Das internationale Frankfurt und die Region Frankfurt RheinMain The cosmopolitan city of Frankfurt and the Frankfurt Rhine-Main region
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
16 Markus Frank
Das internationale Frankfurt
und die Region Frankfurt RheinMain
The cosmopolitan city of Frankfurt
and the Frankfurt Rhine-Main region
Kaum jemand wird die Identität Frankfurts kammer Frankfurt niedergelassen, davon
als internationalen Standort in Frage 353 im Stadtgebiet Frankfurt. Aus
stellen. Sie tritt auf den ersten Blick in Frankreich sind 307 Unternehmen im
Gestalt der Europäischen Zentralbank Frankfurter Stadtgebiet vertreten. Auch
und der mehr als 9.500 ausländischen die russische Business Community wächst
Unternehmen zutage, die heute in Frankfurt kontinuierlich und zählt mittlerweile
ansässig sind. Und sie manifestiert sich 285 Firmen im IHK-Bezirk. So eröffnete
hörbar nach wenigen Schritten auf der die größte Bank Russlands, die Sberbank,
Zeil oder entlang des Mainufers in der ihre erste Auslandsrepräsentanz in
Mehrsprachigkeit im öffentlichen Raum. Frankfurt am Main.
Diese Strukturen und damit die Grund
lagen für die Internationalität Frankfurts Frankfurt und die Region sollen aber
sind historisch gewachsen. Bereits im nicht nur Arbeitswelt und Wirtschafts
Markus Frank Mittelalter kreuzten sich in Frankfurt standort sein, sondern vor allem durch
Der Autor (Jahrgang 1969) absolvierte eine die Handelswege und die Stadt stieg zu eine sehr hohe Lebensqualität bestechen.
Lehre zum Kfz-Mechaniker mit anschlie- einem bedeutenden Wirtschaftszentrum Daher richtet sich der Fokus der Standort
ßender Meisterprüfung. Er gründete 1992 auf. Damit wurde das Fundament für die politik ganz besonders auf die Optimierung
ein Unternehmen im Kraftfahrzeug-Handel Einwanderungsregion Frankfurt RheinMain der infrastrukturellen Voraussetzungen
mit Standorten in Frankfurt und Kronberg/ geschaffen. Die Region verfügt heute für die hier lebenden Arbeitnehmer und
Taunus. Unter anderem als Fraktionsvor über ein überdurchschnittliches Bevöl ihre Familien. So zählt alleine Frankfurt
sitzender und Geschäftsführer der CDU kerungspotenzial, eine enorme Inno heute 13 internationale beziehungsweise
ist er seit 2009 als Stadtrat, Dezernent vationskraft und eine Exportstärke, die ausländische Schulen, hinzu kommen
für Wirtschaft, Personal und Sport der den Wirtschaftsstandort international zahlreiche deutsche Schulen, die mit
Stadt Frankfurt am Main aktiv. hervorragend positionieren und vernetzen. einer internationalen Ausrichtung und
The author, who was born in 1969, com- Frankfurt RheinMain hat sich zu einem umfangreichen Sprachangeboten eine
pleted an apprenticeship as a journeyman internationalen Dreh- und Angelpunkt schnelle Eingewöhnung der Kinder aus
motor mechanic before completing a mas- entwickelt, in dem Menschen aller Familien mit Migrationshintergrund
ter’s qualification in that trade. He formed Nationalitäten arbeiten und sich heimisch ermöglichen und eine international
a car dealership in 1992 at various locations fühlen. So bilden gegenwärtig die Ameri ausgerichtete Ausbildung aller Kinder
in Frankfurt and Kronberg/Taunus. Among
kaner die größte ausländische Business sicherstellen. Die Hochschulen und
other activities, he is branch chairman and Community, gefolgt von rund 6.800 Fachhochschulen der Region bieten
chairman of the local CDU party and he Chinesen, 6.000 Indern sowie Koreanern, internationale Abschlüsse an und pflegen
has been active as a city councillor with Japanern, Franzosen und Briten. Allein 497 Kooperationen mit ausländischen Ein
responsibility for commerce and sport in Unternehmen aus Großbritannien haben richtungen. Dies schlägt sich deutlich
© Weis
the city of Frankfurt am Main since 2009. sich im Bezirk der Industrie- und Handels in den Studierendenzahlen nieder.
Standort • Location 17
Das Museumsuferfest zählt zu den größten the centuries. Trade routes intersected Even the Russian business community is
europäischen Kulturfestivals: An beiden Ufern
und auf dem Main werden neben Selbstdarstellungen in Frankfurt as early as the Middle Ages continuing to grow and now has 285
der Museen auch Kleinkunst, Varieté, Musik und and the city rose to become a major companies in the Frankfurt IHK region. For
Spezialitäten aus aller Welt präsentiert.
business centre. This created the basis example, Russia’s largest bank, Sberbank,
Frankfurt’s Museum Bank Festival is one of the
biggest European cultural festivals. Apart from for the Frankfurt Rhine-Main region as a opened its largest overseas branch here
exhibitions organised by the museums, cabaret, region of immigration. Today the region in Frankfurt am Main.
variété, music and culinary specialities from all
over the world are presented on both banks of – has an above-average population poten-
and on – the river Main. tial, enormous innovative power and But Frankfurt and the surrounding region
export strength, which place and link are not just intended to be an employ-
Frankfurt in an excellent position inter- ment and business location, they are
nationally. The Frankfurt Rhine-Main region also intended to offer an attractive
Hardly anybody will question Frankfurt’s has become an international hub where quality of life. So the focus of location
identity as an international centre. At first people of all nationalities work and feel at policies concentrates on optimizing the
glance it is visible in the form of the home. Americans form the largest foreign infrastructure for employees and their
European Central Bank and the more business community, followed by some families living here. Thus, Frankfurt alone
than 9,500 foreign companies based in 6,800 Chinese, 6,000 Indians and Koreans, has 13 international and/or foreign schools,
Frankfurt today. And it is also audible Japanese, French and British people. A in addition to numerous private German
in the many foreign languages that the total of 497 companies from Great Britain schools whose international outlook
visitor and local alike can hear on the alone have become established in the and wide-ranging foreign language
Zeil shopping mile or along the bank of Frankfurt Chamber of Industry and Com curriculum enable migrant children to
the Main. These structures – and hence merce (IHK) region, including 353 in integrate more quickly and to ensure
the foundations of Frankfurt’s interna- the Frankfurt city precincts, and there an internationally oriented education
tional orientation – have developed over are 307 French companies there as well. for all children.
18 Markus Frank
Blick über den Main auf Paulskirche,
Rententurm und Alte Nicolaikirche.
A view over the Main towards the
Paulskirche, Rententurm (a four-storey,
late-Gothic tower) and the Alte Nicolaikirche.
Auf dieser Grundlage können hochqua- mit dem ICE und seinem französischen den Ausschlag, Sitz oder Niederlassun
lifizierte, auf der ganzen Welt gefragte Pendant, dem TGV, in weniger als vier gen in Frankfurt zu eröffnen. Die Ansied
Fachkräfte ausgebildet werden. Im euro Stunden zu erreichen. Mit über 600 lung des EU-Aufsichtsgremiums für das
päischen Vergleich der Regionen liegt Flügen nach Osteuropa und etwa 400 Versicherungswesen und die betrieb
Frankfurt RheinMain an der Spitze. nach Nordamerika bietet Frankfurt die liche Altersvorsorge CEIOPS (Committee
Andere Regionen bieten kaum einen so Funktion eines zentralen Hubs im glo- of European Insurance and Occupational
optimalen Zugang zu Menschen, Wissen balen Geschäftsverkehr. Daher verwun Pensions Supervisors) gibt dem Ver
und Märkten oder sind im Hinblick auf dert es nicht, dass Frankfurt heute nicht sicherungsstandort zusätzliche Entwick
Know-how und wirtschaftliche Innovation nur einen zentralen Standort für die
lungsimpulse.
so gut aufgestellt. Finanz- und Versicherungswirtschaft
darstellt, sondern mit der IT- und Tele Die in Frankfurt ansässige Deutsche
Eine der bedeutendsten Grundlagen für kommunikations-Branche, der Kreativ Börse AG rangiert hinter New York,
den wirtschaftlichen Erfolg der Region wirtschaft und der Logistik- sowie der London und Tokio auf dem vierten
Frankfurt RheinMain ist die zentrale Transportbranche über eine Unterneh Platz weltweit, die Terminbörse EUREX
Lage im Herzen Europas und ihre Ein menskonzentration von grundlegender hat als größte „Futures and Options
bettung in ein beispielloses Infrastruk nationaler und gleichermaßen europä Exchange“ sogar die Terminbörse in
turnetz. Dazu zählt, neben einem der ischer Bedeutung verfügt. Chicago überflügelt. Durch die Über
größten Flughäfen der Welt, auch eine nahme der US-Optionsbörse Internati
ideale Anbindung an das Hochgeschwin Ganz besonderes internationales Gewicht onal Securities Exchange Holdings (ISE)
digkeitsnetz von Straße und Bahn. Dies erlangt Frankfurt selbstverständlich in entstand der größte transatlantische
ermöglicht einen schnellen und vor allem seiner Funktion als Sitz der Europäi Marktplatz für Finanzderivate. Etwa 90
flexiblen Zugang zu den weltweiten schen Zentralbank (EZB) und somit als Prozent des gesamten deutschen Börsen
Schlüsselmärkten. Gleichzeitig ist die Hauptstadt des Euro. Hier werden die umsatzes werden in Frankfurt getätigt.
Erreichbarkeit Frankfurts und der Region währungspolitischen Entscheidungen Die Deutsche Börse AG, Trägerin der
ein zentraler Standortvorteil. Nahezu für „Euroland“ und damit für rund Wertpapier- und Terminbörse, ist eine
300 Verbindungen nach Großbritannien 330 Millionen Menschen getroffen. der modernsten elektronischen Börsen
bietet der Flughafen Frankfurt zurzeit 269 Kreditinstitute, über die Hälfte davon der Welt. Die EUREX ist die weltweit
wöchentlich an. Der dichte Flugplan Auslandsbanken, und die zehn größten größte Terminbörse für Finanzderivate
und die kurze Flugdauer von etwa 1,5 deutschen Kreditinstitute sind in der und gleichzeitig das führende Clearing
Stunden machen den Weg über den Stadt am Main vertreten. Auch Akteure haus Europas.
Kanal zum Katzensprung. Und auch nach der Versicherungswirtschaft wissen
Frankreich sind die Wege vielfältig und die Standortbedingungen zu schätzen: Der Finanzplatz hat auch zu einem er
schnell: Weit über 200 Passagierflug Der Marktzugang und die Nähe zur heblichen Ausbau der IT-Infrastruktur
zeuge fliegen pro Woche französische internationalen „Financial Community“ und einer hohen Konzentration von
Städte an. Paris ist von Frankfurt aus gaben für mehr als 100 Unternehmen Dienstleistern geführt.
Standort • Location 19
Als Handels- und Shoppingmetropole gleicher-
maßen beliebt: die Frankfurter Innenstadt.
Both a favourite commercial and shopping
metropolis: Frankfurt’s inner city.
The universities and colleges in the jump”. And travel routes to France are to open their headquarters or branches
region offer international qualifications equally diverse and fast. Over 200 pas- in Frankfurt. The establishment of the
and foster cooperation with foreign senger aircraft fly to French cities every EU insurance industry and company
institutions. This is reflected clearly in week. Paris can be reached by rail from pensions supervisory authority CEIOPS
student numbers. This educational basis Frankfurt by the ICE and its French (Committee of European Insurance and
prepares highly-qualified employees – equivalent, the TGV, in less than four Occupational Pensions Supervisors)
sought throughout the entire world – hours. With over 600 flights to Eastern gives this insurance centre additional
for equally high-quality vocational and Europe and about 400 to North America, incentive for development.
professional training and the Frankfurt Frankfurt acts as a central global busi-
Rhine-Main region tops this list com- ness hub. Thus, it is not surprising that The Deutsche Börse AG (German Stock
pared with other regions in Europe. Frankfurt is not only a central location Exchange) is the fourth-largest world-
Hardly any other regions offer such for the finance and insurance indus- wide after New York, London and Tokyo
ideal access to people, knowledge and tries today, but that it also has a con- and the futures exchange EUREX, the
markets or are so well-established in centration of companies of fundamental world’s biggest “Futures and Options
terms of know-how and commercial national and simultaneously European Exchange”, has even overtaken the
innovation. importance in the form of the IT and Chicago Board of Trade. The takeover
telecommunications sectors, the crea- of the US options exchange International
One of the most significant foundations tive sector and the logistics and trans- Securities Exchange Holdings (ISE) gave
for commercial success in the Frankfurt port sectors. rise to the largest transatlantic market-
Rhine-Main region is its central location place for financial derivatives. Some
in the heart of Europe and its setting in Frankfurt naturally gains international 90 per cent of all German securities
an unequalled infrastructure network. importance with its function as the and commodities transactions are car-
Besides one of the world’s largest air- location of the European Central Bank ried out in Frankfurt. Deutsche Börse
ports, this includes ideal connections (ECB) and hence as the capital city of AG, the body responsible for the securi-
with high-speed road and rail networks, the euro. This is where the currency- ties and commodities exchanges, is
which enable rapid and flexible access related decisions for “Euroland” and one of the most modern electronic
to key international markets. Simul hence some 330 million people are made. exchanges in the world and EUREX is
taneously, Frankfurt’s and its region’s 269 banks – over half of them foreign the world’s largest commodities market
accessibility is a fundamental location – and the ten largest German banks are for financial derivatives and simultane-
advantage. Frankfurt Airport currently represented in Frankfurt. Players in the ously Europe’s largest clearing house.
offers almost 300 weekly connections insurance industry also appreciate con-
to Great Britain. The packed flight time ditions in Frankfurt. Market access and Frankfurt’s pre-eminent position as a
table and short travelling time (about proximity to the international “financial financial centre has also led to a consider-
90 minutes) make the trip across the community” were the deciding factors able expansion in its IT infrastructure and
English Channel a “hop, skip and a that inspired more than 100 companies a high concentration of service providers.
20 Markus Frank
Mit New York, London und Tokio ist
Frankfurt einer der wichtigsten
Börsenplätze im globalen Aktienhandel.
Along with New York, London and Tokyo,
Frankfurt is one of the world’s major stock
exchange centres for global securities trading.
Heute kreuzen sich in Frankfurt die RheinMain reichen von der Wirtschaft
nationalen und internationalen Daten über die Diplomatie und die Kultur bis
netze, alle international führenden Telefon in den Alltag hinein und sind bedeu-
gesellschaften sind hier mit Niederlas tende Standortfaktoren. Im globalen
sungen vertreten und bieten eine perfekte, wie nationalen Standortwettbewerb
zukunftsorientierte Infrastruktur. 90 werden sie zukünftig ein immer stärkeres
Telekommunikationsinfrastruktur-Anbieter Gewicht einnehmen.
haben ihren Hauptsitz in der Stadt;
damit verfügt Frankfurt über die größte
Ansammlung dieser Unternehmen in
Hessen. Frankfurt ist in Europa der
Standort mit der zweithöchsten Rechen
zentrumsdichte. Über 85 Prozent des
deutschen und mehr als 35 Prozent
des europäischen Internetverkehrs
werden über Frankfurt abgewickelt.
Werbehauptstadt, Stadt des Buches,
begehrter Drehort, Zentrum für Pre- und
Postproduktion, Geburtsstätte des Techno,
Heimat der Games-Industrie, Austra © HanseNet Telekommunikation GmbH; © Viktor-Mildenberger/PIXELIO
gungsort des ADC Gipfels: Frankfurt
wartet auch im gesamten Medien- und
Kreativbereich mit Superlativen auf.
Das Entscheidende ist jedoch: Als
Medienstandort deckt Frankfurt mit
seiner Wirtschaftsstruktur die gesamte
Wertschöpfungskette in der Medien
wirtschaft ab. Abgerundet wird diese
auf Internationalität abgestimmte Infra
struktur und Branchenvielfalt durch
die 60 ausländischen Wirtschaftsver
tretungen und rund 100 Konsulate in
Frankfurt. Die Internationalität und Inter
kulturalität Frankfurts und der Region
Standort • Location 21
intersect in Frankfurt and offer a per-
fect, future-oriented infrastructure.
Frankfurt is home to 90 telecommuni-
cations providers, with the biggest
collection of such companies in Hessen.
It is also Europe’s second-largest com-
puter centre location, with over 85 per
cent of German and more than 35 per
cent of European internet traffic passing
through here.
Germany’s advertising capital, the
city of books, a much sought-after film
location, pre- and post-production cen-
tre, native city of techno, home of the
games industry and site of the ADC
summit – Frankfurt is full of superla-
tives in the entire media and creative
sector. However, what is crucial is
that, as a media location, Frankfurt’s
commercial structure covers the
entire added value chain in the media
industry. This infrastructure and
diversity of sectors with an interna-
tional outlook is rounded off by the
© wave111/PIXELIO; © Marko-Greitschus/PIXELIO
60 foreign business organizations and
Die Skyline Frankfurts brachte der Stadt
den Spitznamen „Mainhattan“ ein – in the 100 or so consulates in Frankfurt.
Anspielung auf die Wolkenkratzer von Manhattan. The international and multicultural
The Frankfurt skyline earned the city its
nickname “Mainhattan” – a pun on the
outlook in the Frankfurt Rhine-Main
skyscrapers in Manhattan. region ranges from business through
diplomacy and culture to everyday life
and is an important location factor. In
Today branches of national and interna- the competition in the global and the
tional data networks and all interna- German markets this will play an
tionally leading telephone companies increasing role.
Sie können auch lesen
