Geschäfts bericht - sjmw.ch/2020
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Schweizerischer Jugendmusikwettbewerb
Concours Suisse de Musique pour la Jeunesse
Concorso Svizzero di Musica per la Gioventù
Geschäfts
Concurrenza Svizra da Musica per la Giuventetgna
bericht
sjmw.ch/2020
Als nicht profitorientierte Organisation setzt sich die Stiftung Schweizerischer Jugendmusikwettbewerb (SJMW) für die Förderung des musikalischen Nachwuchses in der Schweiz ein. Um das Interesse und die Freude der Jugend an einer ernsthaften und intensiven Auseinandersetzung mit Musik zu fördern, führt die Stiftung jährlich Musikwettbewerbe und Preisträgerkonzerte in den Bereichen Classica sowie Jazz&Pop und Komposition durch. Neu gibt es ab 2021 die Kategorie «FreeSpace» für kreative Beiträge, welche in den bestehenden Disziplinen keinen Platz finden. Darüber hinaus ist es der Stiftung ein Anliegen, herausragende Talente auch nach dem erfolgreichen Wettbewerb zu begleiten. Das Follow-up-Programm ff bietet in Zusammenarbeit mit der Hirschmann-Stiftung und der Ruth Burkhalter-Stiftung zur Förderung junger Musiktalente sowie weiteren Partnern ein umfangreiches Angebot an Sonderpreisen in Form von Meisterkurse, Konzerte oder Stipendien. 2
Vorbemerkung Inhalt
Das Jahr 2020 stellt uns vor neue Herausforderungen. Noch An- Vorwort der Präsidentin 4
fang März waren sämtliche Wettbewerbe für die ganze Schweiz
aufgegleist, alles bis ins letzte Detail organisiert. Doch Corona Absage 7
machte uns einen Strich durch die Rechnung.
Partner 8
Der SJMW hatte über 180 MusikerInnen als Jurymitglieder auf-
geboten, um 1148 Teilnehmende an zehn Orten der Schweiz zu
Organe der Stiftung 9
beurteilen. Der detaillierte Ablauf der Entrada-Wettbewerbe war
Stiftungsrat
mit den regionalen Musikschulen bereits festgelegt.
Geschäftsstelle
▸ Der SJMW hatte alle Vorspielprogramme der Teilnehmenden
Fachkommission Klassik
sorgfältig geprüft und bewilligt.
Fachkommission Jazz&Pop
▸ Classica: 8 Entradas waren startbereit, das Finale in
Lausanne vorbereitet.
Rückblick des Stiftungsrates 10
▸ Der Jazz&Pop-Wettbewerb hatte die Auswahl für das
Come Together in Zürich getroffen.
Rückblick der Fachkommission Klassik 11
▸ Die Jury des Kompositionswettbewerbs hatte die einge-
sandten Partituren studiert und eine Auswahl getroffen.
Rückblick der Fachkommission Jazz&Pop 12
Und dann kam die Corona-Pandemie: Zum ersten Mal seit der
Gründung des SJMW wurden die Wettbewerbe abgesagt. Zwischenbericht der Geschäftsstelle 14
Der Entscheid fiel uns schwer, aber er war unumgänglich. Wir
Hommage Entrada-Wettbewerbe 17
mussten die Notbremse ziehen, auch wenn der SJMW bereits
mit Höchstgeschwindigkeit in Richtung Finale fuhr. Konkret be-
Dank 24
deutete dies:
▸ Stopp der schweizweiten Werbekampagne
Zahlen und Daten
▸ Rückerstattung der Teilnahmegebühr an 1148 Teilnehmende
Bericht der Revisionsstelle 26
▸ Ausarbeitung eines Alternativkonzepts
Bilanz27
Diese Vorbemerkung soll verdeutlichen, dass – obwohl kein Betriebsrechnung29
Wettbewerb stattfinden konnte – mit ganzem Einsatz und ohne Anhang der Jahresrechnung 31
jede Einschränkung der Arbeitsleistung, ja darüber hinaus, die Statistik SJMW Wettbewerbe 2020 35
vereinbarten Arbeiten geleistet wurden.
Der Zwischenbericht stellt die Aktivitäten nach den einzelnen
Punkten wie gewohnt dar, mit Erläuterungen, die sich auf die
Absage aufgrund der Pandemie beziehen.
Der Text, mit dem die Präsidentin Helena Maffli über die Absage
informierte, soll dem Bericht im Wortlaut vorangestellt werden.
Er macht deutlich, dass der SJMW die Jugendlichen und alle In-
volvierten in positivem Sinne anspricht und trotz des Ausfalls zu
motivieren versteht. Insbesondere auf die Kraft der Musik wird
verwiesen – ein Credo des SJMW – und alle Jugendlichen werden
aufgefordert: Kommt wieder!
3
Vorwort der Präsidentin
Helena Maffli
Präsidentin des Stiftungsrates
Présidente du Conseil de fondation
Presidente del Consiglio di fondazione
Pour le CSMJ, 2020 fut décidément une année pareille à nulle Un immense merci à toutes et à tous qui, dans leurs rôles et
autre. Le 13 mars 2020, nous n’avions pas d’autre choix que fonctions respectifs, ont soutenu le CSMJ en 2020 et ont travaillé
d’annuler le concours dans sa totalité, alors que tout était déjà pour son avenir ! Le CSMJ ne baissera pas les bras devant les
préparé jusqu’au dernier détail. Ce fut une expérience très éprou- défis. Entre toutes les vertus bien connues, la pratique musicale
vante et même frustrante pour toutes les parties prenantes. La intense apprend l’endurance, la résilience et l’humilité. Nous y
compréhension générale pour cette situation nous a cependant croyons fermement : les musiciennes et musiciens de tous âges,
encouragés, et sans perdre du temps nous avons commencé à mais aussi nos sociétés toutes entières ont besoin de ces quali-
chercher des solutions afin d’assurer la conduite du concours tés plus que jamais, à ce jour et aux temps à venir.
en 2021, quelle que soit la situation sanitaire au moment venu.
Durant le printemps et l’été 2020, le bureau du concours, les
commissions musicales et le conseil de fondation ont réuni leurs
forces pour développer de nouveaux plans et des solutions al-
ternatives pour l’édition 2021. Grâce à l’élaboration du nouveau
projet partiellement digital, il a été possible de maintenir le sou-
tien financier et logistique des organisateurs locaux et de nos
pourvoyeurs de fonds et sponsors. Ce témoignage de confiance
nous remplit de reconnaissance et nous redoublons de courage
devant la tâche à accomplir.
4
5
6
Absage
Mit schwerem Herzen und trotz Sondermassnahmen zur Ich danke der Geschäftsführerin, Frau Valérie Probst, und ihrem
Durchführung der Wettbewerbe wurden die Entrada und Team sowie den regionalen Organisatoren, dass sie bereits im
das Finale Classica sowie das Finale des Kompositionswett- Vorfeld auf die Möglichkeit des Eintretens dieser Situation hin-
bewerbs und das Come Together Jazz&Pop abgesagt. gewiesen und vorbereitende Massnahmen ergriffen haben
(Newsletter an die Kandidaten vom 6. März). Ich danke allen
Kindern und jungen Menschen, die sich für den Wettbewerb
2020 eingeschrieben haben! Ich bin mir sicher, dass eure Vor-
Mitteilung der Präsidentin bereitung nicht umsonst gewesen sein wird und ermutige euch,
euren musikalischen Weg – mit der wertvollen Unterstützung
vom 13. März 2020 eurer Familien und Lehrer – weiterzuverfolgen.
Ihnen allen, die Sie – in den verschiedensten Funktionen und
An die Mitglieder des Stiftungsrates
mit verschiedenen Aufgaben betraut – dazu beigetragen haben,
An die Mitglieder der Fachkommissionen
den Wettbewerb 2020 vorzubereiten, gilt mein aufrichtiger Dank
An die regionalen Veranstalter
für Ihre enorme Arbeit – und Sie wissen: aufgeschoben ist nicht
An die Jurymitglieder
aufgehoben!
An die jungen Musizierenden, die zum Wettbewerb 2020
angemeldet sind Ich bin der festen Überzeugung, dass in ungewissen und schwie-
rigen Zeiten die immense Kraft der Musik uns trägt und stärkt.
Mehr denn je braucht die Welt die mächtige Botschaft, hinaus-
Sehr geehrte Damen und Herren
getragen von jungen Menschen, die mit grossem Ernst und Eifer
Liebe junge Musizierende
musizieren und die Musik – ihre Musik – erklingen lassen.
Leider muss ich Ihnen im Namen des Stiftungsrats des Schwei-
In diesem Sinne möchte ich mich – in tiefer Dankbarkeit und im
zerischen Jugendmusikwettbewerbs mitteilen, dass die Entrada-
Vertrauen auf die Zukunft des Wettbewerbs – schon jetzt für die
wettbewerbe vom 27. bis 29. März in Arbon, Baar, Basel, Burgdorf,
Jahre 2021, 2022 usw. mit Ihnen allen verabreden.
Genf, Lugano, Neuenburg und Winterthur, das Come Together
vom 4. bis 5. April in Zürich sowie das Finale vom 14. bis 17. Mai
Mit herzlichen Grüssen
in Lausanne abgesagt wurden. Wir haben diese Entscheidung
mit Bedacht, wenn auch schweren Herzens getroffen. Helena Maffli
Präsidentin des Stiftungsrats
Angesichts der aktuellen Bedrohung der öffentlichen Gesundheit
können wir die Durchführung der Vorspiele nicht verantworten.
Darüber hinaus könnten wir nicht garantieren, dass diese unter
angemessenen und für alle fairen Bedingungen sowie unter Ein-
haltung des Reglements ablaufen würden.
7
Partner
Der Schweizerische Jugendmusikwettbewerb (SJMW)
bedankt sich für die finanzielle Unterstützung im Jahr
2020 bei seinen Hauptpartnern und Hauptpartnerinnen:
▸ Credit Suisse Foundation
▸ Bundesamt für Kultur (BAK)
▸ Hirschmann-Stiftung
▸ Alle Kantone
▸ Loterie Romande
▸ Rita Zimmermann Musik-Stiftung
▸ H.E.M. Stiftung
sowie bei folgenden Partnern und Partnerinnen:
▸ Stiftung Fürstl. Kommerzienrat Guido Feger
▸ Schüller-Stiftung
▸ Hans-Eggenberger-Stiftung
▸ Steinegg Stiftung
▸ Hans und Wilma Stutz Stiftung
▸ OBT AG St. Gallen
▸ Veranstalter an den jeweiligen Wettbewerbsorten
▸ Conservatoire de Lausanne
▸ Club Kanzlei & Kino Xenix
▸ Musikschule Konservatorium Zürich
▸ Radio Television Suisse Espace 2
8
Organe der Stiftung
Bobby Keller Fachkommission Fachkommission Geschäftsstelle
Ehrenpräsident Klassik Jazz&Pop
Valérie Probst
Maurice Steger Lukas Hering Geschäftsführerin
Stiftungsrat Präsident, freies Mitglied Präsident, Verband
Anita Brülisauer
Musikschulen Schweiz
Helena Maffli Simone Keller Buchhaltung und
(VMS)
Präsidentin, freies Mitglied Vizepräsidentin, SONART Personaladministration
Viktor Wanderley
Martin Korrodi Matthias Arter Michel Obi
Vizepräsident, freies Mitglied
Vizepräsident, Quästor freies Mitglied Mitarbeiter Jazz&Pop
SUISA, Genossenschaft der Claudia Ulla Binder
Anne Bassand Isabel Eckert
Urheber und Verleger von Freies Mitglied
Verband Musikschulen Mitarbeiterin
Musik
Schweiz (VMS) Julien Feltin
Johanna Heber
Christoph Brenner Freies Mitglied
Michela Borioli Mitarbeiterin
freies Mitglied
Schweizerischer Musik Heiko Freund
Ruth Burkhalter pädagogischer Verband Freies Mitglied
Stiftung Ruth und Ernst (SMPV)
Martin Lehner
Burkhalter
David Bruchez Freies Mitglied
Thierry Carrel Tonhalle-Gesellschaft Zürich
Bernhard Ley
freies Mitglied (TGZ)
Freies Mitglied
Michael Eidenbenz Gerhard Müller
Marco Stifanelli
Konferenz freies Mitglied
Schweizerischer Musik
Musikhochschulen Schweiz
Hans-Ulrich Munzinger pädagogischer Verband
(KMHS)
freies Mitglied (SMPV)
Martin Frutiger
Eva-Maria Neidhart
Tonhalle-Gesellschaft Zürich
Konferenz
(TGZ)
Musikhochschulen Schweiz
Valentin Gloor (KMHS)
Verband Musikschulen
Pierre Sublet
Schweiz (VMS)
freies Mitglied
Michael Häfliger
Beat Blättler bis 25.4.2020
freies Mitglied
Schweizer Blasmusikverband
Markus Hochuli (SBV)
Schweizerischer Musik
Stefan Roth ab 26.4.2020
pädagogischer Verband
Schweizer Blasmusikverband
(SMPV)
(SBV)
Sigi Aulbach bis 25.4.2020
Schweizer Blasmusikverband
(SBV), N.N. (Nachfolge noch
unbestimmt
9
Rückblick
des Stiftungsrats
Der Stiftungsrat trat im Berichtsjahr zu drei ordentlichen Sitzun In der Sitzung vom 23. Juni wurde ein Rückblick auf die Vorberei-
gen zusammen. tung der SJMW-Wettbewerbe 2020 Classica und Jazz&Pop sowie
deren durch Covid-19 bedingte Absage besprochen.
In der Sitzung vom 7. Februar genehmigte der Stiftungsrat die
Jahresrechnung, den Geschäftsbericht sowie den Bericht der Re- Die Wahl von Stefan Roth als Delegierter des Schweizer Blasmu-
visionsstelle für das Jahr 2019. sikverband (SBV) und Nachfolge von Beat Blättler in der Fach-
kommission Klassik wurde vom Stiftungsrat bestätigt.
Weiter wurden Christoph Brenner, Thierry Carrel und Michael
Haefliger als neue freie Mitglieder des Stiftungsrates begrüsst. Weiter wurden zwei neue Arbeitsgruppen zu folgenden Themen
Die OBT AG St.Gallen wurde als Revisionsstelle für das Jahr 2020 gegründet:
bestätigt. Weiterhin beschloss der Stiftungsrat, die neue Kate-
▸ Überprüfung einer Vereinbarung für Kooperationen mit Ins-
gorie «FreeSpace» als Pilotprojekt im Jahr 2021 durchzuführen.
titutionen, die Preisträgerkonzerte organisieren
Die Förderprogramme 2020 der Ruth Burkhalter-Stiftung zur ▸ Erarbeitung eines Digitalisierungskonzeptes
Förderung junger Musiktalente und der Hirschmann-Stiftung
In der Sitzung vom 15. September wurde das Budget 2021 vorge-
für die PreisträgerInnen der Stiftung SJMW wurden vorgestellt.
stellt und vom Stiftungsrat einstimmig angenommen. Ein kurzer
Rückblick auf die Meisterkurse 2020 und eine Vorschau auf die
Wettbewerbe, die Förderprogramme der Ruth Burkhalter-Stif-
tung zur Förderung junger Musiktalente und der Hirschmann-
Stiftung für das Jahr 2021 wurden präsentiert. Janek Rosset stellte
die optimierte und erweiterte Datenbank des SJMW vor.
Für das 50-Jahre-jubiläum des SJMW im 2025 plant die Arbeits-
gruppe ein Konzert unter der Leitung von David Bruchez mit
ehemaligen PreisträgerInnen als Solistinnen und dem Tonhalle-
Orchester Zürich zu organisieren. Eine weitere Idee ist, eine Kom-
position im Auftrag zu geben.
Helena Maffli
Präsidentin des Stiftungsrats
10Rückblick
der Fachkommission Classica
Zu Beginn dieses Jahres habe ich nach einer sympathischen Die Kommission ist personell zwar etwas knapp aber fachlich
Stabsübergabe durch Käthi Gohl meine Aufgaben als Präsident hervorragend aufgestellt, wir haben Hans-Ueli Munzinger als
der Fachkommission Klassik begonnen wahrzunehmen und es langjähriges Mitglied verabschiedet und danken ihm sehr herz-
sollte ein sehr arbeitsreiches und herausforderndes Jahr auf auch lich für die vielschichtige Arbeit für unsere Stiftung und sind
ungewohnten Ebenen werden. Wir mussten alle Wettbewerbe glücklich, dass er uns mit seinem Talent des Schreibens auch in
im Frühling absagen, sind erst einmal in eine resignierende Kurz- Zukunft treu bleibt.
phase der Gelähmtheit geworfen worden und haben dann mit
Dank dem grossartigen Einsatz von Matthias Arter konnte der
Optimismus und Engagement die Arbeit schnell und intensiv
Kompositionswettbewerb im November erfolgreich durchge-
wieder aufgenommen. So ging es vor allem darum, die Wettbe-
führt werden, wir sind dankbar, mit dem ZKO Haus im Zürcher
werbe neu für die Zukunft zu rüsten, mit dem Ziel, im Frühling
Seefeld eine optimale Austragungsstätte gefunden zu haben.
2021 fachlich hochkarätig und mit digitalen Neuerungen, alle
Durchgänge in jedem Falle als Liveveranstaltungen durchfüh- Wie beeindruckend in diesem schwierigsten Jahr war es, mit der
ren zu können. Geschäftsstelle und den Partnern unser Netzwerk zu intensivie-
ren und mit Zuversicht und enthusiastischem Engagement für
Wir haben auch die Zeit genutzt, um neue Konzertformate zu
die Musik und die Jugend nach vorne zu blicken. So freue ich
kreieren für die jungen Preisträgerinnen und sind zuversichtlich,
mich auf ein Jahr 2021 mit viel guter Musik.
dass unsere jungen Musikerinnen ab dem nächsten Jahr ad-
äquate Bühnen erhalten, ihre Musik zu zelebrieren.
Präsident der Fachkommission Classica
Ich bin beeindruckt von der strategisch und organisatorisch Maurice Steger
hohen Qualität unserer Geschäftsstelle, danke und gratuliere
Valérie Probst für ihren enormen Einsatz und die Realisationen,
ebenso dem ganzen Team und den neu entstandenen Arbeits-
gruppen für die hervorragende Arbeit - wir sind gerüstet für
ein Jahr 2021, welches wir zwar noch nicht kennen und hoffen,
möglichst viele Veranstaltungen in einem würdigen Rahmen
durchführen zu dürfen.
Die Fachkommission Classica hat zweimal getagt, es ging nicht
um kosmetische Veränderungen der bereits perfekten Struk-
turen, sondern um Substanzielles: Wir haben uns dafür ausge-
sprochen, 2021 die von Anbeginn an vorgesehenen Kategorien
durchzuführen und somit die Wettbewerbe 2020 ersatzlos zu
streichen. Ich bin sehr zuversichtlich, dass durch das breite An-
gebot an Kategorien viele Teilnehmende im nächsten Frühling
mit dabei sind. Ebenso haben wir Modernisierungen besprochen,
eine initiative Arbeitsgruppe unter der Leitung von Simone Keller
hat die Richtlinien der neuen Kategorie free space ausgearbeitet
und wir sind stolz, dass wir mit dieser interdisziplinären Neue-
rung unsere Wettbewerbe attraktiv erweitern.
11Rückblick
der Fachkommission Jazz&Pop
Die Fachkommission Jazz&Pop hat sich zur 7. Ausgabe des In der Fachkommissionssitzung vom 9. September wurde über
Jazz&Pop Wettbewerbes zu drei ordentlichen Sitzungen getrof- kleine Anpassungen des Reglements informiert:
fen. Die Sitzungen fanden am 27. Februar in Zürich sowie am 10.
▸ Zusatz zur Covid-19-Situation
Juni und am 9. September via Zoom statt.
▸ Möglichkeit für eine Tonabnahme des Songs für die Prese-
Die Anmeldungen für den Wettbewerb verzeichneten Bewer- lection durch den SJMW
bungen von 14 Solo-Acts, neun Bands und zwei Large Ensembles. ▸ Verlängerung der Anmeldefrist bis 24. Januar
Alle eingegangenen Songs wurden nach Anmeldeschluss von
Die Fachkommission sammelte Ideen für mögliche Jurymitglieder
der Fachkommission bewertet und die 13 FinalistInnen für das
für den Wettbewerb 2021 sowie Ideen für mittel- bis langfristig
Come Together in der Fachkommissionssitzung vom 27. Februar
gesehen potentielle Fachkommissionsmitglieder.
ausgewählt. Weiterhin wurde einstimmig für einen Probelauf der
Feedbacks per Telefon gestimmt. Ausserdem soll am Come To- Wir sind gespannt auf Wettbewerb 2021 in Luzern und freuen
gether neu eine Durchmischung der Alterskategorien stattfinden uns auf die vielen musikalischen Beiträge aller Teilnehmerinnen
und der Auftrittsplan erst vor Ort bekannt gegeben werden um und Teilnehmer.
den Geist des Come Together zu stärken.
Lukas Hering
Das Come Together war für den 4. April 2020 in Zusammenar-
Präsident der Fachkommission Jazz&Pop
beit mit dem MKZ im Club Kanzlei und im Kino Xenix in Zürich
geplant. Leider musste dieses Event aufgrund der Covid-19 Pan-
demie abgesagt werden. Sicher wäre es – wie in den vergangenen
Jahren – ein musikalisch vielseitiger Tag mit einem angeregten
Austausch zwischen den einzelnen MusikerInnen gewesen. Für
die Jury waren Nicole Johänntgen, Claudia Ulla Binder, Myria Pof-
fet, Lukas Hering, Victor Wanderley und Heiko Freund vorgese-
hen. Die üblichen Sonderpreise (Auftritt am Offbeat Jazzfestival
für je einen Jazz und einen Pop-Act, Studioaufnahmen in Basel
und Zürich sowie Band und Musician of the Day) konnten dieses
Jahr nicht vergeben werden.
An der Sitzung vom 10. Juni wurden die erstmalig telefonisch er-
teilten Feedbacks evaluiert. Im Allgemeinen wurden die Telefon-
feedbacks von der Fachkommission als positiv, aber aufwändig
empfunden. Die Gespräche waren intensiv und Teilnehmende
konnten gut motiviert werden, an ihren musikalischen Fähigkei-
ten zu arbeiten und sich wiederholt für den Wettbewerb anzu-
melden. Der Jazz&Pop Wettbewerb wird im Jahr 2021 in Luzern
stattfinden und für 2022 steht Bern als Austragungsort zur Op-
tion.
1213
Bericht der Geschäftsstelle SJMW
Ausschreibung Als Jury amteten fünf Komponistinnen und Komponisten: Mat-
thias Arter (Jurypräsident), Bettina Skrzypczak, Victor Cordero,
Im Berichtsjahr 2020 war die Austragung der folgenden Wett-
Alfred Zimmerlin, Christian Henking.
bewerbe ausgeschrieben und vorbereitet:
▸ 45. Classica Die Jury hatte zehn Kandidaten augewählt, die am Finale in
▸ 7. Komposition Lausanne ihre Kompositionen im Konzert präsentieren sollten.
▸ 7. Jazz&Pop Das Finale des Kompositionswettbewerbs hat Ende Oktober
2020 stattgefunden.
Classica
Jazz&Pop
Auch dieses Jahr hat sich eine grosse Anzahl junger MusikerIn-
nen für den Classica-Wettbewerb angemeldet, der mit folgenden Der Jazz&Pop-Wettbewerb hat dieses Jahr besonders viele junge
Disziplinen ausgeschrieben war: MusikerInnen angezogen. Die Teilnehmerzahl wurde im Ver-
gleich zum Vorjahr beinahe verdoppelt. Er war wie folgt ausge-
▸ Solo: Violine, Viola, Violoncello, Kontrabass, Querflöte,
schrieben:
Blockflöte, Oboe, Klarinette, Saxofon, Fagott, Harfe, Akkor-
▸ Solo-Acts: Jazz, Pop
deon, Hackbrett, Panflöte, Klassisches Schlagzeug, Alte
▸ Bands: Jazz, Pop
Musik vor 1750, Zeitgenössische Musik
▸ Big Bands, Large Ensembles: Jazz, Pop
▸ Duos: Kammermusik (freies Repertoire), Zeitgenössische
Musik, Alte Musik vor 1750, Gitarrenduos, Klavierduos/ Vom 1. Dezember 2019 bis zum 12. Januar 2020 konnten sich die
Klavier vierhändig BewerberInnen für den Jazz&Pop-Wettbewerb online anmelden.
▸ Ensembles: Kammermusik (freies Repertoire), Kammermusik Insgesamt haben sich 20 Solisten, 14 Bands und 2 Large Ensem-
Zeitgenössische Musik, Alte Musik vor 1750, Blechbläseren- bles angemeldet.
sembles, Gitarrenensembles, Gesangsensembles
Die Pre-Selection (Auswahl) hat am 27. Februar mit folgenden
Jazz&Pop-Experten stattgefunden:
Komposition
Victor Wanderley, Heiko Freund, Lukas Hering, Claudia Ulla Bin-
Der Kompositionswettbewerb für Kinder und Jugendliche war der, Nicole Johänntgen, Myria Poffet und Laurence Desarzens.
wie folgt ausgeschrieben: Die Ergebnisse wurden umgehend den KandidatInnen mitgeteilt.
▸ Kompositionen für Soloinstrument sowie für Kammermu- Anschliessend wurde die Jury für das Come Together zusammen-
sikensembles mit zwei bis fünf Ausführenden. gestellt und der vollständige Wettbewerbsplan erstellt.
Bis zum 20. Dezember 2019 konnten sich die TeilnehmerInnen 14 Acts wurden für die Live-Präsentation ausgewählt. Diese
für den Kompositionswettbewerb 2020 online anmelden. Die hätte am Come Together am 4. April in Zürich 2020 vor der
Entrada hat am 12. Januar 2020 in Zürich stattgefunden. Insge- Jury und einem interessierte Publikum stattfinden sollen.
samt haben sich 18 TeilnehmerInnen aus allen vier Alterskate-
gorien angemeldet.
Die Jury hat die Auswahl getroffen und sämtlichen Teilnehmen-
den schriftliche Feedbacks verfasst und verschickt.
14Absage: Schweizweite Resonanz
realisierte Massnahmen Mit 1148 Anmeldungen – ohne Finale – konnte in diesem Jahr
eine Zunahme der Teilnehmerzahlen festgestellt werden (+104
Die Geschäftsstelle hat Ende August 2019 55’000 Flyer, Plakate,
im Vergleich mit 2018).
Newsletter und Ausschreibungen an sämtliche Musikschulen
der Schweiz versandt. Als erweiterte Werbemassnahme wurden Die Zusammenarbeit mit den örtlichen Veranstaltern verläuft
ferner angeschrieben: Kantonsschulen, Musikhäuser, Orchester, hervorragend. Sie sind wertvolle und motivierte Partner, die mit
Teilnehmende der letzten zwei Jahren, die Juroren, die Lehrper- vollem Engagement das Anliegen des SJMW unterstützen. Der
sonen sowie weitere relevante Institutionen. SJMW soll für alle ein positiver musikalischer Grossanlass sein.
Die musikalische Jugend der Schweiz profitiert vom SJMW. Der
In regelmässigen Abständen hat der SJMW Newsletters ver-
Wettbewerb ist nicht nur ein Aufruf an die musizierende Jugend
schickt und Inserate in den einschlägigen Medien wie der
der Schweiz, ihr Können einem interessierten Publikum und einer
Schweizer Musikzeitung veröffentlicht.
Fachjury zu präsentieren. Er ist auch ein wichtiger Meilenstein in
Der SJMW hat die laufende Werbekampagne aufgrund der der musikalischen Entwicklung junger Talente. Die Teilnehmen-
Absage stoppen sowie die weiteren geplanten Werbemass- den erhalten ein konkretes und differenziertes Feedback von der
nahmen einstellen müssen. Fachjury. Dies ist für ihre weitere Entwicklung sehr wertvoll und
konstruktiv. Zudem will der Wettbewerb Talente fördern und
Der SJMW musste die Teilnahmegebühr an 1148 Teilnehmende
die Freude an der Musik verstärken, nicht zuletzt durch gezielte
zurückerstatten.
Vernetzung von gleichgesinnten Jugendlichen aus allen Sprach-
regionen der Schweiz. Der ungezwungene Austausch zwischen
jungen MusikerInnen, den Jurymitgliedern und dem Publikum
Kommunikation kann für alle Beteiligten sehr bereichernd sein. Auf diese Ziele
hin zu arbeiten macht grosse Freude!
Die Webseite wurde neu strukturiert und graphisch mit eige-
nem Bildmaterial aktualisiert. Die Weiterführung von Instagram
Geschäftsführerin
entwickelt sich weiterhin zögerlich. Das neue Marketingkonzept
Valérie Probst
wurde erfolgreich umgesetzt (nationale Werbekampagne, News-
letter, Pressemitteilungen, social media, Medienpartnerschaften).
Als Hommage an die Veranstalter und an die
Jurymitglieder und als Anerkennung für ihr Engagement
folgt hier die Übersicht von dem was geplant war.
1516
Entradawettbewerb Entradawettbewerb
Arbon Baar
27. – 29. März 2020 28. – 29. März 2020
Die Musikschule Arbon hat seit rund einem Jahr im Kulturzen- Die um 1900 gegründete «Violinschule» wurde 1930 in die Mu-
trum Presswerk ein neues Zuhause gefunden. Neben der Mu- sikschule Baar «umgewandelt». Die Musikschule Baar ist somit
sikschule Arbon bietet das alte, wunderschöne Fabrikgebäude eine der ältesten Musikschulen der Schweiz. Heute besuchen
Platz für eingemietete Kulturvereine der Region und wird so zum fast 2000 Kinder, Jugendliche und Erwachsene die Musikschule.
Zentrum für musische Bildung und Kultur. Die Unterrichtsräume Besonders stolz sind wir auf unser modernes, einladendes Mu-
im Kulturzentrum Presswerk wurden optimal für die Bedürfnisse sikschulhaus.
der Musizierenden, Tanzenden und Bewegenden konzipiert und
ausgestattet. Rund 1300 Schülerinnen und Schüler nutzen das Durchführungsorte
vielfältige Angebot der Musikschule Arbon und werden von 55 Musikschule Baar
professionellen Lehrpersonen unterrichtet und gefördert. Vom Inwilerstrasse 4
Kindertanz, einer musikalischen Reise für die Kleinsten, bis zum 6340 Baar
Instrumentalunterricht für Seniorinnen und Senioren - die Mu-
Organisation
sikschule Arbon ist verbindender Treffpunkt für vielerlei kultu-
Benno Auf der Maur, Musikschulleitung
relle und generationenübergreifende Projekte.
Durchführungsorte Jury
Musikschule Arbon im Kulturzentrum Presswerk
Duo IE, IIE, IVE
Hamelstrasse 15
Klassisches Schlagzeug IS, IIS, IIIS, IVS
9320 Arbon
Richard Lepetit*, Jacqueline Ott, Nicolas Suter
Organisation
Klarinette IS, IIS, IIIS, IVS, IVE
Julia Kräuchi, Schulleiterin Musikschule Arbon
Christoph Ogg*, Felix-Andreas Genner, Yvan Tschopp
Preisträgerkonzert
Violine IIS, IIIS
29. März 2019, 17 Uhr
Rahel Cunz*, Tiina Huttunen, Helen Steinemann-Müller
Musikschule Arbon, Viola & Thomas Dietschweiler Saal
Kontrabass IS, IIS, IIIS, IVS
Josef Gilgenreiner*, Heike Schäfer, Michel Veillon
Jury
Violine IS, IVS
Querflöte IS, IIS, IIIS, IIIE
Simone Zgraggen*, Aurélie Banziger Dinerchtein,
Alexander Zimoglyadov*, Daniel Pfister, Isabell Weymann
Tiina Huttunen
Violine IS, IIS, IIIS
* Präsidium
Beate Sauter*, Eduardo Mätzener, Simon Wenger
Violoncello IIS, IIIS
Katharina Gohl Moser*, Stefan Baumann, Milica Bokor
*Präsidium
17Entradawettbewerb
Basel
28. – 29. März 2020
Ein Campus für Musik und für Musiker/Innen: Seit rund 150 Jury
Jahren ist die Musik-Akademie Basel ein führendes Kompetenz-
Blechbläserensembles IE, IIE, IIIE, IVE
zentrum für musikalische Bildung auf allen Stufen. Mit der Mu-
Olivier Darbellay*, Veselin Manchev, Kristin Thielemann
sikschule Basel, der Hochschule für Musik, der Schola Cantorum
Basiliensis, dem Jazzcampus und dem Institut Weiterbildung Blockflöte IS, IIS, IIIS
eröffnet sich unter dem Dach der Musik-Akademie Basel ein Samira El Ghatta*, François Mützenberg, Laura Schmid
breites Spektrum in Lehre, Forschung und Weiterbildung: Von
Kammermusik Duos, Ensembles IE, IIE, IIIE, IVE
Alter bis zu Neuer Musik, von Audiodesign über Jazz bis hin zu
Riccardo Bovino*, David Lauri, Annina Schenker
den vielfältigen Formen der Improvisation. Im Herzen der Kul-
tur- und Musikstadt Basel begegnen und inspirieren sich Do- Keltische Harfe/Harfe IS, IIS, IIE
zierende und Studierende, Kinder, Jugendliche und Erwachsene Katrin Bamert*, Estelle Costanzo, Eliane Koradi-Zweifel
aus Basel und der ganzen Welt auf diesem einmaligen Campus
Oboe IS, IIS, IIE, IIIS
für die Musik – und neuerdings auch auf dem 2014 eröffneten
Kurt Meier*, Michael Bürgi, Louise Pellerin
Jazzcampus in Kleinbasel.
Saxophon IIS, IIIS, IVS
Durchführungsort Sandra Brigger*, Valeriya Bernikova, Raphael Camenisch
Musik-Akademie Basel
Violine IS, IIS
Leonhardsstrasse 6
Etienne Abelin*, Claudia Dora, Mateusz Szczepkowski
4009 Basel
Duo Kammermusik IIE, IIIE
Preisträgerkonzert
Alte Musik vor 1750 IIIS, IVS
29. März 2019, 17 Uhr
Claire Genewein*, Felix Pachlatko, Peter Croton
Musik-Akademie Basel, Grosser Saal
Oboe IVS
Organisation
Kurt Meier*, Davide Jäger, Barbara Tillmann
Thomas Waldner, Musikschulleitung, Martin Neher
Querflöte IS, IIS, IVS
Alexander Zimoglyadov*, Martin Bachofen, Claudia
Weissbarth
Violine IIIS, IVS
Etienne Abelin*, Claudia Dora, Mateusz Szczepkowski
Violoncelle IS, IIS, IIIS
Rafael Rosenfeld*, Eva-Maria Burkard, Joachim Müller-Crepon
* Präsidium
18Entradawettbewerb Concours Entrada
Burgdorf Genève
28. – 29. März 2020 27 – 29 mars 2020
Die Musikschule Region Burgdorf wurde 1968 gegründet und ist Le Conservatoire populaire de musique de Genève a été fondé
eine moderne, innovative und kantonal anerkannte Musikschule en 1932 à l’initiative de quelques personnalités de la classe ouv-
mit einem breiten musikalischen Bildungsangebot. rière genevoise, soucieuses de porter la musique à ceux qui ne
peuvent venir à elle. Depuis, le CPMDT n’a cessé de se dévelop-
Rund 1200 Kinder, Jugendliche und Erwachsene nehmen an über
per et dispense aujourd’hui l’enseignement de la musique, du
40 Unterrichtsangeboten teil und werden dabei von über 60 qua-
théâtre et de la danse à quelque 4000 élèves dans 15 communes
lifizierten Lehrpersonen mit Enthusiasmus unterstützt.
du canton de Genève.
Das breite und qualitätsorientierte Ausbildungsangebot vermit-
telt instrumentale und vokale Kompetenzen, aber auch Förder- Lieu de déroulement
möglichkeiten im Bereich der Bewegung und des Tanzes. Conservatoire populaire de musique, danse et théâtre
Rue François-D’Ivernois 7
Durchführungsorte 1206 Genève
Musikschule Region Burgdorf
Responsables de l’organisation
Bernstrasse 2
Philippe Régana, Directeur
3400 Burgdorf
Organisation
Jury
Christoph Schnyder, Leiter der Musikschule Region Burgdorf
Basson IS, IIS, IIE, IIIS, IVS
Laura Ponti*, Nelly Flückiger, Nicholas Michel
Jury
Hautbois IS, IIS, IIIS, IVS
Kontrabass IS, IIS, IIIS
Bruno Luisoni*, Valentine Collet, Aude Leclerc
Michel Veillon*, Heike Schäfer, Philippe Schnepp
Violon IS, IIS, IIIE
Violine IIS, IIIS, IVS
François Gottraux*, Olivier Piguet, Friedemann Sarnau
Monika Urbaniak Lisik*, Kea Hohbach, Fiona Kraege
Flûte traversière IIE, IIS, IIIS, IVS
Fagottino/Fagott IS, IIS, IIIS
Jörg Lingenberg*, Jarmila Janecek, Claudia Weissbarth
Stefan Buri*, Valeria Curti, Franziska Weibel
Violoncelle IS, IIS, IIIS
Violine IS
François Abeille*, Gaëlle Fabiani, Justine Pelnena Chollet
Monika Urbaniak Lisik*, Kea Hohbach, Fiona Kraege
Harpe celtique/Harpe IS, IIS, IIIS, IVS
* Präsidium
Arianna Camani*, Manon Pierrehumbert, Marie Trottmann
Musique de chambre: Duos IE, IIE, IIIE
Ensembles IIIE, IVE
François Abeille*, Tina Strining, Adrian Kreda
Violon IIS, IIIS, IVS
François Gottraux*, Olivier Piguet, Friedemann Sarnau
* Présidence
19Concorso Entrada
Lugano
28 e 29 marzo 2020
La scuola di musica del Conservatorio della Svizzera Italiana è
presente su tutto il territorio cantonale ed è divisa in quattro se-
zioni regionali: Mendrisiotto, Luganese, Bellinzonese e Locarnese.
La sede centrale si trova a Lugano dove si trovano anche la Se-
zione Professionale e Preprofessionale, l’Amministrazione e la
Direzione.
A livello cantonale la scuola di musica del Conservatorio della
Svizzera Italiana conta circa 1400 iscritti e offre una vasta gamma
di corsi musicali: dalle lezioni strumentali alle lezioni teoriche,
dalle orchestre alla musica da camera, dal coro alle lezioni di
propedeutica musicale.
Luogo del concorso
Conservatorio della Svizzera italiana
Via Soldino 9, 6900 Lugano
Organizzazione
Luca Medici, Direttore Scuola di musica del Conservatorio
della Svizzera Italiana, Lugano
Jury
Flauto traverso IIS, IIIS, IVS
Musica da camera ensembles IIE, IIIE
Francesca Dellea*, Hossein Samieian, Tommaso Maggiolini
Violino IS, IIS, IIIS
Jocelyne Helfenberger*, Graziella Beroggi, Andrea Mascetti
Violino IVS
Violoncello IVS
Musica da camera: Duo IIE, IIIE, IVE
Ensemble IE, IIE, IVE
Jocelyne Helfenberger*, Eva Bohte, Erica Nesa,
Graziella Beroggi, Jonas Iten
* Presidente
20Concours Entrada
Neuchâtel
27 – 29 mars 2020
Le Conservatoire de musique neuchâtelois (CMNE) se réclame, Jury
depuis le 1er janvier 2007, d’une identité cantonale, gage d’une
Accordéon IS, IIS, IIIS
harmonisation pédagogique et artistique soulignant une mis-
Duo IIIE
sion renforcée dans le domaine de l’éducation musicale. Cette
Yolanda Schibli Zimmermann*, Serge Broillet, Mario Porreca
évolution se nourrit des héritages passés, deux aventures pa-
rallèles, – les sites de Neuchâtel et de La Chaux-de-Fonds sont Duos de piano IE, IIE, IIIE
bientôt centenaires –, menées par des musiciens engagés et Francois Creux*, Veneziela Naydenova,
souvent visionnaires. Environ 2000 élèves s’adonnent actuelle- Nathalie Laesser Zweifel
ment, dans les 16 sites de formation du CMNE, à un apprentis-
Musique contemporaine IIS, IIIS, IVS
sage musical stimulant.
Duo IVE
Un programme riche, classique ou jazz, – leçons individuelles et Olivier Darbellay*, Verena Bosshart, Urs Walker
cours collectifs, enseignement du langage musical, pratique de
Violon IIS, IIIS, IVS
la musique d’ensemble –, de même qu’un cadre pédagogique
Raya Raytcheva*, Annemarie Dreyer, Myriam Andrey
clairement défini offrent une formation de qualité, structurée en
différents paliers, du degré préparatoire au certificat supérieur. Violoncelle IS, IVS
Kaspar Zwicky*, Cristina Bellu, Jordan Gregoris
Lieu de déroulement
Alto IS, IIS, IIIS, IVS
Conservatoire de musique neuchâtelois
Patrick Jüdt*, Lea Boesch, Martine Schnorhk
Espace de l’Europe 21
2000 Neuchâtel Harpe celtique/Harpe IS, IIS, IIIS, IVS
Arianna Camani*, Anna Berwanger, Manon Pierrehumbert
Responsables de l’organisation
Helga Loosli et Florence Fellrath Saxophone IS, IIS, IIIS, IVS
Ensemble IIIE
Philippe Savoy*, Barbara Aeschbacher, Stefan Rolli
Violon IS, IVS
Raya Raytcheva*, Olivier Piguet, Urs Walker
Violoncelle IIS
Cristina Bellu*, Luc Aeschlimann, Jean-Marc Binet
Clarinette IS, IIS, IIE, IIIS, IVS
Yvan Tschopp*, Anat Kolodny, Gérard Schlotz
Flûte traversière IS, IIS, IIIS
Jörg Lingenberg *, Verena Bosshart, Renate Lemmer
Violon IIIS
Myriam Andrey*, Muriel Affolter, Urs Walker
Violoncelle IIIS
Cristina Bellu *, Luc Aeschlimann, Jean-Marc Binet
* Présidence
21Entradawettbewerb
Winterthur
27. – 29. März 2020
Das Konservatorium Winterthur, im Rychenbergpark gelegen, Jury
bietet als überregionale Musikschule Unterricht für über 1800
Blockflöte IS, IIS, Duo IIIE, IIIS IVS
Schülerinnen und Schüler an. Ein besonderer Schwerpunkt liegt
Sibylle Kunz*, Isabelle Gichtbrock, François Mützenberg
auf der Begabtenförderung und der Zusammenarbeit mit der
Hochschule. Ein weiterer Schwerpunkt liegt im Ensemblebereich: Duos IE, IIE, IIIE, IVE
die Chöre und das Orchester konzertieren regelmässig in der Gitarrenensembles IE, IIE
Schweiz und unternehmen Reisen. Partnerschaften und Koope- Daniel Erni*, Julio Azcano, Dagoberto Linhares
rationen verbindet das Konservatorium Winterthur mit der Zür-
Keltische Harfe/Harfe IS, IE, IIS, IIIS
cher Hochschule der Künste, den Winterthurer Kantonsschulen,
Arianna Camani*, Balzer Collenberg, Selina Cuonz
der Fachmittelschule, der Volkshochschule Winterthur und den
Theatern von Winterthur. Violine IIS
Annette Birkenmeier*, Robert Bokor, Matthias Enderle
Die Zusammenarbeit mit dem bereits eingespielten Team erwies
sich erneut als äusserst professionell, was wiederum zu einem Panflöte IS, IIS, IIIS, IVS
gelungenen Wettbewerb führte. Urban Frey*, Sandra Scherrer, Irene Züst
Die zentrale Lage des Konservatoriums, die verfügbaren Räum- Violine IIIS, IVS
lichkeiten und die vorhandene Infrastruktur sind zudem sehr Annette Birkenmeier*, Robert Bokor, Matthias Enderle
geeignet für den Wettbewerb.
Violoncello IS, IIS, IIIS
Claudine Müller*, Milica Bokor, Joachim Müller-Crepon
Durchführungsort
Konservatorium Winterthur Klavierduos IE, IIE, IIIE
Tössertobelstrasse 1, 8400 Winterthur Florian Läuchli*, Jelena Dimitrijevic,
Krystyna Zbojnowicz Berlinger
Preisträgerkonzert
29. März 2020, 17 Uhr Querflöte IIIS, IVS
Konservatorium Winterthur, Konzertsaal Daniel Pfister*, Bianca Hottinger, Hossein Samieian
Organisation Violine IS
Christian Ledermann, Leiter Konservatorium Winterthur, Duo IE
Raphaela Helg Annette Birkenmeier*, Robert Bokor, Matthias Enderle
* Präsidium
2223
Danke
Der Schweizerische Jugendmusikwettbewerb nimmt in Ein ganz spezieller Dank für die ideelle und finanzielle Unterstüt-
der Schweizer Landschaft der musikalischen Bildung einen zung und die gute Zusammenarbeit gilt auch unseren privaten
sehr wichtigen Platz ein. Sein Erfolg wurde und wird durch Geldgebern, allen voran unseren Hauptpartnern, der Jubiläums-
eine grosse Zahl von Persönlichkeiten und Organisationen stiftung der Credit Suisse Group, der Hirschmann-Stiftung, der
ermöglicht, denen wir zu tiefem Dank verpflichtet sind: Loterie Romande, der Rita Zimmermann Musik-Stiftung, der
LIXMAR Stiftung, der H.E.M. Stiftung und der Art Mentor Foun-
Herzlichen Dank
dation Lucerne. Ein besonderer Dank gebührt Frau Ruth Burk-
den verantwortlichen Organisatorinnen und Organisatoren und halter für ihr selbstloses Engagement und die stets grosszügige
ihren zahlreichen Helferinnen und Helfern, die mit grossem Ein- Unterstützung.
satz die Durchführung der Entradawettbewerbe ermöglichen
dem Conservatoire de Lausanne mit Elisabeth Aubort, durch Und schlussendlich, aber nicht minder
derer Engagement und Professionalität die Voraussetzungen für wichtig, einen herzlichen Dank:
die erfolgreiche Durchführung des Finales 2020 geschaffen hätte
an die jungen Musikerinnen und Musiker für ihre Teilnahme am
dem Musikschule Konservatorium Zürich mit Martin Lehner für Wettbewerb, an ihre Lehrerinnen und Lehrer, Eltern und Ange-
die Bereitschaft das Come Together des Jazz&Pop-Wettbewerbs hörigen für ihre unentbehrliche Unterstützung und Ermunterung
durchzuführen
an die Geschäftsstelle des Wettbewerbs, die ohne Unterlass
den Juroren für die pflichtbewusste Erfüllung ihrer wichtigen daran arbeitet, für alle am Wettbewerb Beteiligten eine effiziente
Aufgabe, wie auch den Mitgliedern der Fachkommission für ihren Organisation und eine ideale Betreuung sicherzustellen.
grossen Einsatz in der Vorbereitung und Durchführung aller
Wettbewerben Zürich, im Dezember 2020
Für den Stiftungsrat
den Geldgebern der öffentlichen Hand: Bundesamt für Kultur
Helena Maffli
und den Kulturkommissionen derjenigen Kantone, Städte und
Gemeinden, die einen Beitrag geleistet haben. Sie unterstrei-
chen damit die Bedeutung des Wettbewerbs für die musikali-
sche Bildung
den Trägerschaften derjenigen Institutionen, die mit ihrem Bei-
tritt zur Stiftung und durch die Abordnung ihrer Vertreterinnen
und Vertreter in die Stiftungsorgane ihre Verbundenheit mit dem
Wettbewerb kundtun und damit die Basis für die Weiterführung
des Schweizerischen Jugendmusikwettbewerbs schaffen
der Schüller-Stiftung, Stiftung Fürstl. Kommerzienrat Guido
Feger, der Hans Eggenberger-Stiftung, der Steinegg Stiftung
Herisau, der Hans und Wilma Stutz Stiftung,
der OBT AG St.Gallen (Rechnungsprüfung), Relate GmbH sowie
Jürgen Wössner (Typograf) und Ueli Steingruber (Fotograf)
2425
Zahlen und Daten Bericht der Revisionsstelle 26
Bilanz
2728
Betriebsrechnung
2930
Anhang der Jahresrechnung 2019
3132
33
34
Teilnehmerzahlen 2013–2020
Nach Wettbewerben Entrada Finale
Solisten . Kammermusik/Band Solisten Kammermusik/Band
2014 435 435+764= 764 200 200+154= 154
2015 562 562+396= 396 154 154+146= 146
2016 794 794+373= 373 257 257+129= 129
2017 563 563+430= 430 171 171+162= 162
2018 775 775+398= 398 238 238+152= 152
2019 646 646+506= 506 179 179+197= 197
2020 788 788+333= 333 16 16+36= 36
Wegen COVID-19 konnten die Wettbewerbe 2020 nicht stattfinden.
Nach Kantonen
2020
LI 2= 1
Total 1173 LU 84= 42 SO 22= 11
2019
10= 5
Total 1528 170= 85 26= 13
GL 2= 1
ZG 64= 32 NW 18= 9
20= 10
104= 52 = 3
ZH 372= 186 AI 2= 1
TG 60= 30 UR 8= 4
594= 297 0 0
94= 47 8= 4
VD 364= 182
VS 56= 28 SH 8= 4
304= 152 Schweizer im Ausland
36= 18 2= 1
BE 262= 131 28= 9
SG 48= 24 OW 8= 4
296= 148 28= 28
92= 46 10= 5
GE 242= 121
NE 46= 23 AR 8= 4
296= 148
44= 22 8= 4
TI 138= 69
GR 46= 23 JU 4= 2
210= 105
48= 24 0 0
AG 138= 69
FR 42= 21
244= 122
56= 28
BL 130= 65
SZ 28= 14
110= 55
46= 23
BS 126= 63
166= 83
35Zürich, im Dezember 2020 Administration Stiftung Schweizerischer Jugendmusikwettbewerb (SJMW) Kanzleistrasse 56 CH-8004 Zürich 071 245 15 00 info@sjmw.ch www.sjmw.ch Geschäftsführung Valérie Probst Redaktion Valérie Probst Lektorat Ruth Burkhalter Satz Jürgen Wössner Fotos Ueli Steingruber Druck Niedermann Druck AG, St.Gallen 36
Sie können auch lesen
