(D)eine Reise durch die Geschichte einer Idee - Your journey through the story of an idea

Die Seite wird erstellt Edeltraud Kluge
 
WEITER LESEN
(D)eine Reise durch die Geschichte einer Idee - Your journey through the story of an idea
(D)eine Reise durch die
Geschichte einer Idee
Your journey through the story of an idea

Arbeitsgemeinschaft der deutschen Rotkreuz-Museen
Association of German Red Cross Museums
(D)eine Reise durch die Geschichte einer Idee - Your journey through the story of an idea
3

Die Begeisterung der Menschen für ihre
Zeit im Roten Kreuz veranlasst Viele, Erin-
nerungsstücke, historische Schriften, Do-
kumente sowie Gegenstände und Fahr-
zeuge aus der Geschichte des Roten
Kreuzes zu sammeln.

Einige dieser Sammlungen haben sich zu
Rotkreuz-Museen entwickelt. Mit großem
Engagement der Ehrenamtlichen und mit
Unterstützung ihrer Gemeinschaften und
Verbände.

Wir laden Sie herzlich ein, diese Orte zu
besuchen. Es lohnt sich - wir freuen uns
auf Sie und Euch!
(D)eine Reise durch die Geschichte einer Idee - Your journey through the story of an idea
Prologue                                Vorwort
                                                                         5

Our Red Cross Museums not only          Mit unseren Rotkreuzmuseen wird
bring our Red Cross past to life.       nicht nur unsere Rotkreuz-Vergan-
They make an important contributi-      genheit lebendig. Sie leisten einen
on to understanding today and thus      wichtigen Beitrag, das Heute zu
shaping tomorrow. And it is quite       verstehen und so das Morgen zu
simply a pleasure to visit them.        gestalten. Und es macht ganz ein-
                                        fach Freude, sie zu besuchen.

               Dr. Volkmar Schön        Dr. Volkmar Schön
                    Vice President      Vizepräsident
               German Red Cross         Deutsches Rotes Kreuz

The German Red Cross has a uni-         Das Deutsche Rote Kreuz hat mit
que museum landscape. They help         seinen Museen eine einzigartige
to preserve and maintain the histori-   Museumslandschaft. Sie tragen
cal and cultural heritage of the or-    dazu bei, das historische und kultu-
ganisation. With their exhibitions      relle Erbe des Verbands zu bewah-
and activities, they are an important   ren und zu erhalten. Mit ihren Aus-
part of conveying history.              stellungen und Aktivitäten sind sie
                                        ein wichtiger Teil der Geschichts-
                                        kommunikation.

               Dr. Petra Liebner        Dr. Petra Liebner
      Head of Historical Research       Referentin Historische
             and Communication          Forschung und Kommunikation
   German Red Cross Headquarter         DRK-Generalsekretariat

It is important to consider the les-    Die Erinnerung an die Erfolge und
sons of history when making decisi-     Fehler der Vergangenheit gibt uns
ons, especially when dealing with       die Chance, die Zukunft besser zu
complex issues such as war and          meistern. Ob Kriege und Flucht
climate change, which have far-rea-     oder die weltweiten Folgen des Kli-
ching effects on society. By working    mawandels - wir sind immer betrof-
together, we can address these          fen und können die Zukunft nur ge-
challenges and build a more su-         meinsam meistern!
stainable future.

                Rolf Zimmermann         Rolf Zimmermann
                        Spokesman       Sprecher
             Association of German      Arbeitsgemeinschaft
              Red Cross Museums         der deutschen Rotkreuz-Museen
(D)eine Reise durch die Geschichte einer Idee - Your journey through the story of an idea
7

Vorwort / Prologue                           5

Inhaltsverzeichnis / Table of content        7

Rotkreuz-Museen - Red Cross Museums
Beierfeld            (Sachsen)               11
Berlin               (Berlin)                13
Luckenwalde          (Brandenburg)           15
Fellbach             (Baden-Würtemberg)      17
Geislingen           (Baden-Würtemberg)      19
Mörlenbach           (Hessen)                21
Hofheim              (Bayern)                23
München              (Bayern)                25
Nabburg              (Bayern)                27
Nürnberg             (Bayern)                29
Essen                (Nordrhein-Westfalen)   31
Schlangen            (Nordrhein-Westfalen)   33
Schleiden-Vogelsang  (Nordrhein-Westfalen)   35

Rotkreuz-Sammlungen - Red Cross Collections
Bad Bevensen        (Niedersachsen)      37
Püttlingen          (Saarland)           39

Andere Rotkreuz- oder Rothalbmond-Museen
Other Red Cross or Red Crescent Museums 41
(D)eine Reise durch die Geschichte einer Idee - Your journey through the story of an idea
The largest humanitarian volunteer                  Die größte humanitäre Freiwilligen-   9
movement in the world - in 192 countries.           Bewegung der Welt - in 192 Ländern.

                     The Red Cross and Red          Mehr als 17 Millionen
                     Crescent Movement is a         Menschen engagieren
                     global humanitarian or-        sich weltweit in der Rot-
                     ganisation made up of          kreuz- und Rothalb-
                     more than 17 million vol-      mondbewegung          für
                     unteers and supporters.        Menschen in Not.

                     They often work on a vo-       Die meisten von ihnen
                     luntary and unpaid basis       arbeiten freiwillig und
                     to help people in need in      unentgeltlich bei Unglü-
                     a variety of situations, in-   cken und Katastrophen,
                     cluding disasters, wars        in Kriegen und unzähli-
                     and social emergencies.        gen sozialen Notlagen.

                     Red Cross museums              Tausende Ausstellungs-
                     showcase the work of           stücke in den Rotkreuz-
                     volunteers and the im-         Museen erzählen von
                     pact they have had in          ihren Erlebnissen. Sie
                     helping people in need.        erzählen oft von Not und
                     They also highlight the        Verzweiflung, aber auch
                     dedication and commit-         vom Mut und Engage-
                     ment of volunteers.            ment der vielen freiwilli-
                                                    gen Helferinnen und
                      Visitors to the museums       Helfer.
                      can often find guides
                      who have extensive ex-        Häufig finden die Gäste
                      perience in the field and     auch fachkundige Be-
                      can provide additional        gleiter, die von ihren
                      information and insight.      selbst erlebten Hilfsein-
                                                    sätzen berichten.
(D)eine Reise durch die Geschichte einer Idee - Your journey through the story of an idea
Saxon                                                  Sächsisches                                     11
Red Cross Museum                                       Rotkreuz-Museum

                                                       Grünhain-Beierfeld (Sachsen)

                                                       Im Zentrum von Beierfeld liegt das 1996 gegründete
                                                       Sächsische Rotkreuz-Museum.

                                                       Es zeigt in sieben Räumen der Dauerausstellung
                                                       rund 1.500 Objekte aus der Geschichte des Roten
                                                       Kreuzes. In einem Ausstellungsraum sind Kranken-
                                                       zimmer inszeniert, in einem anderen kann der Besu-
                                                       cher dem Suchdienst bei der Arbeit über die Schulter
                                                       schauen.

                                                       In zwei Archivräumen und in der Wechselausstellung
                                                       lagern weitere 10.000 Objekte für künftige Ausstel-
                                                       lungen: Dienstbekleidung, Verdienstmedaillen, Fotos
                                                       und Dokumente, Taschen, Rettungsgeräte, Tragen
                                                       sowie Nachlässe von Rotkreuzschwestern und Sani-
                                                       tätern.

The Saxon Red Cross Museum was founded in 1996
and is located in the heart of Beierfeld.

The museum has a permanent exhibition in seven
rooms with around 1,500 objects from the history of
the Red Cross. The exhibits include a hospital room,
a tracing service room and various other artefacts
such as service dresses, service medals, photo-
graphs, written documents, rescue equipment, stret-
chers and bequests from Red Cross nurses and pa-
ramedics.                                                08344 Grünhain-Beierfeld
                                                         August-Bebel-Straße 73
The museum also has archive rooms where a further        03774 / 50 93 33
10,000 items from the history of the Red Cross are       museum@drk-beierfeld.de
stored for future exhibitions.                           www.museum.drk.de/beierfeld
(D)eine Reise durch die Geschichte einer Idee - Your journey through the story of an idea
600 300 1260

Red Cross Museum                                          Rotkreuz-Museum                                13
Berlin                                                    Berlin

                                                          Stadtteil Friedenau (Berlin)

                                                          Das Museum präsentiert seine Objekte in den Räu-
                                                          men des Berliner Landesverbandes vom Roten
                                                          Kreuz.

                                                          Die Dauerausstellung berichtet über die Gründung
                                                          des Roten Kreuzes, den Ersten Weltkrieg, die Wende
                                                          zum Wohlfahrtsverband, den Zweiten Weltkrieg und
                                                          den Wiederaufbau des DRK bis heute.

                                                          Viele Epochen der Rotkreuz-Geschichte werden
                                                          durch zeitgenössische Ausrüstungsgegenstände
                                                          und Dienstbekleidung, Funk- und Fernmeldeanla-
                                                          gen, chirurgische Instrumente, Orden und Ehrenzei-
                                                          chen aus vielen Ländern, Bücher, Berichte, Urkun-
                                                          den, Postkarten, Briefmarken sowie eine Sammlung
                                                          der „schönsten“ Rotkreuz-Modellautos lebendig.

The Berlin Red Cross has a permanent exhibition on
the history of the Red Cross.

The exhibition includes information on the founding of
the Red Cross, the First World War, the transition of
the organisation to a welfare organisation, the Se-
cond World War and the reconstruction of the DRK Text
(Deutsches Rotes Kreuz) up to the present day.

 The exhibition also includes contemporary equip-
 ment, service uniforms, radio and telecommunicati-
 ons equipment, surgical instruments, orders and de-
 corations from various countries, books, reports, cer-     12161 Berlin-Friedenau
 tificates, postcards, stamps and a collection of the       Bachestraße 11
"most beautiful" Red Cross model cars, providing an         030 / 600
                                                                  600 300
                                                                      3001260
                                                                          1260
 engaging and informative presentation of Red Cross         rotkreuzmuseum@drk-berlin.de
 aid.                                                       www.museum.drk.de/berlin
(D)eine Reise durch die Geschichte einer Idee - Your journey through the story of an idea
Red Cross Museum                                         Rotkreuz-Museum                                  15
Luckenwalde                                              Luckenwalde

                                                         Luckenwalde (Brandenburg)

                                                         Seit wann gibt es das Rote Kreuz? Wen schützt die
                                                         Genfer Konvention? Was ist eigentlich der Rote Halb-
                                                         mond? Was hat Charles Dickens mit dem Roten
                                                         Kreuz zu tun? Wie stand es um das DRK während
                                                         des Nationalsozialismus? Macht das Rote Kreuz
                                                         noch etwas anderes als Blutspenden sammeln und
                                                         Kranke befördern?

                                                         Die Antworten auf diese und weitere Fragen finden
                                                         Sie im Rotkreuz-Museum Luckenwalde. Auf rund 250
                                                         m2 erfahren Sie allerlei über Entstehung, Entwicklung
                                                         und Gegenwart der weltweit größten humanitären
                                                         Bewegung. Das Rote Kreuz als internationale Orga-
                                                         nisation und als nationale Gesellschaft wird ebenso
                                                         dargestellt wie die regionalen Schwerpunkte im heu-
                                                         tigen Brandenburg und im ehemaligen Preußen. Las-
                                                         sen Sie sich von unerwarteten Eindrücken überra-
                                                         schen!

                                                         Zum Museum gehört eine gut sortierte Spezialbiblio-
                                                         thek zur weltweiten Rotkreuzgeschichte und zu ver-
Since when has the Red Cross existed? Who does           wandten Gebieten. Jeder kann sie vor Ort nutzen
the Geneva Convention protect? What is the Red           oder Bücher ausleihen.
Crescent? What does Charles Dickens have to do
with the Red Cross? What was the situation of the
DRK during National Socialism? Does the Red Cross
do anything other than collect blood donations and
transport the sick?

The answers to these and other questions can be
found at the Luckenwalde Red Cross Museum. The
museum's 250 square metre exhibition provides in-
formation on the origins, development and present of
the Red Cross, the world's largest humanitarian mo-
vement. The museum covers the Red Cross as an in-
ternational organisation and as a national society, as
well as its regional focus in Brandenburg and former
Prussia.                                                    14943 Luckenwalde
                                                            Brahmbuschstr. 3
Visitors also have access to a special library on the       03371 / 40 699 16
history of the Red Cross and related subjects, which        museum@drk-flaeming-spreewald.de
can be used on site or borrowed.                            www.museum.drk.de/luckenwalde
(D)eine Reise durch die Geschichte einer Idee - Your journey through the story of an idea
Red Cross Radio and                                    Rotkreuz Funk- und                              17
Telecommunications Museum                              Fernmeldemuseum

                                                       Fellbach (Baden-Württemberg)

                                                       Das Rotkreuz-Funk- und Fernmeldemuseum befasst
                                                       sich mit der Geschichte des Fernmeldedienstes im
                                                       Deutschen Roten Kreuz seit Mitte der 1950er Jahre.

                                                       Schwerpunkt der Ausstellung ist eine umfassende
                                                       Darstellung der eingesetzten Fernmeldegeräte, ihrer
                                                       technischen Entwicklung und ihres taktischen Einsat-
                                                       zes im Roten Kreuz.

                                                       Ein Archiv mit technischen Dokumenten, Ausbil-
                                                       dungsunterlagen und Vorschriften ergänzt die Muse-
                                                       umsarbeit.

                                                       Damit hat das Fellbacher Museum ein Alleinstel-
                                                       lungsmerkmal unter den Rotkreuz-Museen in
                                                       Deutschland. Das Museum trägt auch zur Verbrei-
                                                       tung und zum Verständnis des Rotkreuzgedankens
                                                       bei.

The Red Cross Radio and Telecommunications Mu-
seum focuses on the history of telecommunications in
the German Red Cross since the mid-1950s.

The exhibition provides a comprehensive presentati-
on of the telecommunications equipment used, inclu-
ding the technical development and tactical use wi-
thin the Red Cross. The museum also has an archive
containing technical documents, training records
and regulations.

This makes the museum unique among Red Cross
Museums in Germany and contributes to the dissemi-
nation and understanding of the Red Cross idea.
                                                         70736 Fellbach
                                                         Ringstraße 7
                                                         07151 / 200 20
                                                         info@funkmuseum-fellbach-drk.de
                                                         www.museum.drk.de/fellbach
(D)eine Reise durch die Geschichte einer Idee - Your journey through the story of an idea
Red Cross State Museum                                    Rotkreuz-Landesmuseum                            19
Baden-Württemberg                                         Baden-Württemberg

                                                          Geislingen an der Steige

                                                          Das DRK-Gemeinschaftshaus in Geislingen an der
                                                          Steige beherbergt seit 2013 das Rotkreuz-Landes-
                                                          museum Baden-Württemberg.

                                                          Auf 350 m² Ausstellungsfläche werden ausgewählte
                                                          Objekte aus der über 150-jährigen Geschichte des
                                                          DRK zeitgemäß präsentiert.

                                                          In einem „Zeitoval“ erfährt der Besucher Details über
                                                          die Geschichte, die Aufgaben und das Selbstver-
                                                          ständnis des Roten Kreuzes in Bezug auf das Welt-
                                                          geschehen von den Anfängen bis heute.

                                                          Der zweite Teil widmet sich der Entwicklung des Ro-
                                                          ten Kreuzes in Baden-Württemberg.

The Baden-Württemberg Red Cross State Museum is
located in the Red Cross Community Centre in Geis-
lingen an der Steige.

The museum has 350 square metres of exhibition
space and displays selected objects from the 150-
year history of the German Red Cross (DRK). The
museum's "time oval" gives visitors an overview of the
history, tasks and self-image of the Red Cross in rela-
tion to world events, from its beginnings to the pre-
sent day.

The museum also has a section dedicated to the de-          73312 Geislingen an der Steige
velopment of the Red Cross in Baden-Württemberg.            Heidenheimer Str. 72
                                                            07161 / 67 39 0
                                                            info@rotkreuz-landesmuseum.de
                                                            www.museum.drk.de/geislingen
Red Cross Museum                                         Rotkreuz-Museum                                21
Bergstrasse Association                                  des Kreisverbandes Bergstraße

                                                         Mörlenbach (Hessen)

                                                         2021 wurde das Museum in Mörlenbach wieder eröff-
                                                         net.

                                                         Die Hauptsammelgebiete sind: Geräte der Ersten Hil-
                                                         fe und Medizin, Blutspende, Geschichte, Fahrzeug-
                                                         modelle, Orden und Anstecknadeln, Werbemittel und
                                                         alles rund um das Rote Kreuz und den Roten Halb-
                                                         mond.

                                                         Einen besonderen Schwerpunkt der Ausstellung bil-
                                                         den die zahlreichen und vielfältigen Objekte der
                                                         Sammelleidenschaft aktiver Rotkreuzler. Vom Kugel-
                                                         schreiber über T-Shirts und Trinkbecher bis hin zu
                                                         Orden und den verschiedensten Gegenständen des
                                                         täglichen Gebrauchs.

The exhibition features a wide variety of objects, in-
cluding first aid and medical equipment, blood dona-
tion materials, vehicle models, medals and pins, ad-
vertising materials and other items associated with
the Red Cross.

The museum also displays a collection of everyday
items such as pens, T-shirts, cups, medals and more,
collected by active Red Cross members. This gives
visitors a deeper understanding of the organisation
and its mission.

                                                           69509 Mörlenbach
                                                           Schmittgasse 9
                                                           06201 / 34 11 2
                                                           info@drk-birkenau.de
                                                           www.museum.drk.de/moerlenbach
Red Cross Museum                                          Rotkreuz-Museum                                  23
Hofheim                                                   Hofheim

                                                          Unterfranken (Bayern)

                                                          Das Rotkreuz-Museum zeigt Ausstellungsstücke zur
                                                          Entwicklung des Roten Kreuzes von den Anfängen
                                                          bis zur Gegenwart.

                                                          Zu sehen sind uniformierte Rotkreuz-Gruppierungen
                                                          (Sanitäter, Schwesternhelferinnen, Jugendrotkreuz
                                                          und Wasserwacht) sowie Zugehörigkeitssymbole,
                                                          Ehrenzeichen, Orden, Auszeichnungen und Leis-
                                                          tungsabzeichen. In Vitrinen sind Urkunden, Schriften
                                                          und Briefe bis zur Gründungszeit 1864 sowie frühe
                                                          Ausbildungs- und Protokollbücher ausgestellt.

                                                          Ein Prunkstück ist die Original-Apotheke von Ermers-
                                                          hausen aus dem Jahre 1903. Vom Drogenschrank
                                                          (Heilmittel) über den "Giftschrank", die Analysenwaa-
                                                          ge mit den kleinsten Gewichten bis hin zum Mörser
                                                          und selbstgeschriebenen Apothekenrezepten ist al-
                                                          les vorhanden.

The museum contains exhibits that trace the develop-
ment of the Red Cross from its origins to the present
day.

The museum's display cases contain a variety of arte-
facts such as documents, writings and letters dating
back to the founding period in 1864, as well as early
training and protocol books. Visitors can also see
Red Cross groups in uniform, such as the Ambulance
Corps, Nurses' Auxiliary, Red Cross Youth and Water
Rescue, as well as membership badges, badges of
honour, orders, awards and merit badges.

The museum's collection also includes the original Er-
mershausen pharmacy from 1903, with everything
from the medicine cabinet to the "poison cabinet",
from analytical scales with the smallest weights to the      97461 Hofheim
mortar and the pharmacist's own written prescripti-
ons.                                                         www.museum.drk.de/hofheim
Red Cross Museum                                        Rotkreuz-Museum                                25
Munich                                                  München

                                                        Stadtteil Obersendling (Bayern)

                                                        Bereits am 10. März 1875 wurde in München die ers-
                                                        te Sanitätskolonne gegründet.

                                                        Heute präsentiert das Museum im Gebäude des BRK
                                                        Kreisverbandes München vielfältige Objekte aus der
                                                        Geschichte des Sanitätswesens in München. Außer-
                                                        dem zeigt es ein umfangreiches Bild- und Dokumen-
                                                        tenarchiv des gesamten Bayerischen Roten Kreuzes.

                                                        Mit einer alten Rädertrage, der sogenannten Hand-
                                                        marie, vielen historischen Uniformen, medizinischem
                                                        Zubehör und einer umfangreichen Foto- und Doku-
                                                        mentensammlung können die Besucher viele Details
                                                        aus der Geschichte des Münchner Roten Kreuzes
                                                        entdecken.

The Munich Red Cross Museum, located in the buil-
ding of the BRK Kreisverband München, presents the
history of Munich's emergency medical services
through a variety of exhibits.

These include an old wheeled stretcher, historic uni-
forms, medical equipment and a collection of photo-
graphs and documents.

The museum also has an extensive archive of pictu-
res and documents from the entire Bavarian Red            81379 München
Cross as part of its collection.                          Perchtinger Str. 5
                                                          0172 / 825 05 77
                                                          leiter@rotkreuz-museum-muenchen.de
                                                          www.museum.drk.de/muenchen
Red Cross Museum                                         Rotkreuz-Museum                                  27
East-Bavaria                                             Ostbayern

                                                         Nabburg (Bayern)

                                                         Das seit über 15 Jahren bestehende Museum zeigt
                                                         auf einer Fläche von 230 m² in zwölf Räumen eine
                                                         eindrucksvolle Sammlung von Objekten aus der
                                                         spannenden Geschichte des Roten Kreuzes.

                                                         Die Exponate geben interessante Einblicke in die
                                                         vielfältigen Hilfeleistungen der Fachdienste und Ge-
                                                         meinschaften des Roten Kreuzes.

                                                         Der Förderverein unter der Leitung von Gerhard Hof-
                                                         bauer kümmert sich um die Suche nach weiteren his-
                                                         torischen Ausstellungsstücken und um die Erhaltung
                                                         der bereits gesammelten Objekte.

                                                         Viele historisch wertvolle Exponate werden so vor der
                                                         Entsorgung und dem Vergessen bewahrt.

The Nabburg Museum covers an area of 230 square
metres and has 12 rooms.

The museum displays a collection of objects related
to the history of the Red Cross and provides informa-
tion about the organisation's relief work. The preser-
vation and acquisition of exhibits is overseen by a
support association headed by Gerhard Hofbauer.

The focus of the museum is to preserve historically
valuable items and prevent them from being forgot-
ten.
                                                           92507 Nabburg
                                                           Krankenhausstr. 25
                                                           09402 / 44 05
                                                           ghofbauer@t-online.de
                                                           www.museum.drk.de/nabburg
Red Cross Museum                                       Rotkreuz-Museum                               29
Nuremberg                                              Nürnberg

                                                       Mittelfranken (Bayern)

                                                       Das Rotkreuz-Museum Nürnberg wurde 1984 eröff-
                                                       net und hat sich zum Ziel gesetzt, die Geschichte
                                                       des Roten Kreuzes von seiner Gründung 1863 bis
                                                       heute zu bewahren und zu dokumentieren.

                                                       In acht Ausstellungsräumen auf 500 m² und einer
                                                       Fahrzeughalle wird die einzigartige Sammlung prä-
                                                       sentiert. Anhand einer Vielzahl von Gegenständen
                                                       wird die Entwicklung des Krankentransports an-
                                                       schaulich dargestellt.

                                                       Zur Sammlung gehören verschiedene Krankentra-
                                                       gen, die sogenannte „Handmarie", ein „Velociped",
                                                       ein Doppelfahrrad mit Krankentrage, eine Sanitäts-
                                                       kutsche aus der Zeit um 1918 und historische Sani-
                                                       tätsfahrzeuge. Außerdem werden medizinisch-tech-
                                                       nische Geräte, Ausrüstungsgegenstände, Schwes-
                                                       terntrachten, Uniformen, Orden und Ehrenzeichen
                                                       gezeigt.

The Nuremberg Red Cross Museum aims to preserve
and document the history of the Red Cross from its
foundation in 1863 to the present day.

It features exhibits on the development of ambulance
transport and a comprehensive collection of historic
ambulances, stretchers, medical and technical
equipment, nurses' costumes, uniforms, medals and
decorations.

The exhibits are displayed in 500 square metres of
exhibition space and a vehicle hall.
                                                         90489 Nürnberg
                                                         Sulzbacher Str. 42
                                                         0911 / 5301 263
                                                         guenther.herold@kvnuernberg-stadt.brk.de
                                                         www.museum.drk.de/nuernberg
Red Cross Collection                                        Rotkreuz-Museum                                31
Essen                                                       Essen

                                                            (Nordrhein-Westfalen)

                                                            Die 1990 gegründete Sammlung gibt einen Einblick
                                                            in die Geschichte des DRK-Kreisverbandes Essen.
                                                            Ein Großteil der Objekte ist mit der Geschichte der
                                                            Stadt Essen verbunden.

                                                            Seit vielen Jahren werden Orden, Ehrenzeichen und
                                                            Urkunden gesammelt. Mit alten Urkunden, Protokol-
                                                            len, Zeitungsartikeln, Bildern und Fahnen dokumen-
                                                            tiert das Archiv auch ein Stück Stadtteilgeschichte
                                                            der ehemals eigenständigen Kolonnen in den einzel-
                                                            nen Stadtteilen.

                                                            Von Rettungsgeräten über Tragen, Sauerstoffgeräten
                                                            und den ersten tragbaren Defibrillatoren. Die Samm-
                                                            lung dokumentiert die Entwicklung der technischen
                                                            Möglichkeiten zur Rettung von Menschenleben in
                                                            den letzten 100 Jahren.

The extensive collection provides an insight into the
history of the DRK district association in Essen. Most
of the items are related to the city of Essen.

With old certificates, minutes, newspaper articles,
pictures and flags, the archive also documents a part
of the history of the formerly independent branches in
the individual districts.

From rescue equipment to stretchers, oxygen equip-
ment and the first portable defibrillators. The collecti-
on documents the development of technology to
save lives over the past 100 years.

                                                              45136 Essen
                                                              Rellinghauser Straße 274
                                                              0172 / 2 10 23 58
                                                              museum@drk-essen.de
                                                              www.museum.drk.de/essen
Red Cross History Collection                              Rotkreuzgeschichtliche Sammlung                  33
in Westphalia-Lippe                                       in Westfalen-Lippe

                                                          Schlangen (Nordrhein-Westfalen)

                                                          Der Sammlungsschwerpunkt des Museums liegt auf
                                                          den nationalen Hilfsgesellschaften des Roten Kreu-
                                                          zes und des Roten Halbmondes, dem Internationalen
                                                          Komitee vom Roten Kreuz und der Internationalen
                                                          Föderation der Rotkreuz- und Rothalbmondgesell-
                                                          schaften.

                                                          Der Landesverband Westfalen-Lippe und seine Glie-
                                                          derungen sind naturgemäß von besonderem Interes-
                                                          se.

                                                          Besondere Themenschwerpunkte sind das Jugend-
                                                          rotkreuz in aller Welt, das Blutspendewesen, die Aus-
                                                          bildungsvielfalt im Roten Kreuz, der Katastrophen-
                                                          schutz und das Verhältnis zwischen Rotem Kreuz
                                                          und militärischem Sanitätsdienst.

The museum focuses on the relief work of the national
and international Red Cross and Red Crescent Soci-
eties, with particular emphasis on the Westphalia-
Lippe regional association.

Special topics include the Red Cross Youth around
the world, blood donation, the diversity of training in
the Red Cross, disaster management and the relati-
onship between the Red Cross and military medical
services.

                                                            33189 Schlangen
                                                            Parkstr. 18
                                                            0157 / 86 02 65 83
                                                            info@museum-in-westfalen-lippe.drk.de
                                                            www.museum.drk.de/schlangen
Red Cross Museum & Academy                               Rotkreuz-Museum & Akademie                       35
vogelsang ip                                             vogelsang ip

Eifel National Park                                      Schleiden (Nordrhein-Westfalen)

                                                         Im NATIONALPARK EIFEL auf dem Gelände der
                                                         ehemaligen NS-ORDENSBURG VOGELSANG finden
                                                         Besuchende den Rotkreuz-Campus der Humanität.

                                                         HUMANITARIUM: Das Abenteuer Menschlichkeit
                                                         Hintergründe zu den Einsätzen der größten humani-
                                                         tären Freiwilligenbewegung der Welt mit zahlreichen
                                                         Objekten zu den Menschenrechten und zum humani-
                                                         tären Völkerrecht. Von den Rotkreuz-Grundsätzen
                                                         über die Prager Botschaft 1989, Kinder im Krieg,
                                                         Suchdienst, Einsätze in der Corona-Krise bis zu den
                                                         Herausforderungen des Klimawandels.

                                                         HAUS NORDRHEIN: Die Geschichte einer Idee
                                                         Von der Schlacht bei Solferino über die Gründung in
In the EIFEL NATIONAL PARK, on the site of the for-      Genf und in der preußischen Rheinprovinz erzählt
mer Nazi ordensburg VOGELSANG, visitors will find        diese Ausstellung über das Rote Kreuz im Rheinland
a campus of humanity run by the Red Cross.               und in der Region. Sie führt durch die Zeit. Kriege
                                                         des späten 19. Jahrhunderts, der Erste Weltkrieg, die
HUMANITARIUM: The Adventure of Humanity                  NS-Zeit und der Zweite Weltkrieg, die Wirren der
Background information on the missions of the            Nachkriegszeit. Die Flucht nach 1945, die Flut von
world's largest voluntary humanitarian movement,         1962 sowie unzählige Hilfsmaßnahmen bis heute.
with exhibits on human rights and international huma-
nitarian law. From the principles of the Red Cross to    Der RUNDWEG: Eine Meile für Zukunft
the Embassy in Prague in 1989, children in war, the      vermittelt im Außengelände Hintergründe zu den
tracing service then and now, operations in the Coro-    Themen FRIEDEN, KLIMA und FLUCHT... und was
na crisis and the challenges of climate change.          wir gemeinsam für eine bessere Welt tun können.

HAUS NORDRHEIN: The Story of an Idea
tells episodes about the Red Cross in the Eifel and
Rhineland. From the battle in Solferino to the founda-
tion in Geneva and in the Prussian Rhine Province, it
takes us through time. Wars of the late 19th century,
the First World War, the Nazi era and the Second
World War, the turmoil of the post-war period. Missi-
ons during the flight after 1945, the flood of 1962 as
well as countless relief efforts until today.
                                                            53937 Schleiden
 The CIRCULAR ROUTE: One mile for future                    Vogelsang 91 (One Mile for Future, 41)
 informs guests about PEACE, CLIMATE and FLIGHT.            02444 / 914 913 6
.. and what we can do together to make a positive dif-      akademie@drk-eu.de
 ference on our planet.                                     www.museum.drk.de/vogelsang
Red Cross Collection                                       Rotkreuz-Sammlung                                37
Bad Bevensen                                               Bad Bevensen

                                                           (Niedersachsen)

                                                           Die Sichtung der vorhandenen „Rotkreuz-Altlasten“
                                                           im Mai 1979 ergab eine recht ansehnliche Samm-
                                                           lung. In der Folgezeit wuchs die Sammlung und er-
                                                           reichte bald einen Umfang, der zuletzt nur noch in
                                                           Auswahl gezeigt werden konnte.

                                                           Die Sammlung umfasst alles, was mit dem Roten
                                                           Kreuz und dem Roten Halbmond zu tun hat: Schriften
                                                           und Dokumente, Ausrüstung und Bekleidung, Orden
                                                           und Abzeichen, Bücher und Postkarten, Fahrzeug-
                                                           modelle und Werbematerial, Fotos und Bücher, Fah-
                                                           nen und Wimpel und vieles mehr. Ergänzt wird die
                                                           Sammlung durch ein umfangreiches Archiv mit über
                                                           3.000 Einheiten.

                                                           Derzeit ist die Sammlung für die Öffentlichkeit unzu-
                                                           gänglich eingelagert und wartet auf eine neue Prä-
                                                           sentationsform.

The collection includes a wide variety of items rela-
ting to the Red Cross and Red Crescent, such as wri-
tings, documents, equipment, clothing, medals, bad-
ges, books, postcards, vehicle models, publicity ma-
terial, photographs, flags and pennants.

It has grown to a considerable size and is supple-
mented by an extensive archive of over 3,000 items.

The collection is currently not open to the public as it
awaits a new form of presentation.

                                                             29549 Bad Bevensen
                                                             05821 / 4 12 35
                                                             bereitschaft.bevensen@drk-uelzen.de
                                                             www.museum.drk.de/bad-bevensen
Red Cross Collection                                     Rotkreuz-Sammlung                                39
Püttlingen                                               Püttlingen

                                                         (Saarland)

                                                         Anlässlich des 125-jährigen Bestehens der Rotkreuz-
                                                         und Rothalbmondbewegung im Jahr 1988 wurde im
                                                         Saarland mit der Sammlung von Dokumenten zur Be-
                                                         wahrung der Rotkreuz-Geschichte begonnen.

                                                         Urkunden, Orden und Ehrenzeichen, Uniformen und
                                                         Einsatzbekleidung, Einsatz- und Ausbildungsgeräte,
                                                         Plakate, Bilder, Medaillen, Münzen, Schriften und Bü-
                                                         cher sowie Postbelege aus fast 160 Jahren und aus
                                                         aller Welt erzählen eine spannende Geschichte.

                                                         Im Mittelpunkt der Sammlungsausstellungen stehen
                                                         die Menschen, die sich für das Rote Kreuz eingesetzt
                                                         haben. Die Präsentation dokumentiert die Chronolo-
                                                         gie des Rotkreuzgeschehens sowie die Grundsätze
                                                         und Tätigkeitsfelder der Rotkreuzler an der Saar, um
                                                         den Rotkreuzgedanken zu vermitteln.

On the occasion of the 125th anniversary of the Red
Cross and Red Crescent Movement in 1988, the
collection of documents to preserve the history of the
Red Cross was started in Saarland.

Certificates, orders and decorations, uniforms and
service clothing, service and training equipment,
posters, pictures, medals, coins, writings and books
as well as postcards from almost 160 years and from
all over the world tell an exciting story.

The collection's exhibitions pay special attention to
the people who have served the Red Cross. The pre-
sentation documents the chronology of Red Cross
events, as well as the principles and areas of work of
the members of the Red Cross in the Saar, in order to       66346 Püttlingen
convey their Red Cross spirit.                              0174 / 385 7705
                                                            history@drk-saarland.de
                                                            www.museum.drk.de/puettlingen
41
More Red Cross- and                                 Weitere Rotkreuz- und
Red Crescent Museums                                Rothalbmond-Museen
worldwide                                           weltweit

Schweiz / Swiss                                     Italien / Italy
Musée International                                 Museo internazionale della Croce Rossa
de la Croix Rouge et due Croissant-Rouge            Via Garibaldi 50
17, avenue de la Paris                              I - 46043 Castiglione delle Stiviere
CH - 1202 Genéve

Henry-Dunant-Museum Heiden                          Archivo Storico del Comitato Provincial
Asylstrasse 2                                       di Bergamo della Croce Rossa Italiana
CH - 9410 Heiden                                    Via della Croce Rossa Italiana
                                                    I - 24128 Bergamo

Deutschland / Germany weitere Museen .              Museo Croce Rossa Chivasso
                                                    Comitato Locale Croce Rossa Italiana
Rotkreuz-Museum Lich                                Via Gerbido 11
Ober-Bessinger-Pforte                               I - 10034 Chivasso
35423 Lich / 06404/7957

Die Geschichte der Rotkreuz-Schwesternschaften      Iran
DRK Kliniken Berlin Westend
14050 Berlin, Spandauer Damm 130                    Iranian Red Crescent Society Peace Museum
Haus S (linker Seiteneingang vom biz Bildungszen-   No. 2654 Valiasr Ave.
trum für Pflegeberufe)                              International Affairs & Humanitarian Law Div.
                                                    Building of Peace
                                                    Tehran, Iran
More Red Cross- and                     Weitere Rotkreuz- und                         43
Red Crescent Museums                    Rothalbmond-Museen
worldwide                               weltweit

Großbritannien / Great Britain          Österreich / Austria
British Red Cross museum and archives   Rotkreuz-Museum Salzburg
44 Moorfields                           Sterneckstraße 32
London                                  A - 5020 Salzburg
EC2Y 9AL

                                        Steirisches Rotkreuz-Museum in Feldbach
Türkei / Turkey                         Bezirksstelle Feldbach
                                        Schillerstrasse 57
Kilidülbahir Köyü Merkez                A - 8330 Feldbach
Mervkii Kizilay Sokak No: 1
TR - 17900 Ecebat/Çanakkala
                                        Vorarlberger Museumswelt
                                        Österreichisches Rettungsmuseum
Russland / Russia                       Obere Lände 3b
                                        A - 6820 Frastanz
Museum des Russischen Roten Kreuzes
117036 Moskau
Čeremuškinskii projezd 5                Thailand
                                        Thai Red Cross Museum / Thai Red Cross Soc.
USA                                     1873 Rama IV Straße,
                                        Pathumwan
American Red Cross                      Bangkok 10330
Red Cross Square
1730 E Street, NW
Washington, DC
                                        www.museum.drk.de/weltweit
Berlin

                                                               Luckenwalde

                           Schlangen

         Essen

   Schleiden                                            Beierfeld

                                       Hofheim

                                                 Nürnberg
                        Mörlenbach
                                                     Nabburg

                            Fellbach
                                Geislingen

                                                  München

Herausgeber:
Arbeitsgemeinschaft der
deutschen Rotkreuz-Museen
Vogelsang 41
53937 Schleiden

Redaktion und Layout:
Hartwig Rütze, Leusel Meyer, Klaus-Dieter Beppler, Maria Steffen,
Michael Moskopp, Simon Jägersküpper, Rolf Zimmermann

Bilder: DRK –    2023                        www.museum.drk.de
Sie können auch lesen