Damit Sie weiterkommen Pour aller plus loin - Kursprogramm 2023 für Freiwillige und weitere Interessierte Programme des cours 2023 pour bénévoles ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Damit Sie weiterkommen Pour aller plus loin Kursprogramm 2023 für Freiwillige und weitere Interessierte Programme des cours 2023 pour bénévoles et autres intéressé-e-s
Wissen fürs Leben Un savoir pour la vie
Liebe Interessierte Chères intéressées, chers intéressés,
Möchten Sie sich freiwillig engagieren, oder Aimeriez-vous vous engager comme
betreuen Sie Angehörige? Wir unterstützen bénévole ou accompagnez-vous des pro-
Sie dabei mit einer grossen Auswahl span- ches? Nous vous apportons notre soutien
nender Kurse – von «Demenz verstehen» à travers un grand choix de cours passion-
über «Notfälle bei älteren Menschen» bis nants – de «Comprendre la démence» à
hin zu «Transkultureller Kompetenz». Ein «Compétence transculturelle» en passant
Klassiker in unserem Programm ist der acht- par «Urgences chez les personnes âgées».
tägige Lehrgang «Passage SRK – Lehrgang Le cours de huit jours «Passage CRS – for-
in Palliative Care». Er bereitet Sie darauf mation aux soins palliatifs» est également
vor, Menschen im Sterbeprozess kompetent un grand classique de notre programme
zu begleiten. de cours. Il vous prépare à accompagner de
manière compétente des personnes en fin
Die vorliegende kompakte Broschüre ersetzt de vie.
das bisherige umfangreiche Kursprogramm.
Alle Kurse inklusive Detailinformationen fin- La présente brochure compacte remplace
den Sie auf → srk-bern.ch/kursefreiwillige l’ancien volumineux programme de cours.
Vous trouverez tous les cours avec les infor-
Haben Sie Fragen? Wir beraten Sie gerne mations détaillées sur → crs-berne.ch/
persönlich. cours-benevoles
Freundliche Grüsse Avez-vous des questions? Nous vous con-
seillerons volontiers personnellement.
Meilleures salutations,
Mona Schneeberger
Leiterin Kurse Begleitung und Betreuung
und das SRK-Bildungsteam
Mona Schneeberger
Responsable des cours d’accompagnement et des soins
et l’équipe de Formation CRS
Das vollständige Kursprogramm Vous trouverez le programme com-
2023 für Freiwillige und weitere plet des cours 2023 pour bénévoles
Interessierte finden Sie mit allen et autres intéressé-e-s, avec toutes
Detailinformationen auf les informations détaillées, sur
→ srk-bern.ch/kursefreiwillige → crs-berne.ch/cours-benevoles
Drei gute Gründe für gezielte Weiterbildung
Trois bonnes raisons pour un perfectionnement ciblé
1
Eine wichtige und bereichernde Réaliser une mission importante
Aufgabe erfüllen et enrichissante
Wenn Sie andere Menschen Lorsque vous accompagnez de
kompetent betreuen oder für sie manière compétente des per-
da sind, erfüllen Sie eine wichtige sonnes, vous réalisez une mission
gesellschaftliche Aufgabe – die sociale importante – et qui va
in Zukunft noch an Bedeutung encore gagner en importance à
gewinnen wird. l’avenir.
2
Thematische und persönliche Développement thématique
Weiterentwicklung et personnel
Sie bilden sich fachlich und Vous vous formez sur le plan
persönlich weiter und erwerben professionnel et personnellement
zusätzliche Kompetenzen. Dadurch et vous acquérez des compétences
gewinnen Sie Selbstsicherheit supplémentaires. Ainsi vous
und werden befähigt, für Ihre gagnez en assurance et êtes en
Mitmenschen da zu sein. mesure d’aider vos semblables.
3
Gezielte und erprobte Une formation ciblée qui
Weiterbildung a fait ses preuves
Wir haben für alle Interessierten Nous avons l’offre de formation
den passenden Kurs. Der Fokus adéquate pour toutes et tous.
liegt auf der Betreuung und L’accent est mis sur l’accom
Begleitung. Alle Kurse werden von pagnement et le soutien. Tous
gut vernetzten Fachleuten mit viel les cours sont dirigés par des
Praxiserfahrung geleitet. professionnels bénéficiant d’une
grande expérience pratique.
Aktuelle Kursangebote
auch o
nline
Demenz verstehen Demenz verstehen – Aufbau
Betroffene besser verstehen Mit herausforderndem Verhalten
In diesem Einführungskurs lernen Sie, wie umgehen
Sie auf Menschen mit Demenz eingehen Menschen mit Demenz verhalten sich
können. Dabei steht eine wirkungsvolle manchmal herausfordernd. Im Kurs lernen
Kommunikation im Zentrum. Sie die Ursachen dafür kennen. Und Sie
→ srk-bern.ch/demenz-verstehen lernen, Strategien zu entwickeln, um mit
herausforderndem Verhalten umzugehen.
→ srk-bern.ch/demenz-aufbau
auch o auch o
nline nline
ensa – Erste Hilfe bei psychischen Gratis-Kurs: Flucht und Trauma
Notfällen Betroffene besser begleiten
Rechtzeitig auf Menschen zugehen Geflüchtete leiden aufgrund ihrer Flucht
Im Kurs lernen Sie, rechtzeitig psychische erfahrung oft unter Trauma-Folgeerkrankun-
Probleme zu erkennen, auf Menschen gen. Im Kurs erlernen Sie konkrete Verhal-
zuzugehen und Hilfe anzubieten – sowohl tensweisen, um mit Betroffenen umgehen
im privaten als auch im beruflichen Umfeld. zu können.
→ srk-bern.ch/ensa → srk-bern.ch/fut-freiwillige
Menschen begleiten
Das Gegenüber verstehen
Sie lernen als Freiwillige/-r oder betreuen-
de/-r Angehörige/-r, mit Konflikten und Kurse im Berner Ober-
Widerstand umzugehen. Dabei reflektieren land finden Sie unter:
Sie das Thema Nähe und Distanz sowie → srk-bern.ch/
Ihre eigenen Grenzen. kurse-beocare
→ srk-bern.ch/menschen-begleiten
auch o
nline
Notfälle bei älteren Menschen Transkulturelle Kompetenz
Mehr Sicherheit im Alltag Versiert umgehen mit Vielfalt
Akuter Schlaganfall, Sturz, allergische Gesellschaftliche Vielfalt ist bereichernd,
Reaktion oder Zuckerschock: Sie lernen, aber auch herausfordernd. Transkulturelle
physische Notfälle rasch zu erkennen Kompetenzen helfen, Vorurteile abzulegen
und Hilfe einzuleiten. und konstruktiv mit anspruchsvollen
→ srk-bern.ch/notfaelle-alter Situationen umzugehen.
→ srk-bern.ch/tkk
Passage SRK – Lehrgang in Palliative Care
Menschen im Sterbeprozess betreuen
In diesem achttägigen Lehrgang lernen linderung bestehen. Sie beschäftigen sich
Sie, sterbende Menschen kompetent zu zudem mit ethischen und rechtlichen
betreuen. Sie vertiefen die wichtigsten Aspekten. Schliesslich lernen Sie, wie Sie
Themen der Sterbebegleitung und der mit Ihren eigenen Grenzen umgehen
Trauer. Sie erfahren, wie Sie auch non- können – und wo Sie selbst Unterstützung
verbale Kommunikation einsetzen können bekommen.
und welche Möglichkeiten zur Schmerz- → srk-bern.ch/passage
«Diesen Lehrgang zu machen,
war einer meiner besten Ent-
scheide. Er hat mich befähigt,
mit Sicherheit und Kompetenz
schwer kranke und sterbende
Menschen zu begleiten.»
Maria-Teresa Cano, Juristin, Mediatorin,
Fachexpertin KommunikationCours actuels en français
aussi e aussi e
n ligne n ligne
Comprendre la démence Compétence transculturelle
Mieux comprendre les personnes Bien gérer la diversité
touchées La diversité culturelle est enrichissante,
Dans ce cours d’introduction, vous appre- mais aussi un défi. Des compétences
nez comment interagir avec des personnes transculturelles aident à éviter les préjugés
souffrant de démence. Dans ce cadre, et à gérer de manière constructive les
l’accent est mis sur une communication situations difficiles.
efficace. → crs-berne.ch/diversite
→ crs-berne.ch/comprendre-demence
aussi e
n ligne
Ensa – Premier secours en cas Urgences chez les personnes
d’urgence psychique âgées
Aller assez tôt vers les gens Plus de sécurité au quotidien
Dans ce cours, vous apprenez à identifier Accident vasculaire cérébral aigu, chute,
assez tôt des problèmes psychiques, à réaction allergique ou hypoglycémie:
aller vers les gens et à proposer de l’aide – vous apprenez à identifier rapidement
aussi bien dans le cadre privé que dans les urgences physiques et à apporter
le cadre professionnel. de l’aide.
→ crs-berne.ch/ensa → crs-berne.ch/urgencesKurzporträt Bref portrait de la
SRK Kanton Bern CRS Canton de Berne
Von Kleinkindern bis zu Seniorinnen und De la petite enfance jusqu’à un âge
Senioren, vom Berner Jura bis ins Ober- avancé, du Jura bernois à l’Oberland:
land: Das Schweizerische Rote Kreuz (SRK) la Croix-Rouge suisse (CRS) Canton
Kanton Bern setzt sich im ganzen Kanton de Berne s’engage dans tout le canton
für Menschen in Not ein. pour les personnes dans le besoin.
Zahlen und Fakten
Faits et chiffres
1712
Freiwillige und weitere Interessierte haben
2021 einen Kurs besucht.
bénévoles et autres personnes intéressées ont
suivi un cours en 2021.
Von Tavannes bis Zweisimmen
Das SRK Kanton Bern bietet
Tavannes an 9 Standorten Kurse für
Langenthal Freiwillige und weitere
Interessierte an.
Biel/
Bienne
De Tavannes à Zweisimmen
Burgdorf
La CRS Canton de Berne
Zollikofen propose des cours pour
Langnau bénévoles et autres person-
nes intéressées sur 9 sites.
Thun
Das SRK Kanton Bern ist der
+@
zweitgrösste nonformale Bildungs- Interlaken
anbieter im Kanton Bern.
La CRS Canton de Berne est le Zweisimmen
deuxième plus important prestataire
non formel de formation du canton
de Berne.
(online)2016-08_??
BIL_Flyer_A5_2022-10_5_DEFR
Sie interessieren sich für unser Vous vous intéressez à notre offre
Kursangebot? Wir beraten Sie de cours? Nous vous conseillons
gerne persönlich. volontiers personnellement.
Schweizerisches Rotes Kreuz (SRK) Croix-Rouge suisse (CRS)
Kanton Bern Canton de Berne
Bildung SRK Formation CRS
Bernstrasse 162, 3052 Zollikofen Bernstrasse 162, 3052 Zollikofen
Telefon 031 919 09 19 Téléphone 031 919 09 19
bildung@srk-bern.ch formation@crs-berne.ch
Online-Anmeldung und weitere Infor Inscription en ligne et
mationen: srk-bern.ch/kursefreiwillige informations complémentaires:
crs-berne.ch/cours-benevolesSie können auch lesen
