Bürgerforum - Wagenstadt 29.01.2020 Multifunktionale Nahversorgung das DORV- und quartVier-Konzept - Dorftreff ...

Die Seite wird erstellt Silvester Wolff
 
WEITER LESEN
Bürgerforum - Wagenstadt 29.01.2020 Multifunktionale Nahversorgung das DORV- und quartVier-Konzept - Dorftreff ...
Bürgerforum - Wagenstadt
           29.01.2020

                  Multifunktionale Nahversorgung

                 das DORV- und quartVier-Konzept

Heinz Frey, Fridolin Koch
                                     Multifunktionale Nahversorgung – Wagenstadt 29.01. 2020   1
Bürgerforum - Wagenstadt 29.01.2020 Multifunktionale Nahversorgung das DORV- und quartVier-Konzept - Dorftreff ...
WOHNEN und ARBEITEN wieder ZUSAMMENBRINGEN

Problemlage   Aufbau      Partner                       Wegbereiter
 Ursprung     Ausbau    Unterstützer                   Übertragbarkeit

      DORV – Dienstleistung und Ortsnahe
      RundumVersorgung - Nahv@rsorge*

                          Multifunktionale Nahversorgung – Wagenstadt 29.01. 2020   2
Bürgerforum - Wagenstadt 29.01.2020 Multifunktionale Nahversorgung das DORV- und quartVier-Konzept - Dorftreff ...
DORV/quartVier-Zentren vereinen Lebensmittel, Dienstleistung,
Soziales… Multifunktionale Nahversorgung Nahv@rsorge*
  • Basisangebot                                • Basisangebot                                             • Basisangebot
      Tägliche Frische                            – Paketdienst, Reinigung, Repa-                            – Pflegedienst
      – Backwaren, Brot                                raturdienst                                           – Essen auf Rädern
      – Wurst, Fleisch                              – Energieversorger, Stadt/Kreis,                         – Apothekendienst
      – Obst, Gemüse                            •   Zusatzangebote                                           – "Sozial"-Beratung
      – Molkereiprodukte                            – Bank, Versicherung, Lotto,                           • Zusatzangebote
      Grundversorgung                                  Annoncen                                              – Hausärztl. Versorgung
      – Trockenprodukte                             – KFZ-Zulassung, Fotodrucker,                            – Physiotherapie
      – Getränke                                                                                             – Hausnotruf
      – TKK …                                                                                                – Betreutes Wohnen
  •   Zusatzangebote                                                                                         – Seniorenhandwerker
      – Regionale Produkte                                                                                   – Seniorenpflegedienst …
      – Bio-Angebot
      – Lieferservice …

  • Basisangebot                                                                                           • Basisangebot
    – Caféecke                                                                                               – Veranstaltungsservice
    – Stehcafé                                                                                               – Vereinsversammlung
    – Plauschen an der Theke                                                                                 – Kurse (VHS) …
  • Zusatzangebote                                                                                         • Zusatzangebote
    – Holservice, Vereinstreffen                                                                             – Alt liest jung, jung …
    – Freizeitangebote                                                                                       – Themenabende …
    – Zeitbank, Tauschbörsen …
       Quelle: DORV-Zentrum
       *"NAHVORSORGE" ist eine eingetragene Marke der Okle GmbH, Großhandelszentrale - „NAHV@RSORGE“ ist eine eingetragene Marke der DORV-Zentrum GmbH
                                                                                      Multifunktionale Nahversorgung – Wagenstadt 29.01. 2020     3
Bürgerforum - Wagenstadt 29.01.2020 Multifunktionale Nahversorgung das DORV- und quartVier-Konzept - Dorftreff ...
DORV-Zentrum Jülich-Barmen (NRW)
                                   Multifunktionale Nahversorgung – Wagenstadt 29.01. 2020   4
Bürgerforum - Wagenstadt 29.01.2020 Multifunktionale Nahversorgung das DORV- und quartVier-Konzept - Dorftreff ...
Eigeninitiative
                                                                             der
                                                                         Bürger/innen

DORV-Zentrum Jülich-Barmen (NRW)
                                   Multifunktionale Nahversorgung – Wagenstadt 29.01. 2020   5
Bürgerforum - Wagenstadt 29.01.2020 Multifunktionale Nahversorgung das DORV- und quartVier-Konzept - Dorftreff ...
Kleinfläche mit Zukunft?                                                                      eine Lösung
                           ►
                           Imbiss, Gaststätte, Kiosk,
                           Stehcafe, Heiße Theke, Tasse Kaffee…
                           ►
                           ►
                           Reinigungsannahme, Reparaturdienst
                           ►
                           Automaten der Raiffeisenbank
                           ►
                           Vermittlung von Bank, Energieversorger, Versicherung
                           ►
                           öffentliche Dienstleistungen z.B. Umschreibung Führerschein
                           Anmeldung KFZ, Mopedschilder, …
                           ►
                           ►
                           Anzeigenannahme der Tageszeitung
                           ►
                           Vermittlung Reisebüro
                           ►
                           Vermittlung Essen auf Rädern
                           ►
                           Vermittlung Altenpflege
                           ►
                           Familienzentrum, Freiwilligenzentrum,
                           ►
                           Seniorenpflegedienst, Seniorenhandwerkerdienst
                           ►
                           Vermietung von Zusatzfläche für Arztpraxis,
                                                    Beratung Sozial- und Rente…
      Zusatzleistungen/Angebot                      Regionalbüro
                                                    Pfarrbüro?

                       mehr Frequenz
                       Anlaufpunkt für alles
                       mehr Umsatz
                                                   Multifunktionale Nahversorgung – Wagenstadt 29.01. 2020   6
Bürgerforum - Wagenstadt 29.01.2020 Multifunktionale Nahversorgung das DORV- und quartVier-Konzept - Dorftreff ...
Neues - erprobtes Ladenkonzept
                stellt den Erfolg sicher (Personalkette)

                                                                     das war gestern –
      TKK               Mopro                             Obst/Gemüse
                 Regalware
                                                                     heute völlig
                                                                     unwirtschaftlich
     Fleisch                Brot                                     (drei separate Verkaufs/Bedienpunkte
                                       Süßwaren

                                                                                                           .
                                                                     sind zu personalintensiv)

                               Mitarbeiter
                                             Kasse
                                               1
                                              Kasse
                                             Kasse
                                                                               Eingang
                                                                                         on ein           ersorgt
                                               22

                                                                              KAD
                                                               24h-Bereich              ONLEIN versorgt – one stop ein shop
                                       Dienst-
                       Café
                                     leistungen                       Bank
                                                                                       das ist heute –

                                                                              GAA
   Lager                           Café/Treffpunkt
                                                                                       auch schon von gestern
                                                                 24-pick-up            (die Personal geführte Supermarkt
                                                                                       Rollkasse hat ausgedient)

VEREINFACHTE DARSTELLUNG                              Kunden           Mitarbeiter
      • Kontodrucker
      • Geldautomat     -     Bank                             + mögliche Ergänzung:
                        -     Infopoint/Terminal               - Zusatzautomaten
                        -     Bestellterminal                  - Tauschbörse/nebenan.de
     Quelle: DORV
                        -     Abholstation (24-Pick-up)        - Paketstation (Post)
                                                                                    Multifunktionale Nahversorgung – Wagenstadt 29.01. 2020   7
Bürgerforum - Wagenstadt 29.01.2020 Multifunktionale Nahversorgung das DORV- und quartVier-Konzept - Dorftreff ...
DORV - Zentren greifen die aus dem demographischen Wandel
    resultierenden Probleme der Zukunft auf
                 Früher                          Heute (Übergangsphase)                      Morgen
           Post
           ▪ Briefe, Pakete
           ▪ Briefmarken
           ▪ Einschreiben…                       Integration
           Bäckerei
           ▪ Frisches Brot,        LEH-Angebot heute                                         Grundsätze
           ▪ Brötchen,
           ▪ Gebäck…
                                   Große Zentren auf der grünen                              ▪ Bündelung Alles unter einem Dach
           Lebensmittel            Wiese: Verkaufsfläche > 4000m²                            ▪ Konzentration
           ▪ Obst, Gemüse,                                                                    – Passgenaues Angebot
           ▪ Getränke              Supermärkte in Konzentrations-
           ▪ andere Lebensmittel.. lagen: mind. 1200 m² Verkaufs-                            ▪ Regionale Ausrichtung
           Metzgerei                                                                          – Vorhandene Strukturen stärken
           ▪ Fleisch               fläche u. 3,8 Mio.€ Mindestumsatz                         ▪ Qualität – Wettbewerbsvorteile nutzen
           ▪ Wurst
           ▪ …                     Discounter am Siedlungsrand und                           ▪ Kurze Entfernungen
           Bank
           ▪ Ein- u. Auszahlung
                               Kooperation
                                   an Straßenkreuzungen: >800 m²                              – Moderne Medien nutzen

           ▪ Überweisungen         Verkaufsfläche u. 3,0 Mio. €                              Nutzer
           ▪ Persönliche Beratung
           Drogerie
                                   Mindestumsatz                                             • Ältere Mitbürger – möglichst
                                                                                              lebenslang im sozialen Umfeld leben
           ▪ …                     Kleinflächen nur noch in hoch-
                                   verdichteten Innenstadtlagen
                                                                                             • Junge Familien – auf ein zweites
                                                                                              Auto verzichten können
           Apotheke
           ▪ Arzneimittel
                                   (> 400m² VKF, > 1,5 Mio. € MinU)    • Berufstätige – Terminstress durch
           ▪ Beratung…               Stärkung    vorhand.
                                       Kleinflächen im ländlichen Raum
                                                                        Einkauf vor Ort mindern

                                         Strukturen
                                       und Stadtrandgebieten existenz-
                                                                       • Neubürger – schneller Zugang zum
                                                                        Leben im Stadtteil, im Dorf
Heute in kleineren Ortschaften             gefährdet (< 500 m², < 1,0 Mio.€)                 • Einzelhaushalte/Singles
auf Grund geringerer Nach-                                                                    - individuell abgestimmte Dienstleistungen
frage und höherer Fixkosten            ▪ Lange Wege/erreichbar nur mit Auto              ▪ Erfordern keine hohe Mobilität
nicht mehr tragfähig                   ▪ Überangebot an Ware/ Entschei-                  ▪ Bieten Identifikation mit dem
                                           dungsfindung                                       Umfeld (Einbindung)
        Quelle: Dorv Zentrum           ▪   Steril verpackt/chemisch behandelt            ▪    Sozialer Lebensmittelpunkt…
                                                                          Multifunktionale Nahversorgung – Wagenstadt 29.01. 2020          8
Bürgerforum - Wagenstadt 29.01.2020 Multifunktionale Nahversorgung das DORV- und quartVier-Konzept - Dorftreff ...
Wer soll sich, wer muss sich, wer will sich,
            wer darf sich kümmern?
   Preiskampf, Kostendruck,                                                                    keine gesetzliche
   Verdrängung, Wettbewerb,                                                              Verpflichtung, kein politischer
   Gewinnmaximierung…                                                                    Konsens, andere Interessen,
                                                                                          …und vor allem kein Geld
                   Wirtschaft
                        Private                                                                  Kommunalpolitik
                  erkennt  und                                                                  Öffentliche
                       Wirtschaft                                                              handelt
                                                                                                   Handund gestaltet
                 nutzt die neuen                                                                   die Zukunft
                    Chancen

                                                 Nahv@rsorge*„Geiz ist geil“
                                                                                             „Sollen doch die anderen
                                                                                             machen“
                                                                                             Fernsehen, Freizeit …
                                            Bürgerinnen und Bürger
                                            Bürgerinnen und Bürger
                                           übernehmen wieder selbst
                                               die Verantwortung

                                                                                                                 das stabile Dreieck
*"NAHVORSORGE" ist eine eingetragene Marke der Okle GmbH, Großhandelszentrale - „NAHV@RSORGE“ ist eine eingetragene Marke der DORV-Zentrum GmbH
                                                                               Multifunktionale Nahversorgung – Wagenstadt 29.01. 2020     9
Bürgerforum - Wagenstadt 29.01.2020 Multifunktionale Nahversorgung das DORV- und quartVier-Konzept - Dorftreff ...
DORV-Zentrum Seddin (Bb)

                           Multifunktionale Nahversorgung – Wagenstadt 29.01. 2020   10
Beispiele

"DORVometer"

       Die Bürgeraktie

         DORV-Zentrum Seddin (Brandenburg)
                                  Multifunktionale Nahversorgung – Wagenstadt 29.01. 2020   11
DORV-Zentrum Seddin (Bb)

Multifunktionale Nahversorgung – Wagenstadt 29.01. 2020   12
DORV-Zentrum Seddin (Bb)

Multifunktionale Nahversorgung – Wagenstadt 29.01. 2020   13
Beispiele
Bürger/innen                                       Spatenstich 28. 06. 2012
                                                   Eröffnung 16. 11. 2013
                              Wir sind richtig
                                 wichtig!

                                1.290 € Umsatz/Tag bei Vollsortiment
                                lediglich 10% Kaufkraft von 12.800 €
                                in Eisental
                                dies entspricht einem BonUmsatz
Eine kaufmännische              von 6,50 € dies entspricht einer
     Lösung ist möglich         Frequenz von 190 Kunden/Tag
               DORV-Zentrum Eisental (Baden-Württemberg)
                                                                        Basisanalyse Großschönach
                                      Multifunktionale Nahversorgung – Wagenstadt  29.01. 2020    14
10 Erfolgsfaktoren erfordern eine ganzheitliche Lösung
Darstellung Erfolgsfaktoren
                       Beschreibung                                           Beschreibung
                       •     Waren                                            •   Regional
  Angebot              •     Dienstleistungen           Grundsätze            •   Lebenslang
                       •     Kommunikation                                    •   Bürgernah
                       •     Bürgergemeinschaft                               •   Zuschüsse
                                                        Finanzie-
  Betreiber            •     Unternehmen                                      •   Fördermittel
                                                        rung
                       •     Anderer Träger                                   •   Bürgerkapital
                       •     Einkaufen                                        •   Qualifikation
  Bürger               •     Ehrenamt/Einstellung       Personal              •   Motivation
                       •     Kapital                                          •   Arbeitsvertrag
                       •     GmbH, gGmbH                                      •   Landwirte
  Rechtsform           •     Genossenschaft (Verein)    Partner               •   Metzger
                       •     Selbst. Kaufmann/-frau                           •   Lebensmittelgroßhandel
                       •     Fläche                                           •   Miete
                                                        Umsatz/
  "Laden"              •     Konzeption                                       •   Personalkosten
                                                        Kosten
                       •     Gestaltung                                       •   Abschreibungen

                                     Ganzheitliche Lösung erforderlich

                                 standortbezogene        individuelle               Was bisher noch

      Quelle: DORV-Zentrum
                             +     Besonderheit     +   Anforderungen       +     niemand bedacht hat          + …
                                                              Multifunktionale Nahversorgung – Wagenstadt 29.01. 2020   15
... dass unsere
           Nahversorger auch Orte
            der Begegnung sind.
            Was fehlt uns, wenn es
           diese Treffpunkte nicht
                 mehr gibt?

Nahversorgung fördert die
     Gemeinschaft!
                                     16
WOHNEN und ARBEITEN wieder ZUSAMMENBRINGEN

Problemlage           Aufbau                Partner                       Wegbereiter
 Ursprung             Ausbau              Unterstützer                   Übertragbarkeit

         Herausforderungen, Ansprüche, Auswirkungen, Veränderungen

                  UNSERE GESELLSCHAFT

                                            Multifunktionale Nahversorgung – Wagenstadt 29.01. 2020   17
DORV/quartVier-Zentren bieten einen signifikanten Mehrwert für "meinen"
     Wohnstandort – Menschen stehen im Mittelpunkt

Selbstständigkeit und          Auch Kinder                   Neue Kommunikations-
Selbstbestimmung               lernen wieder                 zentren schaffen
bei der Versorgung             das Einkaufen
auch im Alter erhalten
                                                             Ein "MEHR" an Ange-
                                                             bot steigert die Lebens-
Lebenslang in der ge-
                                                             qualität für alle
wohnten sozialen Umge-
bung leben können
                          Bausteine für die Zukunft
                                                             Neue ortsnahe Arbeits-
                           der/s Region/Stadtteils
Chancen zur                                                  plätze entstehen
Integration

"Hybridisierung"
Öffentliches, privates                                       Sicherung der Infrastruktur,
und bürgerschaftliches                                       der Immobilienwerte, …
Engagement                 Wohnen und Arbeiten
                                                             Sicherung von Lebensraum
zusammenbringen            wieder zusammenführen
                                                             und "Heimat"

   Quelle: DORV-Zentrum
                                               Multifunktionale Nahversorgung – Wagenstadt 29.01. 2020   18
Die niederrheinische Milch- und Kappestour                                         Umwelt
                                                      Kiel                         Ressourcen
                       Landwirt, Kerken                                            Nachhaltigkeit
 KÜHNE, Herongen
                                                                                   Stau
                                             ONKEN, Moers                          Transport
                                                                                   Straßen und Brücken
                       Gemüse
                                                                                   Biologisch
                                                                                   Regional
                                                                                   Frisch

                        Milch                                             Bayrische Alpenmilch
                                                                                   vs.
                                                                        Holsteinische Küstenmilch
                  Regional produzieren, veredeln, verbrauchen

                                                                                 Globalisierung
    Landwirt, Jülich                                                                  vs.
                                                                                 Regionalisierung

 ARLA, Walhorn(B)                     STOLLENWERK, Düren
                                                                             München
                                                      Multifunktionale Nahversorgung – Wagenstadt 29.01. 2020   19
Auf dem Land: …hier backt der Bürgermeister noch selbst                    Regionalplanung,
                                                                           Regionalentwicklung,
symbolisch am Beispiel: Donut-Effekt
                                                                           Flächennutzungsplan,
                                                                           Bebauungsplan…
                                                      Innenentwicklung
                                                           vs.
                                                      Außenentwicklung

  soziale und technische Infrastruktur weiter/wieder nutzen und anpassen: z.B. coworking space
                                                                              Donut
                                                                                   vs.
                                                                              Berliner/Krapfen

                     Ortskernsanierung,
                     Ortskernbelebung,…
                     Arbeitsplätze, …
                     Rundumversorgung…

                                                       Multifunktionale Nahversorgung – Wagenstadt 29.01. 2020   20
Stadt Alsdorf (Rhld.)                       „Schaffe, schaffe,
                                   88 Pflegeplätze, 100 Arbeitsstellen:
                                   Neues Pflegeheim an der Stadthalle
                                                                                             Häusle baue“
                                   Von: Karl Stüber

                                                                          Neue Alten- und Pflegeheime
                                                                          Investitionsmarkt/Geldanlage
                                                                               neue Arbeitsplätze
                                                                                        vs
                                                                              Immobilien verfallen
                                                                              Infrastruktur verödet
                                                                                Junge ziehen weg
Jeder Tag, den wir es schaffen, einen älteren Menschen in seiner gewohnten sozialen Umgebung
leben zu lassen – rundum versorgt - macht ihn glücklich
                                                und spart unserem Sozialstaat enorm viel Geld…
            Neubau
              vs.
           Umnutzung

       Demografie
       Babyboomer
       Migration
       Flüchtlinge

  !   …Generationengerechtigkeit

                                                               Multifunktionale Nahversorgung – Wagenstadt 29.01. 2020   21
… der Brückenschlag zwischen Stadt und Land…

… denn
         - wenn wir weniger pendeln,
         - wenn wir unsere Häuser weiter nutzen
         - wenn wir weiter bei unseren lokalen Händlern kaufen
         -…

… dann
         - verbrauchen wir weniger Ressourcen
         - leben wir gesünder…
         - sparen wir Geld…

…und wir gewinnen enorm an Zeit
                      (statt vier Stunden Standzeit im Stau auf der Rheinbrücke)

          Zeit für:
                      Familie
                      Beruf
                      Freizeit                                                       Leben
                      Ehrenamt                                                         vs.
                      gesellschaftliches,                                            Arbeiten
                      soziales,
                      politisches Engagement

                                                                    Multifunktionale Nahversorgung – Wagenstadt 29.01. 2020   22
... dass viele Entscheidungen
           weit weg von uns getroffen
                      werden.

                 Wenn es um die
            Gestaltung der Nähe geht,
         ist meine Entscheidung gefragt!

Mitbestimmung ist Lebensqualität!
                                           23
Und unsere Welt ändert sich täglich …
      Demografischer Wandel
                       …verändert unsere Gesellschaft schleichend aber gründlich
      Mehr Pflege, höhere Sozialkosten, kleinere Renten,…
      Landflucht, Altersarmut, Pflegenotstand … Gleichwertigkeit der Lebensverhältnisse?

      Energiekosten/Umweltbelastungen
                       …verändern unsere Lebensqualität, Lebensformen, Lebensräume
      Mehr Pflege, höhere Sozialkosten, kleinere Renten,…
      Gleichwertigkeit der Lebensverhältnisse, …

      Digitale Revolution
                            …wird unsere Lebens- und Arbeitswelt radikal verändern.

      Auch Einkaufen wird sich verändern – heute weiß wohl noch niemand genau, wie

      10.000qm Supermarkt (Globus, St. Wendel, das Navigationssystem im Markt)
      Mc drive – Real in Köln-Porz – übrigens in Frankreich schon überall verbreitet
      REWE – „Experimentiermeile“ Aachener Straße in Köln
      Online Handel – allyouneed, bringmeister, Emmas Enkel, mytime, Amazon fresh,,
      Smart city, Smart Emma, Aachen 2025, Sonate…
      Regio App, Taste of Heimat, KiezKaufhaus…
                                                                       …und was tun wir ???
                                                      Multifunktionale Nahversorgung – Wagenstadt 29.01. 2020   24
ONLEIN versorgt – one stop ein shop
Die online basierte Abholstation im multifunktionalen
Nahversorgungszentrum (DORV, quartVier), verschafft
den Bewohnern im Quartier (Stadt u. Land) Zugang zur
Vielfalt an Lebensmitteln und Gütern des täglichen
Bedarfs, zu regionalen Produkten und Direktvermark-
tern, zu einer Fülle an Dienstleistungen und zugleich zu
den vielfältigen Non-Food-Angeboten der Innenstädte
und es Internets. Das stärkt „ganz nebenbei“ die wirt-

                              .
schaftliche Existenz                aller Partner. Zudem
löst es schwierige       online      logistische Probleme
                        basierte
(letzter Kilometer,                  Frischeverpackung…)
                       Rundum-
nicht nur des         Versorgung      Lebensmittel-Online
handels.      Technik                 und Mensch werden
entsprechend der „IT-Fähigkeit“ zusammengebracht, der
Bestellvorgang kann daher auch direkt im Tante-Emma-
Laden erfolgen. Der Transport dorthin erfolgt über eine

                                                                                        .
bereits bestehende Logistikstruktur ohne zusätzliche
Kilometer. Die fertigen Pakete nimmt der Kunde in
Verbindung mit seinem „Sowieso-Einkauf“ (insbes. tägl.
Frische) einfach mit. Positive Effekte für Umwelt,                 on ein              ersorgt
Verkehr und Lebensqualität sind die Folge.
                                   Multifunktionale Nahversorgung – Wagenstadt 29.01. 2020   25
Kleiner örtlicher
                                                                                  Online-Plattform
Nahversorger

                    ONILINE – Lebensmittelhandel (im ländlichen Raum)

 Alt werden
   in vertrauter Umgebung,                                                    Verstopfte Straßen, Staus,
 Lebensraum                       zusammenbringen, was                        Umweltbelastung,
   für junge Familien,            (nicht) zusammengehört                      Verpackungsmüll…
 Infrastruktur erhalten,…

                     TRANSPORT – Optimierung (im ländlichen Raum)

Bestehende                                                                         Lebensmittel-
Transportkapazität                                                                 Vollsortiment

                                                       Multifunktionale Nahversorgung – Wagenstadt 29.01. 2020   26
Presse
Die Erfolgskriterien

 - Bürger/innen übernehmen selbst Verantwortung

  - Multifunktionale Nahversorgung – Fünf Säulen
  - Neue Ladenkonzeption – opa - „one point all“
  - Regionale Produkte,
     Regionale Wertschöpfung

                                                                                    Robert Jungk Preis
  - Online benutzen!!!

  - Treffpunkt – „soziale Mitte“

  Nahv@rsorge*                                                                                           Landespilotprojekt
                                                                                                                                          IGW-Berlin

                                                                                                                              Kontakt

                                    .
                  one stop – ein shop
                                                                                                                                Ansprechpartner:
                   on ein          ersorgt
                                                             Ideen
                                                                statt Rotstift
                                                                                                                                Heinz Frey
                                                                                                                                Tel. 02461 3439596–
                                                                                                                                frey@dorv.de
                                                                                                                                 www.quartVier.de
                                                          Auszeichnungen                                                         www.dorv.de
                                                                                              Multifunktionale Nahversorgung – Wagenstadt 29.01. 2020   27
      *"NAHVORSORGE" ist eine eingetragene Marke der Okle GmbH, Großhandelszentrale - „NAHV@RSORGE“ ist eine eingetragene Marke der DORV-Zentrum GmbH
Sie können auch lesen