Collectors Katalog Herbst/Winter 2018 - Steiff
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Collectors Katalog Herbst/Winter 2018
Inhalt Steiff Collectors Manufaktur 4-5 Materialien 6 Vollendete Unikate 7 Repliken 8-11 Limitierte Editionen 12-33 Designer’s Choice 34-37 Lizenzartikel 38-47 Ländereditionen 48-53 Steiff Club 54-57
Manufaktur
Ganz in der Tradition
Manche Dinge sind bereits Jahrtausende oder etliche Jahrhunderte alt
– aber verbessern kann man sie einfach nicht wesentlich. Allenfalls auf
höchstem Niveau fortführen. Deshalb gefällt uns von Steiff der
Manufaktur-Gedanke so gut. „Manufaktur“ als ein Begriff aus dem
Lateinischen: „manus“, die Hand, „facere“ etwas tun, erbauen, herstellen.
Und würde es diesen Gedanken, dieses Konzept nicht schon so lange
geben, hätten wir von Steiff es sicher erfunden. Mit den Händen etwas
erschaffen. Können, Erfahrung, handwerkliche Versiertheit in den
Schaffensprozess einfließen lassen. Leidenschaft, Engagement und viel
Liebe zum Detail in den kreativen Prozess einbringen – um so etwas
Außergewöhnliches, Einzigartiges zum Leben zu erwecken. Ja, es ist so:
Manufaktur ist für uns so viel mehr als nur ein wohlklingender Begriff.
Weil wir es uns – ganz in der Tradition und im Geiste der Firmengründerin
Margarete Steiff – auf die Fahnen geschrieben haben, diesen Begriff mit
Leben zu füllen. Tag für Tag. Mit jedem Tier, das unser Traditionshaus
verlässt.
www.steiff.com 5
Materialien
Millimeter um Millimeter, Faden
für Faden: nur vom Feinsten.
Wer etwas Besonderes, Einzigartiges von bleibendem Wert schaffen
möchte, braucht nichts weniger als die perfekten „Zutaten“. Das ist in
vielen Bereichen so – und gilt umso mehr für unsere Steiff Manufaktur.
Hier finden nur „Zutaten“ von höchster Qualität Verwendung: bei jedem
Steiff Tier, vom Scheitel bis zur Sohle. Angefangen beim Nähfaden über
das Füllmaterial, Knöpfe, Augen und Accessoires bis natürlich hin zu
dem, was prägend für jedes Steiff Tier ist: sein „Fell“, das seiner
Erscheinung Gestalt und Form gibt. So sind wir seit 2009 b esonders
glücklich, uns selbst den weltweit einzigen Hersteller von Plüschtieren
mit eigener Stofffabrik nennen zu können.
Alpaka – weich, seidig, opulent
Obwohl Steiff Alpaka schon vor langer Zeit als
besonderes Material entdeckte, erfreuen sich
gerade in den letzten Jahren Tiere dieser Art großer
Beliebtheit. Zu verdanken ist das Wiederaufleben
des Alpaka dem streichelzarten Gefühl und der
enormen Vielseitigkeit. Sowohl sehr weiche
Teddybären als auch lebensechte Tiere werden
aus Alpaka gefertigt.
Mohair – schimmernd, glänzend,
geschmeidig
Der allererste Teddybär wurde aus Mohair
hergestellt – es ist das klassische Material für
Teddybären! Die Wolle der Angoraziege ist sowohl
wunderschön als auch beständig. Ein Beweis dafür
sind zahlreiche Vintage Steiff Tiere, die noch heute
in hervorragendem Zustand sind.
6 www.steiff.com
Vollendete Unikate
Vollendete Unikate
Von Merkmalen, die eine Marke zur Legende machen.
Wir von Steiff haben guten Grund zu Stolz und Freude: Schließlich gilt
der Steiff ”Knopf im Ohr“ als eines der bekanntesten Markenzeichen
weltweit. Und dieses weltbekannte Markenzeichen, unser ”Knopf im Ohr“
mit der Steiff Ohrfahne, steht für etwas Besonderes, wie man es in unserer
heutigen schnelllebigen Zeit nur noch ganz selten findet: Handwerk und
Kreativität, die feste Wurzeln hat und so mit unverwechselbaren Designs
und innovativen Produkten rund um den Globus ein Lächeln in die
Zukunft malt. So sind alle Steiff Tiere aus unserem Collectors-Sortiment
Kreationen in höchster Vollendung. Zu erkennen an der Perfektion der
Verarbeitung, an der Qualität der verwendeten Materialien, an der
Liebe zum Detail. Und am legendären Markenzeichen: dem Steiff ”Knopf
im Ohr“.
Repliken
Eine ganz besonders außergewöhnliche Spezies sind die
Teddybären und Tiere der Repliken-Reihen von Steiff. Hierbei
handelt es sich um Tiere, die exakt und originalgetreu nach ihren
historischen Vorbildern der Steiff Produktgeschichte gefertigt
sind. Um diesen Sonderstatus zu dokumentieren, tragen
alle Steiff Repliken den originalgetreuen ”Knopf im Ohr“ ihres
jeweiligen Entstehungsjahres und seit Frühjahr 2017 auch eine
replizierte Ohrfahne. Das bisherige weiß/schwarz beschriftete
Fähnchen wird zukünftig an der Seitennaht des Produkts
eingenäht und trägt die Artikel-und Limitierungsnummer zur
genauen Kennzeichnung.
Limitierte Editionen
Über die besondere Auszeichnung des weißen Ohrfähnchens
mit roter Beschriftung dürfen sich im Hause Steiff alle Tiere
und Teddybären freuen, die in limitierter Auflage – also in einer
stark begrenzten Stückzahl insgesamt – gefertigt werden, und
teilweise nur in bestimmten Ländern erhältlich sind.
www.steiff.com 7
Repliken
Repliken
Vergangenheit zum Anfassen. Erleben. Lieben.
Es ist eine Faszination, die bereits Geschichte geschrieben hat. Eine
Faszination, die im Hier und Jetzt lebt - und damit jedem Steiff Freund
und Sammler in die Zukunft fortgeschrieben wird: die Faszination der
Steiff Repliken. Jedes dieser Steiff Tiere und Teddybären ist eine
eigenständige Persönlichkeit, die ihre ganz eigene Geschichte hat. Und
diese möchte sie ihrem Besitzer mitteilen und mit ihm teilen. Jede
limitierte Steiff Replica-Edition ist ein faszinierendes Wesen, das auf
wunderbare Weise das Flair längst vergangener Zeiten wieder aufleben
lässt: weil jede Steiff Replica von Kopf bis Tatze, Faser für Faser, Naht für
Naht seinem historischen Vorbild von anno dazumal originalgetreu
nachempfunden ist. Nach alten Schnittmustern in liebevoller, versierter
Handarbeit mit traditionellen Werkzeugen gefertigt - denn nur so wird
ein Steiff Tier zu einer Replik in nichts weniger als Perfektion.
Neu seit Frühjahr 2017
Um den Sonderstatus unserer
Repliken noch deutlicher her-
vorzuheben, tragen alle Repliken
seit 2017 neben dem originalge-
treuen ”Knopf im Ohr“ eine re-
plizierte Ohrfahne des jeweiligen
Entstehungsjahres in ihrem lin-
ken Ohr.
Achtung! Die nachfolgenden Produkte sind kein Spielzeug. Die Artikel sind ausschließlich für erwachsene Sammler bestimmt.
Caution! The following items are not a toy and are intended for adult collectors only.
Attention ! Ces articles ne sont pas un jouet. Ils sont destines exclusivement aux collectionneurs adultes.
Opgelet: Deze producten zijn geen speelgoed. Deze artikels zijn bedoeld voor volwassen verzamelaars.
Attenzione: I prodotti raffigurati non sono giocattoli. Gli articoli sono esclusivamente destinati a collezionisti adulti.
8 www.steiff.com
Repliken
Teddybär 1909 Replica
Art.-Nr. 403347, 46 cm
aus feinstem Mohair, braun,
5-fach gegliedert, abwaschbar,
mit Holzaugen, mit Brummstimme,
holzwollgestopft,
limitierte Auflage 909 Stück,
mit ”underscored button“
aus patiniertem Stahl
UVP 379,00 €
„Guten Morgen, Margarete!“ 1909 gefertigt, hat das Original dieses Bären wohl noch
Besuche der großen Schöpferin in ihrer Manufaktur erlebt. Vielleicht hat sie sogar seine
damals neue Größe von 46 cm angeregt... Falls also eine der 909 Replica Ihre wird: Lassen
Sie den Bären brummen, lauschen Sie – und folgen Sie seinem Blick, wie er verträumt
nochmals die Stunden mit Margarete Revue passieren lässt.
10 www.steiff.comRepliken
Bär auf Rädern 1904 Replica
Art.-Nr. 403354, 22 cm
aus hochwertigem Alpaka, braun,
1-fach gegliedert (Kopf),
abwaschbar,
mit Holzaugen, holzwollgestopft,
limitierte Auflage 904 Stück,
mit ”Knopf im Ohr“ mit Elefantenmotiv
aus patiniertem Stahl
UVP 329,00 €
Bewegung macht das Spielen spannend... Insbesondere vor der Zeit der gegliederten
Bären sind Steiff Tiere auf Rädern daher der „Renner“. Schon ab 1894 wird dieser Bär
auf Rädern in Größen bis 100 cm gefertigt. Unsere 17 cm-Replik entspricht der Version
von 1904 mit Gestell und dem ersten ”Knopf im Ohr“ – einem Elefantenknopf ohne Fahne.
Flink kurvt der Bär durch die Welt seiner Steiff Freunde, die Holzaugen glänzen fröhlich.
www.steiff.com 11Limitierte Editionen
Limitierte Editionen
Besonders schön. Besonders selten.
Hereinspaziert! Die Steiff Tiere der limitierten Editionen begrüßen Sie
recht herzlich im Club der Raritäten und besonderen Schönheiten. Wie
ein Tier Mitglied dieses erlesenen Zirkels wird? Nun, es muss über eine
sehr ausgeprägte, charaktervolle Persönlichkeit verfügen. Diesen
warmen, freudigen und offenen Blick haben. Es muss Gefallen daran
haben, sich rar zu machen – und zu bleiben. Daher macht es uns auch
ein bisschen stolz, dass das Prädikat „limitiert“ bei den Tieren aus
unserem Hause bei Steiff Freunden und Sammlern auch immer „besonders
begehrt“ bedeutet: So finden die Tiere aus unseren weltweit limitierten
Sondereditionen immer besonders schnell neue Freunde, Besitzer und
ein neues Zuhause.
Achtung! Die nachfolgenden Produkte sind kein Spielzeug. Die Artikel sind ausschließlich für erwachsene Sammler bestimmt.
Caution! The following items are not a toy and are intended for adult collectors only.
Attention ! Ces articles ne sont pas un jouet. Ils sont destines exclusivement aux collectionneurs adultes.
Opgelet: Deze producten zijn geen speelgoed. Deze artikels zijn bedoeld voor volwassen verzamelaars.
Attenzione: I prodotti raffigurati non sono giocattoli. Gli articoli sono esclusivamente destinati a collezionisti adulti.
12 www.steiff.comLimitierte Editionen
Winterrentier
Art.-Nr. 006654, 32 cm
aus hochwertigem Alpaka, weiß,
stehend, abwaschbar,
limitierte Auflage 1.221 Stück,
mit Kristall-”Knopf im Ohr“
UVP 289,00 €
Swarovski® ist eine eingetragene Handelsmarke der Swarovski AG.
„Von hoch vom Norden komm ich her...“ Mit dem Winterrentier in Alpaka tauchen arktische
Landschaftsbilder vor unserem inneren Auge auf. Ein hochfloriger Alpaka-Plüsch mit
Lurex betont Brust und Hals des stolzen Tiers – gekrönt durch eine feingliedrige Borte
mit Sternanhänger aus Swarovski Kristallen. Direkt aus einem vereisten See scheint der
aus Swarovski Kristallen stammende ”Knopf im Ohr“ zu sein.
14 www.steiff.comLimitierte Editionen
Winterfuchs
Art.-Nr. 006661, 34 cm
aus hochwertigem Alpaka, weiß,
liegend, abwaschbar,
limitierte Auflage 1.221 Stück,
mit Kristall-”Knopf im Ohr“
UVP 289,00 €
Eine kurze Schnauze, kleine Ohren und ein Kleid aus hochflorigem Alpaka: Unser
polarweißer Winterfuchs hält strenge Kälte mühelos aus. Wie sein Freund, das Winterrentier,
trägt er gerne aparten Schmuck. Lassen Sie sich bezaubern von seinem Gemüt, dem
naturgetreuen Aussehen, den goldfarbenen Akzenten und natürlich seinen funkelnden
Accessoires aus Swarovski Kristallen – dem Sternenanhänger und dem Kristall-”Knopf
im Ohr“.
www.steiff.com 15Limitierte Editionen
Sweet Santa Teddybär
Art.-Nr. 006562, 27 cm
aus feinstem Mohair, weiß,
5-fach gegliedert, abwaschbar,
mit Musikwerk (“Jingle Bells”),
limitierte Auflage 1.225 Stück,
mit vergoldetem ”Knopf im Ohr“
UVP 199,00 €
„Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh...“ Wenn der Sweet Santa Teddybär
mit seinen Geschenken unterwegs ist, kann man ihn schon von weitem hören! Zur „Jingle
Bells“-Melodie passt das bei jeder Bewegung fröhlich klingelnde Glöckchen ebenso wie die
Liedzeile auf der Sohle. Und als echter Sweet Santa hat der Teddybär leckere Süßigkeiten
für Liebhaber dabei. Darf er vor Ihrem Tor halten?
www.steiff.com 17Limitierte Editionen
Ginger Bread Teddybär
Art.-Nr. 006593, 29 cm
aus feinstem Mohair, rotbraun,
5-fach gegliedert, abwaschbar,
limitierte Auflage 1.225 Stück,
mit vergoldetem ”Knopf im Ohr“
UVP 179,00 €
„Ingwer, Honig, Zucker, Zitronensaft, ...“ Wird Ginger Bread nach dem Rezept ihrer
würzigen Weihnachtskekse gefragt, behält sie kleine Geheimnisse gern für sich – und setzt
dafür ihr süßestes Puderzuckerlächeln auf. Geschmückt mit glänzenden Zackenlitzen,
herzförmigen Perlmuttknöpfen und einer karierten Schleife, erinnert unsere rundliche
Lieblingsbäckerin irgendwie an eine Lebkuchenfrau. Zufall?
18 www.steiff.comLimitierte Editionen
Candy Cane Maus in Glaskugel Ornament
Art.-Nr. 006296, 8 cm
aus feinstem Mohair, weiß,
abwaschbar,
limitierte Auflage 500 Stück,
mit vergoldetem ”Knopf im Ohr“
UVP 169,00 €
Dass selbst kleine Kletterer große Leckereien lieben, beweist die kecke Candy Cane Maus
in Glaskugel. Auf dem Weihnachtsmarkt in der Stadt hat sie sich eine feine Zuckerstange
organisiert – farblich passend zum Satinschleifchen am rechten Ohr. Dazu der vergoldete
Knopf im linken Mäuseohr und ein weißes Kleid aus feinstem Mohair: Für Sammler der
Glaskugel Ornamente ist die süße Maus ein Muss...
20 www.steiff.comLimitierte Editionen
Jocko Affe Ornament
Art.-Nr. 006340, 8 cm
aus feinstem Mohair, braun,
5-fach gegliedert, abwaschbar,
limitierte Auflage 1.225 Stück,
mit vergoldetem ”Knopf im Ohr“
UVP 99,90 €
Steiff Ornamente zählen zum Kunstvollsten, was die Manufaktur zu bieten hat. In diesem
Jahr lädt Jocko Affe Ornament seine Freunde zum Weihnachtskonzert. Mit seinen
Knopfaugen, dem strubbelig-feinen Mohair und der roten Trommel sorgt der lustige Kerl
für gute Laune. Den passenden Trommelwirbel denken wir uns dazu, die Fliege aus
goldfarbenem Lurex macht ein Geschenkband glatt überflüssig!
www.steiff.com 21Limitierte Editionen
Holly Maus
Art.-Nr. 006241, 11 cm
aus hochwertigem Alpaka, braun/creme,
5-fach gegliedert, abwaschbar,
limitierte Auflage 1.500 Stück,
mit vergoldetem ”Knopf im Ohr“
UVP 99,90 €
Unbändig neugierig ist sie, die zierliche Holly Maus. Und so schaut sie heimlich beim
Schmücken des Weihnachtszimmers zu. Kugeln, Glöckchen, Zierrat – Holly liebt die
schillernde Pracht! Ehrensache, dass sie etwas mitbringt: In ihrem Lieblingswäldchen hat
sie einen hübschen Stechpalmen-Zweig mit Früchten entdeckt. Den will sie Lizzy, Lucy
und Lena Maus beim nächtlichen Mäuse-Weihnachtsfest zeigen!
24 www.steiff.comLimitierte Editionen
Harlekin Mini Teddybär
Art.-Nr. 006791, 10 cm
aus feinstem Mohair, rot/blau,
5-fach gegliedert, abwaschbar,
limitierte Auflage 1.500 Stück,
mit vergoldetem ”Knopf im Ohr“
UVP 89,90 €
Das Leben in den „Roaring Twenties“ ist bunt. Und so werden es auch die Steiff
Teddybären: 1925 präsentiert sich mit dem dreifarbigen Harlekin in feurigem Rot und
kühlem Blau ein schillerndes Wesen. Nach diesem Auftritt scheint es lange Zeit kein
Exemplar des Bärentyps mehr zu geben – nun kommt er als Miniatur zurück: wunderbar
unkonventionell und mit den charakteristisch gelben Sohlen und Pfoten.
www.steiff.com 25Limitierte Editionen
Stina Teddybär
Art.-Nr. 006364, 13 cm
aus hochwertigem Wollplüsch, honig,
5-fach gegliedert, abwaschbar,
limitierte Auflage 1.000 Stück,
mit vergoldetem ”Knopf im Ohr“
UVP 125,00 €
Eine Teddybärin mit Stern am Halsband? Das gab’s doch... Richtig: Unsere neue
Sternenteddybärin Stina ist Nachfolgerin der weißen Stella. Für ihre Reise durch die
Weihnachtszeit hat sie sich ein wollig warmes Bärenkleid ausgesucht, echter Kork schützt
ihre Sohlen und Pfoten. Goldfarben bedruckt, passen sie bestens zu Nase, Sternanhänger,
”Knopf im Ohr“ – und präsentieren Stina als wirklichen Goldschatz!
26 www.steiff.comLimitierte Editionen
Mr. Big Schwarzbär
Art.-Nr. 006289, 60 cm
aus hochwertigem Alpaka, schwarz,
1-fach gegliedert (Kopf),
stehend, abwaschbar,
limitierte Auflage 500 Stück,
mit vergoldetem ”Knopf im Ohr“
UVP 499,00 €
„Willst du mein Freund sein?“ Der mächtige, anschmiegsame Mr. Big Schwarzbär
empfiehlt sich als charaktervoller Hausgenosse. Sein wacher Blick und die zugeneigte
Haltung ziehen unwillkürlich in Bann, seine naturgetreu gearbeitete Schnauze macht das
Gesamtbild perfekt. Der freundliche Bär mag gerne kühlere Temperaturen. Und er liebt
Früchte- und Nussvorräte... Achtung Speisekammer!
28 www.steiff.comLimitierte Editionen
Schwanenset Hochzeit
Art.-Nr. 021114, 13 cm
aus feinstem Mohair, weiß, abwaschbar,
limitierte Auflage 1.000 Stück,
mit vergoldetem ”Knopf im Ohr“
UVP 199,00 €
Schwäne bleiben ihrem Partner auf ewig treu. Sie brüten immer wieder im selben Nest,
bauen es Jahr für Jahr weiter aus und begleiten ihre Jungen voller Fürsorge. Mit dem
Schwanenset Hochzeit bietet Steiff ein ausdrucksvolles Geschenk für Hochzeitspaare. Aus
feinstem weißem Mohair gefertigt, sitzen sich Herr und Frau Schwan in einer hochwertigen
Geschenkpackung mit wasserblauem Satinfutter gegenüber. An den Satinbändern lassen
sich Trauringe, Geldscheine oder Botschaften befestigen.
www.steiff.com 29Limitierte Editionen
Love Teddybär
Art.-Nr. 006470, 25 cm
aus feinstem Mohair, silber,
5-fach gegliedert, abwaschbar,
limitierte Auflage 1.000 Stück,
mit Kristall-”Knopf im Ohr“
UVP 249,00 €
Swarovski® ist eine eingetragene Handelsmarke der Swarovski AG.
Einladung zum Verlieben – die erste. In feinstes, silbernes Mohair gekleidet, möchte
der größere Love Teddybär mit Kristall-”Knopf im Ohr“ ein Schmuckstück in Ihrer
Steiff Sammlung werden. Als Mitbringsel hat er ein Halsband aus Samt mit Swarovski
Kristallen dabei, das er Ihnen ab und an gerne ausleiht. Dann tragen Sie es einen Abend
lang am Arm – und Ihren Bären in Gedanken mit sich!
30 www.steiff.comLimitierte Editionen
Love Teddybär
Kissen
ohne
Art.-Nr. 006494, 18 cm
aus feinstem Mohair, flieder/grau,
5-fach gegliedert, abwaschbar,
limitierte Auflage 1.000 Stück,
mit Kristall-”Knopf im Ohr“
UVP 199,00 €
Einladung zum Verlieben – die zweite. Der kleinere Love Teddybär aus feinstem Mohair
in hellem Flieder mit Kristall-”Knopf im Ohr“ passt perfekt zum großen. Nahe Ihrer
Schmuckschatulle platziert, erfreuen Sie seine rosa Swarovski Kristalle am Herz jeden
Tag. Die Kette ist ein apartes Armband und lässt sich durch weitere Anhänger ergänzen.
Schmücken Sie damit auch Ihren Bären: Er wird weltweit zum Unikat!
www.steiff.com 31Limitierte Editionen
Die Arche Noah
Art.-Nr. 421440
Arche Noah – Set 1
Set besteht aus:
Arche, Kiefernholz, 60 cm,
Teddy Noah, hellgrau, 12 cm,
Frau, hellbeige, 12 cm,
2 Elefanten, grau, 15 cm,
abwaschbar,
limitierte Auflage 500 Stück
UVP 599,00 €
Art.-Nr. 421457
Arche Noah - Set 2
Set besteht aus:
2 Giraffen, beige,
20 cm und 21 cm,
2 Zebras, weiß/schwarz,
14 cm und 15 cm,
abwaschbar,
limitierte Auflage 500 Stück
UVP 399,00 €
32 www.steiff.comLimitierte Editionen
Art.-Nr. 421464
Arche Noah - Set 3
Set besteht aus:
2 Gorillas, dunkelbraun und
braun gespitzt, 13 cm und 14 cm,
2 Tiger, beige, 15 cm und 16 cm,
abwaschbar,
limitierte Auflage 500 Stück
UVP 399,00 €
Art.-Nr. 421518
Arche Noah - Set 4
Set besteht aus:
1 Löwin, weiß, 10 cm,
1 Löwe, weiß, 14 cm,
2 Dromedare, weiß und braun,
13 cm und 14 cm,
2 Krokodile, hellgrün und
dunkelgrün, 18 cm und 19 cm,
abwaschbar,
+
limitierte Auflage 500 Stück
UVP 499,00 €
Als kostenlose Beigabe erhalten
Sie mit dem letzten Set ein
entzückendes Taubenpärchen.
Alle Artikel sind aus feinstem
Mohair und Filz gefertigt.
www.steiff.com 33Designer’s Choice
Designer’s Choice
Klassische Formen neu gedacht: „Designer‘s Choice“ lädt lang jährige
Steiff Designer ein, ihr Können auf ungewöhnliche Weise zu präsentieren.
In diesem Jahr ist Stefanie Antoniuk – Steiff Designerin seit 2012 – unsere
Künstlerin. Mit Fingerspitzengefühl entführt sie uns in die Zeit des
Jugendstils und dort in die „Goldene Periode“ des Malers Gustav Klimt.
In seinem „Lebensbaum“ präsentiert er das Leben als Komposition
vielgestaltiger, gleichwertiger Ornamente. „Diese Herangehensweise
fasziniert mich“, meint Stefanie Antoniuk. „Das Schaffen von Schönheit
ohne Hierarchien oder Zielvorgabe ist etwas Wunderbares!“ Und so
präsentieren Steffi Elefäntle und Gustav Teddybär fantasievolle,
handgearbeitete Schmuckelemente – die künstlerische Seelenver-
wandtschaft tragen sie im Namen.
Stefanie Antoniuk
Steiff Designerin seit 2012
Achtung! Die nachfolgenden Produkte sind kein Spielzeug. Die Artikel sind ausschließlich für erwachsene Sammler bestimmt.
Caution! The following items are not a toy and are intended for adult collectors only.
Attention ! Ces articles ne sont pas un jouet. Ils sont destines exclusivement aux collectionneurs adultes.
Opgelet: Deze producten zijn geen speelgoed. Deze artikels zijn bedoeld voor volwassen verzamelaars.
Attenzione: I prodotti raffigurati non sono giocattoli. Gli articoli sono esclusivamente destinati a collezionisti adulti.
34 www.steiff.comDesigner’s Choice
Designer’s Choice Gustav Teddybär
Art.-Nr. 006272, 32 cm
aus hochwertiger Seide, gold,
5-fach gegliedert, abwaschbar,
limitierte Auflage 500 Stück,
mit vergoldetem ”Knopf im Ohr“
UVP 199,00 €
Gustav Teddybär folgt in der Designer’s Choice Serie auf Claude und Jackson... Und ist
wie sie ein stilvoll gekleideter Individualist: Er trägt wertvolle Dupion-Seide, auf seinem
Körper ranken sich aufwendig gestaltete Ornamente inspiriert durch das Motiv von Gustav
Klimts „Lebensbaum“. Von Kopf bis Fuß mit goldfarbenen Details geschmückt, macht er
der großen Zeit des Jugendstils und seinem Namensgeber alle Ehre.
36 www.steiff.comDesigner’s Choice
Designer’s Choice Steffi Elefäntle
Art.-Nr. 006265, 12 cm
aus hochwertiger Seide, gold,
stehend, abwaschbar,
limitierte Auflage 500 Stück,
mit vergoldetem ”Knopf im Ohr“
UVP 139,00 €
Das Elefäntle in Serie... Schon das dritte Miniatur-Elefäntle kommt in die Designer’s Choice
Welt von Steiff. Als Kreation aus schönsten Naturmaterialien – hochwertige Seide, Korkstoff
und Wollfilz – ist Steffi Elefäntle eine echte Augenweide. Ihre Schwäche für Eleganz beweist
sie im Sonnenschein: Dann glänzen ihre Ohren aus Paillettenstoff, mit vergoldetem "Knopf
im Ohr“, besonders schön.
www.steiff.com 37Lizenzartikel
Lizenzartikel 2018
Vielfalt und Fantasie prägen das Steiff Sortiment auch im Bereich der
Lizenzartikel. Lizenzen berechtigen uns, einzelne Figuren – zum Beispiel
die Helden berühmter Comics – für Steiff zu interpretieren und sie als
einzigartige Artikel im Sortiment zu führen. Das Ergebnis: Liebhaber
erkennen ihre Helden auf den ersten Blick. Sie sind fasziniert, wie
authentisch Steiff Figuren das Original repräsentieren. Und die Welt von
Steiff wird reicher durch unzählige Eindrücke, die sich mit den Helden
aus Comics, Märchen und Erzählungen verbinden. Es ist eine Situation,
in der alle gewinnen. Wir freuen uns, auch in diesem Jahr besondere
Lizenzartikel präsentieren zu können.
Achtung! Die nachfolgenden Produkte sind kein Spielzeug. Die Artikel sind ausschließlich für erwachsene Sammler bestimmt.
Caution! The following items are not a toy and are intended for adult collectors only.
Attention ! Ces articles ne sont pas un jouet. Ils sont destines exclusivement aux collectionneurs adultes.
Opgelet: Deze producten zijn geen speelgoed. Deze artikels zijn bedoeld voor volwassen verzamelaars.
Attenzione: I prodotti raffigurati non sono giocattoli. Gli articoli sono esclusivamente destinati a collezionisti adulti.
38 www.steiff.comLizenzartikel
Benjamin Bunny
Art.-Nr. 355226, 26 cm
aus feinstem Mohair, braun/creme, stehend,
3-fach gegliedert (Arme und Kopf), abwaschbar,
limitierte Auflage 2.000 Stück,
mit vergoldetem ”Knopf im Ohr“
UVP 199,00 €
Peter Rabbit and all associated characters ™ & ©
Frederick Warne & Co Limited. Peter Rabbit™, the
Movie ©2018 Columbia Pictures Industries, Inc.
All Rights Reserved
Die beliebte klassische Kinderbuchfigur Peter Hase kam im Frühjahr 2018 mit einem
modernen computeranimierten Film in die Kinos, der auf der Buchreihe der Autorin
und Illustratorin Beatrix Potter beruht. Der schelmische Peter Hase veranstaltet mit
seiner Familie auf der Farm eine große Sause. Sie bedienen sich hemmungslos am dort
wachsenden Obst und Gemüse und lassen es richtig krachen. Auch als der äußerst penible
junge Mr. McGregor heimkehrt, um sein Erbe anzutreten, lässt sich Peter Hase nicht von
dem wilden Treiben auf der Farm abhalten. Schnell findet Peter in dem flotten McGregor
einen Widersacher, der sich zu allem Unglück auch noch für die Malerin Bea interessiert,
bei der Peter groß geworden ist. Jetzt gibt es für Peter kein Halten mehr. Um jeden Preis
will er McGregor vergraulen und den Garten und Bea zurückerobern.
www.steiff.com 39Lizenzartikel
Peter Rabbit
Art.-Nr. 355189, 29 cm
aus hochwertigem Alpaka, braun/beige,
3-fach gegliedert (Arme und Kopf), stehend,
abwaschbar,
limitierte Auflage 2.000 Stück,
mit vergoldetem ”Knopf im Ohr“
UVP 229,00 €
Peter Rabbit and all associated characters ™ & ©
Frederick Warne & Co Limited. Peter Rabbit™, the
Movie ©2018 Columbia Pictures Industries, Inc.
All Rights Reserved
Die beliebte klassische Kinderbuchfigur Peter Hase kam im Frühjahr 2018 mit einem
modernen computeranimierten Film in die Kinos, der auf der Buchreihe der Autorin
und Illustratorin Beatrix Potter beruht. Der schelmische Peter Hase veranstaltet mit
seiner Familie auf der Farm eine große Sause. Sie bedienen sich hemmungslos am dort
wachsenden Obst und Gemüse und lassen es richtig krachen. Auch als der äußerst penible
junge Mr. McGregor heimkehrt, um sein Erbe anzutreten, lässt sich Peter Hase nicht von
dem wilden Treiben auf der Farm abhalten. Schnell findet Peter in dem flotten McGregor
einen Widersacher, der sich zu allem Unglück auch noch für die Malerin Bea interessiert,
bei der Peter groß geworden ist. Jetzt gibt es für Peter kein Halten mehr. Um jeden Preis
will er McGregor vergraulen und den Garten und Bea zurückerobern.
40 www.steiff.comLizenzartikel
Mopsy Bunny
Art.-Nr. 355196, 25 cm
aus feinstem Mohair, blond/creme,
3-fach gegliedert (Arme und Kopf),
stehend, abwaschbar,
limitierte Auflage 2.000 Stück,
mit vergoldetem ”Knopf im Ohr“
UVP 179,00 €
Peter Rabbit and all associated characters ™ & ©
Frederick Warne & Co Limited. Peter Rabbit™, the
Movie ©2018 Columbia Pictures Industries, Inc.
All Rights Reserved
Die beliebte klassische Kinderbuchfigur Peter Hase kam im Frühjahr 2018 mit einem
modernen computeranimierten Film in die Kinos, der auf der Buchreihe der Autorin und
Illustratorin Beatrix Potter beruht.
Der schelmische Peter Hase veranstaltet mit seiner Familie auf der Farm eine große
Sause. Sie bedienen sich hemmungslos am dort wachsenden Obst und Gemüse und
lassen es richtig krachen. Auch als der äußerst penible junge Mr. McGregor heimkehrt,
um sein Erbe anzutreten, lässt sich Peter Hase nicht von dem wilden Treiben auf der Farm
abhalten. Schnell findet Peter in dem flotten McGregor einen Widersacher, der sich zu
allem Unglück auch noch für die Malerin Bea interessiert, bei der Peter groß geworden
ist. Jetzt gibt es für Peter kein Halten mehr. Um jeden Preis will er McGregor vergraulen
und den Garten und Bea zurückerobern.
www.steiff.com 41Lizenzartikel
Foghorn Leghorn
Art.-Nr. 354533, 34 cm
aus feinstem Mohair, weiß, stehend,
2-fach gegliedert (Arme), abwaschbar,
limitierte Auflage 1.500 Stück,
mit vergoldetem ”Knopf im Ohr“
UVP 299,00 €
LOONEY TUNES and all
related characters and elements
© & ™ Warner Bros. Entertainment Inc. (s18)
Zwischen 1946 und 1980 trat Foghorn in 30 animierten Kurzfilmen auf. Der geschwätzige
Chef vom Hühnerhof ist das Dixie Chicken schlechthin, und der dreiste Hahn ist immer zu
Streichen aufgelegt. Mit stolzgeschwellter Brust und mitunter ziemlich gemein, quatscht er
alles in Grund und Boden. Foghorn war ursprünglich als eine Nebenfigur in einem Henery-
Hawk-Zeichentrickfilm vorgesehen, doch der Südstaaten-Gentleman ließ die niedere
Hühnerwelt schnell hinter sich, um seine eigene Karriere zu starten.
42 www.steiff.comLizenzartikel
HEDWIG Eule
Art.-Nr. 354854, 30 cm
aus hochwertigem Alpaka, weiß,
1-fach gegliedert (Kopf),
stehend, abwaschbar,
limitierte Auflage 1.500 Stück,
mit vergoldetem ”Knopf im Ohr“
UVP 299,00 €
HARRY POTTER characters,
names and related indicia are
© & ™ Warner Bros.
Entertainment Inc. (s17)
Hedwig ist Harry Potters treu ergebene Schneeeule, die ihm auch als Postbotin dient.
Der weiße Vogel ist hochintelligent, überaus loyal und verfügt über einen untrüglichen
Orientierungssinn. Hedwig liebt es, auszufliegen und auf Jagd zu gehen, und gerne
knabbert sie zärtlich an Harrys Ohr. In „Harry Potter und die Heiligtümer des Todes – Teil 1“
rettet Hedwig Harry vor einem Angriff Voldemorts und kommt selbst dabei ums Leben.
www.steiff.com 43Lizenzartikel
Demiguise
Art.-Nr. 354687, 45 cm
aus kuschelweichem Plüsch,
silbergrau, 5-fach gegliedert,
abwaschbar,
limitierte Auflage 750 Stück,
mit vergoldetem ”Knopf im Ohr“
UVP 349,00 €
FANTASTIC BEASTS AND
WHERE TO FIND THEM
characters, names and related
indicia are © & TM Warner Bros.
Entertainment Inc. (s18)
Der Demiguise ist ein affenähnliches Tierwesen mit großen schwarzen Augen, die zumeist
traurig dreinschauen. Er besitzt bemerkenswerte Fähigkeiten: er kann sich nämlich nach
Belieben unsichtbar machen und er kann in die Zukunft schauen. Das ist auch der Grund,
warum er sich nur einfangen lässt, wenn man etwas vollkommen Unvorhersehbares tut.
Der Demiguise ist eigentlich ein friedvolles Wesen, kann aber böse zuschnappen, wenn
er sich provoziert oder bedroht fühlt. Sein langes silbrig-seidiges Fell ähnelt dem eines
Orang-Utans und ist sehr begehrt, weil sich daraus Tarnumhänge herstellen lassen.
44 www.steiff.comLizenzartikel
Bowtruckle
Art.-Nr. 355134, 38 cm
aus feinstem Wollfilz, grün, abwaschbar,
mit Glasaugen, limitierte Auflage 1.500 Stück,
mit vergoldetem ”Knopf im Ohr“
UVP 199,00 €
FANTASTIC BEASTS AND WHERE TO FIND THEM
characters, names and related indicia are © & TM
Warner Bros. Entertainment Inc. (s17)
Der zweigähnliche Bowtruckle lässt sich in seiner natürlichen Umgebung nur extrem
schwer aufspüren, weil er erstens sehr klein ist und weil er sich zweitens in jeder Art von
Laubwerk praktisch unsichtbar machen kann. Er sieht auf den ersten Blick aus wie ein
Baumstamm mit Wurzeln, winzigen belaubten Ästen und zwei braunen Augen. Newt
besitzt mindestens sechs dieser Kreaturen: Pickett, Titus, Finn, Poppy, Marlow und Tom.
Sein Liebling ist aber Pickett, den er in seiner Brusttasche bei sich trägt. Der Bowtruckle,
der sich ausschließlich von Insekten ernährt, ist eine friedliebende, extrem scheue Kreatur.
www.steiff.com 45Lizenzartikel
Disney Frozen Olaf
Art.-Nr. 354571, 28 cm
aus feinstem Mohair, weiß,
1-fach gegliedert (Kopf),
abwaschbar,
limitierte Auflage 2.013 Stück,
mit vergoldetem ”Knopf im Ohr“
UVP 169,00 €
©Disney
Als Kinder haben Anna und Elsa einst einen Schneemann gebaut, den Elsa mit ihrer
Zauberkraft auf wundersame Weise zum Leben erweckte. So kam es, dass der lustige,
treue und überaus liebenswürdige Schneemann Olaf ihr Gefährte wurde. Gemeinsam
mit Anna, Kristoff und Sven begibt er sich auf eine abenteuerliche Reise. Die vier Helden
wollen Elsa und das ganze Königreich retten. So wird Olaf der Schneemann zu einem
liebevoll umsorgten Mitglied der Herrscherfamilie von Arendelle.
46 www.steiff.comLizenzartikel
Disney Goofy
Art.-Nr. 355011, 36 cm
aus feinstem Mohair, bunt,
stehend, abwaschbar,
limitierte Auflage 2.000 Stück,
mit vergoldetem ”Knopf im Ohr“
UVP 279,00 €
©Disney
Die Disneyfigur Goofy ist gutmütig, aber auch ziemlich schusselig. Dafür wird sie von den
Menschen in der ganzen Welt geliebt! Goofy war erstmals 1932 in dem Trickfilm Mickey’s
Revue zu sehen, nicht als Bühnenstar, sondern als Zuschauer im Publikum, wo er weniger
durch sein ungewöhnliches Erscheinungsbild als vielmehr durch sein glucksendes Lachen
auffiel. Das hat Walt Disney so begeistert, dass er die Figur schon bald in weiteren Filmen
auftreten ließ. Seither ist Goofy Teil des Ensembles bestehend aus Mickey, Minnie, Pluto,
Clarabelle Cow und Horace Horsecollar. Mit Goofy in der Hauptrolle wurden 49 Trickfilme
produziert, darüber hinaus hatte Goofy Auftritte bei Mickey Mouse und Donald Duck sowie
in neueren TV-Serien und Videos. Am bekanntesten sind seine Erklärfilmchen, in denen
er das Publikum mit schlauen Anleitungen und allerlei Mätzchen zum Lachen bringt. Und
seine Lache ist nun mal unverkennbar! Sie hat ihn berühmt gemacht.
www.steiff.com 47Ländereditionen
Ländereditionen 2018
Hallo! Hello! Bonjour! Grüezi! Ciao!
Man kann die Welt, ferne Länder und fremde Städte bereisen, um den
Duft der großen weiten Welt einzufangen. Jedes Land, jede Kultur hat
ihre ganz spezifischen Besonderheiten: Bräuche, Kulturelles, Historisches
oder Landschaften, die bleibende Eindrücke bei Reisenden und Besuchern
hinterlassen. Eine andere Art, die Vielfalt der Kulturen mit neugierigen
Augen zu sehen, sind die Steiff Länderartikel: Sie wurden kreiert, um
Sammlern etwas einzigartig Länderspezifisches zu bieten. Diese
außergewöhnlichen Steiff Tiere sind mit ihren jeweiligen Länderflaggen
abgebildet und ausschließlich in Steiff Fachgeschäften dieser Länder
erhältlich.
Achtung! Die nachfolgenden Produkte sind kein Spielzeug. Die Artikel sind ausschließlich für erwachsene Sammler bestimmt.
Caution! The following items are not a toy and are intended for adult collectors only.
Attention ! Ces articles ne sont pas un jouet. Ils sont destines exclusivement aux collectionneurs adultes.
Opgelet: Deze producten zijn geen speelgoed. Deze artikels zijn bedoeld voor volwassen verzamelaars.
Attenzione: I prodotti raffigurati non sono giocattoli. Gli articoli sono esclusivamente destinati a collezionisti adulti.
48 www.steiff.comLändereditionen
Spectacled Ted Cub
Art.-Nr. 690556, 35 cm
aus hochwertigem Alpaka, schwarz/creme,
5-fach gegliedert, abwaschbar,
mit Brummstimme,
limitierte Auflage 1.000 Stück,
mit vergoldetem ”Knopf im Ohr“
Den allerersten gegliederten Teddybär schuf Richard Steiff im Jahre 1902, und das
wundersam bewegliche Kinderspielzeug eroberte die Welt im Sturm. Sein ganzes Leben
war Richard Steiff ein kreativer Tüftler und Erfinder. In aller Ausführlichkeit studierte er
besonders das Tierreich, das ihm immer wieder als Inspirationsquelle diente. Auch heute
noch, nach mehr als 115 Jahren, legt die Margarete Steiff GmbH bei ihren Teddybären
Wert auf eine exzellente und kreative Gestaltung. Nicht ohne Stolz präsentiert Steiff das
erste Exemplar einer Serie von Bärenjungen, die ihren Vorbildern aus der Tierwelt ein
Denkmal setzen und zugleich in frischem Design daherkommen. Der Brillenbär ist ein
außergewöhnlicher Bewohner des undurchdringlichen Hochlandwaldes an den Hängen
der Anden und die einzige Bärenart, die noch heute in Südamerika heimisch ist. Er ist
der engste noch existierende Verwandte des Kurzschnauzenbären aus dem Mittleren
bis Späten Pleistozän und gilt als eine der am stärksten bedrohten Bärenarten der Welt.
Noch stärker vom Aussterben bedroht ist der Große Panda, der der engste noch lebende
Verwandte des Brillenbären ist. Das niedliche Kerlchen zeigt die typischen Merkmale seiner
Art und ist doch unverwechselbar.
www.steiff.com 49Ländereditionen
Armistice Teddybär
Art.-Nr. 690549, 30 cm
aus feinstem Mohair, blond,
5-fach gegliedert, abwaschbar,
limitierte Auflage 1.918 Stück,
mit vergoldetem ”Knopf im Ohr“
In Kooperation mit der Hilfsorganisation der britischen Streitkräfte SSAFA hat Steiff einen
einzigartigen Teddybär namens Armistice geschaffen. Bereits seit 1885 gewährt die
SSAFA Militärangehörigen, Veteranen und deren Familien lebenslange Unterstützung.
Bei Ausbruch des Ersten Weltkrieges appellierte die britische Regierung an die SSAFA,
sich der Familien der Frontsoldaten anzunehmen: Hungernde sollten Essen, Obdachlose
Unterkunft und Mittellose Kleidung bekommen. Zum 100. Jahrestag des Endes des Ersten
Weltkrieges erinnert der in limitierter Auflage erhältliche Armistice Teddybär an die Opfer
des Krieges und die ehrenamtlichen Helfer der SSAFA, die in den Kriegsjahren 1914 bis
1918 mehr als eine Million notleidende Menschen unterstützt haben. Als Großbritanniens
älteste unabhängige Hilfsorganisation, die die Angehörigen aller drei Streitkräfte betreut,
steht die SSAFA auch heute noch mehr als 67.000 Menschen pro Jahr mit Rat und Tat,
mit emotionalem Beistand und auch mit finanzieller Unterstützung zur Seite. Ein Teil des
Erlöses aus dem Verkauf dieses Steiff Teddybären wird den Familien von ehemaligen
Soldaten und auch den jungen Männern und Frauen zugutekommen, die in den Konflikten
der Gegenwart im Einsatz sind. Seit mehr als 133 Jahren werden die Angehörigen der
britischen Streitkräfte von der SSAFA unterstützt. Weitere Informationen finden Sie
auf der Website www.ssafa.org.uk, über die auch Spenden für diese wichtige Arbeit
entgegengenommen werden. Die SSAFA ist in England und Wales unter der Nummer
210760, in Schottland unter der Nummer SCO38056 und in der Republik Irland unter
der Nummer 20006082 als gemeinnützige Organisation eingetragen. Sie wurde 1885
gegründet. Für jeden verkauften Armistice Teddybär von Steiff werden 20 Britische Pfund
an die SSAFA gespendet.
50 www.steiff.comLändereditionen
Paddington™ Ornament
Art.-Nr. 690396, 11 cm
aus feinstem Mohair, kastanie,
3-fach gegliedert (Arme und Kopf),
abwaschbar,
limitierte Auflage 4.000 Stück,
mit vergoldetem ”Knopf im Ohr“
© P&Co. Ltd./SC 2018
TM
Mrs. Brown ging in die Hocke. „Bist du aber ein kleiner Bär!“, sagte sie. „Ich gehöre zu
einer sehr seltenen Bärenrasse“, antwortete der Bär mit stolzgeschwellter Brust. „Da, wo
ich herkomme, gibt es nicht mehr viele von uns.“ „Und wo ist das?“, fragte Mrs. Brown.
„Finsterstes Peru.“ Es war an Heiligabend 1956, als Michael Bond im Regal eines Londoner
Kaufhauses einen einsamen Teddybären fand, den er als Geschenk für seine Frau kaufte.
Der Bär inspirierte ihn zu der Geschichte „Ein Bär mit Namen Paddington“, die am 13.
Oktober 1958 erstmals erschien. Damals konnte er noch nicht ahnen, wie viele Menschen
in aller Welt diesen kleinen Bären aus dem finstersten Peru in ihr Herz schließen würden.
Auch heute noch fesseln die Abenteuer von Paddington Bär Jung und Alt gleichermaßen.
Seiner unglaublichen Beliebtheit ist es zu verdanken, dass Paddington vor kurzem den
Sprung auf die Kinoleinwand geschafft hat und neuerdings ein berühmter Filmstar ist! Und
das ist nicht alles. Er bekam Nominierungen für den britischen Filmpreis BAFTA! Dieser
fabelhafte Paddington hat zwar nur eine Größe von 11 cm, überzeugt aber durch seine
imposante Persönlichkeit. Mit dem roten Band, kann er zu Ihrem ständigen Begleiter
werden, wo auch immer Sie gerade sind. Auch als Dekoration am Weihnachtsbaum gibt
Paddington ein tolles Bild ab. Er ist exklusiv in Großbritannien und den USA erhältlich
und auf eine Stückzahl von 4.000 Stück limitiert. Paddington tritt stolz in die Fußstapfen
seiner erfolgreichen großen Brüder aus den Jahren zuvor.
www.steiff.com 51Ländereditionen
PYRIGHT
CAST OF CHARACTERS
© Lucky Comics, 20__
52 www.steiff.comLändereditionen
Rantanplan
Art.-Nr. 674617, 23 cm
Nicht erhältlich in Deutschland,
UK und Irland.
aus feinstem Mohair, braun,
1-fach gegliedert (Kopf),
stehend, abwaschbar,
limitierte Auflage 1.000 Stück,
mit vergoldetem ”Knopf im Ohr“
© Lucky Comics 2018
Seinen ersten Auftritt hatte Rantanplan 1960 in dem Comic Den Daltons auf der Spur.
Sein Name ist als Anspielung auf den bekannten amerikanischen Film- und Serienhund
Rin-Tin-Tin aus dem Jahr 1954 gedacht. Doch abgesehen von der Namensähnlichkeit gibt
es zwischen den beiden wenig Gemeinsamkeiten. Denn im Gegensatz zu dem intelligenten
Serienheld ist der Hund aus dem Comic dumm wie Bohnenstroh!
www.steiff.com 53Steiff Club
Willkommen unter
Freunden!
Viele Vorteile genießen & sich mit
Steiff Sammlern austauschen.
Der Steiff Club ist etwas Besonderes: Hier treffen unzählige bezaubernde
Tiere auf sympathische Menschen, die sich ein Stück „Kindsein“ im
Herzen bewahrt haben. Der Steiff Club ist einzigartig, weil hier die
Freude am Besonderen mit so viel Begeisterung gehegt und gepflegt wird
und der Austausch von Erfahrungen, persönlichen Erinnerungen und
Geschichten so ansteckend fröhlich und lebendig ist. Ja, es gibt nur einen
Club auf der Welt, in dem sich alles um Steiff Tiere dreht:
Willkommen im Steiff Club! Jetzt Club-Mitglied werden und tolle
Vorteile genießen! Registrieren Sie sich jetzt online unter www.steiff.com
Achtung! Die nachfolgenden Produkte sind kein Spielzeug. Die Artikel sind ausschließlich für erwachsene Sammler bestimmt.
Caution! The following items are not a toy and are intended for adult collectors only.
Attention ! Ces articles ne sont pas un jouet. Ils sont destines exclusivement aux collectionneurs adultes.
Opgelet: Deze producten zijn geen speelgoed. Deze artikels zijn bedoeld voor volwassen verzamelaars.
Attenzione: I prodotti raffigurati non sono giocattoli. Gli articoli sono esclusivamente destinati a collezionisti adulti.
www.steiff.com 55Steiff Club
Steiff Club-Edition 2018
Art.-Nr. 421471, 29 cm
Exklusiv für Steiff Club-Mitglieder.
aus feinstem Wollfilz, creme, 5-fach gegliedert,
abwaschbar, Jahreslimitierung 2018,
mit vergoldetem ”Knopf im Ohr“
UVP 169,00 €
Event-Teddybär 2018
Art.-Nr. 421488, 21 cm
Dieser Artikel wird nur im Rahmen
von Club-Events angeboten.
aus feinstem Mohair, weiß, 5-fach gegliedert,
abwaschbar, Jahreslimitierung 2018,
mit vergoldetem ”Knopf im Ohr“
Swarovski® ist eine eingetragene Handelsmarke der Swarovski AG.
UVP 99,00 €
Steiff Club
Jahresgeschenk 2018
Art.-Nr. 421501, 10 cm
Dieser Artikel ist Bestandteil einer Steiff Club-
Mitgliedschaft und käuflich nicht zu erwerben.
aus feinstem Wollfilz, creme, 5-fach gegliedert,
abwaschbar, Jahreslimitierung 2018,
mit vergoldetem ”Knopf im Ohr“
56 www.steiff.comGermany www.steiff.com 89537 Giengen/Brenz Margarete Steiff GmbH Richard-Steiff-Straße 4 © Margarete Steiff GmbH | Printed in Germany – 27.820 | DEmP. 07/2018 | Änderungen vorbehalten | 916786 Set und Photography: Office Frinken und Nadja Hannaske
Sie können auch lesen
