gemeinsam neue We- Henriette Crüwell bei ihrer Amtseinführung ge zu suchen und gemeinsam zu ent- in Oppenheim. Foto: Bianca Leone 23
Nürnberg beim Kirchentag entdecken Dekanat bietet vom 7. bis 11. Juni 2023 Fahrt an Aus dem Dekanat freie Reichsstadt mit ihrer „Kaiserburg“ zu entdecken. Kostengünstig hinfahren Das Kirchentagsteam des Evangeli- schen Dekanats Ingelheim-Oppenheim bietet zu diesem großen Ereignis eine gemeinsame Fahrt an. Im Angebot ent- halten sind: Dauerkarte, An- und Abrei- se im Fernreisebus, Übernachtung und Frühstück zu einem sehr günstigen Preis. Unterkunft im Sammelquartier (Schule). Erwachsene können sich auch ein Hotelzimmer suchen (das aber nicht vom Kirchentagsteam vermittelt wird). Mitfahren kann jeder ab 16 Jahren (Jugendliche unter 16 Jahren wenden sich bitte an ihre Kirchengemeinde, ob diese ein betreutes Angebot macht.) Anmeldeschluss ist der 15. März 2023. Das Anmeldeformular gibt es zum Downloaden auf der Homepage des Evangelischen Dekanats Ingelheim- Oppenheim. Link: ekhn.link/dVYqW8 oder bei der Kirchengemeinde vor Ort. Über 100.000 Menschen werden sich auch im kommenden Jahr zu Musik, Info: Kirchentagsteam des Dekanats Gemeindepädagogin Alexandra Scheffel Gottesdiensten, Kabarett, Gesprächen, Telefon: 0 61 36 / 9 26 96 35 Diskussionen und vielem mehr auf dem E-Mail: alexandra.scheffel@ekhn.de 38. Deutschen Evangelischen Kirchen- Frieder Eisen, Dienheim tag treffen. Dieser findet unter dem Telefon: 0 61 33 / 30 71 Motto „Jetzt ist die Zeit“ vom 7. bis Pfarrer Johannes Hoffmann zum 11. Juni 2023 in Nürnberg statt. Guntersblum, Telefon: 0 62 49 / 23 66 Eine einmalige Möglichkeit, die frühere 24
Weihnachtsaktion für Wohnungslose 2022 Spendenaufruf Die Katholische Arbeitnehmer- cken, Handschuhe, Toilettenartikel, Bewegung (KAB) will auch in diesem Obst und Nüsse, Süßigkeiten (vielleicht Jahr wieder alle unterstützen, die ganz Selbstgebackenes), alle Arten von halt- besonders unter den veränderten all- barer Wurst und Käse (verpackt), Ziga- täglichen Lebensbedingungen leiden. retten oder Tabak mit Zigarettenpapier, Die Krisen, die alle Streichhölzer, eine schon seit geraumer Kerze, ein kleines Spiel Zeit beschäftigen, oder ein Büchlein. führen immer wieder Weiterhin wichtig sind vor Augen, wie schnell auch FFP2- oder OP- sich die Welt verän- Masken. Bitte keinen dert. Alkohol beifügen, da Alle Menschen sind das in den Einrichtun- auf die eine oder an- gen verboten ist! dere Weise betroffen. Abgegeben werden Diejenigen welche in können die gepackten „krisenfreien Zeiten“ Taschen von Mittwoch schon am Rande der 21. Dezember, bis Gesellschaft gestan- Freitag, 23. Dezember, den haben, sind aber jeweils von 9 bis 17 besonders hart von all Uhr. Die Annahme den Auswirkungen erfolgt bei Sybille und getroffen. Norbert Becker, Ul- Die KAB bittet gerade menstraße 18, Telefon deshalb auch in die- 06732 / 1391. sem Jahr um Mitwir- Wer aus Hygiene- kung, um eine Geste schutzgründen per- der Solidarität mit Wohnungslosen und sönliche Kontakte meiden möchte, Geflüchteten, mit allen, die am Rande kann die Tasche auf der Treppe abstel- stehen. len. „Unterstützen Sie die Aktion und somit Die KAB dankt für die Unterstützung die Arbeit der Verantwortlichen der und wünscht eine besinnliche Advents- verschiedenen Mainzer Einrichtun- zeit und ein gesegnetes Weihnachts- gen.“, so die Initiatoren der Aktion. fest. Die KAB bittet darum, mit einer Weih- nachtstüte (Leinentasche) zu helfen. Für die Katholische Arbeiterbewegung Die Tasche kann individuell gepackt danken Norbert Keßler und Martin sein. Hinein können Unterwäsche, So- Godulla 25
500 Jahre reformatorische Bibelübersetzung Luthers „Septembertestament“ und „Dezembertestament“ Wissenswertes In der Druckwerkstatt von Vater und Sohn Melchior Lotter fand Luther einen kongenialen Unterstützer seines Vorha- bens; ab Mai wurden die ersten Druck- bögen des Matthäus-Evangeliums un- ter größter Geheimhaltung an den kur- sächsischen Hof gesandt, der in das Vorhaben eingebunden war. Für die damaligen Drucktechniken war der 37 Bögen (222 Blatt) umfassende Druck in einer Auflage von etwa 3000 Exemplaren ein Großunternehmen. Üblich waren schmalere Drucke in ei- ner Auflage von rund 500 bis 1000 Exemplaren. Titelblatt des Septembertestaments, Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel Eine Besonderheit dieses Drucks war der Verzicht auf einen Mehrspalten- Vielen ist bekannt, dass Martin Luther druck. Dies lag vermutlich daran, dass während seines erzwungenen zehnmo- Luther den Druck mit zahlreichen erläu- natigen Aufenthalts auf der Wartburg ternden und kommentierenden Rand- 1521/22 das Neue Testament übersetzt glossen versehen hatte. Eine zweite hat. Es war nicht die erste Übersetzung Besonderheit war, dass dem Druck 21 der Bibel ins Deutsche, aber diejenige, die wegen ihrer sprachlichen Qualität eine enorme Reichweite erzielte. Weniger bekannt sind die Umstände dieses für die damalige Zeit durchaus großen Druckprojekts. Luther hatte auf der Wartburg nur eine Rohübersetzung erstellt, zumal ihm dort die Unterstüt- zung von Kollegen und Büchern fehlte. Nach der Rückkehr im März 1522 über- arbeitete er mit seinem im Griechi- schen besonders versierten Wittenber- ger Kollegen Philipp Melanchthon diese Blatt mit der Weihnachtsgeschichte nach Fassung. Für Einzelfragen wurde der Lukas ( Septembertestament) mit Luthers Rat von Humanistenfreunden herange- gedruckten Randglossen und handschriftli- zogen. chen Anmerkungen. 26
ganzseitige Holzschnitte zur Johan- lon“ ihre dreistufige Krone, die auf die nesoffenbarung beigegeben wurden, päpstliche Thiara anspielte. Das änder- also ausgerechnet zu jenem Buch, das te aber nichts am Verbot von Luthers Wissenswertes Luther nicht schätzte, weil in ihm Chris- Neuem Testament im benachbarten tus „weder gelehrt noch erkannt“ wer- Herzogtum Sachsen. de. Luther ärgerte sich über die Unterdrü- Der Druck des Septembertestaments ckung des „Wortes Gottes“ durch den war offensichtlich ein großer Erfolg. altgläubigen Herzog Georg von Sachsen Denn trotz der hohen Auflage erfolgte so sehr, dass er sich 1523 in seiner bereits im Dezember ein Nachdruck. Schrift „Von weltlicher Obrigkeit“ Bei ihm wurden übrigens einige beson- grundsätzlich mit den „rechten Gren- ders polemische Bilder retuschiert. So zen“ politischer Herrschaft auseinan- verlor die Darstellung der „Hure Baby- dersetzte. Prof. Dr. Wolfgang Breul Darstellung der Hure Babylon aus der Johannesapokalypse mit päpstlicher Thiara im Septem- bertestament (links) und geändert mit einfacher Krone (rechts, jeweils Ausschnitte). Ikebana-Kreis Wir sind eine Gruppe von Ikebana- on machen sehr viel Freude. Wir freu- Interessierten, die sich in der Regel en uns über weitere Teilnehmende. einmal im Monat, jeweils samstags, Um Anmeldung bei Prof. Dr. Sigrid von 15 bis 18 Uhr, im Dietrich- Saaler-Reinhardt wird gebeten, Bonhoeffer-Haus zusammenfindet, um Telefon: 0162 / 2171247 oder E-Mail: das Stecken von Blüten und Zweigen sigrid@saaler.de . nach japanischer Art zu praktizieren. Die nächsten Termine: Unter Anleitung von Ikebana- 3. Dezember 2022, 7. Januar 2023, Meisterinnen mit Lehrbefugnis wer- 4. Februar 2023, 4. März 2023, den bei jedem Treffen zwei Gestecke 1. April 2023, 6. Mai 2023 und hergestellt. Das ruhige Arbeiten in der 3. Juni 2023 Gruppe und die gegenseitige Inspirati- Prof. Dr. Sigrid Saaler-Reinhardt 27
Kirchenrallye, Erntedank und mehr Kindergottesdienst Spannende Themen für die Kleinsten Nach den Sommerferien erkundeten den Arbeit ließen wir uns dann die in wir im September die evangelische der Zwischenzeit gerösteten Kar- Kirche. Bei einer kleinen Rallye lasen toffeln mit Karotten- und Apfelstü- wir an verschiedenen Stationen kurze cken gut schmecken. Texte und beantworteten Fragen. Wir Im November starteten wir mit einer schauten uns den Altar, den Taufstein, neuen Kigo-Reihe zum Alten Testa- die Fenster und die Kanzel genauer an. ment. Zuerst zeigten wir die Schöp- Wisst ihr, welche Geschichten aus der fungsgeschichte mit einem Bild- Bibel in den Fenstern dargestellt sind? Theater. Anschließend spielten alle Und wie viele Bilder an der Kanzel Kinder die Geschichte nach. So sind? Und wer gezeigt wird? Schaut durften die Spielzeugtiere wie Del- doch beim nächsten Kirchenbesuch mal phin und Schildkröte auch richtig im nach. Wasser baden. Das Erntedankfest feierten wir im Ok- Im Dezember wird das Thema Abra- tober als ökumenischen Kindergottes- ham und Sara sein. Lasst euch überra- dienst. Die Garten-AG hatte im Früh- schen, was wir vorbereitet haben. jahr Kartoffeln gesteckt, die wir zu Ern- Achtung: Der Kindergottesdienst im tedank ausbuddelten. Das machte rich- Januar findet erst am 8. Januar statt. tig viel Spaß. Nach dieser anstrengen- Text und Fotos: Silke Knoche Kontakt Silke Knoche und Katharina Diehl-Knieriemen Telefon: 0 67 32 / 6 00 31 12 Treffpunkt: 1. Sonntag im Monat, 10 Uhr, DBH E-Mail: EvKigoSaulheim@gmx-topmail.de 28
Kindergottesdienst 29
Schönes für Weihnachten Kinderseite Weihnachtskarten mit einem Bleistift vor und schneidest mit Kartoffeldruck sie aus. Sie sollten eine Größe haben, Das brauchst Du die in einen normalen Briefumschlag Fotokarton oder Tonkarton in heller passt. Farbe (sonst sieht man die aufgedruck- ten Motive nicht so gut) oder fertige Schneide die Kartoffeln in zwei gleich leere Karten große Hälften. Drücke die Ausstechfor- Schere men jeweils fest in die Schnittfläche kleines scharfes Messer einer Kartoffelhälfte, so dass sich die Schneidebrett Form gut abzeichnet. Ausstechförmchen für Plätzchen Kartoffeln, die zur Größe der Ausstech- Schneide die Ränder um die sichtbare förmchen passen (eine Kartoffel ergibt Form vorsichtig mit dem kleinen Mes- zwei Stempel) ser ab, so dass ein Stempel entsteht. Pinsel, mittlere Stärke Male den Stempel mit Farbe und nicht Wasserfarben allzu viel Wasser gut an und drücke ihn Becher mit Wasser fest auf eine Karte. Das kannst Du mit der gleichen Farbe so oft wiederholen, So geht´s wie Du willst. Wenn Du die Farbe, aber Schneide aus dem Karton Karten aus. nicht die Form wechseln willst, spüle Dazu kannst Du als Vorlage fertige Kar- den Pinsel im Wasserbecher und den ten nehmen oder Du misst sie mit ei- Stempel unter fließendem Wasser im nem Lineal aus, zeichnest die Karten Spülbecken gut ab. Danach kannst Du 30
eine andere Farbe auf dem gleichen gleichzeitig fertig werden) Plätzchen Stempel verwenden. aus. Löse sie mit der flachen Seite eines Messers vorsichtig von der Arbeits- Kinderseite Lass die gedruckten Motive trocknen. platte und lege sie auf ein mit Backpa- Dann kannst Du die Karten mit guten pier belegtes Backblech. Wünschen beschreiben und an Men- schen, die Dir wichtig sind, verschi- Schiebe das Backblech auf der mittle- cken. Deine Weihnachtsgrüße sind ren Schiene in den Backofen und backe bestimmt etwas ganz Besonderes. die Plätzchen etwa 8 Minuten. Da soll- Gutes Gelingen! test Du öfter bei geschlossener Tür in den Backofen schauen und prüfen, ob Leckere Weihnachtsplätzchen sie nicht zu dunkel werden. Vielleicht müssen sie schon etwas früher raus. Das brauchst Du 250 Gramm Mehl Lass die Plätzchen kurz abkühlen. Löse 125 Gramm Butter sie mit einem Messer vorsichtig vom 1 Ei Backpapier und lasse sie auf einem 100 Gramm Zucker Kuchengitter vollständig kalt werden. ½ Teelöffel Backpulver 1 Päckchen Vanillezucker Verziere Deine fertigen Plätzchen ganz Ausstechförmchen für Plätzchen wie Du möchtest mit Puderzucker, Zu- ckerschrift, Puderzucker- oder Schoko- So geht´s ladenglasur. Guten Appetit! Verknete alle Zutaten mit den Knetha- Gudrun Deinzer ken der Küchenmaschine oder mit den Händen in einer Schüssel, bis ein glatter Teig ohne Klümpchen von Mehl oder Butter entstanden ist. Forme den Teig zu einer Kugel und lege ihn in Frischhaltefolie gewickelt für eine hal- be Stunde in den Kühlschrank. Streue etwas Mehl auf die Arbeits- platte und rolle den Teig darauf mit dem Nudelholz ungefähr ½ Zentimeter dick gleichmäßig aus. Heize den Backofen auf 200 Grad mit Ober- und Unterhitze vor. Steche mit verschiedenen Ausstechern (sie sollten etwa gleich groß sein, da- mit die Plätzchen im Ofen später auch Fotos: Gudrun Deinzer
Ev. Kirchengemeinde Nieder-Saulheim Neupforte 16 Kontakte 55291 Saulheim Fon 0 67 32 / 32 79 Fax 0 67 32 / 93 55 38 Mail kirchengemeinde.nieder-saulheim@ekhn.de Net www.evki-saulheim.de Kirchenvorstand Vakanzvertretung Pfarrer Harald Esders-Winterberg Pfarrer Harald Esders-Winterberg Vorsitzender Sprechzeiten nach telefonischer Vereinbarung Christian Steinruck 0 67 32 / 96 38 87 Stellvertretender Vorsitzender harald.esders-winterberg@ekhn.de Prof. Dr. Wolfgang Breul Gemeindebüro Michael Brodrecht Stephanie Brodrecht Prof. Dr. Benjamin Diehl Das Büro ist dienstags und donnerstags von 8.30 bis 12 Uhr sowie mittwochs von Gudrun Deinzer 16 bis 18 Uhr für Sie geöffnet. 0 67 32 / 32 79 Sylvia Käckenhoff Dr. Thomas Reiche Küsterin Katalin Schmidt 0 67 32 / 2 73 80 22 kati.e.schmidt@gmx.de Organistin Cornelia Ebling-Stöffler 0 67 32 / 6 21 24 Bankverbindung Mainzer Volksbank IBAN: DE25 5519 0000 0097 2950 26 BIC: MVBMDE55
Sie können auch lesen