SEE YOU SOON JETZT DEIN ABO SICHERN | PROCURE-TOI TON ABO - EHC Biel-Bienne
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SEE YOU SOON JETZT DEIN ABO SICHERN | PROCURE-TOI TON ABO
N T S A ISON
ME
A
20
B
2
O
1
N
–
N
2
E
022
Liebe Abonnentin
Lieber Abonnent
Im letzten Jahr kam alles anders als erwartet und Sie mussten einen Gross
teil unserer Spiele am TV mitverfolgen. Die neue Saison steht vor der Tür und
wir freuen uns, Sie wieder persönlich in der Tissot Arena begrüssen zu
dürfen. Das EHCB-Saisonabo ist der sichere Weg zum reservierten Platz.
Diese Vorteile erwarten Sie:
– Reservierter Platz im Stadion an jedem Heimspiel
– Preisvorteil gegenüber Einzeleintritten
– Kein Anstehen an der Abendkasse
– Die Abokarte ist gleichzeitig eine aufladbare Gastrocard
– Rabatte und Spezialangebote bei Partnern des EHC Biel
Auf den folgenden Seiten finden Sie alle Informationen rund um die Saison
abonnemente 2021/22.
EHC Biel Sport AG
Chère abonnée,
Cher abonné,
L’année dernière ne s’est pas déroulée comme prévu et vous avez dû suivre
la plupart de nos matches à la télévision. Aujourd’hui, nous sommes à la veille
d’une nouvelle saison et nous nous réjouissons de pouvoir vous accueillir
à nouveau à la Tissot Arena. En commandant un abonnement de saison
du HCB, vous avez une place réservée et profitez des avantages suivants :
– Place réservée au stade à tous les matches à domicile
– Avantage de prix sur les billets achetés séparément
– Pas besoin de faire la file à la caisse du soir
– Votre carte d’abonnement sert en même temps
de Gastrocard rechargeable
– Rabais et offres spéciales chez des partenaires du HC Bienne
Vous trouverez sur les pages suivantes toutes les informations sur les abonne-
ments de saison 2021/22.
EHC Biel Sport AGME N T S A ISON
ABONNE
2021–2 0 2 2
Sitzplätze Abovorteile
Sitzplatzabonnemente können ab sofort bestellt resp. Abobesitzer:innen profitieren von Rabatten und Spezial-
verlängert werden. Letztjährige Abonnent:innen haben angeboten bei diversen Partnern des EHC Biel.
Vorkaufsrecht für Ihren bisherigen Sitzplatz. Reser Alle Details dazu finden Sie unter ehcb.ch/vorteile
vationen und Zahlungen werden bis zum vermerkten
Termin auf der Rechnung berücksichtigt. Nach Ab- Ticketzweitmarkt
lauf dieser Frist wird Ihr bisheriger Sitzplatz für den Der Ticketzweitmarkt entfällt für die Saison 2021/22.
Verkauf freigegeben.
Allgemein
Stehplätze Durch die Erweiterung der National League auf
Stehplatzabonnemente können ab sofort bestellt resp. 13 Teams bestreiten wir in der Qualifikationsrunde
verlängert werden. Stand Mai 2021 gehen wir davon 26 Heimspiele. Die Preise bleiben aber unverändert
aus, dass Stehplätze zugelassen sein werden. gegenüber den Vorsaisons. Die Abonnemente werden
nach Eingang der Zahlung und frühestens ab Anfang
Lernende und Studierende (nur Stehplätze) August verschickt. Bei kurzfristigen Spielverschie-
Lernende und Studierende (bis 25 Jahre) nur mit bungen, Geisterspielen oder Meisterschaftsabbruch
gültigem Lehrlings- / Studentenausweis (Kontrolle aufgrund höherer Gewalt, besteht kein Anspruch
vor jedem Match). auf Rückerstattungen. Bei Verlust, Diebstahl oder
Beschädigung des Saisonabos wird dieses gegen
Schüler:innen eine Gebühr von CHF 20.– neu ausgestellt. Die Rück-
Alle schulpflichtigen Kinder (1.–9. Klasse). Nur mit nahme von Saisonabos ist ausgeschlossen. Mit
gültigem Schülerausweis (Kontrolle vor jedem dem Kauf akzeptiert der Käufer die Allgemeinen
Match). Nicht schulpflichtige Kinder in Begleitung Geschäftsbedingungen (AGB) der EHC Biel Sport AG
von Erwachsenen sind gratis. und die Betriebsordnung der Tissot Arena (unter
www.ehcb.ch).
Sonderrabatte
IV: 20 % Reduktion auf Kategoriepreis COVID19-Pandemie
Rollstuhl: 60 % auf Kategoriepreis Stand Ende Mai 2021 sollen im September Gross-
Abonnemente mit Sonderrabatt sind NICHT über- anlässe mit bis zu 10’000 Personen erlaubt sein.
tragbar. Es kann nicht für einzelne Matches ein Auf- Sollte die epidemiologische Lage dies nicht oder erst
preis für einen Kategoriewechsel bezahlt werden. zu einem späteren Zeitpunkt zulassen oder sich
im Laufe der Saison wieder verschlechtern, infor-
Gültigkeit mieren wir Abonnent:innen über das Vorgehen in
Sämtliche Saisonabonnemente sind gültig für alle Bezug auf allfällige Rückzahlungsmöglichkeiten.
Heim
spiele in der Tissot Arena der Vorbereitung,
Qualifikationsrunde, Pre-Playoffs und Playoff-Viertel-
final. Bei Erreichen des Playoff-Halbfinales besteht
die Option auf kostenpflichtige Aboverlängerung.
EHC Biel Sport AG
Bahnhofstrasse | Rue de la Gare 17
Postfach | Case postale, CH-2501 Biel | Bienne
Phone: +41 (0)32 328 37 37
E-Mail: hotline@ehcb.chIN FLAGRANTI
ME N T S A ISON
ABONNE
2021–2 0 2 2
Places assises de finale des playoffs. Au cas où le club arrive en
Les abonnements pour les places assises peuvent être demi-finale de playoff, il existe une option payante de
commandés ou prolongés dès maintenant. Les abonne- prolongation de l’abonnement.
ments de l’année dernière permettent d’acquérir les
mêmes places. Les réservations et les paiements effec- Avantages
tués jusqu’à la date mentionnée sur la facture sont pris Un abonnement de saison donne droit à des rabais et
en compte. Passé ce délai, votre place assise de l’an des offres spéciales auprès de divers partenaires du
dernier sera mise en vente. HC Bienne. Pour plus d’informations : ehcb.ch/avantages
Places debout Marché secondaire de billets
Les abonnements places debout peuvent être comman- Il n’y aura pas de marché secondaire de billets pour
dés ou prolongés dès maintenant. Situation mai 2021 : la saison 2021/22.
nous supposons que les places debout seront autorisées.
Généralités
Apprenant-e-s et étudiant-e-s (places debout) En raison de l’expansion de la National League à 13
Toutes les personnes jusqu’à 25 ans disposant d’une équipes, le tour de qualification comprendra 26 matches
carte valide d’apprentissage ou d’études (à présenter à à domicile. Les prix restent inchangés par rapport aux
chaque match). saisons précédentes. Les abonnements ne seront en-
voyés qu’après l’enregistrement du paiement et au plus
Écoliers-ères tôt au début du mois d’août. En cas de renvois d’un match,
Tous les enfants en âge de scolarité obligatoire (classes des matches à huis-clos ou d’interruption du champion-
1 à 9). Seulement avec carte scolaire valide (contrôle nat pour cas de force majeur, il n’existe aucun droit de
avant chaque match). Enfants non scolarisés, accompa- remboursement. En cas de perte, vol ou détérioration de
gnés des adultes: entrée gratuite. la carte d’abonnement, une nouvelle carte sera rééditée
moyennant des frais administratifs de CHF 20.–. Avec
Rabais spéciaux l’achat d’un abonnement de saison, une reprise de l’abon-
AI : 20 % de remise sur le prix de la catégorie nement est exclue. L’acheteur accepte les conditions
Chaises roulantes : 60 % de remise sur le prix de la catégorie générales de vente (CGV) de la EHC Biel Sport AG ainsi
Les abonnements avec rabais spécial ne sont PAS que le règlement de la Tissot Arena (sous www.ehcb.ch).
transmissibles. Il n’est pas possible de payer un sur
classement pour un changement de catégorie lors de Pandémie COVID-19
matches isolés. Situation fin mai 2021 : les événements réunissant jusqu’à
10’000 personnes devraient être autorisés en septembre.
Conditions de validité Si la situation sanitaire ne le permet pas, ou ne le permet
Tous les abonnements de saison sont valables pour que plus tard, ou si elle se détériore en cours de saison,
les matches à domicile à la Tissot Arena : phases de les personnes abonnées seront informées sur les possibi-
préparation et de qualification, pre-playoff et le quart lités de remboursement.
EHC Biel Sport AG
Bahnhofstrasse | Rue de la Gare 17
Postfach | Case postale, CH-2501 Biel | Bienne
Phone: +41 (0)32 328 37 37
E-Mail: hotline@ehcb.chSTADIONPLAN
H1 H
F5 G1 G2 G
E3
F4
F3 E2
F2
E1
F1 L5 L4 L
M3 MPLAN DE STADE
H2 H3 Wa
tc
h
&
Di
G3 G4 G5 K1
ne
G6
K2
G7
K3
K4
L3 L2 L1 K5
M2 M1BESTELLTALON BULLETIN DE COMMANDE
SAISONABONNEMENT POUR LES ABONNEMENTS
EHC BIEL 2021/22 DE SAISON DU
HC BIENNE 2021/22
Sitzplätze/Places assises
Kategorie Preis Anzahl
Catégorie Prix Nombre
Kategorie 1
CHF 2’000.—
Erwachsene / Adulte
Kategorie 1
CHF 1’000.—
Schüler:in / Écolier-ère
Kategorie 2
CHF 1’500.—
Erwachsene / Adulte
Kategorie 2
CHF 750.—
Schüler:in / Écolier-ère
Kategorie 3
CHF 1’250.—
Erwachsene / Adulte
Kategorie 3
CHF 625.—
Schüler:in / Écolier-ère
Kategorie 4
CHF 990.—
Erwachsene / Adulte
Kategorie 4
CHF 500.—
Schüler:in / Écolier-ère
Stehplätze / Places debout
Erwachsene / Adulte CHF 480.—
Lernende, Studierende / Apprenant-e, étudiant-e CHF 200.—
Schüler:in / Écolier-ère CHF 100.—
Exkl. Sicherheitskostenzuschlag CHF 37.50 Excl. coûts supplémentaires de sécurité de CHF 37.50
(Schüler CHF 25.—) pro Saisonabonnement, inkl. 2.5 % (écolier CHF 25.–) sur chaque abonnement, incl. 2.5 %
CHE-114.404.775 MWST, AGB unter www.ehcb.ch CHE-114.404.775 TVA, CGV sous www.ehcb.chBitte frankieren
T S A ISON –
A franchir
ONNEMEN
AB
2021–2 02 2
Nur auszufüllen für Neuabonnent:innen
À remplir uniquement pour un nouvel abonnement
Name / Nom
Vorname / Prénom
Adresse
EHC Biel Sport AG
PLZ / NPA Bahnhofstrasse 17, rue de la Gare
Ort / Lieu
Postfach / case postale
2501 Biel-Bienne
Tel. / Tél.
E-mail
Geb.-datum / Date de naissance
Unterschrift / SignatureSie können auch lesen
