Dampfbahn-Verein Zürcher Oberland - www.dampfbahn.ch - DVZO

 
WEITER LESEN
Dampfbahn-Verein Zürcher Oberland - www.dampfbahn.ch - DVZO
Dampfbahn-Verein Zürcher Oberland

                                                       2020

www.dampfbahn.ch
Dampfbahn-Verein Zürcher Oberland - www.dampfbahn.ch - DVZO
Inhalt                                                                                                                                     Editorial des Vorstands

    Editorial des Vorstands                   Seite          3      Liegenschaften                                           Seite        16   Sehr geehrte Mitglieder, Unterstützer, Fahrgäste des              und unkomplizierten Kooperation möglich, indem alle am
                                                                                                                                               DVZO und am DVZO Interessierte                                    gleichen Strick zogen. Mit der Aufnahme des Fahrbetriebs
    Administration                            Seite          5      Werkplatz Bauma                                          Seite        17
                                                                                                                                                                                                                 war dann auch der Weg für eine ganz besondere der weni-
    Betrieb                                   Seite      6–9        Werkplatz Uster                                          Seite        18   2020 war ein ausserordentliches und bewegendes Jahr für           gen verbleibenden Extrafahrten frei. Im Rahmen der Bachelor-
    Rottenwagen                               Seite        10       Zeitreise Herbst                                         Seite 18–19       uns alle. Auch wir beim Dampfbahn-Verein Zürcher Oberland         arbeit zweier ZHAW Studenten wurde der Lok 9 ein «Ruck-
                                                                                                                                               waren auf allen Seiten mit der Corona-Pandemie und den            sack» mit Zugbeeinflussung ZUB 262 ct verpasst und auf einer
    Reisedienst                               Seite        11       Depotareal Bauma 2020                                    Seite 20–22
                                                                                                                                               damit verbundenen Einschränkungen konfrontiert. Der Lock-         Extrafahrt Bauma-Winterthur erfolgreich getestet. Dieser
    Technik «Triebfahrzeuge»                  Seite 12–13           Finanzen                                                 Seite        23   down und die rapide ändernden Bestimmungen forderten              praktische Versuch wurde unter dem Patronat des Verbands
    Technik «Wagen»                           Seite        14       Bilanz /Erfolgsrechnung                                  Seite 23–25       alle unsere Mitglieder heraus. Der Werkstattbetrieb, welcher      historischer Eisenbahnen Schweiz (HECH) in Zusammenarbeit
                                                                                                                                               sich im Endspurt vor dem Saisonstart befand, musste prak-         mit dem DVZO und DLC (Dampf-Loki Club Herisau) realisiert.
    Infrastruktur                             Seite        15       Anhang zur Jahresrechnung                                Seite 26–27                                                                         Ein gelungenes Beispiel, dass auch Museumsbahnen innova-
                                                                                                                                               tisch eingestellt werden. Das mit Extrafahrten gut gefüllte
                                                                                                                                               Auftragsbuch leerte sich fast über Nacht und die Ungewiss-        tiv sein können! In der zweiten Saisonhälfte hätten wir uns
                                                                                                                                               heit darüber, wann die Saison dann endlich losgehen könnte,       über die Durchführung eines einzigartigen Pilotprojekts ge-
                                                                                                                                               forderte uns alle. Umso erfreulicher sind die trotz dieser        freut: Dem «Zeitreise Herbst Zürcher Oberland».
                                                                                                                                               Umstände zahlreichen Meilensteine und Aktivitäten, über           In den Monaten September und Oktober hätten tägliche
                                                                                                                                               welche wir Ihnen in diesem Heft gerne berichten.                  Eisenbahn- und Busoldtimerfahrten auf unserer Stamm-
                                                                                                                                               Mit der Generalversammlung 2020 konnte eine weitere               strecke, sowie durch die Wandergebiete des Zürcher Ober-
                                                                                                                                               grosse Etappe der Vereinsreorganisation, welche seit fast zwei    landes stattfinden sollen. Dies war in Zusammenarbeit mit
                                                                                                                                               Jahren im Gange ist, abgeschlossen werden. Die operativen         den hiesigen Industriemuseen und Gastronomiebetrieben,
                                                                                                                                               und strategischen Geschäfte des DVZO sind neu auf zwei            sowie sieben weiteren Museumsbahnen aus der ganzen
                                                                                                                                               Gremien, die Geschäftsleitung und den Vorstand, verteilt. Die     Schweiz geplant. Aufgrund von Einsprachen vor Bundes-
                                                                                                                                               neu gewählte Geschäftsleitung nahm im ersten Quartal ihre         verwaltungsgericht gegen die dafür benötigte Konzession
                                                                                                                                               Arbeit auf. Die Generalversammlung musste Corona-bedingt          mussten wir uns dieses Jahr auf den Busbetrieb beschränken.
                                                                                                                                               verschoben werden und wurde schlussendlich im Juni brief-         Dieser erfreute dann doch zahlreiche Wanderer und Aus-
                                                                                                                                               lich durchgeführt. Erfreulich war die ausserordentlich hohe       flügler an und zwischen unseren Fahrsonntagen.
                                                                                                                                               Beteiligung mit über 300 retournierten Antwortcouverts.           Für das Langzeitprojekt «Depotareal Bauma 2020» waren wir
                                                                                                                                               Fast gleichzeitig gelang es uns in einem grossen gemeinsa-        dieses Jahr vor allem in den «Zeichenstuben» und «Papier-
                                                                                                                                               men «Hoselupf», nach der Bekanntgabe des Lockdown-                mühlen» aktiv. Alles in allem unentbehrliche Grundlagen-
                                                                                                                                               Endes als erste Schweizer Dampfbahn den Betrieb wieder auf-       arbeit, welche durch das engagierte Projektteam vorangetrie-
                                                                                                                                               zunehmen. Dies war nur dank der bereichsübergreifenden            ben wird. So konnte das Vorprojekt abgeschlossen werden

                                            Die Ee 3/3 im Streckendienst im Rahmen der europäischen Tage des Denkmals im September 2020

     Impressum
     Herausgeber                         Druck                                              Peter Brühwiler (S. 20), SBB (S. 21),
     Dampfbahn-Verein Zürcher Oberland   Dietschi Print&Design AG, CH-4601 Olten            Hugo Wenger (S. 21, S. 22), Lukas Trüb (S. 22)

     Adresse                             Auflage                                            © Jahresbericht 2020:
     DVZO, Postfach, CH-8494 Bauma       2000 Expl.                                         Dampfbahn-Verein Zürcher Oberland DVZO
     info@dvzo.ch, www.dampfbahn.ch
                                         Fotografen (Bildnachweis)                          Die Weiterverwendung von Texten, auch aus-
     Redaktion und Koordination          Stephan Brugger (Titelbild), Georg Trüb (S. 2)     zugsweise, ist nur mit Quellenangabe gestattet.
     DVZO, Roger Bennet                  Tibert Keller (S.4, S. 11), Robert Budry (S. 5),   Die Copyrights der Bilder liegen bei den
     CH-8494 Bauma                       Kim Nipkow (S. 7, S. 17, S. 18, S. 19),            jeweiligen Fotografen.
                                         Sylke Hauf (S. 10), Roger Bato, www.bato.ch
     Gestaltung                          (S. 13), Michael Bollmann (S. 14),                 Titelbild
     Markus Pedrolini, mp-satz           Marc Aeschlimann (S. 15, S. 16),                   Ein herausforderndes Jahr für Personal
     CH-4143 Dornach                     SKK Landschaftsarchitekten (S. 20)                 und Gäste.
2                                                                                                                                                                                                         Die historische Bahnhofshalle Bauma als stimmungsvolle Bühne unserer Dampfzüge   3
Dampfbahn-Verein Zürcher Oberland - www.dampfbahn.ch - DVZO
Editorial des Vorstands                                                                                                           Administration

    und gegen Ende des Jahres wurde mit dem Rückbau und der         Reisedienstes und wird unsere Kunden zukünftig bei Fragen         Als ich inmitten des Lockdowns die Stellenausschreibung des       Total Austritte/Todesfälle
    provisorischen Einlagerung der Passerelle Wattwil auch noch     rund um unsere öffentlichen Fahrten sowie Extrafahrten            DVZO sah, war mir sofort klar; das passt. Und tatsächlich, ich
                                                                                                                                                                                                        Gemeldete Austritte         28
    ein weiteres «physisches Puzzleteil» zusammengetragen.          betreuen. Ende Jahr war unser Präsident Hans-Ueli Leemann         wurde von Hans-Ueli Leemann und Conny Keller zum Vor-
                                                                                                                                                                                                        Gemeldete Todesfälle         9
    Auch in unserem Personalkörper hat sich dieses Jahr einiges     aus gesundheitlichen Gründen gezwungen, sein Amt als              stellungsgespräch eingeladen. Schnell stellten wir fest, dass
    bewegt. Besonders nennenswert ist die Ablösung von Be-          Leiter des Vorstands und der Geschäftsleitung per sofort          die Anforderungen der Aufgaben und meine Vorstellungen
                                                                                                                                                                                                        Ausschlüsse infolge unbezahlter Beitragsrechnungen
    triebsleiter Jürg Hauswirth, welcher nach über 20 Jahren sein   niederzulegen. DVZO-Altpräsident Markus Wildi und Vize-           in vielen Punkten übereinstimmen. So konnte ich am 15. Juni
                                                                                                                                                                                                        erfolgen 2021 und sind in der Statistik nicht berücksichtigt.
    Amt weitergibt. Jürg hat in seinem langjährigen Engagement      präsident Stefan Bühler springen interimistisch in die Bresche,   2020 das kleine Büro in einem umgenutzten Stickereige-
    den DVZO geprägt wie fast kein anderer. Ganz speziell sind      bis eine respektive zwei Nachfolgen für die beiden Ämter          bäude beim Bahnhof Bauma beziehen und die Nachfolge von           Unsere Verstorbenen
    ihm seine Verdienste beim Aufbau und Leitung des ehema-         gefunden werden können.                                           Gabriella Wehrli antreten.
                                                                                                                                                                                                        Hans Bernhard, Gerlind Christener, Fritz Grotz,
    ligen Eisenbahn Verkehrsunternehmen (EVU) DVZO zu ver-          Sie sehen, trotz Pandemie ist der DVZO an allen Ecken und         Die Aufgaben sind mannigfaltig und die Restrukturierung im
                                                                                                                                                                                                        Hans Langhart, Carl Linsi, Ernst Müller, Heinz Müller,
    danken. Dieses ermöglichte im Zuge der Bahnreform nicht         Enden mit viel Dynamik unterwegs. Vieles ist im Umbruch –         Verein ist zuweilen herausfordernd, ermöglicht aber auch viel
                                                                                                                                                                                                        Annelies Schneider-Schatz und Willy Ulmer
    nur dem DVZO eine zunehmende Unabhängigkeit von den             mit einem Generationenwechsel sind unweigerlich Verän-            Gestaltungsfreiraum.
    grossen Bahngesellschaften, sondern förderte auch die           derungen und eine Findungsphase verbunden. Es ist be-             Alle Mitglieder nahmen mich sehr herzlich in die Dampfbahn-
                                                                                                                                                                                                        Wir bitten den Kolleginnen und Kollegen ein ehrendes
    Bildung zahlreicher anderer Museumsbahnen in der Nord-          merkenswert, mit wie viel Energie und Hingabe so viele            Gemeinschaft auf und erzählten gerne von ihren Tätigkeiten
                                                                                                                                                                                                        Andenken zu bewahren und entbieten den Hinterbliebenen
    ostschweiz. Wir danken Jürg für seine überaus grossen           Ehrenamtliche in unserer Museumsbahn mitarbeiten, sie             und Ideen. Mit Conny Keller und Andreas Hurt konnte ich
                                                                                                                                                                                                        unser aufrichtiges Beileid.
    Leistungen und freuen uns, ihn weiterhin im Team des Lok-       weiterentwickeln und ihre Zukunft sichern.                        auf zwei geduldige und kompetente Ausbildende bei der Ein-
    personals bei uns zu haben.                                     Auf den folgenden Seiten werden Ihnen unsere Ressort-,            arbeitung zählen. Vorstand und Geschäftsleitung machten
                                                                                                                                                                                                                                                       Roger Bennet,
    Im Rahmen der Neuorganisation unserer Fahrbetriebspla-          Stabsstellen- und Projektleiter «ihr 2020» selber näherbrin-      mich an ausgewählten Sitzungen mit den Anforderungen des
                                                                                                                                                                                                                                                Leiter Administration
    nung konnten wir Philipp Meier und Christoph Osswald als        gen und geben Einblick in die vielfältigen Tätigkeitsfelder       historischen Bahnbetriebs vertraut.
    neue Leiter Betriebsplanung begrüssen, nachdem Beat Joos        unseres Vereins.                                                  Ich bedanke mich dafür bei allen und freue mich sehr, einen
    dieses Amt verdankenswerterweise interimistisch ausgeführt      Wir wünschen Ihnen viel Spass bei der Lektüre und würden          Beitrag zum weiteren Erfolg unseres Dampfbahn-Vereins bei-
    hat. Die beiden bringen einen grossen Erfahrungsschatz von      uns freuen, Sie auch in der nächsten Saison wieder bei uns        zutragen. Es ist mir ein grosses Anliegen, unsere Kunden und
    den SBB als Chef Kundenbegleitung/Ausbildner Kunden-            als aktive Mitarbeiterin oder Mitarbeiter, Unterstützer als       Mitglieder ins Zentrum meiner Arbeit zu stellen. Die Über-
    begleitung und Zugsverkehrsleiter mit kaufmännischem            Gönner- oder Passivmitglied oder als Fahrgast bei uns will-       nahme des Reisedienstes von Jürg Hauswirth wird dabei eine
    Hintergrund mit.                                                kommen zu heissen.                                                weitere Herausforderung darstellen.
    Bereits im Sommer trat Roger Bennet seine Stelle in der                                                   Ihr DVZO Vorstand       Die erweiterte Nutzung des Vereinsverwaltungsprogramms
    Administration an. Mit seinem Know-How aus der Industrie-                                      Stefan Bühler (Vizepräsident),     Fairgate ist ein zentraler Teil der administrativen Arbeit. Das
    kultur-Welt ist er eine grosse Bereicherung. Ende Jahr über-                                              Christian Schlatter,    Programm erlaubt nicht nur die Adressverwaltung, sondern
    nahm er zudem, ebenfalls von Jürg Hauswirth, die Stelle des                                   Jürg Zbinden und Kim Nipkow         wird auch in der Rechnungsstellung, der Kunden- und
                                                                                                                                      Sponsorenbetreuung sowie zu allerlei Auswertungen
                                                                                                                                      genutzt. Nach einer Bereinigung der bestehenden Daten
        Organisation 2020                                               Michael Manser (Uniformen)
                                                                                                                                      dürfen wir uns aktuell über 901 Mitglieder freuen. Besonders
                                                                        Philipp Meier (Betriebsplanung)
        Vorstand                                                                                                                      erfreulich: mehr als die Hälfte der neu eingetretenen
                                                                        Cornelia Nufer (Barrierendienst)
        Präsident         Hans-Ueli Leemann                                                                                           Mitglieder entschied sich für eine Mitarbeit im Verein.
                                                                        Christoph Osswald (Betriebsplanung Stv.)
        Vizepräsident     Stefan Bühler
                                                                        Manuela Trüb (Ausbildung)
        Mitglieder        Christian Schlatter
                                                                        Helena Wenger (Dampflädeli)                                   Mitgliederwesen
                          Kim Nipkow
                          Jürg Zbinden                                  Ressortleiter Technik                                         Stand per 1. Januar 2021:
                                                                        Michael Bollmann (Wagen)                                      Total Mitglieder            901
        Geschäftsleitung
                                                                        Gerhard Nattefort (Triebfahrzeuge Uster)                      davon Mitarbeitende         196
        Geschäftsleiter Hans-Ueli Leemann, Markus Wildi
                                                                        Kim Nipkow (Triebfahrzeuge Bauma)
        Mitglieder      Michael Bollmann (Technik)                                                                                    Aktivmitglieder             268
                        Christian Hofmann (Infrastruktur)               Ressortleiter Infrastruktur                                   Ehrenmitglieder              21
                        Andreas Hurt (Finanzen)                         Hermann Loosli (Immobilien)                                   Gönnermitglieder            258
                        Cornelia Keller (Betrieb)                       Gerhard Nattefort (Werkplatz Uster)                           Jugendmitglieder             19
                        Andrea Lareida (Technik)                        Lukas Trüb (Werkplatz Bauma)                                  Kollektivmitglieder          10
                                                                        Stabstellen                                                   Passivmitglieder            325
        Ressortleiter Betrieb
                                                                        Roger Bennet (Administration ab 6.20)
        Brigitte und Mario Angehrn (Gastronomie)
                                                                        Jürg Hauswirth (Reisedienst)                                  Mutationen im 2020:
        Björn Baumgartner (Lokbetreuung)
                                                                        Christian Schlatter (Marketing & Kommunikation)               Total Eintritte              47
        Monika Bieri (Rottenwagen)
                                                                        Gabriella Wehrli (Administration bis 5.20)                    davon Mitarbeitende          26
        Christoph Felix (Betriebspersonal)
        Beat Joos (Betriebsplanung)                                     Projekt Depotareal Bauma 2020                                 Aktivmitglieder              14
        Cornelia Keller,                                                Florian Vogel (Gesamtprojektleitung)                          Gönnermitglieder              6
        (Personaleinteilung & Betriebspersonal a.i.)                    Thomas Trüb (Stv. Gesamtprojektleiter)                        Jugendmitglieder              3
4                                                                                                                                     Passivmitglieder             24                                                                                                   5
Dampfbahn-Verein Zürcher Oberland - www.dampfbahn.ch - DVZO
Betrieb                                                                                                                        Betrieb

    Das Jahr 2020 stand auch für den DVZO im Schatten von          verkehrten. Trotz der jeweils verstärkten Züge konnte der
    Corona. Lange war nicht klar, ob und wie unser Verein in die   Fahrplan dank dem regelmässigen Einsatz der Dampfloks
    Saison starten kann. Um die Corona-Bedingungen des Bun-        Eb 3/5 9 und der Ed 3/4 2 an den Fahrsonntagen gehalten
    des zu erfüllen wurde eigens die Arbeitsgruppe Corona mit      werden. Es kam nur äusserst selten zu kleineren Verspät-
    vier Personen zum Leben erweckt. Und dann ging es plötz-       ungen. Bei feuchter Witterung wurden die schweren
    lich schnell. Als erste Museumsbahn der Schweiz konnten wir    Vormittagszüge teilweise bis Neuthal durch den Baumer
    am 7. Juni unsere Loks unter Dampf setzen und die ersten       Stationstraktor nachgeschoben.
    Passagiere begrüssen. Die Freude war gross, die dahinterste-   Am ersten Fahrsonntag im Juli fiel die Dampflok Ed 3/4 2 we-
    hende Betriebsorganisation noch etwas grösser, schliesslich    gen eines technischen Defekts aus. So gross die Enttäuschung
    musste einiges angepasst werden, damit es den Schutzkon-       zu Beginn war, umso grösser war die Freude des Lokführers,
    zepten genüge tat. So wurden Ständer mit Desinfektions-        als kurzerhand die frisch aus längerem Werkstattaufenthalt
    mittel platziert, die Züge wurden an allen Endbahnhöfen der    entlassene Elektrolok Ee 3/3 16363 zum Einsatz kam. Im Sep-
    Fahrten gereinigt und desinfiziert und es wurden Masken        tember kam die Ee 3/3 16363 nochmals zum Einsatz bei den
    angeboten, da das Personal wie auch die Fahrgäste ab Juli      Denkmaltagen.
    ausschliesslich mit Masken befördert wurden. Durch eine        Aufgrund der aussergewöhnlichen Lage wurden in diesem
    regelrechte «Nacht-und-Nebel-Aktion» wurde auch die be-        Jahr nur fünf Extrafahrten mit Dampf durchgeführt. Die
    liebte «Perronbeiz» in Bauma anhand des Branchen-Schutz-       Fahrten fanden ausschliesslich zwischen Bauma und Hinwil
    konzeptes umgebaut, so dass sich die Gäste mit einem ein-      statt. Kommerzielle Fahrten auf dem übrigen SBB-Netz
    geschränkten Angebot verpflegen konnten. Trotz allem           wurden mit Ausnahme von einigen Überfuhren nicht
    Aufwand blieb der erste Fahrsonntag wohl wegen des             gemacht. Eine spezielle Probefahrt absolvierte die Dampflok
    schlechten Wetters deutlich hinter den üblichen Zahlen zu-     Eb 3/5 9. Mit einem grossen Arbeitsaufwand wurde die                                                                            Aufgeräumte Stimmung im August 2020 im Führerstand der Lok 2 «Schwyz»

    rück. Nur etwa einen Drittel der sonst üblichen Gästeanzahl    elektronische Zugbeeinflussung der Lok temporär erweitert.      und der Trassebestellungen annimmt. Ebenfalls wurde auch         Immer wieder musste der Personaleinsatz aufgrund der zur
    fand den Weg in unsere Züge.                                   Nach Tests auf dem Depotgelände in Bauma verkehrte              der Reisedienst in neue Hände übergeben. Der Reisedienst,        Verfügung stehenden Ressourcen angepasst und umgeteilt
    An den zehn statt zwölf Fahrsonntagen war das Fahrgast-        mit einer Fahrt von Bauma nach Saland und Winterthur            die Betriebsplanung und wie bisher die Gastronomie stellen       werden. Vielen Dank für die Flexibilität an dieser Stelle an alle,
    aufkommen im Schnitt rund 20 Prozent tiefer als im Vorjahr.    schweizweit erstmals eine Dampflok mit Geschwindigkeits-        nun die Bedürfnisse unserer Kunden sicher.                       die das möglich gemacht haben!
    Die Besucherzahlen blieben während der Saison soweit           überwachung.                                                    Eine Neuorganisation steht auch im Bereich Ressortleitung
    konstant. Bereits am zweiten Fahrsonntag haben sich die        Durch die ausgefallenen Extrafahrten gab es fast jeden Fahr-    Betriebspersonal an. Unser bisheriger Ressortleiter Betriebs-    Leider konnten die jährlichen Repetitionstage nicht durch-
    Besucherzahlen deutlich gesteigert und gegen Ende Saison       sonntag einen kleinen Höhepunkt für das Rangierpersonal.        personal, Christoph Felix, hat ebenfalls aus familiären Grün-    geführt werden. Im Betrieb schlichen sich kleinere Unacht-
    nahm das Fahrgastaufkommen stetig zu. Besonders in dieser      Aufgrund der sehr minimen Rangiervorbereitungen am              den (Vaterfreuden) seinen Rücktritt bekannt gegeben.             samkeiten ein. Dies zeigte uns, wie wichtig unsere jährlichen
    Saison wurden fast alle Züge am Morgen mit fünf Wagen          Fahrsonntag für Extrafahrten konnte das Rangierpersonal                                                                          Weiterbildungstage für das Personal sind.
    und am Nachmittag mehrheitlich mit vier Wagen geführt. So      regelmässig eine Stunde früher den Tag ausklingen lassen        Betriebspersonal                                                 Wir werden im Jahr 2021 unsere Ausbildungen intensivieren
    konnte jederzeit sichergestellt werden, dass der Abstand bei   und den Feierabend geniessen.                                   Das Betriebspersonal war trotz den bestehenden Umständen         und den Fokus auch auf die Repetitionstage setzen.
    den Passagieren eingehalten werden konnte. Ein positiver       Durch den Rücktritt unseres langjähren Betriebsleiter Jürg      und reduziertem Personalbestand immer motiviert, engagiert
    Nebeneffekt für unsere Passagiere: ein Kampf um die            Hauswirth mussten viele Aufgaben neu verteilt, organisiert      und sehr flexibel bei der Einsatzplanung. Die Personalein-                                                      Cornelia Keller,
    Fensterplätze konnte so vielfach vermieden werden. Beliebt     und koordiniert werden. Ein erster Schritt der Anpassung er-    teilung erfolgte dieses Jahr sehr kurzfristig und erforderte                                      Mitglied der Geschäftsleitung,
    waren auch unsere Buffetwagen, die leider erst ab Juli mit     folgte durch die Einführung der Betriebsplanung, die sich der   ein Jonglieren mit mit dem polyvalent einsetzbaren Personal.                                                             Betrieb
    einem Wagen und ab August dann mit beiden Wagen                Detailplanung der Fahrten, Definition der Zugkompositionen
                                                                                                                                   Betriebspersonal
    Leistungen Triebfahrzeuge
                                                                                                                                   Personalbestand                      Januar                 Dezember                In Ausbildung             Schnupperstifte
    Triebfahrzeug     Anheizzyklen                           Einsatztage                                            Kilometer-     Lokführer total                        14                      13                         –                         –
                                                                                                                    leistungen      davon Dampflokführer                  10                       9                         –                         –
                                             Fahr-              Extra-            Rangier-        Probefahrten/                     davon Elektrolokführer                14                      13                         –                         1
                                           sonntage            fahrten            fahrten        sonstige Fahrten                   davon Traktorlokführer                14                      13                         –                         –
    Ed 3/4 2               14                  9                  3                  –                  2             810 km       Dampflokheizer                          6                       6                         4                         4
    Ed 3/3 4                4                  2                  2                  –                  1             270 km        (ohne Dampflokführer)
    Eb 3/5 9               10                  8                  2                  –                  1             740 km       Lokbetreuer                            10                       12                                                    2
    Ee 3/3 16363            –                  1                  2                  –                  1             190 km       Zugführer                               8                        7                         3                          –
    Tem III 354             –                  –                  –                 21                  1             232 km       Reisebegleiter                         15                       14                         4                          4
    Tm III 9529             –                  –                  –                 35                  –             494 km        (ohne Zugführer)
    Be 4/4 15         Ausser Betrieb/Revision                                                                         30 km*       Rangierer                               4                       3                          –                          –
    Ed 3/3 401        Ausser Betrieb/Revision                                                                            –          (ohne Heizer, Lokführer)
    E 3/3 10          Ausser Betrieb/Revision                                                                            –         Stationspersonal                       13                       11                         1                          2
    E 3/3 8518        Ausser Betrieb/Revision                                                                            –         Barrierenwärter                        14                       14                         –                          1
6   *geschleppt                                                                                                                    Verkauf Hinwil                          4                        3                         –                          –                 7
Dampfbahn-Verein Zürcher Oberland - www.dampfbahn.ch - DVZO
Gastronomie                                                                                                                     Barrierendienst

    Nun war es soweit. Höchste Zeit, um uns über die von unse-      Abgesagt! Fahrzeugtreffen: Abgesagt! Saisonschlussfahrt:        Trotz Lockdown und Corona war das Ressort Barrierendienst          gut gepflegt sein will. Seit 2020 machen wir dies anhand
    ren emsigen Vorgängern übernommenen Aufgaben einen              Abgesagt! Wir konzentrieren uns auf die verbleibenden Fahr-     des Postens 98a im Neuthal nicht ganz untätig, selbst wenn         eines Pflichtenheftes und mit Checklisten. Zu unseren weite-
    Überblick zu verschaffen. Infos sammeln, auslegen, Statisti-    sonntage, die neuen Anfragen und die Massnahmen zum             es nur wenige Verkehrstage über das ganze Jahr gab.                ren Arbeiten gehören auch die Kontrolle der Rillen im Über-
    ken erstellen, Schnittstellen überprüfen, Entscheidungen        Einhalten des Schutzkonzeptes. Jetzt aber nichts wie los!       Die elf aktiven und ein passiver Mitarbeiter und Mitarbeite-       gang und die Pflege des Gartens und des Postenhäuschens,
    treffen, Aufgaben verteilen, Kaffee probieren, neue Organi-     Zum ersten Fahrsonntag im Juli waren auch wir bereit!           rinnen konnten immerhin mehrere Aufgaben erfüllen.                 mit regelmässiger Reinigung. Das Jahr beenden wir jeweils
    sation aufbauen, Anleitungen schreiben, Personal rekrutie-      Bereit? Und wo sind denn unsere Gipfeli geblieben? Und der      Zum Auftakt des Betriebsjahres findet üblicherweise im April       im November mit einem Jahresschlussessen, welches ab-
    ren, Schulung und Putztag organisieren, Anfragen beant-         Kaffee? Und der Strom? Und die Anleitung, was in diesem         rechtzeitig vor Beginn des regulären Verkehrs der Praxistag        wechselnd im Oberland oder Winterthur stattfindet.
    worten, Offerten machen, nochmals Kaffee probieren… und         Fall zu tun wäre? Gemeinsam wurden diese Hürden bis zur         statt. Dieser Tag ist absolute Pflicht für alle. Im Rahmen die-    Der Posten 98a ist in seiner Art ein einzigartiges Denkmal für
    auf einmal war alles anders.                                    Abfahrt des ersten Zuges gemeistert. Heiss konnte unser         ses meist einen ganzen Nachmittag dauernden Programms              einen Sektor des schweizerischen, ja weltweiten, Bahn-
    Nach dem ersten Schock erwachte das Gastronomie-Team            erster selbstgemahlener und aufgebrühter Kaffee ausge-          wird das Wissen aufgearbeitet und Neuheiten, welche den            systems, da er seit 1996 hierzulande der letzte bediente
    aus der Lethargie. Nicht wie üblich alle auf ein Mal. Einzeln   schenkt werden.                                                 Dienst betreffen, werden allen bekanntgegeben, so sind wir         Posten ist, bei welchem bei jeder Zugfahrt die Barrieren
    huschten sie in der Halle und den Wagen umher, bewaffnet        Acht Fahrsonntage mit reduziertem Platzangebot und zwei         für die neue Saison gut gerüstet. An erster Stelle stehen im-      durch ausgebildetes Personal von Hand bedient werden müs-
    mit Putzmaterial, Schutzkonzept, Doppelmeter, neuen Sitz-       Hochzeiten durften wir in dieser Saison ausrichten. 544         mer der sichere Bahn- und Strassenverkehr, wofür wir zual-         sen. Früher gab es hunderte solcher Posten, die jedoch alle
    plänen, neuen Angebotslisten, neuen Anweisungen, neuen          Portionen Kaffee und 159 Portionen von unseren standardi-       lererst verantwortlich sind. Aber auch die Überwachung der         verschwunden sind. So bilden wir einen unverzichtbaren Teil
    Tischtüchern, neuen Schildern, neuen Einsatzplänen, so          sierten kalten Platten konnten wir, unter anderem, verkau-      Strecke innerhalb unseres Bereiches ist wichtig, um Menschen       des historischen Eisenbahn-Ensembles in der grossen Familie
    lange bis alles blitz blank und einsatzbereit war. Auch das     fen. Eine spezielle, erfahrungsreiche Saison ging zu Ende.      und Tiere vom Bahngleis fernzuhalten und Unfälle zu verhüten.      des DVZO.
    Kaffeebrühen wurde fleissig geübt.                              Vielen herzlichen Dank an alle Beteiligten.                     Über die vielen Jahre hat sich die Tradition etabliert, dass wir   Die aktuellen Umstrukturierungen, welche auch den DVZO
    Noch bevor es richtig los ging: Abgesagt! All die vorgeplan-                                                                    im Juli beim Posten einen gemeinsamen Grillplausch durch-          treffen, haben natürlich auch bei uns entsprechende Spuren
    ten und vorbereiteten Extrafahrten und Hallenanlässe: Ab-                                                  Mara D’Agostini,     führen. Egal wie das Wetter ist, wir haben unser Zeltdach ge-      hinterlassen und wir sind den anderen Ressorts dankbar,
    gesagt! Die täglichen Fahrten im September und Oktober:                                 Mitglied Leitungsteam Gastronomie       gen Sonne und Regen und der inzwischen schön gestaltete            wenn wir immer mit einer reibungslosen und zeitnahen
                                                                                                                                    Sitzplatz bietet Platz für alle. Die Teilnahme ist jeweils rege    Zusammenarbeit rechnen können.
                                                                                                                                    und viele bringen Kuchen, Salate oder Beilagen mit.
                                                                                                                                    Im Laufe der Saison findet auch stets der Unterhalt der me-                                                    Cornelia Nufer,
                                                                                                                                    chanischen Barrierenanlage statt, die trotz robuster Technik                        Leitung Barrierendienst und Samuel Rachdi

    Lokbetreuer
    Der Saisonbeginn 2020 begann wegen Corona etwas später,         Ich begann, sowohl mein Personal zu begleiten und zu prü-
    das Team Lokbetreuer musste anfangs damit erst klar-            fen als auch Instruktionen zu geben. Bei dieser Gelegenheit
    kommen. Wir haben 2020 trotz Corona viel geleistet. Zu          möchte ich mich auch bei Phillip Schär der mich seit meinem
                                                                                                                                    Dampflädeli
    Beginn hatten wir etwas Mangel an Leuten; es war ein wenig      ersten Tag beim DVZO unterstützt, bedanken. Er hat immer
    stressig, aber wir kamen klar, im Laufe der Zeit hatten wir     Tipps und zeigt den Lokbetreuern, wie es einfacher, sicherer    Das Positive vorneweg: Die Covid-19-Pandemie inspirierte           Das ist aber ca. 50% weniger im Vergleich zum Vorjahr.
    manchmal fast zu viel Personal.                                 und schneller geht. Im 2020 ging in unserem Team vieles nicht   uns zur Einführung eines Online-Shops. Mit nur zwölf               Vollständig weggefallen sind die Souvenir- und Infostände
    Das Lokbetreuer-Team übernahm die zusätzliche Aufgabe           nach Plan Dank einer super Teamarbeit halfen wir uns ge-        Bestellungen bis Ende Jahr war das Interesse am Online-            an Spezialanlässen. Waren zu Jahresbeginn viele solche
    des «Fötzelns» beim Gleis 103. Da geht mein grosser Dank        genseitig, wo es nur ging.                                      Dampflädeli www.dampflaedeli.ch zwar noch bescheiden               Extraleistungen fest eingeplant, fielen sie ab März allesamt
    an Sven Lichtensteiger, der sich dafür jedes Mal bereitwillig   Da wir nicht viele Fahrsonntage durchführen konnten, habe       und fiel als neue Einnahmequelle kaum ins Gewicht.                 dem Virus zum Opfer. Auch mit Samichlaus und Weih-
    die Zeit genommen hat.                                          ich einige Lokbetreuer ermutigt, in der Werkstatt mitzuhel-     Das Dampflädeli mit seinem Standort an vorderster Front in         nachtsmarkt wurde nichts. Verständlich.
    Wir hatten zwei Austritte aus dem Team, haben aber nicht        fen, damit wir für das Jahr 2021 bereit sind.                   der Baumer Bahnhofshalle ist an den Betriebstagen eine             Personell erhielten wir ein klein wenig Verstärkung, womit
    zuletzt dank den zwei Neuzugängen weiterhin genug Mitar-                                                                        wichtige Auskunfts- und Anlaufstelle für Besucher und              unser Team auf fünf «Festangestellte» und zwei «Aushilfen»
    beiter. Ich finde es immer schön, wenn sich auch die junge                                               Björn Baumgartner,     Personal. Um den Erfordernissen der Coronavirus-Prävention         angewachsen ist. Und mit der Übernahme der Abrechnung
    Generation interessiert.                                                                                  Leiter Lokbetreuer    nachzukommen, passten wir die Einrichtungen vor der                der kompletten Tageseinnahmen sowie der Billettorganisa-
                                                                                                                                    verspäteten Betriebseröffnung entsprechend an. Nebst dem           tion ist unsere Aufgabe noch interessanter geworden.
                                                                                                                                    Billettverkauf hinter Plexiglas ist speziell die Einführung des
                                                                                                                                    bargeldlosen Zahlens erwähnenswert. Von diesem machte                                                Helena und Hugo Wenger,
                                                                                                                                    die Kundschaft besonders beim Billettkauf Gebrauch.                                                          Leiter Dampflädeli
                                                                                                                                    Der Umsatz bei den Souvenirartikeln betrug in der Corona-
                                                                                                                                    Saison an den Betriebstagen immerhin rund 9600 Franken.

8                                                                                                                                                                                                                                                                       9
Dampfbahn-Verein Zürcher Oberland - www.dampfbahn.ch - DVZO
Rottenwagen                                                                                                                               Reisedienst

     Ein gemütlicher Ort für einen wilden Haufen                     Treppe und Gleis bis in den Wagen schleppen und dann                      Das Berichtsjahr des Reisedienstes begann erwartungsfroh                   mit der «Schaffung eines attraktiven Tagesausflugziels mit
     Wer weiss, woher das Wort «Rotte» kommt? Das Substan-           loslegen, um ca. dreissig währschafte Essen zu zubereiten.                mit einigen saftigen Leckerbissen im Auftragsbuch. Sowohl                  Erzielung von zusätzlichen Billetteinnahmen durch den aus-
     tiv «Rotte» stammt aus dem Mittelhochdeutschen «rot(t)e»        Die rustikal einfache Küche ohne moderne Technologie                      für die Stammstrecke wie auch insbesondere für Charter-                    gelösten Anreiseverkehr» hinreichend gegeben. Das zu-
     und bedeutet wohl so viel wie «Schar» oder «wilder Haufen».     fordert ganz schön heraus. Aber wir hantieren mit Monster-                fahrten mit der Lok 9 im grösseren Umkreis bestand erheb-                  nächst von Kantonsrat und Stationsvorstand Kurt Domeisen,
     Wikipedia schreibt dazu, dass als Rottenwagen im deutschen      kochtöpfen, Riesenkellen, Gasflammen und Wasserkrügen,                    liches Interesse und es waren bereits einige verbindliche Be-              später von den Bahnhofvorständen Gerold Luley, Ernst
     Sprachraum Bahndienstwagen bezeichnet werden, die               was das Zeug hält, um alle hungrigen und durstigen Seelen                 stellungen eingegangen. Aus bekannten Gründen wurde fast                   Schoch und zuletzt von Thomas Locher geleitete Team des
     einer Gruppe Gleisbauern, eben dieser Rotten, dazu dienen,      zu bedienen. Seit Neustem werden unsere Bemühungen so-                    alles abgesagt; die erste Gesellschaft traf es bereits Ende                Bahnhofs Bauma erhielt den Auftrag, die Reservationen für
     sich zu verpflegen. Dazu befindet sich in diesen meist          gar mit je einer Spülmaschine und Kaffemaschine unterstützt.              März. Lediglich im Lauf des Hoch- und Spätsommers liessen                  die öffentlichen Dampfzüge entgegenzunehmen und die
     ausrangierten Eisenbahnwagen eine eingebaute Küche, die         Letztere muss den Vergleich mit einer italienischen Cafébar               es sich sechs kleinere Gesellschaften doch nicht nehmen,                   Charterwagen zu bewirtschaften, die jeweils am Vortag eines
     Rottenküche.                                                    nicht scheuen. Ich bin absolut nicht eine Profiköchin, aber               auch unter Pandemie-Bedingungen einen Extrazug auf der                     Fahrsonntags im Rahmen von Extrazügen gemietet werden
     Nun denn, dass da ein wilder Haufen, also eine Gemeinschaft     das «freestyle-cooking» macht viel Spass, ich werde mit                   Stammstrecke zu mieten. Es gab aber keine einzige bezahlte                 konnten. Vom Chef über den Ablöser bis zum Lehrling waren
     von Eisenbahnfans, die einen Tag lang für den DVZO hart         viel Dankbarkeit belohnt und habe ein gutes Gefühl, etwas                 Fahrt ausserhalb und auch keine elektrische Extrafahrt.                    die Baumer Statiönler den Dampfbahn-Kunden täglich vom
     arbeitet, irgendwann mittags den Küchenwagen stürmt,            für eine Gemeinschaft getan zu haben. Obendrein ist es für                Ebenfalls wenig nachgefragt waren die Gruppenreservatio-                   ersten bis zum letzten Tösstaler (mit nur gut 4 Stunden Nacht-
     kann ich nur bestätigen. Verschwitzt, verrusst, hungrig und     mich als Schreibtischtäterin ein fantastisches körperliches               nen in den öffentlichen Zügen, war doch im Ausnahmejahr                    pause) zu Diensten, sei es am Schalter, telefonisch, später per
     schwätzend sucht sich Jeder / Jede einen Platz, um sich mit     Workout.                                                                  2020 das individuelle Reisevergnügen im kleinen Familien-                  Fax oder am Schluss auch per E-Mail. Die einen Kolleginnen
     Speis und Trank zu stärken.                                     Ich hoffe fest, dass der Rottenwagen als «Institution» beim               kreis definitiv mehr angesagt als die Radiowanderung.                      und Kollegen empfanden dies als willkommene Bereicherung
     Ein- bis zweimal in der Saison koche ich als «Rottenköchin»     DVZO immer bestehen bleibt, weil es einfach ein Ort ist, der              Grösseres Reservations-Interesse verzeichnete lediglich der                des Bähnler-Alltags, den anderen war die Beschäftigung mit
     mit Freundinnen zusammen das Mittagessen für das dienst-        gebraucht wird und wo Menschen sich treffen können.                       Buffetwagen, wo man auch ab Juli unter Hinterlegung der                    den Vereinsmeiern und ihren Besuchern eher lästig bis zuwi-
     tuende Vereinsteam. Jedermann und Jedefrau, die an dem          Übrigens: Der Verein sucht immer Leute, die gerne einen                   Kontaktdaten ohne Mund-Nasenschutz die Fahrt geniessen                     der. De facto amtete der SBB-Vorstand auch als Betriebschef
     Tag rund um die Dampfbahn schafft, kann sich für das            Sonntag im Rottenwagen kochen                                             durfte. Die stark verkleinerte Anzahl Tische erforderte                    des DVZO. Er bestimmte die Zusammensetzung der Züge und
     kräftige 3-Gang-Menü von 11.15 –13.30 anmelden. Als                                                                                       manches Tetris, um die Gäste nach ihren Wünschen zu                        liess das seine Rangierarbeiter auch gleich umsetzen (zu die-
     «Küchenchefin» kann ich bestimmen, was ich an dem Tag                                                                Sylke Hauf,          platzieren. Etliche Kurse waren denn auch sehr rasch ausge-                ser Zeit war es sich der DVZO gewohnt, mit der Lok aus dem
     kochen möchte, kann alles einkaufen, morgens früh über                                               Mitglied Rottenwagen-Team            bucht. Der Verkauf von Gutschein-Arrangements lief mit 76                  Depot an den fertig formierten Zug zu fahren; kurzfristige
                                                                                                                                               Geschenkumschlägen im Grossen und Ganzen ähnlich                           Manöver waren selten und hatten Ereignischarakter). Nach-
                                                                                                                                               gut wie in den Vorjahren. Lediglich während den Wochen                     dem ich 1997 als SBB-Betriebsdisponent nach Bauma und
                                                                                                                                               des ersten Shutdowns wurde während einiger Monate fast                     1998 zum DVZO-Betriebsleiter gewählt wurde, konzentrierte
                                                                                                                                               nichts nachgefragt.                                                        sich der Brennpunkt der Informationen und des Interesses im-
                                                                                                                                               Per Ende 2020 wurde der Reisedienst an das DVZO-Sekreta-                   mer mehr auf mich. Da die SBB mittlerweile ein erhebliches
                                                                                                                                               riat übergeben, womit ich mich von diesem 14 Jahre lang                    Entgelt für ihre Leistungen forderten, lag 2007 die private
                                                                                                                                               ausgeübten Amt zurückziehe. Eine Gelegenheit noch einmal                   Übernahme im (für den Verein deutlich günstigeren)
                                                                                                                                               zurückzuschauen. Entstanden war der DVZO-Reisedienst aus                   Mandatsverhältnis nahe. Seither gingen etwa 500 Leistungs-
                                                                                                                                               der Beauftragung des damaligen stellvertretenden SBB-Kreis-                Kontrakte mit gut 3 Millionen Franken Umsatz über den
                                                                                                                                               direktors III Jakob Rutschmann an verschiedene Bundes-                     Arbeitsplatz des Reisedienstes.
                                                                                                                                               bahn-Dienststellen, dem musealen Dampfbetrieb im Zürcher
                                                                                                                                               Oberland Support zu gewähren. Auftragsnummern und                                                                       Jürg Hauswirth,
                                                                                                                                               Finanzcontrolling gab es noch nicht, die Legitimation war                                                              Leiter Reisedienst

10                                                          Einkäufe für das Personal eines Fahrsonntags an der Bahnschranke zum Rottenwagen             Lok 9 ist im Frühling 2018 mit einem Extrazug im letzten Abendlicht unterwegs                            Jürg Hauswirth im Element   11
Dampfbahn-Verein Zürcher Oberland - www.dampfbahn.ch - DVZO
Technik «Triebfahrzeuge»                                                                                                        Technik «Triebfahrzeuge»

     Das 2020 war insgesamt ein gutes Jahr für unsere Lokomo-        Lok 4 «Schwyz»                                                  Traktoren Tm III, Tem III und Tm II                                   Wir von der Ressortleitung bedanken uns herzlich bei unse-
     tiven. Die Maschinen leisteten zuverlässige Dienste und wir     Nach dem Einbau des neuen Injektors der Marke Giudici           Die Traktoren haben alle einen gründlichen Check Up erhal-            ren Teams, welche mit viel Elan und Engagement unsere al-
     hatten keine grösseren Ausfälle zu verzeichnen. Nachdem die     zeigte sich unser «Grosi» in jugendlicher Freude. Dennoch       ten und es wurden verschiedene Arbeiten ausgeführt. Das               ten Damen in Schuss halten. Interessierte an der Mitarbeit
     letzten Jahre von Ausserbetriebnahmen und andauernden           gibt es noch die einen oder anderen Pendenzen, welche auf-      Transformatorenöl im Tem wurde ebenfalls regeneriert. Alle            können sich jederzeit für einen Schnuppereinsatz bei uns
     Revisionen geprägt waren, konnten dieses Jahr gleich zwei       zuholen sind. Unsere Heizerstifte haben sich diesen Winter      drei Fahrzeuge leisten zuverlässige Dienste, welche wir nicht         melden.
     Loks frisch gestärkt und munter wieder den ordentlichen Be-     der Lok angenommen, bereiten sie für die innere Kesselin-       missen möchten.                                                                                  Gert Nattefort und Kim Nipkow,
     trieb aufnehmen. Dies waren unser «Bijou» Ed 3/3 Nr 4           spektion vor und erlernen das Revidieren von Armaturen am                                                                                                                   Leiter Triebfahrzeuge
     «Schwyz», deren anhaltendes Bauchweh infolge eines lästi-       «reichen Arbeitsvorrat Lok 4».
     gen Injektorproblems auf der Heizerseite endlich gelindert
     werden konnte mit einem nagelneuen Injektor aus Italien und     Lok 9
     die Ee 3/3, welche nach intensiven Pflege- und Ausbesse-        Mit dem Dampfloki-Club Herisau (DLC) wurde der
     rungsarbeiten Mitte Sommer auch wieder in den Dienst zu-        Zusammenarbeitsvertrag angepasst und der DVZO
     rückkehrte. An dieser Stelle ein grosses Dankeschön an die      wird neu Halter der Lok 9. Die Kooperation der Vereine
     involvierten Personen, welche diese Projekte massgeblich vor-   rund um den Unterhalt der Lok hat sich stark intensiviert.
     angetrieben haben: Willi Reichlin (Lok 4 und Ee 3/3), Patrick   Diverse DLC-Mitglieder leisten grossartige Einsätze beim
     Ramel (Ee 3/3) und Andrea Lareida (Ee 3/3).                     Dampflokunterhalt in Bauma. Die Lok 9 ist gut in Schuss
     Selbstverständlich wird uns dennoch nicht langweilig und es     und immer eine zuverlässiges «Ross». Die einen oder
     laufen auch noch aktive Grossprojekte:                          anderen Pendenzen werden in einem stetigen Trott abge-
     Uster konnte in Zusammenarbeit mit Kesselschmid Demian          arbeitet.
     Soder kurzfristig eine grössere Sanierung der Feuerbüchse
     und Stehbolzen am 401 realisieren und ist nun auf gutem         Lok 401
     Weg beim Wiederzusammenbau. Die Be 4/4 BT 15 wurde in           Nach der Hiobsbotschaft letztes Jahr wurden im Frühling
     der zweiten Saisonhälfte nach Uster überführt, um eine          sämtliche Stehbolzen durch Demian Soder ersetzt. Ebenso
     genaue Bestandsaufnahme mit Blick auf eine Wiederinbe-          wurde eine Anpassung an den Feuerbüchswänden vorge-                                            Dimitri bei der Pflege der Luftpumpe             Unsere Heizerstifte Stefan, Dominic, Florian und Sergio (v.l.n.r.)
     triebnahme durchzuführen. Kurz vor Saisonbeginn wurden          nommen. Das Team Uster ist momentan mit dem Wiederzu-
     an einem Spurkranz der Lok 2 beträchtliche Schäden festge-      sammenbau beschäftigt und rechnet mit einer Vollendung
     stellt, was ein Überdrehen der Bandagen auf dem Unterflur-      im Verlaufe des 2021.
     drehbank erforderte. Ein kleiner Trupp aus Bauma überführte
     die Lok daher Anfangs Mai nach Oberburg, wo die Arbeiten        Lok 8518
     ausgeführt werden konnten, gerade rechtzeitig für den ver-      Die Finanzmittel für die Kesselrevision der ehemaligen Lok 10
     späteten Saisonstart.                                           wurden im Frühjahr zugunsten des 401 verschoben. Somit
     Die neue Arbeitsteilung zwischen Uster (Mittel- und Gross-      war bis Ende Jahr unklar, was aus dem Projekt «aus Zwei
     unterhalt) und Bauma (Klein- und Mittelunterhalt) hat sich      mach Eins» (Kessel 10 kommt auf Fahrwerk 8518) wird. Ende
     nun sehr gut eingespielt und die Leistungssteigerung ist        Jahr wurde entschieden, die noch benötigten Finanzmittel im
     sichtlich spürbar. In Bauma erhielten wir regen Zuwuchs in      Budget 2021 freizugeben. Kesselschmid Demian Soder kann
     der ersten Jahreshälfte durch ein paar sehr engagierte neue     nun den Kessel fertigstellen, wonach die 8518 voraussicht-
     Mitstreiter. Daraus haben sich nun bereits vier hervorragende   lich nächstes oder übernächstes Jahr wieder in Betrieb gehen
     Heizeranwärter geformt.                                         wird.
     Die überarbeiten Prozesse und Methodik der Instandhal-
     tungsdokumentation sind bereits auch schon zur Routine          Ee 3/3 16363
     übergegangen. Die sehr einfache Dokumentenablage auf der        Nach zweijähriger Werkstattpause kehrte die Lok Mitte
     Dropbox hat sich bestens bewährt und ermöglich jederzeit        Saison wieder in den Dienst zurück. Dabei wurde das
     einen raschen und standortunabhängigen Zugriff auf die          Transformatorenöl regeneriert, ein Druckübersetzer in die
     Daten. Sobald die Vereins-interne Cloudlösung da ist,           Regulierbremse eingebaut, Fahrmotorkohlen ersetzt und
     ermöglicht der flexible Aufbau der Ordnerstruktur einen         noch viele weitere kleine Arbeiten ausgeführt. Wir freuen
     raschen Transfer.                                               uns, das «Zwergkrokodil» wieder in Betrieb zu sehen.

     Status der Triebfahrzeuge                                       Be 4/4 BT 15
                                                                     Die BT 15 befindet sich zu einer Bestandsaufnahme in Uster.
     Lok 2                                                           Unter der fachkundigen Leitung von Max Wittwer sind die
     Nach dem Überdrehen der Bandagen in Oberburg leistete sie       Drehgestelle freigelegt worden und wird nun eine Analyse
     gute und sehr zuverlässige Dienste durch die ganze Saison.      über den generellen Zustand durchgeführt und welche
     Diverse kleinere Arbeiten konnten zwischen den Betriebsta-      Arbeiten nötig sind, um die Lok wieder sicher in Betrieb
     gen erledigt werden, was die Pendenzenliste für den Winter      nehmen zu können. Gefestigte Erkenntnisse sollten während
12   sehr kurz hält.                                                 des laufenden Jahres vorliegen.                                                                                                                         Hanspeter beim Abschmieren des Triebwerks der Lok 9          13
Dampfbahn-Verein Zürcher Oberland - www.dampfbahn.ch - DVZO
Technik «Wagen»                                                                   Infrastruktur

                       Drei auf einen Streich…
                       Im Frühling durften wir nach langjährigen Revisionen und
                       Reparaturen dem Betrieb die drei Wagen F 204, C4 9394
                       und C 6109 übergeben.

                       Hochzeitswagen
                       Im Herbst konnte der HOWA nach der Fahrwerksinstand-
                       setzung in Uster wieder dem Betrieb übergeben werden.

                       Feldschlösschenwagen
                       Die Arbeiten am Wagen kommen sehr gut voran. Mittler-
                       weile sind alle Holzbalken und die Dachquerträger wieder
                       montiert.

                       C 6075
                       Nach dem F 204 hat die Crew in Bauma mit der Instandset-
                       zung des Untergestells sowie der Inneneinrichtung am C
                       6075 begonnen.
                       Die Arbeiten kommen sehr gut voran. Arbeitsgruppe
                       Instandhaltungsregelwerk für historische Fahrzeuge 2020
                       startete eine Arbeitsgruppe in Olten mit dem Erstellen eines                               Bahningenieurin Daniela von Moos der Sursee-Triengen Bahn (ST) mit dem Tm II an der Station Ettenhausen-Emmetschloo
                       Instandhaltungsregelwerks für historische Fahrzeuge auf
                       Stufe RTE. Mittlerweile besteht die Arbeitsgruppe aus 13        Mitte Januar erfolgte eine detaillierte Untersuchung der              Die streckenverantwortliche Bahningenieurin Daniela
                       Vereinen. Die Technik Wagen des DVZO darf dort ebenfalls        korrodierten Stellen am Weissenbachviadukt. Jede Stelle               von Moos ist mit der Infrastruktur Hinwil – Bauma in ihren
                       mit einem Sitz mitwirken.                                       wurde in Umfang und Stärke mit Ultraschall vermessen und              80 Stellenprozenten vollauf ausgelastet. Fallweise erhält
                                                                                       dokumentiert. Diese Daten gingen anschliessend an das                 sie Unterstützung durch weitere Mitarbeiter der ST und der
                       Personelles                                                     Ingenieurbüro ACS-Partner zur rechnerischen Überprüfung               Triengener Dampf-Betriebsgruppe sowie durch externe
                       Der Personalbestand in Uster und Bauma ist in etwa konstant     der Tragfähigkeit. Ende März erlaubte der Brückeningenieur            Auftragnehmer.
                       geblieben. Aussicht auf das kommende Jahr in Uster erhält       die Rücknahme der im Vorjahr notfallmässig verfügten
                       der WR 151 eine Brems- und Fahrwerkrevision. Anschlies-         Lastbeschränkungen. Im Lauf des Sommers wurden lokale                 Streckenbenutzung 2020:
                       send benötigt der FIWA in Uster eine komplette Untergestell-    Ausbesserungen an den korrodierten Stellen am Weissen-                Zement-Zufuhr Bäretswil Tobel 121 Zugpaare à 110 / 55 t
                       Sanierung. In Bauma laufen die Arbeiten am C 6075 auf           bachviadukt vorgenommen.                                              Kies-Zufuhr Bäretswil Tobel   36 Zugpaare à 760 / 300 t
                       Hochtouren weiter.                                              Auf dem Abschnitt Bäretswil – Bauma wurde mit der Sanie-              Konzessionierter
                                                                                       rung der Fahrleitung begonnen. Als erste Etappe kamen                 Personenverkehr Bauma–Hinwil              60 Zugpaare
                       Schlusswort                                                     im Berichtsjahr die Erstellung der Schutzstrecke sowie die            Extrazüge EVU
                       Ich möchte mich bei unseren Mitgliedern in der Technik für      Erneuerungsarbeiten an drei von sechs Abschnitten mit                 (Charter- und Dienstfahrten)              14 Zugpaare
                       Ihren unermüdlichen Einsatz herzlichst bedanken. Ein grosser    Ersatz von Fahrdraht, Tragseil, Hängern und Abspannungen              Instandhaltungsverkehr ST             ca. 200 Fahrten
                       Dank geht auch an unsere Lieferanten und Partner, welche        zur Ausführung.
                       uns immer wieder finanziell und materiell unterstützen.                                                                               Erstmals seit vielen Jahren war mit den Kies-Zufuhren
                                                                                       Weitere Arbeiten im Lauf des Jahres 2020:                             wieder erheblicher Ganzzugverkehr auf der frühreren
                       Ich freue mich auf die weiterhin gute und kollegiale Zusam-     ø Installationskontrolle an der Bahnübergangssteuerung                Uerikon-Bauma Bahn zu verzeichnen. Ab August bis
                       menarbeit und wünsche allen von Herzen für das kommende           Bussenthal                                                          Ende Jahr fuhren wöchentlich zwei Halbzüge zum Ablad
                       Jahr gesundheitlich, beruflich und privat nur das Allerbeste.   ø Ultraschall-Prüfung der Schienen und Behebung der                   im Bäretswiler Anschlussgleis FBB. Grund dafür ist die all-
                                                                                         wenigen Fehler                                                      mähliche Erschöpfung der Kiesvorräte in Bäretswil, so dass
                                                                 Michael Bollmann,     ø Umsetzung der Corona-Auflagen                                       nun regelmässig Ware aus dem Zürcher Unterland heran-
                                                                     Leiter Wagen      ø Kleinunterhalt der Fahrbahn durch Lehrlinge von Login               geschafft werden muss. Zum Jahresende wurde durch
                                                                                       ø Entsorgung von alten Holzschwellen am Lagerplatz                    die Aufsichtsbehörde die ablaufende Infrastrukturkonzession
                                                                                         Bäretswil und Aufstellung eines Materialcontainers                  für den Abschnitt Hinwil–Bäretswil um 50 Jahre bis 2070
                                                                                       ø Funkansteuerung der Bahnübergangsanlagen auf kon-                   verlängert.
                                                                                         zessionierte Frequenz umgebaut
                                                                                       ø Spülen der Entwässerungen in 4.5 Arbeitstagen pro                                                                         Jürg Hauswirth
                                                                                         Streckengleis
                                                                                       ø Immer wieder Grünschnitt. Und Holzschnitt
                                                                                       ø Erste «richtige» Pflugeinsätze durch den Tm’’ ex Bodensee-
14                                                                                       Toggenburg-Bahn                                                                                                                                15
Dampfbahn-Verein Zürcher Oberland - www.dampfbahn.ch - DVZO
Liegenschaften                                                                                                                                          Werkplatz Bauma

     Seit einem guten Jahr beaufsichtige ich nun die Liegen-                     Bahnhof Bäretswil
     schaften des DVZO, was mir Freude bereitet, denn es gibt                    An der Rampe waren die Anpralleisen angerostet und muss-
     immer etwas zu tun.                                                         ten neu angeschraubt und gestrichen werden. Hier wird
                                                                                 gelegentlich der Heizöltankersatz ein Thema sein. Weitere
     Historische Bahnhofhalle in Bauma                                           Renovationsarbeiten sind noch pendent. Die Parkplätze sind
     Anstelle des Dauerauftrages für die Reinigung der Dach-                     z.Z. alle vermietet.
     kännel (Kosten pro Jahr ca. CHF 5000.–, Vertrag gekündigt)
     konnte eine viel kostengünstigere Lösung gefunden werden.                   Remise Wald
     Für ca. CHF 300.– im Jahr wird dies nun von mir zusammen                    Am meisten Aufwand geben das Nebengebäude und insbe-
     mit ebenfalls pensionierten Berufskollegen und Helfern vom                  sondere die Dächer. Die nötigsten Dachreparaturen wurden
     DVZO erledigt. Des Weiteren mussten Schmierereien und                       gemacht. Die Gebäude sind jedoch ganz allgemein in einem
     Graffitis entfernt und übermalt werden. Leider kam es auch                  schlechten Zustand und weitere Reparaturarbeiten sind un-
     zu Sachbeschädigungen, da der Einstig über den Zaun in die                  vermeidlich.
     Halle sehr einfach ist. In diesem Zusammenhang wurden
     Offerten für eine Videoüberwachung eingeholt.                               Zusammenfassung:
     Am Bahndiensthaus mussten die verfaulten Giebelbretter                      Mit Ausnahme der Halle in Bauma bereiten die in die Jahre
     erneuert werden. Auch sonstige Holzreparaturen wurden                       gekommenen Gebäude einen relativ grossen Aufwand an
     ausgeführt.                                                                 Reparaturen.
     In der grossen Lokremise gibt es mittelfristigen Handlungs-
     bedarf für Renovationen wie zum Beispiel neue Fenster.                                                                          Hermann Loosli,                                                                              Teaminstruktion bei herrlichem Sommerwetter vor dem Depot Bauma
                                                                                                                                Leiter Liegenschaften
     Barrierenposten Neuthal                                                                                                                                 Der Standort / Werkplatz Bauma ist eines der wichtigsten         innerhalb der Malerei eine Lüftungsanlage montiert. Diese
     Hier wurden die Originalfenster aussen renoviert.                                                                                                       Zentren innerhalb des DVZO. Hier bündeln sich die Kräfte         saugt die freigesetzten Lösungsmitteldämpfe ab und verbes-
                                                                                                                                                             verschiedener Ressorts und Stabstellen. Weiter ist es unser      sert die Arbeitsbedingungen innerhalb des Raumes erheb-
                                                                                                                                                             betrieblicher Dreh- und Angelpunkt. Es gilt hier allen mögli-    lich. Weiter leistet dies auch einen grossen Beitrag beim
                                                                                                                                                             chen Bedürfnissen und Anforderungen gerecht zu werden.           Brandschutz. Herzlichen Dank noch einmal an den Spender
                                                                                                                                                             Die Aufgabe als «Platzchef» ist nicht immer einfach und be-      der nicht mehr benötigten Lüftungsanlage.
                                                                                                                                                             dingt ein gutes Fingerspitzengefühl bei den vielen Anfragen      Der DVZO konnte im vergangenen Jahr bei der Entsorgung
                                                                                                                                                             aus den Ressorts.                                                aller erdenkbaren Sonderabfällen eine bis heute erfolgreiche
                                                                                                                                                             Vergangenes Jahr konnten wir am Standort Bauma ohne              Zusammenarbeit mit einem schweizerischen Entsorgungs-
                                                                                                                                                             grössere Vorkommnisse oder Unregelmässigkeiten alle              unternehmen eingehen. Dies ermöglicht uns ab sofort die
                                                                                                                                                             Tätigkeiten abwickeln. Trotz Corona konnten wir dank             zeitgemässe und fachlich korrekte Entsorgung der am Stand-
                                                                                                                                                             Schutzkonzept mehrheitlich das ganze Jahr den Betrieb            ort anfallenden Sonderabfälle. Das Angebot wird laufend den
                                                                                                                                                             aufrechterhalten. Einzig gegen Jahresende war «etwas der         Werkstattbedürfnissen angepasst und erweitert.
                                                                                                                                                             Wurm drin». Einer der beiden Depotkompressoren für die           Zusammen mit Betrieb und der Wagentechnik wurde Ende
                                                                                                                                                             Druckluft erlitt einen Korrosionsschaden. Als Ursache konnte     der Saison erstmals eine strikte Winterordnung bei den Fahr-
                                                                                                                                                             ein Fehler bei der vorhandenen Entwässerung des Druck-           zeugen umgesetzt. Ziel ist das optimale Nutzen der gedeck-
                                                                                                                                                             behälters festgestellt werden. Durch den Schaden war kurz-       ten Abstellgleise innerhalb der Wagenhalle. So konnten auch
                                                                                                                                                             zeitig unsere Sandstrahlanlage ausser Betrieb und die Arbei-     alle historisch wertvollen Güterwagen unter Dach abgestellt
                                                                                                                                                             ten der «Wagencrew» gerieten ins Stocken. Weiter gab es          werden. Ebenfalls können unnötige Rangierfahrten während
                                                                                                                                                             im Dezember einen Zwischenfall mit umweltbelastenden             der Schneeperiode minimiert werden, was auch die Schnee-
                                                                                                                                                             Stoffen, welche bei Arbeiten durch eine Lieferfirma an einem     räumung auf dem Areal Bauma vereinfacht.
                                                                                                                                                             Wagenuntergestell freigesetzt wurden. Die Massnahmen             Im Jahr 2021 werden weitere Verbesserungen innerhalb
                                                                                                                                                             zeigten Lücken innerhalb der internen Abläufe auf. Diese         und ausserhalb der Lokremise angegangen. Es gilt die Lager-
                                                                                                                                                             konnten nun geschlossen werden oder werden noch weiter-          flächen zu optimieren. Nicht mehr benötigte Materialien
                                                                                                                                                             führend behandelt.                                               im Freilager werden verkauft oder entsorgt. Es gilt unser
                                                                                                                                                             Als grosse Verbesserung für alle aktiven Mitarbeiter wurde       Materialbestand auch im Hinblick auf das Depotprojekt zu
                                                                                                                                                             der erste Teil eines einheitlichen Schliesskonzeptes am Stand-   optimieren. Weiter wird wie erwähnt die zweite Tranche der
                                                                                                                                                             ort Bauma umgesetzt. Der Abschluss ist für 2021 geplant.         Schlösser ersetzt. Laufend wird auch die Zusammenarbeit mit
                                                                                                                                                             Diese Massnahme erleichtert alle Zutritte zu den verschiede-     allen Lieferanten überprüft und allenfalls neuen Bedürfnissen
                                                                                                                                                             nen Lokalitäten und ermöglicht das aktive Vergeben von Zu-       angepasst.
                                                                                                                                                             trittsberechtigungen. Wir konnten so wieder die Kontrolle                                                          Lukas Trüb,
                                                                                                                                                             über alle im Umlauf befindlichen Schlüssel erlangen.                                                  Leiter Werkplatz Bauma
                                                                                                                                                             Weiter wurden verschiedene Massnahmen beim Arbeits- und
16       Ein Kleinod unter den Liegenschaften und 2021 ein Jubilar: der Barrierenposten 98a beim Bahnhof Neuthal feiert sein 25jähriges Bestehen beim DVZO   Gesundheitsschutz umgesetzt. Als grösstes Teilprojekt wurde                                                                            17
Dampfbahn-Verein Zürcher Oberland - www.dampfbahn.ch - DVZO
Werkplatz Uster                                                                                                                                   Zeitreise Herbst

                                                                                                                                                       Projekt Zeitreise Herbst Zürcher Oberland
                                                                                                                                                       2020 wollte der DVZO etwas Grosses wagen. Nach über vier-
                                                                                                                                                       zig Jahren zuerst Einzug- und seit den späten 80ern Zwei-
                                                                                                                                                       zugbetrieb an jeweils zwölf Fahrsonntagen im Jahr war die
                                                                                                                                                       Zeit gekommen, das Angebot auszubauen und breiter abzu-
                                                                                                                                                       stützen. Doch die Frage war, wie der DVZO das denn machen
                                                                                                                                                       soll, ohne die eigenen Ressourcen überzustrapazieren?
                                                                                                                                                       Während zwei Jahren hat ein kleines Projektteam ein ausge-
                                                                                                                                                       klügeltes Konzept für einen täglichen historischen Bahn- und
                                                                                                                                                       Busbetrieb im Zürcher Oberland entwickelt. Abgestützt auf
                                                                                                                                                       eine nachhaltige Kooperation mit sieben anderen Museums-
                                                                                                                                                       bahnen und einem externen Busbetreiber wäre es erstmals
                                                                                                                                                       möglich gewesen, die verstreuten industriekulturellen Trou-
                                                                                                                                                       vaillen im Zürcher Oberland während sechs Wochen im
                                                                                                                                                       Herbst authentisch für Besucher zu erschliessen und mitein-
                                                                                                                                                       ander zu verbinden.
                                                                                                                                                       Mit im Boot sind ebenfalls zehn Gastronomiebetriebe und
                                                                                                                                                       vier Museen aus dem Oberland. (Details finden sich im Fahr-
                                                                                                                                                       planflyer und Dampfexpress 2020)
                                                                                                                                                       «Wäre»… Leider erfuhr das ambitionierte und zukunftswei-
                                                                                                                                                       sende Projekt einen herben Rückschlag, als anfangs Jahr beim
                                                                                                                                                       Bundesverwaltungsgericht zwei Einsprachen eingingen, um
                                                                                                                                                       die Erteilung der für das Vorhaben benötigten Konzession
                                                                                                                                                       des Bundesamtes für Verkehr (BAV) zu verhindern. Da somit
                                                                                                                                                       keine rechtskräftige Konzession vorlag, mussten wir für das
                                                                                                                                                       Jahr 2020 den täglichen Bahnbetrieb schweren Herzens
                                                                                                                                                                                                                                Das Zürcher Oberland nostalgisch mit Bahn und Bus erkunden?
                                                                                                                                                       ausfallen lassen. Was dennoch stattfinden konnte, war                    Der Oldtimerbus verkehrt neu an allen regulären Fahrsonntagen
                                                                                                                                                       die tägliche Oldtimerbus-Route vom 4. September bis 18.
                                                                                                                                                       Oktober. Der ursprüngliche Plan war, dass die historischen      Region. Wann das sein wird, steht momentan noch in den
                                                 Starke Typen Ende Februar 2020 in Uster. Ob sich die Lok tatsächlich mit Muskelkraft bewegen lässt?
                                                                                                                                                       Züge die Anschlüsse an die S-Bahnen in Hinwil und Bauma         Sternen. Abhängig ist dies vom Ausgang des Gerichtsent-
     Das Team Uster, mehrheitlich Pensionierte, führt für den            In der Wagenhalle ist ein Gleis für den Wiederaufbau des                      bedienen und der Oldtimerbus dann die Feinverteilung ab         scheides hinsichtlich der notwendigen Konzession, aber auch
     DVZO in seinen gut ausgerüsteten Werkstätten die mittleren          Bierwagens «Feldschlössli» reserviert. Auf dem Nebengleis                     den Bahnhöfen zu den Museen und Restaurants und in die          von der Entwicklung der epidemiologische Lage. Auf jeden
     und grossen Unterhaltsarbeiten an den Triebfahrzeugen und           wird jeweils ein Personenwagen revidiert. Im letzten Jahr                     Wandergebiete ermöglicht.                                       Fall – mit oder ohne täglichem Betrieb – möchten wir die
     Wagen durch. Untergebracht sind wir in der Lokomotiv-               waren dies die Abschlussarbeiten am Personenwagen                             Die Busroute musste nun im ersten Anlauf also alleine aus-      Zusammenarbeit mit den Partnern im Oberland intensivieren.
     Remise beim Bahnhof Uster.                                          C4 9394, die Revision des HOWA und aktuell ist der Buffet-                    kommen, was bei einem Projekt, das von der Vernetzung lebt,     Für das 2021 steht der Busbetrieb bereits wieder fest:
     Das Jahr 2020 war für uns ein ganz besonderes Jahr. Zum             wagen WR 151 in Arbeit.                                                       natürlich schwierig ist. Dazu kam die Corona Pandemie, wel-     Die Oldtimer fahren an vier von fünf Öffnungstagen die
     einen Corona: der Werkstattbetrieb war während drei                 Zwischendurch wird das Gleis für die Arbeiten an der BT 15                    cher der ganzen Transportbranche natürlich schwer zusetzte.     Drechslerei an und die Partnerrestaurants offerieren beim
     Monaten eingestellt und seither arbeiten wir mit entspre-           verwendet. Die Lok ist zu lang für die Drehscheibe; sie kann                  Nichts desto trotz können wir auf ein verhalten positives Er-   Vorweisen eines DVZO-Billetts ein feines Gratis-Dessert zum
     chenden Schutzmassnahmen. Auf der anderen Seite haben               nicht gedreht und in die Lokremise gebracht werden. Damit                     gebnis zurückblicken. Der Oldtimerbus beförderte insgesamt      Mittagessen.
     wir diverse höchst unterschiedliche und spannende Projekte.         die Lok durch das Hallentor passte, mussten zuerst die Strom-                 um die 900 Fahrgäste. Für die Premiere eines täglichen, nost-   Der Oldtimerbus verkehrt neu auch an allen Fahrsonntagen
     Die am Kessel der Lok 401 entdeckten Schäden mussten                abnehmer und Teile des Daches entfernt werden. In der Halle                   algischen Busbetriebs ist dies unter Berücksichtigung dieses    ab Mai. Alle Detailinformationen werden Sie im Flyer 2021
     durch einen Kesselschmied repariert werden. Dazu wurde der          wurden dann die Drehgestelle entfernt und der Kasten auf                      «Kaltstartes» gar keine schlechte Leistung.                     und auf unserer Webseite finden.
     Kessel ausgebaut und in die Kesselschmiede nach Dintikon            Hilfsdrehgestelle umgesetzt. Als nächstes wird der Zustand                    Auch haben wir einiges lernen können: Nicht alle der ver-       Ein grosses Dankeschön für das Vertrauen und die gute
     AG gebracht. Mittlerweile ist der Kessel wieder zurück auf          des Kastens untersucht.                                                       schiedenen eingesetzten Busmodelle waren gleich beliebt.        Zusammenarbeit geht an unsere Partner, ohne die dieses
     der Lok.                                                            Meiner Kollegin und meinen Kollegen ein herzliches Danke-                     Zukünftig soll der Schwerpunkt klar möglichst auf Schnau-       Projekt gar nicht möglich wäre. Besonders hervorheben
     Mit der Lok 15 der ehemaligen Bodensee-Toggenburg Bahn              schön für ihre wertvolle und engagierte Mitarbeit.                            zenbussen liegen.                                               möchte ich die Unterstützung von Zürioberland Tourismus,
     (BT) befindet sich zum ersten Mal eine Elektrolok in unserer                                                                                      Der Bus zählte deutlich mehr Fahrgäste an den Tagen, an de-     deren finanzielle Unterstützung es erlaubte, das Projekt
     Werkstatt. Der Lokomotivkasten steht auf Hilfsdrehgestellen                                                                Gert Nattefort,        nen die Dampfbahn auch fuhr. Die Hulftegg war als Desti-        überhaupt erst aus der Taufe zu heben, und die Marketing-
     wintersicher verpackt im Freien neben der Wagenremise. Die                                                         Leiter Werkplatz Uster         nation stärker nachgefragt als das Ghöch. Tendenziell sollten   zusammenarbeit mit busalpin.
     Drehgestelle werden in der Lokhalle untersucht; ein Gleis der                                                                                     Rundfahrten mit dem Bus auch möglich sein. Der Preis war                                                  Christian Schlatter,
     Lokremise ist quasi zum Drehgestell- und Motoren-Prüfstand                                                                                        teilweise zu hoch.                                                                              Projektleiter Zeitreise Herbst
     geworden.                                                                                                                                         Diese Erkenntnisse nehmen wir gerne mit und sind nach
     Daneben wartet die Lok 8518 auf den Kessel, der zurzeit beim                                                                                      wie vor guten Mutes, das Projekt eines Tages in voller Grösse
     Kesselschmied repariert wird. Sobald die Lok 401 wieder in                                                                                        umsetzen zu können. Die Vernetzung Bus – Bahn – Museen
18   Betrieb ist, werden wir diese Lok wieder zusammenbauen.                                                                                           und Gastronomie ist als Ganzes eine tolle Vision für unsere                                                                              19
Sie können auch lesen