CITY-GALERIE AKTUELL - City Galerie, Siegen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
CITY-GALERIE ANZEIGE 3. Mai 2018 AKTUELL Bilder und Berichte aus der Siegener City-Galerie Nr. 277 SONNENBRILLEN-TRENDS 2 X LATE NIGHT RUDELTURNEN Unsere Brillenpartner Fuchs, Fielmann Am 5. Mai und am 2. Juni Am 29. Mai erwarten wir die und Krass beraten Sie bestens. Seite 4 haben wir bis 22 Uhr geöffnet. Seite 3 Sportbegeisterten auf unserem Dach. Seite 7 WEIL MAMA DIE BESTE IST In der City-Galerie finden Sie alles, um am Muttertag Dankeschön zu sagen Am 13. Mai ist Muttertag. Ein Tag im Jahr, um Dankeschön zu sagen. Und alle Jahre wieder das gleiche Lied: „Ihr sollt mir doch nichts schenken“, verkün- det die Beste aller Mütter. Doch es ist gar nicht so schwer, etwas von Herzen zu schenken. Und wer mit offenen Augen durch die City-Galerie bum- melt, wird mit Sicherheit auch fündig. Die Auswahl ist riesig. Sie reicht über bunte Frühlingssträuße, liebenswerte Accessoires und verführerische Düfte bis hin zu Büchern, Deko-Artikeln, Un- terhaltungselektronik, Schmuck, Uhren aber auch schicker Damenmode. Auch Städtereisen sind beliebt. Schicken Sie doch Ihre Mutter einmal übers Wo- chenende nach Barcelona, Hamburg oder Prag. Das wird ihr Freude ma- chen. Unser Fachpersonal wird Ihnen natürlich mit Rat zur Seite stehen. Noch haben Sie ein paar Tage Zeit, das Pas- sende zu finden, so Center Managerin Leonie Rempe. Die 100 Fachgeschäfte sind übrigens von montags bis sams- tags durchgehend von 9.30 bis 20 Uhr geöffnet. 100 Shops | Mo.–Sa. bis 20 Uhr | www.city-galerie-siegen.de
2 ANZEIGE City-Galerie aktuell 3. Mai 2018 FÜR DIE MUTTI NUR DAS ALLERBESTE Große Auswahl in unseren Geschäften Gutschein der City- Liebe Leserinnen, Galerie in verschie- liebe Leser! denen Preisstufen Draußen ist es über- Pandora Mutter- all grün. Die langen, tags- tristen Wintermonate kollektion gehören endlich der Schleif- chenkette Vergangenheit an. 79,- Euro In unseren Modege- Douglas Daisy Love schäften können Sie bei ab 49,99 Euro einer Shoppingtour al- les das finden, was die Damen und Herren in diesem Modezyklus tra- gen werden. Nirgend- wo in weitem Umkreis finden Sie eine solche Vielfalt an modischer Auswahl und dazu eine kompetente Beratung. Damit Sie auch genü- l gend Zeit haben, durch s Gepp‘ as“ Husse s- am e r ta g unser Center zu schlen- „F ü r M Mutt Euro s e c c o 29,95 Pro dern, haben wir am uro 3,99 E 5. Mai und am 2. Juni im Rahmen des Late- dubel Night-Shoppings bis Hugen an dir h „Was ic a“ Bonita 22 Uhr geöffnet. M am liebe Kollektion u r o 10 E Franziska Knuppe Am Sonntag, den 13. Bluse 49,99 Euro Mai, ist Muttertag. Schal 15,99 Euro Noch haben Sie genü- gend Zeit, sich für ein schönes Muttertags- geschenk zu entschei- den. Die City-Galerie steht auch hier für gro- ße Auswahl in allen Angebotsbereichen. Sagen Sie Ihrer Mutter ein Dankeschön mit ei- ner Aufmerksamkeit. Nanu Nana Tasse für die Mutter- tagskollektion 8,95 Euro
3. Mai 2018 City-Galerie aktuell ANZEIGE 3 LATE-NIGHT-SHOPPING: Auf der Live-Bühne: MEHR ZEIT FÜR SIE NEW-LOOK-SHOW Am 5. Mai und am 2. Juni haben wir bis 22 Uhr geöffnet Die neuen Styles der Modepartner Wenn die „Lange Nacht“ tion statt. Spezialisten aus in der City-Galerie am kom- dem Damenmode- und Her- Das gibt am 4. und 5. Mai große Verände- menden Samstag, den 5. renbereich werden unsere rungen in der City-Galerie. Wir wollen mit Mai, eingeläutet wird, ha- Model-Contest-Kandidaten der New-Look-Show zeigen, wie Sie durch ben unsere Geschäfte zwei und einige Besucher dabei neue Ideen Ihren Look komplett verändern Stunden mehr Zeit für unsere beraten, mehr aus Ihrem können. In unserer Show werden die Style- Gäste. Das Gleiche gilbt für Typ zu machen bzw. ihrem Berater der Shops die neuesten Trends er- den 2. Juni. Auch an diesem- Aussehen einen neuen Look klären und zeigen. Samstag zeigen wir Flagge zu verpassen. Wir werden Die Style-Berater der teilnehmenden Part- in Sachen Service und halten dafür im Untergeschoss eine ner werden eingehend kurz auf der Bühne alle unsere Geschäfte bis 22 Bühne aufbauen. Kommen vorgestellt und suchen dann zusammen mit Uhr geöffnet. Zwei Termine, Sie vorbei und freuen Sie den Moderatoren geeignete Kandidaten aus die Sie sich dick in Ihren Ka- sich auf diesen Termin. dem Publikum und den Contest-Kandidaten lender eintragen sollten. La- Am 2. Juni läuft heraus. Anschließend nehmen die Mitarbei- te-Night-Shopping heißt aber noch unsere Art-Fa- ter des jeweiligen Modehauses die „Freiwil- auch bei uns, dass wir Sie an shion-Week, in der ligen“ mit und haben genau eine Stunde Zeit, diesen Tagen zusätzlich un- die unterschiedlichs- ihnen einen aktuellen neuen Look des jeweiligen terhalten möchten, wenn Sie ten Kunstszenarien Ladens anzuziehen. Danach entspannt durch die Galerie aufgebaut sein wer- Im Rahmen des Late kommen die Mitarbeiter mit bummeln. den. Sicher ebenfalls Night Shoppings am 4. und 5. Mai sind unsere ihren Kandidaten wieder zur Am 4. und 5. Mai findet ein hochinterressan- Modespezialisten ange- Aktionsbühne und stellen den unsere große Umstylingak- tes Mitmachprojekt. treten um ihnen das mo- neuen Look vor. disch perfekte Outfit zu ART-FASHION-WEEK präsentieren. Ein neuer Look, vor allem im Frühjahr, kann leicht durch neue Designs mit den passenden Accessoires er- Große Aktion vom 24. Mai bis 2. Juni reicht werden. Hüte, Sommermützen, Kappen und Wir stellen der Kunst in 2. Juni in der City-Galerie ein besonderes Bild schießen Sonnenbrillen, als gängige Accessoires für das Früh- der Zeit vom 24. Mai bis eine große Bühne zur Ver- lassen. An den verschiede- jahr und den Sommer, können das Fehlen eines Um- fügung. Unser Besucher nen Kunststationen passiert wandlungsmakeup oder einer neuen Frisur mehr als können in diesem Zeitfens- immer etwas. Center Mana- ausgleichen. Wer als Gast dabei mitmachen möchte, ter Kunst erleben, aber gerin Leonie Rempe: „Wir der hat die Chance rund um die Stylingbühne ausge- auch selbst mitgestalten. wollen bei der Kunst den wählt zu werden. Dazu haben wir ein Spaß am Selbstgestalten attraktives Programm nicht zu kurz kommen las- auf die Beine gestellt. sen. Schauen Sie doch vor- IMPRESSUM So können Sie sich bei, wenn wir zum Beispiel Herausgeber: von unseren Pro- ein Auto bemalen und es so City-Galerie Siegen Werbegemeinschaft fifotografen in zu einem Kunstwerk werden Am Bahnhof 40 | 57072 Siegen einem Black- lassen.“ Oder erleben Sie Tel. (02 71) 23 65 90 | Fax (02 71) 2 36 59 30 and-White- regionale Künstler live beim Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt: Shooting Erschaffen ihrer Werke. Leonie Rempe Anzeigen: Christoph Kalteich | Tel.: (02 71) 59 40 - 240 Anzeigenannahme: Michael Bender | Tel.: (02 71) 59 40 - 321 Druck: Der Hamburger Künstler Alex- Vorländer GmbH & Co. KG ander Strauß wird mit einigen Kunstaktionen in der City- Obergraben 39 | 57072 Siegen Galerie aufwarten.
4 ANZEIGE City-Galerie aktuell 3. Mai 2018 DU SUCHST DIE PERFEKTE SONNENBRILLE? Die Trends 2018 sind extravagant und kultig / Unsere Partner sind Fielmann, Krass und Fuchs Coole Zeit für Sonnenbrillen. und Krass Optik findet man Die It-Pieces 2018 sind für mit großer Sicherheit seine jede Überraschung gut. Vie- Lieblings-Sonnenbrille. Wir les, was sich bereits bei den sind eben ganz nah dran an Brillentrends gezeigt hat, den Trends. findet sich nun bei den Som- Große Gläser in Tropfen- mergläsern wieder. Sie hei- form, dünne Bügel, zweiter Krass Optik Krass Collection ßen Tiny Sunglasses, Flats Steg – wer es 2018 mit dem 69,- Euro oder Sun Bridge, zeigen Evergreen Pilotenbrille auf sich opulent, transparent, die Spitze treiben will, hebt gen – der Überflieger. Ihren wenn sie mit korrosionsbe- grafisch und tragen bunte mit einem grell verspiegelten Kultstatus verteidigen auch ständigem Edelstahl, super- Gläser mit Fassung. Und Modell ab. Die sogenann- runde Brillen, wie sie John leichtem Titan oder Acetat was noch wichtig ist, bei un- te Sun Bridge lässig getra- Lennon stilbildend auf der gerahmt sind. Dabei darf seren Optikern in der City- Nase trug. Zur runden Sa- das Rund der Gläser ab und Galerie, Fuchs, Fielmann che werden die Fassungen, an ins Eckige der Fassung. Brillen-Fuchs Fielmann Michael Kors Dolce & Gabbana 190,00 Euro 185,- Euro Die nächste Ausgabe der Center Zeitung City-Galerie Aktuell erscheint am 7. Juni 2018 Fotos: Rodenstock
3. Mai 2018 City-Galerie aktuell ANZEIGE 5 FÜSSE LIEBEN SCHICKE SCHUHE Die aktuellen Trends für die Damenwelt findet man in der City-Galerie Unsere Schuhpartner Deich- und JD Sports sind auf ihren mann, Onygo, Roland- Besuch vorbereitet. Die neu- Schuhe, Snipes, Street- en Trends für die attraktive Schuhe, Tamaris, Sidestep Fußbekleidung warten auf ONYGO Superga Platoo 89,99 Euro Street Shoes Sie. Damit wird Auswahl großgeschrieben. „In Slides den Schuhgeschäften der City-Galerie haben 19,99 Euro wir nicht nur die aktuellen Sommerstils, sondern auch eine super Beratung, was Füße modisch so lieben“, so Center Managerin Leonie Rempe. „Auswahl und Stils werden in der City-Galerie großgeschrieben“. Deichmann Graceland Pantolette 22,90 Euro Tamaris Heart & Sole High Heels 99,95 Euro POOL-SLIDES – DIE NEUEN FLIP FLOPS Mode-Expertin Julia hat die neuesten Trends Nachdem wir uns an Flip Flops und Bir- kenstock an den Füßen gewöhnt ha- ben, erobern diesen Sommer altbekannte Latschen unser „Schuh-Herz“. Früher schimpfte man sie Badeschlappen, heute haben sie einen Aber mit viel Glitzer, Pat- neuen hip- ches, Perlen oder Fell be- pen Namen kommt die „Adilette 2.0“ und dürfen einen neuen modernen für den nächs- jedes Beach- Touch. Zur Jeans, Hotpants ten Strandurlaub im Outfit aufwertet. oder sogar zum Kleidchen Koffer nicht fehlen. Pool-Slides gibt es diesen sind die einst verpönten Ein simpler Schuh, der Sommer – wie wir sie von früher kennen Badelatschen heute ein ab- bequem ist und noch dazu – in der sportlichen Variante aus Gummi. soluter Hingucker.
6 ANZEIGE City-Galerie Aktuell 3. Mai 2018 GROSSE ERFOLGSGESCHICHTE Bücherverkauf erbrachte Spenden in Höhe von 4.740 Euro – Nächster Verkaufstermin ist vom 14. bis 19. Mai Eine grenzenlose Erfolgsgeschichte ist erneut unsere Bücheraktion, die wir ge- meinsam mit den Aktiven von Unicef, Kindernothilfe, SSL (Stiching for School and Life) sowie der Soroptimist-Interna- tional durchgeführt haben. „Es war an jedem Verkaufstag richtig viel Betrieb an unserem Bücherstand im Eingangs- bereich“, so Center Managerin Leonie Rempe. „Dass wir mit 4.740 Euros wieder einen beachtlichen Spenden- betrag für unsere Hilfsorganisationen errreichen konnten, macht die Aktion noch erfolgreicher“, so die Center Ma- nagerin. Alle Teilnehmer haben sich daher entschieden, in der Zeit von 14. bis 19. Mai erneut Bücher zum Verkauf anzubieten. Leonie Rempe: „Das Bücherlager ist gut gefüllt. Wir freuen uns auf den nächsten Aktions- zeitraum. Und auch diese Erlöse des Bücherverkaufs gehen wieder an die Hilfswerke, ohne deren Einsatz diese Aktion nicht diesen großen Erfolg hät- te. Der Dank geht an all die Besucher, die uns mit ihren Buchgeschenken so Gemeinsam mit den Aktiven des Bücherverkaufs freut sich Center Managerin Leonie Rempe (3. v. l.) über den großen Erfolg. erfolgreich unterstützt haben.“ BÄLLE GIBT ES AUCH BEI UNS FÜR DAS GROSSE SPIEL Wir bauen für dieses Event am 4. und 5. Mai einen Bälle-Verkaufsstand in der City-Galerie auf Beim beliebten Bälleren- stützt. Bis 17 Uhr kann man nen am 5. Mai in der Köl- in der City-Galerie mit dem ner Oberstadt sind wir mit Kauf eines oder auch mehre- dabei, wenn viele tausend rer Bälle sein Glück heraus- bunte Rollen die steilste Ein- fordern. kaufsstraße Deutschlands An unserem Informations- herunterrollen und die Besu- stand im Erdgeschoss kön- cher vor Freude juchsen und nen unsere Kunden aktuell demjenigen die Daumen zu den Öffnungszeiten ei- drücken, dessen Plastikball nen Besitzurkunde für den als erstes durch das Ziel Preis von 5 Euro erwerben. rollt. Und am 4. und 5. Mai wer- Center Managerin Leonie den wir einen speziellen Rempe: „Wir finden die Akti- Bälle-Stand aufbauen, wo on toll und beteiligen uns mit die Besitzurkunden gekauft einem Bälle-Verkaufsstand.“ werden können. Als Haupt- Mit dem Erlös aus dem Ver- preis neben über 100 weite- kauf der Bälle werden zwei ren Preisen kann man einen soziale Hilfsvereine unter- Toyota gewinnen. Am kommenden Samstag startet in der Kölner Straße um 18 Uhr das beliebte Bällerennen.
3. Mai 2018 City-Galerie aktuell ANZEIGE 7 AUF DEM DACH DER CITY-GALERIE WIRD GETURNT Nach dem großen Erfolg von 2017 sind wir am 29. Mai mit am Start Es wird am 29. Mai auf dem Parkdeck C der City-Galerie den 3. Workout des Jahres 2018 geben. Punkt 18.30 Uhr wird wieder über den Dächern der Stadt Siegen ge- turnt. Die City-Galerie Siegen war bereits im vergangenen Jahr mehrmals Austragungs- ort dieser Workout-Aktion, die viele hundert Männer und Frauen begeistert. An diesem Tag werden An- drea und Jens mit den „Turn- freunden“ ein abwechslungs- reichen Functional-Training erleben. Die beiden Spezia- listen sind in Turnvereinen zu Hause. ZUCKERSÜSSER MUTTERTAG FÜR JUNG UND ALT Zuckerartistik von CiuCiu am 11. und 12. Mai live im Center Das sollte man sich am 11. und 12. Mai nicht entgehen lassen. Wir haben in der City-Ga- lerie zu einer zuckersüßen Party eingeladen. Das Team der Bonbonmanufaktur CiuCiu zeigt unter Leitung von Dirk Lawrenz den Be- suchern, wie man Süßwaren herstellen kann. Diese Aktion fasziniert nicht nur Kinder, son- dern auch Erwachsene gleichermaßend. Je- der kann sich einige „I-Love-Mama-Bonbons“ mitnehmen und sie zum Muttertag veschen- ken. Im Rahmen der Produktion wird Zucker aufgekocht, anschließend färben und aroma- tisieren wir dies vor den Augen der Zuschau- er, um dann aus der Zuckermasse klassische Lutscher sowie Bonbons herzustellen. Der 11. und 12. Mai werden ein unvergesslicher sü- ßer Tag. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
8 ANZEIGE City-Galerie aktuell 3. Mai 2018 HILFE FÜR DIE FEUERWEHR IN NORD-TANSANIA Katharina Heide aus Kreuztal war mit den Center Zeitung unterwegs Es sind viele tausend Kilometer, die Der Einsenderin sagen wir Danke unsere Center Zeitungen in den letz- für das schöne Bild und es wartet ten 20 Jahren in Flugzeugen, auf auf sie ein Center Gutschein in Schiffen, in Autos oder in Zügen Höhe von 50 Euro. Die Gewin- hinter sich gebracht haben. Eine ner und Gewinnerinnen können tolle Leistung unserer Leser, die ihre Gutscheine unter Vorlage diese Aktion mit ihren Einsendun- des Personalausweises an der gen so erfolgreich gemacht ha- Besucherinfo abholen. Zudem ben. Dafür sagen wir an dieser möchten wir uns auch bei allen Stelle herzlich Danke. Das Bild in Teilnehmern für die vielen Zusen- unserer aktuellen Ausgabe wur- dungen bedanken. Vielleicht sind de im Februar in Karagwe in Sie ja in der nächsten Ausgabe Nord-Tansania aufgenommen. mit dabei. Eingesendet hat es Katharina Heide, Mitglied der Feuerwehr Machen Sie doch auch mit und Kreuztal. Die Bauingenieurin schicken Sie uns Ihr Foto mit der war in Afrika unterwegs, um Center Zeitung an folgende Ad- dort eine Sachspende an die resse: Feuerwehr von Karagwe zu übergeben. Da durfte die CITY-GALERIE Aktuell Center Zeitung natürlich ECE Center Management nicht fehlen. Kathi arbeitete Am Bahnhof 40 in Tansania als Ingenieurin 57072 Siegen e an verschiedenen Baupro- Schöne Grüß ansania jekten, u.a. an einem Was- Übrigens: Nur veröffentlichte aus Nord-T e aus K r e u z t a l serbauprojekt und dem Aufbau eines Gebäudes Fotos werden mit einem Center Gutschein in Höhe von 50 Euro a Heid von Katharin für behinderte Kinder. honoriert. BUCHSTABENSALAT Einsendeschluss: 26. Mai 2018 Die Gewinnerin des Buchstabensalates steht CITY-GALERIE AKTUELL B E A CD F A G O D S R H L C Z I U L I P Ö N V fest. Simone Göbel aus Siegen darf sich ECE Center Management über einen Gutschein der City-Galerie in Am Bahnhof 40 · 57072 Siegen A E D N N D P E A Y R C W R Q A G Ü Höhe von 50 Euro freuen. T U C D E I C H M A N N Y E L U Y Z Aus allen Einsendungen werden wir den A H I Z W G R E I V L U E D E Y B Q Zu lesen waren folgende Geschäfte: Looks Gewinner oder die Gewinnerin ziehen. G E X D Y Z I S T J N B C T Z U P J Frisör, Müller Drogerie, Sidestep, Der Absender der Karte, die dann aus der M Ö L S V Z Y S D W R I K F R L E W Studioline und Tamaris. Gewinntrommel gezogen worden ist, darf U P B C R N N E Z I M V L X E T O P sich über einen Center Gutschein in Höhe Z I W G K M U X Ü A F I Z S S O K L Und weiter geht’s. Auch in dieser Ausgabe von 50 Euro freuen. Die Gewinner und Ge- P R E E A H J B Z K X Q L X V L R P haben wir wieder fünf Geschäfte und Stores winnerinnen können ihre Gutscheine unter in dem Buchstabengewimmel versteckt. Fin- Vorlage des Personalausweises an der Besu- T O M M Y H I L F I G E R E L Y E Z den Sie die Namen unserer fünf Partner cherinfo abholen. Alle Einsendungen mit der N E T C W P K H N S P I Z Z A M I S heraus, schreiben Sie sie auf die Rückseite hoffentlich richtigen Lösung müssen bis zum Z I W G K M U X F I F I Z S S P K L einer Postkarte und senden die Karte an 26. Mai 2018 bei uns eingetroffen sein. T U C X B N U P I S M C Y E L U E Z
Sie können auch lesen