Das Rathaus Amts- und Informationsblatt der Stadt Staufen

Die Seite wird erstellt Greta Ludwig
 
WEITER LESEN
Das Rathaus Amts- und Informationsblatt der Stadt Staufen
34. Jahrgang  Donnerstag, 03. Dezember 2020  Nr. 49

Das Rathaus
Amts- und Informationsblatt
der Stadt Staufen

                                                                                                                           Foto: Veronika Riesterer

                                                        Herausgeber: Stadt Staufen im Breisgau
                                                        Verantwortlich für den redaktionellen Teil:
                                                        Bürgermeister Michael Benitz oder sein Vertreter im Amt
                                                        Für den Anzeigenteil/ Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG,
                                                        Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach,Tel.: 07771 9317-11
                                                        E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de Homepage: www.primo-stockach.de
Das Rathaus Amts- und Informationsblatt der Stadt Staufen
Donnerstag, 03. Dezember 2020

                   Änderung der Corona-Verordnung zum 1. Dezember 2020

Bund und Länder haben erneut über das weitere Vorgehen in der Corona-Pandemie beraten. Die Novembermaßnahmen haben das
exponentielle Wachstum zwar stoppen können, die Zahlen bleiben aber weiter auf einem zu hohen Niveau. Daher haben sich Bund
und Länder darauf verständigt, die Maßnahmen zu verlängern und nachzuschärfen. Die CoronaVO des Landes Baden-Württemberg
wird deshalb zum 1. Dezember 2020 geändert.

Bitte informieren Sie sich über die aktuellen Entwicklungen zur Corona-Pandemie auf unserer Homepage www.staufen.de und an
den Aushängen an den Rathäusern in Staufen, Grunern und Wettelbrunn. Dort finden Sie auch immer die aktuell gültige Fassung der
Corona-Verordnung des Landes Baden-Württemberg.

    Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 25. November
    2020 das Ergebnis der am 18. November 2020 durchgeführ-
    ten Briefwahl der Kommandantenwahlen der Freiwilligen
    Feuerwehr Staufen bestätigt. Im Anschluss hat Bürgermeis-
    ter Benitz die Bestellung durchgeführt. Bürgermeister Benitz
    bedankte sich in diesem Zusammenhang für die Ausübung
    dieses verantwortungsvollen Ehrenamtes und gratulierte der
    neuen Kommandantur zum sehr guten Wahlergebnis. Die
    Stadtverwaltung freut sich auf die weiterhin sehr gute Zusam-
    menarbeit mit der Freiwilligen Feuerwehr Staufen.

    Sven Stirkat (1. Stellv. Kommandant), Rainer Brinkmann (Kommandant),
    Michael Benitz (Bürgermeister), Thomas Gramelspacher
    (2. Stellv. Kommandant)
    Foto: Bernhard Seitz

2
Das Rathaus Amts- und Informationsblatt der Stadt Staufen
Donnerstag, 03. Dezember 2020

                                                                           Aktuelle Ausstellungen
                                                                Keramikmuseum Staufen
                                                                und Studioausstellung im
 Die Stadtverwaltung Staufen i. Br.(rd. 8.300 Einwohner)        Keramikmuseum
 versteht sich als bürgerorientiertes Dienstleistungsunter-     Winterpause bis 31. Januar 2021
 nehmen. Wir legen großen Wert auf eine bürgerfreundliche
 Infrastruktur und gestalten die Lebensräume unserer Stadt      Zweigstelle des BLM
                                                                Wettelbrunner Str. 3, 79219 Staufen i. Brsg
 mit viel Engagement und Weitblick.                             Tel. 07633 6721, www.landesmuseum.de
                                                                Öffnungszeiten des Keramikmuseums Staufen:
 Möchten Sie uns bei dieser Aufgabe unterstützen?               Mittwoch bis Samstag                   14:00 - 17:00 Uhr
                                                                Sonntag                                12:00 - 17:00 Uhr
 Wir suchen Sie als
                                                                           Stadtmuseum im Rathaus
  Integrationskraft (m/w/d) für die Schulbe-                               Fernrohr in die Vergangenheit
   gleitung in der Lilienhofschulein Teilzeit                              geöffnet zu den regulären Öffnungszeiten des Rathauses
             (10 Wochenstunden)                                            historischer Ratssaal, 1. OG sowie im EG

 Wir bieten eine interessante und abwechslungsreiche Tätig-                   Stubenhaus Staufen
 keit in einem engagierten Team mit adäquater Bezahlung                       Peter Huchel und Erhart Kästner
 nach dem TVöD und freuen uns auf Bewerbungen von                             Literarische Dauerausstellung
 selbständigen, qualifizierten Persönlichkeiten mit Ausdau-                   Winterpause bis 31. Januar 2021
 er und Teamgeist. Eine pädagogische Ausbildung ist wün-
 schenswert.
 Ihre Bewerbung senden Sie bitte an                             GALERIE K
                                                                (Haus der Modernen Kunst)
 Stadtverwaltung Staufen                                        Ballrechter Str. 19, Tel. 07633 929441,
 Personalamt Hauptstr. 53                                       info@galerie-k.art
 79219 Staufen i.Br.                                            www.galerie-k.art

                                                                Víctor Ramírez - Reflexion
 Weitere Auskünfte erteilt Frau Isabella Schuhmann,             bis 6. Dezember 2020
 Hauptamtsleitung,telefonisch unter 07633 805-25.
 Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
                                                                Galerie Fluchtstab
                                                                Im Schaufenster der Galerie Fluchtstab sind Arbeiten von Hans
        Aktuelle Veranstaltungen                                Sixt von Staufen, Barbara Köhler, Kurt Lehmann, Chris Popovic
                                                                und Bruno Schelb zu sehen.
Regelmäßige Veranstaltungen                                     Kontakt: Elmar Bernauer, Tel. 82107
Mittwoch und Samstag:                                           www.galerie-fluchtstab.de
8:00 bis 13:00 Uhr Staufenener Wochenmarkt auf dem Marktplatz

                                                                Tango- und Bandoneonmuseum Staufen e. V.
                                                                Grunerner Straße 1, im Kapuzinerhof
                                                                Tel. 0172 7453626

                                                                Öffnungszeiten:
                                                                Sonntag 15:00-18:00 Uhr
                                                                weitere Termine nach telefonischer Vereinbarung.

                                                                                                 Öffnungszeiten der
                                                                                               öffentlichen Bibliothek
                                                                                          im Faust-Gymnasium, Krichelnweg,
                                                                                                     Tel. 81822
                                                                  Dienstag     10:00 - 14:00 Uhr          15:00 - 19:00 Uhr
                                                                  Mittwoch     10:00 - 12:00 Uhr          15:00 - 17:00 Uhr
                                                                  Donnerstag   10:00 - 12:00 Uhr          15:00 - 19:00 Uhr
                                                                  Freitag      10:00 - 14:00 Uhr
                                                                  Während der Schulferien:
                                                                  Dienstag   15:00 - 19:00 Uhr
                                                                  Mittwoch 10:00 - 12:00 Uhr          Katalog und Infos unter:
                                                                             15:00 - 17:00 Uhr        https://web-opac.kivbf.de/staufen/index.asp
                                                                  Donnerstag 15:00 -19:00 Uhr

                                                                                                                                                    3
Das Rathaus Amts- und Informationsblatt der Stadt Staufen
Donnerstag, 03. Dezember 2020

STADT             VERWALTUNG                                                            Bereitschaftsdienste
E-Mail: info@staufen.de - Internet: www.staufen.de
                                                                               DRK-Rettungsdienst (ohne Vorwahl)                      112
Sprechstunden der Dienststellen
Mo.:       08:00 - 12:00 Uhr 14:00 - 18:00 Uhr                                 Ärztlicher Notfalldienst
                                                                               an Wochenenden und Feiertagen
Di. - Fr.: 08:00 - 12:00 Uhr nachmittags nach Vereinbarung
                                                                               rund um die Uhr,                                   116 117
Sprechstunden des Bürgermeisters nach Vereinbarung.                            an Werktagen: Mo-Do 18.00-08.00 Uhr, Fr 16.00-08.00 Uhr

Öffnungszeiten des Bürgerbüros                                                 Allgemeine Notfallpraxis Freiburg (Erwachsene)
Wie die der Stadtverwaltung und zusätzlich                                     Universitätsklinikum Freiburg, Sir-Hans-A.-Krebs-Straße, 79106 Freiburg
Dienstag und Donnerstag,                                                       Öffnungszeiten
                                                                               Mo, Di, Do                                              20:00-24:00 Uhr
nachmittags                                              14:00 - 16:30 Uhr     Mi, Fr                                                  16:00-24:00 Uhr
                                                                               Sa, So und an Feiertagen                                08:00-24:00 Uhr
Winter-Öffnungszeiten der Tourist-Information                                  Kinderärztliche Notfallpraxis Freiburg
Montag-Freitag                                             09:00-12:00 Uhr     St. Josefskrankenhaus, Sautierstraße 1, 79104 Freiburg
sowie Montag, Mittwoch und Freitag                         14:00-16:30 Uhr     Öffnungszeiten
                                                                               Mo – Do                                               19:00-22:30 Uhr
Samstag                                                       geschlossen      Fr                                                    16:00-22:30 Uhr
                                                                               Sa, So und an Feiertagen                              08:00-22:30 Uhr
Ansprechpartner im Rathaus                                             Tel.
                                                                               Augenärztliche Notfallpraxis Freiburg
Telefonzentrale/Fundbüro            Christine Menges                  805-0    Universitätsaugenklinik Freiburg, Killianstr. 5, 79106 Freiburg
                                    Fax 505-93                                 Öffnungszeiten
Sekretariat Bürgermeister/          Carmen Malinverno                805-21    Mo, Di, Do                                               19:00-22:00 Uhr
                                                                               Mi                                                       13:00-22:00 Uhr
Redaktion Rathausblatt              Fax 805-50                                 Fr                                                       16:00-22:00 Uhr
Tourist-Information                 Thilo Kühnle                               Sa, So und an Feiertagen                                 08:00-22:00 Uhr
                                    Christiana Grathwohl                       Tierärztlicher Notdienst
                                    Daniela Lautenbach               805-36    Den tierärztlichen Notfalldienst Markgräflerland
Kultur, Stadtarchiv,                                                           erfahren Sie unter Telefon                             07631 36536
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit   Jörg Martin                      805-30    Sozialstation Südlicher Breisgau e.V.
Hauptverwaltung                     Amtsleiterin                               Pflegerische Notfälle
                                    Isabella Schuhmann               805-25    an Wochenenden und Feiertagen                          07633 12219

EDV, Personal                       Stefanie Pankratz                805-28    Dorfhelferinnenstation Münstertal-Staufen
                                                                               Einsatzleitung über die Station Schallstadt, Frau Karin Birk,
Integration/Koordination
                                                                               Tel. 07664 4058069, karin.birk@gmx.de
Flüchtlinge                         Cornelia Jakob                   805-23    Weitere Infos unter www.dorfhelferinnenwerk.de
Liegenschaftsverwaltung             Stephanie Glockner                805-31   Essen auf Rädern (Caritasverband)                      07633 8404
Einwohnermeldeamt/Bürgerbüro/       Martina Wenzl, Esther Kiefer,              Notrufe
Renten                              Roswitha Merkt                   805-35    Notruf Feuerwehr + Notarzt                             112
Standesamt/Friedhofswesen           Andreas Grethler                 805-22    Feuerwehrgerätehaus (nicht ständig besetzt)            6033
                                                                               Notruf                                                 110
Gemeindevollzugsdienst              Elvira Götz                      805-34
                                                                               Polizeiposten Staufen nach Dienstschluss:              07633 923690
Jugendreferat                       Carsten Meurer                   938456    Polizeirevier Müllheim                                 07631 17880
Finanzverwaltung/                   Amtsleiterin                               Krankentransporte                                      0761 19222
                                                                               Vergiftungs-Informationszentrale
Kämmerei                            Gerlinde Riesterer               805-57
                                                                               Uni-Klinik Freiburg                                    0761 19240
Steueramt/Kämmerei                  Sandra Seywald                   805-58    BRH-Rettungshundestaffel Oberrhein                     07621 19222
                                    Simone Bischoff                  805-48    Telefonseelsorge                                       0800 111 0 111 oder
Stadtkasse                          Manuela Blattmann                805-26                   0800 1110222
                                    Julia Wiesler                    805-26    Störungsdienste
Stadtbauamt                         Amtsleiter                                 Wasser Stadtwerke MüllheimStaufen                      0800 5889690
                                                                               Gas:     Badenova                                      0800 2767767
Hochbau, Stadtplanung               Michael Kübler                   805-40
                                                                               Strom:   Badenova                                      0800 2767767
Hochbau, Bauunterhaltung            Jens Schleinig                   805-41    Unitymedia                                             0221 46619100
Bauverwaltung, Beiträge             Monika Ortlieb                   805-38
Sekretariat                         Petra Küster                     805-39    Stadtwerke MüllheimStaufen
Schlichtungsstelle/ Sekretariat     Ursula Harrs                     805-62    AlemannenStrom - Gas - Wasser
                                                                               Ihr Kundenbüro                                07633 9332240
Stadtbauamt                         Amtsleiter                                 Am Schießrain 1a - 79219 Staufen,        Fax: 07633 93322467
Tiefbau                             Dr. Peter Schalk                  805-37   service@alemannenenergie.de, www.alemannenenergie.de
Bauverwaltung, Tiefbau              Gerlinde Steinle                  805-47   Abfallwirtschaft
                                                                               Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald -
Bauhof/Stadtgärtnerei               Markus Pfefferle                 929747    www.breisgau-hochschwarzwald.de
Wasserwerk                          Andreas Weber              0170 916 4344   Fragen zu Gebühren + Behälterbestellung                0761 21879707
VHS, Bereich Staufen                Sabine Steck                     805-52    David Janßen, Notar in Staufen                         07633 9885100
Forstamt Staufen                    Revierförster                              Grunerner Straße 9, zentrale@notar-janssen.de
                                    Wolfgang Mangold            0162 2550720

4
Das Rathaus Amts- und Informationsblatt der Stadt Staufen
Donnerstag, 03. Dezember 2020

          Aktuell Aktuell Aktuell Aktuell Aktuell Aktuell Aktuell

 ■ Notfalldienste der Apotheken                                             Öffnungszeiten des Wertstoffhofes und der Grünschnitt-
 05.12.   Zollmatten-Apotheke, Poststraße 22, Heitersheim                   sammelstelle an der Kirchhofener Straße (beim Bauhof)
          Blauen-Apotheke, Freiburger Straße 15, Schliengen
 06.12.   Batzenberg-Apotheke, Basler Straße 82, Schallstadt-Wolfenweiler   Mittwoch 14:00-17:00 Uhr
          Apotheke am Zöllinplatz, Zöllinplatz 4, Badenweiler               Samstag 09:00-12:00 Uhr
                                                                            Beim Wertstoffhof werden auch Schrott und Elektrogeräte, CDs und DVDs
 ■ Sprechstunden Rentenversicherung                                         (ohne Hüllen) angenommen.
 Die Sprechstunden der Deutschen Rentenversicherung Bund (ehemals
 BFA, Herr Rees) am 2. Montag im Monat und der Deutschen Renten-
 versicherung Baden-Württemberg (ehemals LVA, Herr Krix) am 4.
 Dienstag im Monat finden nach vorheriger Absprache statt. Terminver-       Selbstanlieferung von Sperrmüll
 einbarung unter Tel. 805-0 oder 805-35 (Bürgerbüro).                       Sie können Ihren Sperrmüll auch selbst beim Regionalen Abfallzentrum im
                                                                            Gewerbepark Breisgau (Ehrenkirchener Straße 3, 79427 Eschbach) ablie-
 ■ Abfallbeseitigung                                                        fern. Bringen Sie dazu ihre ausgefüllte Sperrmüllkarte bei der Anlieferung
 Gelbe Säcke                                                                mit.
 Dienstag, 8. Dezember 2020, ab 6:00 Uhr in Grunern                         Öffnungszeiten:
 Mittwoch, 9. Dezember 2020, ab 6:00 Uhr in Staufen und Wettelbrunn         Montag, Dienstag        09:00-15:00 Uhr
                                                                            Donnerstag, Freitag     12:00-18:00 Uhr
 Graue Tonne und zugelassene Müllsäcke des Landratsamtes
                                                                            Samstag                 08:00-12:00 Uhr
 Freitag, 11. Dezember 2020, ab 6:00 Uhr
 Biotonne (keine grauen Tonnen und keine Müllsäcke)
 Mittwoch, 16. Dezember 2020, ab 6:00 Uhr
 Papiertonne in Staufen, Grunern und Wettelbrunn
 Dienstag, 22. Dezember 2020, ab 6:00 Uhr, in der Innenstadt ab 9:00 Uhr

          Amtliche Bekanntmachungen
                             Sitzungen                                          Arbeitskreis Herausforderung Demografie
Gemeinderat                                                                 - wir wollen Staufen gestalten
am Mittwoch, 16. Dezember 2020, 19:00 Uhr                                   Der seit 2010 tätige Arbeitskreis hat die Bevölkerungsentwick-
im Orchestersaal der BDB-Musikakademie, Alois-Schnorr-Straße 10             lung im Blick und will das Staufener Versorgungsnetz und öffent-
                                                                            liche Angebote gezielter im Hinblick auf die Altersveränderun-
Verwaltungsausschuss                                                        gen mitprägen.
am Montag, 11. Januar 2021, 18:00 Uhr                                       Für die zukunftsweisenden Aufgaben braucht es Menschen, die
im Stubenhaus, Hauptstraße 56 C, Erhart-Kästner-Saal (1. OG)                sich im Arbeitskreis Herausforderung Demografie engagieren.

Bauausschuss                                                                Sie möchten mitwirken?
am Mittwoch, 13. Januar 2021, 17:30 Uhr                                     Ansprechpartner:
im Stubenhaus, Hauptstraße 56 C, Erhart-Kästner-Saal (1. OG)                Gerd Joost, Tel. 07633 981555
                                                                            Michaela Renz, e-mir@web.de
 Die Tagesordnungspunkte der Sitzung finden Sie, neben dem
 Aushang am Rathaus, auch im Internet unter https://staufen.
 ratsinfomanagement.net. Dort sind auch die Niederschriften
 der öffentlichen Sitzungen einsehbar.
                                                                               Ermittlung der Niederschlagswassergebühr
                                                                                     nach angeschlossenen Flächen
                                                                            Die Abwassergebühr in Staufen wird getrennt nach Schmutz-
Interessengemeinschaft der Riss-Geschädigten                                wassergebühr und Regenwassergebühr erhoben. Hierbei richtet
                                                                            sich die Höhe der Regenwassergebühr nach der Fläche auf dem
                 (IGR GbR)                                                  Grundstück, bei der auftreffendes Regenwasser nicht versickern
Die Interessengemeinschaft der Riss-Geschädigten hat sich als               kann (versiegelte Grundstücksfläche).
Gesellschaft des bürgerlichen Rechts (IGR GbR) zusammenge-
schlossen mit dem Zweck, die Interessen der geschädigten Ge-                Um dem Eigenbetrieb Abwasser der Stadt eine sachgerechte
bäudeeigentümer zu bündeln und zu vertreten.                                Veranlagung zu ermöglichen, ist jeder Eigentümer eines Grund-
Kontakt:                                                                    stücks nach § 46 Abs. 4 der Abwassersatzung verpflichtet,
Geschäftsführung (Csaba-Peter Gaspar, Clemens Oberle) und                   Änderungen, die Auswirkungen auf die gebührenpflichti-
Beirat (Kurt Lahn, Wolfgang Trch, Harald Hassler)                           ge Fläche haben, innerhalb eines Monats der Stadt Staufen
                                                                            (Frau Ortlieb) mitzuteilen. Hierbei kann es sich um Neu- und
Postanschrift:                                                              Anbauten von Gebäuden, um neu versiegelteFlächen oder
Interessengemeinschaft der Riss-Geschädigten GbR                            um die Veränderung der Oberflächenstruktur handeln. Da
Hauptstraße 56, 79219 Staufen i. Br.                                        durch diese Meldung die Stadt den Verhältnissen auf jedem ein-
info@ig-riss.de, www.ig-riss.de                                             zelnen Grundstück bei der Veranlagung zur Regenwassergebühr

                                                                                                                                                         5
Das Rathaus Amts- und Informationsblatt der Stadt Staufen
Donnerstag, 03. Dezember 2020

gerecht werden kann, liegt die pünktliche Meldung auch im Inte-
resse des jeweiligen Grundstückseigentümers.
                                                                                                 Fundgrube
                                                                        Wir weisen darauf hin, dass in den Geschäften, Banken etc. lie-
Sofern die Vornahme von Änderungen an der Entwässerung ei-              gengebliebene Fundsachen baldmöglichst auf dem Fundbüro
ner Entwässerungsgenehmigung durch das Bauamt bedarf, kann              abgegeben werden sollten, da die Verlierer sich dort nach verlo-
eine Gebührenverminderung erst berücksichtigt werden, nach-             renen Gegenständen erkundigen.
dem die Maßnahme auf Antrag vom Bauamt genehmigt und der
Nachweis geführt wurde, dass diese Anlage hergestellt ist.              Zu verschenken
                                                                        • Magnetfeldtherapiematte – Tel. 929636
Auf der Grundlage des Kommunalabgabengesetzes kann die                  • runder Esstisch aus Kiefernholz, braun lasiert, Ø 1,20 m, mit
versiegelte Fläche der einzelnen Grundstücke durch die Stadt              zwei Platten zum Ausziehen (ca. 1,80 m) – Tel. 9290940
überprüft und ggfs. rückwirkend nachveranlagt werden.                   • Solarium – Tel. 0172 6152484

Nähere Auskünfte erhalten Sie von Frau Ortlieb unter Tel. 07633         Günstig abzugen
805-38.                                                                 • bequemer Polstersessel, Bezug rostrot gemustert – Tel. 83481

                       Geschichtliches                                            Jugendeinrichtungen in Staufen
Gerne hätten wir in jetzigen Corona-Zeiten wieder Zugriff auf die
                                                                         im Kapuzinerhof, Grunerner Straße 3, 79219 Staufen
nahezu unzähligen Unterhaltungsmöglichkeiten, auf die wir an-
sonsten zurückgreifen können. Wie würde diese den Staufenern             Jugendreferat Staufen
im November 1931 angebotene heute angenommen werden?                     Carsten Meurer
Gestern war der erste evangelische Frauenabend in diesem Winter-
halbjahr. Dank der liebenswürdigen Mitwirkung der Herrn Dr. Stärk
(Leiter der Bürgerschule, d. V.) und Ringwald (Lehrer an der Bür-
ger- und Volksschule, d. V.), die uns mit herrlichen Violinduetten
erfreuten, und eines jungen Harmonika-Künstlers (...), konnte dieser     Tel. 07633 938456
Abend als ein musikalischer gestaltet werden. Zur Verschönerung          oder 0174 9591688 (auch WhatsApp)
trugen aber auch die Damen selber bei durch ein Lied des Frauen-         E-Mail: carsten.meurer@sos-kinderdorf.de
chores und die prächtigen Solotänze von Frl. Wustrow, welche von         facebook: Jugendreferent Carsten Meurer
Frl. Elsa Escher (erste Staufener Gemeindeverordnete, d. V.) auf
                                                                         Mobile Jugendarbeit Staufen
dem Klavier begleitet wurde mit einer Fertigkeit, wie wir sie bei ihr
                                                                                                Eine Kooperation der Stadt Stau-
auf diesem Gebiet noch nicht gehört hatten. Herr Stadtpfarrer
                                                                                                fen mit dem SOS-Kinderdorf e.V.
Schäfer (Großvater von Prof. Wolfgang Schäfer, d. V.) dankte den
                                                                                                (SOS-Kinderdorf Schwarzwald)
Mitwirkenden und sprach dann in kurzen Ausführungen über die ge-
mütbildende Macht der „frommen Kunst“ der Musik, die uns wahre
                                                                                                   Die Mobile Jugendarbeit Staufen
und edle Freuden spende. Und gerade in der gegenwärtigen so bitter
                                                                                                   ist zurzeit nicht besetzt. In dringen-
schweren Zeit seien solche hie und da stattfindenden zwanglosen
                                                                         den Fällen wenden Sie sich bitte an
Zusammenkünfte eine besondere Wohltat, weil (...) man gestärkt
neue Kräfte mit heim nehmen könne. Dem ist auch aus heutiger             Patrick Wallner
Sicht nichts hinzuzufügen.                                               Bereichsleitung gemeindebezogene Jugendarbeit
                                                                         SOS Kinderdorf Schwarzwald
Lesenswerte Beiträge zur Staufener Geschichte, auch bestens              Tel. 07634 5609-19
geeignet als Geschenke zu allen Anlässen, sind erhältlich in der         E-Mail: patrick.wallner@sos-kinderdorf.de
Tourist-Info und in der Goethe-Buchhandlung.

- Michael Sattler aus Staufen von W. Schäffner                                Zulassungsstelle des Landratsamtes
- Thaddäus Rinderle aus Staufen von W. Schäffner
- September 1848, der Struve-Putsch in Staufen                             Breisgau-Hochschwarzwald erweitert den
- Meister Hans Sixt von Staufen von W. Schäffner                         Zeitrahmen bei der Terminvergabe in Freiburg
- Die Heilige Anna – Stadtpatronin von Staufen von W. Schäffner                         und Müllheim
- Wer war Dr. Faust? von Günther Mahal
- Schulzeiten in Staufen von Wolfgang Petter                            Die Kfz-Zulassung des Landratsamtes Breisgau-Hochschwarz-
- Die Gusseisenbrücke von Staufen im Breisgau von Gerd Schwartz         wald erweitert an den Standorten Freiburg und Müllheim den
- 800 Jahre Wettelbrunn                                                 Korridor der Terminvergabe. Nach vorheriger Onlinebuchung
- Wie Luther doch noch nach Staufen kam von Gerd Schwartz               unter www.lkbh.de/kfz-termin erhalten Besucher künftig Termi-
                                                                        ne in einem Zeitfenster zwischen 07:00 und 18:00 Uhr.
Wolfgang Petter
                                                                        Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter können mit diesem Modell vor
                                                                        dem Hintergrund der Corona bedingten Einschränkungen bei
                                                                        den Kundenkontakten in zwei Schichten Zulassungsanträge be-
                                                                        arbeiten. Durch diese zeitliche Streckung wird einerseits das In-
                                                                        fektionsrisiko für Kunden und Mitarbeiter reduziert. Andererseits
                                                                        hofft das Landratsamt damit den Betrieb in diesem Bereich auch

6
Das Rathaus Amts- und Informationsblatt der Stadt Staufen
Donnerstag, 03. Dezember 2020

noch bei weiter steigenden Infektionszahlen aufrecht erhalten         • Tragen Sie das Portemonnaie stets körpernah.
zu können.                                                            • Lassen Sie sich nicht ablenken und seien Sie achtsam.
                                                                      • PIN-Nummer der Geldkarte niemals in der Geldbörse oder
Die Zulassungsstelle des Landkreises appelliert in diesem Zu-           Handtasche vermerken.
sammenhang eindringlich, nicht mehr benötigte Terminreser-
vierungen zu stornieren, um die Wartezeiten für andere Kunden         Weitere Vorbeugungstipps erhalten Sie unter www.polizei-bera-
nicht unnötig zu verlängern.                                          tung.de

Netzwerkanalyse zur Unterstützung von Perso-
nen mit niedrigem sozioökonomischen Status
Umfrage der Kommunalen Gesundheitskonferenz für
den Landkreis und die Stadt                                                    Stellenausschreibung des
Die Arbeitsgruppe „Armut und Gesundheit“ der gemeinsamen                 Abwasserzweckverbands Staufener Bucht
Kommunalen Gesundheitskonferenz des Landkreises Breisgau-              Dynamisches Team sucht:
Hochschwarzwald und der Stadt Freiburg führt bis zum 11. De-
zember 2020 eine Netzwerkanalyse durch.                                • Projektassistenz P-XTRACT (m/w/d)
Die kurze Onlinebefragung richtet sich an Akteure und Institutio-      • Studium Elektrotechnik - Bachelor of Engineering (m/w/d)
nen, die mit Personen mit niedrigem sozioökonomischen Status
zusammenarbeiten und sich beruflich mit der Thematik Armut             Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
befassen. Der Onlinefragebogen findet sich unter https://s2sur-
vey.net/Netzwerkanalyse_LKBH_FR/.                                      Das ausführliche Stellenangebot finden Sie unter:
Mithilfe der Analyse sollen bestehende Unterstützungsstruktu-          www.azv-staufener-bucht.de
ren identifiziert und gestärkt werden, welche als Grundlage für
künftige Vorhaben dienen. Auf diese Weise kann eine bedarfs-
und bedürfnisgerechte Unterstützung von in Armut lebenden
Menschen gefördert werden.

     Kriminalität: Trickdiebe beim Einkaufen
Raffinierte Ganoven nutzen allzu sorglosen Umgang
beim Einkaufen                                                                Freiwillige Feuerwehr
Rat der Polizei: Geldbörse immer körpernah tragen - PIN
nur im Kopf mitführen                                                            Freiwillige Feuerwehr Staufen
Bereits seit Jahresanfang stellen die Ermittler des Polizeipräsidi-   Die Übungen der Feuerwehr finden entsprechend der Corona-
ums Freiburg eine auffallende Häufung von Taschendiebstählen          bedingten Einschränkungen und der bereits intern festgelegten
in Discountern fest. Deutlich über 100 Fälle mussten registriert      Gruppeneinteilung statt.
werden. Dabei ist auffallend, dass die betroffenen Discounter
meist nahe einer Autobahn oder größeren Bundesstraße liegen.          Mehr Informationen zur Feuerwehr, Mitarbeit in der Feuerwehr,
Besonders bitter: trotz wiederholter Warnmeldungen konstatie-         Jugendfeuerwehr unter: www.feuerwehr-staufen.de
ren die Ermittler oftmals eine sträfliche Sorglosigkeit der Opfer.

Allzu sorgloser Umgang mit der Handtasche oder Geldbörse                      kirchliche Nachrichten
In der Betrachtung der einzelnen Fälle stellen die Beamtinnen
und Beamten der Polizei nämlich meist einen allzu laxen Umgang         Katholische Kirchengemeinde
mit der eigenen Handtasche bzw. der Geldbörse fest. Dies bringt
                                                                       Staufen-St. Trudpert
Diebe auf die Siegerstraße, weshalb die Präventionsexperten des
                                                                       St. Martin, Staufen         St Agatha, Grunern
Präventionsreferats der Polizei Freiburg, dringend raten: „Lassen
                                                                       St. Vitus, Wettelbrunn St. Trudpert, Münstertal
Sie sich nicht ablenken und tragen Sie die Geldbörse stets kör-
pernah“. Besonders leicht wird es Ganoven gemacht, wenn die            Öffnungszeiten des Pfarramtes, St.-Johannesgasse 16:
Geldbörse achtlos im Einkaufswagen liegen gelassen wird.               Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag 10 bis 12 Uhr
                                                                       Mittwochnachmittag 16 bis 18 Uhr
PIN der Geldkarte im Kopf mitführen: Nicht im Geldbeutel!              Donnerstagnachmittag 15 bis 17 Uhr
Eklatant oft kommt es im Anschluss an den Diebstahl zu einer be-       Telefon 07633 924970, Fax 07633 9249711
trügerischen Geldabhebung an einem Geldausgabeautomaten.               E-mail: pfarramt-st.martin@kath-staufen-muenstertal.de
Der Grund hierfür: Viele Menschen führen die vierstellige PIN der      Homepage: www.kath-staufen-muenstertal.de
Geldkarte im Portemonnaie mit. Dieser Fehler ist fatal und führt       Kath. Pfarramt St. Martin , Telefon 07633 924970
zu hohem finanziellem Schaden, so die Kriminalisten. Deren Tipp
ist glasklar und einfach: „Geldkarte und PIN-Nummer niemals ge-         Gottesdienste vom 4. bis 11. Dezember 2020
meinsam aufbewahren“.                                                 Freitag, 04.12.
                                                                      St. Trudpert 18:45 Uhr     Rosenkranzgebet
Tipps der Polizei                                                                  19:15 Uhr     Hl. Messe, anschl. Anbetung
• Legen Sie Geldbörsen niemals sichtbar in den Einkaufswagen.
                                                                                                                                    7
Donnerstag, 03. Dezember 2020

Samstag, 05.12.
St. Martin   18:30 Uhr    Vorabendmesse, Kolpinggedenktag             Deutsche Pfadfinderschaft St. Georg (DPSG),
St. Trudpert 17:00 Uhr    Beichtgelegenheit                                   Stamm St. Martin Staufen
             18:00 Uhr    Rosenkranzgebet                           Aus gegebenen Anlass finden bis auf Weiteres keine Gruppen-
             18:30 Uhr    Vorabendmesse                             stunden statt.
                                                                    Infos zum DPSG-Stamm St. Martin Staufen gibt es über Christoph
Sonntag, 06.12., Zweiter Adventssonntag                             Geng, Tel. 0177 5168912, oder unter www.dpsg-staufen.de
St. Martin   10:00 Uhr Hl. Messe, mitgestaltet von den Lek-
                         toren und Kommunionhelfer, musika-
                         lische Gestaltung
St. Vitus    10:00 Uhr Hl. Messe
                                                                              Evangelische Kirchengemeinde
St. Trudpert 10:00 Uhr   Rosenkranzgebet                                          Staufen und Münstertal
             10:30 Uhr Hl. Messe                                              Mitteilungen der evangelischen
             18:00 Uhr Anbetung
                                                                                     Kirchengemeinde
Montag, 07.12.                                                      Gottesdienste
In allen Gemeinden: 19:30 Uhr Ökumenisches Hausgebet im             Donnerstag, 3. Dezember
Advent.                                                             15:00 Uhr   Wochengottesdienst mit Hausgebet im Advent im
Das adventliche Glockengeläute aller Pfarrkirchen lädt dazu ein.                Martin-Luther-Haus (Pfr. Breisacher und das Lei-
Die Liturgiehefte liegen in den Schriftenständen aus!                           tungsteam des Seniorenkreises)

Dienstag, 08.12.                                                    Nicht nur die Mitglieder unseres Seniorenkreises sind herzlich
St. Martin   07:30 Uhr    Laudes                                    eingeladen (Kaffee und Kuchen wie sonst beim Adventsnachmit-
St. Trudpert 18:45 Uhr    Rosenkranzgebet                           tag sind dieses Jahr pandemie-bedingt nicht möglich). Herzliche
             19:15 Uhr    Hl. Messe                                 Einladung an alle Interessierten.

Mittwoch, 09.12.                                                    Sonntag, 6. Dezember
St. Vitus   18:30 Uhr     Rosenkranzgebet                           Gottesdienste am 2. Advent (mit Prädikant Wolfgang Lederle)
            19:00 Uhr     Hl. Messe                                 09:00 Uhr    Friedenskirche in Münstertal
                                                                    10:10 Uhr    Martin-Luther-Haus in Staufen
Donnerstag, 10.12.
St. Martin  06:00 Uhr Roratemesse                                   Vorschau:
                                                                    Samstag, 12. Dezember, 19:00 Uhr: Abendgottesdienst in Müns-
Anmeldung zum Gottesdienstbesuch                                    tertal
Wir möchten Sie darum bitten, sich weiterhin im Pfarramt wäh-       Sonntag, 13. Dezember, 10:10 Uhr: Gottesdienst in Staufen
rend unseren Öffnungszeiten anzumelden, wenn Sie einen Got-
tesdienst in der Kirchengemeinde besuchen möchten.                  Aktuelle Informationen finden Sie immer auf unserer Homepage:
Für Gottesdienste in St. Martin, St. Agatha und St. Vitus ist das   www.ekistaufen.de
Pfarramt St. Martin zuständig (Tel. 07633 924970; E-Mail: pfarr-
amt-st.martin@kath-staufen-muenstertal.de)
Für Gottesdienste in der Pfarrkirche St. Trudpert kontaktieren
                                                                                               Evangelisches Pfarramt
Sie bitte das Pfarramt St. Trudpert (Tel. 07636 7877590; E-Mail:
st.trudpert@t-online.de)                                                                       Öffnungszeiten des Pfarrbüros
                                                                                               Mo, Do, Fr, 9.00–12.00 Uhr,
                                                                                               Mi, 14.30–17.30 Uhr
                   Mein Schuh tut gut
Die Kolpingsfamilie Wettelbrunn sammelt wieder Schuhe                     Münstertäler Straße 8 | 79219 Staufen | Tel 07633. 52 93
Wie in der Vergangenheit, so auch dieses Jahr wieder, werden              pfarrbuero@ekistaufen.de | www.ekistaufen.de
vom Kolpingwerk Schuhe zur Wiederverwendung gesammelt.In
der den vergangenen fünf Jahren konnten so fast 850.000 Paar
Schuhe gesammelt werden und ergaben einen Erlös von fast                                Vineyard Staufen
230.000,- €, die der internationalen Adolf-Kolping-Stiftung zu-
flossen. Mit diesem Geld werden weltweit Hilfsprojekte des inter-   Evangelische Freikirche
nationalen Kolpingwerkes unterstützt.                               Grunerner Straße 3, 79219 Staufen
Ab dem ersten Adventsonntag steht wieder im Eingangsbe-             www.vineyard-staufen.de
reich der Pfarrkirche St. Vitus in Wettelbrunn ein Sammelkarten,
in den man gebrauchte, aber noch tragbare Schuhe paarweise          Herzliche Einladung
zusammengebunden reinlegen kann.                                    ... zu unserem Gottesdienst am Sonntag, den 6. Dezember
Schauen sie einmal ihre Schuhschränke durch und sortieren aus       2020, um 10 Uhr
der Mode gekommene, zu klein gewordene oder schon länger
nicht mehr getragene Schuhe aus und bringen sie diese zu un-        Unsere Predigten können Sie auf unserer Homepage
serer Sammelstelle.                                                 www.vineyard-staufen.de/Predigten nachhören. Dort finden Sie
Die Kolpingsfamilie bedankt sich schon jetzt für Ihre Unterstüt-    auch weitere aktuelle Informationen. Die Gottesdienste im No-
zung dieser in mehrfacher Hinsicht nachhaltigen Aktion.             vember werden per Livestream übertragen. Den Link finden Sie
8
Donnerstag, 03. Dezember 2020

auf unserer Homepage. Dort ist noch den ganzen Sonntag der              Die nächste Sprechstunde (Beratungen nur nach vorherige Ver-
Gottesdienst online zu sehen.                                           einbarung) im Rathaus in Staufen findet statt am Dienstag,
                                                                        8. Dezember 2020, von 10 bis 12 Uhr.
Bitte beachten Sie, dass die Gottesdienste unter besonderen Bedingun-
gen stattfinden. Der Eingang befindet sich an der Grunerner Straße 3.   Für Fragen zu Themen im Vor- und Umfeld von Pflege erreichen
Während des Gottesdienstes bitten wir Sie eine Mund-Nasen-Bede-         Sie uns im Pflegestützpunkt in Bad Krozingen, Kirchstraße 9
ckung zu tragen. Danke für Ihr Verständnis. Wir erfassen die Kontak-    (Litschgi-Passage) wie gewohnt unter Telefon 07633 8090856.
te am Sonntag am Eingang.                                               Rufen Sie einfach an.
                                                                        Viele Informationen finden Sie auch auf unserer Homepage
Der Erziehungskurs findet weiterhin statt. Im Dezember planen           www.pflegestuetzpunkt-breisgau-hochschwarzwald.de
wir die Fortführung am 5. und 19. Dezember, jeweils 15-17:30
Uhr. Sollten die Umstände es erfordern wird der Kurs über Zoom
angeboten. Für weitere Informationen melden Sie sich bitte bei                     Tauschring Münstertal-Staufen
Helga Keller kellerhelga@gmx.de
                                                                        Einmal Mitglied im Tauschring Münstertal und können Sie auf ca.
                                                                        3 000 Angebote von gut 500 Mitgliedern im Tauschring-Verbund
                                                                        aus der näheren Umgebung zurückgreifen. Unsere Angebote
         Aus den Vereinen/ Organisationen                               sind so vielfältig und bunt, wie das Leben, das dadurch oftmals
                                                                        eine enorme Erleichterung erfährt.
                    Staufener Tafel e. V.
                                                                        Auch wenn wir gelernt haben, mit Corona zu leben, es hat sich
Günstig einkaufen bei der Tafel!                                        viel geändert. Derzeit sind weder größere Zusammenkünfte oder
Immer mehr Menschen müssen mit wenig Einkommen ihren Le-                Gruppentreffen für uns verantwortbar – dennoch: wir können
bensunterhalt bestreiten, obwohl wir in einer Wohlstandsgesell-         bei individuellen Fragen, Anliegen oder „Problemen“ helfen. Der
schaft leben.                                                           Eintritt in den Tauschring ist jederzeit möglich; der Beginn Ihrer
Brot und Brötchen vom Vortag, Lebensmittel kurz vor Ende des            Mitgliedschaft kann kontaktlos erfolgen. Genauso, wie die hilfrei-
Mindesthaltbarkeitsdatums, nicht verkauftes Gemüse und Obst             chen kleinen „Dienstleistungen“, mit denen wir Sie unterstützen
– das alles sind Nahrungsmittel, die überproduziert wurden.             können. Fragen Sie uns gerne, wie das geht.
Sie sind einkaufsberechtigt, wenn Sie Leistungen nach SGB II,
nach SGB XII oder nach dem AsylbLG beziehen. Geringver-                 Günther Winterhalder, Tel. 07633 50871
diener, Rentner, Studenten usw. können nach einer Bedarfser-            www.tauschring-muenstertal-staufen.de
mittlung auch einen Antrag auf eine Kundenkarte stellen, wenn
sie unter der Einkommensgrenze von 1.100,- Euro liegen.
Ausführliche Informationen finden Sie unter www.staufener-ta-               Senioren ans Netz – mit dem Roten Kreuz den
fel.de oder Auskünfte vorab telefonisch von Montag bis Freitag
unter Tel. 07633 9231561 von 9:00 bis 15:00 Uhr.
                                                                                          Anschluss finden
                                                                        DRK unterstützt bei der Einrichtung von Internetverbin-
Tafelladen Staufen im Kapuzinerhof,                                     dungen
Grunerner Straße 3/Ecke Münstertäler Straße
                                                                        Soziale Teilhabe heißt auch digitale Teilhabe – gerade in Corona-
Öffnungszeiten:                                                         Zeiten, wo soziale Kontakte auf ein Minimum reduziert werden
immer mittwochs und freitags von 14:30 bis 15:00 Uhr                    sollen, wird dies immer deutlicher. Viele ältere Menschen sind
Einlass zurzeit nur mit Mund-Nasen-Schutz!                              jedoch mangels Internetanschluss und passenden Endgeräten
                                                                        von dieser mittlerweile den Alltag vieler Menschen dominieren-
Der Kleiderladen der Tafel Staufen betreibt in Bad Krozingen,           den Form des sozialen Austausches ausgeschlossen. Zur Lösung
Bahnhofstraße 4 B, einen Second-Hand-Kleiderladen, in dem               dieses Problems setzt der DRK-Kreisverband Müllheim e. V. auf
auch ohne Berechtigungsschein eingekauft werden kann. Da-               ehrenamtliche Internetzugangsberater, die Senioren dabei hel-
men- und Herrenkleidung sowie Kinderkleidung für Jungen und             fen sollen einen bestehenden Telefonanschluss um einen Inter-
Mädchen ab Größe 56.                                                    netzugang zu erweitern. Die ehrenamtlichen Helferinnen und
Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch und Freitag von 13:00 bis              Helfer prüfen zunächst bestehende Telefonverträge, um dann
15:00 Uhr sowie Samstag von 11:00 bis 12:00 Uhr.                        gemeinsam mit dem jeweiligen Interessenten nach kostengüns-
                                                                        tigen Möglichkeiten zur Erweiterung um einen Internetanschluss
                                                                        zu suchen. Auch bei der anschließenden Installation des Inter-
           Pflegestützpunkt Südl. Breisgau                              net-Routers und von Endgeräten wie Laptops oder Tablets un-
                                                                        terstützen die ehrenamtlichen Internetzugangsberater. Bei Fra-
Sprechstunde Staufen                                                    gen und für weitere Informationen stehen Franz-Josef Heimann
Wussten Sie schon...                                                    (Dienstag von 14:30 bis 16:30 Uhr) , Tel. 07631 1805-16, und Frank
Pflegehilfsmittel zum Verbrauch (§ 40 Absatz 2 SGB XI)                  Schamberger, Tel. 07631 1805-15, von der DRK-Servicestelle Se-
Versicherte mit einem anerkannten Pflegegrad ihrer Pflegekasse          niorenarbeit, E-Mail servicestelle@drk-muellheim.de, gerne zur
können eine Kostenübernahme für Pflegehilfsmittel zum Verbrauch         Verfügung.
beantragen. Dazu zählen u. a. Mund-Nasen-Schutz sowie Desin-
fektionsmittel, aber auch Bettschutzeinlagen, Einmalhandschuhe,
Fingerlinge und Schutzschürzen. Hierfür kann ein monatlicher Be-        ,
trag von neu 60,-Euro, statt bisher 40,- Euro abgerechnet werden
kann. Diese Regelung gilt während der Corona Pandemie vorerst
bis 31.12.2020.

                                                                                                                                        9
Donnerstag, 03. Dezember 2020

        Stadtwerke MüllheimStaufen                                         Sonstiges
 Die Stadtwerke MüllheimStaufen informieren                                   Alpenländische Adventsmusik
Kundenbüros vorerst bis einschließlich 8. Januar 2021              Leider fällt auch das Alpenländische Adventskonzert zum ersten
geschlossen                                                        Mal in 46 Jahren aus. Aber der Chorleiter Wolfgang Failer und die
                                                                   Musiker haben sich als Trost etwas ganz Besonderes ausgedacht.
Normalerweise zählt der persönliche Kontakt mit den Kunden
                                                                   Auf der Homepage ist ein digitaler Adventskalender erstellt, auf
zu unserer Stärke. Die aktuelle Lage und die Entscheidung, das
                                                                   dem es jeden Tag eine kleine Anekdote, Hintergrunderzählun-
öffentliche Leben erneut in Teilen einzuschränken, nehmen wir
                                                                   gen, Grüße und Wünsche der Mitglieder, kleine Musikbeiträge
Ernst und schließen daher unsere Kundenbüros weiterhin und
                                                                   und viel Musik aus den vergangenen 45 Jahren zu entdecken gilt.
vorerst bis einschließlich 8. Januar 2021.
                                                                   Auch eine kleine Überraschung erwartet die treuen Fans, man
                                                                   sollte den Informationen der ersten Tage aufmerksam folgen,
Während der Schließung stehen wir Ihnen trotzdem gerne zur
                                                                   könnte es doch zu einem bestimmten Zeitpunkt sehr nützlich
Verfügung und bei Fragen rund um das Thema Jahresablesung
                                                                   sein. Aber zu viel wird nicht verraten.
2020, Tarifoptimierung oder Fragen zu Ihrer Rechnung zu den
                                                                   Begleiten Sie die Gruppe bis vom 1. bis zum 31. Dezember. Sie
Öffnungszeiten zur Verfügung. Wir stehen Ihnen dennoch zu den
                                                                   finden den Kalender auf der Homepage:
gewohnten Öffnungszeiten zur Verfügung. Unsere Kundenbera-
                                                                   www.alpenländische-musiziergruppe.de
ter sind wie folgt für Sie erreichbar:

• per E-Mail an service@alemannenenergie.de
• telefonisch unter 07631 936 08-0                                             Weihnachten aus St. Trudpert
• vereinbaren Sie eine Online-Beratung unter www.alemannen-                                             Die vielfältige Kirchenmusik
  energie.de                                                                                            in St. Trudpert/Münstertal
                                                                                                        hat es geschafft, ein Projekt
Für dringende Anliegen sind Beratungstermine im Kundenbüro                                              im Corona-Jahr GEMEIN-
nach Terminabsprache möglich.                                                                           SAM auf die Beine zu stellen:
                                                                                                        eine Weihnachts-CD „Weih-
Unsere Öffnungszeiten:                                                                                  nachten aus St. Trudpert“
Montag bis Mittwoch 09:00-12:30 Uhr                                                                     mit bekannten und unbe-
                     13:30-16:00 Uhr                                                                    kannten, neuen und alten
Donnerstag           10:00-12:30 Uhr                                                                    Weihnachtsliedern. Dabei
                     13:30-17:00 Uhr                                                                    werden sämtliche Stilrich-
Freitag              08:00-13:00 Uhr                                                                    tungen abgedeckt: Vom
                                                                   gregorianischen Introitus „Gaudete“, gesungen von der Männer-
Wir wünschen allen unseren Bürgerinnen und Bürgern in dieser       schola St. Trudpert, bis zum Kinderlied „Tausend tolle Plätzchen“,
besonderen Zeit viel positive Energie - und bleiben Sie gesund!    gesungen vom Kinder- und Jugendchor St. Trudpert, ist für jeden
                                                                   was dabei.
Ihre Stadtwerke MüllheimStaufen GmbH                               Die Münstertäler Sängerin Michaela Ortlieb-Steffe singt So-
                                                                   lo-Stücke für Sopran, begleitet von Karin Karle an der Orgel.
                                                                   Frauenstimmen des Kantorenchores interpretieren u.a. „Maria
      Informationen zum AlemannenWasser                            durch ein‘ Dornwald ging“ und den „Angel’s Carol“ von John
                                                                   Rutter. Der Kirchenchor St. Trudpert begeistert mit A-cappella-
Messung vom 23.11.2020: 4 °dH
                                                                   Stücken, traditionell und modern. Der Kinder- und Jugendchor
Die Staufener Wasserwerte gelten auch für die Ortsteile Grunern
                                                                   St. Trudpert singt sowohl das moderne und lebendige Lied
und Wettelbrunn.
                                                                   „Was hat wohl der Esel gedacht“ als auch das traditionelle „Was
                                                                   soll das bedeuten?“. Außerdem werden Orgelstücke von Karin
Die Härtegrade sind nach der EG Verordnung und § 9 Wasch- und
                                                                   Karle an der Klais-Orgel der Pfarrkirche St. Trudpert gespielt.
Reinigungsmittelgesetz in folgende Bereiche unterteilt:
                                                                   Gesamtleitung hat Bezirkskantorin Karin Karle, beim Kinder- und
Härtebereich weich 0 bis 8,4 °dH entspricht 0 bis 1,5 mmol/l
                                                                   Jugendchor erhielt sie Unterstützung durch Evelyne Pfefferle.
Härtebereich mittel 8,4 bis 14 °dH entspricht 1,5 bis 2,5 mmol/l
                                                                   Die Aufnahmen leitete Melvin Busch. Selbstverständlich wurden
Härtebereich hart 14 bis 28 °dH entspricht 2,5 mmol/l und
                                                                   alle Corona-Bedingungen wie Abstandsregelungen eingehalten.
                                              mehr
                                                                   Die bunte Mischung aus der Kirchenmusik St. Trudpert auf der
Um entsprechende Beachtung in Industrie und Haushalt, insbe-
                                                                   CD „Weihnachten aus St. Trudpert“ ist sicher ein schönes regio-
sondere beim Einsatz von Spül- und Waschmittel, wird gebeten.
                                                                   nales Weihnachtsgeschenk für Ihre Verwandten, Bekannten und
                                                                   Freunde! Die CD ist ab Anfang Dezember zum Preis von 10 € an
Es grüßt Sie herzlich
                                                                   folgenden Stellen erhältlich: Touristinformationen Münstertal
Ihr Technikteam der Stadtwerke MüllheimStaufen GmbH
                                                                   und Staufen, Post „colorado“ in Münstertal, Friseursalon „Atelier
                                                                   Andrea“, Pfarrbüros Münstertal und Staufen, Goethe-Buchhand-
Haben Sie noch Fragen zu Ihrem Strom- und Gastarif? Gerne be-
                                                                   lung in Staufen, Buchhandlung „Pfister“ in Bad Krozingen, Be-
raten wir Sie hierzu in unserem Kundenbüro in Staufen (wegen
                                                                   zirkskantorat Münstertal (bk.m-tal@t-online.de).
der aktuellen Corona-Situation zurzeit nur telefonisch).
Tel. 933224-0, service@alemannenenergie.de

                                                                                             ENDE DES REDAKTIONELLEN TEILS
10
Grundstück gesucht!
                                                        Wir (eine junge, solvente Akademikerfamilie)
                                                      suchen ein Grundstück, auf dem wir unser Häusle
                                                       bauen können. Wir freuen uns auf Ihr Angebot!
                                                                 Telefon: 0160 - 970 972 97

                                                     Professor aus Berlin
                                                     würde gerne nach Staufen ziehen in ein eigenes Zuhause
                                                     Postbank Immobilien GmbH | Tel. 0761/15678-161

                                                     Stellplatz in Hubgarage
                                                       Nähe Bahnhof Staufen zu vermieten.
                                                           Telefon 0 76 33 / 92 90 94 0

                                                      Suche 3,5 - 4 Zimmer-Whg.
Kompetente Haushälterin
                                                              mit EBK, Balkon, in der Umgebung
                                                            Staufen/Bad Krozingen ab 01.01.2021
     sucht neuen Wirkungskreis.                       Tel. 0157 8 555 37 63 oder whg.mack@gmx.de
        Tel. 07633 808 27 93

                                                      Rohrreinigung Rizzardi
      Junge, dreiköpfige Familie sucht eine
4-Zi.-Whg. oder ein kl. Haus zur Miete in Staufen.    sucht zuverlässigen Mitarbeiter (m/w/d)
     Freuen uns über Nachricht an: 0176 615 78 170       mit Führerschein (Kl. B) zur Festanstellung
                                                                    Tel. 0171 / 270 90 99

IST DAS KUNST ODER „MUSS“ DAS WEG?
15

       SUCHEN DRINGEND
 VOLLZEIT/TEILZEITSTELLE ALS MFA
  Du bist motiviert und hast Lust in einem jungen
  freundlichen Team zu arbeiten und zu lernen?
      Wir freuen uns auf Deine Bewerbung!
                  Z. Hd. Fr. Sigg
                  Am Gansacker 4a, 79224 Umkirch
                  Tel. 07665 94490
                  E-Mail: info@hno-umkirch.de

Weihnachtsgutscheine mit 10% Rabatt

                                                          R. NIEDANOWSKI
      für Wellness- & Gesichtsbehandlung,
             nach Corona einlösbar!
 Fußpflegetermine sind nach wie vor buchbar
                 Kosmetikstudio
 Tel. 07633/9398548, info@marlis-dittmann.de                        Skulpturen in Stein und ENGEL
                                                                     „TAUSEND SCHÖNe - Dinge Galerie“

  MFA (m/w/d) gesucht!
                                                                   Geöffnet: Do. - Sa. von 14.00 - 18.00 Uhr
                                                              Gartenstraße 4 I 79426 Buggingen I Tel. 07631-6331

Für unser Team in der hausärztlichen Praxis in Staufen
            suchen wir zum 1.1.2021 eine
              MFA (m/w/d) in Teilzeit.
             Praxis Dr. Weißgerber
           Hauptstraße 5 - 79219 Staufen.

 Nachhilfe
           Kl. 4 bis zum Abi
      Ma, De, Eng. sehr preiswert.
      (gewerblich) 015792463601

                Suchen baldmöglichst                       Gartenbauer (m/w/d) in Vollzeit.
                                                              Sie verfügen über Erfahrungen im Garten- und/oder Landschaftsbau
           Verkäufer/in                                                und haben Freude an abwechslungsreichen Arbeiten.
               für 35 Stunden/Woche!                             Sie sind engagiert und haben Spaß daran im Team zu arbeiten.
                                                         Wir bieten Ihnen einen interessanten Arbeitsplatz in einem familiären Betrieb.
          Juwelier Clemens Ruch                                                      Wir freuen uns auf Sie.
                   Bad Krozingen                                          G & L Gartenlandschaft GmbH
                   www.ruch.eu                                Ehrenkirchen • Tel.: 07633 8001 55 • info@gala-spezialist.de
Wer möchte mit mir, weiblich, 65 J.
                                              spazieren gehen, wandern,
                                                      Nordic walken?
                                               Je nach Wetter, freue mich auf deinen
                                                     Anruf. Tel. 0172-7572308

                                                     Wir haben geöffnet
                                                   und bieten weiterhin medizinische
                                                     Fußpflege und Podologie an.
                                                               Andrea Herzig
                                                   Thürachstraße 13 • 79189 Bad Krozingen
                                               Mobil 0151 1155 4110 • www.andrea-herzig.com

                                             Mein Vortrag findet statt am Donnerstag, 10.12.2020

Fachberaterin für ganzheitliche Gesundheit
                                                            18.00 Uhr (Eintritt frei)

          Ernährungsberaterin
                                             • Neues aus der ganzheitlichen Schmerztherapie
                                             • Übersäuerung - die Ursache der meisten

   Bald ist Weihnachten!
                                               Gesundheitsproblemen

Gutschein-Aktion 10 % Rabatt
                                                   Aufgrund der Corona-Regeln bitte ich um
                                                          telefonische Anmeldung!
                                              In unserer Praxis werden alle Coronaschutzmaßnahmen

      Telefon 0 76 33 / 91 98 082
                                               eingehalten, so dass Sie uns auch weiterhin mit einem

    www.ernaehrung-woellmann.de
                                                        sicheren Gefühl aufsuchen können.
                                                              Wir freuen uns auf Sie!
ab
schon

9,90 €         Täglich 9 - 18 Uhr

               in Schlatt
           Im Reihen 2, Aussiedlerhof
      Mo. - Fr. 10 - 13 Uhr & 14 - 18 Uhr
     Sa. 9 - 12 & 13 - 17 Uhr | So. 10 - 16 Uhr

           in Heitersheim
     a.d. B3, Ortsausf. Rtg. Seefelden

      Fritz Waßmer Weihnachtsbaumkulturen
      www.wassmer-weihnachtsbaeume.de
Nur Verarbeitung von Materialien
aus der Region und fairem Handel!

Marco Ohnesorge, Bildhauer- und Steinmetzmeister
mobil 0176 64278813, marco-ohnesorge@t-online.de
Sie können auch lesen