Sport-Tisch- tennis - Sportunion ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Sport- Tisch- Winter-
Faustball Fußball Schach Schützen Tennis
gymnastik tennis sport
zugestellt durch post.at
www.sportunion-hochburg-ach.at
t a n d s - Team
s
Das Vor
WARUM die Sportunion?
Weil bei uns das Miteinander gelebt wird!
Weil wir bestens ausgebildete Betreuer haben!
Weil Bewegung und Sport die Gesundheit fördern!
OBMANN Johann Dobetsberger
Jahrgang 1952
Prokurist und Regionalmanager Die Sportunion bietet in 8 Sektionen viel Leistung für
Im Vorstand tätig seit März 2012 wenig Geld. Kinder wie Erwachsene sind bei uns in
Hobbys: Tennis, Fußball und Ski fahren guten Händen und auch Senioren bleiben bei uns fit.
Zahlreiche Erfolge auf Bundes-, Landes- und Bezirks-
OBMANN-STV. Stefan Wengler ebene zeugen von hoher sportlicher Qualität.
Jahrgang 1974
Technischer Angestellter www.sportunion-hochburg-ach.at
Im Vorstand tätig seit Oktober 2014 und schon
lange im Wiesenfest-Organisationsteam
Hobbys: Motorrad fahren und Tennis Wir freuen uns über jedes Mitglied,
das mit uns den Sport lebt.
KASSIER Erik Lailach
Jahrgang 1990
Bilanzbuchhalter
Im Vorstand tätig seit April 2018
Hobbys: Fußball, Motorrad fahren
und Tischtennis
Die Sektionen und Ansprechpartner
SCHRIFTFÜHRER Daniel Herzberger
Jahrgang 1976
Betreuungsingenieur Sektion Faustball
Im Vorstand tätig seit März 2014 Andreas Drbal - Sektionsleiter
Hobbys: Tischtennis und Fußball 0049 175 / 4405894, faustball@sportunion-hochburg-ach.at
Sektion Fußball
BEIRAT Peter Auer Peter Auer - Sektionsleiter
Jahrgang 1967, stlv. Schichtführer
Im Vorstand tätig seit März 2017 0049 160 / 6142591, office@fussball-hochburg-ach.at
und Sektionsleiter Fußball seit 2017
Hobbys: Fußball, Reisen, Ski fahren und
Schafkopfen Sektion Schach
Benno Engelsberger - Sektionsleiter
0049 8671 / 84293, schach@sportunion-hochburg-ach.at
BEIRAT Helmut Baumann
Jahrgang 1966
selbständiger Zimmerermeister Sektion Schützen
Im Vorstand tätig seit März 2014 Ludwig Hager - Sektionsleiter
Hobbys: Luftgewehr schießen und Motorrad 07727 / 3469, office@weilhartschuetzen.at
fahren
BEIRAT Roland Holzner Sektion Sportgymnastik
Jahrgang 1980 Agnes Hocheneder - Sektionsleiterin, 07727 / 2795
Chemikant Schichtarbeiter Eva Koch - Sektionsleiterin, 07727 / 3106
Im Vorstand tätig seit März 2014 und schon sportgymnastik@sportunion-hochburg-ach.at
lange im Wiesenfest-Organisationsteam
Hobbys: Fußball und Tennis
Sektion Tennis
Mario Trefflinger - Sektionsleiter
BEIRAT Klaus Schober
Jahrgang 1965 07727 / 2862, 0664 / 1314445,
Projektmanager office@tennis-hochburg-ach.at
Im Vorstand tätig seit Dezember 2018 und
Sektionsleiter Wintersport.
Hobbys: Ski fahren, Rad fahren und Klettern Sektion Tischtennis
Thomas Waltl - Sektionsleiter
0676 / 6325800, office@tabletennis.at
BEIRAT Hilde Schwärz
Jahrgang 1968, Büroangestellte
Im Vorstand tätig seit März 2014 Sektion Wintersport
Hobbys: Ski fahren, mein Garten, lesen und
Klaus Schober - Sektionsleiter
Wein verkosten
0664 / 4329827, sektionsleitung@wsg-hochburg-ach.at
2 Unser Vorstand
O bma nns
ns e r e s
t u
Vorwor meiden, vorzüglich einhalten. Zahlreiche
Aktivitäten zum Wohle unserer Mitglieder
und der Gemeindebürger, konnten leider
nicht stattfinden. Veranstaltungen, wie
Liebe Sportfreunde! Wiesenfest, Weinfest, Adventmarkt und
Kinderferienprogramme mussten eben-
Aufgrund des Ausbruches der Corona- falls abgesagt werden.
pandemie musste der geplante Termin Diese, für den Verein, so wichtigen Ein-
der Generalversammlung auf 03. Juli nahmequellen fallen zur Gänze weg. Als
2020 verschoben werden. Erfreulicher- einzige Einnahme derzeit können nur die
weise zeigte die Wiederwahl des Vorstan- Mitgliedsbeiträge verzeichnet werden.
des keine Veränderung. Dieses Ergebnis Auf uns kommen weiterhin schwierige
spricht für Kontinuität. Zeiten zu. Deshalb hoffen wir, dass die
Besonderen Dank möchte ich meinem Pharmaindustrie bald Heilmittel gegen
Team für die erbrachten Leistungen und das Virus auf den Markt bringt. schwierigen Zeit nach ihren Möglichkei-
die Einsatzbereitschaft aussprechen. Ob in näherer Zukunft Meisterschaften ten unterstützen.
Dieses Jahr ist natürlich auch für die und Angebote wie Skikurse über die Büh- Ein besonderer Dank geht an die Rai-
Sportunion, kein einfaches. Sämtliche ne gehen können, hängt von der Anzahl ba Hochburg-Ach mit Bankstellenleiter
Mannschaftsmeisterschaften mussten der Neuinfektionen ab. Günther Kirsch, für das gegengebrachte
aufgrund des Coronavirus frühzeitig been- Unsere Funktionäre, Trainer und Helfer Vertrauen. Bedanken möchte ich mich
det werden. Sowohl Sportveranstaltungen leisten mit viel Herz und Begeisterung außerdem beim gesamten Vorstand, bei
im Freien als auch in Innenräumen wurde hervorragende Vereinsarbeit. Unzählige Bürgermeister Johann Reschenhofer, so-
uns untersagt. Hiermit möchte ich mich unbezahlte Stunden werden in der Frei- wie beim gesamten Team der Gemeinde
besonders bei den Sektionsleitern, Trai- zeit hierfür geopfert. Für diesen Einsatz für die gute Zusammenarbeit.
nern und freiwilligen Helfern bedanken, bedanke ich mit recht herzlich bei allen
dass sie die Vorgaben unserer Regierung, Beteiligten. Ein großes Dankeschön geht Viel Spaß beim Lesen des Union-Kuriers!
wie Abstand halten, Mund-Nasenschutz auch an alle Sponsoren, Freunde und Euer Obmann
tragen und mögliche körperliche Kontakte Gönner der Sportunion, die uns trotz der Johann Dobetsberger
r meis ters
sB ü r g e
t un sere
Vorwor tig für die körperliche, geistige und psy-
chische Gesundheit ist.
In Corona-Zeiten wissen wir aber auch,
dass die Gefahr einen Virus zu übertragen
bei Mannschaftssportarten besonders
Liebe Sportfreunde! hoch ist und es hier derzeit einer gewis-
sen Vorsicht bedarf.
In Zeiten wie diesen ist es besonders Gesetzliche Regelungen erzeugen viel Un-
schwierig ein Vorwort für Zeitungen, wie sicherheit. Gesetze und Auflagen müssen
den „Union Kurier“ zu schreiben. eingehalten werden. Zur Verhinderung
Wir leben nun schon über ein halbes Jahr der weiteren Ausbreitung des Covid-19 halten werden. Beim Mannschaftssport
mit dem Coronavirus im Mittelpunkt des müssen Einschränkungen hingenom- stehen Werte wie „Gemeinsam kämpfen“,
Geschehens. Auch die Sportunion muss- men werden. Bei der Turnsaalnutzung „Füreinander da sein“ und „Aufeinander
te bedauerlicherweise auf viele Veran- ist auf die notwendige Desinfektion zu schauen“ im Mittelpunkt. Lasst uns auch
staltungen, wie z.B. das Wiesenfest oder achten. Hier steht ganz besonders das in dieser Pandemie, in der wir noch immer
das Weinfest verzichten. Doch nicht nur Reinigungspersonal der Schulen und der stehen als Gemeinschaft durchgehen, für-
kulturelle, sondern auch sportliche Veran- Kinderbildungs- und Betreuungseinrich- einander einstehen und auf den Nächsten
staltungen leiden unter dieser Pandemie. tung vor großen Herausforderungen beim schauen, um gemeinsam erfolgreich aus
Ganz besonders Mannschaftssportarten Einhalten der gesetzlichen Vorschrif- dieser Krise kommen zu können.
mit Körperkontakt sind hier betroffen. ten bezüglich des Hygienestandards.
Es ist bekannt, dass viele Menschen in Hier muss auch von allen Benutzern der Mit sportlichen Grüßen
ihren Berufen und in der Freizeit zu viel Turnsäle Rücksicht genommen werden Johann Reschenhofer
Sitzen und der Sport zum Ausgleich wich- und abgesprochene Auflagen einge- Bürgermeister
Vorwort 3
s a mml ung
l v e r
G enera
Für 25-jährige Mitgliedschaft wurden Für 40-jährige Mitgliedschaft wurden
geehrt: geehrt:
• Martin Beck • Sonja Auer
Die für den 17.04.2020 anberaumte Ge- • Ingrid Braunsberger • Erich Esterbauer
neralversammlung wurde wegen der • Helga Eichberger • Georg Grabner sen.
Corona-Krise abgesagt und am 03. Juli im • Carolin Geisberger • Helmut Kammerstätter
Gasthaus „Zur Reib“ nachgeholt. • Georg Grabner jun. • Josef Kammerstätter
• Hermann Gruber • Bernhard Kinzl
Obmann Hans Dobetsberger begrüßte • Daniel Hartl • Richard Kinzl
dazu Bgm. Hans Reschenhofer und Vi- • Florian Hartl • Franz Kneißl
zebgm. Martin Zimmer, Abgeordnete • Hubert Hartl • Anneliese Lugmayr
aller im Gemeinderat vertretenen • Michael Schwanninger • Wolfgang Mühlbacher
Parteien, 2. Bgm. der Stadt Burghausen • Johann Stampfl • Marie Therese Preysing
Norbert Stranzinger, Kons. Hubert Lang - • Marianne Wagner • Manfred Ramitsch
sportl. Leiter Sportunion OÖ aus Linz und • Rudolf Wagner • Markus Rauchenbichler
zahlreiche Mitglieder. Die Wahlen ergaben • Thomas Rauchenbichler
nichts Neues. Der alte Vorstand ist für die Für 50-jährige Mitgliedschaft wurden • Roland Schutte
nächsten 2 Jahre wiedergewählt. geehrt: • Christiana Thurn-Vrints
• Ernst Deubler • Manfred Wanghofer
In seiner Ansprache bedankte sich Hans • Siegfried Geisberger
Dobetsberger bei den vielen freiwilligen • Gerhard Holzner Für 60-jährige Mitgliedschaft wurde
Helfern, die als Trainer, Betreuer oder • Karl Petrak geehrt:
Funktionäre vollen Einsatz zeigen und den • Otto Spatzenegger • Rudolf Neubauer
Verein weiterentwickeln. • Helmut Stadlmajer
Außerdem berichtete Hans Dobetsberger • Kreszenz Stadlmajer
über die sportlichen Erfolge des vergan-
genen Jahres und die Aktivitäten des
Vorstandes.
Kassierer Erik Lailach gab einen Überblick
über die Finanzen des Vereins. Aufgrund
der Absage des Wiesenfestes ging dem
Verein die wichtigste Einnahmequelle
verloren. Deswegen sind wir heuer ganz
besonders auf die Mitgliedsbeiträge
angewiesen.
Wir bedanken uns hiermit für Ihre Treue
und Unterstützung der Sportunion Raiba
Hochburg-Ach.
40 Jahre Mitgliedschaft
Dem Bericht der Kassenprüfer folgte eine
einstimmige Entlastung des Kassiers und
des gesamten Vorstandes.
In Zusammenarbeit mit den Sektions
leitern erstellte Werner Wittmeier eine
professionelle Multi-Media-Show über
die Erfolge des vergangenen Jahres.
Kons. Hubert Lang bei seiner Ansprache 50 Jahre Mitgliedschaft
4 Generalversammlung
h e Erfolge
spo r t l i c
en für
Ehrung
Fußball
Kampfmannschaft – Meister 2. Klasse Lukas Pichler, Thomas Schernthaner, Tischtennis
Südwest 2019 Jakob Schoblocher, Luca Stumpf mit Trai-
Alik Aylazov, Leonard Bojaxhiu, Manuel ner Bruno Trgovcevic, Co-Trainer Thomas Mannschaft 2 – Meister Bezirksklasse
Forstenpointner, Patrik Hager, Andreas Schwarzbraun und Leonard Bojaxhiu und Aufstieg in die Bezirksliga Innviertel/
Maierhofer, Stefan Piller, Benjamin Pril- Umland
ler, Lukas Reichl, Philipp Rosenlechner, Schützen Christian Aigner, Christian Eichberger,
Stephan Steinherr, David Tamas, Bruno Josef Kern, Hubert Knoll jun., Manfred
Trgovcecic, Philipp Wasner, Sebasti- Eva Maria Dobetsberger Ramitsch
an Werner, Johannes Wimmer, Michael • Silber mit der Mannschaft OÖ bei der
Wimmer, Hubert Zarfl, Gabriel Zaunseder, Staatsmeisterschaft in Ried im Innkreis Mannschaft 1 – Vizemeister Regionalliga
Simon Zaunseder mit Trainer Bernhard • Gold bei den Union-Bundesmeister- und Aufstieg in die Landesklasse Südwest
Füller und Co-Trainer Mario Hocheneder schaften in Knittelfeld in der Klasse Christoph Eichberger, Georg Lagner, Phi-
Jugend 2 weibl. lipp Ramitsch, Dominik Schimpelsberger
U17 Mannschaft – Meister 2. Klasse Süd-
west 2019 Christina Gadringer Mannschaft 3 – Vizemeister 1. Klasse und
Leonhard Bojaxhiu, Marius Cech, Julian • zweimalige Landesmeisterin bei den Aufstieg in die Bezirksklasse Innviertel/
Dörfl, Julian Grumbach, Alexander Holz- Vorderladerschützen in Bad Zell Braunau
ner, Annan Issa Ferguson, Paul Kirchstei- • Staatsmeisterin im Vorderladerschießen Andreas Auberger, Gerhard Feichtinger,
ger, Johannes Lanz, Andreas Maierhofer, Pistole in Bad Zell Siegfried Geisberger, Hubert Knoll jun.,
Raphael Plasser, Alexander Reschenhofer, • Bronze mit der Mannschaft Österreich Thomas Mühlegger, Anton Waltl, Stefania
Philipp Rosenlechner, Tobias Schulz, bei der Vorderlader EM in Ungarn Waltl, Thomas Waltl
Thomas Schwarzbraun, Gabriel Zauns
eder mit Trainer Harald Lenzbauer und Andreas Högl Einzelrangliste in der 1. Klasse
Co-Trainer Sebastian Schulz • dreimaliger Landesmeister bei den Vor- 1. Platz Gerhard Feichtinger
derladerschützen in Bad Zell
U13 Mannschaft – Meister 2. Klasse Süd- • fünfmaliger Staatsmeister im Vorder Allen ein großes Dankeschön für das
laderschießen Gewehr in Bad Zell ehrenamtliche Wirken im Verein!
west 2019
• Silber im Einzelbewerb der Vorderlader
Fabian Anglberger, Kostja Aylazov, Ardi
EM in Ungarn
Bojaxhiu, Michael Eberharter, Raphael
• Bronze mit der Mannschaft Österreich
Enzensberger, Luca Esterbauer, Levi Fer-
bei der Vorderlader EM in Ungarn
guson, Elias Forstenpointner, Thomas
Hofinger, Quentin Lindner, Luca Maier,
Fußball U13 Meister
Generalversammlung 5
a f t 20 19/20
ste r s c h
ll-M ei
Faustba
Feld Herbst 2019 und musste im Herbst einige Ausfälle ver- Platz erkämpft hat. Mit dieser Leistung
kraften. Sie haben sehr stark gekämpft, qualifizierten sie sich zur Landesmeister-
Zur Herbstmeisterschaft sind wir mit um diese Verluste auszugleichen. Wir schaft und belegten dort den 5. Platz.
insgesamt 5 Mannschaften – davon 4 möchten uns bei Lena und Chiara für die
Jugend- und einer Damenmannschaft – schöne gemeinsame Zeit und ihren Ein- Unsere Kleinsten (U10) hatten eine Men-
angetreten. satz in der Sektion herzlichst bedanken! ge Spaß und erreichten den 3. Platz. Die
Sehr stolz sind wir auf unsere U10 Mann- Nerven ihres Trainers strapazierten sie
schaft, welche den 4. Platz errang. Nur ein Halle 2019/20 allerdings trotzdem ein wenig.
Punkt Rückstand auf den 3. Platz. Einen 3. Für die U12-Mannschaft lief es ebenfalls
und 4. Platz ergatterten sich unsere Mä- Leider konnten unsere Damen nicht an so gut, dass sie sich für die Landes
dels-Mannschaften in der U14. die Leistungen der vergangenen Saison meisterschaft qualifizieren konnte. In
anknüpfen und mussten sich mit dem Grieskirchen erreichten unsere U12-
Unsere Damenmannschaft setzte sich aus letzten Platz begnügen. Ganz im Gegen- Mädels den 6. Platz.
Spielerinnen der U16 und U18 zusammen satz zur U16 Mannschaft, die sich den 2.
U14 Hochburg-Ach 2 auf dem 4. Platz U14 Hochburg-Ach auf dem 3. Platz
sse
immer erste Kla
- seit 1897 !
Das kleine Café mit dem grossen Ausblick ! 5122 Hochburg-Ach · Ach 17
Telefon 0 77 27 / 2212
6 Faustball
ft 2019/20
Meis terscha
ll-
Faustba
Im Frühjahr 2020 konnte aufgrund des
Corona-Virus leider keine Meisterschaft
abgehalten werden. Auch auf das Training
mussten wir für lange Zeit verzichten und
sind froh, nun endlich wieder unter Ein-
haltung der Hygienemaßnahmen unseren
geliebten Sport ausüben zu können.
Derzeit besteht die Sektion Faustball aus
20 Spielerinnen im Alter von 8 bis 17
Jahren und einem Trainer, welcher viel
Zeit und Kraft ins Training steckt – Danke
dafür Andi!
Außerdem hat Hochburg-Ach auch noch
Unser Trainer Andreas Drbal
eine Männer-Faustball-Mannschaft, die
fleißig an Turnieren teilnimmt. Unser
Trainer würde sich sehr darüber freuen,
eine „Alt-Herren“-Mannschaft zu grün-
den und diese zu unterstützen.
Wer Lust hat, sich wieder dem Faustball-
sport zu widmen, kann sich gerne bei
Andreas Drbal melden – wir würden uns
sehr darüber freuen!
Zum Schluss noch ein allgemeines Dan-
keschön an alle für die tatkräftige Unter-
stützung und bleibts gesund!
Eure Sektion Faustball
Unsere U14-Mädels mit Trainer. Wir sind so stolz auf euch!
Feines vom Metzger in Tarsdorf und Ach!
• 5121 Tarsdorf: • 5122 Hochburg-Ach:
+43 (0) 6278 / 8118 +43 (0) 7727 / 2500
www.habl.at Metzgerei - Partyservice - Hendlgrill
Faustball 7
DIGITALIZATION IT AUTOMATION PROCESS PIPING CIVIL EPCM
Was sind deine Ziele?
Discover your
possibilities.
DU SUCHST NEUE HERAUSFORDERUNGEN ALS:
• Automatisierungs-Ingenieur (m/w/d)
• Informatiker (m/w/d)
• Techniker (m/w/d)
• Verfahrensingenieur (m/w/d)
• Wirtschaftsingenieur (m/w/d)
DANN BIST DU BEI UNS GENAU RICHTIG.
BEWIRB DICH JETZT:
Deine Bewerbung nehmen wir ganz einfach online in
einer PDF-Datei an jobs.bgh@spiratec.com an.
Uns interessiern deine Motivation und dein möglicher
Eintrittstermin.
Die SpiraTec
• Ein international agierendes Unternehmen, bei dem der Mensch als Schnittstelle zwischen Inspiration und
Technik im Mittelpunkt steht.
• Ein hoch qualifiziertes Team von über 300 Mitarbeitern an mehreren
Standorten in Deutschland, Österreich und USA generiert Lösungen
für namhafte Kunden weltweit.
SpiraTec AG | Am Bahnhof 5 | 84489 Burghausen | www.spiratec.com
8 Vielen Dank an unsere Sponsoren!
n nsch aft
am p f m a
-K
Fußball
1. Südwest
Saison 2019/20 Rang Mannschaft Spiele S U N Tore +/- Punkte
● 1 Neuhofen i.I. 13 11 1 1 48:6 42 34
In der Herbstrunde 2019 konnten wir in ● 2 Mattighofen 13 9 2 2 35:19 16 29
den ersten Runden leider keine Punkte
● 3 St. Pantaleon 13 8 4 1 32:19 13 28
holen und rutschten auf den letzten Platz
der Tabelle. Nach knappen Niederlagen ● 4 Mehrnbach 13 8 2 3 37:21 16 26
gegen Handenberg und Burgkirchen, ● 5 Lochen 13 7 2 4 23:16 7 23
folgte der erste Sieg gegen Obernberg zu ● 6 Neukirchen/E. 13 7 1 5 31:20 11 22
Hause. ● 7 SPG Palting/ 13 4 3 6 20:26 -6 15
Als wir gegen eine vermeintlich stärkere Seeham
Mannschaft aus St. Pantaleon dank ei- ● 8 Handenberg 13 4 3 6 19:29 -10 15
ner kämpferischen und beherzten Partie
mit einem Remis 0:0 nach Hause fahren ▲1 9 Burgkirchen 13 4 1 8 20:30 -10 13
konnten und auch gegen Palting/Seeham ▼1 10 Laab 13 3 4 6 18:28 -10 13
ein 0:0 schafften, fand die Mannschaft ▲1 11 Hochburg-Ach 13 3 3 7 15:24 -9 12
wieder in die Spur. Die letzten Partien ▲1 12 Obernberg/Inn 13 3 2 8 21:37 -16 11
gegen Weng und Laab wurden gewon-
▼2 13 Weng 13 3 1 9 11:36 -25 10
nen und so überwinterten wir auf einem
Nichtabstiegsplatz. ● 14 Lohnsburg 13 1 3 9 5:24 -19 6
Nach einer sehr guten Wintervorbereitung Saison 2020/21
und einem erfolgreichen Trainingslager in Nach der Zwangspause durfte das Training unter eingeschränkten Bedingungen
Kroatien, musste leider die ganze Früh- wieder aufgenommen werden. Leider herrschte lange Zeit Ungewissheit, ob und
jahrssaison wegen Covid-19 abgesagt wann die Meisterschaft gestartet wird. Trotzdem versuchte sich die Mannschaft für
werden. den Neustart fit zu halten.
Kampfmannschaft 2020/21
Trainingslager Medulin Tormanntraining
Fußball 9
Trainingsgruppe 1 und 2 in Kroatien Trainingsgruppe 3 in Kroatien
a nnsc haft
ese r v e m
-R
Fußball 1. Südwest Reserve
Rang Mannschaft Spiele S U N Tore +/- Punkte
● 1 Neuhofen i.I. 13 12 1 0 72:7 65 37
● 2 Lochen 13 10 2 1 56:13 43 32
● 3 Mehrnbach 13 8 2 3 57:25 32 26
Saison 2019/20
● 4 Laab 13 8 1 4 50:26 24 25
Nach einem durchwachsenen Start zeigte ▲1 5 Handenberg 13 7 2 4 42:20 22 23
die Mannschaft in der 2. Hälfte der Herbst ▼1 6 SPG Palting/ 13 6 5 2 30:23 7 23
runde eine gute Leistung und brachte ei- Seeham
nige Siege nach Hause. So überwinterten ● 7 Neukirchen/E. 13 6 3 4 24:30 -6 21
wir auf dem 9. Platz. ● 8 Weng 13 5 2 6 28:44 -16 17
Die Frühjahrsrunde fiel komplett der
● 9 Hochburg-Ach 13 5 1 7 30:34 -4 16
Coronapandemie zum Opfer.
● 10 St. Pantaleon 13 4 2 7 15:37 -22 14
Saison 2020/21 ● 11 Mattighofen 13 3 1 9 22:62 -40 10
● 12 Burgkirchen 13 3 0 10 22:50 -28 9
Auch die Spieler aus der Reservemann-
● 13 Lohnsburg 13 3 0 10 24:63 -39 9
schaft beteiligten sich eifrig am Winter-
training. ● 14 Obernberg/Inn 13 0 0 13 19:57 -38 0
Reservemannschaft 2020/21
Neues Trainerteam und alte Bekannte jahr wieder zurück. Auch Georg Waldbauer, Luca Behensky, Lukas
Kracher und Rene Pusch unterstützen die Mannschaft tatkräftig.
Markus Renzl beendete aus privaten Gründen seine Trainer-Tätig- Leider mussten wir mit Patrick Hager einen langjährigen, sehr
keit. Harry Lenzbauer und Sebastian Schulz unterstützen nun als erfolgreichen Spieler und Torschützen in die Landesliga zur Union
neue Kräfte das Trainerteam. Alte Bekannte wie Tobias Schulz und Ostermiething ziehen lassen.
Thomas Stadler kamen zur Verstärkung der Mannschaft im Früh- Wir wünschen ihm auf diesem Weg das Allerbeste und viel Erfolg.
10 Fußballnnsch aft
m e n m a
Da
Die Damenmannschaft feiert ihr
10-Jähriges! wird, sobald es wieder möglich ist, auch mit der Herrenmannschaft wieder ein
gebührend gefeiert werden. funktionelles Training zur Stabilisierung
Die Saison 2019/2020 brachte für die Nach einigen Abgängen haben wir im ver- und zum Kraftaufbau abgehalten. Im
Damenmannschaft viele Veränderungen. gangenen Jahr sehr viel Zeit und Kraft in Februar konnten wir ein sehr intensives
die Rekrutierung neuer Spielerinnen ge- und vielversprechendes Trainingslager in
Mit Rainer Aschauer aus Burgkirchen setzt und heißen einige neue Mädels in Bad Vigaun abhalten.
konnten wir einen neuen, motivierten unserer Mannschaft herzlich willkommen. Leider wurde die Meisterschaft am
Trainer mit viel Erfahrung für uns gewin- Diese Spielerinnen kommen aus Nach- Wochenende vor dem ersten Meister-
nen. Leider haben mit dieser Saison eini- wuchsmannschaften aber auch aus auf- schaftsspiel eingestellt.
ge unserer Stammspielerinnen der ersten gelösten Mannschaften, sowie Mädchen,
Stunde die Fußballschuhe an den Nagel die komplett neu zu spielen begonnen Nachdem in Oberösterreich einige Da-
gehängt. haben. Wir haben also einen bunten Mix menmannschaften abgemeldet wurden,
und sind dabei die Mannschaft bestmög- ist lange über eine neue Einteilung der
An dieser Stelle möchten wir uns von lich einzustellen. Liga diskutiert worden. Schließlich star-
ganzem Herzen bei euch für die schöne, teten wir nun mit sieben Mannschaften
erfolgreiche und feuchtfröhliche Zeit be- Nach einer sehr anstrengenden und lehr- in der Frauenklasse OÖ Süd/West und ein
danken. Gute Besserung, viel Erfolg für reichen Sommer-Vorbereitung, starteten paar Änderungen in die Herbstmeister
eure weiteren Pläne und alles Gute für die wir sehr erfolgreich mit drei Siegen in die schaft.
Mamis und ihre Nachwuchsspielerinnen Meisterschaft. Danach mussten wir leider
und Nachwuchsspieler. auch ein paar Niederlagen einstecken. Wir freuen uns auf neue Gegner und eine
Dennoch konnten wir die Herbstrunde mit erfolgreiche Saison.
Das Jahr 2020 ist aber auch ein besonde- dem zweiten Tabellenplatz beenden und
res Jahr für die Damenmannschaft, denn waren top motiviert für die Rückrunde. Lena Hackl
wir wurden im Mai 10 Jahre alt. Und das In der Winterpause wurde gemeinsam
Damenmannschaft 2020/21
Fußball 11l t e He rren
l l - A
Fußba Im August konnten wir nun unsere Mitgliederversammlung
nachholen. Ca. 40 Mitglieder versammelten sich auf der Sport-
heim-Terrasse und verbrachten bei Ripperl und Bier einen launi-
gen Sommerabend.
Ob die für den Herbst geplanten Spiele stattfinden, wird sich
Das Jahr 2019/2020 war auch für die alten Herren ein ereignis- jeweils erst kurzfristig entscheiden. Je nachdem, ob die gegner
reiches Jahr. ischen Mannschaften bereit sind Spiele auszutragen.
Wir alle hoffen, dass sich die Situation im nächsten Jahr wieder
Der sportliche Verlauf der Herbstrunde 2019 war durchwachsen. normalisiert und wir alle wieder zu den gewohnten Abläufen zu-
Die erste Partie in St. Pantaleon ging mit 2:3 verloren. Das folgen- rückkehren können. In diesem Sinne: Bleiben Sie gesund!
de Derby gegen unsere Nachbarn aus St. Radegund wurde klar
mit 7:1 gewonnen. Auch das anschließende Gastspiel in Engels-
berg konnten wir mit 3:1 für uns entscheiden. Die abschließenden
Gastspiele in Emmerting und Geretsberg gingen leider verloren.
Das Highlight des Jahres war sicherlich die 9. Sport- und
Bildungsreise, die 22 AH-Mitglieder dieses Jahr auf die griechi-
sche Insel Kos führte. Neben diversen Ausflügen um Land und
Leute kennenzulernen, blieb aber auch noch viel Zeit für sportli-
che und gesellschaftliche Aktivitäten in der erstklassigen Unter-
kunft des Magic Life Clubs.
Training im Urlaub
Alle Beteiligten waren begeistert von dem Ausflug und freuen sich
bereits auf die nächste Sport- und Bildungsreise im Jahr 2022.
Bei unserer jährlichen Abschlussfeier im November im Gasthaus
„Zur Reib“ ließen wir das vergangene Jahr nochmals in geselliger
Runde Revue passieren und das Jahr 2019 ausklingen.
Der Auftakt in das Jahr 2020 stand bereits im Zeichen der
Coronakrise. Der für Mitte März geplante Trainingsauftakt inklu-
sive der alljährlichen Mitgliederversammlung fiel bereits dem
Lockdown zum Opfer. Erst nach den ersten Lockerungen Mitte
Mai konnten wir allmählich unseren Trainingsbetrieb wieder auf-
nehmen. Alle geplanten Spiele und Kleinfeldturnier-Teilnahmen
Beim Beachvolleyball
inklusive unseres eigenen Turniers mussten abgesagt werden.
Die Teilnehmer der Sport- und Bildungsreise 2019
12 Fußballa c hwu chs
ußb a l l n
F
Kinderfußball
für Mädchen und Knaben
10 Leitsätze für den Kinderfußball
1 Kinderfußball bedeutet Spielen, Spielen bedeutet Spaß!
2 Das Wichtigste für die Kinder ist das Zusammensein mit ihren Freunden!
3 Jeder sollte gleichviel zum Einsatz gelangen!
4 Lehren Sie den Kindern beides: das Gewinnen und das Verlieren!
5 Mehr Übungen – weniger Matches!
6 Kinderfußball soll abwechslungsreich und vielseitig gestaltet werden!
7 Vermitteln Sie den Respekt vor dem Gegner und dem Schiedsrichter!
8 Die Spiele sind für die Kinder und nicht für die Erwachsenen!
9 Versuchen wir zusammen für die Kinder einen „beglückenden Fußball” zu schaffen!
Kinderfußball
10 Beschaffen Sie dem Kind eine kindgerechte Ausrüstung!
Herbst/Winter 2019 + Fußball
U7/U8
für Mädchen und Knaben
Mannschaften: U6, U7
Spielbetrieb: Dribbelwettwettkampf in Turnierform
10 Leitsätze
Anzahl der Spieler: 2 Feldspieler, bzw. 3 Feldspieler für den Kinderfußball Technik
Nach der Sommerpause freuten
Spieldauer: max.sich die kleinen
60 Minuten 1Profis
pro Spieltag,von
2x3 den
Kinderfußball Min. + 2 Min.
bedeutet Pause
Spielen, Spielen bedeutet Spaß!
Parcours
Jahrgängen 2012,
Spielfeld: 2013, 2014 und 2015 auf ein Wiedersehen
10-12,5 x 16,5-18 Meter am
2 Das Wichtigste für die Kinder ist das Zusammensein mit ihren Freunden!
Tor:
Trainingsplatz. 3 x 1,6
Ende des Jahres Meter oderwir
wechselten Stangentore
in
3 die
JederTurnhalle
sollte gleichviel zum Einsatz gelangen!
Kinderfußball
Spielball:Hochburg-Ach.
der Volksschule Größe
Das3war
oder
fürLight-Ball
4 Größe
und4Trainer
Lehren
die Kinder (max.
Sie den300 g) beides: das Gewinnen und das Verlieren!
Kindern
Spielregeln: keine Abseits- und Rückpassregel!
5 Mehr Übungen – weniger Matches!
am Anfang eine Umstellung bezüglich der Gestaltung des Trai-
6 Kinderfußball soll abwechslungsreich und vielseitig gestaltet werden!
nings. Bei den ersten Spielen gegen andere Mannschaften spürte
7 Vermitteln Sie den Respekt vor dem Gegner und dem Schiedsrichter!
Fußball
man die Spielfreude, auch wenn einige Niederlagen eingesteckt U7/8 Mannschaft
für Mädchen
werden mussten. und Knaben 8 Die Spiele sind für die Kinder und nicht für die Erwachsenen!
9 Versuchen wir zusammen für die Kinder einen „beglückenden Fußball” zu schaffen!
Mannschaften: U8 10 Beschaffen Sie dem Kind eine kindgerechte Ausrüstung!
Spielbetrieb: Turnierform 10 Leitsätze für den Kinderfußball
1 Kinderfußball bedeutet Spielen, Spielen bedeutet Spaß! Technik
Spieldauer:
+
Anzahl der Spieler: 4 Feldspieler + 1 Torhüter
Fußball Parcours
2 Das Wichtigste für die Kinder ist das Zusammensein mit ihren
max. 60 Minuten pro Spieltag Freunden!
Spielfeld: 30-35 x 20-25 Meter 3 Jeder sollte gleichviel zum Einsatz gelangen!
Mannschaften:
Tor: U6, U7
Stangentor 5 x 2 Meter 4 oder
Lehren
3 xSie
1,6den Kindern
Meter *) beides: das Gewinnen und das Verlieren!
Spielbetrieb:
Spielball: Dribbelwettwettkampf
Größe 3 oder Light-Ball5inGröße
Turnierform
Mehr Übungen – weniger
4 (max. 300 g) Matches!
Anzahl der Spieler: keine
Spielregeln: 2 Feldspieler,
Abseits-bzw.
und 3Rückpassregel!
Feldspieler
6 Kinderfußball soll abwechslungsreich und vielseitig gestaltet werden!
Technik
Parcours
Spieldauer: max. 60 Minuten pro Spieltag, 2 x 3Sie
7 Vermitteln Min.
den+Respekt
2 Min. Pause
vor dem Gegner und dem Schiedsrichter!
Spielfeld: 10-12,5 x 16,5-18 Meter 8 Die Spiele sind für die Kinder und nicht für die Erwachsenen!
Tor: Fußball
3 x 1,6 Meter oder Stangentore
9 Versuchen wir zusammen für die Kinder einen „beglückenden Fußball” zu schaffen!
Spielball: Größe 3 oder Light-Ball10 Größe 4 (max.
Beschaffen Sie300
demg)Kind eine kindgerechte Ausrüstung!
Spielregeln: keine
U9, U10 Abseits- und Rückpassregel!
Mannschaften:
Spielbetrieb:
+ Turnierform oder Meisterschaftssystem
Fußball
Anzahl der Spieler: 6 Feldspieler + 1 Torhüter
Aufgrund Spieldauer: Fußball
von der Covid-19-Pandemie fanden pro
max. 60 Minuten seitSpieltag
März keine
oderAk- werden Christian, Ines und Johann die Kinder weiter fördern und
2 x 25 Minuten
Mannschaften:
tivitätenSpielfeld: U6,Zeit
mehr statt. Seit einiger
40-50U7xstehen wir wieder
30-35 Meter im Training
(Viertelfeld) begleiten. Dennoch darf der Spielspaß nicht zu kurz kommen
Spielbetrieb:
Mannschaften:
und schauen, was die Zukunft 5Dribbelwettwettkampf
U8 xso bringt.*)Weiterhininist
2 Meter Turnierform
das Credo
Tor: und jeder soll dabei sein Können unter Beweis stellen.
Anzahl der Spieler: Turnierform
2 Feldspieler, bzw. 3 Feldspieler
unsererSpielbetrieb: Größe 4 oder Light-Ball Größe 5 (max. 300 g) Technik
Spielball:
Mannschaft: Gemeinsam sind wir stark! Parcours
Spieldauer:
Anzahl der
Spielregeln:Spieler: 4max. 60 Minuten
Feldspieler
keine Abseits-+ 1
undpro Spieltag,
Torhüter 2
Rückpassregel! x 3 Min. + 2 Min. Pause Technik
Die Entwicklung
Spielfeld: von Teamgeist,
Spieldauer: sowie
10-12,5
max. Spieltechnik
60xMinuten
16,5-18 Meter stehen ge-
pro Spieltag Sportliche Grüße Parcours
nauso im Fokus wie Ausdauer30-35
Tor:
Spielfeld: 3 und
x 1,6xGeschicklichkeit
Meter
20-25 oder
Meter mit dem Ball.
Stangentore Christian Sterr, Ines Stumpf, Johann Stadler
Jeder darf
Spielball:
Tor:
Spielregeln:
Fußball
seine SchwächenStangentor
und 3Stärken
Größe oder 2herausfinden.
5 xLight-Ball
keine Abseits-
oder 34xDabei
Meter Größe
und Rückpassregel!
(max. 300 g)*)
1,6 Meter
Spielball: Größe 3 oder Light-Ball Größe 4 (max. 300 g)
Spielregeln:
Mannschaften: keine
U11, Abseits-
U12 und Rückpassregel!
Spielbetrieb: Meisterschaftssystem
Anzahl der Spieler: Fußball
8 Feldspieler + 1 Torhüter
Spieldauer: Fußball
2 x 30 Minuten
Mannschaften:
Spielfeld: U8 x 45-55 Meter (verkleinertes Großfeld)
60-75
Spielbetrieb:
Mannschaften:
Tor: U9,
x 2U10
5Turnierform
Meter *)
Anzahl der Spieler:
Spielbetrieb:
Spielball: Turnierform
4
Größe 4 oderoder
Feldspieler + Meisterschaftssystem
1 Torhüter
Light-Ball Größe 5 (max. 350 g) Technik
Parcours
Spieldauer:
Anzahl der Spieler:
Spielregeln: 6 Feldspieler
max. 60 und
Abseits- + 1 Torhüter
Minuten pro Spieltag
Rückpassregel werden angewendet!
Spielfeld:
Spieldauer: max. 60
30-35 Minuten
x 20-25 pro Spieltag oder 2 x 25 Minuten
Meter
Tor:
Spielfeld: 40-50 x 30-35
Stangentor 5 xMeter (Viertelfeld)
2 Meter oder 3 x 1,6 Meter *) *) gegen Umkippen sichern!
Spielball:
Tor: 5 x 2 Meter
Größe 3 oder*)Light-Ball Größe 4 (max. 300 g)
facebook.com/DasNationalteam
Spielregeln:
Spielball: GrößeAbseits-
keine facebook.com/NachwuchsNationalteam
4 oder Light-Ball Größe 5 (max. 300 g)
und Rückpassregel! www.oefb.at
Spielregeln: keine Abseits- und Rückpassregel!
Fußball
Fußball
Mannschaften: U9, U10
Spielbetrieb:
Mannschaften: Turnierform
U11, U12 oder Meisterschaftssystem
Fußball Anzahl der Spieler:
Spielbetrieb: 6 Feldspieler + 1 Torhüter
Meisterschaftssystem 13
Spieldauer:
Anzahl der Spieler: 8max. 60 Minuten
Feldspieler pro Spieltag oder 2 x 25 Minuten
+ 1 TorhüterMannschaften: U8
Spielbetrieb: Turnierform
Anzahl der Spieler: 4 Feldspieler + 1 Torhüter Technik
Parcours
Spieldauer: max. 60 Minuten pro Spieltag
Spielfeld: 30-35 x 20-25 Meter
Tor: Stangentor 5 x 2 Meter oder 3 x 1,6 Meter *)
Spielball: Größe 3 oder Light-Ball Größe 4 (max. 300 g)
Spielregeln: keine Abseits- und Rückpassregel!
U12 Fußball
Mannschaften: U9, U10
Sportliche Grüße
Spielbetrieb: Turnierform oder Meisterschaftssystem
Felix Asen, Gerhard
Anzahl Bippus, Hans
der Spieler: Beck + 1 Torhüter
6 Feldspieler
Spieldauer: max. 60 Minuten pro Spieltag oder 2 x 25 Minuten
Spielfeld: 40-50 x 30-35 Meter (Viertelfeld)
Tor: 5 x 2 Meter *) U12 Mannschaft
Spielball: Größe 4 oder Light-Ball Größe 5 (max. 300 g)
Spielregeln: keine Abseits- und Rückpassregel!
Fußball
Mannschaften: U11, U12
Spielbetrieb: Meisterschaftssystem
Anzahl der Spieler: 8 Feldspieler + 1 Torhüter
Spieldauer: 2 x 30 Minuten
Spielfeld: 60-75 x 45-55 Meter (verkleinertes Großfeld)
Tor: 5 x 2 Meter *)
Spielball: Größe 4 oder Light-Ball Größe 5 (max. 350 g)
Spielregeln: Abseits- und Rückpassregel werden angewendet!
*) gegen Umkippen sichern!
facebook.com/DasNationalteam
facebook.com/NachwuchsNationalteam www.oefb.at
U15
Wir hoffen gemeinsam auf ein weiteres erfolgreiches Jahr und
wollen uns bei allen für die Unterstützung bedanken!
Sportliche Grüße,
Bruno Trgovcevic, Thomas Schwarzbraun
Frühjahr / Sommer 2020
JETZT NEU
Seit einiger Zeit stehen wir wieder im Training und schauen, was FANARTIKEL
die Zukunft so bringt. U15 Mannschaft
PREISE
STICKER € 2,00
g
M arketin
AUTOWIMPEL € 14,50
FANSCHAL € 14,50
Fanartikel
Mit dem Kauf der Fanartikel unterstützen Sie unseren Verein und KAPPE € 19,50
unsere Nachwuchsspieler – Danke.
HANDTUCH € 19,50
Besuchen Sie auch unsere Meisterschaftsheimspiele und unter-
stützen Sie auch dadurch unseren Verein und unsere Mannschaf-
ten. SITZPOLSTER € 19,50
ohne Namenschild
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
SITZPOLSTER € 21,50
mt Namenschild
Mit dem Kauf der FANARTIKEL
unterstützen Sie unseren Verein und unsere
NACHWUCHSSPIELER
14 FußballIhr Spezialist für Sonnenschutz,
Bodenbeläge und Raumgestaltung.
Schultheiss Raum & Design e.K. Gewerbepark Lindach D3
84489 Burghausen Telefon: 08677/9841-0 Telefax: 08677/9841-50
E-Mail: info@fachbauzentrum.de
Fußball 15IRREITER
SPORTSTÄTTENBAU GMBH
R A S E N S P I E L F E L D E R T R E N D S P O RTA RT E N
TENNISPLÄTZE KUNSTRASEN
Telefon 0 72 64 – 20 067
www.top-platz.at
ELEKTROTECHNIK · SCHALTANLAGENBAU · AUTOMATION · IT
Rot-Weiß-Rot in der traditionsreichen
Kreutzpointner Unternehmensgruppe:
Elektro Kreutzpointner Austria.
Ausgehend von unserem Hauptsitz Linz als wichtigstem Industriestandort Ober
österreichs und unserer Betriebsstätte in Ranshofen bietet Elektro Kreutzpointner
Austria das komplette ElektrotechnikSpektrum für den österreichischen Markt an.
Durchstarten auf der Kreutzpointner-Karriereleiter: Für unser expandierendes Team
suchen wir ständig Elektro-Fachkräfte und bilden auch aus.
Elektro Kreutzpointner Austria · Prinz Eugen Str. 21 · 4020 Linz www.kreutzpointner.at
16 Vielen Dank an unsere Sponsoren!o n Sch ach
S e k t i Die Sektion Schach spielt in der Mann-
schaftsmeisterschaft beim Schach Es wird daher einen flexiblen Start geben,
landesverband Salzburg in der Salzburger der, je nach Entwicklung der Situation, zu
Landesliga A. Mit dem 6. Platz landete einem späteren Beginn als geplant führen
Raiba Ach/Burghausen 1 im Mittelfeld. kann. Der früheste Zeitpunkt des Starts
der Mannschaftsmeisterschaft ist der 26.
Kaderliste Aufgrund der aktuellen Situation mit 09. 2020, der späteste Beginn ist am 09.
Raiba Ach/Burghausen Covid-19 wurde am Landestag beschlos- 01. 2021. Im letzteren Fall wird eventuell
sen, dass Mannschaften, die in dieser noch mit bestehender Maskenpflicht ge-
1 Mathias Pflug 2228 2285
Saison in einer bestimmten Liga spielbe- spielt.
2 Reiner Huch 2242 2269
rechtigt sind, aber wegen der aktuell vor-
3 Helmut Stöhr 1987 1984 handenen Infektionsgefahr in der Saison Spiellokal:
4 Konrad Festner 1965 2037 2020/21 nicht teilnehmen wollen, ihre Bürgerhaus
5 Ismail Achmed-Zade 2036 2059 Spielberechtigung nicht verlieren, son- Marktlerstraße 15a
dern in der Saison 2021/22 wieder in der D-84489 Burghausen
6 Josef Magg 1859 1922
ursprünglich vorgesehenen Liga einstei-
7 Konrad Bieringer 1965 1993 gen können. Dadurch werden die Ligen Klublokal:
8 Helmut Wittmann 2033 2031 mit einer geringeren als der vorgesehe- Gaststätte Schliesslberger
9 Martin Freinecker 0 0 nen Anzahl von Mannschaften gespielt. Klausenstraße 2
10 Dr. Wolfgang Weise 1913 2015 D-84489 Burghausen
Ein weiteres Hindernis für den Beginn der
11 Benno Engelsberger 1609 1832
Mannschaftsmeisterschaft ist die derzeit Klubabend:
12 Waldemar Weber 1634 1751 vom ÖSB angeordnete Maskenpflicht. Freitag, 20:00 - 24:00 Uhr
Salzburger Landesliga A 2019/2020
Rang Mannschaft 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 MP Punkte
1 SIR Top * * 4,5 * 5,0 4,0 4,0 4,5 6,0 4,5 14 32,5
2 Ranshofen 1 * * 3,0 4,5 5,0 * 5,0 5,5 4,5 5,0 13 32,5
3 ASK 2 1,5 3,0 * * 4,5 3,5 3,5 3,5 * 3,5 11 23,0
4 Mozart 1910 * 1,5 * * 1,5 2,0 4,0 5,0 4,0 3,0 7 21,0
5 Yokozuna Uttendorf 1,0 1,0 1,5 4,5 * 3,5 3,0 * 5,0 * 7 19,5
6 Raiba Ach/Burghausen 1 2,0 * 2,5 4,0 2,5 * * 1,5 3,0 4,0 5 19,5
7 Mattighofen 1961 2,0 1,0 2,5 2,0 3,0 * * * 3,0 4,5 4 18,0
8 Ranshofen 2 1,5 0,5 1,5 1,0 * 4,5 * * 2,5 5,0 4 16,5
9 Mayerhofer Neumarkt 0,0 1,5 1,5 * 2,0 1,0 3,0 3,5 * * 4 14,0
10 HSG Schattauer Golling 1,5 1,0 1,5 3,0 * 2,0 1,5 1,0 * * 1 12,5
FREILANDEIER
VOM WIESENHUHN
AUS DEM MOBILSTALL
• durch Weidewechsel immer
frische Wiesengräser
• im Winter zusätzlich
duftendes Wiesenheu
• frisch vom Bauernhof
Mehr Einblicke in ein Wiesenhuhnleben
auf www.steiner-ei.at
Schach 17weil’s net wurscht is, was drin is! t ä t
a l i
Qu k u n ft!
u
hat Z
Erwin Schuster · A-5121 Tarsdorf 126 · Telefon: +43 (0) 62 78/83 36
AUTOHAUS STEINER-Lausenhammer GmbH & Co KG | Wolfing 12 | 5121 Ostermiething
Tel.: +43 6278 / 63 27 | E-Mail: office@auto-mo-steiner.at | www.auto-mo-steiner.at
inserat_lausenhammer_210x99mm_07_2015.indd 1 28.07.15 11:40
18 Vielen Dank an unsere Sponsoren!s t e rsc haft
des m e i
n Unio n-Lan
Sch ü t z e
27. - 28. Sept. 2019 in
Pötting
10 Medaillen zum Auftakt
In den Sommerferien 2019 baute der
Schützenverein Pötting den Schießstand
auf vollautomatische Meyton Schieß-
stände mit Bildschirmen um. Aus diesem
Anlass fand dort die Union-Landesmeister
schaft statt. Zahlreiche Weilhartschützen
nutzten die Gelegenheit am Anfang der
Saison um in den Schießrhythmus zu
finden.
Die Platzierungen LG: Hannes Pommer gewann vor Alexander Flinder
Jugend 2 weibl.: 1. und Union-Landes-
meisterin Eva Maria
Dobetsberger
Jungschützinnen: 4. Stefanie Hager
Juniorinnen: 2. Isabella Hager
Herren: 6. Andreas Högl
7. Helmut Baumann
Auch unsere Senioren standen den Jun-
gen um nichts nach und platzierten sich
ausgezeichnet.
Senioren 3: 2. Josef Esterbauer
3. Franz Enthammer Lisa Pommer wurde Vize-Landesmeisterin in der Klasse Jugend 1. Thomas Senger reihte sich auf
7. Hermann Platz 8 ein. Die Mannschaftswertung konnten sie mit Hannes Pommer für sich entschieden.
Kammerstätter
10. Otto Spatzenegger
Mit der Mannschaft belegten Josef und
Franz den 2. Platz und Hermann und Otto
den 3. Platz.
Die Union-Landesmeisterschaft für Luft-
pistolen trug die Union Steinerkirchen aus
und fand am 04. und 05. Okt. 2019 statt.
Die Platzierungen LP:
Frauen: 4. Christina Gadringer
Herren: 8. Michael Winter
Senioren 2: 5. Erwin Geßl
Mannschaft: 7. Hochburg-Ach
mit Christina,
Erwin und Michael Mannschaften Senioren 3
Schützen 19stersc haft
d e s m e i
un
Union-B
Die Platzierungen LG:
Jugend 1 weibl.: 2. Lisa Marie Pommer
19. - 20. Okt. 2019 Jugend 1 männl.: 4. Hannes Pommer Mannschaft: 1. OÖ 1 mit L. Pommer,
in Knittelfeld 6. Alexander Flinder D. Sperrer, A. Raml
9. Thomas Senger 3. OÖ 5 mit S. Rezenka,
Erfolgreicher Einstieg in die neue Saison H. Pommer, Th. Senger
Lisa Pommer gewann Silber in der Klasse Jugend 2: 2. Eva Maria Mannschaft: 1. OÖ 1 mit
Jugend 1 weibl. Ihr Bruder Hannes er- Dobetsberger E. Dobetsberger,
reichte in der Klasse Jugend 1 männl. den T. Sperrer, D. Kranzl
4. Platz. Alexander Flinder belegte den 6.
Juniorinnen: 5. Isabella Hager Mannschaft: 1. OÖ 1 mit S. Hofer,
Platz und Thomas Senger den 9. Platz.
N. Biermair, I. Hager
Die Mannschaft OÖ1 mit Lisa wurde
Union-Bundesmeister, OÖ5 mit Hannes Senioren 1: 5. Helmut Baumann Mannschaft: 1. OÖ 1 mit
und Thomas gewannen Bronze. G. Hofmeister,
H. Baumann, G. Zobl
Aufgrund der geringen Teilnehmeran-
zahl wurden die Klassen der Jugend 2 Senioren 3: 4. Hermann Mannschaft: 2. OÖ 1 mit E. Rudics,
weibl. und männl. zusammengelegt. Eva Kammerstätter J. Esterbauer,
Maria Dobetsberger holte dennoch 7. Josef Esterbauer F. Enthammer
Silber. Mit der Mannschaft OÖ1 gewann 9. Franz Enthammer
sie dann Gold. Ebenfalls erfolgreich mit
der Mannschaft war Isabella Hager bei den Unser Landessportreferent Friedrich Froschauer war mit den gezeigten Leistungen
Juniorinnen und auch die Mannschaft der äußerst zufrieden, weil leider auch die Bereitschaft zur Teilnahme an dieser Veranstaltung
Senioren 1 mit Helmut Baumann siegten in den anderen Bundesländern stark sinkt.
in ihren Klassen. Den Vizemeistertitel hol-
te sich die Mannschaft der Senioren 3 mit
Josef Esterbauer und Franz Enthammer.
Bei den Luftpistolen erreichte Erwin Gessl
in der Klasse Senioren 2 den 5. Platz.
Nach anstrengender Anreise erbrachten
unsere Schützen Topleistungen.
Gratulation!
Die Platzierungen LP:
Senioren 2: 2. Erwin Geßl Teilnehmer Union-Bundesmeisterschaft in Knittelfeld
Service Center
A-5280 Braunau · Ringstraße 45
Telefon: (077 22) 63312-35
Telafax: (077 22) 63312-39
Heinz Marmann
Mobil 0664 3916249
heinz.marmann@uniqa.at
www.uniqa.at
20 Schützens c heib en
t z e n
Schü
Ein Teilerschuß, man glaubt es kaum,
ist eines Schützen größter Traum.
Anlässlich seines 70. Geburtstags stiftete
Hermann Kammerstätter eine von Franz
Enthammer gestaltete Schützenscheibe.
Hermann überreichte unserem Sektions-
leiter ein verschlossenes Kuvert, in dem
aufgeschrieben stand, welcher Teiler ge-
winnen sollte.
An vier Freitagen im November versuch-
ten wir unser Glück. Am letzten Freitag
Spender mit Gewinner
des Schützenscheiben-Schießens öffne-
ten wir feierlich den Umschlag. Ein 48
Teiler sollte gewinnen.
Diesem am nächsten kam Otto Spatzen
egger mit einem 48,2 Teiler knapp vor
Josef Esterbauer 47,6 Teiler und Manuela
Gradl mit einem 48,7 Teiler.
Auch Otto Spatzenegger stiftete an-
lässlich seines 70. Geburtstags eine
Schützenscheibe.
Er legte in einem versiegelten Brief fest,
dass ein 20,9 Teiler gewinnen sollte.
Georg Schnaitl gewann mit einem 22,4
Teiler knapp vor Josef Esterbauer 19,1
Gewinner und Spender
Teiler, Barbara Dobetsberger 24,4 Teiler.
Wir bieten Ihnen: • gutbürgerliche Küche
• Bradl in der Rein
• Räucherforellen
• Kräuterforellen
• Steckerlfische
• Hausgeräuchertes
• selbstgepressten Most
www.ghtschugunow.at A-5122 Überackern, Kreuzlinden 27 · Telefon + Fax +43 (0) 7727/2935
E-Mail: ingrid.deubler@ghtschugunow.at · Montag + Dienstag Ruhetag!
Schützen 21a n. 20 20
n 1 1 . J
- Schie ße
ne s C u p
i nter
Vereins
Isabella Hager siegt erneut
Das Cup-Schießen erfolgt Mann gegen
Mann. Bei überstandener Runde wird der
nächste Gegner per Los ermittelt. Damit
bleibt es immer spannend.
Isabella Hager entschied zum vierten Mal
das Finale für sich. Sie gewann vor Georg
Schnaitl.
Dritte wird Stefanie Hager vor Andi Högl.
Bei den aufgelegt-Schützen ging es sehr
Finalisten stehend frei
spannend zu. Hannes Pommer war nach
neun Finalschüssen vorne, beim letzten
Schuss spielten ihm seine Nerven einen
Streich und Franz Enthammer entschied
das Finale mit 0,7 Ringen Vorsprung für
sich.
Erwin Geßl siegte mit der Luftpistole vor
Georg Schnaitl, unserem Neueinsteiger
bei den Pistolenschützen.
Überhaupt kommen die Gewehrschüt-
zen immer mehr auf den Geschmack, es
kleines und großes Finale aufgelegt
mit der Luftpistole zu versuchen, wie die
nachstehenden Bilder zeigen.
Zugegeben ist Pistolenschießen äußerst
interessant, da keine steife Schießho-
se und Schießjacke getragen werden
muss, um konkurrenzfähig zu sein. Auch
die Luftpistole selbst passt in ein kleines
Köfferchen.
So beneiden wir unsere Pistolenschützen
immer darum, dass sie keine schwere
Tasche und keinen Gewehrkoffer zu
Finale Luftpistolenbewerb
schleppen haben.
s t e rsc haft
ats m e i
a ft un d Sta
e r s c h
me ist
Landes
... fielen der Coronakrise zum Opfer
22 Schützent 2 019 /20
ers c h a f
c h afts meist
Ma n n s Erfolgreiche Saison – wieder 3 Meistertitel
hr
Lu ftgewe Hochburg-Ach 1 mit den Schützen Sabrina Flachner, Isabella Ha-
ger und Helmut Baumann siegte erneut in der 2. Landesliga West.
Da kein Relegationsschießen stattfinden konnte, bleibt Hoch-
burg-Ach 1 in der 2. Landesliga West.
2. Landesliga West
Rang Mannschaft Rdn. Ringe Serien Pkte.
1 Hochburg-Ach 1 12 21.471,5 78:18 23
2 Überackern 1 12 21.503,7 70:26 16
3 Lochen 1 12 21.263,8 46:50 12
4 Uttendorf 1 12 21.153,2 46:50 12
5 Pötting 1 12 21.189,1 38:58 9
6 Überackern 2 12 21.198,9 36:60 8
Meister 2. Landesliga West 7 Priv. Braunau 1 12 21.130,5 22:74 4
» KEEPING THINGS SIMPLE «
Industrial Piping Service Gewerbepark Lindach D7a E-Mail: info@ips-kts.com Tel.: +49 8677 70473- 0
GmbH & Co. KG D-84489 Burghausen Internet: www.ips-kts.com Fax: +49 8677 70473-10
Schützen 23Bezirksliga West
Rang Mannschaft Rdn. Ringe Pkte.
Doppelsieg in der Bezirksliga West! 1 Hochburg-Ach 3 10 11.608,4 16
2 Hochburg-Ach 2 10 11.595,5 16
Hochburg-Ach 3 mit den Schützen Manuela Gradl, Günther Zim- 3 Lochen 2 10 11.484,4 14
mer und Manfred Nussbaumer siegte vor Hochburg-Ach 2 mit 4 Lochen 3 10 11.326,5 8
Andreas Högl, Barbara Dobetsberger und Georg Schnaitl.
5 Mining 1 10 11.427,0 6
6 Uttendorf 2 10 9.861,5 0
Meister Bezirksklasse West 2. Platz Hochburg-Ach 2
1. Klasse West
Rang Mannschaft Rdn. Ringe Pkte.
1 Neukirchen/Enknach 1 10 11.310,6 18
2 ASKÖ Ried 1 10 11.187,2 18
3 Hochburg-Ach 4 10 11.095,8 12
4 ASKÖ Ried 2 10 10.828,1 6
5 Lochen 4 10 10.545,1 6
Hochburg-Ach 4 6 Uttendorf 3 10 10.101,9 0
24 SchützenJugend Mannschaftsmeisterschaft 2019/20 Senioren 3 Mannschaftsmeisterschaft 2019/20
Fernwettkampf Fernwettkampf
5. Platz Hochburg-Ach 5: Jugend 1 Gruppe A 11. Platz Hochburg-Ach 6
Jugendmannschaft Mannschaft Hochburg-Ach 6
Senioren 3 Mannschaftsmeisterschaft 2019/20 Mannschaftsmeisterschaft 2019/20
Fernwettkampf Luftpistole
12. Platz Hochburg-Ach 7 Meister 1. Klasse West
Mannschaft Hochburg-Ach 7 Meister 1. Klasse West
Regionale Produkte
in hochwertiger
Qualität.
www.gemuesebau-steiner.de
Schützen 25f t 201 9/20
ter s c h a
m eis
Vereins Zum ersten Mal siegte Sabrina Flachner vor ihrem Erzrivalen
Helmut Baumann. Dritter wurde Günther Zimmer. Bei unseren
Senioren 3 gewann zum ersten Mal Otto Spatzenegger vor Franz
Enthammer und Hermann Kammerstätter.
Da die Vereinsmeisterschaft wegen des Coronavirus nicht zu
Ende geschossen werden konnte, gab es nach der Aufhebung der Bei den Pistolenschützen wurde Erwin Geßl vor Georg Schnaitl
Veranstaltungsbeschränkungen ein Corona-Abschlussschießen. und Helmut Baumann Corona-Meister.
Unter erleichterten Bedingungen, wie man sehen kann. Aufgrund der In der Klasse Jugend 1 gewann Lisa Pommer vor Alicia Trater und
Temperaturen verzichteten wir auf eine Schießhose. Hannes Pommer.
Siegerin Allgem. Klasse Sieger Senioren 3
r schie ßen Zum Schluss möchten sich die Weilhartschützen bei allen treu-
de r l a d e en Freunden und Gönnern für die finanzielle Unterstützung in der
Vor vergangenen Saison bedanken.
Besonders bedanken wir uns bei unseren treuen Sponsoren:
Baumann Helmut, Zimmerei
Die Bewerbe der Vorderladerschützen Gradl Manuela und Franz
wurden aufgrund der anhaltenden Corona Kfz-Werkstätte Moosdorf
krise ersatzlos abgesagt. Mayr Blitzschutz
Manfred Nussbaumer
Wir hoffen auf Veranstaltungen im nächs- Raiffeisenbank Hochburg-Ach
ten Sommer. Spiratec AG
Aktuelles unter: www.weilhartschuetzen.at
26 SchützenSt. Radegund: + 43 (0) 6278/8165, Ranshofen: + 43 (0) 7722/65334
office@autohaus-sommerauer.at | www.autohaus-sommerauer.at
A‐5122 Hochburg ‐ Ach Wanghoferstrasse 29
Tel.: 07727/3136
Haustechnik für Ihren Neubau
Heizung ‐ Sanierung und Wartung
Badezimmer Renovierung
Wasserversorgung
Ihr Meisterbetrieb mit Individueller Beratung
HERZLICH WILLKOMMEN im Gasthaus Hofbauer!
Egal ob Wanderer, Radfahrer, Familien oder Pilger zum seligen
Franz Jägerstätter – in unserem traditionellen Gasthaus ist JEDER
willkommen!
Das Gasthaus Hofbauer überzeugt mit österreichischen Speziali-
täten, gutbürgerlicher Küche und erlesenen Weinen. Im Sommer
lädt der schattige Gastgarten zum Verweilen ein.
Für einen längeren Aufenthalt unserer Gäste stehen Gästezimmer
und eine Ferienwohnung zur Verfügung. Auch Busse sind herzlich
Willkommen! (um Anmeldung wird gebeten)
Ich freue mich auf Ihren Besuch! Heinrich Hofbauer
Heinrich Hofbauer · St. Radegund 4
5121 St. Radegund / OÖ · Österreich
www.gasthaus-hofbauer.at Telefon/Fax: +43 (0) 6278 / 8172
eMail: heinrich.hofbauer1@aon.at
Vielen Dank an unsere Sponsoren! 270 0–2 020
i k 2 0
mnast
Sportgy Heute beschränkt sich unser Angebot auf die Rückenschule und
Aerobic, das von ausgebildeten Trainern mit ihrem fundierten
Wissen und Können durchgeführt wird und deshalb von der Be-
völkerung mit großer Beliebtheit angenommen wird.
Im September 2000 übernahmen wir die Sektionsleitung. Aus der
Sektion Frauenturnen wurde die Sektion Sportgymnastik. Aufgrund der Corona-Situation können wir noch keine Angaben
Wir bemühten uns, für alle Altersklassen ein interessantes Pro- zum Saisonstart machen.
gramm anzubieten.
Die Übungsstunden wurden in Wirbelsäulengymnastik und Aero- Eva Koch und Agnes Hocheneder
bic aufgeteilt.
Für den, vor allem weiblichen Nachwuchs, wurde eine Jazztanz-
gruppe gegründet, die über die Jahre bis zu 5 Gruppen mit über Das Wichtigste für uns ist und war der Spaß an der Bewegung, die
100 Kindern umfasste. Gemeinschaft und Geselligkeit in der Gruppe!
Bauch, Beine, Po vor 20 Jahren Muskeltraining heute
Der Vorstand in einer Aerobicstunde in alten Zeiten Aerobicgruppe heute
Siegi Geisberger beim Aerobic Mobilisieren der Wirbelsäule
28 SportgymnastikIm Jahr 2004 zeigt uns Hermann Burgsteiger am Modell die Funktion
der Wirbelsäule. Eine gute Bauchmuskulatur ist für einen gesunden Rücken wichtig.
Rückenschule damals Rückenschule heute
Abschlussfeier bei Monika Huber im Jahr 2001 Abschlussfeier in der Reib 2019
Johann Reschenhofer
A-5122 Ach A-5142 Eggelsberg
Hochburg 18 B+R Straße 4
Tel.: 07722 / 2531 Tel.: 07748 / 32439
Sportgymnastik 29o n Ten nis
e k t i
ben der S
e m Ve reinsle
Au sd
Aufgrund der großen Nachfrage haben wir auch heuer ab Juni
von Montag bis Mittwoch ein Tennistraining angeboten. Auch in
Das war los bei uns diesem Jahr konnten wir wieder neue Trainingsbegeistere gewin-
im Tennisjahr 2020 nen.
Die Tennissaison 2020 stand am Im Meisterschaftsbetrieb des OÖTV spielten dieses Jahr 6 Mann-
Anfang unter keinem guten Stern. schaften. Im Hobbybereich nahmen wir, wie im Jahr zuvor, sowohl
Zuerst mussten wir coronabe- bei den Damen, als auch bei den Herren mit je 2 Mannschaften
dingt das Trainingslager in Umag erfolgreich teil. Auch bei der Wilden Liga stellten wir eine Mann-
absagen. Anschließend zitterten schaft. Somit waren die Plätze sehr ausgelastet, da die Meister-
wir, ob es überhaupt möglich schaftsspiele von Freitag bis einschließlich Sonntag stattfanden.
war Doppel bzw. überhaupt Unsere 1. Herrenmannschaft ist letztes Jahr abgestiegen und
Meisterschaft zu spielen. sicherte sich dieses Jahr in der 1. Klasse den 4. Platz. Unsere
Pünktlich zum 1. Mai gab Einstiegsliga beendete als Tabellenletzter die Saison.
es grünes Licht fürs Einzel-
spielen. Natürlich unter di- Im Hobbybereich gab es bei den Damen ein lachendes und ein
versen Einhaltungen und weinendes Auge. Während die 1. Damenmannschaft in der Klasse
Vorkehrungen. Ende Mai 1 der Tennisliga Braunau erfolgreich Meister wurde, wird wohl
wurde dann endlich das die 2. Damenmannschaft um einen eventuellen Abstieg zittern
Meisterschaftsspielen er- müssen.
laubt, wodurch sich einige
Spiele verschoben und die Saison Im Hobbybereich bei den Herren sieht es nicht anders aus. Die
bis Ende August lief. 1. Herrenmannschaft der Tennisliga Braunau wurde, nach dem
Meistertitel im Vorjahr, dieses Jahr leider nur Tabellenletzter und
steigt nächstes Jahr in die Herren Klasse 1 ab.
Trotz der zahlreichen Meisterschaftsspiele freuen wir uns, dass
es mit dem Freundschaftsspiel der Damen gegen Gilgenberg
geklappt hat. Die Spiele waren sehr ausgeglichen und unsere 4
Spielerinnen konnten das erste Mal Meisterschaftsluft schnup-
pern. Das Spiel gewann Gilgenberg mit 4:2.
Für unsere Jugendmeisterschaftsspieler wurde in den Ferien ein
zusätzliches Training organisiert. Somit wurden sie passend zum
Meisterschaftsbeginn für die Saison vorbereitet.
Mitte August wurde eine Tennis-Ferienwoche organisiert, an der
24 Kinder und Erwachsene teilnahmen. Im Jahr 2020 gewannen
Ein großes Danke an unsere freiwilligen Helfer bei den Platzarbeiten!
wir 7 neue Mitglieder dazu.
Damen 1 werden in der Klasse 1 Meister. Isabella Hager, Ingrid Brauns-
berger, Manuela Reisinger, Barbara und Tanja Dobetsberger, Maria Maier. Freundschaftsspiel Gilgenberg - Hochburg
30 TennisSie können auch lesen
