Chancen fur alle schaffen - Cristo Vive Europa
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Chancen fur
:
alle schaffen
FUNDACIÓN CRISTO VIVE Alejandra Pérez Salazar Historische Vorstandsmitglieder Externe Berater RECHTLICHER RAHMEN KONTAKT
VORSTAND
Elena Vargas Lazcano
Karoline Mayer Hofbeck, Andrés Ossandón Buljevic Jorge Fernández Godoy ( ) Manuel Rozas Ortúzar Die Fundación Cristo Vive ist eine gemeinnützige Stiftung, die am 14. September (56) 2 2836 5000 Anexo 215
Vorsitzende Rafael Rodríguez Fasani Fernando Massad Richard ( ) Jorge Alburquenque Valenzuela 1990 per Dekret Nr. 1231 des Justizministeriums anerkannt wurde.
Ignacio Rosselot Pomés, Marla Solari Verdugo Mercedes Echeñique de Larraín ( ) Patricio Fernández Barros
contacto@fundacioncristovive.cl
Geschäftsführung Ernesto Vizcaya Vives Dr. Jorge Ahumada Lemus ( ) Alberto Pomés Andrade Ihr Hauptsitz befindet sich in der Avenida Recoleta Nr. 5441, Huechuraba in www.fundacioncristovive.cl
Gustavo Donoso Castro, Carlos Élton Álamo ( ) Gerardo Scheffelt Clarr Santiago de Chile. Zu ihr gehören die Fundación Christo Vive Formación Laboral
Stellvertretender Vorsitzender Gründergemeinschaft Mario Pérez de Arce Lavín ( ) für Berufsbildung sowie die Fundación Jardín Infantil y Hogar Naciente zur Fundación Cristo Vive
Jaime Irarrázabal Covarrubias, Dr. Paul Frings Feldmann ( )
2 Sekretär Arturo Domínguez Covarrubias
Förderung von Kleinkindern. Av. Recoleta N° 5441, Huechuraba, Santiago de Chile 3
Eduardo Ojeda Jaques, Gustavo Donoso Castro Ehrenmitglieder
Kassenwart María Graciela Jofré Rivera
Karoline Mayer Hofbeck Arturo Domínguez Covarrubias
Ignacio Rosselot Pomés María Graciela Jofré Rivera
Marla Solari Verdugo
Mauricio Farías Arenas
WER WIR SIND
Die Fundación Cristo Vive wurde 1990 auf Initiative von Schwes-
ter Karoline Mayer Hofbeck und gegründet. Ihr Ziel war es, die
Wer wir
verschiedenen sozialen Dienste fortzuführen, die seit Mitte der
70er Jahre in den Armenvierteln Santiagos entstanden sind.
So wie damals, arbeiten wir auch heute für die Verbesserung der
Lebensbedingungen der Menschen in diesen Stadtgemeinden.
Wir unterstützen auf allen Ebenen: sozial, spirituell und mate-
riell und geben den Menschen so die Chance ihre eigenen Ent-
sind wicklungswege finden und verfolgen zu können.
Wir arbeiten an insgesamt 21 Dienstorten in zehn Stadtgemein-
den Santiagos. Durch den Einsatz von über 450 Mitarbeitenden
und 80 Freiwilligen, erreicht unser Angebot mehr als 30.000 von
Armut betroffene und sozial ausgegrenzte Menschen.
Unser Ansatz ist partizipativ und befähigt so betroffene Fami-
lien mit der Zeit selbständig Lösungen zu finden. Zudem laden
wir AkteurInnen aus der gesamten Gesellschaft ein, sich an un-
serer Arbeit zur Überwindung von Armut zu beteiligen.
In Zusammenarbeit mit dem chilenischen Staat sowie verschie-
denen Organisationen und Unternehmen arbeiten wir für ein
gerechtes und geschwisterliches Chile.
UNSERE DIENSTORTE
BERUFSBILDUNG
1 Sede Huechuraba Conchalí
Huechuraba
Avenida Recoleta 5441
2 Sede Recoleta 6 Recoleta
Avenida Recoleta 4125 Lampa
4 3 Sede Santiago
13
5
Santo Domingo 1690 1
4 Sede Peñalolén 18
21
Renca 10 9
El Lago 5800 14 17
5 Sede Puente Alto 20 8 7 15
Gemeinsame Werte
2
Ramón Barros Luco 773 16
ERZIEHUNG UND FÖRDERUNG
VON KLEINKINDERN 3
Santiago
und Spiritualitat
LAMPA
4
6 Jardín Infantil Ricardo Levy
Av. Batuco 397, Batuco Peñalolén
RENCA
7 Jardín Infantil Cristo Vive
Hércules 1100, Población
Villa Mercedes
8 Sala Cuna Cristo Vive
Pasaje Agrigento 7418,
Población Villa Mercedes 11
RECOLETA La Pintana
9 Jardín Infantil Naciente
San Bernardo 12 Puente Alto
José Santos Ossa 3840
10 Sala Cuna Naciente 5
José Santos Ossa, 3716 19
LA PINTANA
11 Jardín Infantil Tierra de Niños
Venancia Leiva 1309
MISSION VISION 12 Sala Cuna Peumayén
Av. Juanita 14064, Población Jorge
Alessandri (sector El Castillo)
Der liebevolle Dienst an den Armen durch Gemeinsam mit dem chilenischen Staat sowie
THERAPIE UND REHABILITATION BETREUUNG VON MENSCHEN
eine qualifizierte, effiziente, schöpferische und anderen solidarischen Personen und Organisationen, VON SUCHTKRANKEN MIT BEHINDERUNG OBDACHLOSENHILFE GESUNDHEITSVERSORGUNG
leidenschaftliche Arbeit, welche sie auf ihren die sich für ein gerechtes und geschwisterliches Chile RECOLETA RECOLETA RENCA
CONCHALÍ
Entwicklungswegen fördert und die Überwindung einsetzen, antworten wir auf die Bedürfnisse unserer 13 Centro Talita Kum Adultos 15 Centro Dios con Nosotros 16 Centro de Referencia 20 Policlínico Villa Mercedes
Cristo Acoge (Residencia) Rhea 7441, Población Villa
der Armut zum Ziel hat. Begünstigten und setzen uns so für die Bekämpfung El Quisco 1280 José Manuel Silva s/n,
Lircay 0179 Mercedes
Villa Héroes de la Concepción
von Armut ein. RECOLETA (ex Ángela Davis) 17 Albergue/Hospedería
14 Centro Talita Kum Joven Los Cardenales RECOLETA
Urmeneta 948 Los Cardenales Oriente 420 21 Centro de Salud Familiar Cris-
Während einige von uns ihren Dienst als Mitarbeit am Reich Gottes sehen, motiviert 18 Programa Calle Recoleta to Vive (CESFAM Cristo Vive)
Adela Martínez 534 Avenida Recoleta 4125
andere am Aufbau einer neuen Gesellschaft mitzuwirken. Zusammen streben wir nach
einer freieren und glücklicheren Menschheit. SAN BERNARDO
19 Programa Calle San Bernardo
Alfonso XIII 678
6 7
CHANCEN DURCH
BERUFSBILDUNG
Berufsbildung
Gesundheits
KrankenpflegerIn
versorgung EINE GUTE UND WÜRDIGE VERSOR-
GUNG IST EIN GRUNDRECHT ALLER
MENSCHEN
Wir bieten kostenfreie und ganzheitliche Ausbildungen FAMILIENGESUNDHEITSZENTRUM Dank unserer zahlreichen Ehrenamtlichen können außerdem
an, die die soziokulturelle Wirklichkeit der SchülerInnen
berücksichtigen und ihnen die technischen und sozialen (CESFAM CRISTO VIVE) verschiedene innovative Programme, beispielsweise auf dem
Gebiet der Telemedizin, Augenheilkunde und Kleinchirurgie,
Kompetenzen vermitteln, die sie in der Arbeitswelt benötigen. AutolackiererIn angeboten werden.
Außerdem unterstützen wir die SchülerInnen beim Gelingen Seit 1993 ist unser ambulantes Familiengesundheitszentrum
des Berufseinstiegs.
vom Gesundheitsministerium anerkannt und gehört zum Netz
POLIKLINIK IN DER SIEDLUNG VILLA MERCEDES
Unser Ausbildungsmodell ist stark handlungsorientiert. Wir des öffentlichen Gesundheitswesens. Ein multidisziplinäres
arbeiten mit LehrerInnen und AusbilderInnen aus der Industrie Team betreut 25.000 EinwohnerInnen der Stadtgemeinde
sowie einem Team aus PsychologInnen und SozialarbeiterInnen Integriert in die Siedlung nahm die Poliklinik im Jahr 1991
Recoleta in einem modellhaften Ansatz der Familienmedizin,
für die psychosoziale Begleitung. Für eine optimale Ausbildung ihren Dienst auf und versorgt heute etwa 5000 Personen
verfügen wir über sehr gut ausgestattete Werkstätten und ausgehend von einer ganzheitlichen Sicht auf den Menschen.
auf dem Gebiet der Allgemeinmedizin, Krankenpflege
Arbeitsräume.
und Psychotherapie, sowie durch Präventation und
Fotovoltaik-InstallateurIn Zusammen mit der Universidad de Chile wurde ein neues
Mit finanzieller Unterstützung des Nationalen Dienstes für Gesundheitserziehung.
Konzept entwickelt, welches die familiäre, psychische,
Berufsbildung und Beschäftigung, sowie verschiedener
Unternehmen, werden jährlich mehr als 1200 benachteiligte soziale und spirituelle Situation der Menschen besonders
In Zusammenarbeit mit den verschiedenen Gesundheitszentren
Jugendliche und Erwachsene in fünf Bildungszentren berücksichtigt und in die Behandlung mit einfließen lässt.
ausgebildet. Es werden Ganztages- und Abendkurse im Bereich der Stadtgemeinden ermöglichen wir unseren Begünstigten
Diese Kooperation mit der Universität ermöglicht Studierenden
Metalltechnik, Automobiltechnik, Verwaltung, Rechtshilfe, einen besseren Zugang zum Gesundheitswesen.
verschiedener medizinischer Disziplinen einen Praxisplatz und
Energie, Bauwesen, Gastronomie und Gesundheit angeboten.
unseren PatientInnen eine fachärztliche Betreuung.
Gastronomie
8 9
MIT LIEBE UND
LEIDENSCHAFT MIT HILFE IST ES
Erziehung und MÖGLICH, SICH VON DER
DROGE ZU BEFREIEN
Forderung von
Kleinkindern Therapie und Rehabilitation
von Suchtkranken
Wir behandeln Jugendliche und Erwachsene Suchtkranke
und unterstützen sie bei der Überwindung ihrer Drogen
und/oder Alkoholsucht sowie beim Wiederaufbau ihrer
familiären, sozialen und beruflichen Beziehungen. aufsuchen; PatientInnen, die vom öffentlichen Gesund-
Unser pädagogischer Dienst basiert auf mehr als 45 Wir sind der Überzeugung, dass die Erziehung einen
Jahren Erfahrung in der Betreuung benachteiligter großen Einfluss auf die positive Entwicklung von Kindern heitswesen an uns überwiesen werden sowie Straftäte-
Kinder. Neben ihrem Selbstvertrauen fördern wir ihre im Vorschulalter hat und fördern dementsprechend die Unsere multidisziplinären Teams entwickeln Behand- rInnen, die eine Behandlung unter Bewährung machen.
Selbstständigkeit und die Wertschätzung des anderen. aktive Beteiligung der Eltern und Erziehungsberechtigten lungsmethoden, die der Lebensrealität der Betroffenen
in diesem Prozess. Dazu verfügen wir über zwei ambulante Therapiezentren
entsprechen und sind ständig darum bemüht diese zu
Seit 2011 arbeiten wir dabei auch mit der Montessori- in den Stadtgemeinden Recoleta und Conchalí: Das Zen-
Methodik, die wir nach und nach in unseren Einrichungen In vertraglicher Zusammenarbeit mit dem verbessern und weiterzuentwickeln.
trum “Talita Kum” für Jugendliche und das Zentrum für
einführen und unterstützen so die kindliche Entwicklung Erziehungsministerium nehmen wir jährlich mehr als 800
über das Konzept des Selbstlernens. Kinder in vier Kindertagesstätten und vier Kinderkrippen In Zusammenarbeit mit dem Nationalen Dienst zur Vor- Erwachsene.
auf, die sich in den benachteiligten Stadtgemeinden beugung und Rehabilitation von Suchtkranken behandeln
Recoleta, Renca, La Pintana und Batuco befinden. wir Menschen, die aus eigener Initiative unsere Beratung Talita Kum: bedeutet auf Aramäisch, der Muttersprasche
Jesu, “Komm, steh auf”.
10 11
Obdachlosenhilfe
DURCH EINE HELFENDE
LASST UNS DIE FREUDE IN DEN HERZEN HAND KÖNNEN WIR ALLE
DERJENIGEN ENTFLAMMEN, DIE UNS WIEDER AUFSTEHEN Mit allen uns zur Verfügung stehenden Mitteln,
AM MEISTEN BRAUCHEN arbeiten wir seit 2012 mit obdachlosen Mens-
chen in den Stadtgemeinden Huechuraba, Re-
Betreuung von coleta, Conchalí und San Bernardo. Wir bieten
ihnen ein Dach über dem Kopf und Hilfe bei der
Menschen mit Bewältigung ihrer Situation an.
Behinderung Gemeinsam mit dem Ministerium für Sozia-
les, führen wir drei verschiedene Maßnahmen
durch: die unmittelbare Hilfe auf der Straße;
In unserer Tagesstätte “Hogar Dios con Nosotros” (“Gott mentsprechend verschiedene Fördermöglichkeiten zur eine Obdachlosenunterkunft; und ein Wohnhe-
ist mit uns”) betreuen wir Menschen mit geistiger und Erweiterung technischer und sozialer Kompetenzen ange- im zur sozialen Reintegration.
körperlicher Behinderung. Wir fördern ihre sozialen und boten.
handwerklichen Fähigkeiten und bieten ihnen außerdem Ziel all unserer verschiedener Dienste für die
Bewegungs- und Freizeitaktivitäten an. Dadurch erleichtern wir den Familien den Alltag und er- Obdachlosen ist ihre Wiedereingliederung in
möglichen ihnen den Zugang zu sonderpädagogischen die Gesellschaft. Wir unterstützen mit psycho-
Im vergangenen Jahr (2018) haben wir uns verstärkt auf Angeboten. logischer, sozialer, beruflicher und spiritueller
die Inklusion in den Arbeitsmarkt konzentriert und de- Begleitung und geben ihnen neue Hoffnung.
MITTELHERKUNFT
84 %
12 Unsere finanziellen Mittel 12 %
Andere
Staatliche
Förderung
Chile
13
nationale
Quellen
4% Internationale
Spenden
AUSGABEN
Gesundheitsversorgung
€ 3.302.925
€ 1.487.260 Erziehung und Förderung von Kleinkindern
€ 1.391.633 Berufsbildung
€ 664.360 Therapie und Rehabilitation von Suchtkranken
€ 275.558 Obdachlosenhilfe
Unterstutze Spenden für die Fundación Cristo Vive bitten wir auf
das Konto von Cristo Vive Europa zu überweisen:
€ 56.622
€ 489.462
Betreuung von Menschen mit Behinderung
Andere Programme
uns!
Damit wir weiterhin gemeinsam Menschen
Volksbank Raiffeisenbank Bayern Mitte eG
IBAN: DE96 7216 0818 0006 2700 69
BIC: GENODEF1INP
Weitere Spendenideen und Möglichkeiten zu freiwilligem
Engagement findest du unter www.cristovive.de
Zukunftsperspektiven eröffnen können.
Information Geschäftsjahr 2018
€ 7.667.820 Gesamt *Wechselkurs Euro – Chilenischer Peso zum 2.01.2019
DANK DER MITARBEIT ZAHLREICHER FREUNDINNEN
Fundacion Cristo Vive AUS ALLER WELT UND INSPIRIERT DURCH DAS
LEBENSWERK VON SCHWESTER KAROLINE
14
Schwesterorganisationen MAYER KONNTE DIE FUNDACIÓN CRISTO VIVE
IHREN WIRKUNGSKREIS AUF BOLIVIEN UND PERU
ERWEITERN.
DIE FUNDACIÓN CRISTO VIVE BOLIVIA begann ihre Arbeit
im Jahr 1999. Gegenwärtig arbeiten wir in den Bereichen
Gemeindeentwicklung. Erziehung und Förderungen von
Klein- und Schulkindern, Berufsbildung für Jugendliche,
Gesundheitsversorgung und soziale Förderung für alte
Menschen. In den ländlichen Gemeinden Bellavista und Tirani
im Andenhochland, arbeiten wir mit armen und marginalisierten
Familien, die mehrheitlich der Volksgruppe der Quechua
angehören.
www.fcv-bo.org
DIE FUNDACIÓN CRISTO VIVE PERÚ wurde 2003 in der Stadt
Cusco gegründet. Dort bieten wir Unterstützung für sexuell
missbrauchte und misshandelte Frauen und Kinder in Form
von kostenloser psychologischer und juristischer Beratung und
eines Frauenhauses an.
www.fcvperu.org
Zusammenarbeit mit Europa
CRISTO VIVE EUROPA / CRISTO VIVE SCHWEIZ Durch
den Zusammenschluss einiger Vereine, vieler FreundInnen und
UnterstützerInnen und einer Gruppe von Freiwilligen wurde
2002 in Deutschland der Verein Cristo Vive Europa - Partner
Lateinamerikas e.V. und 2007 Cristo Vive Schweiz gegründet.
Uber 29Jahre
Ihre Aufgaben bestehen darin, die Stiftungen in Chile, Bolivien
und Peru durch Kampagnen und Spenden zu unterstützen
sowie Freiwillige aus verschiedenen Ländern, besonders aus
Deutschland, in unsere Dienste zu entsenden.
Cristo Vive Europa • www.cristovive.de
Cristo Vive Schweiz • www.fcvschweiz.ch
Chancen für alle schaffen
(56) 2 2836 5000 Anexo 215
contacto@fundacioncristovive.cl
www.fundacioncristovive.cl
Fundación Cristo Vive
Av. Recoleta N° 5441, Huechuraba, Santiago de Chile
Wir bedanken uns für die großzügige Unterstützung unserer befreundeten Werbeagentur WR Fox Publicidad & Diseño in Santiago,
beim Fotographen Guillermo Novoa sowie bei der Grafikdesignerin Breidy Linares. August, 2019.
Sie können auch lesen
