Cartes - digitale Etikettenveredelung mit Multi-Pass-Inkjet
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Technik im Detail
forschung der digitalen Veredelung
und der Entwicklung einer neuen
Technologie, die schließlich im De-
zember 2020 unter dem Namen Jet
D-Screen eingeführt wurde.
Digital mit analogen
Grundlagen
V.l.n.r: JDS-Muster mit verschieden3D- und „Im Oktober 2019, nach unserer
Metallic-Doming-Effekten wie 3D-Siegel mit Rückkehr von der Labelexpo, be-
600µm Schichtstärke, 3D-/Metallic-Doming und sprachen wir die Fortschritte der di-
3D-Lack, unterschiedlichen Schichtstärken, Label gitalen In- und Offline-Finishing-
on Label, Heissfolienprägung und weiteren 3D-/
Metallic-Doming-Effekten
Technologie“, sagt Mario Lodi, CEO
von Cartes. „Was wir gesehen ha-
ben, hat uns fasziniert, aber wir ha-
ben auch die Grenzen gespürt, an-
gefangen bei den unerschwingli-
chen Kosten bis hin zum Zugriff auf
die Technologie. Deshalb haben wir
uns entschlossen, eine eigene Lö-
Quelle: Cartes
sung zu entwickeln.“
Das Forschungs- und Entwick-
lungsteam von Cartes unter der Lei-
tung von Carlo Stefano Lodi be-
Cartes – digitale
gann daher mit der Erforschung
von Inkjet-Technologien, die kom-
patibel mit den spezifischen Anfor-
derungen sind und führte Gesprä-
Etikettenveredelung mit che mit den führenden Druckkopf-
herstellern und spezialisierten Sys-
temintegratoren. Die geografische
Multi-Pass-Inkjet Nähe zum Keramikviertel von Fio-
rano Modenese erwies sich schließ-
lich als entscheidend. „In der Kera-
mikindustrie ist es notwendig, hohe
Glasurstärken aufzubringen, um die
Lorenzo Villa Maserung des Holzes und die Ober-
flächenstruktur des Steins zu repro-
duzieren. Ähnliche, optische und
Der italienische Finishing-Maschinenhersteller Cartes, der in Deutschland haptische Effekte von ausreichen-
und Österreich durch die Dortschy GmbH & Co. KG repräsentiert wird, der Schichtstärke sind für die Eti-
bringt nun Jet D-Screen auf den Markt, ein Multi-Pass Inkjet-Veredelungs- kettenveredelung und Blinden-
modul, das auch hohe Schichtdicken ermöglicht. schrift ebenfalls erforderlich, um
die Effekte der Prägung zu reprodu-
zieren.“ erklärt Carlo Stefano Lodi.
B ei der Herstellung von Etiketten
ist die Veredelung ein fast un-
verzichtbarer Bestandteil. Das trifft
pflege Verpackungen verwendet,
bei denen kleine Auflagen sowohl
eine Produktionsherausforderung
Die Cartes-Ingenieure führten
erste Tests mit einem Systeminteg-
rator durch, der sich auf digitale Be-
meistens auf alkoholische Getränke als auch ein Geschäft und eine Ge- druckung von Keramik mit Druck-
Die Jet D-Screen wurde wie Wein und Luxusgüter zu, wo legenheit darstellen. köpfen für hochviskose Flüssigkei-
auf Basis voller Etiketten schon immer mit partiel- Seit über fünfzig Jahren ist dies ten spezialisiert hat. Dieser Anbieter
Modularität lem Lack und Metallfolien veredelt das Spezialgebiet von Cartes, Label- offerierte eine Komplettlösung –
und Skalierbarkeit wurden. Mit der zunehmenden Be- Finishing-Maschinenhersteller und einschließlich Inkjet-Druckköpfen,
konzipiert. deutung von Verpackungen als Pionier im Laser-Converting für Elektronik, Software, und Farbver-
„Medien“ zur Einbindung und Be- Etiketten, gegründet 1970 von Ma- sorgung – um das Produkt schnell
einflussung von Verbrauchern, set- rio Lodi. Das Unternehmen, das im-
zen Marken heute immer stärker mer noch im Besitz der Familie Lo-
* Der vorliegende Artikel wurde
auch bei starren und flexiblen Ver- di ist und von dieser geführt wird,
veröffentlicht in der Ausgabe 03/2021
packungen darauf. Metallfolien verfügt über mehr als 4000 Maschi- der Italia Publisher. Die Übersetzung
und Spezialeffekte werden auch neninstallationen im Narrow-Web- stammt von Thorsten Fuest, Dortschy
immer häufiger für Lebensmittel, Bereich in 99 Ländern weltweit. Im GmbH & Co. KG. Redigiert und gekürzt
Süßwaren, Kosmetika und Körper- Jahr 2019 begann Cartes mit der Er- durch Etiketten-Labels.
28 Etiketten-Labels 4-2021
Technik im Detail
einzuführen. Obwohl attraktiv, er- dann eine Partnerschaft mit einem
wies sich dieses Paket als unverein- international renommierten Her-
bar mit der Herstellungsphilosophie steller von Inkjet-Druckköpfen ein.
von Cartes. „Wir möchten, unsere Die nächste Herausforderung be-
Forschung und Entwicklung selbst stand darin, einen für die Anwen-
steuern, um die Kontrolle darüber dung geeigneten Lack zu formulie-
zu haben, was wir auf den Markt ren, der in der Lage ist zu gewähr-
bringen“, fährt Carlo Stefano Lodi leisten, dass eine vollständige Kom-
patibilität mit den Inkjet-Druck-
„Die meisten Interessenten köpfen gegeben ist sowie eine hohe
für neue Anlage interessieren Haftung, Beständigkeit und hohe
Quelle: Cartes
sich sofort für die Schichtstärken erzielt, die für die
Jet D-Screen als letzte Einheit Druckveredelung erforderlich sind.
vor dem Folieren.“ „Wir haben Tag und Nacht daran Unter Federführung von Stefano Lodi wurde das JDS System entwickelt
– Ivan Spina, gearbeitet, die Lackschichtstärke,
Verkaufsleiter Cartes – die Strahlfrequenzen, die Inkjet-
Druckköpfe und Temperatur zu op-
fort. „Nur so können wir sicher sein, timieren sowie ein automatisches
dass wir alle Lücken schließen und Reinigungssystems zu entwickeln,
alle Herausforderungen überwin- um ein Antrocknen und Verstopfen
den können, die aktuellen Bedürf- der Inkjet-Düse zu verhindern.“,
nisse unserer Kunden erfüllen und sagt Carlo Stefano Lodi.
die Technologie auf ihre Anforde-
rungen der Zukunft vorbereitet ist.“ Inkjet-Technologie,
die den Siebdruck imitiert
Eigene Lösung entwickelt
Die Druckkopfhalterung, welche die
Quelle: Cartes
Daher konzentrierte sich Cartes auf versetzt angeordneten Inkjet-
die Entwicklung einer eigenen Druckköpfe und die UV-LED-Pin-
Elektronik und begann mit dem ning-Lampen enthält, wurde entwi- Die neu entwickelte JDS-Digitaldruck- und UV-LED-Trocknereinheit
Testen von Farbpumpen, Versor- ckelt, um sich quer zum Substrat zu
gungs- und Umwälzsystemen. In bewegen und zu drucken. Bei einem
Bezug auf die Software stützte sich oder mehreren Druckdurchgängen
Cartes auch auf sein Team von Spe- (im bidirektionalen Modus) wird die
zialisten. Das Unternehmen ging Schichtstärke des aufgetragenen
Lackes schrittweise erhöht, die nach
dem Trocknen auch noch mittels
Technische Daten Metallic-Doming-Effekt veredelt
Cartes Jet D-Screen werden kann.
Durch die Verwendung von
•• Digitaldrucksystem: „high-laydown“-Druckköpfen,
Drop on demand können Tropfengrößen zwischen
•• Native Druckauflösung: 25 pl und 150 pl erzeugt werden,
360 dpi welche es der Jet D-Screen ermög-
lichen, in einem Durchgang eine
Quelle: Cartes
•• Druckauflösung:
bis zu 360 x 1440 dpi Lackschichtstärke von bis zu 230
µm zu erzielen, was durch die Erhö-
•• Max. Druckfläche:
hung auf vier Druckgänge auf bis Einblick in die Cartes-Montagehallen
320 mm
zu 800 µm erhöht werden kann. Das
•• Druckeinstellungsbereich: finale Ergebnis und die Anzahl der
20 bis 350 mm Druckgänge variiert je nach Ober-
•• Anzahl Druckköpfe: x 3 flächenbeschaffenheit und Saugfä-
•• Druckgeschwindigkeit: higkeit der Substrate. Eine sehr gu-
bis zu 40m/min. te Flächendeckung ist auch auf un-
behandelten, ungestrichenen Pa-
•• Reliefhöhe: pieren möglich.
bis 800 µm
Die ersten drei Beta-Einheiten
•• Bildformat: der Jet D-Screen starteten im Juli
PDF, JPG, BMP, Tiff 2020 in Zusammenarbeit mit zwei
•• Druckstufen: italienischen Etikettenproduzenten
Quelle: Cartes
bis zu 3 Schichten pro mit Feldtests. Ende 2020, nach der
Etikett Zertifizierung der Leistung und Zu-
verlässigkeit der Maschinen bei Cartes-Bedienpanel für die JDS-Einheit
Etiketten-Labels 4-2021 29
Technik im Detail
großen Auflagen und auch kleinen dieser Konfiguration
Losgrößen, schloss Cartes die Beta- wird die digitale Einheit
Tests ab und startete damit hinter mit einem Abwickler,
verschlossenen Türen Demos für der Trocknung, dem Fo-
Etikettenconverter und Online- lienmodule und einem
Drucker durchzuführen, darunter Aufwickler kombiniert.
auch Unternehmen die bereits digi-
tale Veredelungssysteme einsetzen. Bereit für
Industrie 4.0
Modularität und Produktivität
In der Verpackungsin-
Die Jet D-Screen wurde auf Basis dustrie war der Etiket-
voller Modularität und Skalierbar- tensektor der erste, der
keit konzipiert. Daher ist es mög- sich mit Digitaldruck
Quelle: Cartes
lich, mehrere digitale Module in befasste und Hybrid-
dieselbe Produktionslinie einzufü- druckmaschinen imple-
gen, vor und nach jeder analogen mentierte. Trotz der
Druck- und Convertingeinheit. Vielzahl von Prozessen, die manu- nutzeroberfläche ausgestattet, die Die Cartes-Inhaberfamilie
Durch das Deaktivieren der analo- elle Eingriffe erfordern, wie die Er- über das am Gerät installierte (v.r.n.l.): Mario Lodi, Enrica
gen Druckeinheiten der Anlage, stellung von Flexo- und Offsetplat- Touchpanel gesteuert wird. Lodi, Stefano Lodi
kann die Jet D-Screen auch aus- ten und Sieben, die weiterhin ver- Der Bediener kann Substratvor-
schließlich zum Veredeln von Dru- wendet werden, hat fast jeder fort- einstellungen und PDF-Dateien la-
cken verwendet werden, die auf an- schrittliche Etikettenconverter sei- den, die das Lacklayout enthalten.
deren Druckmaschinen produziert nen Workflow zumindest teilweise Jede zuvor gedruckte Farbe kann
wurden, egal ob traditionell oder di- digitalisiert. Dazu passend hat Car- mit einer anderen Lackschichtstär-
gital. Unter den verschiedenen Op- tes die Jet D-Screen mit einer ge- ke versehen werden. Die Jet D-
tionen bietet Cartes die Jet D-Screen schützten PDF-kompatiblen An- Screen kann bis zu drei Lack-
auch als Stand-Alone Lösung an. In wendung und einer intuitiven Be- schichtstärken innerhalb eines Auf-
trags gleichzeitig verarbeiten.
Das System kann zudem Verläu-
fe von Weiß bis Schwarz interpre-
tieren, um eine weichere und besse-
re Darstellung bei Lackverläufen zu
erzielen. Die Software ordnet dabei
Schwarz automatisch der maxima- „Diese Konfiguration
len Schichtstärke und Weiß der ermöglicht eine große
niedrigsten Schichtstärke zu. produktionstechnische
Die genaue Registrierung zwi- Flexibilität und sorgt
schen Druck und Veredelung wird für einwandfreie
durch MHPS (Multi Head Positio- Stanzergebnisse,
ning System) erzielt, welches auto- selbst bei Lacken mit
matisch die Position des Substrats sehr hoher
anhand von Daten korrigiert, die Schichtstärke“
von einer Fotozelle gesammelt wer- – Ivan Spina, Verkaufs-
den. Der Bediener kann das Verede- leiter Cartes –
lungslayout bei Maßabweichungen
des Drucks über das Touchpanel
schnell anpassen.
Die in der Jet D-Screen enthalte-
ne Software ermöglicht das Erstel-
len von HotFoldern, die von der
Druckvorstufe verwendet werden
können, um Jobqueues zu optimie-
ren. Cartes hat die Software auch
mit einer vorinstallierten Daten-
bank mit Standard-Substrat-Vor-
einstellungen (die der Benutzer an-
passen kann) ausgestattet, um die
Setup-Zeiten zu reduzieren. Das
Gerät ist für die Integration in Soft-
ware-Systeme von Drittanbietern
wie Esko, EFI, HP und Xeikon kon-
zipiert, kann aber auch eigenstän-
30 Etiketten-Labels 4-2021Technik im Detail
dig betrieben werden. Darüber hin- anhand von Daten genau vorhersa- sam mit Dortschy präsentiert Car-
aus ist für die Jet D-Screen der Aus- gen lassen. Abhängig von den Ein- tes die Technologie auch via Web-
tausch von Produktionsdaten im stellungen jedes Jobs wird auch die Vorführungen.
XML-Format mit jeder MIS-Soft- erforderliche Bearbeitungszeit an- Auf Wunsch können kundenei-
ware möglich, ebenso ist eine Kom- gezeigt. Von Cartes durchgeführte gene Materialien & Daten für den
patibilität mit den Industrie Tests haben gezeigt, dass eine voll- Test an Cartes gesendet werden. Zur
4.0-Richtlinien gegeben. ständige Kompatibilität der ge- Abstimmung eines Informations-
bräuchlichsten Typen und Marken austausches und Vereinbarung ei-
Solide und erschwinglich von Folien auf dem Markt mit der ner Vorführung sind Interessenten
Jet D-Screen gegeben ist. eingeladen sich unter kontakt@
Um die laufenden Kosten der Jet D- Ein Beweis für die Robustheit dortschy.de anzumelden. ■
Screen so gering wie möglich zu des Jet D-Screen Systems ist, das
halten und dessen intensive Nut- Cartes von seinen Kunden nicht
zung zu fördern, legte Cartes eine den Abschluss eines Servicever- Lorenzo Villa
wurde nach seinem
aggressive Preispolitik für Ver- trags verlangt und dennoch eine
Abschluss als
brauchsmaterialien fest: Kunden einjährige Garantie auf die Druck- Druckingenieur und
erhalten steigende Rabatte, wenn köpfe gewährt. Die Routine-War- seiner Tätigkeit als
sie vereinbarte Verbrauchsschwel- tung beschränkt sich auf den regel- Produktionsleiter
len überschreiten. mäßigen Austausch von Filtern 1999 technischer
„Der Preis unseres Inkjet-Lacks und Membranen. „Wir sind es ge- Redakteur und leitete Veröffentli-
ist vergleichbar mit dem eines Sieb- wohnt, solide und langlebige Tech- chungen für die grafische und
Verpackungsindustrie. Er war
druck-Verbrauchsmaterials“, sagt nologie bereitzustellen. Bei der
Mitbegründer der EDV-Vereinigung.
Spina „mit den zusätzlichen Vortei- Entwicklung der Jet D-Screen ha- Ab 2010 war er als Unternehmens-
len von Null-Abfall, vorhersehba- ben wir alles Überflüssige beseitigt, berater tätig, im Januar 2015 war er
rem, grammgenauen Verbrauch auf Fernwartung gesetzt und eine Mitbegründer von Density und
und das obendrein keine Siebe her- definierte unkomplizierte War- erwarb den Titel Italia Publishers.
gestellt werden müssen.“ tungsroutine implementiert, die Heute ist Lorenzo im Verlagswesen
Die Software der Jet D-Screen Kunden selbst durchführen kön- von Density und in der Entwicklung
digitaler Inhalte für das verarbeiten-
enthält ein Berechnungswerkzeug, nen.“ schließt Enrica Lodi, Marke- de Gewerbe tätig.
mit dem sich die Veredelungskosten ting Manager bei Cartes. Gemein-Sie können auch lesen
