Das Wittenberger Fest 10. bis 12. Juni 2022 - lutherhochzeit.de - Luthers Hochzeit
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Das Wittenberger Fest
10. bis 12. Juni 2022
Präsentiert von: Veranstalter
lutherhochzeit.de
Inhaltsverzeichnis Vor 497 Jahren
Vor 497 Jahren ������������������������������������������������������������������������������������������2
Grußwort ����������������������������������������������������������������������������������������������������3
Als der immerhin fast 42-jährige Martin Luther am 13. Juni 1525
Freitag 10. Juni������������������������������������������������������������������������������������������4
Katharina von Bora heiratete, erhob sich vielerorts ein hämisches,
Marktplatz ��������������������������������������������������������������������������������������������������4
Cranach-Hof, Schlossstraße 1 – Campus bei Cranachs������������������������4 empörtes oder zumindest besorgtes Geschrei. Selbst der Freund
Weberhof, Schlossstraße 10 ��������������������������������������������������������������������4 Philipp Melanchthon kritisierte die Eheschließung, zumal er der
Weberhof, Kinderland��������������������������������������������������������������������������������5 Meinung war, Katharina habe Luther umgarnt.
Schlosshof – Leucoreadorf Bystrica ��������������������������������������������������������5 Den letzten Anstoß gab wohl eine kleine, von Katharina und Luthers
Schlosswiese – Heureka-Zunftmarkt und Gaudium Freund Nikolaus von Amsdorf gesponnene Kabale. Als Katharina erfuhr,
der Spielleute „Des Martinus Lothers Ketzersspil“����������������������������������5 dass sie mit dem Universitätsrektor Kasper Glatz (ein Geizhals und
Wallstraße ��������������������������������������������������������������������������������������������������6 offensichtlich unangenehmer Zeitgenosse) verheiratet werden sollte,
Stadtkirche ������������������������������������������������������������������������������������������������6 äußerte sie Amsdorf gegenüber: Wenn sie schon heiraten müsse,
Kirchplatz Nordseite ����������������������������������������������������������������������������������6 dann entweder ihn oder den Doktor Luther. Das hinterbrachte Amsdorf
Kirchplatz Südseite ������������������������������������������������������������������������������������6 seinem Freunde, wobei diesem der letzte Groschen zum Entschluss,
Bugenhagenhof – Der Hochzeitshof bei Bugenhagen ��������������������������7
um Katharinas Hand anzuhalten, gefallen sein dürfte.
Bugenhagenhaus ��������������������������������������������������������������������������������������7
Die Hochzeit verlief etwa folgendermaßen: Am Abend des 13. Juni
Samstag, 11. Juni��������������������������������������������������������������������������������������7
Marktplatz ��������������������������������������������������������������������������������������������������7 1525, nach 17:00 Uhr, fand im Kloster die Verlobung vor den Freun-
Cranach-Hof, Schlossstraße 1 – Campus bei Cranachs������������������������8 den und Mitarbeitern statt. Die eigentliche Trauung nahm Stadtpfarrer
Weberhof, Schlossstraße 10 ��������������������������������������������������������������������8 Bugenhagen vor. Am nächsten Morgen wurde im kleinen Kreise ein
Weberhof, Kinderland��������������������������������������������������������������������������������8 bescheidenes Festmahl gehalten. Der öffentliche Kirchgang fand nicht
Schlosshof – Leucoreadorf Bystrica ������������������������������������������������������9 wie üblich bereits am Tage nach der Verlobung, sondern erst am 27. Juni
Schlosswiese – Heureka-Zunftmarkt und Gaudium der Spielleute ������9 statt. Dazu dürfte sich 10:00 Uhr der Hochzeitszug unter Glockengeläut
Wallstraße ����������������������������������������������������������������������������������������������� 10 und der Musik von Spielleuten vom Kloster durch die Collegienstraße zur
Stadtkirche ��������������������������������������������������������������������������������������������� 10 Stadtkirche in Bewegung gesetzt haben. Danach begab man sich zur
Kirchplatz Nordseite ������������������������������������������������������������������������������� 10 Wirtschaft, also der Hochzeitsfeier, wieder ins Kloster. Am Nachmittag
Kirchplatz Südseite ��������������������������������������������������������������������������������� 11 wird im Rathaus die Zeremonie der Ehrentänze stattgefunden haben.
Bugenhagenhof – Der Hochzeitshof bei Bugenhagen ��������������������� 11
Abends versammelte man sich nochmals zum Nachtessen im Kloster.
Bugenhagenhaus ����������������������������������������������������������������������������������� 11
Über die ersten Ehewochen der Luthers ist wenig bekannt. Jedenfalls
Sonntag, 12. Juni����������������������������������������������������������������������������������� 11
Marktplatz ����������������������������������������������������������������������������������������������� 11
pausierte der Doktor mit Vorlesungen, Predigten und seiner Korrespon-
Cranach-Hof, Schlossstraße 1 – Campus bei Cranachs��������������������� 12 denz. Später äußerte er sich warm über die „Küssenwochen“, wie er sie
Weberhof, Schlossstraße 10����������������������������������������������������������������� 12 nannte. Ein allzu stürmischer Liebhaber jedoch dürfte er nicht gewesen
Weberhof, Kinderland����������������������������������������������������������������������������� 12 sein. An Amsdorf schrieb er in dieser Zeit: Ich brenne nicht, aber ich
Schlosshof – Leucoreadorf Bystrica ����������������������������������������������������� 12 liebe die Gattin.
Schlosswiese – Heureka-Zunftmarkt und Gaudium der Spielleute ��� 13
Wallstraße ����������������������������������������������������������������������������������������������� 13 Später rekapitulierte er die innere Um-
Schlosskirche ����������������������������������������������������������������������������������������� 13 stellung. Nun säße er bei Tische nicht
Stadtkirche ��������������������������������������������������������������������������������������������� 13 mehr allein und beim Erwachen sähe er
Kirchplatz Nordseite ������������������������������������������������������������������������������� 14 ein Paar Zöpfe neben sich liegen.
Kirchplatz Südseite ��������������������������������������������������������������������������������� 14
Bugenhagenhof – Der Hochzeitshof bei Bugenhagen ����������������������� 14
Lutherhof ������������������������������������������������������������������������������������������������� 14
11. Juni 2022, 14:00 Uhr Großer historischer Festumzug
Luthers Hochzeit ����������������������������������������������������������������������������������� 16
Der historische Kinderfestumzug 2022����������������������������������������������� 21 Aus Luthers Hochzeit
WIR FÜR IHRE SICHERHEIT ������������������������������������������������������������� 21 von Volkmar Joestel
Übersicht Eintrittspreise������������������������������������������������������������������������� 22 mit freundlicher Genehmigung des
Drei-Kastanien-Verlages
Das Lutherpaar 2022
Liebe Wittenberger*innen, wird dargestellt von
liebe Gäste, Nicole Melzer-Fricke und
Fotostudio Cornelia Kirsch, Lutherstadt Wittenberg Frank Moritz
zwei lange Jahre mussten wir alle auf unser beliebtes Stadtfest
„Luthers Hochzeit“ verzichten. In dieser Zeit ist wohl jedem
bewusst geworden, wie sehr uns das Zusammensein mit anderen
Menschen gefehlt hat.
Auch wenn es mit Blick auf die Lage in der Ukraine schwerfällt,
ein Fest zu begehen, bei dem ausgelassen gefeiert, gesungen,
getanzt, gegessen und getrunken wird, haben wir uns dafür Das Lutherpaar 2022
entschieden, „Luthers Hochzeit“ stattfinden zu lassen. Nach des Kinderfestumzuges
all den erdrückenden Bildern der letzten Wochen und Monate wird dargestellt von
und nach zwei Jahren Corona-Zwangspause möchten wir Ihnen
Jasmin Fröse und
Mika Förster
unbeschwerte und fröhliche Momente bieten. Doch unser
Stadtfest soll nicht nur ein Fest der Freude sein: Die Lutherstadt
Wittenberg setzt in diesem Jahr ein eindeutiges Zeichen für die
Ukraine und gegen den Krieg. Unser Stadtfest soll deshalb auch
ein Fest für den Frieden sein.
So denn, Bürger von Wittenberg,
Volk von Sachsen und Anhalt,
geschätzte Männer und Frauen aus aller Herren Länder!
Nun endlich ist es uns gestattet, die Tore unserer Stadt wieder
für Euch zu öffnen. So tretet ein und seid willkommen zum
traditionsreichsten Wittenberger Feste – der Feierlichkeit zur
Hochzeit des Martinus Lutherus und seiner holden Braut Käthe. Tamara und Martin Patzke Anne und Markus Rudolph
Geschmücket ist unsere Stadt auch heuer in den schönsten
Farben. Unsere Höfe, Plätze und Gassen sind voller wundersamer
Dinge für Euch. Historische Händler und das traditionelle Gewerk In jedem Jahr nehmen Paare die Gelegenheit wahr, sich im
bieten Euch ihre Waren feil, Musikanten und Gaukler erfreuen Rahmen von „Luthers Hochzeit“ das Jawort zu geben. Sie haben
Euch mit höfisch Gesang und Narretei. damit nicht nur die Möglichkeit, im historischen Rathaus getraut zu
werden, sondern auch am historischen Festumzug teilzunehmen
Erfreuet Euch nun an dem Spektakel und danket den tüchtigen
und sich auf dem Schlosshofe feiern zu lassen.
Helferinnen und Helfern stets mit lautem Handgeklapper – doch
Die Trauungstermine: 10:30 Uhr und 11:00 Uhr
seid stets gewahr: Ein sonderbarer Gesell namens Corona treibt
noch immer sein Unwesen in diesen Landen. Gebt daher stets
acht auf Euch und Euren Nächsten! Gesamtherstellung:
06889 Lutherstadt Wittenberg/OT Kropstädt
Torsten Zugehör Tel. 03 49 20/70 10 · Fax 03 49 20/70 11 99
Oberbürgermeister service@dm-mundschenk.de · www.dm-mundschenk.de 3
Luthers Hochzeit, das Wittenberger Fest 20½te Stund Piro Zores – ein schönes Weib und stattliche Kerle
vom 10. bis 12. Juni 2022 aus dem Thüringischen mit ihrer Musik dabei und
hernach Saltatio Burgus mit Renaissance-Tänzen
– Änderungen vorbehalten –
Zum 26. Mal 22te Stund Trommeln und Pfeifen – virtuos gespielt von
Argentum Ferrum
Freitag 10. Juni
23te Stund Alle Gaukler, Musikanten und viel Volk feiern, bis
Marktplatz es nicht mehr geht
16½te Stund Einzug der aus dem Kloster Nimbschen
16:00–02:00 Uhr
entflohenen Nonnen vom Elstertore zum Marktplatz Cranach-Hof, Schlossstraße 1 – Campus bei Cranachs
Freitag
in Begleitung der Stadtwache, des Bauernvolkes, Cranachs Haus- und Hofstand
von Musikanten und Gauklern und vielen anderen. An allen drei Tagen: Handwerkskunst, u. a. Weberey,
Die Nonnen werden dargestellt von Schülerinnen Korbmacher, Böttcherey, Speis und Trank
des Luther-Melanchthon-Gymnasiums.
16½te Stund Zum Auftakt musiziert Donner und Doria
17te Stund Große Eröffnungszeremonie des 26. Wittenberger
Festes „Luthers Hochzeit“ – mit Begrüßung der 18½te Stund Donner und Doria
entflohenen Nonnen – darunter Katharina von
Bora – durch den Bürgermeister Christian Beyer, 20½te Stund Donner und Doria
Ratsherren, den Wittenberger Fanfarenzug, den
Stadtherold Theo Theodor und viel Volk. 22te Stund Konzert mit Currant & the Cat (Celtic Folk)
Der Hochzeitskranz wird aufgezogen von den statt-
lichen Kerlen der Wittenberger Stadtwache.
Weberhof, Schlossstraße 10
Der Hochzeitskranz wurde gestiftet von Straßen-
service stramark. STRAßENSERVICE
2002 An allen drei Tagen: Badezuber für Groß und Klein, Massage
2022
stramark in der Wohlfühlstube, Schmiede, Spinner, Bogenschießen,
Baumkuchenstriezel, Fleisch am Spieß und vieles mehr mit
dem Freundeskreis Wittenberg e. V.
anschließend nimmt der Stadthauptmann mit seinen Stadtwäch-
tern eine Kostprobe vom Freibier am Marktbrunnen 17te Stund Ferdinand Freudensprung verblüfft das Volk
und gibt das Bier des Wirtes für die Allgemeinheit
frei (bis das Fass geleert ist). 17½te Stund Fassbieranstich und Hoferöffnung mit Turas Math
Beim Rundgang der Stadtwache wird noch so
manches Leckere probiert und der Markt eröffnet. 18te Stund Turas Math – Trommeln und Sackpfeifen läuten
Der Stadtherold Theo Theodor kontrolliert die den Abend ein
Einhaltung der Ordnung.
18½te Stund Tauziehen auf dem Weberhof – der Weberhof lädt
18te Stund Argentum Ferrum musiziert grandios auf der die Wittenberger Vereine
Marktbühne
19te Stund Samba Fiber – Trommel und Rhythmus für Groß
19te Stund Großes Marktkonzert des Wittenberger und Klein
Fanfarenzuges
4 19½te Stund Elfenbein zeigt frische Tänze aus Luthers Jugend
20te Stund Facettenreich tanzt in die Nacht 22te Stund Fanfarenzug Wittenberg e. V. und Fanfarenzug
Schwarzenberger Herolde aus Waldkirch
20½te Stund Ferdinand Freudensprung – der Jongleur auf
Abwegen 22½te Stund Tolstafanz, Lumpen und Instrumenta
21te Stund Turas Math – Das große Konzert für Frieden hernach Opus Furore, Potsdonner! Schallt es aus dem
Rund der beiden Tagediebe!
23te Stund DPF Deutsch-Polnische Freundschaft – deutsche
und polnische Weisen über Liebe und Frieden 23½te Stund Einst, es ist schon lange her, da erhoben sich
Wind und Sturm, um eine Melodey auf diese
Erdenscheibe zu tragen. Von diesen Klängen an-
16:00–02:00 Uhr
Weberhof, Kinderland getrieben, traten vier Spielleute aus dem Dunkeln
Freitag
Kinderschminken, Sonnenbett, mittelalterliches Kinderkarussell, hervor, um die Ohren des gemeinen Volkes zu
Märchenzelt, Waffenzelt, Münzen prägen, Druckerei peynigen! – Ohrenpeyn
ab 18te Stund Märchenzelt, Waffenzelt, Ledertaschen herstellen 24½te Stund Feuer und Flammen – Gaukler Opus Furore, der
Kinderschminken und Kinderkarussell Schlosshof schließt seine Pforten
18½te Stund Ferdinand Freudensprung begeistert mit
artistischen Kunststücken Schlosswiese – Heureka-Zunftmarkt und Gaudium
der Spielleute „Des Martinus Lothers Ketzersspil“
21te Stund Gute Nacht!
Nach Jahren der Abstinenz gastieren die fahrenden
Handwerksgesellen, Vagabunden und Possenreißer,
Schlosshof – Leucoreadorf Bystrica Händler und Kramer, um dem Hochzeitstag des Reformators
beizuwohnen. Spötter in Order der Kurie wider das
An allen drei Tagen: Musik und Gaudium mit dem protestantische Geschwätz. Volksmund und -ohren begehren
Leucoreadorf Bystrica, Ohrenpeyn, Tolstafanz, Gaukler Opus der Alfanzen der Komödianten und Ekstase des Klamauks.
Furore; altes Handwerk – Schmiede, Böttcher, Besenbinder, Spielleute, Komödianten, Tanzfrauen, Gaukler amüsieren das
Lederer, Bogenbauer, Schuster, Händler, Badezuber, geneigte Publikum aufs Trefflichste, doch halten ihm den
mittelalterliche Spiele für Groß und Klein, Tanz, Spiel, Gaukelei, Zerrspiegel vors Gesicht.
Taverne und Bäckerei
Erleben Sie die dunkle Seite von damals. Mit Pranger und Der Heureka-Zunftmarkt gastiert seit 2002 zum Lutherfeste
einigem mehr erwarten Sie die Landsknechte und Ritter des mit jener vergessenen meisterhaften Hantierung der
Schwarzen Drachen. Drucker, Seiler, Böttcher, Holzkrämer, Beutelmacher und
Lederschneider, Duftkrämer, Kartenleger, Eisen- und
17te Stund Musik und Gaudium der Spielleute Ohrenpeyn Silberschmiede, Töpfer, Edelgesteinhändler, Lampenbauer,
Steinmetze, Perlenbändler, Filzer, Gewandschneider,
18te Stund Spaßvergnügen mit den Gauklern Opus Furore Korbflechter, Blumenbinder und vielen anderen fleißigen
Mutes.
18½te Stund Tolstafanz, Lumpen und Instrumenta
16te Stund Der Markt öffnet seine Pforten, die Handwerker
19te bis Mittelalterliche Tafeley der Bürger von Wittenberg – und Hökerer ihre Stände
21te Stund Musik, Speis, Trank, Spiel und Gaukeley mit dem
Leucoreadorf Bystrica, Ohrenpeyn und Opus
Furore 5
17te Stund Das Präludium 18te Stund ACHTUNG! Die DRACHEN erwachen!
– Die hochlöbliche Eröffnung der Belustigungen,
Tiraden und Musici 19te Stund Bühne Kiepenkasper – Kaspertheater aus der
Kiepe an der Bühne
18te bis Die Bühne spielt ohne Unterlass mit Gauklern,
22te Stund Spielleuten und Komödianten 20te Stund SPILWUT Unterweltmusik und gaile Tentze
Tanzwut, Heurekapelle, die Schmieren
komödianten, Triskilian und Mimikri 21te Stund Der kleine Drache sucht das Feuer
21½te Stund Das Gaudium der Spielleute, Tanz, Musik und 22ste Stunde Drachenfeuer, Musik und Elfenreigen
Feuerspektakel
16:00–02:00 Uhr
Freitag
Der Kurfürstliche Hof selbst residiert in seinem Reisezelt Stadtkirche
und lässt sich trefflich unterhalten vom Duo Ohrenfreud,
dem Wittenberger Fanfarenzug und dem Fanfarenzug 18te Stund Orgelmusik zum Wochenschluss –
Schwarzenberger Herolde aus Waldkirch. Die Wittenberger geistlich-musikalische Einstimmung auf das Fest
Weiberwirtschaft Tertius Gaudens mit ihrem Bade, Kemberger
Lebenszeiten, Luthers Freunde, Fußvolk Mühlanger, Historia 22te Stund Church@Night zum Fest Luthers Hochzeit
Viva und Räuber, Weyber, Spießgesellen, Kienberger
Schwarzer Haufen, Wolfshunde des Kurfürsten Lupus canis
imperialis, Saltatio Burgus, Wittenberger Landsknechte, Kirchplatz Nordseite
Marketendertross Rothemark e. V. präsentieren sich im
Schatten des Kurfürstlichen Schlosses. Historisches Lagerleben und Markttreiben mit Wittenberger
Vereinen und dem Lager unserer Gäste aus unserer
Partnerstadt Bretten, Bauernvolk Wittenberg e. V., Botenläufer
Wallstraße Wittenberg e. V., Bauern vom Rittergut Nudersdorf, Bauern
aus Eggersdorf, Wittenberger Bürgerwehr und Klatschweiber
Die Wallstraße dient als Verbindung vom Marktplatz zum e. V. und Saltus Murinus (Tinas Tanzmäuse)
Schloss. Sie bietet gleichzeitig Zugang zu allen historischen
Hinterhöfen, wie bspw. dem Cranach-Hof oder dem Weberhof. 18½te Stund Wolgemut spielt gar zünftig zum Auftakte
Den ganzen Tag Handwerksstände, Armbrustschießen, 20te Stund Die Musikanten von Spielholz strapazieren ihre
Kurbelkarussell, Weben, Schmuckanbandeln und vieles mehr. Stimmbänder und quälen die Instrumente
Dazu smackige Speisen und Gesöffe.
21te Stund Pipentid – Die Musikanten aus Eggersdorf
Die Wallstraße ist voller Feen und Waldgeister, mit einem
riesigen und einem kleinen Drachen, Einhornreiter, Tanzbären, 22te Stund Wolgemut – mal laut und mal besinnlich,
einem störrischen Esel und einem rollenden Pferd. Musikanten aus dem Marktflecken Berlin
17te Stund SPILWUT tönet mit Krawall und schöner Musik 23te Stund Pipentid und Spielholz – Vielklang in Einklang
17½te Stund Gnome und Feen erscheinen
Kirchplatz Südseite
17½te Stund Bühne Kiepenkasper – Kaspertheater von und mit
Uwe Spillmann an der Bühne Historisches Lagerleben und Markttreiben mit Wittenberger
6 Vereinen: der Zunfthof der Kreishandwerkerschaft (Bader
und Barbiere, Seilerei, Zuckerbäcker, Schmiede, Dachdecker, 21½te Stund Show Company Facettenreich
Restaurator, Spinnerei, Zimmerer und andere)
Pratauer Bauernvolk, Luthers Spiel- und Trinkfreunde 22te Stund Lauter Stilbruch – begangen mit Cello und Geige,
(SV Grün-Weiß Wittenberg-Piesteritz e. V.) klasse Rock auf klassischen Instrumenten
Musikanten Ars Floreo – Musik mit Sackpfeife und Trommel 23½te Stund La Candela verzaubert mit faszinierendem und
Tanzgruppe Elfenbein atemberaubendem Feuertanz
Bugenhagenhof – Der Hochzeitshof bei Bugenhagen Bugenhagenhaus
16:00–02:00 Uhr
An allen drei Tagen: 16te bis Der Alte Wittenberger Rechentisch
Freitag
mit dem Wittenberger Rechentisch, den Johanniter-Rittern mit 18te Stund Der Wittenberger Rechenmeister Johann Albert
allerlei Kinderspielen, Märchenaufführungen, Kinderschminken zeigt, wie man rechnete zu Luthers Zeiten
und Knüppelkuchen (Johanniter Unfallhilfe e. V. und
Jugendclub Fräulein Carla), der Puppenbühne Bergmann,
einem historischen Feldlazarett, dem Ritter-Mitmach-Theater,
den Schwertbrüdern der Grafen zu Mansfeld, Eine-Welt-
Laden, Café Klatschmohn, der Band Stilbruch, den Spielleuten
Wolgemut, der Show Company Facettenreich, Höfisch Samstag, 11. Juni
11:00–02:00 Uhr
Gesang und einer Feuershow mit La Candela
Samstag
Marktplatz
16te bis Spielereien und Basteleien für Kinder
21te Stund mit Schwertschmieden, Kinderschminken, 11te Stund Nach der Inspektion durch die Stadtwache dür-
Schokokuss-Katapult, Lanzenturnier, Jonglage, fen die Bäcker und Metzger, die Bierbrauer und
Schminken von gar schrecklichen Wunden durch Weinhändler, die Handwerker und Hökerer ihre
die Johanniter Stände und Tavernen öffnen – den ganzen lieben
und langen Tag. Nur hier gibt’s die Knobi-Knolle,
16te Stund Beginn der Belagerung der Kinderspiele und Winkelmanns Kirschbier oder heißen Schafskäse
Burgen im Fladenbrot.
Gaudi Max – des Festes längster Kerl – steltzt hin
17½te Stund wolgemute Musik mit Dudelsack zum Tanzen und wieder palavernd über den Markt.
oder Träumen beim Harfenklang mit Spielgruppe
Wolgemut 12te Stund Argentum Ferrum musiziert die Katerstimmung hin-
weg, Saltatio Burgus präsentiert vornehme Tänze
18te Stund Knüppelkuchen für Kinder
13te Stund Familie Cranach geleitet Katharina von Bora vom
18½te Stund Musikalisches Hochzeitsmenü mit Höfisch Gesang Cranach-Hof Markt 4 zum Lutherhaus mit Donner
und Doria
19te Stund Tanzgruppe Elfenbein hernach begleiten Luthers Freunde den Bräutigam zum
Lutherhaus mit Ars Floreo
19½te Stund wolgemute Musik mit Dudelsack zum Tanzen
oder Träumen beim Harfenklang mit Spielgruppe Musiker und Gaukler präparieren und stärken sich
Wolgemut für den Großen Historischen Hochzeitszug und
Knüppelkuchen für Kinder begeben sich zum Haus der Brautleute, dem
ehemaligen Schwarzen Kloster. 7
14½te Stund Der Hochzeitszug mit dem Lutherpaar und seinen 13te Stund Multus Tumultus – Trommelwirbel und Sackpfeifen
2.000 Gästen nähert sich dem Markte. tönen über Wittenberg hinaus
Ein Herold erkläret an der Straße und begrüßt das
gemeine Volk und die hohen Herrschaften. 16te Stund Worrystone – die Band empfängt mit musikalischer
Vielfalt die Besucher auf dem Weberhof
15½te Stund Musikanten auf der Bühne
17te Stund Multus Tumultus spielen auf zum Fest
17te Stund Fahnenschwinger aus unserer Partnerregion in
Belgien 17½te Stund Tauziehen auf dem Weberhof – der Weberhof lädt
die Wittenberger Vereine zum Wettstreite ein
18te Stund Piro Zores – Drums n’ Pipes des 16. Jahrhunderts
unvergleichlich gespielt 18te Stund Ferdinand Freudensprung begeistert mit
artistischen Kunststücken
19½te Stund Argentum Ferrum bläst, trommelt und schreit über
den Markt 19te Stund Mittelalterliche Gesangskünste von Worrystone
21te Stund Piro Zores, Gaudi Max und Argentum Ferrum bis 19½te Stund Multus Tumultus – wilde Rhythmen läuten den
zum bitteren Ende Tanzabend ein
20te Stund Feiert mit uns zur Abendstunde und genießt die
11:00–02:00 Uhr
Cranach-Hof, Schlossstraße 1 – Campus bei Cranachs Tänze mit Elfenbein
Samstag
11½te Stund Donner und Doria musizieren zum Mittag 20½te Stund Schleierrauschen im Abendwind mit Facettenreich
16½te Stund Donner und Doria 21te Stund Worrystone – Irish Folk Musik – kommet und tanzet
18½te Stund Donner und Doria 22½te Stund Der Herold präsentiert das Lutherpaar an der Bühne
20½te Stund Donner und Doria 23te Stund Multus Tumultus bringen den Weberhof zum
Beben mit Musik für echte Recken
21te Stund Das Lutherpaar und Theo Theodor machen dem
Hofmaler ihre Aufwartung an der Bühne
Weberhof, Kinderland
21te Stund Konzert mit Currant & the Cat (Celtic Folk)
ab 12te Stund Kinderschminken und Kinderkarussell, Münzen
prägen, Ledertasche herstellen
Weberhof, Schlossstraße 10
13te Stund Märchenzelt, Geschichten aus den Wittenberger
Badezuber für Groß und Klein, Massage in der Wohlfühlstube, Wäldern
Schmiede, Spinner, Bogenschießen, Baumkuchenstrietzel,
Fleisch am Spieß und vieles mehr mit dem Freundeskreis 15te Stund Ferdinand Freudensprung – der Jongleur vom
Wittenberg e. V. Weberhof
12te Stund Ein neuer Tag bricht an und wir begrüßen ihn 16te Stund Märchenzelt, Geschichten von anno dazumal
mit fröhlicher Musik und Tänzen mit Ferdinand
8 Freudensprung 17te Stund Kinderritterturnier mit Coco & Co.
18te Stund Kindertänze mit Elfenbein 22½te Stund Tolstafanz, Lumpen und Instrumenta
21te Stund Gute Nacht! hernach Opus Furore, Potsdonner! Schallt es aus dem
Rund der beiden Tagediebe!
Schlosshof – Leucoreadorf Bystrica 23te Stund Einst, es ist schon lange her, da erhoben sich
Wind und Sturm, um eine Melodey auf diese
11te Stund Tolstafanz, Lumpen und Instrumenta Erdenscheibe zu tragen. Von diesen Klängen an-
getrieben, traten vier Spielleute aus dem Dunkeln
11¾te Stund Gauklerduo Opus Furore hervor, um die Ohren des gemeinen Volkes zu
peynigen! – Ohrenpeyn
13te Stund Präparation und Abmarsch zum großen Festumzug.
Wirte, Händler und Handwerker wirtschaften aber 24½te Stund Feuer und Flammen – Gaukler Opus Furore, der
weiter. Gaukler Opus Furore sorgen in dieser Zeit Schlosshof schließt seine Pforten
für gar lustiges Spaßvergnügen.
16te Stund Große Gratulation an das Lutherpaar durch den Schlosswiese – Heureka-Zunftmarkt und Gaudium
Bürgermeister Christian Beyer mit Ratsherren, der Spielleute
dem Stadtherold und Dutzenden Ehrengästen aus Aus allen Teilen des Landes haben sich vier Dutzend Stände
befreundeten Landstrichen und Städten. angesagt, um ihre Buden auf der Wiese zu errichten, um
11:00–02:00 Uhr
Zahllose Hochzeitsgäste auf und vor der Bühne ganz nach guter Sitt und altem Brauch ihre Waren zum
Samstag
werden auch den frisch vermählten Paaren Tamara Kaufe feilzubieten. Und natürlich laben Speis und Trank der
und Martin Patzke sowie Anne und Markus Rudolph Garküchen und Tavernen die knurrigen Mägen. Fahrende
Glück wünschen. Dazu zeigen sich auch jede Menge Spielleute, Vagabunden und Possenreißer amüsieren auf und
Knechte und Mädge der historischen Vereine. neben den Bühnen mit allerlei Fatzwerk.
17te Stund Die Hochzeitstafel von Martin Luther und Katharina 11te Stund Umzug der beiden Fanfarenzüge von der
von Bora im Kreise ihrer Freunde mit Musik von Schlosswiese zum Markt und retour
Ohrenpeyn, Tanz mit Saltatio Burgus, Gaukeleien
und dem Stadtherold Theo Theodor 11te Stund Der Markt öffnet seine Pforten, die Handwerker
und Hökerer ihre Stände – Marktinspizienz,
18te Stund Martin und Katharina begeben sich in Begleitung Definition der Ordnung und Erlass der Maximen
des Stadtherolds Theo Theodor auf die Schloss-
wiese zum Kurfürstlichen Reisezelt als erster Sta- 12te bis Spielleute, Gaukler und Theatrum in loser Folge mit
tion ihres Rundganges zu den historischen Lagern 17te Stund Tanzwut, Heurekapelle, Triskilian, Gaukeleien mit
und den Händlern Mimikri und den Schmierenkomödianten Rokus Kokus
hernach geht’s zu der Jägerschaft des Kurfürsten an der
Alten Canzley 14te Stund Etwas Ruhe auf dem Plane, da sich alle Mobilen am
Umzug beteiligen, aber nicht, dass nichts wäre, die
19te bis Mittelalterliche Tafeley der Bürger von Wittenberg – Handwerker- und Händlerschaft bemühen sich weiter.
21te Stund Musik, Speis, Trank, Spiel und Gaukeleien mit dem
Leucoreadorf Bystrica, Ohrenpeyn und Opus Furore hernach weiter programmatische Szenerie auf der Bühne
und im Volke
21½te Stund Das Konzert des Fanfarenzuges Wittenberg und
der Schwarzenberger Herolde aus Waldkirch – 18te Stund Ludus Maximus – das Spiel der Großen –
ein Augen- und Ohrenschmaus Kräftemessen mit Köpfchen und Geschick 9
19te Stund Fanfarenzug Wittenberg e. V. und Fanfarenzug 17te Stund Kiepenkasper – Kaspertheater an der Bühne
Schwarzenberger Herolde aus Waldkirch
18te Stund Die Drachen sind los!
20te Stund Tanzwut – ein Vorspiel
19te Stund SPILWUT – Geisterzug, Bärentanz und
21te Stund Tanz, Musik und Feuerspektakel, lauter irrige Mummenschanz
Reden, Mummenschanz und Schabernack
20te Stund Drachen und Trolle
22te Stund Tanzwut in Konzert – die Spielgesellen der
21te Stund SPILWUT – Nachtreiterei – Liebeslied und
Advocatus Diaboli Leibes-Trieb II
Der Kurfürstliche Hof selbst residiert in seinem Reisezelt und 21¾te Stund Das fahrende Volke begrüßt das Lutherpaar und
lässt sich trefflich unterhalten vom Duo Ohrenfreud, dem den Herold an der Bühne und flanieren hernach auf
Wittenberger Fanfarenzug und Fanfarenzug Schwarzenberger den Weberhof
Herolde aus Waldkirch. Die Wittenberger Weiberwirtschaft
Tertius Gaudens mit ihrem Bade, Kemberger Lebenszeiten, 22te Stund Der Feuerdrache brennt die Wallstraße weg
Luthers Freunde, Fußvolk Mühlanger, Historia Viva und Räuber,
Weyber, Spießgesellen, Kienberger Schwarzer Haufen,
Wolfshunde des Kurfürsten Lupus canis imperialis, Saltatio
Burgus, Wittenberger Landsknechte und Marketendertross Stadtkirche
11:00–02:00 Uhr
Rothemark präsentieren sich im Schatten des Kurfürstlichen
Samstag
Schlosses. 5:00 pm Celebration of Marriage Service (in English) with
Wedding Vow Renewal Ceremony. Open to All.
Wallstraße Couples are invited to Renew Their Marriage Vows
Mystikmarkt und Drachenhöhle den ganzen Tag Handwerks in Luther’s Church at Luther’s Wedding Time.
stände, Armbrustschießen, Kurbelkarussell, Weben und Presented by Wittenberg English Ministry at
Schmuckanbandeln. Dazu smackige Speisen und Gesöffe. Die Stadtkirche
Wallstraße ist voller Feen und Waldgeister; ein riesiger und ein
kleiner Drache, Einhornreiter, Tanzbär, ein störrischer Esel; ein
rollendes Pferd und SPILWUT. Kirchplatz Nordseite
Historisches Lagerleben und Markttreiben mit Wittenberger
12te Stund SPILWUT – Glocken und Hörner. Achtung! Vereinen und unseren Gästen aus unserer Partnerstadt Bretten
Der Feuerdrache kommt! Musik mit Pipentid, Spielholz und Wolgemut
13te Stund Die Waldschrate schreiten zum Festzuge 10te Stund Hahngeschrei zum Wecken (präsentiert von:
Rassegeflügelzuchtverein Wittenberg e. V.)
13te Stund Kiepenkasper – Kaspertheater für Groß und Klein
an der Bühne 11te Stund Frühe Stücke mit Wolgemut
Der Festzug ziehet dahin 11½te Stund Tinas Tanzmäuse – Ein Tänzchen in Ehren
16te Stund ACHTUNG ! Die DRACHEN 12¼te Stund Pipentid und Spielholz stimmen ein auf den Festumzug
16½te Stund SPILWUT – Luthers Liebeslied und Leibes-Trieb 16te Stund Tinas Tanzmäuse – kleine Tänzerinnen
10 17te Stund Trolle, Elfen und Einhorn 16½te Stund Duo Spielholz – so gar nicht hölzerne Klänge17½te Stund Wolgemut – zwei schöne Weiber und ein Kerl 18½te Stund Ritterschaukampf „Schwerter in Flammen“
musizieren gar trefflich Vollkontakt fast nur für Erwachsene
mit den Schwertbrüdern der Grafen zu Mansfeld
hernach wechseln die Musici sich stündlich auf der Bühne
ab und ergötzen das Publikum vortrefflich 19te Stund Musikalisches Hochzeitsmenü mit Höfisch Gesang
19½te Stund Knüppelkuchen für Kinder
Kirchplatz Südseite
Historisches Lagerleben und Markttreiben mit Wittenberger 20te Stund Duo Thalamus erzählt musikalische Geschichten
Vereinen: der Zunfthof der Kreishandwerkerschaft (Bader
und Barbiere, Seilerei, Zuckerbäcker, Schmiede, Dachdecker, 21te Stund Tanzgruppe Elfenbein
Restaurator, Spinnerei, Zimmerer und andere)
Pratauer Bauernvolk, Luthers Spiel- und Trinkfreunde 21½te Stund Show Company Facettenreich
(SV Grün-Weiß Wittenberg-Piesteritz e. V.)
22te Stund Lauter Stilbruch – begangen mit Cello und Geige,
Musik mit Ars Floreo und Tanzgruppe Elfenbein klasse Rock auf klassischen Instrumenten
Bugenhagenhof – Der Hochzeitshof bei Bugenhagen Bugenhagenhaus
11:00–02:00 Uhr
11te bis Spielereien und Basteleien für Kinder mit Schwert- 16te bis Der Alte Wittenberger Rechentisch
Samstag
21te Stund schmieden, Kinderschminken, Schokokuss- 18te Stund Der Wittenberger Rechenmeister Johann Albert
Katapult, Lanzenturnier, Jonglage, Schminken von zeigt, wie man rechnete zu Luthers Zeiten
gar schrecklichen Wunden durch die Johanniter
11te Stund Musikalische Geschichten mit Duo Thalamus
Sonntag, 12. Juni
11½te Stund Bergmanns Puppenbühne – Martin Luther zu
Wittenberg – ein historisches Puppenspiel für Jung Marktplatz
11:00–19:00 Uhr
und Alt
Sonntag
Rundgang des Lutherpaares samt Herold durch das Markttreiben
11½te Stund Rittertheater – für mutige Kinder zum Mitmachen
mit den Schwertbrüdern der Grafen zu Mansfeld
11te Stund An den Ständen, Buden und Spelunken erwacht
16te Stund Märchenspiel für Burgelfen und kleine Ritter das Markttreiben. Die Stadtwache sucht nach
Beutelschneidern und Betrügern und beurteilt den
16½te Stund Das Duo Thalamus musiziert Geschmack des Kirschbieres, Gaudi Max palavert
dabei.
17te Stund Bergmanns Puppenbühne – Martin Luther zu
Wittenberg – ein historisches Puppenspiel für Jung 11½te Stund Piro Zores – Musik aus dem Thüringischen zum
und Alt Mittagsschmausen
17½te Stund Höfisch Gesang 12½te Stund Die Fahnenschwinger aus Belgien
18te Stund Knüppelkuchen für Kinder 13te Stund Konzert für Katharina mit den Schwarzenberger
Herolden und dem Wittenberger Fanfarenzug 1114 ½te Stund Der Historische Kinderfestumzug wird erwartet. 11te Stund Worrystone beginnen ihr Tagwerk
Über 300 Kinder aus Grundschulen, Kindertages-
stätten und Vereinen begleiten das Kinder-Luther- 12te Stund Ferdinand Freudensprung – der Jongleur vom
paar. Dargestellt von Jasmin Fröse und Weberhof – Artistik zum Mitmachen
Mika Förster von der Evangelischen Grundschule
Wittenberg. 13te Stund Mittagsschlaf gibt es nicht – Nachmittagsspektakel
mit Multus Tumultus
15te Stund Argentum Ferrum spielt laut und lange für das Volk;
Gaudi Max belästigt Hochzeitsgäste mit seinem 14te Stund Worrystone spielen auf zum Feste
Schabernack
15te Stund Artistik zum Staunen mit Ferdinand Freudensprung
16te Stund Piro Zores bringt Musik und Schwung auf den
Platz 16te Stund Multus Tumultus – das Fernweh naht
17te Stund Argentum Ferrum macht nochmals Musik und Lärm
bis zum Schluss Weberhof, Kinderland
18te Stund Große Abschlusszeremonie des 26. Wittenberger ab 12te Stund Kinderschminken und Kinderkarussell, Ledertasche
Festes Luthers Hochzeit mit dem Einholen des herstellen, Waffenzelt und Münzen prägen
Hochzeitskranzes durch die Wittenberger
Stadtwache. Ihre Teilnahme lassen sich nicht 13te Stund Märchenzelt, Geschichten aus Bremen und
nehmen: der Bürgermeister mit seinen Ratsherren Wittenberg
und dem Stadtherold Theo Theodor, Gaudi Max,
Fanfarenzug, allerlei historischem Volk und 14te Stund Ferdinand Freudensprung – der Jongleur vom
Vereinen, Musikanten und natürlich Katharina Weberhof
von Bora und Martin Luther.
15te Stund Märchenzelt, Geschichten von anno dazumal – Teil II
Cranach-Hof, Schlossstraße 1 – Campus bei Cranachs
11:00–19:00 Uhr
Schlosshof – Leucoreadorf Bystrica
Sonntag
11te Stund Donner und Doria musizieren zum Mittag
11te Stund Leucoreadorf Bystrica – Tänze des einfachen
12te Stund Kiepenkasper – Kaspertheater für Groß und Klein Volkes
13te Stund Donner und Doria 12te Stund Tolstafanz und Tafeley der kleinen Mägde und
Knechte
15te Stund Donner und Doria
13te Stund Gaukler Opus Furore – Aufmarsch zum Kinder
16te Stund Donner und Doria festumzug
15te Stund Tolstafanz, Lumpen und Instrumenta
Weberhof, Schlossstraße 10
hernach Opus Furore
Badezuber für Groß und Klein, Massage in der Wohlfühlstube,
Schmiede, Spinner, Bogenschießen und vieles mehr 16te Stund Abgesang mit Ohrenpeyn
12Schlosswiese – Heureka-Zunftmarkt und Gaudium Elfen, Waldgeister und Maskeraden. Handwerksstände wie
der Spielleute Instrumentenbau oder eine Weberei säumen die Straße,
zwischen Wahrsagern und Hellsehern finden Sie immer wieder
Der Markt öffnet seine Pforten, die Handwerker und Hökerer eine Taverne, welche zu Speis und Trank einlädt.
ihre Stände Spilludenandacht – strenge Ermahnung wider die Die Wallstraße wird besonders Familien in ihren Bann ziehen.
lasterhaften und ungezügelten Kabalen Diese geheimnisvolle Fantasiewelt mit dem feuerspuckenden
Drachen macht diese Straße gefährlich und mystisch zugleich.
11te Stund Umzug der beiden Fanfarenzüge von der Auch die anderen Fabelwesen wecken Neugier und verzaubern
Schlosswiese zum Markt und retour Groß und Klein! Ein Besuch ist allemal lohnend und wird
vielleicht auch Ihre Jüngsten in einen lachenden Drachen
12te bis Sonntagsmatinee der Spielleute, Gaukler und verwandeln.
17te Stund Komödianten mit Tanzwut, in Validus, den
Schmierenkomödianten Rokus Kokus und 11te Stund SPILWUT – Glocken und Hörner, Bänkelsang und
Verbaläquilibristik der Mimikri Pfeifenklang
15½te Stund Wagenrad – Turney um die Gunst des Kurfürsten 12te Stund ACHTUNG! Die FEUERDRACHEN
Wettstreit zwischen Wittenberger Vereinen
13te Stund SPILWUT – Renaissance- und Unterwelt-Musik
17te bis Das Finale Gaudio mit allen Akteuren
18te Stund 14te Stunde Der Feuerdrache kommt
18½te Stund Signalum und Abgesang, 15te Stund SPILWUT – Luthers Liebeslied und Leibes-Trieb III
Abbruch und Einreißen des Marktes
16te Stund Trolle, Elfen und Einhorn
Der Kurfürstliche Hof selbst residiert in seinem Reisezelt und lässt
sich trefflich unterhalten vom Duo Ohrenfreud, dem Wittenberger 16te Stund Kiepenkasper – Kaspertheater mit Uwe Spillmann
Fanfarenzug und Fanfarenzug Schwarzenberger Herolde an der Bühne
aus Waldkirch. Die Wittenberger Weiberwirtschaft Tertius
Gaudens mit ihrem Bade, Kemberger Lebenszeiten, Luthers 16½te Stund Die Drachen sind los!
11:00–19:00 Uhr
Freunde, Fußvolk Mühlanger, Historia Viva und Räuber, Weyber,
Sonntag
Spießgesellen, Kienberger Schwarzer Haufen, Wolfshunde des 17te Stund SPILWUT – Bärentanz und Mummenschanz
Kurfürsten Lupus canis imperialis, Saltatio Burgus, Wittenberger
Landsknechte und Marketendertross Rothemark präsentieren
sich im Schatten des Kurfürstlichen Schlosses. Schlosskirche
10te Stund Gottesdienst anl. des Wittenberger Festes
Wallstraße Luthers Hochzeit
Drachen- und Fabelwesen auf dem mystischen Mittelaltermarkt
in der Wallstraße 11te Stund Lutherpaar und Herold gratulieren den Paaren
nach dem Gottesdienst
Die Wallstraße dient als Verbindung vom Marktplatz zum
Schloss. Sie bietet gleichzeitig Zugang zu allen historischen
Hinterhöfen, wie bspw. dem Cranach-Hof oder dem Weberhof. Stadtkirche
Die SPILWUT kommt mit ihrer Musik und dem großen Drachen 11te Stund Festgottesdienst zu Luthers Hochzeit,
Braxchiläus Rammdorn. Dazu noch der Reiter auf dem Einhorn, in dem sich Eheleute und Paare für ihren weiteren 13Weg durch Pfarrer Alexander Garth und Pfarrer Bugenhagenhof – Der Hochzeitshof bei Bugenhagen
Matthias Keilholz segnen lassen können
11te bis Spielereien und Basteleien für Kinder mit Schwert-
16te Stund schmieden, Kinderschminken, Schokokuss-
Kirchplatz Nordseite Katapult, Lanzenturnier, Jonglage, Schminken von
gar schrecklichen Wunden durch die Johanniter
Historisches Lagerleben und Markttreiben mit Wittenberger
Vereinen und unseren Gästen aus unserer Partnerstadt 10½te Stund Musikalische Geschichten mit Duo Thalamus
Bretten. Musik mit Pipentid und Spielholz
11te Stund Bergmanns Puppenbühne – Martin Luther zu
11½te Stund Lutherpaar und Herold Theo Theodor besuchen Wittenberg – ein historisches Puppenspiel für Jung
die Historischen Lager und erfrischen sich beim und Alt
Frühschoppen der Kreishandwerkerschaft
11½te Stund Rittertheater für mutige Kinder zum Mitmachen mit
12te Stund Wohlgemut in den Sonntag mit den Weibsbildern den Schwertbrüdern der Grafen zu Mansfeld
und dem Conrad von Wolgemut
12te Stund Belagerung der Kinderspiele und Burgen
12½te Stund Pipentid bringt den Platze zum Tanze Knüppelkuchen für Kinder
hernach tanzen Tinas Tanzmäuse 12½te Stund Musikalische Geschichten mit Duo Thalamus
13½te Stund Spielholz – zwei stattliche Musikanten 13te Stund Kiepenkasper – Kaspertheater für Groß und Klein
14te Stund Wolgemut konzertiert bis zum Anschneiden 14te Stund Vorführung der medizinischen Behandlung eines
des Hochzeitskuchens um 15:00 Uhr durch wackeren Ritters mit Pfeilsteckschuss-Wunde
das Lutherpaar und das kleine Lutherpaar des
Kinderfestumzuges (Der Hochzeitskuchen wird 14te Stund Musikalisches Hochzeitsmenü mit Höfisch Gesang
gestiftet von der Bäckerei Wußmann)
14½te Stund Musikalische Geschichten mit Duo Thalamus
11:00–19:00 Uhr
15te Stund Pipentid musizieren grandios
Sonntag
15te Stund Anschneiden des Hochzeitskuchens (gebacken
Bis Musik mit allen bis zum Abwinken und bis zum von der Bäckerei Wußmann) durch Martin Luther
17½te Stund Abmarsch der Vereine gemeinsam mit dem und Katharina von Bora, das Kinder-Lutherpaar
Lutherpaar über Holzmarkt zum Marktplatz und Höfisch Gesang
15te Stund Bergmanns Puppenbühne – Martin Luther zu
Kirchplatz Südseite Wittenberg – ein historisches Puppenspiel für
Jung und Alt
Historisches Lagerleben und Markttreiben mit Wittenberger
Vereinen und Gästen, Zunfthof der Kreishandwerkerschaft,
Musik mit Ars Floreo an den Tavernen und Tanzgruppe Lutherhof
Elfenbein
15te Stund Serenaden-Konzert mit dem Paul-Gerhardt-
11te Stund Frühschoppen der Kreishandwerkerschaft Orchester Wittenberg
14 Stand 09.05.2022WAHRE HELDEN FEIERN FESTE. Ur-Krostitzer wünscht feinherbe Unterhaltung zu »Luthers Hochzeit« 2022. ur-krostitzer.de | facebook.com/urkrostitzerbier instagram.com/urkrostitzer
11. Juni 2022, 14:00 Uhr 4. Kinder der Reformationszeit mit Musikinstrumenten
und ihrem Spielzeug
Großer historischer Festumzug
Luthers Hochzeit (Kindertagesstättenwerk Wittenberg e. V.)
zum 26. Mal! Musikanten Tolstafanz
Der Festumzug beginnt in der Collegienstraße, läuft am Tanzstudio Schwager, KiTa Flax und Krümel,
Marktplatz vorbei, durch die Schlossstraße, über den Knechte, Mägde und Bauernkinder
Schlossplatz, durch die Coswiger Straße und Jüdenstraße (IB Hort Schulmäuse)
bis zum Luther-Hotel.
– Änderungen möglich –
5. Bauern und Bürger aus Wittenberg und Umgebung
1. Der Wittenberger In Wittenberg stellten zu Zeiten
Stadthauptmann mit seiner Luthers vor allem Ackerbürger den
Stadtwache und wackeren Hauptteil der Einwohner.
Männern aus allen Himmelsrichtungen
(Historische Stadtwache Wittenberg Musikanten Pipentid
e. V., Stadtwache Bretten) u. a. m.
Wittenberger Bauernvolk e. V.,
Bauernvolk Eggersdorf,
2. Die kurfürstlichen Fanfaren Braunsdorfer Mühlenvolk, Hochzeitsgäste vom Rittergut
(Fanfarenzug Wittenberg e. V.) Nudersdorf (Rittergut Nudersdorf e. V.), Katharinas Gesinde
(Wittenberger Heimatverein e. V.), die Türmer der Stadtkirche,
Evangelische Stadtkirchengemeinde Wittenberg, die
3. Dr. jur. Christian Beyer, kurfürstlich sächsischer Wittenberger Baderstöchter und ihre Knechte (Tertius
Rat und Bürgermeister, mit seinen Ratsherren der Gaudens – Die Wittenberger Weiberwirtschaft e. V.)
lieblichen Stadt Wittenberg und zahllose Ehrengäste Eine Abordnung der Bauern aus Pratau (Pratauer Bauernvolk
aus befreundeten Landstrichen und Kinder der Grundschule Katharina von Bora), die
Hochzeitsgäste aus unseren Partnerstädten Haderslev (DK) Waschweiber der Wittenberger Stadtwache, Knechte und
und Bretten, Bekescsaba Mägde von der Antoniusmühle (Exil e. V.)
Margarete Blume, Michael Blume mit Frau Kleine Narren im Kinderreigen
Elisabeth, Magd Anna und Kinder (Die (Tanzstudio Porwol)
Kaufmannsfamilie bewohnte einst das Haus Fußvolk Mühlanger, Bauern der Parochie
Markt 25 – heute futurea Science Center) Sprotta (Paschwitzer Heimatverein Am
Historischer Festumzug
Witrowberg e. V.), Gäste aus dem Orte
Kemberg mit Propst Bernhardi und
seinem Schwiegersohn Matthias Wanckel
(Kemberger Lebenszeit e. V.), Ackerbürger
vom Stadtgraben (Kleingartenverein
am Stadtgraben e. V.), Siedler vom
Trajuhnischen Bach (Landsmannschaft der
Deutschen aus Russland)
16Liesnitzer Bürger aus der Mark Kropstädt und Kinder aus dem 7. Freunde Luthers
Albert-Schweitzer-Haus in Kropstädt
Saltus Murinus (Tinas Tanzmäuse) Nach dem Anschlag der 95 Thesen durch
Martin Luther am 31.10.1517 zieht es
viele Studenten und Gelehrte an die junge
6. Luthers Hochzeit Wittenberger Universität. Luther gewinnt
zahlreiche Mitstreiter und Anhänger.
Am 13. Juni 1525 heirateten der ehemalige Mönch Martin
Luther und die entflohene Nonne Katharina von Bora. Damit Sänger Höfisch Gesang
wurde die Ehe ein von Gott eingesetztes weltlich Ding.
Johannes Bugenhagen, Prediger an der
Noch heute gelten sie als die Begründer des evangelischen Stadtkirche
Pfarrhauses. Wenzeslaus Link, Wittenberger Reformator
Georg Spalatin, kurfürstlicher Sekretär
Musikanten Donner und Doria Nicolaus von Amsdorf,
1. evangelischer Bischof zu Naumburg
Blumenkinder und Jungfrauen Justus Jonas, Wittenberger Reformator
Johann Lang, Reformator in Erfurt
Das Brautpaar Johann Agricola, Wittenberger Reformator
Martin Luther und Katharina von Bora Caspar Cruciger, Wittenberger Reformator
dargestellt von Nicole Melzer-Fricke und Hans von Dolzig, kurfürstlicher Hofmarschall
Frank Moritz Leonhard Koppe, reicher Kaufmann aus Torgau
Johann von Staupitz, Provinzialvikar und
Nicole kommt aus Wittenberg, sie ist väterlicher Freund Luthers
verheiratet, hat zwei Kinder und ist im Die Herren werden begleitet von ihren
Bereich Tourismus und Events tätig. achtbaren Ehefrauen (dargestellt von
Frank wohnt in Eutzsch, ist ebenfalls verheiratet, Luthers Freunde e. V. u. a.)
hat ein Kind und ein Enkelkind. Er arbeitet Philipp Melanchthon
in einem großen Wittenberger Hotel als
Empfangsleiter. Musik Duo Ohrenfreud
Die Eltern Luthers, aus dem Mansfeldischen Land
angereist 8. Wittenberger Handwerker und Meister
Zu Beginn des 16. Jahrhunderts gründeten sich in Wittenberg
zahlreiche Handwerker-Innungen, darunter Bäcker,
Fleischhauer und Schuhmacher.
Historischer Festumzug
Brautjungfern mit Hochzeitskranz Das Bad in der Menge
(Leucoreadorf Bystrica e. V.) (Freundeskreis Wittenberg)
Musikanten Multus Tumultus
Die Brautpaare des Tages:
Am heutigen Vormittag gaben sich im Wittenberger Gesinde von Luthers Herberge
Standesamt das Jawort (Luther-Hotel Wittenberg)
Tamara und Martin Patzke sowie Markus und Anne Rudolph
Musikanten Ohrenpeyn 17Leucoreadorf Bystrica die Evangelisch-Lutherische Landeskirche
Bystrica – der heutige Ortsteil Piesteritz. Dem gegründet.
Allerheiligenstift in Wittenberg einverleibt und
zinsverpflichtet. Kurfürstliche Schlosswache
Piesteritz war ein Universitätsdorf und über (Landsknechte Schwarzer Drache)
Jahrhunderte zu Frondiensten, Zinsen und
Abgaben verpflichtet Der Wittenberger Schlosshauptmann mit seiner
(Leucoreadorf Bystrica e. V.) Gemahlin
Wittenberger Fischerinnung Musikanten Piro Zores
(Wassersportgemeinschaft Wittenberg)
Leibwache der sächsischen Kurfürsten
Musikanten Spilwut und Spektakeleien Friedrich III., der Weise, Kurfürst von Sachsen
Kurfürstliche Kinder
Handwerkmeisterinnen Johann Friedrich I., der Großmütige, Kurfürst
und Handwerkmeister der von Sachsen, mit seiner Gemahlin Sibylle
Kreishandwerkerschaft Landkreis von Jülich-Kleve-Berg
Wittenberg Matthäus Ratzeberger, Leibarzt des
Kurfürsten, mit seiner Gemahlin Clara
Eine wunderliche Schar Brückner
famuli Luther (Mitarbeiter Heinrich der Fromme, Herzog von Sachsen,
der Luthergedenkstätten in mit seiner Gemahlin Katharina von Mecklenburg und seiner
Sachsen-Anhalt) Tochter Aemilia von Sachsen
Hans von Minkwitz, Hofmeister, kurfürstlicher Hofrat, mit seiner
Gemahlin Elisabeth von Maltitz
9. Naseweise Narren, Bettelpack
Musik Tanzwut
… und Dirnen begehren des Musici
Diabolica, der Alfanzen der Komödianten
und Ekstase des Klamauks
(Heureka – Schelmenzunft) Albrecht Graf von Mansfeld-Hinterort mit seiner Gemahlin
Anna Gräfin von Honstein-Klettenberg
Philipp der Großmütige, Landgraf der Landgrafschaft Hessen,
Historischer Festumzug
10. Der kurfürstliche Hof mit seiner Gemahlin Christine von Sachsen
Margarete von Sachsen mit ihrer
Kurfürst Friedrich der Weise gründete Tochter Anna von Braunschweig-
1502 die Wittenberger Universität und war Lüneburg und Anna Weller
im Gegensatz zu Kaiser Karl V. Förderer Christine von Sachsen mit ihrer
und Beschützer Martin Luthers und der Tochter Elisabeth von Dänemark,
Reformation. Nach seinem Tod 1525 Norwegen und Schweden
folgte sein Bruder Johann der Beständige (Trachtenverein Wittenberg e. V.)
18 in der Herrschaft. Unter ihm wurde 1527Musikanten Argentum Ferrum 12. Lucas Cranachs Haus- und Hofstand
Wolfshunde des Kurfürsten (Lupus canis imperialis), Dargestellt von der Cranach-Stiftung,
Kienberger Schwarzer Haufen Malerei- und Grafik-Verein und Freunden
Saltatio Burgus und Hofstaat des Fürsten Johann IV. von Stadtkirchengemeinde
Anhalt (Tänzer aus Dessau-Roßlau) (Luthers Predigtkirche)
Kurfürst Friedrich der Sanftmütige von Sachsen und seine
gütigste Margarete von Österreich (Bad Schmiedeberg) Gaudi Max der Lange
Musikanten Wolgemut
Kurfürst August I. (1526–1586)
war der zweite sächsische Kurfürst aus der
albertinischen Linie der Wettiner. 13. Die Wittenberger Universität
Kurfürst August I. von Sachsen mit seiner Leucorea wurde 1502 durch Kurfürst
Gemahlin Anna-Auguste von Dänemark und Friedrich den Weisen gegründet.
Gefolge (Gemeinschaft Altes Annaburg) Als Ausgangspunkt der Reformation errang
sie in kurzer Zeit europäische Bedeutung.
Professoren und Studenten der vier
Posaunenchor Müllrose Fakultäten mit ihren Wappen
(dargestellt durch Schüler und Lehrer des
Angeführt durch die Zollwache Luther-Melanchthon-Gymnasiums sowie
Trebbin, geführt von ihrem Komtur Wittenberger Lateinschüler)
Marek von Thyrow, danach Ritter
Hans-Christoph von Hake, Edler
zu Stülpe, Petkus und Wahlsdorf
und Erbschenk der Kurmark 14. Lieferanten des Klosters
Brandenburg mit seiner Gemahlin
Dorothea von Beeren und weiteren Gesandten mit Knechten Weinbauern vom Apollensberg (Ortsteil Apollensdorf)
und Mägden (Heimatverein Jüterboger Land e. V.)
Die Jägerschaft des Kurfürsten und Wittenbergs
11. Die Wittenberger Botenläufer
Die Wittenberger Drucker
Zu Luthers Zeiten war es durchaus üblich, Auch dieses Programm entstand in ihrer Werkstatt
Nachrichten durch Botenläufer zu übermitteln. (Mundschenk Druck + Medien GmbH & Co. KG)
Historischer Festumzug
Die Botenläufer weltbekannt sind auf vielen
Wegen schon gerannt. Ganz Deutschland, halb Ärzte, Bader, Alchemisten
Europa, sogar Amerika war nicht zu weit, um (dargestellt von Mitarbeitern des Paul Gerhardt
Botschaften zu überbringen, jederzeit. Stifts)
(Wittenberger Botenläufer e. V.)
Männerchor Borussia (Sänger aus Friedrichstadt)
Trebitzer Landvolk
Die Sage vom Burgstall Seegrehna 19Hospitaliter
Nachdem in deutschen Landen die
Priester der Johanniter bereits nach den
Lehren Luthers predigten, befindet sich
auch der Johanniterbruder Nikolaus Faber
mit einer Entourage von Hospitalrittern
unter den Hochzeitsgästen. Der Theologe
Nikolaus Faber studierte von 1520
bis 1523 in Wittenberg
(dargestellt durch die 16. Wachen, Wehren und Landsknechte
Johanniter Unfallhilfe e. V.
mit der Jugendgruppe, Fanfarenzug Schwarzenberger Herolde aus
den Kindergärten, Waldkirch
Rettungsdienstlern und
Freunden) Eine Rotte Landsknechte
(Wittenberger Landsknechte e. V.)
15. Hochzeitsgäste aus nah und fern Die Torgauer Geharnischten
(1344 erstmals urkundlich erwähnt,
älteste Bürgerwehr Deutschlands)
Wittenberger Bürgerwehr und
Klatschweiber e. V.
Musikanten Ars Floreo
Elfenbein (Tanzgruppe)
Fahnenschwinger aus Belgien,
Gäste aus dem Fläming und aus
Flandern mit Albrecht dem Bären Schwertbrüder der Grafen von
(Fläming-Flandern-Freunde e. V., Mansfeld aus der Lutherstadt
Heimatverein Fläming-Freunde e. V., Eisleben
Trachtengruppe Dennewitzer
Flämingtrachten) Midgards Feuerbund
Marketendertross Rothemark e. V.
mit Gästen
Historischer Festumzug
Räuber, Weyber und Spießgesellen e. V.
Talentschmiede und
Wittenberger Hupfdohlen e. V.
Ablasshändler Tetzel und
Gefolge (Heimatverein Fläming-
Freunde e. V.), Herbstzeit e. V.,
Trachtengruppe Dennewitzer – Änderungen vorbehalten. –
20 Flämingtrachten Stand 04.05.2022Der historische Kinderfestumzug 2022 WIR FÜR IHRE SICHERHEIT
Sonntag, 12.06., 14:00 Uhr
Festordnung für die Besucher des
Wittenberger Festes „Luthers Hochzeit“
01. Die Stadtwächter und ihre Waschweiber
(Grundschule „Käthe Kollwitz“ mit Unterstützung Diese Festordnung gilt für alle Erlebnisbereiche des Festes einschl.
der Historischen Stadtwache Wittenberg) des Arsenalplatzes. Das Betreten und Benutzen der Festbereiche er-
folgt auf eigene Gefahr.
02. Musikanten „Spielholz“
Für Personen- und Sachschäden, die durch Dritte verursacht werden
03. Blumenkinder oder auf einfacher Fahrlässigkeit beruhen, wird keine Haftung über-
(Kemberger Lebenszeiten e. V.) nommen. Alle Besucher haben sich so zu verhalten, dass keine ande-
04. Das Brautpaar Katharina und Martin Luther ren Personen, Tiere oder Sachen gefährdet oder beschädigt werden.
Vorsicht und gegenseitige Rücksichtnahme sind oberste Gebote.
(Kinder der Evangelischen Grundschule Wittenberg Das Betreten der Erlebnisbereiche ist nur mit gültigem Eintrittsbänd-
Jasmin Fröse und Mika Förster) chen erlaubt. Kinder bis zum vollendeten 15. Lebensjahr haben freien
05. Die Hochzeitsgesellschaft Eintritt zu den historischen Erlebnisbereichen.
(Kinder aus dem Hort Wunderland vom Den Weisungen der berechtigten Personen des Veranstalters, insbe-
Kindertagesstättenwerk Wittenberg e. V.) sondere des Kontrollpersonals an den Eingängen der Erlebnisbereiche
oder berechtigter Dritter, ist Folge zu leisten.
06. Freunde Luthers Das Befahren des Festbereiches mit Kfz ist nur mit Sondergenehmi-
(Luthers Freunde e. V.) gung erlaubt. Fahrräder müssen geführt werden. Tiere müssen an der
07. Die Tänzerinnen bei Hofe (Talentschmiede und Leine geführt werden.
Leere Flaschen, Restmüll, Abfall u. Ä. sind in entsprechende Abfall-
Wittenberger Hupfdohlen) behälter zu entsorgen.
08. Der Puppenspieler „Kiepenkasper“
Es ist verboten, in der Öffentlichkeit zu urinieren.
09. Gänselieschen und Schweinehirt Es ist den Besucherinnen und Besuchern nicht gestattet,
(Hort Abenteuerland, Behindertenverband gGmbH • bauliche Anlagen aller Art (z. B.: Denkmäler, Brunnen, Laternen,
Wittenberg) Gerüste) und aufgestellte Zäune zu erklettern,
10. Bauernkinder mit dem Bauernvolk Pratau • nicht für Besucherinnen und Besucher zugelassene Bereiche
(insbesondere die Bühnen- und Händlerbereiche) zu betreten,
(Grundschule „Katharina von Bora“) • Messer und als Hieb-, Stoß- oder Stichwaffen geeignete Gegen-
11. Musikanten „Ars Floreo“ stände oder ätzende oder färbende Substanzen mitzuführen.
12. Kleine Botenläufer Es gelten die Vorschriften des Waffengesetzes zum Verbot des
Mitführens von Waffen.
(Botenläufer Wittenberg e. V.)
Das Kontrollpersonal ist berechtigt, mitgeführte Gegenstände
13. Musikanten „Duo Thalamus“ (z. B. Taschen, Rucksäcke) zu kontrollieren.
14. Mägde und Knechte (Kita „Stadtrandhäschen“) Besucherinnen und Besucher, die gegen Vorschriften dieser Festord-
nung oder sonstiges materielles Recht verstoßen, können von berech-
15. Saltus Murinus (Tinas Tanzmäuse) tigtem Personal des Festgebietes verwiesen werden (Platzverweis).
16. Cranachs Malschüler (Kita „Buddelflink“)
Allgemeine Veranstaltungsbedingungen zum Fest „Luthers Hochzeit“
17. Die Baderstöchter und -knechte des Jupiterbades (Tertius I. Veranstalter, Vertragsabschluss
Gaudens – Die Wittenberger Weiberwirtschaft e. V.) 1. Veranstalter des Festes ist die Lutherstadt Wittenberg Marketing GmbH.
2. Mit dem Erwerb des Eintrittsbändchens kommt zwischen dem Erwerber und dem Veran-
18. Lehrer und Studenten stalter ein Vertragsverhältnis unter Einbeziehung der nachfolgenden Vertragsbedingungen
(Evangelische Grundschule Wittenberg) zustande.
3. Nur das Eintrittsbändchen berechtigt zum Besuch der Veranstaltungsbereiche.
19. Kräuterfrauen und Alchemisten II. Allgemeine Teilnahmebedingungen für Veranstaltungen,
Haftung des Veranstalters
(Fröbel Betriebskindergarten SKW Piesteritz) 1. Der Veranstalter haftet nicht für Änderungen im Programm und Festablauf. Eine Rückerstat-
20. Musikanten „Ohrenpeyn“ tung des Entgeltes für das Eintrittsbändchen findet – auch teilweise – nicht statt.
2. Bei Abbruch der Veranstaltung wird kein Ersatz geleistet, es sei denn, der Abbruch beruht
21. Kleine Zunftbäcker auf dem Verschulden des Veranstalters.
(Fröbel Betriebskindergarten AGROFERT und Fröbel 3. Für Personen- und Sachschäden wird keine Haftung übernommen, sofern der Schaden auf
einfacher Fahrlässigkeit beruht. Dies gilt auch für Vertreter und Erfüllungsgehilfen.
Betriebshort AGROFERT) III. Besondere Regelungen für den Festumzug
1. Der Besucher wird auf das unvermeidliche Risiko einer Umzugsveranstaltung hingewiesen.
22. Leucoreadorf Bystrica e. V. Der Besuch erfolgt auf eigene Gefahr.
Änderungen vorbehalten 21Sie können auch lesen
