In Buggingen werden über 200 Bäume für den Klimaschutz gepflanzt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
23. JAHRGANG NR. 49 DO, 09. DEZEMBER 2021
AMTS- UND MITTEILUNGSBLATT
In Buggingen werden
über 200 Bäume für den
Klimaschutz gepflanzt
Große Beteiligung der Bevölkerung an der
Initiative
Durch den Gemeinderat wurde eine Baumpflanzin-
itiative ins Leben gerufen. Bürgermeister Johannes
Ackermann und der Gemeinderat boten im August
den Bugginger Bürgerinnen und Bürgern an, die
Pflanzung von Bäumen durch die Gemeindekasse
finanziert zu bekommen. Die Grundstückseigentü-
mer sollten nur den Pflanzort auf ihrem Grundstück
zur Verfügung stellen und die gewünschte Baumart
anmelden. Die Beratung bei der Auswahl sowie
die Organisation übernahm der Landschaftserhal-
tungsverband Breisgau-Hochschwarzwald.
„Als wir im Gemeinderat die Mittel für 250 Bäume
Johannes Ackermann, Frau Eiche und Herr Flessa vom Landschaftserhaltungsverband freigaben, hatten wir nicht damit gerechnet, dass
diese große Anzahl an Bäumen zu erreichen sei. Ich
freue mich, dass unsere Aktion ein so großer Erfolg
wurde“, so Bürgermeister Johannes Ackermann.
Projektleiter Jan Flessa vom Landschaftserhaltungs-
verband stand den Interessenten bei der Auswahl
der Bäume mit fachkundigem Rat zur Seite. „Wir set-
zen auf Hochstammsorten und hauptsächlich Obst-
bäume, aber auch Hofbäume wie Linden oder Ul-
men, die Insekten und vielen anderen Tieren einen
Lebensraum bieten und gleichzeitig CO2 binden so-
wie die Luft von Schadstoffen reinigen“, erläuterte
Flessa.
Die bestellen 210 Bäume gingen an 45 Haushal-
te und stehen in Zukunft in Privatgärten und auf
Streuobstwiesen. „Da die Aktion die Bürgerinnen
und Bürger derart begeisterte und schon der
Wunsch nach einer Wiederholung bekundet wurde,
könnte diese Aktion im nächsten Jahr durchaus er-
neut durchgeführt werden“, äußerte Bürgermeister
Ackermann beim Pressetermin.
BITTE BEACHTEN:
Dieser Ausgabe liegt der Veranstaltungskalender für das kommende Jahr bei. Außerdem wurde zeitgleich der Abfallkalender 2022 verteilt.
Sollten Sie die Kalender nicht erhalten haben, liegen auf dem Rathaus weitere Exemplare zum Abholen aus.
SEITE 2 DO, 09. DEZEMBER 2021
NOTRUF NOTFALLDIENSTE
» Polizei 110 » Ärztlicher Notfalldienst
Polizeiposten Heitersheim 07634/5076733 Wochenenden und Feiertage rund um die Uhr
Werktage 18:00 – 08:00 Uhr 116117
» Feuerwehr 112
Freiwillige Feuerwehr Buggingen 07631/175665 » Kinderärztlicher Notfalldienst 116117
» Rettungsdienst 112 » Augenärztlicher Notfalldienst 116117
Krankentransporte 0761/19222 » Zahnärztlicher Notfalldienst 0180/322255540
DRK Service-Zentrale 07631/1805-0 » Tierärztlicher Notdienst Markgräflerland 07631/36536
Vergiftungs-Informations-Zentrale Freiburg 0761/19240
» Gas/Strom badenova AG & Co. KG 08002/767767
» Wasser Wassermeister 0171/2069863
APOTHEKEN
Der Wechsel der Dienstbereitschaft erfolgt jeweils um 8:30 Uhr.
SO ERREICHEN SIE UNS IM RATHAUS Donnerstag, 09.12.2021
Faust-Apotheke
» Zentrale 07631/1803-0 Hauptstr. 52, 79219 Staufen, Tel.: 07633/958220
» Susanne Schmidt 1803-20 Apotheke am Schillerplatz
Einwohnermeldeamt, Rente, Soziales Werderstr. 23, 79379 Müllheim, Tel.: 07631/12775
» Sascha Terzic 1803-22 Freitag, 10.12.2021
Rechnungsamt Bad-Apotheke
» Sonja Pfeiffer 1803-23 Bahnhofstr. 23, 79189 Bad Krozingen, Tel.: 07633/92840
Hauptamt, Standesamt
Samstag, 11.12.2021
» Beate Vollmer 1803-24
St. Trudpert-Apotheke
Breitband
Wasen 49, 79244 Münstertal, Tel.: 07636/566
» Johannes Ackermann 1803-25 Werder-Apotheke
Bürgermeister Werderstr. 57, 79379 Müllheim, Tel.: 07631/740600
» Maryam Schillinger 1803-25
Sonntag, 12.12.2021
Vorzimmer Bürgermeister, Hauptamt, Öffentlichkeitsarbeit
Stadt-Apotheke
» Aaron Waldmann 1803-26 Hauptstr. 15, 79219 Staufen, Tel.: 07633/6263
Ordnungsamt, Friedhofsamt
» Matthias Wintermantel 1803-27 Montag, 13.12.2021
Rechnungsamt Bad-Apotheke im Paracelsushaus
Freiburger Str. 20, 79189 Bad Krozingen, Tel.: 07633/150150
» Joachim Voegelin 1803-28
Gemeindekasse Dienstag, 14.12.2021
» Theo Speyer 1803-29 Kirchberg-Apotheke
Bauamt Jengerstr. 13, 79238 Ehrenkirchen, Tel.: 07633/8794
Fridolin-Apotheke
» Ursula Otto 1803-32 Müllheimer Str. 23, 79395 Neuenburg, Tel.: 07631/793700
Rechnungsamt, Steuerveranlagung
» Telefax (Zentrale) 1803-39 Mittwoch, 15.12.2021
Rebland-Apotheke
Basler Str. 24, 79227 Schallstadt, Tel.: 07664/6371
WEITERE RUFNUMMERN Hense’sche Apotheke
Luisenstr. 2, 79410 Badenweiler, Tel.: 07632/892121
» Verein zur Unterstützung kranker Menschen
Buggingen-Seefelden e.V., Jutta Lemke 07631/14941
» DRK Häuslicher Pflegedienst 07631/1805-0 Telefonische Ansage der Apotheken-Notdienste
Festnetz: 0800/0022833 (gebührenfrei)
» Sozialstation Markgräflerland e. V. 07631/1777-0 Mobiltelefon/SMS-Auskunft: 22833 (kostenpflichtig)
» Schulpsychologische Beratungsstelle 0761/595249-400
Schulamt Freiburg
IMPRESSUM
» Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche
Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald 0761/2187-2411 » Herausgeber: Gemeinde Buggingen
Tel.: 07631/1803-0, Fax 07631/1803-39, www.buggingen.de
» „Nummer gegen Kummer“ für Jugendliche 0800/1110333
» Verantwortlich für den redaktionellen Teil:
» DGB-Mobbinggruppe 07631/1836097 Bürgermeister Johannes Ackermann
» Telefonseelsorge Freiburg 0800/1110111 » Für den Anzeigenteil/Druck:
» Caritasverband Breisgau-Hochschwarzwald e.V. Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG
Meßkircher Str. 45 , 78333 Stockach, Tel. 07771/9317-11,
Familienpflege 0761/8965-451
Fax 07771/9317-40, E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de
» Diakonisches Werk Breisgau-Hochschwarzwald 07631/177740 Homepage: www.primo-stockach.de
DO, 09. DEZEMBER 2021 SEITE 3
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Bekanntmachung
Gemeinde Buggingen zur öffentlichen Sitzung des Gemeinderates am 13.12.2021 um
Gemeinde Buggingen
Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald
Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald
20:00 Uhr in der Winzerhalle Buggingen, Betberger Str. 23
Tagesordnung
Ausschreibung der Stelle des Öffentlich:
Ausschreibung der Stelle des haupt-
hauptamtlichen Bürgermeisters (m/w/d) 1. Bürger fragen
amtlichen Bürgermeisters (m/w/d) 2. Sitzungsniederschrift
2.1 Sitzungsniederschrift der letzten öffentlichen Sitzung
Die Stelle des/r hauptamtlichen Bürgermeisters/Bürgermeis-
terin (m/w/d) der Gemeinde
Die Stelle des/r Buggingen
hauptamtlichen mit ca. 4455 Einwoh-
Bürgermeisters/Bürgermeisterin (m/w/d)
2.2 Bekanntgabe der Beschlüsse der letzten nichtöffentlichen
nern ist
derinfolge
GemeindeAblaufs
Buggingender
mitAmtszeit des bisherigen
ca. 4455 Einwohnern ist infolgeAmtsin-
Ablaufs Sitzung
habersderneu
Amtszeit des bisherigen
zu besetzen. Amtsinhabers
Die Amtszeitneu zu besetzen.
beträgt Die Amtszeit
8 Jahre. Die 3. Forstliche Betriebsplanung für das Forstwirtschaftsjahr 2022
beträgt 8 Jahre. Die Besoldung richtet sich nach den gesetzlichen 4. Aufstellung des Bebauungsplans mit örtlichen Bauvorschriften
Besoldung richtet
Bestimmungen.
sich nach den gesetzlichen Bestimmungen.
„Breitenweg II“,
Die Wahl
Die Wahl findetam
findet Sonntag, dem
am Sonntag, 20. Februar
dem 2022, eine2022,
20. Februar eventuell
eine a) Aufstellungsbeschluss
notwendig werdende Neuwahl am Sonntag, dem 13. März 2022 statt.
eventuell notwendig werdende Neuwahl am Sonntag, dem b) Beschluss über den Vorentwurf vom 13.12.2021
Wählbar
13. März 2022sindstatt.
Deutsche im Sinne von Artikel 116 des Grundgesetzes und c) Beschluss über die Auslegung und Beteiligung der Behörde
Staatsangehörige eines anderen Mitgliedstaates der Europäischen Union und sonstigen Träger öffentlicher Belange gemäß § 3 Abs. 1
(Unionsbürger [m/w/d]), die vor der Zulassung der Bewerbungen in der BauGB und § 4 Abs. 1 BauGB
Wählbar sind Deutsche
Bundesrepublik im Sinne
Deutschland von
wohnen. DieArtikel
Bewerber 116 des müssen
(m/w/d) Grund-
5. Mitteilungen und Anfragen
gesetzes und Staatsangehörige
am Wahltag einesnicht
das 25., dürfen aber noch anderen Mitgliedstaates
das 68. Lebensjahr vollendet
haben und müssen
der Europäischen Uniondie Gewähr dafür bieten,[m/w/d]),
(Unionsbürger dass sie jederzeit
die vorfür die
der
freiheitliche demokratische Grundordnung im Sinne des Grundgesetzes Zur Sitzung lade ich Sie herzlich ein.
Zulassung der Bewerbungen in der Bundesrepublik Deutsch-
eintreten. Die weiteren Bestimmungen zur Wählbarkeit ergeben sich aus
land wohnen. Die Bewerber (m/w/d) müssen am Wahltag das
§ 46 Gemeindeordnung. Wir weisen darauf hin, dass BesucherInnen der Sitzung, die nicht
25., dürfen aber noch nicht das 68. Lebensjahr vollendet ha- immunisiert sind, einen Antigen- oder PCR-Testnachweis vorlegen
Bewerbungen können bis spätestens 24. Januar 2022, 18:00 Uhr, schrift- müssen. Ebenso müssen die BesucherInnen eine Maske tragen.
ben und müssen die Gewähr dafür bieten, dass sie jederzeit
lich bei dem Vorsitzenden des Gemeindewahlausschusses – Bürger-
für diemeisteramt
freiheitliche demokratische
– Hauptstraße Grundordnung
31, 79426 Buggingen immitSinne
verschlossen der gez. Johannes Ackermann, Bürgermeister
des Grundgesetzes eintreten. Die
Aufschrift „Bürgermeisterwahl“ weiteren
eingereicht Bestimmungen zur
werden.
Wählbarkeit ergeben sich aus § 46 Gemeindeordnung.
Der Bewerbung sind folgende Unterlagen beizufügen oder spätestens
bis zum Ende der Einreichungsfrist (siehe oben) nachzureichen:
Bewerbungen können bis spätestens 24. Januar 2022, 18:00 Verbandsversammlung des Wasser- und
• eine für die Wahl von der Wohngemeinde der Hauptwohnung des
Uhr, schriftlich bei dem Vorsitzenden des Gemeindewahlaus-
Bewerbers (m/w/d) ausgestellte Wählbarkeitsbescheinigung auf amt-
Bodenverbandes „Hügelheimer Runs“
schusseslichem
– Bürgermeisteramt
Vordruck; – Hauptstraße 31, 79426 Bug-
Zur öffentlichen Verbandsversammlung des Wasser- und Bodenver-
gingen verschlossen
• eine mit
eidesstattliche der Aufschrift
Versicherung „Bürgermeisterwahl“
des Bewerbers (m/w/d), dass kein bandes „Hügelheimer Runs“ am Donnerstag, dem 16. Dezember
eingereicht werden.
Ausschluss von der Wählbarkeit nach § 46 Abs. 2 Gemeindeordnung 2021, 10:00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses in Müllheim, Bismar-
vorliegt;
ckstraße 3, möchte ich Sie hiermit freundlichst einladen.
Der Bewerbung
• Unionsbürger sind folgende
(m/w/d) müssen Unterlagen beizufügen
außerdem zu ihrer Bewerbung odereine
weitere
spätestens biseidesstattliche
zum Ende Versicherung abgeben, dass sie
der Einreichungsfrist die Staats-
(siehe oben) Tagesordnung
angehörigkeit ihres Herkunftsmitgliedstaates besitzen und in diesem
nachzureichen:
Mitgliedstaat ihre Wählbarkeit nicht verloren haben. In Zweifelsfällen
1. Wahl eines neuen stellvertretenden Verbandsvorsitzenden für
• eine für
kanndie Wahl
auch von der Wohngemeinde
eine Bescheinigung der Hauptwoh-
der zuständigen Verwaltungsbehörde die Restdauer der Amtszeit nach dem Ausscheiden aus dem Amt
nung des
desHerkunftsmitgliedstaats
Bewerbers (m/w/d) über die Wählbarkeit
ausgestellte verlangt werden.
Wählbarkeitsbe- des stellvertretenden Verbandsvorsitzenden, Herrn Bürgermeis-
Ferner kann von Unionsbürgern (m/w/d) verlangt werden, dass sie ter Fritz Deutschmann, zum 13.09.2021
scheinigung auf amtlichem Vordruck;
einen gültigen Identitätsausweis oder Reisepass vorlegen und ihre 2. Prüfungsbericht für das Rechnungsjahr 2019
letzte Adresse in ihrem
• eine eidesstattliche Herkunftsmitgliedstaat
Versicherung angeben. (m/w/d),
des Bewerbers 3. Feststellung der Jahresrechnung 2020
dassImkein
Falle Ausschluss
einer Neuwahl von derdieWählbarkeit
beginnt nach § 46
Frist für die Einreichung Abs.
neuer 2
Bewer- 4. Beratung und Beschlussfassung über den Haushalt 2022
Gemeindeordnung
bungen am 21. Februarvorliegt;
2022 und endet am 23. Februar 2022, 18:00 Uhr. 5. Verschiedenes
Im Übrigen gelten
• Unionsbürger die Vorschriften
(m/w/d) müssenfüraußerdem
die erste Wahl.
zuOrt und Zeit
ihrer der
Bewer- Martin Löffler, Verbandsvorsitzender
persönlichen Vorstellung in einer öffentlichen Versammlung werden den
bung eine weitere eidesstattliche
Bewerbern (m/w/d) rechtzeitig mitgeteilt. Versicherung abgeben,
dass sie die Staatsangehörigkeit ihres Herkunftsmitglied- Hinweise
Der derzeitige
staates besitzen Stelleninhaber
und in diesembewirbt sich wieder.
Mitgliedstaat ihre Wähl- • Die Verbandsversammlung findet unter Beachtung der Empfeh-
barkeit nicht verloren haben. In Zweifelsfällen kann auch lungen in § 2 CoronaVO (Hygiene- und Abstandsregelungen) im
eine Bescheinigung der zuständigen Verwaltungsbehörde Sitzungssaal (4. OG) des Rathauses Müllheim, Bismarckstraße 3,
des Herkunftsmitgliedstaats über die Wählbarkeit verlangt statt. Der Raum wird gut gelüftet, Desinfektionsmittel wird bereit-
werden.Ferner kann von Unionsbürgern (m/w/d) verlangt gestellt, zu anderen Personen wird ein Mindestabstand von 1,5
werden, dass sie einen gültigen Identitätsausweis oder Rei- Metern eingehalten.
sepass vorlegen und ihre letzte Adresse in ihrem Herkunfts- • Der Verbandsvorsitzende nimmt von der Möglichkeit des Haus-
mitgliedstaat angeben. rechts gebrauch und ergänzt folgende Regelung: Für Veranstal-
tungen und Sitzungen u.a. der Gemeinderäte sowie deren Aus-
Im Falle einer Neuwahl beginnt die Frist für die Einreichung
schüsse, Ortschaftsräte und sonstigen Gremien der Verwaltung
neuer Bewerbungen am 21. Februar 2022 und endet am 23. wird in der Alarmstufe II der CoronaVO festgelegt:
Februar 2022, 18:00 Uhr. 1. Es gilt eine 3G-Regelung für alle (sowohl Teilnehmende als auch
Im Übrigen gelten die Vorschriften für die erste Wahl. Ort und BesucherInnen von Gremiensitzungen).
Zeit der persönlichen Vorstellung in einer öffentlichen Ver- 2. Teilnehmende haben keine Maske zu tragen (können dies aber
sammlung werden den Bewerbern (m/w/d) rechtzeitig mitge- freiwillig tun; Maskengebot).
teilt. 3. BesucherInnen haben eine medizinische (oder höherwertige)
Maske zu tragen.
Der derzeitige Stelleninhaber bewirbt sich wieder. 4. Die Erstellung eines Hygienekonzepts ist nicht erforderlich.
5. Die Durchführung einer Datenverarbeitung ist nicht erforderlich.
SEITE 4 DO, 09. DEZEMBER 2021
Bekanntmachung der Tierseuchenkasse (TSK) Baden-Württemberg
Meldestichtag zur Veranlagung zum Tierseuchenkassenbeitrag
Der Meldestichtag zur Veranlagung zum Tierseuchenkassenbeitrag Unabhängig von der Meldepflicht an die Tierseuchenkasse muss die
2022 ist der 01.01.2022. Die Meldebögen werden Mitte Dezember Tierhaltung bei dem für Sie zuständigen Veterinäramt gemeldet wer-
2021 versandt. Sollten Sie bis zum 01.01.2022 keinen Meldebogen den.
erhalten haben, rufen Sie uns bitte an. Ihre Pflicht zur Meldung be-
gründet sich auf § 31 des Gesetzes zur Ausführung des Tiergesund- Schweine-, Schaf- und/oder Ziegen sind, unabhängig von der
heitsgesetzes in Verbindung mit der Beitragssatzung. Stichtagsmeldung an die Tierseuchenkasse BW, bis 15.01.2022
an HIT zu melden. Die Tierseuchenkasse BW bietet an, die Stich-
Viehhändler (Vieheinkaufs- und Viehverwertungsgenossenschaften) tagsmeldung an HIT zu übernehmen. Die Voraussetzungen und
sind zum 1. Februar 2022 meldepflichtig. Die uns bekannten Vieh- nähere Informationen erhalten Sie über das Informationsblatt
händler, Vieheinkaufs- und Viehverwertungsgenossenschaften er- welches mit dem Meldebogen verschickt wird. Das Informati-
halten Mitte Januar 2022 einen Meldebogen. onsblatt finden Sie auch auf unserer Homepage unter
www.tsk-bw.de.
Melde- und beitragspflichtige Tiere sind:
Pferde, Schweine, Schafe, Hühner, Truthühner/Puten Es wird noch auf die Meldepflicht von Bienenvölkern hingewiesen.
Die Völkermeldungen der Imker an ihren örtlichen Imkerverein wer-
Meldepflichtige Tiere sind: den von diesem an einen der beiden Landesverbände weiter gemel-
Bienenvölker (sofern nicht über einen Landesverband gemeldet) det. Ist ein Imker nicht organisiert oder in einem Verein, der keinem
der beiden Landesverbände angeschlossen ist, müssen die Völker
Nicht zu melden sind: bei der Tierseuchenkasse gemeldet werden.
Rinder einschließlich Bisons, Wisenten und Wasserbüffel. Die Da-
ten werden aus der HIT Datenbank (Herkunfts- und Informationssys- Ab sofort sind Stichtagmeldungen per Fax nicht mehr möglich.
tem für Tiere) herangezogen. Bitte melden Sie online oder über den auf dem Meldebogen aufge-
druckten QR-Code oder per Post. Auf unserer Homepage erhalten
Nicht meldepflichtig sind u.a.: Gefangengehaltene Wildtiere (z.B. Sie weitere Informationen zur Melde- und Beitragspflicht, Leistun-
Damwild, Wildschweine), Esel, Ziegen, Gänse und Enten gen der Tierseuchenkasse sowie über die einzelnen Tiergesundheits-
dienste. Zudem können Sie, als gemeldeter Tierbesitzer, Ihr Beitrags-
Werden bis zu 25 Hühner und/oder Truthühner und keine ande- konto (gemeldeter Tierbestand der letzten 3 Jahre, etc.) einsehen.
ren beitragspflichtigen Tiere (s.o.) gehalten, entfällt derzeit die
Melde- und Beitragspflicht für die Hühner und/oder Truthühner. Tierseuchenkasse (TSK) Baden-Württemberg
Für die Meldung spielt es keine Rolle, ob die Tiere in einem landwirt- (Anstalt des öffentlichen Rechts), Hohenzollernstr. 10,
schaftlichen Betrieb stehen oder in einer Hobbyhaltung. Zu melden 70178 Stuttgart, Tel.: 0711/9673-666,
ist immer der gemeinsam gehaltene Gesamttierbestand je Standort. E-Mail: beitrag@tsk-bw.de, www.tsk-bw.de
WIR INFORMIEREN
Corona-Testmöglichkeiten innerhalb des
GVV Müllheim-Badenweiler
Müllheim
Öffentliches Testzentrum Tag/Ort Kommunales Testzentrum, Hügelheimer Straße 1
im Gesundheitszentrum Mo – Fr
Buggingen 9 – 12 Uhr
(außer an Feiertagen)
Wir haben weiterhin für Sie geöffnet!
Seit 13.11.2021 kann sich jede Bürgerin und jeder Bürger wieder kostenlos auf
Werkstraße 6, Buggingen
das Coronavirus testen lassen. Damit hat jeder Anspruch auf einen kostenlosen
(Kali-Siedlung) Antigen-Schnelltest pro Woche (PoC-Test; patientennahe Anwendung durch
Dritte, z.B. im Testzentrum). Das gilt unabhängig vom Impf- oder Genesenensta-
Die aktuellen Testzeiten finden Sie auf tus.
unserer Homepage www.gesund-
heitszentrum-buggingen.de. Zusätzliche Antigen-Schnelltests sind kostenpflichtig. Hiervon ausgenom-
men sind:
Individuelle Terminbuchungen für ei- • Schwangere (Mutterpass vorlegen)
nen kostenlosen Bürgertest sind nur • Menschen, die sich nicht impfen lassen können (Attest vom Arzt)
online über unsere Homepage möglich! • Kinder von 12 – 17 Jahren, vorübergehend bis einschließlich 31.12.2021 (Ausweis)
• Kinder unter 12 Jahren
Ihr Testergebnis erhalten Sie entweder • Zur Beendung einer Quarantäne nach erfolgter Infektion (positiver Test oder
digital per E-Mail (in Deutsch, Englisch Benachrichtigung vom Gesundheitsamt vorlegen)
und Französisch) zugestellt oder als
Ausdruck. Bitte unbedingt den Perso- Kein Zugang zum Testzentrum bei Krankheitszeichen oder positivem Selbst-
nalausweis/Reisepass mitbringen! test.
DO, 09. DEZEMBER 2021 SEITE 5
An alle Landwirte:
Gemeinde sucht Mietwohnungen Viehabsetzung beim Abwasser
Die Gemeinde Buggingen ist weiterhin auf der Suche nach freien Diese Angaben können aus datentechnischen Gründen nicht mehr
Wohnungen zur Miete. Falls Sie eine Wohnung zur Verfügung ha- vom Statistischen Landesamt Stuttgart übernommen werden. Da-
ben, melden Sie sich bitte unter Telefon 07631/1803-26. her müssen wir, um eine Viehabsetzung beim Abwasser vorzuneh-
men, genaue Angaben über den Viehbestand haben.
Für weitere Fragen steht Ihnen Herr Waldmann gerne zur Ver-
fügung. Wir bitten alle Landwirte, die Viehbestand haben, diesen bis zum 17.
Dezember 2021 bei der Gemeinde Buggingen, Frau Otto, zu mel-
den (Tel.: 07631/1803-32, E-Mail:ulla.otto@buggingen.de).
Das Landratsamt informiert
Geänderter Redaktionsschluss Zutritt zum Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald nur noch
mit 3G-Nachweis möglich
Der Redaktionsschluss der Weihnachtsausgabe wird wie folgt
verlegt: Der Zutritt zum Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald ist auf-
grund der hohen Infektionszahlen und Hospitalisierungsraten nur
Ausgabe Kalenderwoche 51 (23.12.2021) nach vorheriger Terminvereinbarung und einem 3G-Nachweis
möglich. Besucher müssen demnach geimpft, genesen oder getes-
Redaktionsschluss: Freitag, 17.12.2021 (10:00 Uhr). tet sein. Dies gilt für den Hauptsitz und die weiteren Standorte in
Freiburg sowie für die Außenstellen in Breisach, Müllheim und Titi-
Zwischen den Jahren erscheint kein Mitteilungsblatt. Die erste see-Neustadt.
Ausgabe des neuen Jahres erscheint in KW02 (13.01.2022).
Ein Antigentest hat ab Testung eine Gültigkeit von 24 Stunden, ein
PCR-Test 48 Stunden. Selbsttests sind nicht zulässig.
ABFALLBESEITIGUNG
Mülltonnen nicht geleert oder Gelber Sack stehen geblieben? Bei Fragen zu
Müllgefäßen u. ä.
Sollte Ihr Müllgefäß nicht geleert werden, rufen Sie bitte direkt bei der Firma REMONDIS in
Freiburg an (Tel.: 0761/515090). Wurde der Gelbe Sack nicht abgeholt, rufen Sie bitte direkt Bitte wenden Sie sich an die Abfall-
bei der Firma REMONDIS in Freiburg an (Tel.: 0800/1223255, gebührenfrei). beratung (Tel.: 0761/2187-8844).
Aktuell keine Gelben Säcke
Aufgrund von Lieferengpässen ist die Ausgabe von Gelben Säcken im Rathaus aktuell nicht
möglich.
Wir erwarten voraussichtlich in KW 50 eine neue Lieferung und werden diese schnellstmöglich
bereitstellen.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Öffnungszeiten der Entsorgungseinrichtungen Weihnachtsbaum-Sammlung
Die Entsorgungseinrichtungen des Landkreises Breisgau-Hoch- Am Montag, 10.01.2022, wird die Firma REMONDIS ab 7:00 Uhr eine
schwarzwald sind an Weihnachten/Neujahr wie folgt geschlossen: Weihnachtsbaum-Sammlung durchführen. Damit Ihr Baum mitge-
nommen werden kann, ist es wichtig, dass Ihr Baum
• Das Regionale Abfallzentrum Breisgau ist vom 24.12.2021 bis
02.01.2022 geschlossen. • rechtzeitig zur Abfuhr am Straßenrand und für die Einsamm-
• Der Recyclinghof Müllheim ist vom 23.12.2021 bis 04.01.2022 ler gut sichtbar
geschlossen. bereit gestellt,
• Die Erdaushubdeponie Bollschweil ist vom 23.12.21 bis • nicht größer als 2,50 m (maximal normale Raumhöhe)
09.01.2022 geschlossen. • vollständig abdekoriert ist.
• Die Breisgau Kompost GmbH in Müllheim ist vom 24.12.2021
bis 06.01.2022 geschlossen. Die Mitarbeiter der Firma REMONDIS sind angewiesen Bäume, die
• Die TREA Breisgau in Eschbach ist zu folgenden Zeiten geöffnet: nicht vollständig abdekoriert sind, stehen zu lassen. Diese Bäume
24.12.2021: 7:00 – 12:00 Uhr | 27.12.2021 bis 30.12.2021: 7:00 – sind dann vom Eigentümer selbst zu entsorgen oder können auf
18:00 Uhr einer Grünschnitt-Annahmestelle der ALB sauber abgeben werden.
31.12.2021: 7:00 – 12:00 Uhr
Falls Sie noch Fragen haben, rufen Sie an: Abfallberatung des Land-
Wichtiger Hinweis:
kreises (Tel.: 0761/2187-9707, www.breisgau-hochschwarzwald.de)
Die Sperrmüllkarten 2021 sind bis zum 31.01.2022 gültig!
SEITE 6 DO, 09. DEZEMBER 2021
KINDER, SCHULE & BILDUNG
Besuch im roten Mantel
GRUNDSCHULE BUGGINGEN Wir erinnern an den Heiligen Nikolaus von Myra
Ein kleiner Trost
Adventsbasteln der 4b
Nach der bedauerlichen aber notwendigen Absage des Grätti-
mann-Marktes durfte der weihnachtliche Bastelnachmittag am Frei-
tag, den 26. November aber trotzdem stattfinden. Eigentlich wollten
die Kinder der Klasse für den Markt Gebasteltes zum Verkauf herstel-
len. Der Gewinn wäre in die Klassenkasse geflossen und hätte somit
die Kosten für das Landschulheim im Juli reduziert.
Wenn auch der „Zweck“ des Bastelnachmittags nun ein etwas an-
derer war, hatten alle Kinder eine sehr schöne Zeit und viel Freude
bei den liebevoll vorbereiteten Bastelangeboten. Mit viel Hingabe
und Geduld entstanden Anhänger aus Modelliermasse, Papierengel- An den heiligen Nikolaus von Myra wurden die Mädchen und Jun-
chen mit Flügeln aus Weihnachtspapier, kleine Wollmützchen, Weih- gen der Grundschule Buggingen am 6. Dezember aufs Eindrück-
nachtsmänner aus Haselnussästen und Windlichter aus Milchtüten. lichste erinnert. Im roten Mantel, mit Bischofsstab und himmelwärts
weisender Mitra ausgestattet, erzählte der hohe Besuch den Grund-
Zwei Stunden lang herrschte Adventsstimmung und vor lauter schulkindern vom Leben und Wirken des Heiligen Nikolaus, dem
Geschäftigkeit hatte niemand bemerkt, wie es ums Schulhaus zu Schutzpatron der Kaufleute und Seefahrer.
schneien begann ...
Für die braven Kinder der Klassen 1 – 4 hatte der Besucher sogar et-
Nochmals ein herzliches Dankeschön an Frau Sergienko und Frau was mitgebracht: Die exotische Vitaminbombe für die kalten Winter-
Hohler für die mühevolle Vorbereitung und tatkräftige Unterstüt- tage (Mandarine) galt stellvertretend für die Goldklumpen, welche
zung beim Basteln. der einstige Kaufmann in Myra in die Fenster eines Nachbarhauses
warf, um die drei darin wohnenden Töchter vor großem Elend zu
T. Heyne bewahren. Nicht von ungefähr hält der Heilige Nikolaus auch heute
noch das Goldene Buch in den Händen, wenn er auf die wohltäti-
ge Gesinnung und das achtsame Miteinander von Klein und Groß
blickt.
Der besondere Gast – wohlbemerkt nicht der Weihnachtsmann –
wurde jedenfalls von allen freudig empfangen. Er traf auf offene
Herzen und natürlich lauter brave Kinder.
S. SchweikerDO, 09. DEZEMBER 2021 SEITE 7
VHS BUGGINGEN
GEMEINDEBÜCHEREI
Volkshochschule Markgräflerland/
Hauptstr. 14, 79426 Buggingen, Tel.: 07631/3875 Jugendkunstschule Markgräflerland
Gerbergasse 8, 79379 Müllheim,
Wir haben wie gewohnt geöffnet! Tel.: 07631/16686, Fax: 07631/16499
Bitte beachten Sie die aktuelle Corona-Verordnung. Es gilt: E-Mail: info@vhs-markgraeflerland.de,
• Handhygiene bei Zutritt (Desinfektionsmittel stehen bereit) www.vhs-markgraeflerland.de
• Maskenpflicht (ab 6 Jahre)
• Mindestabstand von 1,5 m Bürozeiten:
Montag 09:00 – 12:00 Uhr
Unsere Öffnungszeiten sind: Dienstag 09:00 – 12:00 Uhr
Montag 15:00 – 17:00 Uhr 14:00 – 16:00 Uhr
Dienstag 15:00 – 17:30 Uhr Donnerstag 09:00 – 12:00 Uhr
Donnerstag 17:00 – 18:30 Uhr 14:00 – 18:00 Uhr
Freitag 09:30 – 11:30 Uhr Freitag 09:00 – 12:00 Uhr
Bitte denken Sie auch daran, die entliehenen Medien zurückzubringen. Online: Yoga & Meditation zwischen den Feiertagen
Fühlst du dich müde und abgehetzt vom Trubel der Weihnachtszeit?
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Sehnst du dich nach einer Pause und gleichzeitig nach neuer Ener-
Ihr Bücherei-Team gie? Hierbei unterstützt dich eine tägliche Yogapraxis. Nach ein paar
Mobilitätsübungen, bauen wir Kraft und Stabilität im Körper auf.
Darauf folgen ausgleichende Haltungen und eine wohltuende Medi-
ELTERN-KIND-INITIATIVE tation. So kannst du gestärkt und gelassen in das neue Jahr starten.
montags – freitags, 27.12.21 – 31.12.21, 9:00 – 9:45 Uhr, 5x
Wir ziehen mit „Sack und Pack“ um! Online, bequem bei dir Zuhause
Ab Januar 2022 wird der „Sack und Pack“ Secondhand-Kleiderla- Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage.
den in neuen Räumlichkeiten, in der Friedrichstr. 8 in Müllheim, zu
finden sein. Aus diesem Grund erhalten Sie ab dem 06.12. auf die
gesamte Kleidung 50 % Rabatt.
Die Abgabe von Kleidung ist in diesem Jahr nur noch am Samstag,
dem 11.12. und am Samstag, dem 18.12., jeweils von 10 Uhr bis 13
Uhr in der Friedrichstr. 8 in Müllheim möglich. Bitte stellen Sie keine
Kleidung vor die Tür. Herzlichen Dank!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
VEREINSMITTEILUNGEN
VEREIN ZUR UNTERSTÜTZUNG KRANKER
MENSCHEN BUGGINGEN-SEEFELDEN E.V.
Auch im Jahre 2021 konnte der Krankenpflegeverein Buggingen Mitglieder bei der Ausleihe von Geräten unterstützen, trotz Einschrän-
kungen durch Covid-19. Der Verein möchte sich hiermit herzlich für die finanziellen Zuwendungen und sonstige Unterstützung in
diesem Jahr bedanken.
Wir bedanken uns außerdem für das erbrachte Vertrauen und wünschen allen eine gesegnete
Weihnacht und für das Jahr 2022 alles Gute, Glück und vor allem Gesundheit.
Ihr Verein zur Unterstützung kranker Menschen
Buggingen-Seefelden e.V.
Gert Schladebach, Schriftführer
BLÄTTERN SIE ONLINE!
www.myeblättle.deSEITE 8 DO, 09. DEZEMBER 2021
KIRCHENNACHRICHTEN
EV. KIRCHENGEMEINDE Pfarrbüro 26. Dezember 2021
Das Pfarramt ist für Besucher geöffnet. Bitte 19:00 Uhr: Gottesdienst in Betberg
BUGGINGEN-GRISSHEIM tragen Sie eine medizinische Maske. mit Pfarrer Dirk Kellner
Evangelisches Pfarramt Buggingen
Hauptstraße 52, 79426 Buggingen Bestattungen 31. Dezember 2021
Pfarrer Bertram Zeller Bestattungsfeiern finden gewöhnlich im 18:00 Uhr: Gottesdienst in Betberg
E-Mail: Bertram.Zeller@kbz.ekiba.de Freien statt. An Feiern in der Kirche dürfen mit Prädikant Bernhard Mayer
Pfarramtssekretärin Regina Fischer höchstens ca. 20 Personen teilnehmen. Es
E-Mail: Buggingen@kbz.ekiba.de gelten die jeweils aktuellen Hygienevorga- Für alle Gottesdienste gelten die aktuellen
Tel.: 07631/2439 ben. Infektionsschutzmaßnahmen.
Homepage: buggingen.ekbh.de
Öffnungszeiten:
Seelsorge Wochenlosung
Montag 14:00 – 16:00 Uhr In seelsorglichen Angelegenheiten sind wir „Bereitet dem Herrn den Weg; denn siehe, der
Mittwoch 10:00 – 12:00 Uhr für Sie da. Kontaktaufnahme über Telefon Herr kommt gewaltig.“
(07631/2439) oder E-Mail (Bertram.Zeller@ Jesaja 40,3.10
Gottesdienste kbz.ekiba.de).
Sonntag, 12. Dezember 2021
3. Advent Homepage KATH. KIRCHENGEMEINDE
10:30 Uhr: Gottesdienst in der ev. Kirche Auf unserer Homepage finden Sie aktuelle ST. MARIEN
in Buggingen (Pfr. Zeller) Informationen (buggingen.ekbh.de).
Katholisches Pfarramt Heitersheim
Johanniterstraße 74, 79423 Heitersheim
Sonntag, 19. Dezember 2021
4. Advent EV. KIRCHENGEMEINDE Tel.: 07634/551615 (auch Anrufbeantworter)
Fax: 07634/551628
10:30 Uhr: Gottesdienst in der ev. Kirche BETBERG-SEEFELDEN kath.pfarramt@
in Buggingen (Präd. Mayer) seelsorgeeinheit-heitersheim.de
Evangelisches Pfarramt Betberg-Seefelden www.seelsorgeeinheit-heitersheim.de
Kirchstraße 10 a
Nach den aktuellen Abstandsregeln dürfen Öffnungszeiten:
79426 Buggingen-Seefelden
ca. 20 Besucherinnen und Besucher an den Pfarrer Dr. Dirk Kellner Montag bis Freitag 9:00 – 11:00 Uhr
Gottesdiensten in der Kirche teilnehmen. Es Tel.: 0151/57935861 oder 07634/2896 Montag 15:00 – 17:00 Uhr
gelten die aktuelle Hygiene- und Schutzvor- Sprechzeiten: Donnerstag 14:00 – 16:00 Uhr
gaben. z. Zt. nur nach telefonischer Absprache Wir bitten um vorherige Terminabsprache.
Pfarramt Seefelden
Gottesdienste an den Feiertagen – Pfarrsekretärin Anna Breisacher
Samstag, 11. Dezember 2021
Anmeldung erforderlich! Tel.: 07634/2896, Donnerstag 8:30 – 12:00 Uhr 10:45 Uhr, Heitersheim: Wortgottesdienst
Wir hoffen, die geplanten Gottesdienste E-Mail: Betberg-Seefelden@kbz.ekiba.de zur Eröffnung der Erstkommunion-Vorbe-
über Weihnachten wie geplant durchführen www.eki-betberg-seefelden.de reitung
zu können. Im Folgenden finden Sie unsere 17:00 Uhr, Ballrechten: Beichtgelegenheit
Gottesdienstangebote an den Feiertagen: Sonntag, 12. Dezember 2021 18:00 Uhr, Buggingen: Messfeier
3. Advent
Heiligabend 10:00 Uhr: Gottesdienst in Betberg Sonntag, 12. Dezember 2021
15:00 Uhr: Grißheim, kath. Kirche mit Pfarrer Dirk Kellner 3. Adventssonntag
16:30 Uhr: Buggingen, Pfarrhof 11:00 Uhr: Gottesdienst in Seefelden mit 09:00 Uhr, Ballrechten: Messfeier
21:30 Uhr: Buggingen, Pfarrhof Pfarrer Dirk Kellner (Direktübertragung in (für Leopold Himmelsbach, Frieda Poser)
den Gemeindesaal mit Kinderecke) 10:45 Uhr, Heitersheim: Messfeier
1. Weihnachtstag 10:45 Uhr, Sulzburg: Wortgottesdienst zur
10:30 Uhr: Buggingen, ev. Kirche Sonntag, 19. Dezember 2021 Eröffnung der Erstkommunion-
4. Advent Vorbereitung
2. Weihnachtstag 10:00 Uhr: Gottesdienst in Betberg 18:00 Uhr, Heitersheim: Bußgottesdienst
10:00 Uhr: Grißheim, Alemannensaal mit Pfarrer Dirk Kellner
11:00 Uhr: Gottesdienst in Seefelden mit Dienstag, 14. Dezember 2021
Silvesterabend Pfarrer Dirk Kellner (Direktübertragung in 17:30 Uhr, Eschbach: Rosenkranz
17:00 Uhr: Grißheim, Alemannensaal den Gemeindesaal mit Kinderecke) 18:00 Uhr, Eschbach: Rorate-Messe
18:15 Uhr: Buggingen, ev. Kirche
Weihnachts- und Neujahrsgottesdienste Mittwoch, 15. Dezember 2021
Bitte beachten Sie: Die Teilnahme an den 24. Dezember 2021 08:00 Uhr, Ballrechten: Messfeier
Gottesdiensten ist nur nach vorheriger 16:00 Uhr: Gottesdienst mit Krippenspiel am
Anmeldung per Telefon (07631/2439), per Dreschschopf in Seefelden mit Pfarrer Dirk Freitag, 17. Dezember 2021
E-Mail (buggingen@kbz.ekiba.de) oder di- Kellner 16:30 Uhr, Heitersheim: Beichtgelegenheit
rekt in der Kirche nach den Gottesdiensten 17:30 Uhr: Gottesdienst am Dreschschopf 17:30 Uhr, Heitersheim: Rosenkranz
möglich. mit Pfarrer Dirk Kellner 18:00 Uhr, Heitersheim: Messfeier (in einem
besonderen Anliegen)
Gemeindeveranstaltungen Online-Anmeldung für beide Gottesdienste
Der Adventliche Seniorennachmittag ab Dienstag, 14.12.2021. Samstag, 18. Dezember 2021
entfällt! 18:00 Uhr, Sulzburg: Messfeier (für Alois Stei-
25. Dezember 2021 ert, Familie Faninger, Ernst Bauer, Gerhard
Mittwoch, 15. Dezember 2021 10:00 Uhr: Gottesdienst in Betberg mit Dia- Jaeger und verstorbene Angehörige, Bettina
16:15 Uhr: Konfirmandenunterricht konin Angelika Breer Senft, Roswitha und Manfred Kehrig)DO, 09. DEZEMBER 2021 SEITE 9
Sonntag, 19. Dezember 2021 Weihnachten für Familien dieser Aktion erst sehr kurzfristig getroffen
4. Adventssonntag Auch in diesem Jahr sind wir zu anderen werden können, so dass wir zum jetzigen
09:00 Uhr, Eschbach: Messfeier (für Karl- Formen unserer weihnachtlichen Feiern Zeitpunkt noch nichts weiteres sagen kön-
Heinz und Manfred Martin, Luise und Karl gezwungen. Krippenspiele in Präsenz sind nen. Bitte informieren Sie sich deshalb auch
Martin, Erika und Franz Ruh, Gisela und Her- auch diesmal leider nicht möglich. Aber wir im nächsten Pfarrblatt, im Gemeindeblatt
mann Riesterer) können das Krippenspiel online anschauen, oder über unsere Homepage.
das Kinder aus Ballrechten-Dottingen einge-
10:45 Uhr, Heitersheim: Messfeier übt haben. Dies finden Sie ab Heiligabend
10:45 Uhr, Buggingen: Wortgottesdienst zur auf unserer Homepage. Ebenso sind alle CHRISTENGEMEINDE
Eröffnung der Erstkommunion-Vorbereitung Familien (und natürlich auch alle anderen In- BETHEL
18:00 Uhr, Heitersheim: Meditativer Rosen- teressierten) ganz herzlich eingeladen, „un-
kranz terwegs zur Krippe“ zu sein. In Heitersheim, Bäckerei Woerner, Gartenstraße 1,
Eschbach, Ballrechten und Buggingen wird 79426 Buggingen, Tel.: 07631/2733
Bußfeier in der Seelsorgeeinheit und die Weihnachtsgeschichte über die Feierta-
Beichtgelegenheit ge in mehreren Abschnitten im Ort zu sehen Gottesdienst
Am 3. Adventssonntag, 12.12.2021, findet und zu erleben sein. Sonntags, 18:00 Uhr
um 18:00 Uhr in der Pfarrkirche in Heiters-
heim die Bußfeier im Advent statt. Das Sak- Sternsinger Hauskreis
rament der Versöhnung spendet Pfarrer Patz Wir hoffen, dass die Sternsinger zu Beginn Donnerstags, 18:00 Uhr
am 03. und 17.12.2021 um 16:30 Uhr in Hei- des nächsten Jahres wieder den Segen zu
tersheim und am 11.12.2021 um 17:00 Uhr in den Menschen bringen dürfen. Derzeit
Ballrechten. scheint es so, dass viele Voraussetzungen zu
FÜR SIE NOTIERT
Bugginger Adventsfenster Schwarzwaldverein Sulzburg e.V.
Im Dezember wird täglich ein weiteres Adventsfenster erleuchtet. Nikolaus-Wanderung
Zu „normalen“ Zeiten geschieht dies meist mit einer kleinen Eröff- Sonntag, 12.12.2021
nungsfeier, die Gelegenheit bietet, das Adventsfenster zu bestaunen Wanderzeit: ca. 2,5 Stunden
und sich mit Bekannten auszutauschen. Treffpunkt: Sulzburg, Marktplatz, 13:30 Uhr
In diesem Jahr ist pandemiebedingt vieles anders, so dass wir heute
nicht sagen können, in welchem Rahmen die Adventsfenster eröff- Führung: Herta Fafara
net werden können. Sollten keine Eröffnungen mit Umtrunk mög- Anmeldung bei Herta Fafara (Tel.: 07634/8677)
lich sein, behalten wir uns vor, am jeweiligen Termin nur die Advents-
fenster zu erleuchten. Aufgrund der aktuellen Corona-Zahlen wird der „Nikolaus-Kaffee“ im
Anschluss der Wanderung abgesagt. Aktuelle Hinweise und Ände-
Sie sind jedoch herzlich eingeladen – spazieren Sie durch den Ort rungen sind auf unserer Homepage unter
und erkunden Sie die Fenster auf eigene Faust. Alle Fenster sind www.schwarzwaldverein-sulzburg.de ersichtlich.
vom jeweiligen Eröffnungstag bis zum 6. Januar von 17 bis 22 Uhr
beleuchtet. Bitte halten Sie sich, sowohl bei Eröffnungen als auch
beim Adventsfenster-Spaziergang, an die zum jeweiligen Zeitpunkt
gültige Corona-Verordnung. Geschenktipp für Draußenzeit-Genießer
Die Dauerkarte zur Landesgartenschau in Neuenburg am Rhein
Fensteröffnung Adresse
In weniger als einem halben Jahr öffnen sich die Tore der Landes-
Do, 9.12., 18 Uhr Familie Längin, Im Pfarrgarten 2, Buggingen gartenschau in Neuenburg am Rhein. Vom 22. April 2022 bis zum 3.
Fr, 10.12., 18 Uhr Kinder- & Jugendfeuerwehr, Feuerwehrhaus, Oktober 2022 ist die Zähringerstadt Gastgeberin für ein 164 tägiges
Schulstraße 9, Seefelden Sommerfest.
Sa, 11.12., 18 Uhr Familien Bissert & Gajic, Allmendstraße 12,
Seefelden Seit Anfang Oktober sind Tickets für die Ausstellung erhältlich. Dabei
können sowohl Tagestickets als auch Dauerkarten bequem von zu
So, 12.12., 17 Uhr Familien Jakob & Huber, Haus zur Halde,
Hause aus als auch an verschiedenen Vorverkaufsstellen erworben
Grißheimer Str. 31, Buggingen
werden. Eine Übersicht über alle Verkaufsstellen ist auf der Website
Mo, 13.12., Kindergarten Seefelden, Schulstraße 6, der Landesgartenschau zu finden.
17 Uhr Seefelden
Di, 14.12., 18 Uhr Familie Weber, Eisenbahnstraße 3, Buggingen Eine Geschenkidee NUR für Blumenfreunde? Nein, nicht nur Fans üp-
Mi, 15.12., 18 Uhr Gemeindeverwaltung Buggingen, piger Blumenpracht macht man mit einer Dauerkarte Freude. Auch
Rathausplatz, Hauptstraße 31, Buggingen Kultur- und Sportbegeisterte sowie Genuss- und Spielfreudige kom-
men voll auf ihre Kosten:
Do, 16.12., 18 Uhr Familie Hudert, Markgrafenstraße 9,
Buggingen
Auf rund 23 Hektar sind zwischen Stadt und Rhein neue Naturräume,
tolle Spiel- und Erholungslandschaften entstanden. 2022 finden vie-
Den vollständigen Plan mit allen Adventsfenstern können Sie auf
le spannende und inspirierende Ausstellungsbeiträge wie zum Bei-
www.buggingen.de downloaden, gedruckte Exemplare liegen in
spiel der Beitrag der Kirchen, des Landkreises, der Imker, der Winzer,
örtlichen Geschäften zum Mitnehmen aus.
die Gärten in „Rheinkultur“ und viele weitere ihren Platz. Wechseln-
de Blumenschauen, Kunstbeiträge sowie ein vielseitiges Gastrono-
Mit herzlichen Grüßen und bleiben Sie gesund,
mie- und Veranstaltungsprogramm mit Beiträgen aus Deutschland,
Birgit Meyer Frankreich und der Schweiz bieten jede Menge Abwechslung.SEITE 10 DO, 09. DEZEMBER 2021
Bis zum 31. Januar spart man im Vorverkauf 22 Prozent auf den regu- Ettenheim impft
lären Preis der Dauerkarte, exklusiv dazu gehört das Gutscheinheft
mit vielen Rabatten und Aktionen von Unternehmen aus der Region. Impfen ohne Anmeldung & lange Wartezeiten, 7 Tage die Wo-
che im Stadt-Impf-Stützpunkt Ettenheim
Mit der Dauerkarte erleben Sie: Als Ergänzung zum Impfangebot der niedergelassenen Ärzte hat die
• 12 wechselnde Blumenausstellungen Stadt Ettenheim in enger Kooperation mit Ettenheimer Ärzten und
• Inspirierende Ausstellungsbeiträge dem Ortenau Klinikum in Eigenregie den Stadt-Impf-Stützpunkt
Ettenheim eingerichtet. Er befindet sich in der ehemaligen Augen-
• Spannende Thementage wie z.B: Blaulicht-Tag, Tag der Gos- station des Ettenheimer Krankenhauses, Robert-Koch-Straße 15,
pel-Chöre, Welt-Tanz-Tag, Weltkindermaltag, Tag der Inklusion und 77955 Ettenheim. Der Stadt-Impf-Stützpunkt ist täglich von Montag
viele weitere bis Freitag von 16 – 20 Uhr und am Samstag und Sonntag von 8 – 18
• Täglich wechselndes Sportangebot Yoga, Qigong u.a. bei Sport im Uhr geöffnet.
Grünen
Das Besondere: Keine langen Wartezeiten und keine Anmel-
• Regelmäßig Kinderprogramm dung erforderlich. Denn mit Öffnung des Stützpunktes um 16 Uhr
• Außergewöhnliche Reihen mit dem Besten aus der Region, z.B. bzw. 8 Uhr werden Impfzeiten für den aktuellen Tag an die Anwe-
immer dienstags „Rheinlese und Rheinlesen“, immer donnerstags senden ausgegeben, so kann man nochmal nach Hause gehen oder
„Schtimmig!“ Singer/Songwriter-Reihe, immer freitags „Rheingold Einkäufe erledigen. Termine gibt es nur vor Ort – nach dem Motto
– Kultur aus der Region“ „Wer zuerst kommt mahlt zuerst“. Es werden Erst-, Zweit und Auffri-
• Axel Prahl, Jess Jochimsen, Magdalena Ganter, die SWR1 Band, schimpfungen für alle ab 12 Jahren angeboten. Es wird grundsätz-
SWR4 Schlagerparty, die Höhner, das Markgräfler Symphonieor- lich Moderna verimpft, für Menschen unter 30 Jahren Biontech. Mit-
zubringen sind der Impfpass, die Krankenversichertenkarte und die
chester, Les Elles Symphoniques, Acoustic Fun Orchestra und rund
ausgefüllten Unterlagen (u.a. Anamnese und Einverständniserklä-
2000 weitere Veranstaltungen
rung – zum Download auf Homepage Stadt Ettenheim bzw. des RKI)
• und vieles mehr ..
Weitere Informationen unter www.ettenheim.de/ettenheim-impft
oder telefonisch bei der Corona-Hotline der Stadt Ettenheim (Tel.:
Der Besuch der Website lohnt sich jederzeit, vor allem im Dezember!
07822/432-160).
Blümchen öffne Dich – heißt es beim Online-Adventskalender der
Landesgartenschau.
Präventionshinweise des Polizeipräsidiums Freiburg
Es gibt viele weitere attraktive Preise zu gewinnen, außerdem war-
ten viele weitere Überraschungen wie z.B. Wissen rund um Garten Sicheres „Zu Hause“ – Kostenlose Einbruch-
und Natur, Rezepte und kreative Impulse. Sonntags gibt es mit ad- schutzberatung der Polizei
ventlichen Geschichten von Karla Krauß ein Podcast-Angebot spezi-
ell für Kinder. Ganz besonders darf man sich außerdem auf eine neue Mit Einkehr der dunklen Jahreszeit steigt erfahrungsgemäß auch die
Folge von Kurt und Kurt freuen, die viele schon im Erfolgsvideo zur Anzahl der Wohnungseinbrüche wieder an. Mit einer soliden me-
Eröffnung des Dauerkartenvorverkaufs kennenlernen durften. chanischen Absicherung von Fenstern und Türen kann hier jedoch
erfolgreich entgegengewirkt werden. Statistisch gesehen scheitern
Es bleibt also spannend in diesem Advent. Rein ins Vergnügen, rein nahezu die Hälfte aller Einbruchversuche an Sicherungstechnik und
ins Gartenschauleben auf www.neuenburg2022.de! aufmerksamer Nachbarschaft. Die kriminalpolizeiliche Beratungs-
stelle des Polizeipräsidiums Freiburg berät sie hierzu kostenlos
bei Ihnen zu Hause.
Landesgartenschau 2022 Neuenburg am Rhein GmbH
(Marketing & Öffentlichkeitsarbeit), Interessierte werden gebeten, sich mit dem Polizeipräsidium
Tel.: 07631/933940, info@neuenburg2022.de, Freiburg in Verbindung zu setzen (Tel.: 0761/29608-25, E-Mail:
www.neuenburg2022.de freiburg.pp.praevention@polizei.bwl.de)
Ende des
redaktionellen TeilsREZEPT-IDEE DER WOCHE ...
n d e r - H o n ig - K äs e ku c h e n
Zimt-Koria
au f S c h o ko -L e b ku c h e n b o d e n
zutaten
FÜR EINE 24ER-SPRINGFORM
1 kg Speisequark (40 %)
200 g Schokoladen-Lebkuchen
200 g Zucker
1 EL Zimt
1/2 TL gemahlener Koriander
3 EL Speisestärke
5 Eier
Zubereitung
4 EL Honig
250 ml Schmand
Zur Dekoration::
Zimtpulver Boden der Backform mit Backpapier auslegen. Darauf die
einige kleine Lebkuchen in Sternenform Lebkuchen verteilen. Nun den Quark mit dem Zucker, 1 EL
Zimt, 1/2 TL Koriander und der Speisestärke vermischen.
Außerdem: Nach und nach die Eier hinzugeben. Zum Schluss Honig und
Backpapier Schmand dazu, kurz unterrühren.
Auf den Lebkuchenboden geben und im vorgeheizten
Backofen 15 Minuten bei 180 Grad backen. Anschließend
die Temperatur auf 120 Grad reduzieren und den Kuchen
weitere 80 Minuten backen.
Kuchen aus dem Ofen nehmen und erkalten lassen. Min-
Tipps & Tricks destens 5 Stunden - am besten über Nacht - in den Kühl-
ewürze kann schrank stellen. Vor dem Servieren Zimtpulver darüber
en Weihnachtsg
Einige der typisch Fe stt ag e fü r zahlreiche streuen und mit kleinen Lebkuchen-Sternen dekorieren.
alb der
man auch außerh rad e Rezepte aus
ric ht e verwenden. Ge e
he rzh afte Ge d arabischen Küch
n, griechischen un passt zu
der mexikanische au s. Ka rd am on
t & Co. nicht zu
kommen ohne Zim eisch, Koriander
üg el- un d Re is, Anis zu Hühnerfl fi nd en sic h in
Gefl rznelken
und Kürbis, Gewü t Kohl und
Hülsenfrüchten t ha rm on ier t mi
erichten, Muska en Aromen verfe
i-
deftigen Fleischg sonderen sinnlich
h. M it ihr en be n, Gl üh we in
Fleisc r Plätzche
rze aber nicht nu soll
nern diese Gewü n tu n au ch der Seele gut. So
nd er
und Speisen, so e sta bil isi eren de
ch Koriander) ein
z. B. Zimt (wie au ha be n, er br ing t er
Psyche
Wirkung auf die t den
in Schwung, senk
den Stoffwechsel sp ieg el.
Blutzu ck er
LASSEN SIE ES
SICH SCHMECKEN!
492021Das könnte auch Ihre
Weihnachtsgrußanzeige sein...
Wir sagen DANKE
ER
für das Vertrauen im
T
zu Ende gehenden Jahr.
S
U
Wir wünschen allen unseren Kunden, Freunden
M
und Bekannten ein frohes Weihnachtsfest
und ein glückseliges 2022.
Muster Straße 5
12345 Musterstadt
In 3 Schritten zum Ziel!
Interesse
1. Wählen Sie ein Motiv aus unserer Musterkollektion
für Weihnachts- und Neujahrsgrüße 2020/21 unter geweckt?
www.primo-stockach.de aus. Gerne stehen Ihnen
mit
unsere Mediaberater
2. Schicken Sie uns Ihr Logo, Ihren Wunschtext und wertvollen Tipps
die Motivnummer mit Ihren Kontaktdaten per E-Mail zur Seite.
an anzeigen@primo-stockach.de oder nutzen Sie
unseren Online-Kalkulator für Weihnachtsgrüße unter
www.primo-stockach.de.
Anzeigengröße nicht in Originalgröße!
3. Ziel erreicht! Sie erhalten nach Auftragserteilung
eine Auftragsbestätigung sowie einen Korrekturabzug
Ihrer Anzeige.
Weitere Informationen erhalten Sie
unter www.primo-stockach.de.
0 77 71 93 17-11 anzeigen@primo-stockach.de
0 77 71 93 17-40 www.primo-stockach.deWir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen
03944 - 36160 • www.wm-aw.de
Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K.
Nachhilfe
Kl. 4 bis zum Abi
Ma, De, Eng. sehr preiswert.
(gewerblich) 015792463601
Therapiezentrum Brückle
Wir suchen ab sofort einen Fahrer (m/w/d)
(geringf. Beschäftigung)
für Einkäufe und die Abholung von Klienten im Raum Stuttgart,
Karlsruhe, usw. für ca. 2 x wöchentlich.
Das Therapiezentrum Brückle in Buggingen ist eine stationäre
Rehabilitation für Abhängigkeitskranke Männer.
Kontakt: Jutta Kleindienst, Therapiezentrum Brückle
Alter Brückleweg 12, 79426 Buggingen, Tel.: 07621 58675-11
E-Mail: kleindienst@drogenberatung-loerrach.de2G+
Weihnachtsbäume
bis 2,20 m
zum Selbstschlagen
in Laufen
am So. 12. & 19.12
. v.
Beschilderung Or 10-15 Uhr
Ab 11.12.2021 Mo.-Fr. ab 16 Uhr Sa. + So. ab 10 Uhr tsausgang
Laufen-Britzinge
Hohlenbergstraße 16 • Laufen n
W EITEREVERKAUFSSTÄNDE:
WEITERE V ERKA U FS S TÄ N DE :
Müllheim Landfuxx 11. - 23.12.
Dottingen, Edeka 17. und 18.12.
Auggen, Rathaus 17.12. 14-17 Uhr
18.12. 10-15 Uhr
Sulzburg, Marktplatz 18.12. 10-14 Uhr
Britzingen, Dorfladen 18.12. 10-14 Uhr
Schweighof, Dorfladen 18.12. 10-14 Uhr
Hügelheim, Winzergenossenschaft 17.12. 14-16 Uhr
18.12. 10-12 Uhr
Vögisheim, Feuerwehr 18.12. 1330-1630 Uhr Tel. 0176 - 23 51 37 46Sie können auch lesen
