Radeberg wird 800 - Feiern Sie mit! - Festtage 29. Mai - 2. Juni 2019 - 800 Jahre Radeberg

Die Seite wird erstellt Johanna Koch
 
WEITER LESEN
Radeberg wird 800 - Feiern Sie mit! - Festtage 29. Mai - 2. Juni 2019 - 800 Jahre Radeberg
STADTJUBILÄUM
Radeberg wird 800 –
Feiern Sie mit!
Festtage
29. Mai – 2. Juni 2019

        1219 – 2019 · 800 Jahre Radeberg
Radeberg wird 800 - Feiern Sie mit! - Festtage 29. Mai - 2. Juni 2019 - 800 Jahre Radeberg
© Willem gr. Darrelmann
                          In diesem Jahr wird Radeberg 800 Jahre alt
                          und lädt herzlich ein: Fühlen Sie sich willkommen!

                          Vor 800 Jahren das erste Mal urkundlich erwähnt, feiert Radeberg 2019 sein
                          großes Jubiläum. Das ganze Jahr über bieten verschiedenste Veranstaltungen
                          für die Radeberger und ihre Gäste einen Anlass zum Feiern in der Bierstadt.

                          Unbestrittener Höhepunkt des Festjahres werden die Festtage vom 29. Mai
                          bis 2. Juni 2019 (Himmelfahrtswochenende) sein. Zur Eröffnung wird es auf
                          dem Marktplatz klassisch-festlich mit der Aufführung von »Carmina Burana«.
                          Zünftig geht es am Himmelfahrtstag mit bayrischer Volksmusik weiter. Ab
                          Freitag folgt dann das große Radeberger Bierstadtfest. Neben dem Bühnen­
                          programm für Jung und Alt gibt es auf dem Festareal vom Radeberger Brau­
                          erei-Ausschank über den Marktplatz bis hin zum Schloss »Sachsens größtes
                          Bierfassrollen«, den »Radeberger Funkenflug« – das Sommertreffen der
                          Funkengarden, den traditionellen Festumzug und vieles mehr zu erleben. So
                          verspricht auch der Mittelalter-Familientag auf Schloss Klippenstein am Sams­
                          tag mit einem Kinderritterturnier, Fechtkampfkursen oder Feuershows aller-
                          lei Kurzweil. Zudem werden kostenfreie Besichtigungen der Radeberger
                          Exportbierbrauerei angeboten. Am Sonntag verbreiten THE FIREBIRDS mit
                          ihrer Version des Rock’-n’-Roll-Sounds der 50er- und 60er-Jahre gute Laune
                          auf dem Marktplatz. Den Abschluss bildet dann ein spektakuläres Feuer­werk.

                          Aber nicht nur zu den Festtagen ist in Radeberg etwas los. Zahlreiche und
                          ebenso vielfältige Events und Feste laden zum miteinander Feiern ein. Ob
                          dies bei den Geflügel-, Exoten- und Rassekaninchenschauen oder beim
                          Kreativmarkt in der Turnhalle an der Pulsnitzer Straße, bei den zahlreichen
                          Hexenfeuern in den Ortschaften und Wohngebieten, beim Sommerfest im
                          Epilepsiezentrum oder bei der Radeberger Schlossnacht des Lions Club, beim
                          10. Hüttertal-Lauf, beim Großerkmannsdorfer Brückenfest, bei den vielen
                          Konzerten und Ausstellungen im Schloss, in der Bibliothek oder in der Stadt­
                          kirche, beim Hoffest im Tierheim, bei den Kinoabenden im Schloss oder im
                          Peter-Adler-Park, beim Knorpelschänken-Enduro auf dem Gelände des ehe-
                          maligen Augustusbades oder beim Brauereifest ist. Die Liste ließe sich hier
                          noch fast endlos fortsetzen. Schauen Sie selbst, auf den folgenden Seiten und
                          unter www.radeberg800.de haben wir Ihnen einen Überblick zusammen-
                          gestellt.

                          Radeberg wird 800 – Feiern Sie mit!

                                         1219 – 2019 | 800 Jahre Radeberg                                 3
Radeberg wird 800 - Feiern Sie mit! - Festtage 29. Mai - 2. Juni 2019 - 800 Jahre Radeberg
VERANSTALTUNGEN

                              20. März | ab 10:00 Uhr
                              Öffentliche Brotprüfung der
                              Bäckerinnung Bautzen
                              Ratssaal Radeberger Rathaus

    Die Bäckerinnung Bautzen und die Stadt Radeberg laden zu einer öffentli-

                                                                                                         © Bernd Goldammer
    chen Brot­prüfung alle interessierten Bürgerinnen und Bürger ein, sich bei
    einer Verkostung ein Bild von der Vielfältigkeit und Unterschiedlichkeit der
    Brote aus Radeberg und Umgebung zu machen. Die zu der Prüfung einge-
    reichten Bro­te werden durch einen ausgebildeten Quali­täts­prüfer nach einem
    festgelegten Prüfsys­tem bewertet. Dabei kommt es nicht nur auf Form und
    Aussehen, Oberflächen- und Krusten­eigen­schaft, Lockerung und Krumen­
    bild sondern auch auf Struktur und Elastizität, Geruch und Geschmack an.                             14. April | 17:00 Uhr
    Das Radeberger Unternehmen Heinrichsthaler Milchwerke wird zudem für                                 1. Ball der Sinne
    leckere Beilagen zum Brot sorgen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!                                   Ballsaal des Kaiserhofs

                                                                                                         Riechen, schmecken, sehen, hören, fühlen und darüber hinaus das Tanzbein
    13. April | 10:00 – 16:00 Uhr                                                                        zu schwingen, dazu besteht die Möglichkeit beim »1. Ball der Sinne« im
    Tag der offenen Gewerbe-Tür im Gewerbegebiet                                                         Rahmen des 800-jährigen Bestehens von Radeberg.
    Pillnitzer Straße Ost
                                                                                                         Was erwartet Sie? Super Sound, Tanzvorführungen aus dem Bereich Klassik
    Zahlreiche im Gewerbegebiet Pillnitzer Straße Ost ansässige Unternehmen                              und Turnier, Magical Moments, Instrumentals mit Showtanz, kulinarische
    sowie die Firma B. Braun Avitum Saxonia GmbH auf der Juri-Gagarin-Straße 13                          Leckerbissen sowie viel Platz und Zeit zum Tanzen.
    öffnen ihre Werkstore für Betriebsbesichtigungen und bieten interessante                             Kartenpreis: 49,90 EUR
    und nicht alltägliche Einblicke in das Produktportfolio. Nutzen Sie die Ge­le­
    genheit und entdecken Sie attraktive Arbeitgeber und Ausbildungsbetriebe
    in Radeberg! Viele weitere Angebote laden zudem die Besucher zum Ver­                                28. April
    weilen, Informieren und Ausprobieren ein. Für das leibliche Wohl wird auch                           10:00 – 18:00 Uhr
    gesorgt sein. Mehr Informationen zu den Angeboten und den teilnehmen-                                Do it kreativ –
    den Unternehmen unter www.radeberg800.de.                                                            Handmade & Designmarkt
                                                                                                         Pulsnitzer Straße 46

                                                                                                         Rund 80 Selfmade-Manufakturen stellen ihre liebevoll hergestellten Ein­zel­
                                                                                                         stücke vor. Der Kreativmarkt lebt von seiner Vielfältigkeit der Produkte und
                                                                                                         bietet für »jung bis alt« ein schönes Erlebnis. Er lädt zum Stöbern und Stau­
                                                                               © Willem gr. Darrelmann

                                                                                                         nen ein. Freuen Sie sich auf eine bunte Vielfalt aus Textil, Keramik, Holz,
                                                                                                         Metall, Papeterie, Glas und vieles mehr. Kleidung, Schmuck, Wohn & Living
                                                                                                         Accessoires, Stoffe, Seifen, Kurzwaren, Möbel, Lampen, … um hier nur einen
                                                                                                         kleinen Ausschnitt der Möglichkeiten zu nennen. Der Nachwuchs kann auf
                                                                                                         der »Kreativstraße« seine eigenen Ideen verwirklichen und der gastrono-
                                                                                                         mische Bereich sorgt für ausreichend Speisen und Getränke.

4                  1219 – 2019 | 800 Jahre Radeberg                                                                          1219 – 2019 | 800 Jahre Radeberg                            5
Radeberg wird 800 - Feiern Sie mit! - Festtage 29. Mai - 2. Juni 2019 - 800 Jahre Radeberg
VERANSTALTUNGEN

    4. Mai
    Tanz in den Mai
    Live: Konrad Küchenmeister | Aftershowparty: DJ Herr Nickl

    Fette, basslastige, tanzbare und handgemachte Loop-Musik
    Drum‘n‘Bass – Reggae – Dubstep – Ska – Balkan – Dub
    Mit seinen Loopstations nimmt Konrad Küchenmeister seine Stimme und
    Beatbox, seine Instrumente und manchmal auch das Publikum live auf. Mit

                                                                                              © Dietmar Muschter
    diesen Aufnahmen »Loops« kreiert er Songs, Improvisationen und mit
    Effekten versetzte, groovige Beats zum Abfeiern. Der in Berlin lebende
    Loopkünstler, der u. a. schon als offizieller Support Act von »Dub FX« oder
    von »Manu Chao« in Brasilien auf der Bühne stand, benutzt keine Vor-
    aufgenommen Samples, was jedes Konzert einzigartig macht.

                                                                                              18. Mai | ab 11:00 Uhr
                                                                                              5. Brückenfest
                                        © Dynamit Konzerte

                                                                                              Ortszentrum Großerkmannsdorf

                                                                                              Die Vereine aus Großerkmannsdorf haben wieder ein buntes Programm
                                                                                              zusammengestellt. So spielt das beliebte Großerkmannsdorfer Blasorches­
                                                                                              ter auf. Natürlich wird auch wieder ein Entengaudi für Groß und Klein statt-
                                                                                              finden. Zum 2. Mal werden die stärkste Frau und der stärkste Mann gekürt
                                                                                              und für die Kinder gibt es eine Spielstraße mit Hüpfburg, Kinderschminken,
    5. Mai | 17:00 Uhr                                                                        Ponyreiten und Kutschfahrten. Erstmals wird eine Gemäldeausstellung in
    Frühlingskonzert | Blechbläserensemble Ludwig Güttler                                     der geöffneten Heimatstube zu sehen sein und es finden ein Flohmarkt,
    Stadtkirche Radeberg                                                                      Buch- und Pflanzenbasar statt. Den Abschluss wird eine Freilicht­kinover­
                                                                                              anstaltung mit Live-Musik bilden. Für ein Speisen- und Getränkeangebot
    Nachdem in der Vergangenheit Ludwig Güttler bereits als Solist und mit                    am ganzen Tag ist gesorgt.
    seinem Ensemble »Virtuosi Saxoniae« in der Stadtkirche mit großem Erfolg
    aufgetreten ist, wird im Jubiläumsjahr nun das »Blechbläserensemble Ludwig
    Güttler« in unserer Stadt zu erleben sein. Dieses maßstabsetzende En­sem­                 18. Mai | 19:00 Uhr
    ble – bestehend aus hervorragenden Blechbläsern – ist seit Jahren national                »Gondwana Voices« | nationaler australischer Kinderchor
    und international bekannt. Nicht zuletzt durch die vielen Aufnahmen und die               Stadtkirche Radeberg
    Auftritte in der Frauenkirche zu Dresden bzw. bei der alljährlichen Advents­
    vesper auf dem Dresdener Neumarkt.                                                        Es ist eine große Freude, dass der australische Kinder- und Jugendchor
                                                                                              »Gondwana Voices« im Rahmen seines Deutschlandaufenthaltes in der
                                                             Mit »Glanz und Gloria« werden    Röderstadt gastiert. Anlass für die weite Reise der knapp 30 jungen Sän­
                                                             die Trompeten und Posaunen den   gerinnen und Sänger ist eine Einladung des Rundfunk-Sinfonie-Orchesters
                                                             Fest­monat Mai beginnen.         Berlin zu einem Konzert in die Berliner Philharmonie. Auf dem Weg dorthin
                                                                                              machen die »Gondwana Voices« Station in Sachsen und singen ein kleines
    © Jörg Riethausen

                                                             Eintritt: 12 bis 18 EUR          Programm in der Radeberger Kirche. Kantor Rainer Fritzsch ist dabei an der
                                                             Kartenvorverkauf:                Orgel zu hören. Eintritt frei
                                                             ab 1. März im
                                                             Pfarramt Radeberg

6                       1219 – 2019 | 800 Jahre Radeberg                                                           1219 – 2019 | 800 Jahre Radeberg                          7
Radeberg wird 800 - Feiern Sie mit! - Festtage 29. Mai - 2. Juni 2019 - 800 Jahre Radeberg
VERANSTALTUNGEN

                                                                                                 29. Mai | 19:00 Uhr
                                                                                                 Carl Orffs »Carmina Burana« | Eröffnung Stadtfesttage
                                                                                                 Marktplatz Radeberg

                                                                                                 Zum Auftakt des Jubiläumsstadtfestes wird vermutlich erstmalig in
                                                                                                 Radeberg Carl Orffs »Carmina Burana« aufgeführt. Es ist besonders, dass
                                                                                                 bei diesem großen Ereignis »Radeberger für Radeberger« singen; denn die
                                                                                                 Chöre bestehen aus Mitgliedern und Gästen der Kantorei Radeberg sowie
                                                                                                 dem Kinderchor »Kurrende Radeberg«. Neben den ca. 130 SängerInnen
                                                                                                 wirken zudem 50 Musiker des Orchesters »Sinfonietta Dresden« und So­lis­

                                                                             © Thorsten Eckert
                                                                                                 ten, darunter die aus Radeberg stammende Sopranistin Marie Hänsel mit.
                                                                                                 Die Leitung dieses Konzertes liegt in den Händen von Kantor Rainer Fritzsch.
                                                                                                 Eintritt frei

    19. Mai – 22. September                                                                                                                                       30. Mai
    Alte Mauern – Neue Ideen. 25 Jahre Museum Schloss Klippenstein –                                                                                              Ökumenischer
    Gestern. Heute. Morgen.                                                                                                                                       Gottesdienst
    Schloss Klippenstein                                                                                                                                          (10:00 – 11:30 Uhr)

    Es gibt etwas zu feiern. Nicht nur 800 Jahre Radeberg, sondern auch das                                                                                       Stadtfesttage:
    25-jährige Jubiläum der Neuausrichtung des Museums und des Starts der                                                                                         zünftiges Markttreiben
    umfangreichen Bausanierungen am Schloss. Der historische Streifzug zeigt                                                                                      zum Herrentag

                                                                                                                                              © Thorsten Eckert
    z. B. Fotos von der 1985 eingestürzten Fürstenreittreppe und Dokumen­ta­                                                                                      (ab 11:30 Uhr)
    tionen ihres Wiederaufbaus und erinnert an durchgeführte Ausstellungen,
    wie die über den Heimatmaler Karl Stanka. Lassen Sie sich aber auch über-                                                                                     Marktplatz
    raschen von bisher noch nie gezeigten Exponaten, die extra aus den Archi­                                                                                     Radeberg
    ven geholt werden.
                                                                                                 Regelmäßig treffen sich Vertreter aller Gemeinden zum Austausch und Ge­bet.
                                                                                                 Der Höhepunkt im Jahr 2019 wird der gemeinsame Stadtfest­gottes­dienst
    19. Mai | 16:00 Uhr                                                                          zu Himmelfahrt am 30. Mai, 10:00 Uhr auf dem Markt sein. Unter dem Motto
    Das Loch in der Brücke                                                                       »Suche Frieden« verwandelt sich die große Stadtfestbühne in eine Kirche
    Schloss Klippenstein                                                                         für alle. Auf zeitgemäße Weise wird für eine Stunde Gottes Zu- und Anspruch
                                                                                                 in Wort, Spiel, Musik und Gesang weitergegeben. Der Rade­berger Posaunen­
    Friedrich Wilhelm Junge macht uns mit den satirischen Erzählungen des                        chor sorgt für zu Ohren gehende Töne. In der Zeit von 11:00 bis 11:30 Uhr
    polnischen Schriftstellers und Dramatiker Slawomir Mrozek bekannt. Mit                       gestalten die »Goldblechjungs« einen musikalischen Übergang zum bunten
    seiner pointierten Sprechkultur lässt er uns an vielen komischen Situationen                 Markttreiben, der Gelegenheit zum Hören aber auch Gespräch bietet.
    teilhaben und wir lernen aberwitzige Gestalten des täglichen Lebens kennen
    und lieben. Von A wie Anarchie bis Z wie Zeitvertreib, alle lebenswichtige                   Mit einem Gottesdienst werden die Stadtfesttage zu Himmelfahrt fortgesetzt.
    Themen werden abgehandelt. Mit Witz und geschliffenen Formulierungen                         Im Anschluss stechen die drei Veranstalter des Bierstadtfestes (Ge­werbe­ver­
    rückt Mrozek der Absurdität unseres Daseins zu Leibe. Er ist ein Mann des                    ein, Radeberger Exportbierbrauerei, Stadt) in bewährter Weise das erste
    Absurden, also zeigt er das Widersinnige, um die Vernunft zu provozieren.                    Fassbier an. Im Laufe des Nachmittags wird der Wilandes Chor unter Leitung
    Eintritt: 15 EUR, ermäßigt 12 EUR                                                            von Helmar Federowski ein eigens für das Stadtjubiläum komponier­tes Rade­
    Reservierte Karten bitte 30 min vor Beginn der Veranstaltung                                 berglied zum Besten geben. Am Abend werden KOITABOCH-MUSI zünftig
    an der Abendkasse abholen.                                                                   aufspielen, bevor die Condor Discothek zum Abschluss zum Tanzen einlädt.

8                 1219 – 2019 | 800 Jahre Radeberg                                                              1219 – 2019 | 800 Jahre Radeberg                                           9
Radeberg wird 800 - Feiern Sie mit! - Festtage 29. Mai - 2. Juni 2019 - 800 Jahre Radeberg
VERANSTALTUNGEN

     31. Mai                                                                        1. Juni
     Stadtfesttage: Vom Auktionshammer bis zum Schlagerherz                         Stadtfesttage: Mode trifft Bierfass – vom Mittelalter bis zur Feierlaune
     Marktplatz                                                                     Radeberg

     Bei der traditionellen Fundsachenversteigerung wird Oberbürgermeister          Eröffnet wird der Samstag mit einer festlichen Modenschau der hiesigen
     Gerhard Lemm in gewohnter Art und Weise für aller­lei Liegengebliebenes und    Händler auf der Bühne. Neben dem Bühnenprogramm für Jung und Alt gibt
     Aufgefundenes einen neuen Besitzer suchen. Auf der Röderstraße gibt es Inte­   es auf dem Festareal vom Radeberger Brauerei-Ausschank über den Markt­
     ressantes zur Stadtgeschichte zu entdecken. Wer am Abend die Schlager­herzen   platz bis hin zum Schloss aber auch »Sachsens größtes Bierfassrollen«, den
     auf dem Marktplatz entzündet, wird noch nicht verraten. Seien Sie gespannt.    »Radeberger Funkenflug« – das Sommertreffen der Funkengarden und vie-
                                                                                    les mehr zu erleben. Der Mittelalter-Familientag verspricht mit einem Kinder­
                                                                                    ritterturnier, Fechtkampfkursen oder Feuershows allerhand Kurzweil auf
                                                                                    Schloss Klippenstein. Auf der Röderstraße präsentieren die zahlreichen Rade­
                                                                                    berger Vereine ihr vielfältiges Freizeitangebot. Der Samstagabend auf dem
                                                                                    Marktplatz ist dann eher auch etwas für das jüngere Publikum.
                                                                                    Wer Sie in Feierlaune versetzt? Bleiben Sie gespannt.

                                                                                    1. Juni | 11:00 Uhr
                                                                                    Leib & Seele – Mittelalterfest auf Schloss Klippenstein
                                                                                    Markttreiben, Werkstätten, Kämpfe, Artisten, Musikanten

                                                                                    Franken und Thüringer bauten vor rund 800 Jahren an der Röder die Burg
                                                                                    Klippenstein. Wie war das wohl damals? Probiert es aus und reist in ver­
                                                                                    gang­ene Zeiten! Ritter, Bogenschützen, Knappen, Burgherren, Edel­frauen,
                                                                                    Knechte, Mägde, Handwerker, Händler, Musikanten und Artisten in fanta­sie­
     31. Mai und 1. Juni | ab 20:00 Uhr                                             vollen und hochmittelalterlichen Gewandungen entführen in das 13. Jahr­
     Glugg Glugg OpenAir                                                            hundert. Zeit­rei­sen­de erwartet ein unvergesslicher Tag mit Aktionen zum
     Stadtbad Radeberg                                                              Anpacken und Mit­­machen, mitreißende Auftritte von Künstlern, spannende
                                                                                    Ritter­taten, tra­ditionelles Kunsthandwerk und eine belebende Auswahl an
     Seit nunmehr 19 Jahren bereichert die Ultimate-Sound-Crew (USC) die kul-       Speis und Trank. Jenseits der üblichen Mittelalterspektakel steht auf diesem
     turelle Bandbreite der Bierstadt um die nie enden wollende, gerade Bass­       kleinen, aber feinen Mittelalterfest nicht das Zuschauen, sondern die Be­geg­
     drum. So auch dieses Jahr wieder, während des parallel stattfindenden Bier­    nung im Vor­dergrund. Kinder und Familien werden dies zu schätzen wissen!
     stadtfestes, lädt USC nun schon zum zweiten Male alle Tanzwütigen und          Am Abend locken Musikanten und Artisten in die mittelalterliche Welt des
     Freunde elektronischer Musik zu ultimativen Abenden ein. Wie es sich für       Schloss­gartens. Wohl an – der Eintritt ist frei!
     eine Veranstaltung im Freibad gehört, wird das Schwimmen unter freiem
     Nachthimmel möglich sein. Vom Schwimmbecken direkt auf die Tanzfläche
     oder zum Abkühlen genau umgekehrt. Die USC verbreitet Urlaubsfeeling –

                                                                                                                                                               © Kleinwachau: Patricia Wachsmuth
     garantiert! Eintritt frei
                                                                                    © Anne Hasselbach

10                 1219 – 2019 | 800 Jahre Radeberg                                                     1219 – 2019 | 800 Jahre Radeberg                                                           11
Radeberg wird 800 - Feiern Sie mit! - Festtage 29. Mai - 2. Juni 2019 - 800 Jahre Radeberg
TERMINE 2019 / 2020

     Datum      Veranstaltung                           Ort                         Datum      Veranstaltung                          Ort
                Violinkonzert mit Albrecht Menzel       Aula des Humboldt-          14.04.     1. Ball der Sinne                      Kaiserhof
     03.03.
                und Valentina Messa                     Gymnasiums Radeberg
                                                                                    15.04. –
                Faschingsveranstaltung des Dorfclubs                                           Ausstellung Rosso-Majores-Preisträger Galerie im Rathaus
                                                                                    28.06.
     05.03.     Ullersdorf | »Alle ham nen Knall –      Sporthalle Ullersdorf
                wir hauen ab ins All«                                               21.04.     Osterfeuer                             Golfanlage Ullersdorf
                                                        Radeberger Kinderland                                                         Treff Postsäule
     05.03.     Lustiges Faschingstreiben                                           26.04.     Ökumenischer Wandergottesdienst
                                                        u. Hort Regenbogenland                                                        Marktplatz
     08.03. –   Ausstellung Mal- und Zeichenzirkel      Stadtbibliothek                        Kleinwachauer Kaffeeklatsch | BigBand
                                                                                    27.04.                                           Kirche Kleinwachau
     26.04.     Radeberg | Arnold Körner                Radeberg                               Humboldt Gymnasium Radeberg
                Tag der offenen Tür                                                 28.04.     AnRADeln mit Abrissparty               Sportplatz Liegau
     06.03.                                             Lotzdorf
                Ludwig-Richter-Schule
                                                                                               Do it kreativ –
                Faschingsabschlussveranstaltung des                                 28.04.                                            Pulsnitzer Straße
                                                                                               Handmade & Designmarkt
                Karnevalsclub Großerkmannsdorf |        Turnhalle
     09.03.                                                                         29.04. –   Ausstellung Mal- und Zeichenzirkel Ra- Stadtbibliothek
                »Lange Gurken, reife Pflaumʼ EKKA       Großerkmannsdorf
                hat ʼnen Garten-Traum«                                              29.05.     deberg | Martin Lehnert                Radeberg
                Auftaktveranstaltung des Städte­                                    30.04.     Hexenfeuer                             Sportplatz Ullersdorf
     15.03.                                             Kaiserhof
                wettbewerbes »Ab in die Mitte«
                                                                                    30.04.     Hexenfeuer                             Kohlrabi-Insel
     16.03.     8. Radeberger Ausbildungsmesse          BSZ, Robert-Blum-Weg
                                                                                    30.04. –   Liegauer Sommer |                      Wiese an der
                Duo Cantocello »Nur wer die                                         01.05.     Hexenfeuer und Frühschoppen            Langebrücker Straße
     17.03.                                             Schloss Klippenstein
                Sehnsucht kennt« | Konzert                                                                                            Sportplatz in
     20.03.     Brotprüfung                             Ratssaal im Rathaus                    22. Volleyballturnier des              Großerkmannsdorf
                                                                                    01.05.
                                                                                               SC Erksdorf – Ullersdorf               bei schlechtem Wetter in der
     22.03. –   Werner Juza | Zum 95. Geburtstag –                                                                                    Halle des Humboldt-Gymnasiums
                                                        Schloss Klippenstein                                                          Radeberg
     28.04.     Malerei und Grafik
                                                        Sporthalle BSZ,             02.05.     Ökumenische Stadtführung               Postsäule Marktplatz
     24.03.     7. Firmencup des SV Einheit Radeberg
                                                        Robert-Blum-Weg                        Liegauer Sommer | Tanz in den Mai      Kleinwachauer
                                                                                    04.05.
                Frühlingskonzert |                                                             mit Konrad Küchenmeister               Werkstätten
     24.03.                                             Schloss Klippenstein
                Musikschule Herrmann                                                           Meditative Wanderung durch             Parkplatz Hüttertal an
                                                                                    04.05.
     26.03.     Musizierstunden                         Musikschule Radeberg                   das Hüttertal                          der Ökumenische Linde
                Vorrunde der Sparkassen                                             05.05.     Blechbläserensemble Ludwig Güttler     Stadtkirche Radeberg
                                                        Humboldt-Gymnasium
     28.03.     Kreis-Kita-Olympiade 2019
                                                        Radeberg, Sporthalle        05.05.     Tag der offenen Tür                    Golfanlage Ullersdorf
                des Kreissportbunds Bautzen
                Kleinwachauer Kaffeeklatsch |                                                                                         Postsäule auf dem
                                                                                    08.05.     Ökumenische Stadtführung
     30.03.     Jochen Sobe & Band singen Bodo          Kirche Kleinwachau                                                            Marktplatz Radeberg
                Wartke und Reinhard Mey                                                        Heinrich Heine wie neu –
                                                                                    10.05.                                            Schloss Klippenstein
                                                                                               Deutschland. Ein Wintermärchen.
                29. Stadtmeisterschaft |
     05.04. –                                                                                  Alte Mauern – Neue Ideen. 25 Jahre
                Kleinfeldfußballturnier für Freizeit-   Sportplatz Schillerstraße   19.05. –
     21.06.                                                                                    Museum Schloss Klippenstein –          Schloss Klippenstein
                sportler des SV Einheit Radeberg                                    22.09.
                                                                                               Gestern. Heute. Morgen
                Tag der offenen Tür |
     06.04.                                             Musikschule Radeberg                                                          Historische Ortsmitte
                Konzert zu Kaffee und Kuchen                                        18.05.     5. Brückenfest
                                                                                                                                      Großerkmannsdorf
                                                        Gewerbegebiet
     13.04.     Tag der offenen Gewerbe-Tür                                                    »Gondwana Voices« |
                                                        Pillnitzer Straße Ost       18.05.                                            Stadtkirche Radeberg
                                                        Saal der Kleinwachauer                 nationaler australischer Kinderchor
     13.04.     Epilepsiesymposium                                                                                                    Postsäule
                                                        Werkstätten                 19.05.     Ökumenische Stadtführung
                                                                                                                                      Marktplatz Radeberg
     13.04.     Cambio de Mirada – Blickwechsel         Schloss Klippenstein
                                                                                               Das Loch in der Brücke | Groteske
                Oster – Tierkinderschau der                                         19.05.     Kurzgeschichten von Slawomir Mrozek, Schloss Klippenstein
                Kleintierzüchtervereine Liegau,                                                gelesen von Friedrich Wilhelm Junge
     13. –                                            Turnhalle
                Radeberg und Umgebung mit dem
     14.04.                                           Pulsnitzer Straße
                Rassekaninichenzuchtverein S114                                     20. –      Projektwoche anlässlich                Grundschule Mitte und
                Liegau-Augustusbad und Umgebung e. V.                               24.05.     800 Jahre Radeberg                     Hort Regenbogenland

12                 1219 – 2019 | 800 Jahre Radeberg                                               1219 – 2019 | 800 Jahre Radeberg                                    13
Radeberg wird 800 - Feiern Sie mit! - Festtage 29. Mai - 2. Juni 2019 - 800 Jahre Radeberg
TERMINE 2019 / 2020

     Datum      Veranstaltung                           Ort                          Datum      Veranstaltung                          Ort
                Klassenvorspiel |                                                    13.06.     Zuckertütenfest aller Vorschüler       Marktplatz Radeberg
     21.05.                                             Schloss Klippenstein
                Musikschule Herrmann
                                                                                                Diavorträge durch den
     22.05.     Musizierstunden                         Musikschule Radeberg         13. –      Offroad-Travel e. V. mit Vorstellung   Parkplatz Edeka
                                                        Hort Regenbogenland          15.06.     des Vereins und Ausstellung von        John Scheller
     23.05.     Tag der offenen Tür                                                             Offroad-Fahrzeugen
                                                        und Grundschule Mitte
                Ein Blick zurück | 800 Jahre urkund­                                                                                   Grundstück des ehem.
                                                                                     15.06.     Knorpelschänken Enduro
                liche Ersterwähnung Radebergs |         Schloss Klippenstein,                                                          Augustusbades
     23.05.
                die AG Stadtgeschichte stellt ihre      Festsaal                                Sachsenmeisterschaft im
                aktuellen Arbeiten vor                                                                                                 Bogensportsplatz
                                                                                     16.06.     Bogenschießen, Abteilung
                                                                                                                                       im Hüttertal
                                                                                                Bogenschießen des Radeberger SV
                Große Märchenwanderung aller
     25.05.     Einrichtungen der Volkssolidarität      Moritzburg                   20.06.     Musizierstunden                        Musikschule Radeberg
                Elbtalkreis-Meißen e. V.
                                                                                     21.06.     Abschlussfest für die Schulanfänger    Stadtbad Radeberg
                Kleinwachauer Kaffeeklatsch | Freier
     25.05.                                             Kirche Kleinwachau                                                             Humboldt-Gymnasium
                Musikverein Paukenschlag e. V.                                       21.06.     Musical »Wilhelm und Alexander«
                                                                                                                                       Radeberg
     28.05.     Tag der offenen Tür                     Heideschule Radeberg
                                                                                                Kleinwachauer Kaffeeklatsch |
                                                                                     22.06.                                            Kirche Kleinwachau
                »Wir swingen die Elbe« – Die Bigband                                            Die Rumtreiber
                des Humboldt-Gymnasiums Radeberg                                     22.06.     Meditative Wanderung                   Parkplatz Hüttermühle
     28.05.                                          Dresden
                und Gäste aus Weiden und Kassel
                auf dem MS »August der Starke«                                                  Klassenvorspiel |
                                                                                     23.06.                                            Schloss Klippenstein
                                                                                                Musikschule Herrmann
     29.05. –
                Festtage zum Stadtjubiläum              Radeberg                                Liegauer Sommer |
     02.06.                                                                                                                            Gelände des
                                                                                                130 Jahre Kleinwachau und
                Carl Orff – »Carmina Burana« |                                       29.06.                                            Epilepsiezentrums
     29.05.                                             Marktplatz Radeberg                     300 Jahre Augustusbad |
                Eröffnung Stadtfesttage                                                                                                Kleinwachau
                                                                                                Sommerfest und Dorffest
                Ökumenischer Gottesdienst |                                          29.06.     Schuljahresabschlusskonzert            Musikschule Radeberg
                Gemeinsam unterwegs –
     30.05.                                             Marktplatz Radeberg
                die sechs Kirchen suchen mit ihren                                              Dresdner Kraftfahrzeug- und
                Bürgern der Stadt Bestes                                             29.06.                                            Marktplatz Radeberg
                                                                                                Veteranenausfahrt
                Liegauer Sommer |                                                    29.06.     Schul- und Gemeindefest in Pfarrhof    Großerkmannsdorf
                                                        Anglerteich
     30.05.     Himmelfahrt am Anglerteich der
                                                        Liegau-Augustusbad                      Sommerkonzert |                        Epilepsiezentrum
                Sportfischer e. V. Liegau-Augustusbad                                29.06.
                                                                                                Musikschule Herrmann                   Kleinwachau
     30.05.     Musik-Gaudi mit »Strandgut«             Schlossmühle                            Musikalisches Matinee |
                                                                                     30.06.                                            Stadtkirche Radeberg
                                                                                                Orgel für Kinder
                »Becker ungeschminkt« – Ein Künstler-
                gespräch zwischen Matthias Stark      Humboldt-Gymnasium             01.07. –   Ausstellung Mal- und Zeichenzirkel
     31.05.                                                                                                                            Galerie im Rathaus
                und Michael Becker | Auftakt der      Radeberg                       19.09.     Radeberg | Rolf Werstler
                »Lebendigen Bibliothek Radeberg«                                                                                       Grundschule Mitte und
                                                                                     02.07.     Schuljahresabschlussfest
     31.05. –   Ausstellung Mal- und Zeichenzirkel      Stadtbibliothek                                                                Hort Regenbogenland
     11.07.     Radeberg | Petra Siebler                Radeberg                                Meditative Wanderung                   Parkplatz Hüttertal an
                                                                                     07.07.
                Mühlenöffnung mit                                                               durch das Hüttertal                    der Ökumenischen Linde
     01.06.                                             Schlossmühle
                Schaumahlen und Bewirtung                                            15.07. –                                          Stadtbibliothek
                                                                                                Ausstellung AG Stadtgeschichte
                Leib & Seele – Mittelalterfest                                       27.09.                                            Radeberg
     01.06.                                             Schloss Klippenstein
                auf Schloss Klippenstein                                             10.08.     Radeberger Schlossnacht                Schloss Klippenstein
     01.06.     Glugg Glugg Open Air                    Stadtbad Radeberg            15.08.     OSV Tourismusbarometer                 Kaiserhof
                Konzert »Youkalí« |                                                                                                    Humboldt-Gymnasium
     02.06.     Ironische Zärtlichkeit, ungehemmte      Schloss Klippenstein         21.08.     Musical »Wilhelm und Alexander«
                                                                                                                                       Radeberg
                Lebenslust, melancholische Eleganz
                                                                                                                                       Station am Schloss
     05.06.     KIGA Cup der Radeberger Kitas           Sportplatz, Schillerstraße   23.08.     Sachsen Classic 2019
                                                                                                                                       Klippenstein
     09. –                                                                                      Liegauer Sommer | Lichtspielnacht |
                25. Deutscher Mühlentag                 Schlossmühle Radeberg        23.08.                                            Peter Adler Park, Liegau
     10.06.                                                                                     Liegauer Kinosommer

14                 1219 – 2019 | 800 Jahre Radeberg                                                1219 – 2019 | 800 Jahre Radeberg                               15
Radeberg wird 800 - Feiern Sie mit! - Festtage 29. Mai - 2. Juni 2019 - 800 Jahre Radeberg
TERMINE 2019 / 2020

     Datum      Veranstaltung                             Ort                          Datum         Veranstaltung                                     Ort
     23.08.     8. Fußballfest des Radeberger SV          Sportplatz Schillerstraße                                                                    Freiwillige Feuerwehr
                                                                                       30.10.        Halloweenfeier und Umzug
                                                                                                                                                       Liegau
                Sommerfest am Anglerteich der             Anglerteich
     24.08.                                                                                                                                            Saal der Kleinwachauer
                Sportfischer e. V. Liegau-Augustusbad     Liegau-Augustusbad           09.11.        9. Herbsttanz
                                                                                                                                                       Werkstätten
     29.08.     MGO Botschaftertreffen                    Kaiserhof                                  »Blechbläser und Orgel« |
                                                                                       09.11.                                                          Stadtkirche Radeberg
     31.08.     Kino-Open-Air des BUENA VISTA e. V.       Schloss Klippenstein                       Benefizkonzert für »MehrKlang«
                Kleinwachauer Kaffeeklatsch |                                                        Mein erstes Konzert |
                                                                                       09.11.                                                          Schloss Klippenstein
                Tanzgruppe des Kulturvereins                                                         Musikschule Herrmann
     31.08.                                               Kirche Kleinwachau           09.11.        Rock in der Mühle                                 Schlossmühle Radeberg
                Arnsdorfer Land e. V. mit Minis,
                Dancing Girls und Turbo Kids                                                         Lichterfest und Lampionumzug der Kita
                                                                                       13.11.                                                          Radeberg
                27. Gartenfest des Taubblindendienst      Botanischer Garten                         »Radeberger Land« für alle Familien
     01.09.
                der Evangelischen Kirche                  Storchennest                 15.11.        Bundesweiter Vorlesetag
     01.09.     Fußballsonntag                            Sportplatz Ullersdorf                      Rassekaninchenschau –
                                                                                       16. –
                Trödelmarkt der Freiwilligen              Bruno-Thum-Weg                             Rassekaninchenzuchtverein S114                    Radeberg
     07.09.                                                                            17.11.
                Feuerwehr Radeberg                        Radeberg                                   Liegau-Augustusbad Umgebung e. V.
     08.09.     10. Hüttertallauf                         Hüttertal                    20.11.        Franz Schubert »Winterreise«                      Stadtkirche Radeberg
                Tag des offenen Denkmals                                                                                                               Humboldt-Gymnasium
     09.09.                                               Schlossmühle Radeberg        21.11.        Musical »Wilhelm und Alexander«
                mit Schaumahlen                                                                                                                        Radeberg
                Brauereifest der                          Radeberger                   25.11.     Weihnachtsmarkt                                      Hort Regenbogenland
     14.09.
                Radeberger Exportbierbrauerei             Exportbierbrauerei           29.11.19 – Scherenschnitt |
                                                                                                                                                       Schloss Klippenstein
     14.09.     Meditative Wanderung                      Parkplatz Hüttermühle        01.03.20 Weihnachtsausstellung
                Festtage 250. Geburtstag Alexander                                                                                                     Kita Baumhaus,
     16. –                                                Humboldt-Gymnasium           30.11.        Hoffest
                von Humboldt sowie »120 Jahre                                                                                                          Kleinwachau
     21.09.                                               Radeberg                     02.12.19 – Ausstellung Mal- und Zeichenzirkel                   Stadtbibliothek
                Höhere Schulbildung in Radeberg«
                Festakt 250. Geburtstag Alexander von                                  01.03.20 Radeberg | Ulrike Söhnel                               Radeberg
                                                          Humboldt-Gymnasium                                                                           Epilepsiezentrum
     18.09.     Humboldts sowie »120 Jahre Höhere                                      06.12.        Weihnachtsmarkt der Förderschule
                                                          Radeberg                                                                                     Kleinwachau
                Schulbildung in Radeberg«
                Ausstellung Mal- und Zeichenzirkel                                     07. –
     20.09. –                                                                                        Winterzauber in der Mühle                         Schlossmühle Radeberg
                Radeberg | Hannelore Lunze und            Galerie im Rathaus           08.12.
     06.12.
                Gisela Bär                                                             07.12.        Liegauer Weihnachtsmarkt                          Peter Adler Park, Liegau
                Jubiläumsball 250. Geburtstag                                                        Volleyball-Weihnachtsturnier
                Alexander von Humboldt sowie              Humboldt-Gymnasium           07.12.                                                          Sporthalle Ullersdorf
     21.09.                                                                                          des SC Erksdorf – Ullersdorf
                »120 Jahre Höhere Schulbildung            Radeberg
                in Radeberg«                                                           8.12.         Weihnachtsoratorium                               Stadtkirche Radeberg
                Kleinwachauer Kaffeeklatsch |                                          12. –
     21.09.                                               Kirche Kleinwachau                         Weihnachtsmarkt                                   Radeberg
                Erntetanz mit Stol(n)er Folk                                           15.12.
     27.09 –    25. Schlosskaspereien – Internationales                                              Adventskonzert | lebendiger Advents-
                                                          Schloss Klippenstein         12.12.                                             Schloss Klippenstein
     29.09.     Figuren- und Puppentheaterfest                                                       kalender | Musikschule Herrmann
     30.09. –   Ausstellung Mal- und Zeichenzirkel        Stadtbibliothek              13.12.        Auftritt Musikschule Herrmann                     Bühne Weihnachtsmarkt
     29.11.     Radeberg | Eckard Müller                  Radeberg
                                                                                                                                                       Humboldt-Gymnasium
                Tag der offenen Tür in der                                             13.12.        Advent am HGR
     Ende                                                                                                                                              Radeberg
                Freien Evangelischen Grundschule          Großerkmannsdorf
     Sept.                                                                                           Weihnachtsschauturnen der                         Sporthalle,
                Radeberger Land in Großerkmannsdorf                                    14.12.
                                                                                                     Abteilung Turnen des Radeberger SV                Dr.-Albert-Dietze-Straße
                Zapfenstreich des Spielmannszuges
     11.10.                                               Marktplatz Radeberg                        Kleinwachauer Kaffeeklatsch |
                Radeberg e. V.                                                         21.12.                                                          Kirche Kleinwachau
                                                                                                     Mandolinenorchester Saitenweise
     19.10.     Oktoberfest des Dorfteichvereins          Sportplatz Ullersdorf
                                                                                       31.12.        Silvesterkonzert                                  Stadtkirche Radeberg
     Mitte Okt. AbRADeln
                Kleinwachauer Kaffeeklatsch |                                           keine öffentliche Veranstaltung
     26.10.                                               Kirche Kleinwachau
                Liederwiese                                                           Stand: 20. Februar | Änderungen vorbehalten | Weitere Termine unter www.radeberg800.de

16                 1219 – 2019 | 800 Jahre Radeberg                                                      1219 – 2019 | 800 Jahre Radeberg                                         17
Radeberg wird 800 - Feiern Sie mit! - Festtage 29. Mai - 2. Juni 2019 - 800 Jahre Radeberg
VERANSTALTUNGEN

                                                           2. Juni                   5. Juni | 9:00 – 11:00 Uhr
                                                           Stadtfesttage             »3. Radeberger-Kita-Cup«
                                                                                     Sportanlage des Radeberger SV, Schillerstraße
                                                           Big Band trifft
                                                           THE FIREBIRDS –           Der mittlerweile »3. Radeberger-Kita-Cup« – das traditionelle Fußballturnier
                                                           vom Frühschoppen          für Vorschulkinder – steht vor der Tür. Auch in diesem Jahr werden wieder
     © Agentur Schröder

                                                           bis zum Festumzug         zahlreiche Kitas aus Radeberg um den begehrten, 52 cm großen Wander­
                                                                                     pokal des Schirmherrn und Oberbürgermeisters der Stadt Radeberg, Herrn
                                                           Festgelände               Gerhard Lemm kämpfen. Nachdem im ersten Jahr die Kita »Max und Moritz«
                                                           Radeberg                  den Siegerpokal in die Höhe strecken durfte, gewannen im vergangenen
                                                                                     Jahr die Kinder der Einrichtung »Alex Wedding« das Turnier. Gelingt ihnen
     Der Frühschoppen mit dem Großerkmannsdorfer Blasorchester läutet den            in diesem Jahr die Titelverteidigung? Kommen Sie vorbei und unterstützen
     Sonntag ein. Ein Trödelmarkt auf der Röderstraße lädt zum Feilschen, Stö­       Sie die Stars der Zukunft vom Spielfeldrand.
     bern und Kaufen ein. Von Büchern, Kunsthandwerk, Taschen und Kleidung           Wir freuen uns auf Sie!
     bis zu Technik, Musik und Lampen – unter all dem Trödel kann so mancher
     Schatz gehoben werden. Am Nachmittag wird in einem großen Festumzug
     nicht nur die 800-jährige Stadtgeschichte von Radeberg dargestellt, es werden
     auch zahlreiche Institutionen, Vereine, Unternehmen und Privatpersonen
     ihren eigenen Beitrag zum aktuellen Zeitgeschehen präsentieren. Nicht we-­
     niger unterhaltsam geht es dann auf der Bühne auf dem Marktplatz weiter.
     Die Big Band des Humboldt Gymnasiums Radeberg präsentiert Filmmusik
     und beliebte Klassiker im großen Stil. Am Abend verbreiten THE FIREBIRDS

                                                                                                                          © Tim Walter
     mit ihrer Version des Rock’-n’-Roll-Sounds der 50er- und 60er-Jahre gute
     Laune auf dem Marktplatz. Den Abschluss der Festtage bildet ein spektaku-
     läres Feuerwerk.

     2. Juni | 17:00 Uhr                                                             15. Juni
     Youkalí – Ironische Zärtlichkeit, ungehemmte Lebenslust,                        Knorpelschänken Enduro
     melancholische Eleganz …                                                        Feldschlößchen
     Schloss Klippenstein
                                                                                     NEIN, aus diesem Feldschlößchen kommt kein Bier,
     Youkalí, das sind vier Dresdner Musikerinnen mit unterschiedlichsten Lebens­    dafür das Knorpelschänken Enduro.
     geschichten, Wahrheiten und Träumen – alle getrieben von der Suche nach         Ein Enduro Rennen mit viel Herz, viel Enthusiasmus, feinstem Gelände! Das
     mehr von dem, was sie süchtig macht: nach befreiter Weiblichkeit, Ge­bor­       Gelände bietet hierbei alles, was das Enduro Herz begehrt. Die Strecke wird
     genheit und Glück. Youkalí, das sind die kleinen Inseln der Hoffnung, das ist   für die Klassen Hobby und Expert ausgelegt. Diese starten in zwei getrennten
     die Sehnsucht nach verloren gegangenem Zauber, das ist das Heimweh –            Wertungsläufen auf eine Renndistanz von jeweils 2 Stunden. Auch für den
     doch wonach? Mit Witz, Charme und Gefühl reisen Marie Hänsel (Gesang),          Nachwuchs wird in den Klassen Bambini, Junior und Youngster gesorgt.
     Tatjana Davis (Klarinette), Laura Härtel (Cello), und Elena Schoychet (Piano)   Gäste und Zuschauer erleben die Fahrer zum KSE hautnah und lernen schnell
     in die Goldenen 20er-Jahre und lassen sich faszinieren von sich neu erfinden­   die Tücken und Schwierigkeiten kennen. Was dem einem spielend gelingt,
     den Frauen, ihren neuen Rollen- und Selbstverständnissen. Gefesselt von         zwingt den Anderen zu Hitze unter dem Helm. Der Kurs ist gut zu umlaufen,
     dieser Zeit des Umbruchs spüren sie dem unstillbaren Durst nach Un­ab­hän­      um die zahlreichen Höhepunkte der Strecke anzusehen. Hindernisse wie die
     gigkeit nach und verführen auch das Publikum mit ihrer bohèmen Lebenslust       »Knorpelrampe«, der »Luisenhang« die »Fangowanne« oder das »Freibad«
     und heiter-melancholischen Extravaganz. Sinnlich, wild und wunderbar schräg!    lassen die Pulsfrequenz von Fahrer und Zuschauer gleichermaßen ansteigen.
     Eintritt: 15 EUR, ermäßigt 12 EUR                                               www.knorpelschaenken-enduro.de

18                        1219 – 2019 | 800 Jahre Radeberg                                         1219 – 2019 | 800 Jahre Radeberg                                 19
VERANSTALTUNGEN

     29. Juni
     Kleinwachauer Sommerfest und Liegauer Dorffest

     Auf dem Kleinwachauer Gelände wird in diesem Jahr gleich doppelt gefeiert:

                                                                                                                     © Thomas Tiebel
     Die Kleinwachauer und Liegauer Organisatoren haben sich zusammen ge­tan
     und werden gemeinsam 130 Jahre Kleinwachau und 300 Jahre Augustusbad
     mit einem bunten Bühnenprogramm und vielen Sport-, Spiel- und Mit­
     mach­angeboten feiern. Abschließender Höhepunkt ist das abendliche Open
     Air Konzert der »Rockys«. Erfolg hat einen Namen! Die Rockys sind derzeit
     das Maß aller Dinge im länderübergreifenden Schaugeschäft und sorgen für      10. August | 19:00 Uhr
     grenzenlose Begeiste­rung im gesamten deutschsprachigen Europa! Mit den       Radeberger Schlossnacht 2019
     größten Hits der 70er, 80er und 90er mit deutschem Originaltext ziehen die    Schloss Klippenstein
     Rockys durch die Metropolen der Provinz und verbreiten extrem gute
     Bierlaune und hinterlassen beim Konzertbesucher das eindringliche Gefühl:     Der Lions Club Radeberg veranstaltet am Samstag, den 10. August 2019, die
     »Ja, die Rockys sind gut«!                                                    traditionelle Radeberger Schlossnacht auf Schloss Klippenstein. Bei sommer­
                                                                                   lichem Flair im neu gestalteten Schlossgarten erwartet die Gäste stimmungs­
                                                                                   volle Livemusik. Mit leckeren Würsten und Steaks vom Holzkohlegrill, frisch
     30. Juni | 11:00 Uhr                                                          gezapftem Radeberger Pilsner und anderen kühlen Getränken starten wir in
     Musikalisches Matinee | Orgel für Kinder                                      einen wunderbaren Abend.
     Stadtkirche Radeberg                                                          Eingeladen sind alle Radeberger und Gäste der Stadt, die bei guter Musik mit
                                                                                   netten Leuten feiern und in die Sommernacht tanzen wollen. Der Einlass be­-
     Seit jeher spielt die musikpädagogische Arbeit in der Stadtkirche eine her-   ginnt ab 18:00 Uhr, die Veranstaltung startet um 19:00 Uhr.
     vorgehobene Rolle. Zahlreiche Kinder sind in den musikalischen Gruppen an     Eintrittskarten können im Vorverkauf (ca. 3 Wochen vor der Veranstaltung)
     Musik herangeführt und ausgebildet worden. Jährliche Aufführungen von         bei der ARAL Tankstelle Radeberg, bei der Radeberger Liqueurfabrik und
     Kantaten und Musicals, gestaltet von Kindern und Jugendlichen, z. T. auch     auf Schloss Klippenstein erworben werden.
     gemeinsam auch mit namhaften Gästen wie z. B. Gerhard Schöne zeugen           Für Kurzentschlossene sind Karten an der Abendkasse erhältlich.
     von diesem Engagement. Mehrfach fanden auch »Orgelkonzerte für Kinder«
     statt. In diesem Jahr wird Kantor Fritzsch Kindern die »Königin der Instru­
     mente« näher bringen und dabei auch bekannte Orgelwerke musizieren.           23. – 25. August
     Eintritt frei                                                                 8. Fußballfest
                                                                                   Stadion Schillerstraße

                                                                                   Seit 7 Jahren führt die Abteilung Fußball des Radeberger Sportverein e.V. ein
                                                                                   Fußballfest durch. Um auch in der Freiluftsaison außerhalb des regulären Spiel­
                                                                                   betriebes das runde Leder laufen zu lassen, lädt der RSV knapp 100 Mann­
                                                                                   schaften ein, um sich zu messen und einen würdigen Turniersieger zu ermitteln.
                                                                                   Neben den Turnieren der G- bis D-Jugend mit jeweils 8 bis 10 Mann­schaften
                                                                                   auf dem Rasenplatz, führen die Großfeldmannschaften spannende Spiele
                                                                                   auf dem Kunstrasenplatz durch. Dank der Sponsoren erhalten alle Turnier­
                                                                                   teilnehmer eine Erinnerungsmedaille und etwas »Gesundes«. Das Catering­
                                                                                   team lädt mit einem vielfältigen Angebot ein, die Spielpausen zu überbrücken.
     © Archiv Kantorei

                                                                                   Mit Hüpfburg und Kinderschminken werden auch die Kleinsten erfreut.
                                                                                   Eine Torschusswand steht für einen Wettbewerb außerhalb der Turniere
                                                                                   bereit. Mit ausreichenden Sitzmöglichkeiten können die Zuschauer den
                                                                                   Spielen entspannt folgen. Der Eintritt ist auch hier selbstverständlich frei.

20                       1219 – 2019 | 800 Jahre Radeberg                                         1219 – 2019 | 800 Jahre Radeberg                                   21
VERANSTALTUNGEN

     1. September | 11:00 – 17:00 Uhr
     27. Gartenfest

     Der Botanische Blindengarten Radeberg ist der »duftende Garten«, denn in
     irgendeiner Ecke duftet es immer – das ganze Jahr hindurch. Gestaltet wur-
     de der Garten für taubblinde Menschen nach den Maßstäben der Harmonie
     der Düfte. Zum Gartenfest werden besondere Führungen angeboten, um
     einen Teil der 700 Duftpflanzenarten kennen zu lernen, um die Sinnes­wahr­
     nehmung über Nase, Mund, Hand und Fuß zu erleben. Ganz verschiedene
     Stände laden ein zum Spielen und Gestalten, zum Probieren, Genießen und

                                                                                     © Thorsten Eckert
     Kaufen. Mit Gulaschkanone und Kuchenbüfett ist für den Imbiss gesorgt.
     Taubblindendienst der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) e. V.
     Pillnitzer Straße 71 | 01454 Radeberg | www.taubblindendienst.de

                                                                                     16. – 21. September
                                                                                     Festtage rund um den 250. Geburtstag Alexander von Humboldts sowie
                                                                                     »120 Jahre Höhere Schulbildung in Radeberg«
                                                                                     Humboldt-Gymnasium Radeberg

                                                                                     Das Humboldt-Gymnasium Radeberg begeht 2019 gleich zwei Jubiläen: Ein
                                                                                     Namensgeber unserer Schule, Alexander von Humboldt (1769 – 1859), feiert
                                                                                     in diesem Jahr seinen 250. Geburtstag; in Erinnerung an die Einrichtung einer
                                                                                     Städtischen Höheren Knabenschule begehen wir zudem »120 Jahre Höhere
     © Jens Angermann

                                                                                     Schulbildung in Radeberg«. Über das Jubiläumsjahr hinweg laden wir zu ver­
                                                                                     schiedenen Veranstaltungen auf den Freudenberg. Höhepunkt des Jahres
                                                                                     werden unsere Festtage im September mit dem Jubiläumsball am 21. Septem­
                                                                                     ber 2019 sein. Aktuelle Informationen zum Jubiläumsjahr finden Sie unter
                                                                                     www.hgr-web.de/jubilaeum/
     8. September
     10. Hüttertallauf
     10:00 Uhr: Start 10-km-Strecke | 10:10 Uhr: Start 2-km-Strecke
     10:15 Uhr: Start 5 km Nordic Walking
     Hüttermühle

     Bereits zum 10. Mal findet der Radeberger Hüttertallauf statt. Von Beginn
     stand das Motto »von Radebergern für Radeberger« im Vordergrund. In ers­
     ter Linie geht es nicht um schnelle Rundenzeiten, sondern um Spaß am ge­­
                                                                                     © Ines Kobisch und Florian Stahr

     meinsamen Laufen. Die seit Anfang an steigenden Teilnehmerzahlen ge­ben
     den Organisatoren des RC 1898 Radeberg Recht. Es gibt die Möglichkeit sich
     auf einer 10-Kilometer-Strecke mit Cross-Charakter in Einzel und Team­wett­
     bewerben zu beweisen. Darüber hinaus einen Teamwettbewerb über eine
     2-Kilometer-Strecke. Seit 2018 gibt es auch für Nordic-Walker die Möglichkeit
     auf einer 5-Kilometer-Strecke zu starten.
     Anmeldung: www.triathlon-service.de

22                      1219 – 2019 | 800 Jahre Radeberg                                                                1219 – 2019 | 800 Jahre Radeberg             23
VERANSTALTUNGEN

     14. September
     »Radeberger Brauereifest 2019«
     Gelände der Radeberger Exportbierbrauerei (Dresdner Str. 2 | Radeberg)

     Ein Radeberger Brauereifest wird nicht jährlich gefeiert, sondern stets aus
     gutem Anlass ausgerichtet. Einer der Anlässe für das diesjährige Fest ist das                                            9. November

                                                                                     © Lutz Höhne
     Jubiläum »800 Jahre Radeberg«, schreibt doch die Radeberger Export­bier­                                                 ab 18:00 Uhr
     brauerei seit mehr als 145 Jahren selbst aktiv Geschichte in der Bierstadt                                               Herbsttanz
     und ist bis heute mit großem Stolz in Radeberg zu Hause.                                                                 Kleinwachauer Werkstattsaal
     Auch das wird am 14. September auf dem mitten in der Bierstadt gelegenen
     Brauereihof gefeiert. Dazu gibt’s exklusive Blicke auf die Herstellung und      An diesem Abend werden sich auf der Bühne im Kleinwachauer Werk­
     Ab­füllung von Radeberger Pilsner, unterhaltsame Zapferschulungen und eine      stattsaal verschiedene Bands die »musikalische Klinke« in die Hand geben.
     gute Bandbreite von Erlebnis-, Informations- und Genussangeboten zum            Dabei wird es einen bunten Mix aller möglicher Musikstile geben. Zwischen
     individuellen Entdecken. Details samt Bühnenprogramm sind ab Sommer             und nach den Bands gibt es Partymucke mit DJ Herr Nickl.
     2019 unter www.radeberger.de zu finden.

                                                                                     8. Dezember | 17:00 Uhr
                                                                                     Johann Sebastian Bach »Weihnachstoratorium« I + IV – VI
                                                                                     Stadtkirche Radeberg

                                                                                     Zu den Höhepunkten im Verlaufe eines Jahres zählen gewiss die Konzerte
     © Radeberger Exportbierbrauerei

                                                                                     in der Weihnachtszeit. Dabei kommt dem »Weihnachtsoratorium« von J. S.
                                                                                     Bach eine besondere Stellung zu. Gemeinsam mit Musikern der Sächsischen
                                                                                     Staatskapelle Dresden, die seit Jahren zu festen Partnern in der Stadtkirche
                                                                                     zählen, sowie namhaften Solisten bringen die Kantorei und Kurrende Rade­
                                                                                     berg in diesem Jahr die Kantaten I und IV bis VI zur Aufführung. Die Fest­lich­
                                                                                     keit der Trompeten und Wärme des Orchesters, die Schlichtheit der Choräle,
                                                                                     die Virtuosität der Solisten und Stimmen der Choristen ermöglichen eine
                                                                                     stimmungsvolle Vorweihnachtszeit.
                                                                                     Eintritt: 4 bis 15 EUR
     11. Oktober | 20:00 Uhr                                                         Kartenvorverkauf ab 25. November im Pfarramt Radeberg
     Uraufführung: Sächsischer Zapfenstreich
     Marktplatz

     Fackeln, große Kesselpauken, schicke Uniformen: Anlässlich der 800-­Jahrfeier
     von Radeberg führt der hiesige Spielmannszug erstmalig das musikalische
     Zeremoniell »Sächsischer Zapfenstreich« auf. Kein Geringerer als August
     der Starke hatte diesen bereits im 18. Jahrhundert begründet und damit
     besondere Momente würdigen lassen. Nach aufwändiger Recherche und
     schweißtreibenden Proben wird die Inszenierung in abendlicher Atmos­phäre
     auf dem Marktplatz sicher zu einem kleinen, kulturgeschichtlichen Erlebnis.
                                                                                     © Archiv Kantorei

     Der Oberbürgermeister der Stadt Radeberg, Gerhard Lemm, wird die Zere­
     monie abnehmen.

24                                     1219 – 2019 | 800 Jahre Radeberg                                  1219 – 2019 | 800 Jahre Radeberg                              25
VERANSTALTUNGEN

                                                                                                               Das passende
                                                                                                               Ticket für Familien.
     14. Dezember | 15:00 – 16:30 Uhr und 18:00 – 19:30 Uhr
     Weihnachtsschauturnen des Radeberger SV Abteilung Turnen
     Turnhalle an der Pestalozzischule, Dr.-Albert-Dietze-Straße, Radeberg
                                                                                                                                        te zum
     Beim Weihnachtsschauturnen im Jahr 2019 präsentieren sich alle Turne­rin­                                  Mit der Familientageskar
                                                                                                                                       .
                                                                                                                Stadtjubiläum Radeberg
     nen und Turner der Abteilung Turnen des Radeberger Sportverein e. V., an­ge­
     fangen von den Kleinsten mit 6 Jahren bis zu den großen Kürturnerinnen und
     Kürturnern im Jugendalter. Gezeigt wird ein Mix aus Turnen, Tanz und Show
     verbunden mit Einblicken in die aktuellen Wettkampfübungen. Eine Ge­legen­
     heit, einmal innezuhalten und sich auf die kommenden Weih­nachts­tage
     einzustimmen. Nähere Informationen unter: www.radebergersv-turnen.de
     Eintritt: frei

                                                                                                                                                                             © Willem gr. Darrelmann
     31. Dezember | 21:00 Uhr
     Silvesterkonzert für Bandoneon und Orgel
     Stadtkirche Radeberg

     Das Silvesterkonzert in der Stadtkirche wartet jedes Jahr mit einem be­son­
     deren Programm auf. Im Jahr 2019 wird Jürgen Karthe mit seinem Ban­do­neon
     zu Gast sein und dem Jubiläumsjahr einen würdevollen und gleichermaßen
     temperamentvollen Abschluss bescheren. Bandoneon – Orgel – Tangorhyth­men
     beschließen das musikalische Jahr in Radeberg und machen neugierig auf
     das Kommende, das nur wenige Tage später – am 4. Januar 2020 – mit der
     Aufführung der »Weihnachtsgeschichte« von Carl Orff eröffnet wird.
     Kartenvorverkauf ab 25. November im Pfarramt Radeberg
     Eintritt: 5 bis 9 EUR
     © PR Jürgen Karthe

                                                                                                                     2 Erwachsene und bis zu 4 Schüler bis zum 15. Geburtstag
                                                                                                                               sind mit der Familientageskarte den ganzen Tag
                                                                                                                                                   mit Bus und Bahn unterwegs.

     IMPRESSUM
                                                                                                                                      Mehr Infos: www.vvo-online.de
     Herausgeber: Stadtverwaltung Radeberg | Markt 17 – 19 | 01454 Radeberg                                                            InfoHotline: 0351 / 852 65 55
     Tel. +49 3528 450 238 | info@stadt-radeberg.de | www.radeberg800.de | facebook.com/radeberg800
     Titelfoto: Thorsten Eckert| Realisierung: Ö GRAFIK agentur für marketing und design | www.oe-grafik.de
     Auflage: 10 000 Stück | Druck: printworld.com GmbH, Großschirma
                                                                                                              Ein Ticket. Alles fahren.
                                                                                                              Verkehrsverbund
26                        1219 – 2019 | 800 Jahre Radeberg                                                    Oberelbe
sparkasse.de/gemeinsamallemgewachsen

#GemeinsamAllemGewachsen
Sie können auch lesen